Reino mag N°8

24
NACIONALES | INMIGRACIÓN | MUNDO EVANGÉLICO | MOTOR-PRO | SALUD | FAMILIA | CLICK!

Transcript of Reino mag N°8

Page 1: Reino mag N°8

NACIONALES | INMIGRACIÓN | MUNDO EVANGÉLICO | MOTOR-PRO | SALUD | FAMILIA | CLICK!

Page 2: Reino mag N°8

2 AÑO 3 - EDICIÓN 08

Page 3: Reino mag N°8

3AÑO 3 - EDICIÓN 08

Nnnoticias NACIONALES

suscribiera ese seguro durante sus años productivos, la escalada de las cuotas mensuales ocasio-nada por las necesidades de los suscriptores enfermos habrían desestabilizado completamente el programa con saldos en contra, que a la postre habría requerido un rescate del tesoro federal.La secretaria de Salud y Recur-sos Humanos, Kathleen Sebelius, reconoció finalmente el viernes que la ley era inviable.“Pese a nuestros mejores análisis, no veo viable en estos momentos la adopción de CLASS”, reconoció Sebelius en una carta dirigida a los líderes del Congreso.

El programa más destacado de la reforma del seguro médi-co diseñado por el presidente Barack Obama ha sufrido su primera derrota importante, esto debido en parte a las im-placables críticas de los legisla-dores republicanos. El programa CLASS (por sus si-glas en inglés) era un plan para suministrar cuidados sanita-rios a largo plazo, que iba a ser iniciado en el 2012 y que se vio acosado desde un principio por las dudas sobre su solven-cia financiera.Los partidarios del plan prome-tieron redoblar sus esfuerzos para que sea adoptado, e in-sisten que el Congreso dio a la Casa Blanca una amplia autori-dad para adoptar cambios. Los cuidados a largo plazo incluyen no solo hogares de convale-cencia, sino servicios como en-fermeras a domicilio para las personas inválidas.“Esto es una victoria para el contribuyente estadounidense y las futuras generaciones”, dijo el senador republicano

John Thune, que encabezó la oposición en el Senado. “El go-bierno admitió finalmente que el plan (de cuidados médicos a largo plazo) es insostenible y no puede ser adoptado”El programa de Servicios y Apoyo a la Vida en Comunidad (CLASS), fue desde hace tiem-po uno de los sueños dorados del fallecido senador demócra-ta Edward M. Kennedy.Aunque patrocinada por el gobierno, debía haber funcio-nado como un plan voluntario de seguro autosostenible, ac-cesible a todos los adultos tra-bajadores sin consideración a su edad o estado de salud. Em-pero, a no ser que un enorme número de personan sanas

El índice de credibilidad de Barack Obama cae drásti-camente. El movimiento de protesta contra la política económica de EEUU, "Ocupa Wall Street" ya cuenta con la participación de miles de personas y está convirtién-dose en un fenómeno nacio-nal. Los sondeos muestran que el 74% de la población cree que el país va en la di-rección equivocada. El por-centaje de los estadouniden- ses que desaprueban defini-tivamente su política alcanzó en octubre el 50%, 34% de los cuales la critican radical-mente. Esta es la tasa más alta de descrédito que en-frenta el presidente desde que accedió a la Casa Blanca.La pregunta que prevalece ahora en todos los círculos políticos es: ¿quién podría ser ahora su adversario para la contienda del 2012? Las últimas encuestas dan el

Ley de reforma médica sufre su primera baja en EEUU

►El CLASS incluía servicios como en-fermeras a domicilio en hogares de convalecencia.

La ley exige que el gobierno cer-tifique que CLASS permaneciera financieramente solvente por 75 años como condición para ser adoptada.Los pagos mensuales habrían oscilado entre 235 a 391 dólares, y en algunos casos hasta 3.000 dólares, reconoció el gobierno.“La ley CLASS era un truco pre-supuestario que podría haber beneficiado la contabilidad de la burocracia en Washington, aunque estaba destinada al fra-caso en el mundo real”, dijo el líder de la minoría republicana en el Senado, Mitch McConnell.

Fuente: noticias.terra.com.pe

►Kathleen Sebelius,Secretaria de Salud, reconoció

finalmente el viernes que la ley era inviable.

Una brigada de tropas es-tadounidenses que iba a per-manecer en Irak hasta agosto de 2012 regresará a su patria en unas semanas. Esta semana, hubo información según la cual el gobierno iraquí no iba a garantizar inmunidad a los soldados que permanezcan en el país después de diciembre, un requisito clave solicitado por Washington para mantener allí tropas tras el plazo acordado de fines de 2011. El anuncio de que el Equipo de Combate de la Cuarta Brigada de la Primera División Blindada del Ejército, con sede en Fort Bliss, Texas, regresará a Estados Uni-dos sólo unas semanas después de arribar a Irak en agosto fue informado en una reunión oficial en la que participaron familias de soldados. “Básicamente, lo que ocurrió... es que Estados Unidos e Irak no llegaron a un acuerdo”, se indicó.El presidente de Irak, Yalal Ta-labani, dijo esta semana que los políticos iraquíes acordaron que 5.000 soldados de EEUU per-

Tropas abandonarían Irak por falta de garantías de inmunidada soldadosmanezcan en el país en 2012 como entrenadores, pero sin garantizarles inmunidad, según informó el martes el diario gu-bernamental “Al Sabah”. En ese sentido, el gobierno de Irak está esperando que EEUU dé una respuesta oficial sobre la propuesta, indicó Talabani. El presidente señaló que las unidades militares iraquíes reportaron que son incapaces de operar las armas moder-nas que fueron importadas recientemente, por lo que se hace necesario que algunos soldados estadounidenses se queden en el país para ense-ñarles a manejar las armas. Sin embargo, el influyente clérigo chiita Moqtada al-Sadr amenazó reiteradamente que las tropas estadounidenses que permanezcan más allá del plazo de diciembre de 2011, serán tomados como fuerzas ocupantes y enfrentarán resis-tencia armada. Unos 50.000 soldados esta-dounidenses que están aún en Irak abandonarán el país a fines de este año, según un acuerdo negociado en 2008.

