Los reales de plata castellanos de Enrique II (1369-1379) Enrique se proclamó rey en Calahorra en marzo de 1366 y seguidamente ya en plena guerra civil, inició la acuñación de reales imitando los de Pedro I, batiendo en vellón de baja ley (3 dineros, con un peso menor de 3,28 g. y 24,6 mm)1

hasta que con la ordenanza de Toro de noviembre de 1373, se vuelve al patrón anterior.2

Estos reales de buena ley que se ajustan a 66 por marco castellano es decir 3,48 g. con ley de 11 dineros 4 granos3

(930,555‰) 25 a 26 mm. Ø, son los que vamos a tratar aquí. La tipología, ajustada a la anterior de Pedro I, muestra en su anverso las iniciales del rey EN enlazadas bajo corona, con doble leyenda en dos círculos: (cruz patada) �DOMIN :VS MICHI

: : : / : : :ADIVTOR ET EGO DI SPICIAM INIMICOS MEOS : y en su reverso escudo cuatrilobulado con las armas de Castilla y León, leyenda (cruz patada) � :ENRICVS REX

:CASTELLE E LEGIONIS. Con variedades. (Las imágenes están reproducidas a escala 1,5:1). El valor del real es de una doceava parte de la dobla de oro castellana de 35 maravedis es decir 3 maravedís.4

Acuñaciones en Burgos (B), Córdoba (COR), Coruña ( ), Santiago ( ), Sevilla (S) y Toledo (T). Álvarez Burgos cita un ejemplar de Cuenca (AB.405) que no encontramos referencia ni imágen5

Tipo Real. Dibujo Aloiss Heiss

1

El estudio de estos reales está hecho por Eduardo Fuentes Ganzo “El real de vellón. 1366-1373” en la revista OMNI, núm.9 Julio/2015 2

Domingo Figuerola y Ana Maria Balaguer “Ordenación cronológica de las emisiones monetarias de Pedro

I y de Enrique II” en NUMISMA 1978 p.442 3

Ibíd. p. 442. y José María de Francisco Olmos en su trabajo “ La moneda de la Castilla bajo

medieval” 2003. p. 307 4

Eduardo Fuentes Ganzo “De doblas a meajas las acuñaciones y reformas de Enrique II” Brigecio, 2000. p.93, apéndice 5. 5

Tambien cita con el número 402 una pieza con marca de ceca C que ignoramos a que ceca puede corresponder. Fuentes Ganzo, ibíd. p. 98 (cuadro) igualmente cita la ceca de Cuenca.

Mostramos a continuación veinte ejemplares de las cecas de Burgos, Cordoba, Coruña, Santiago, Sevilla y Toledo con imágenes y algunas variantes en texto y signos, señaladas en rojo.

1 Real. BURGOS (B deforme) Anv.: �DOMINVS MICHI

ADIVTOR ETEGO D

/ISPICIAM INIMICOS MEOS�

Rev.: �ENRICVS REX

CASTELLE ELEGIONI

cuarteles entre rosetas, debajo C (AB. 401).

1 Real. BURGOS. Anv.: � :DOMINVS MICHI : : :ADIVTOR ETEGO DI

/SP :ICIAM INIMICOS : MEOS

Rev.: �ENRICVS : RX :

CASTELLE : LEGIONIS� Falta la E en REX cuarteles

entre rosetas, debajo B

26 mm. (AB. 401 variante).

1 Real. BURGOS. Anv.: � :DOMINVS MICHI

: : :ADIVTOR ET EGO DIS

/ : :PICIAM INIMICOS

MEOS :� Rev.: �ENRICVS : REX :

CASTELLE : EGIONIS� Falta la L, punto junto a N

Cuarteles entre rosetas, debajo B (AB. 401.1 variante).

1 Real. BURGOS. Anv.: � :DOMINVS MICHI : : :ADIVTOR ET EGO D

/ : :ISPICIAM INIMICOS

MEOS :� Rev.: �ENRICVS : REX :

CASTELLE : ELEGIONIS� Cuarteles entre rosetas, debajo

B (AB. 401.1 variante).

1 Real. BURGOS. Anv.: �DOMINVS MICHI

ADIVTOR ETEGO DI

/SPICIAM INIMICOS MEOS�

Rev.: �ENRICVS REX

CASTELLE ELEGIONIS

EN y corona pequeñas Marcas de separación aspas

Cuarteles entre rosetas, debajo B (AB. 401.3 variante).

