RECOMENDACIONES PARA MEDICOS Y TRABAJADORES DE LA SALUD• Antes de realizar atención de un paciente: Retira todos los objetos

personales (Reloj, joyas, celulares).

• Realice protocolo de lavado de manos de acuerdo a la OMS

• Uso de tapabocas y guantes

• Si reconoce un paciente con infección respiratoria aguda grave, prioricesu atención, y evite el contacto del paciente con otros usuarios delservicio.

• Aisle pacientes hospitalizados con infecciones respiratorias agudasgraves

• Promueva la limpieza y desinfección de insumos y superficiescontaminadas.

• Brinde información necesaria a pacientes y acompañantes frente a loscuidados para evitar las infecciones respiratorias, el manejo inicial encasa y los signos de alarma para consultar.

MEDIDAS DE PREVENCIÓN EN TRABAJADORES CON RIESGO DE EXPOSICIÓN DIRECTA

• Definir los casos.

• Uso de mascarillas de alta eficiencia FFP2 o FPP3 o N95 casosconfirmados y quirúrgica convencional casos sospechosos.

• Higiene de pasos 5 momentos (VER).

• Uso de guantes.

• Protección ocular ajustada de montura integral o protector facialcompleto, batas impermeables de manga larga.

• Protocolo de limpieza y desinfección rutinaria.

Trabajadores del sector salud

MEDIDAS DE PREVENCIÓN EN TRABAJADORES CON RIESGO DE EXPOSICIÓN DIRECTA

• Uso de equipos rx portátiles.

• Limitar el numero de trabajadores de salud, familiares y visitantesque ya estén en contacto con caso sospechoso o confirmado.

• Mantener registros de todas las personas que estén en contacto oque ingresan a la habitación del paciente incluido todo el personaly visitantes.

• Si presenta síntomas respiratorios, como: fiebre, tos, dificultadpara respirar, de inmediato informe a la línea #322.

Trabajadores del sector salud

COMO USAR LOS ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

• Reunir todo el equipo necesario.

• Llevar a cabo higiene de manos.

• Ponerse los elementos de protección personal (EPP),

siguiendo una secuencia que garantice la colocación

adecuada de sus elementos e impida la autocontaminación

y autoinoculación al usar y quitarse los EPP.

Antes de entrar a la habitación o a la zona de aislamiento es preciso:

MEDIDAS PARA TRABAJADORES DE LA SALUD

PASOS PARA PONERSE LOS EPP

Antes de iniciar su labor póngase la bata manga larga.

• Protege la piel e impide que la ropa se ensucie cuando se lleven a cabo

procedimientos que puedan generar salpicaduras, secreciones, etc.

• Elija una bata que sea apropiada para la actividad y la cantidad de

liquido que probablemente va a encontrar.

• Quitese la bata sucia en cuanto sea posible, y lleve a cabo la higiene de

las manos para evitar que los microorganismos pasen a otros pacientes

o entornos.

Si no dispone de una bata impermeable y prevé realizar alguna actividad

ardua (traslado de pacientes) o tareas que implique contacto con fluidos

corporales, póngase un delantal impermeable sobre la bata.

Bata impermeable, anti fluido

PASOS PARA PONERSE LOS EPPProtector respiratorio (N95 o FPP2-3)

Coloque el respirador en la mano

con la pieza nasal situada en la zona

de las yemas de los dedos, dejando

que las cintas ajustables cuelguen a

ambos lados de las manos.

PASOS PARA PONERSE LOS EPPProtector respiratorio (N95 o FPP2-3)

Tire de la cinta superior, pásela sobre la

cabeza y colóquela en la zona alta de la

parte posterior de la cabeza. Tire de la

cita inferior, pásela sobre la cabeza y

colóquela debajo de la anterior,

situándola a ambos lados del cuello, por

debajo de las orejas.

PASOS PARA PONERSE LOS EPPPonga las yemas de los dedos de ambas manos en la

parte superior de la pieza nasal y moldéela(USANDO

LOS DEDOS DE CADA MANO) de modo que se adapte

a la forma de la nariz. Si solo se pellizca la pieza nasal

con una mano, es posible que el desempeño del

respirador sea menor.

Protector respiratorio (N95 o FPP2-3)

Cubre la parte frontal de respirador con ambas

manos, teniendo cuidado de no modificar la posición

del respirador.

Inhale profundamente. Si no hay fugas, la presión negativa hará que el respirador se pegue a su rostro.

PASOS PARA PONERSE LOS EPP

Protector ocular (gafas de seguridad)

Se recomienda protección ocular, pueden ser monogafas, gafas y caretas desechables que cubran completamente el frente y los lados de la cara. Los anteojos personales y los lentes de contacto no se consideran una protección ocular adecuada

La protección ocular se debe quitar y volver a procesar si se ensucia visiblemente o es difícil de ver.

La protección ocular debe descartarse si está dañada.

El personal de salud debe tener cuidado de no tocar su protección ocular. Si tocan o ajustan su protección para los ojos, deben llevar a cabo inmediatamente el procedimiento de higiene de las manos.