Fuente: latercera.com

►Las tropas estadounidenses en Irak regresaran a casa en unas semanas.

liderazgo de la carrera republicana a la Casa Blanca también a un afroamericano, Her-man Cain, ex dueño de una cadena de piz-zerías y conductor de un programa de entre-vistas radiofónicas. Cain, que nunca ha ejercido un cargo pú-blico, cuenta con el 27% de las prefe-rencias de los electores republicanos.Atrás quedó el anterior favorito, el ex gobernador de Massachusetts Mitt Romney con un 23%, y el gobernador de Texas Rick Perry con 16%. El éxito de Cain, según los analistas políticos, se debe al estilo directo y campechano de debatir y a su famosa iniciativa 9-9-9, un plan de reducción de impuestos que pretende imponer un impuesto no progresivo de un 9% a las empresas; otro 9% de cargos a las personas físicas y otro más del 9% sobre el valor agregado (IVA).Las críticas de esta propuesta argu-mentan que en realidad sólo le re-

Hillary Clinton DEjARá LA POLíTICA TRAS LAS ELECCIONES DE 2012 La secretaria de Estado, Hillary Clin-ton, anunció su intención de dejar

su cargo cuando concluya el mandato del presiden-te Barack Obama. En una entrevista, Clinton confesó que no está interesada en seguir trabajando en en-tidades gubernamentales y se declaró ansiosa por llevar una vida tranquila.Hablando sobre el futuro de Barack Obama, Clinton expresó su confianza en que el actual mandatario sea reelegido en los comicios de 2012. Hillary Clinton que cumplirá este mes 64 años, ocu-pa el cargo de secretaria de Estado desde enero de 2009. Antes fue senadora por el estado de Nueva York, y candidata demócrata en las elecciones presi-denciales de 2008. – Fuente: actualidad.rt.com

ducirá impuestos a las empresas y a los más ricos, pero los aumentarán para los más pobres, eso además de hacer que aumente la carestía por el IVA. No obstante estos razonamientos no intimidan al bando conservador. Los analistas políticos saben que los cambios drásticos de última hora son una cosa habitual para las primarias republicanas. Además, todavía no se han pronunciado los partidarios de la ex gobernadora de Alaska, Sarah Palin, quien anunció la semana pasada que no se postulará. Muchos creen que sus votos influirán mucho en la disposición de fuerzas.

Fuente: actualidad.rt.com

►Cain vs Obama ¿serán esas las dos opciones de las elecciones del 2012?

¿Quién será el rival de Obama en el 2012?

Page 4: Reino mag N°8

4 AÑO 3 - EDICIÓN 08

15FAMILIA

DirectorDaniel Onofre

EditoraRaquel Onofre

Marketing y VentasWilli Martinez | 770-572-4700

Arte Gráfico

Agencias y Socios de Contenido

Noticiascristiana.comACPress.netSaludymedicinas.com.mxAgencia EFEBBC MundoJosueunonueve.comIbelieve.com.co

Distribución

REINO MAG es una publicación mensual. REINO MAG no está ligada a ninguna em-presa o ministerio. Ningún tipo de contenido, anuncios, fotografías, podrá ser reproducido o comercializado de forma parcial o total, sin pre-via autorización del autor o socio de contenido. El contenido es responsabilidad y propiedad de cada persona u organización que forma parte de la alianza pactada con REINO MAG. Solo se aceptan anuncios de la línea editorial de la publicación. REINO MAG no se hace re-sponsable por la veracidad de la información presentada en los anucios publicitarios. Dis-tribución en Georgia USA GRATIS/FREE. Somos una publicación interdenominacional y respetamos toda entidad cristiana.Cualquier opinión favor dirigirse a (404) 579-5994, (770) 572-4700 o vía e-mail: [email protected], [email protected].

DISCLAIMER

CONTACTO2100 Riverside Pkwy., Ste. 119-344Lawrenceville, GA. 30043Teléfonos:(404) 579-5994E-mail:[email protected] y Colaboraciones:[email protected]@gmail.com

e editorialecontenido

13

6INMIGRACióN

salud

14

17

9

informativo

MOTOR-PRO

19

Cada día tiene su propio afán” reza una conocida frase.

