j

/"

/'(,OaIEANO Fi.EGIONAL REPÚBLICA DE CHILE

GOBIERNO REGIONAL DE T ARAP ACÁ

DEP ART AMENT0---lURÍDICOCONTRALORIAGENE~L

REGIONAL TARAPACAEXENTO CONTRATA A HONORARIOS A SUMA

ALZADA, A PERSONA QUE INDICA.CAIJDAD: EXPERTA -_ __

RESOLUCIÓN EXENTA" _N° O 75 /.. B MAY 2J09

IQUIQUE,

VISTOS: 1.- Lo dispuesto en la Ley N° 19.175,

iona~ en el Decreto N° 1.608; en el Decreto Supremo N° 98 decret N° 976 de 1995, del Ministerio del Interior y el Presupuestopacá para el 2009, y la Resolución 1600 de 2008, de la

CONSIDERANDO:

1.- Que el Gobierno Regional de la 1.Región de Tarapacá requiere de una persona para que cumpla en el Departamentode PlanificaciónyOrdenamientoTerritorial,la siguientefunción:Asistentede la unidaddel BordeCostero, a contardel día18 de mayo y hasta el 30 de septiembre de 2009.

2.- Que el Gobierno Regional carece de personalsuficiente y capacitado para cumpla las labores mencionadas en el punto anterior.

3.- Que existen las dispol1lbilidades presupuestariaspara su financiamiento.

4.- Que la persona que se contrata no tendrá lacalidad de funcionario público.

5.- Que la persona a contratar reúne las condicionesnecesarias para prestar sus servicios en las materias señaladas.

RESUELVO:

10_ C01~TRATASE, en el Gobierno Regional de la 1. Región deTarapacá, sobre la base de Honorarios a Suma Alzada, en calidad de Experta. a contar del d¡a 18 de mayo y hasta el30 de septiembre de 2009, a doña MARÍA ANGELlCA MENDOZA FARIAS, chilena. fecha de nacimiento 05 deseptiembre de 1973, casada, Cédula de Identidad y RUT N° 12.523.006-7, Técnico en Relaciones Públicas Bilingüe,domiciliada en Avenida Pedro Prado N° 555. Depto. 74, C)ndominio Portada Oriente, de la ciudad de Iquique, a finde que cumpla en el Departamento de Planificación y Ordenamiento Territorial, la siguiente función:Asistente de la unidad del Borde Costero.

2°._ Por la labor encomendada, la Experta contratadapercibirá un honorario bruto total de $ 1.984.976.-, (un millón novecientos ochenta y cuatro milnovecientos setenta y seis pesos), impuesto incluido.

(75Página I de 2, Res.____

3°._ A la cantidad señalada en el punto 2 se le

deducirá el impuesto correspondiente y se cancelará contra presentación de Boleta, debidamenteautorizada por la persona que fiscaliza el desempeño del contratado, una vez que la presente resolución seencuentre totalmente tramitada.

4°._ Déjase constancia que la persona individualizadaen el punto 1, tendrá derecho a feriado legal, derecho a 6 días facultativos, derecho a Capacitación yPerfeccionamiento y licencias médicas, en los mismos términos y bajo el mismo régimen que losfuncionarios públicos.

5°._ Déjese constancia de que en la eventualidad deque se ponga término anticipado a los servicios de la persona contratada, o el desempeño sea inferior a unmes, se rebajará el honorario a suma alzada de manera proporcional al tiempo efectivamente trabajado,debiendo pagarse sólo las cuotas correspondientes a dicho período. Asimismo, se establece que se podráponer término por el Gobierno Regional de Tarapacá a este contrato, sin expresión de causa en cualquiermomento, unilateralmente, dando aviso firmado por el Sr. Intendente de la I. Región de Tarapacá.

6°._ El pago que demande esta contratación seimputará al Subtítulo 21 Gastos en Personal, ltem 03 Remuneraciones Variables, Asignación 001,Honorarios a Suma Alzada, "Personas Naturales". Presupuesto Vigente del Gobierno Regional deTarapacá, correspondiente al ejercicio 2009.

7°._ La persona antes mencionada deberá por razonesde buen servicio asumir su función en la fecha antes señalada, sin esperar la total tramitación de lapresente resolución.

ANOTESE, COMUNIQUESE y REMITAS E ESTA RESOLUCIÓNCON LOS ANTECEDENTES QUE CORRESPONDAN A LA kONTRAILbRÍA REGIONAL DETARAPACA, PARA SU REGISTRO Y CONTROL POSTE

2 6JUN 2009

REGISTRADO

Página 2 de 2, Res.

