Configuración de software ReadWin 2000La configuración del transmisor se puede hacer usando tanto el de protocolo HART y el software ReadWin 2000. La siguiente tabla muestra la estructura del menú ReadWin® 2000.

Parámetros configurablesAjustes estándar

- Tipo de sensor- Modo de conexión (RTD, conexión de 2,3, ó 4 hilos)- Unidades (° C , ° F o K )- Medición rango de valores de inicio- Valor final del rango de medición- Coeficientes de X0 a X4 (Sensor RTD / TC tipo polinomio)- Compensación de temperatura (Sensor TC tipo polinomio )

Ajustes extendidos- Compensación de unión fría interna / externa (TC )- Temperatura exterior (TC con compensación de unión fría externa)- Compensación de la resistencia del cable (RTD Conexión de 2 hilos)- Reacción condición de fallo- Salida (4 a 20 mA / 20 a 4 mA )- Amortiguación (filtro)- Desplazamiento- TAG (Descripción punto de medición)- Identificador (Descriptor)

Funciones de servicio - Simulación (on / off )- Reset a condiciones predeterminadas de fábrica- Número de serie (sólo pantalla)- Código de operación.

Descripción de las funciones de la unidadLa siguiente tabla contiene una lista y descripción de todas las funciones de la unidad del protocolo HART que se puede utilizar para configurar el transmisor de temperatura.

PARÁMETROS DE TRABAJOValor Primario V0H0 (PV)Visualización de la temperatura real medida.Pantalla: número de 7 dígitos con punto decimal y unidad de ingeniería flotante.

Temperatura interna• V0H1Visualización de la temperatura medida real del punto de medición de comparación interno. Filtro de tiempo• V0H2 Selección del filtro digital de 1er grado. Entrada: 0 ... 100 segundos

Modo RJ• V0H3Selección de la de unión compensación fría interna (Pt100) o externa (0...80 ° C)

Valor externo RJ • V0H4Entrada del valor de unión fría externa. -40.00…85.00 °C (°C, °F, K)OFFSET• V0H5Entrada de corrección del punto cero (Offset). Entrada: -10.00 ... 10.00 ° C (° C, ° F, K)

CALIBRACIÓN

Tipo de sensor• V2H0

Tipo Inicio Rango Final Rango-10..75 mV -10 mV 75 mV10..400 Ohm 10 400 10..2000 Ohm 10 2000 Pt100 DIN -200 °C (-328 °F) 850 °C (1562 °F)Pt100 JIS -200 °C (-328 °F) 649 °C (482 °F)Pt500 -200 °C (-328 °F) 250 °C (482 °F)Pt1000 -200 °C (-328 °F) 250 °C (482 °F)Ni100 -60 °C (-76 °F) 180 °C (356 °F)Ni500 -60 °C (-76 °F 150 °C (302 °F)Ni1000 -60 °C (-76 °F 150 °C (302 °F)Polynom RTD -270 °C (-454 °F) 2500 °C (4532 °F)Type B 0 °C (32 °F) 1820 °C (3308 °F)Type C 0 °C (32 °F) 2320 °C (4208 °F)Type D 0 °C (32 °F) 2495 °C (4523 °F)Type E -270 °C (-454 °F) 1000 °C (1832 °F)Type J -210 °C (-346 °F) 1200 °C (2192 °F)Type K -270 °C (-454 °F) 1372 °C (2501 °F)Type L -200 °C (-328 °F) 900 °C (1652 °F)Type N -270 °C (-454 °F) 1300 °C (2372 °F)Type R -50 °C (-58 °F) 1768 °C (3214 °F)Type S -50 °C (-58 °F) 1768 °C (3214 °F)Type T -270 °C (-454 °F) 400 °C (752 °F)Type U -200 °C (-328 °F) 600 °C (1112 °F)Polynom TC -270 °C (-454 °F) 2500 °C (4532 °F)

Compensación Temperatura• V2H1Selección de compensación de la temperatura de la unión fría cuando se utiliza la curva de linealización especificada por el cliente para una TCEntrada: Ninguno, Tipo B, Tipo C, Tipo D, Tipo E, Tipo J, Tipo K, Tipo L, Tipo N, Tipo I, Tipo S, tipo T, Tipo U

Unidad de medición• V2H2Selección de las unidades a usar. Entrada: ° C ° F K

Señal de salida de corriente • V2H3Estándar (4-20 mA) o inverso (20-4 mA).

Valor para 4 mA• V2H4Entrada: Para ver límites. Referirse al tipo de sensor

Valor para 20 mA• V2H5Entrada: Para ver límites. Referirse al tipo de sensor

Conexión

• V2H6Modo de conexión del RTD. Entrada: 2, 3, 4 Hilos

Compensación 2 hilos.• V2H7Entrada: 0.00...30.00 Ohm

Mediante Quick Setup se puede realizar el ajuste del transmisor de temperatura. Este ajuste puede ser exportado o importado.

OperaciónAl iniciar el quick setup se muestra la siguiente ventana

1 Interfaces seriales disponibles. El trasmisor debe hallarse conectado2 Tipo de dispositivo (transmisor). Tiene una función de auto detección en caso de no ser reconocido3 Si el transmisor se encuentra protegido se debe ingresar el código de desbloqueoTransmisores soportados:iTemp PCP TMT 110 iTemp PCP TMT 121 iTemp HART TMT 112/122 iTemp HART TMT 162 iTemp PCP TMT 180iTemp PCP TMT 181 iTemp HART TMT 182 easytemp TSM 470/480 Thermophant TTR31/35 Ceraphant PTC31 – PTP31/35

Una vez hecho clic en OK inicia la comunicación.

Configuración

Se puede seleccionar un lenguaje adecuado, además de visualizar la versión del programa

Ventana de Ajuste

1 Se procede a exportar el ajuste convirtiéndolo en un archivo compatible con ReadWin2 Permite importar un archive de ajuste por lo general de extensión STG.3 Comienza la transmisión del ajuste al dispositivo conectado. 4 Abre la ventana de impresión. Permite realizar la impresión de los parámetros que de ajuste 5 Permite realizar una lectura del transmisor. 6 Abre el archive de información pdf7 Mediante ambos botones una impresora de etiquetas puede ser puesta en marcha o controlada.

Como se puede apreciar los parámetros de modificación son los que se detallaron al principio.

ReadWin® Quick Setup Temperaturehttps://portal.endress.com/wa001/dla/5000117/8290/000/00/Ba213ra2.pdf