Es indudable que a medida que pasamos nuestros días y crecemos, nos vamos dando cuenta de cómo es el mundo en realidad. Tal vez, a alguno de nosotros nos toco conocer esta realidad a una temprana edad. Lo cierto es que hoy podemos ver las cosas con ojos diferentes a los que veíamos cuando éramos niños. Y aún los niños de ésta época miran las cosas de manera muy diferente a cómo las veíamos nosotros a su edad (por supuesto, si hasta manejan el control universal del cable, tv y DVD mucho más acertadamente que nosotros). ¿Será que la inocencia ha muerto o somos nosotros la que la hemos matado?Este fin de semana se realizó una protesta en la cual estuvieron involucradas ciudades de 82 países del mundo. En algunas marchas la participación congregó a miles de manifestantes. En otros lugares la respuesta no fue tan entusiasta. Sin embargo, todas estas perso-nas se identificaron como el 99%. 99% que tiene aspi-raciones distintas, necesidades distintas, pero que se dan cuenta que sus problemas no encuentran solución porque no pertenecen al 1% que siempre ha tenido las de ganar. Ese 1% que nunca pierde, que siempre es res-catado por el dinero del gobierno, a quienes las leyes protegen y apoyan.Este sentimiento de disconformidad no sólo se vive en NY, en Atlanta también ha encontrado eco ante los problemas de desempleo, el déficit estatal y la falta de voluntad política para tomar el toro por las astas (y no sólo culpar a los indocumentados).El movimiento a nivel nacional es bastante particular. No tiene líderes visibles ni jerarquías pues desean ver a todos sus participantes como iguales (un ideal bas-tante anarquista para sus detractores). Muchos los tildan de socialistas o como la antítesis del Party Tea. Lo que me llama la atención es cómo han podido con-vocar a un sinnúmero de rostros: estudiantes, amas de casa, excombatientes, inmigrantes, jubilados y a todos aquellos que de una u otra forma siempre se han sen-tido excluidos. Mi pregunta es, si cada uno de esos ros-tros fuera parte del 1%, ¿serían tan abiertos al cambio como lo proponen ahora?Es cierto que somos muchos los que tienen que ajustarse los bolsillos y encarar la crisis y son poquísi-mos los que han salido enteros luego de tremendo remesón económico. Pero también es cierto que si ellos están allí es porque a muchos de nosotros no nos incomodó lo que pasaba y dejamos que ocurriera. Es más, muchos de nosotros hubiésemos deseado estar en el lugar de ellos.Para muchos analistas, el Occupy Wall Street es sólo una muestra de disconformidad, pero no es lo suficien-temente sólido como para poder empujar a cambios sustanciales.Cada día tiene su propio afán, decía al principio. ¿Qué hacemos cada día para que las cosas cambien? ¿Tene-mos que esperar a plantar nuestra tienda de campaña en el Parque Woodruff para sentir que estamos hacien-do algo? ¿O tenemos que ser mucho más sustanciales

" en nuestras acciones? No podemos ser un granito de arena que se deje llevar por la ola de mar, sino que tenemos que ser la corriente que sustente la ola. Y ser una fuerza impulsora requerirá efectivamente que sal-gamos a las marchas, pero también precisará de otros cambios en nosotros.El problema de la desigualdad adquiere proporciones gigantescas en el ámbito de las corporaciones finan-cieras porque manejan importantes volúmenes de dinero. Pero el problema de la desigualdad también se da en tu localidad, en tu centro de trabajo y hasta dentro de tu propia familia. Admitámoslo, nos encanta beneficiar al 1%: a ese hijo predilecto, a esa compa-ñera de trabajo de “buena presencia”, al vecino que es rubio frente al jíbaro que vive a la vuelta. Y si a nuestra puerta llega la oportunidad de hacer un buen negocio lo hacemos y disfrutamos de ello sin preocuparnos por aquellos que no tuvieron la misma “suerte” que no-sotros.Atención, aquí no se trata de que seamos todos pobres para culpar al rico por su éxito. Aquí se trata de bus-car dar igualdad de oportunidades, de ser solidarios con los menos afortunados, de no matar al planeta, de tener una cultura de empatía. Nos encontramos en el umbral de algo muy grande; el capitalismo per sé va a tener que dar un giro y tomar un nuevo rostro, “capitalismo distributivo” señalan algunos, para mi es simplemente volver a lo básico. Para muestra, sólo al-gunos fragmentos de Deuteronomio 15:1-11:1 Cada siete años perdonarás toda clase de deudas.4 Entre ustedes no deberá haber pobres, porque el Se-ñor tu Dios te colmará de bendiciones en la tierra que él mismo te da para que la poseas como herencia.7 Cuando en alguna de las ciudades de la tierra que el Señor tu Dios te da veas a un hermano hebreo pobre, no endurezcas tu corazón ni le cierres tu mano.8 Antes bien, tiéndele la mano y préstale generosa-mente lo que necesite.11 Gente pobre en esta tierra, siempre la habrá; por eso te ordeno que seas generoso con tus hermanos hebreos y con los pobres y necesitados de tu tierra.

Una crisis financiera no se soluciona con buenos de-seos sino con acciones concretas. Y esas acciones no sólo parten del gobierno sino que se dan en nuestro día a día.Cada rostro que acompaña al Occupy Wall Stret necesi-ta ser escuchado y respondido. Tal vez, tú seas esa res-puesta que ellos esperan. Tal vez, esta es la oportuni-dad para darnos cuenta que podemos ser el 99% que ha sido excluido de los beneficios de la riqueza, pero eso no nos resta el estar implicados en dar y ser solu-ción al problema.Dios actúa de manera misteriosa; quien quita que puedas ser el instrumento que él quiere utilizar hoy.

“Porque somos hechura de Dios, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios dispuso de antemano a fin de que las pongamos en práctica”Efesios 2:10

DE ExCLUIDOS AIMPLICADOS

VICE VERSES, NUEVO ALbúM DE DE

música

click!

PobreAlabama: LA LEy qUE ASFIxIA A LOS INMIGRANTES CAMbIA DE PIEL

Switchfoot

MUJERES:CItAS médICAS SEgúN tu EdAd

Tus Quince súper

inTeracTivos

Señales que tu hijo quiere HUIR de casa

Entregar mi auto usado COMO PARTE DE PAGO

El PEACH PASS:¿SOLUCIÓN O PRObLEMA?

Page 5: Reino mag N°8

5AÑO 3 - EDICIÓN 08

Page 6: Reino mag N°8

6 AÑO 3 - EDICIÓN 08

del 4% de la población del estado, y se concentran sobre todo en al-gunos condados del norte de Ala-bama. De acuerdo con el Instituto Hispano Pew, Alabama cuenta ac-tualmente con cerca de 120.000 inmigrantes hispanos en situación ilegal.Con la nueva ley en la mano, no sólo se ven afectadas las personas indocumentadas, sino también las familias que tienen un estatus mixto, es decir, aquellas en las que alguno de sus miembros no tiene los documentos en regla.