1 Real. CÓRDOBA. � :DOMINVS MICHI

: :ADIVTOR ED : EGO / :DISPICIAM INIMICV :S ME

Rev.: �ENRICVS : DEI :

GRACIA : REX : CASTE

Cuarteles entre C O R y florón 3,21 g. (AB. 403)

1 Real. CÓRDOBA. � :DOMINVS MICHI

: :ADIVTOR ED : EGO D/ :ISPICIAM INIMICV :S MEV

Rev.: �ENRICVS : DEI :

GRACIA : REX : CASTEL

Cuarteles entre C O R y florón 3 g. (AB. 403 variante)

1 Real. CORUÑA. Anv.: � :DOMINVS MICHI

: : :ADIVTOR ET EGO DI / �S :PICIAM INIMICOS

: MEOS EN entre dos veneras

Rev.: �ENRICVS : REX :

CASTELLE : E : LEGION :

Cuarteles entre roeles y venera 3,1 g. (AB. 404.5)

1 Real. CORUÑA. Anv.: � :DOMINVS MICHI

: : :ADIVTOR ET EGO D / �IS :PICIAM INIMICOS

: MEOS Venera a la izquierda EN Rev.: �ENRICVS : REX :

CASTELLE : ET : LEON :

Cuarteles entre dos roeles y dos veneras 3,47 g. (AB. 404.6)

1 Real. CORUÑA. Anv.: � :DOMINVS MICHI

: : :ADIVTOR ET EGO DI / �S :PICIAM INIMICOS

: MEO Rev.: �ENRICVS : REX :

CASTELLE : LELEON :

Cuarteles entre dos grupos de tres roeles y dos veneras 3,47 g.

(AB. 404.6 variante)

1 Real. CORUÑA. Anv.: �DOMINUS � MICHI�

AIUTOR �NON /�TIMEBO � ENMICUS � M

Rev.: �ENRICUS : DEI

GRACIA : REX : CAS

Cuarteles entre roeles y venera Aspas de separación leyendas 3,49 g. (AB. 404.2 variante)

1 Real. CORUÑA. Anv.: �DOMINUS � MICHI�

AIUTOR �NON /�TIMEBO � ENMICUS � M

Rev.: Leyenda retrógrada y confusa. Leones sin corona

Cuarteles entre roeles y venera Aspas de separación leyendas

3,44 g. (AB. 404 variante)

1 Real. SANTIAGO.6

Anv.: �SIDNS � MICHI�

AIVTOR� NON� / TIMEBO� DEPICIE�ET

Rev.: �ENRICVS �REX �

CASTELLE� LEGIO :

Cuarteles entre puntos y venera 3,44 g. (AB. 404.3

atribuido a Coruña)

1 Real. SANTIAGO.6

Anv.: �SIDNS : MICHI :

AITOR : NON: TI /

MEBO : EDPICIAN : EN

Rev.: �ENRICVS : REX :

CASTELE GIO :

Cuarteles entre roeles y venera 3,45 g. (AB. 404.3 atribuido a

Coruña)

1 Real. SEVILLA Anv.: � :DOMINVS MICHI : :AIVTOR ED : EGO DI

/� : :SPICIAM INIMICOS MEO�

Rev.: �ENRICVS : DEI :

GRACIA : REX CASTE :

Cuarteles entre rosetas, debajo S (AB. 406 variante).

6

Estas monedas atribuidas a la ceca de Santiago de Compostela, han sido objeto de controversia. Por un lado Álvarez Burgos las incluye en las de Coruña, con el número de catálogo 404.3; por otro lado la casa de subastas Aureo y Calicó en alguna ocasion y basándose en “recientes estudios” sin citar bibliografía, las atribuye en base a las iniciales S (ancti) I (acobi), a la ceca de Santiago aunque también otras que no portan estas iniciales (aspas entre las leyendas), son →

1 Real. SEVILLA Anv.: � :DOMINVS MICHI : :AIVTOR ED : EGO DIS

/: : :PICIAM INIMICOS

MEOS. Punto bajo EN Rev.: �ENRICVS : REX

CASTELLE EGIONIS �

Cuarteles entre hojitas, debajo S (AB. 406 variante).

1 Real. SEVILLA Anv.: � :DOMINVS MICHI

: :AIVTOR ETEG DI

/ :SPICIAM INIM :ICOS MEOS

Rev.: �ENRICVS : REX

CASTELLE : ELEGIONIS :

Cuarteles entre rosetas, debajo S (AB. 406 variante).

1 Real. SEVILLA Anv.: � :DOMINVS MICHI

: :AIVTOR ED EGO : DIS

/� : :PICIAM INIMICOS

MEOS Cuatro puntos Rev.: � ENRICVS : DEI :

GRACIA : REX CASTELL

Cuarteles entre rosetas, debajo S (AB. 406 variante).