El personal de la salud debe abandonar el área de atención al paciente si necesita quitarse la protección para los ojos.

PASOS PARA PONERSE LOS EPPGuantes

• Debe haber realizado lavado de manos.

• Los guantes deben cubrir el puño (muñeca) de la bata

• Emplear guantes desechables para examinar un paciente. Cambie de guantes entre paciente y paciente

• Lleve a cabo la higiene de manos antes de ponerse guantes nuevos

• Los guantes deben cambiarse si se rompen o están muy contaminados

RETIRADA DE LOS EPP1. Retire los elementos de protección personal con la supervisión de un colega

2. Realice higienización de manos. Con los guantes puestos.

3. Retírese la bata inclinándote hacia adelante, enróllala y deséchala.

4. Realice higienización de manos. Con los guantes puestos.

5. Retire la protección ocular, desde la parte de atrás de la cabeza hacia adelante.

6. Realice higienización de manos. Con los guantes puestos.

7. Retire el protector respiratorio, desde la parte de atrás de la cabeza hacia adelante.

8. Realice higienización de manos. Con los guantes puestos. Retira los guantes y realiceprotocolo de lavado de manos. o protector respiratorio.

9. Deposite los elementos desechables en un recipiente para residuos.

10. Coloque las gafas de seguridad en otro recipiente para su reprocesamiento.

11. Quítese la mascarilla desde atrás. Cuando se quite la mascarilla desate primero labanda inferior y a continuación la banda superior.

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARA TRABAJADORES DE LA SALUD

Adaptado de: Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease2019 (COVID-19). Interim guidance 27 February 2020. World Health Organization.

ÁREA PERSONAL DE SALUD O PACIENTES ACTIVIDAD TIPO DE EPP O ACTIVIDAD

Urgencias, Hospitalización, Unidades de Cuidado Intensivo, Salas de cirugía, Consulta externa

Personal asistencial

Contacto directo con el paciente en procedimientos que no

generan aerosoles 1

* Mascarilla quirúrgica* Visor, careta o gafas

* Bata manga larga antifluídos* Guantes no estériles

* Vestido quirúrgico debajo de la bata que se retira al final del turno*Opcional:Gorro

Contacto directo con el paciente en procedimientos que generan

aerosoles 1

* Respirador N95* Visor, careta o gafas

* Bata manga larga antifluidos* Guantes no estériles

* Vestido quirúrgico debajo de la bata que se retira al final del turno*Opcional:Gorro

Procedimiento quirúrgico

* Respirador N95* Visor, careta o gafas

* Bata manga larga antifluidos* Guantes no estériles

* Vestido quirúrgico debajo de la bata que se retira al final del turno*Gorro* Polainas

Personal de limpieza Entrar a la habitación

* Mascarilla quirúrgica

* Bata manga larga antifluidos* Guantes de caucho

* Monogafas de protección personal para material orgánico o químico

* Botas o zapato cerrado

ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL PARATRABAJADORES DE LA SALUD

Adaptado de: Rational use of personal protective equipment for coronavirus disease 2019 (COVID-19). Interim guidance 27 February 2020. World HealthOrganization.

ÁREAPERSONAL DE SALUD O

PACIENTESACTIVIDAD TIPO DE EPP O ACTIVIDAD

Urgencias, Hospitalización, Salas de cirugía, consulta externa

Paciente Colocar mascarilla quirúrgica si es tolerada por el paciente.

Otras áreas de tránsito (pasillos, salas)

Todo el personal, incluido *trabajadores de la salud

Cualquier actividad que no involucra contacto a

menos de dos metros con pacientes SARS-CoV-

2/COVID-19

No requiere elementos de protección personal

Áreas administrativas sin contacto con pacientes

Todo el personal incluido *trabajadores de la salud

Labores administrativas que no involucran

contacto con pacientes SARS-CoV-2/COVID-19

No requiere elementos de protección personal

Áreas administrativas con contacto con pacientes

Todo el personal incluido *trabajadores de la salud

Labores administrativas que involucran riesgo de contacto con pacientes

sospechosos de SARS-CoV-2/ COVID-19 a menos de

dos metros

Mascarilla quirúrgica.Se recomienda separaciónen lo posible con ventanillade vidrio

Laboratorio Clínico Personal del laboratorioManipulación de muestras

respiratorias

Mascarilla quirúrgica Bata manga larga antifluidoGuantes no estériles Careta de protección : hayriesgo de salpicaduras

RESPONSABILIDADES DE LOS TRABAJADORES

• Deben cumplir con las medidas de prevención adoptadasen los centros de trabajo.

• Asistir a las capacitaciones realizadas por el empleador,contratante o ARL.

• Poner en práctica las técnicas de higiene, hábitossaludables.

• Usar de forma correcta los elementos de protecciónpersonal.

• Los trabajadores tienen la responsabilidad de cuidar susalud(autocuidado).

• Brindar información clara, veraz y completa sobre suestado de salud.