INDoLENCIA DE LA LEyUn ejemplo de ello es lo que decla- raron residentes latinos de North-port, Alabama. Ellos han recibido avisos de que se les cortará el ser-vicio de agua a menos que com-prueben su estatus migratorio. Esto dado que aún continúa en vigencia una porción de la ley que invalida las transacciones o firma de contratos realizadas por indocu-mentados. El restarle a familias enteras de un servicio vital como lo es el agua potable, demuestra lo indiferente que es esta ley ante los derechos humanos fundamentales. La ley ha cambiado de piel, pero este cambio aún es insuficiente.

Fuente: actualidad.rt.com,noticias.terra.com

►Caminar por Dayton (Ohio) es

seguro. La ciudad ha implementado políti-cas amistosas hacia

los inmigrantes

La ‘Dream Act’ ya es una ley vigente en California

El gobernador de California, Jerry Brown, firmó el pasado 8 de octubre la “Ley Sueño de California” (Dream Act), que convierte a los inmigrantes ile-gales en posibles beneficiarios de dinero estatal para acudir a estudiar a universidades es-tadounidenses, comunicó su oficina. Esta ley fue aprobada por el Congreso de California el pasado 2 de septiembre y estaba a la espera de la firma del gobernador.Gracias a esta ley, los inmigran-tes ilegales que han acudido a la escuela secundaria en el Es-tado de California pueden re-cibir la ayuda “Cal-Grant”, que el año pasado repartió becas a más de 370.000 estudiantes pobres, proporcionando una

► El “Sueño” es ya una realidad para estudiantes californianos.

media de 4.500 dólares por asis-tencia. El Departamento de Fi-nanzas estima que el programa costará al estado unos 32 millo-nes de dólares.“Ir a la universidad es un sueño que promueve la motivación in-telectual y el pensamiento crea-tivo. ‘La Ley Sueño’ (Dream Act) nos va a beneficiar a todos pro-porcionándoles a los mejores estudiantes una oportunidad para mejorar sus vidas y las de todos”, aseguró el gobernador a través de un comunicado oficial.De esta manera, California se convierte en el segundo estado de EE. UU., después de Illinois, en dar el visto bueno a tal inicia-tiva. No obstante, cabe mencio-nar que el proyecto federal de la Ley Soñada (Dream Act) ya ha sido rechazado varias veces por el Congreso estadounidense.

Fuente: actualidad.rt.com

ieinmigración EN EE.uu.

hispanos abandonaron Alabama por miedo a que pudieran ser de-tenidos y deportados.Muchos obreros de la construcción y empleados en granjas faltaron al trabajo, mientras que varias es-cuelas en Alabama registraron aus-encia de alumnos hispanos. Activistas de derechos humanos pusieron el grito en el cielo advir-tiendo de un posible éxodo.Paralelamente, los inmigrantes que decidieron quedarse en Alabama mostraron su descontento con la política del estado con una huelga convocada el pasado miércoles: en diversos municipios muchas tiendas permanecieron cerradas todo el día, mientras se constató

una carencia tangible de mano de obra en granjas avícolas, res-taurantes mexicanos y otros negocios. De esta forma los inmi-

grantes quisieron mostrar al estado qué peso real tiene su comunidad en la economía de Alabama.Los otros estados que han asu-mido una política restrictiva ha-cia las inmigración ya han sido testigos de acciones semejantes, y el estado de Arizona incluso es-tuvo en el foco de una campaña para boicotear sus mercancías.

LoS hISPANoS DE ALAbAMAEn Alabama, la población hispana ha crecido en un 145% en los úl-timos 10 años. Hoy alcanza las 185.000 personas, en su mayoría oriundas de México.Los hispanos representan cerca

La polémica ley HB56 de Ala-bama, considerada como la nor-ma más severa del país con res-pecto a los inmigrantes, ha sido bloqueada parcialmente por una corte federal estadounidense.La Corte de Apelaciones del Undécimo Circuito ha suspen-dido la cláusula que obligaba a los centros docentes del estado a verificar el estatus migratorio de los alumnos. Otra de las partes derogadas permitía inculpar a los inmigrantes que no llevaran sus papeles encima.

Sin embargo, los jueces no han tocado la norma que permite a la policía detener en la calle a in-migrantes sospechosos para com-probar su estatus migratorio.De la misma forma, la ley sigue conteniendo cláusulas polémicas como la que anula cualquier con-trato firmado con un indocumen-tado, o la que prohíbe las transac-ciones entre indocumentados y cualquier organismo público.

No ES EL PuNTo fINALLa decisión judicial, que supone una victoria parcial tanto para los defensores como para los oposi-tores de la ley, no zanja las dispu-tas generadas en torno a ella. La corte de apelaciones anunció que en diciembre llevará a cabo audi-ciones sobre la conformidad de la ley con la Constitución.De todos modos, los expertos predicen que la suerte de la ley HB56 de Alabama, así como la de otras semejantes en otros estados se decidirá en la Corte Suprema, lo que podría llevar meses.La ley de Alabama es la última y más estricta de una serie de inicia-tivas antiinmigrantes lanzadas en Indiana, Arizona y Georgia.

LA REACCIóN A LA LEyDesde que una juez federal con-validó la mayoría de las clausulas de la controvertida ley a finales de septiembre, muchos inmigrantes

Las autoridades de Dayton, ciudad del suroeste de Ohio, expresaron confianza en que su plan para impulsar la ima- gen de la localidad como a-mistosa con los inmigrantes ayude a contener su descenso demográfico y a mejorar su de- teriorada economía. Los comisionados de la ciu-dad aprobaron días atrás lo que el administrador local Tim Riordan dice que es un marco de trabajo para fomentar un ambiente más acogedor que atraiga a los inmigrantes hacia la ciudad en un momento en que todos los segmentos de la población son necesarios para ayudar a la ciudad a crecer y prosperar.“Los inmigrantes ya están aquí, y bancos, hospitales, policías y patrones se han enfrentado a cuestiones culturales y de lenguaje”, dijo Riordan. “Pero pienso que podemos hacerlo mejor”.Las autoridades y diversos sec-tores de la ciudad confían en que los nuevos inmigrantes es-tablezcan empresas que creen empleos en un área afectada por la pérdida mano de obra y otras ocupaciones. Además esperan que los inmigrantes inviten a otros de su nacionali-

Pobre Alabama: LA LEy qUE ASFIxIA A LOS INMIGRANTES CAMbIA DE PIEL

► La suspensión parcial de la ley permitirá que los niños puedan asistir a centros escolares sin peligro de que sus padres sean detenidos y deportados.