GOBIERNO REGIONAL REPÚBLICA DE CHILEGOBIERNO REGIONAL DE TARAP ACÁDEPARTAMENTO JURÍDICO

CONTRATO A HONORARIOS A SUMA ALZADA

En Iquique, a 18 de mayo de 2009, entre el GOBIERNO REGIONAL DETARAPACA, representado por su Intendente Regional, don MIGUEL SILVA RODRIGUEZ,ambos domiciliado en la ciudad de Iquique, en Avenida Arturo Prat Chacón N°1099, de Iquique,Edificio del Gobierno Regional de Tarapacá, por una parte, y por la otra, doña MARÍAANGELICA MENDOZA FARIAS, chilena, fecha de nacimiento 05 de septiembre de 1973,casada, Cédula de Identidad y RUT N° 12.523.006-7, Técnico en Relaciones Públicas Bilingüe,domiciliada en Avenida Pedro Prado N° 555, Depto. 74, Condominio Portada Oriente, de la ciudadde Iquique, se ha convenido el siguiente contrato a honorarios a Suma Alzada:

PRIMERO: Doña MARÍA MENDOZA FARIAS, cumplirá en el Gobierno Regional deTarapacá, , en el Departamento de Planificación y Ordenamiento Territorial, la siguiente función:Asistente de la unidad del Borde Costero, a contar del día 18 de mayo y hasta el 30 deseptiembre de 2009.

SEGUNDO: Por la labor encomendada, la persona señalada en el punto anterior percibirá unhonorario total de $ 1.984.976.-, (un millón novecientos ochenta y cuatro mil novecientos setenta yseis pesos), impuesto incluido, el que será pagado en 5 (cinco) cuotas Previo informe de lasactividades encomendadas y de acuerdo al siguiente detalle:

1".Cuota de $ 207.200.-, el día siguiente tramitado el convenio2a.Cuota de $ 444.444.-, el día 30 de junio de 20093a.Cuota de $ 444.444.-, el día 30 de julio de 20094a.Cuota de $ 444.444.-, el día 31 de agosto de 20095a.Cuota de $ 444.444.-, el día 30 de septiembre de 2009.

A la cantidad señalada se le deducirá el impuesto correspondiente y se pagará contra presentaciónde boleta, autorizada por la persona que supervisa el desempeño de la contratada, una vez que laresolución que sanciona este contrato se encuentre legalmente tramitada.

TERCERO: Por el presente instrumento, las partes declaran que el servicio se contrata por elperíodo comprendido entre el día 18 de mayo y hasta el día 30 de septiembre del año encurso.

CUARTO: Déjase constancia que la persona individualizada en el punto 1, tendrá derecho aferiado legal, derecho a 6 días facultativos, derecho a Capacitación y Perfeccionamiento y licenciasmédicas, en los mismos términos y bajo el mismo régimen que los funcionarios públicos.

QUINTO: Déjase constancia que en la eventualidad de poner término anticipado a los serviciosde la persona contratada, se rebajará el honorario a Suma Alzada de manera proporcional al tiempoefectivamente trabajado, debiendo pagarse sólo la cuota o la parte correspondiente a dicho período.

SEXTO: Doña MARÍA MENDOZA FARIAS, a través de la declaración jurada señalo no estarafecta a ninguna de las inhabilidades establecidas en el artículo 54 de la Ley N° 18.575, que pasana expresarse:

a) Tener vigente o suscribir, por sí o por terceros, contratos o cauciones ascendentes adoscientas unidades tributarias mensuales o más, con el Gobierno Regional de Tarapacá.Tener litigios pendientes con la institución antes señalada, a menos que se refieran alejercicio de derechos propios, de su cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercergrado de consanguinidad y segundo de afinidad inclusive.Igual prohibición regirá respecto de los directores, administradores, representantes ysocios titulares del diez por ciento o más de los derechos de cualquier clase de sociedad,cuando ésta tenga contratos o cauciones vigentes ascendentes a doscientas unidadestributarias mensuales o más litigios pendientes, con el organismo público antes señalado.

b) Tener la calidad de cónyuge, hijos, adoptados o parientes hasta el tercer grado deconsanguinidad y segundo de afinidad inclusive respecto de las autoridades y de losfuncionarios directivos, hasta el nivel de jefe de departamento o su equivalente, inclusivedel organismo público indicado en la letra a).

c) Estar condenada por crimen o simple delito.

SEPTIMO: Doña MARÍA MENDOZA FARIAS, estará sujeta a lo establecido en el artículo56 de la Ley N° 18.575, que pasa a formar parte integrante del presente contrato.

OCTAVO: El gasto que demande esta contratación se imputa al Subtítulo 21 Gastos enPersonal, Item 03 Remuneraciones Variables, Asignación 001, Honorarios a Suma Alzada,"Personas Naturales". Presupuesto Vigente del Gobierno Regional de Tarapacá, correspondiente alejercicio 2009.

NOVENO: La persona antes mencionada deberá, por razones de buen servicio, asumir funcionesen la fecha señalada, sin esperar la total tramitación de la Resolución que ratifica el contrato.

DECIMO: El presente contrato se firma en tres ejemplares de igual tenor y validez, quedandouno en poder de la contratada y dos en poder de la autoridad empleadora; de los cuales uno seráparte integrante del documento que aprobará y sancionará este contrato.

1;; /'/- ~MIGUEL SILVA RODRIGUEZ

INTENDENTE REGIONAL DE TARAP ACÁ

MSRl~ED/ACUVGG