1 Real. SEVILLA Anv.: � :DOMINVS MICHI

: :AIVTOR EDEG / �O : DIS :PICIAM INIMICOS

Rev.: � ENRICVS : DEI :

GRACIA : REX CASTEL

Cuarteles entre rosetas, debajo S (AB. 406 variante).

1 Real. TOLEDO Anv.: � :DOMINVS MICHI

: : :ADIVTOR ET EGO DIS /

: :PICIAM INIMICOS

: MEOS : E

Rev.: � ENRICVS : REX :

CASTELLE : ELEGIONIS :

EN ligadas. Cuarteles entre rosetas, debajo T

atribuidas a dicha ceca. Esta asignación creemos que está basada en un trabajo de Antonio Roma Valdés publicado en 1999 en el Boletín del Cículo Fitatélico Sant-Yago, que se apoya en el comienzo de la leyenda en SIDNS. Con anterioridad Orol Pernas en NUMISMA, 1992 nº 231 (Homenaje, artículos reunidos) p. 94 apunta la verosimilitud de acuñaciones en la citada ceca después de 1373. En base a estos artículos hemos reseñado las monedas como de Santiago.

Los medios reales.

La tipología recoge en su anverso las iniciales ligadas EN del rey coronadas con leyenda simple: (cruz patada) � DOMINVS : MICHI : ADIVTOR : y en su reverso un castillo dentro de cuatro lóbulos y leyenda (cruz patada) � ENRICVS : REX : CASTELLE. Variedades. 132 piezas por marco castellano es decir 1,74 g. (la mitad del real), con ley de 11 dineros 4 granos (930,55‰) 20 mm.Ø ( Las imágenes están reproducidas a escala 2:1) Acuñaciones en Burgos (B), Córdoba (COR), Coruña (�), Santiago (�), Sevilla (S) y Toledo (T)

Tipo ½ real. Dibujo Aloiss Heiss

A continuación once ejemplares por ceca (Burgos, Córdoba, Coruña, Santiago, Sevilla y Toledo) de los que tenemos imágen con algunas variantes en texto y signos señaladas en rojo. Dos de ellas no están catalogadas por Fernándo Álvarez Burgos en su “Moneda Medieval Castellano Leonesa”

1/2 Real. BURGOS Anv.: � DOMINVS : MICHI

: ADIVTO : Rev.: � ENRICVS : REX

: CASTELLE Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, debajo B

(AB. 408)

1/2 Real. BURGOS Anv.: � DOMINVS MICHI

ADIVTO Rev.: � ENRICVS REX

CASTELLE Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada con aspas, debajo B (AB. 408 Var.)

1/2 Real. CORDOBA Anv.: � ENRICVS : REX :

CASTELL

Rev.: � ENRICVS : DEI :

GRACIA : REX Castillo con letras C O R

dentro de gráfila cuatrilobulada con roeles (AB. no cita)

1/2 Real. CORUÑA Anv.: � DOMINVS MICHI

(Ilegible)

Rev.: � ENRICVS DEI GRACIA

Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, debajo venera

(AB. 409 variante)

1/2 Real. SANTIAGO6

Anv.: �SIDNS � MICHI�

AIVT

Rev.: �ENRICVS : REX : CASTE

Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, debajo venera

1,63 g. (AB. no cita)

1/2 Real. SEVILLA Anv.: � DOMINS : MICHI :

AIVTOR (tres puntos)

Rev.: � ENRICVS : REX : CASTELLE

Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, con roeles.

Debajo S (AB. 410 variante)

1/2 Real. SEVILLA Anv.: � DOMINVS : MICHI :

AIVTOR

Rev.: � ENRICVS : REX : CASTELL

Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, con roeles.

Debajo S (AB. 410 variante)

6

Ibidem, nota supra

1/2 Real. SEVILLA Anv.: � DOMINUS : MICHI :

AIUTOR

Rev.: � ENRICVS : REX : CASTELL

Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, Debajo S

(AB. 410 variante) Punto bajo EN

1/2 Real. SEVILLA Anv.: � ENRICVS : REX :

ELEGIONIS

Rev.: � ENRICVS : REX : CASTELLE

Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, con roeles

Debajo S 1,68 g. (AB. 410.1)

1/2 Real. SEVILLA Anv.: � DOMINVS : MICHI :

AIVTO :

Rev.: � ENRICVS : REX : CASTELLE E

Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, con roeles.

Debajo S 1.73 g (AB. 410 variante)

1/2 Real. TOLEDO Anv.: � ENRICVS : REX :

ELEGIONIS : E

Rev.: � ENRICVS : REX :

CASTELLE : E

Castillo dentro de gráfila cuatrilobulada, con roeles.

Debajo T 1.60 g (AB. 411 variante)

R.D. Corvera – Nov.2015