Ciudad de Ohio impulsa política amistosa hacia inmigrantes

dad, incrementando la población.El plan incluye recomendaciones como un aumento en el servi-cio de intérpretes del gobierno y otros organismos, así como la demarcación de un distrito que sirva de centro para empresas de inmigrantes.Algunos detractores manifestaron temor de que la política atraiga in-migrantes ilegales, no sólo a Day-ton sino también a otras partes del estado.“Para una ciudad de la región norte-centro del país como no-sotros que ha sido fuertemente golpeada, ésta es una forma de crecer”, dijo Riordan.En una década que incluyó la pér-dida del mayor empleador NCR Corp., la población de Dayton decreció en casi 15% de 166.000 en el año 2000 a casi 142.000 en 2010, de acuerdo con cifras del censo. La proporción de residen-tes nacidos en el extranjero es relativamente pequeña, de poco menos de 4%, o 5.000, de acuer-do con el censo de 2010.Festus Nyiwo, un ex abogado de Nigeria que asiste a un colegio de la zona, acogió con satisfac-ción el plan.”Los inmigrantes son trabajadores propensos a crear empleos y esto va a dar vigor a la economía”, señaló.

Fuente: noticias.aollatino.com

uN EJEMPLo A SEGuIR

► Es muy probable que muchas familias se queden sin suministro de agua de-bido a su status migratorio.

►Ya son muchas familias hispanas las que han abandonado Alabama.

Page 7: Reino mag N°8

7AÑO 3 - EDICIÓN 08

ieinmigración EN EE.uu.

que son corporaciones de Wyoming.Los dueños de la franquicia or-denaron al gerente del hotel que contratara personal más calificado y preferentemente camareras hispa-nas, pues laboran más duro. Estos fueron los términos de la situación según los demandantes.A una de las despedidas se le informó que todo se debía a que los propie-tarios no querían empleadas es-tadounidenses ni caucásicas porque son flojas, de acuerdo a la misma demanda.Normalmente son las minorías las que presentan demandas como esta, por lo que resulta inusual, dijo Mary Jo O’Neill, abogada regional de la EEOC, agencia que maneja casos de discriminación en el lugar de trabajo.Los operadores de este hotel jugue-tearon con el estereotipo del em-pleado latino, destacando el hecho que trabaja duro y se queja poco, agregó O’Neill.Fueron tres empleadas de lavandería y limpieza las representadas en la demanda, pero según la abogada es muy probable que más trabajadoras estén siendo discriminadas.

Fuente: blog.inmigrantetv.com

Hotel demandado por preferir empleadas hispanas

Las empleadas hispanas son más trabajadoras que las provenientes de otras etnias, incluso las blancas. Ese es supuestamente el punto de vista de los propietarios de un hotel que despidió a varias traba-jadoras anglo para reemplazarlas por latinas. Por tal hecho fue de-mandado por las despedidas.Las ex empleadas podrían recibir pagos retroactivos según la Comi-sión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de Estados Unidos (EEOC, por sus iniciales en inglés). Las mujeres eran trabajadoras de una franquicia de Hampton Inn en Colorado, operada por Century Shree Corp. y Century Rama Inc.,

Una serie de acciones especiales en el río Bravo con el fin de evitar más fallecimientos de migrantes que buscan llegar a Estados Uni-dos como indocumentados, está llevando a cabo el personal de Rescate Acuático de Bomberos en Nuevo Laredo, Tamaulipas.Mediante recorridos en lancha por el caudal se desarrolla el pro-grama de protección. En lo que va del año, 18 migrantes se ahoga-ron en su intento por alcanzar el “sueño americano”, explicaron vo-ceros de la agrupación.Realizamos tres recorridos por semana, con el objetivo de locali-zar a personas aspirantes a ilegal o que buscan acampar en las orillas; les hacemos las recomendaciones necesarias e intentamos concien-tizarlas de que no pongan en peli-gro su vida para evitar accidentes,

Buscan evitar que migrantes se ahoguen en el río Bravo

indicaron los representantes de bomberos.Agregaron que la mayoría de los 18 migrantes que perecieron en el también llamado río Grande, son personas que en su intento de ir hacia EEUU en busca de mejores oportunidades, no sabían nadar y tampoco conocían las condiciones en que se encontraba el airado caudal. Esto provocó que su hazaña terminara en una verdadera trage-dia.Tras comprobar que migrantes del sur de México y de otros países como Honduras, Guatemala y El Salvador aprovechan los últimos meses del año para intentar pasar a Estados Unidos en busca de sus familiares, la corporación decidió fortalecer sus esfuerzos.

Fuente: manuelsolis.com

► Los migrantes cruzan el rio sin saber nadar o sin conocer lo traicionero que

pueden ser su caudal.

Casi 400.000 personas fueron deportadas de Estados Unidos durante el último año fiscal, el mayor número en la historia de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE).La causa principal de las de-portaciones era deshacerse de individuos que desbordan las áreas prioritarias para el país, amenazando la seguridad na-cional al romper la ley.El énfasis de la administración de Obama sobre estas depor-taciones generó un aluvión de

críticas por su irracionalidad.“Estos números récord de depor-taciones surgen en un momento en que las tasas de inmigración ilegal han disminuido drástica-mente, el número de indocumen- tados se ha reducido considera-blemente y las tasas de crímenes violentos están en su nivel más bajo en 40 años”, subrayó Joanne Lin, asesora legislativa de la ACLU. Lin también agregó que las expul-siones representan “un incontrola-do e injustificado” gasto de dinero de los contribuyentes.

EE.UU. DEPORTAN AINMIGRANTES ILEGALES A RITMOS ACELERADOS

En los últimos años el Departa-mento de Seguridad Nacional extendió considerablemente las áreas fronterizas donde se apli-ca el programa policial Comuni-dades Seguras, que emplea los datos biométricos para identi-ficar en las prisiones estatales y locales a los extranjeros que deben ser deportados.Además, las autoridades indica-ron que han mejorado y ampliado el sistema E-Verify que permite a las empresas verificar el estatus migratorio de sus empleados. El

aumento de las deportaciones coincide con las propuestas de fortalecer la seguridad fron-teriza de EE. UU. En esa materia el precandidato republicano a la presidencia estadounidense, Herman Cain, propuso reciente-mente construir un muro en la frontera entre EE. UU. y México que emita descargas eléctricas “mortales”. Esta medida “para combatir la inmigración ilegal” ha provocado una fuerte polé- mica en ambos países.

Fuente: actualidad.rt.com

Page 8: Reino mag N°8

8 AÑO 3 - EDICIÓN 08

DE TODO UN POCOMc MúSICA CRIStIANA

Tercer Cielo, el popular dúo de música pop con letras inspiraciona-les, integrado por Juan Carlos Ro-dríguez y Evelyn Herrera, celebra su nominación a los Premios Latin Grammy, en la categoría Mejor Ál-bum Cristiano.“Estamos muy agradecidos con nuestra gente por todo su apoyo; y con los miembros de la academia (LARAS) por habernos otorgado esta nominación. Para nosotros es un honor divino ser considerados a semejante galardón, y felicitamos a los demás nominados”, comentó Juan Carlos, músico y vocalista de Tercer Cielo.A lo largo de su trayectoria Tercer Cielo ha grabado 7 producciones, registrando más de 1 millón de co-pias vendidas. Entre ellas resaltan: Llueve, Hollywood, Gente Común Sueños Extraordinarios, y su más reciente disco nominado al Latin Grammy, Viaje a Las Estrellas. De estos álbumes se han desprendido múltiples éxitos radiales como: “Yo

Tercer CieloNOMINADO AL LATIN GRAMMy 2011

Te Extrañare”, “Héroe”, “Cada Día” y “Mí Último Día”, entre otros temas.“Cuando me enteré que fuimos nominados al Latin Gram-my, los ojos se me llenaron de lá-grimas, al pensar en la fidelidad de Dios, pues se cumplió un sue-ño que tenía desde niña. Gracias a todos los que nos han apoyado, sin ustedes no fuera posible”, ex-presó emocionada Evelyn, voca-lista de Tercer Cielo.El dúo con raíces dominicanas y mexicanas, también ha sido no-minado por dos años consecuti-vos a los Premios Billboard (2010 & 2011) junto a grupos como: Ca-mila, Maná, Reik, Hillsongs, y La Quinta Estación, en la categoría Latin Pop Albums, Artista del Año, Dúo o Grupo. El éxito “Creeré” fue entonado en vivo durante los Premios Bill-board 2010, por Tercer Cielo junto a Ricardo Montaner y Milly Quezada. Esta nominación al La-

tin Grammy se suma a otros im-portantes reconocimientos que Juan Carlos y Evelyn han reci-bido durante este año, como el 2011 BMI Latin Music Award por el éxito “Mí Último Día”, canción compuesta e interpre-tada por ellos.Actualmente Tercer Cielo se en- cuentra en medio de la gira “Viaje a Las Estrellas”, por me-dio de la cual en los próximos meses visitaran Costa Rica, Texas, Guatemala, España, Hol-anda, Suiza, Venezuela, México y Perú.La 12ª Entrega Anual del Latin Grammy será televisada por Univision y se llevará a cabo el día jueves 10 de noviembre, en el Mandalay Bay Events Center de Las Vegas, Nevada.

Fuente: conpoder.net

Ha sido bastante ardua y fruc-tífera la agenda de Paulina Agui-rre durante el 2011. Primero, como directora de Mucho Fruto Publishing, Paulina recibió junto a Juan Carlos y Evelyn Rodrí-guez, el reconocimiento “BMI Latin Music Award”, por el éxito “Mí Último Día”, canción com-puesta e interpretada por el popular dúo Tercer Cielo.Luego, Paulina fue invitada a participar en la próxima graba-ción del talentoso artista Mi-chael Buble, disco dirigido por Humberto Gatica, productor su- mamente respetado por sus atributos a la música en discos de Andrea Bocelli, Madonna, Gloria Estefan, Marc Anthony, y Ricky Martin, entre otros. De igual modo, Paulina fue invi-tada a participar en la gira “Viva El Príncipe” de Cristian Castro, un exitoso tour que los llevo a Miami, Houston, Los Ángeles, San José, y Puerto Rico.

Paulina Aguirre, SIGUE bRILLANDO

“Todas estas oportu-nidades que Dios me ha confiado para bri-llar con la luz que Él me dio, me han per-

mitido vivir tiempo donde, lo único que puedo hacer es inclinar mi rostro y darle la gloria a Él”, comentó Paulina, quien reciente-mente regresó al estudio de gra-bación con un material nuevo y una nueva visión para su música.El disco llevará por título “Rom-piendo El Silencio”, y será de gé-nero pop/acústico/inspiracional. El álbum promete tener varias sorpresas, entre las que se desta-can numerosas colaboraciones; una de ellas, con su amiga Clau-dia Brant, la compositora de los éxitos “No Me Doy Por Vencido” y “Aquí Estoy Yo” (de Luis Fonsi).Paulina también se encuentra al frente de un proyecto que la apa-siona, esto es la fundación “Mujer de Fe™”, una organización innova-dora de apoderamiento a las mu-jeres, con sedes en Los Ángeles, California y Quito, Ecuador. La misión principal de Mujer De Fe es capacitar a las mujeres en su desarrollo intelectual tanto como

espiritual, con las herramientas necesarias para su progreso per- sonal y profesional. La organiza- ción cumple con su misión, con actividades sociales y el apoyo de asociaciones públicas y privadas.“Se me ha dado una plataforma donde recuerdo las palabras de Jesús quien dijo: ‘Así alumbre vuestra luz delante de los hom-bres, para que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos’. Mi oración es ser esa luz que apunta a Él que me ha dado todo”, puntualizó Paulina.

Fuente: conpoder.net

►Apretada agenda la de Paulina Aguirre este 2011: Cantando con Michael Buble, (Arriba izq.) Recibiendo reconocimiento de BMI Latin Music Award (Abajo) y volviendo a componer para su siguiente producción. (Arriba der.)

Page 9: Reino mag N°8

9AÑO 3 - EDICIÓN 08

DE INCREDuLIDAD?Buscar las respuestas a todas sus preguntas y aclarar sus dudas. Ponerse en contacto con la Socie-dad Americana del Cáncer o con-sultar con otras fuentes de infor-

mación para más información sobre el diagnóstico y el trata-miento.Verificar la reputación del cen-tro médico y la experiencia del equipo de profesionales que estará a cargo del tratamiento.Pedir ayuda para obtener una segunda opinión.

¿CóMo REACCIoNAN LoS bEbES y NIñoS MuyPEquEñoS CoN CáNCER?Temen separarse de sus pa-

dres y e aferran a ellos. Temen y se alteran por los proce-dimientos médicos dolorosos. Gritan, lloran, tienen pataletas, se resisten a cooperar o retraerse. Tienden a ser más agresivos. Sienten enojo o tristeza al ver que no pueden jugar ni explorar como normalmente lo hacían.

¿qué PuEDE AyuDAR A LoS PADRES A MANEJAR LATRISTEzA y LA DEPRESIóN?Pueden encontrar las formas de expresar sus sentimientos, como llorar o hablar de ellos. Pedirse apoyo entre ellos y a los familia-res o amigos. Usar el apoyo que brindan los trabajadores sociales, consejeros, enfermeras, psicólo-gos y médicos. Buscar apoyo emo-cional, conseguir asesoría de sus pastores religiosos, y buscar alivio en la oración y otras prácticas es-pirituales. Cuidar de sí mismos: comer bien, descansar y atender bien su aspecto físico. Atender cu-alquier necesidad médica de tipo físico o mental.

Fuente: American Cancer Society

DE TODO UN POCOMc MúSICA CRIStIANA

Vástago se complace en anun-ciar que próximamente darán inicio a la distribución del nuevo álbum De Hombre a Hombre, titulado Me Levantaré.De Hombre a Hombre es un mi-nisterio internacional e interde-nominacional, fundado y dirigi-do por el Pastor Chris Richards.En los últimos 18 años se ha dedicado al crecimiento y avi-vamiento espiritual del hombre hispano, con el propósito de que éste refleje a Jesucristo y lleve su mensaje por todo el mundo.“Me Levantaré” es el título de esta producción grabada en vivo en la ciudad de Irapuato, Gto, México, y que con mucha fuerza, un sonido fresco y lleno de energía, nos anima a confiar en un Dios fiel y verdadero, que quiere transformar nuestras vi-das para llevarnos a ser personas excepcionales, con un carácter sólido y profundas convicciones.“Tú Eres Mi Refugio” es el primer sencillo que servirá como lanza-miento de este álbum, el cual nos invita a confiar y descansar en el amor del Padre, en donde siempre encontraremos segun-das oportunidades.Para esta producción la banda de Hombre a Hombre estuvo trabajando arduamente por va-rios meses, con el fin de ofrecer una nueva propuesta musical, aunque dirigida principalmente a hombres, por su estilo será fácilmente transferida al con-texto congregacional.

Fuente: acontecercristiano.net

ME LEVANTARÉ, LA NUEVA PRODUCCIÓN DE HOMbRE A HOMbRE

Anualmente, Radio Unción FM realiza esta premiación donde reconoce a los intér-pretes cristianos que más han impactado en la audiencia a lo largo del año. En esta edición, cantantes de la talla y frescura de Vanessa Vissepó y Daniela Barroso están siendo nomina-das. Así que, no te olvides de votar. Sólo tienes que ir a este link: www.radiouncionfm.com/pu/pu2011.html, y seguir estas instrucciones:• Debes inscribirte con tus da-

tos personales.• Solo puedes votar una vez; si

el sistema registra dos veces tus datos, tu votación lamen-tablemente será eliminada.

• Selecciona solo una opción por categoría de acuerdo a tus preferencias.

Recuerda que tienes hasta el 31 de octubre para hacerlo. Apoya a tus intérpretes preferidos.

yA PUEDES PARTICIPAR ENlos PREMIOS UNCIÓN FM 2011

Switchfoot lanza su octavo disco de estudio de la mano de Credential Recordings / lower-case People y Atlantic Records titulado “Vice Verses”.“Vice Verses es un disco de ten-sión y liberación. Es un intento por describir la polaridad de la experiencia humana. La luz de sol y la sombra. Los altos y bajos, la risa y el dolor, la espe-ranza y el miedo, la duda y la fe”, dice el cantante y guitarrista Jon Foreman. Sobre la canción del título él escribe: “‘Tenemos bendición y también una serie de maldiciones. Tengo mis vi-cios. Tengo mis ‘versos de vicio’ (Vice Verse). Así que vivimos

NUEVO áLbUM

► La banda vuelve con esta nueva producción VICE VERSES.

DE Switchfoot

en la tensión, tirados y estirados hasta lo más delgado. Vice Verses es música del alma, tratando de llegar al corazón de la experiencia humana: vivir en la tensión y con-vertirla en canción”.En el primer sencillo titulado “Dark Horses” la banda intenta plasmar la idea de que fuimos diseñados para trascender, para enfrentar la oscuridad.La talentosa banda responsable de grandes temas que fueron éxitos tales como “Mess of Me”, “Dare You To Move”, “Meant to Live”, “This is Home” y otros tantos. Ini-ciará una gira mundial con el lan-zamiento de “Vice Verses”.

Fuente: boomker.com

► No te olvides de votar por tus intérpretes y canciones preferidas. En la foto Vanessa Vissepó

El diagnóstico de cáncer en un niño o adolescente es un golpe devastador para los padres y seres queridos del niño en cuestión. El cáncer crea instantáneamente una crisis en la vida de los familia-res.La vida cotidiana se inte-rrumpe y los padres deben ausentarse del trabajo para poder estar con su hijo. Puede que sea necesario que algún pariente o vecino cuide a los demás hijos. El niño enfermo (el paciente) se convierte en el foco principal del tiempo y la atención de la familia, mien-tras que las demás preocupa-ciones familiares quedan en un segundo plano. Los padres reciben informa-ción detallada acerca del diag-nóstico y el tratamiento. Deben entender lo suficiente sobre el plan de tratamiento para tener la tranquilidad requerida al otorgar el permiso para llevar a cabo las pruebas y procedimientos, firmar los formularios de consentimien-to para el tratamiento y tomar decisiones importantes sobre la atención de su hijo. Todo esto implica mucho para los padres. Aunado al estrés, todo esto su-cede dentro de un periodo muy breve. Durante los primeros días y semanas tras el diagnóstico, los padres describen sentirse como en un “remolino emocional”, o simplemente como si formaran parte de un sueño desagradable. Las reacciones y la forma como manejan sus emociones suelen reflejar sus propias experiencias de vida y características cultura-les, así como a la forma individual de afrontar una situación muy es-tresante.

¿CóMo SuELEN REACCIoNAR LoS PADRES AL DIAGNóSTICo

Cuando un niño tiene cáncer

la crisis es para toda la familia

DE CáNCER DE uN hIJo?Todos los padres parecen experi-mentar conmoción, incredulidad, miedo, culpabilidad, tristeza y e-nojo. Pero en estas circunstan-cias, prácticamente cualquier sen-

timiento que surja puede consi-derarse normal entre los padres y los familiares

¿qué PuEDEN hACER LoS PADRES DuRANTE EL IMPACTo INICIAL?Saber que lo que están experi-mentando es una reacción normal.Buscar consuelo entre el padre y la madre, o entre otros miembros de la familia o amigos.Hablar con un trabajador social o enfermera del equipo de atención sobre sus sentimientos.Solicitar a un miembro de la fami-lia o amigo que haga anotaciones durante las visitas al médico.Grabar las conversaciones im-portantes con los médicos (con su consentimiento previo, por supuesto) y repasarlas posterior-mente con las demás personas.Pedir al personal médico que re-pita la información. Recordar que los sentimientos de conmoción pasarán con el tiempo

¿qué PuEDEN hACER LoSPADRES A TRAVéS DE LA ETAPA Cantante Brazileño

Con su nueva pro-ducción Sueños en

Español. Concierto y Grabación del

DVD, En Vivo.Noviembre 12, en la Iglesia Voz que Clama en El Desierto.4664 Jimmy Carter Blvd. Ste B Norcross Ga. 30096 | 404-729-7047.

ISMAEL RAMoS

► Los niños pequeños tienden a no querer separarse de sus padres. Necesitan más que nunca de su com-pañía y cuidados.

VICE VERSES,

Page 10: Reino mag N°8

10 AÑO 3 - EDICIÓN 08

PELíCULA CRISTIANA ANIMADA “El gran milagro”

PRONTO A ESTRENARSE

las 2:30 pm cerca de 50.000 libras de alimentos ya se habían entregado. Se estima que entre 75.000 y 100.000 libras fueron distribuidas al final del evento. Cualquier ali-mento sobrante se devolvió a una despensa de alimentos al otro día.El grupo de jóvenes de la iglesia, dijo Magness, fue el verdadero organizador de Jesús en el Parque. No sólo ayudaron al personal la tarde el evento del domingo, sino que también tomaron la de- lantera a la hora de la pla-nificación y recaudación de fondos.“Nuestra iglesia piensa mu-cho en el alcance”, dijo David Campbell, pastor de Trinity

Me Mundo EVANgéLICO

UMC. “Y cuando usted tiene este tipo de necesidad en este tipo de escala, no sólo captura a nuestra gente con la visión sino que es conta-giosa.”Campbell estima que el costo total del evento de este año fue de casi 20.000 dólares una vez que todos los gastos han sido totalizados. Dijo que los miembros de la comunidad y las empresas locales apor-taron el 40 por ciento del to-tal de donativos de este año, mientras que su congregación cubrió el 60 por ciento.“Queríamos que cualquiera que viniese al evento se sin-tiese bienvenido”, dijo Camp-bell.

Fuente. spanish.christianpost.com

El rescate de los 33 mineros chilenos fue la cobertura más difundida a nivel mundial, tan-to así que se ha publicado dos libros, la primera versión es secular: “El rescate que unió al mundo: Los 33”, escrita por el periodista Jonathan Franklin, bajo la editorial Aguilar.La segunda versión la trae hoy Editorial Vida Zondervan, solo que desde la perspectiva espi-ritual y contada por José Hen-ríquez, uno de los 33 mineros de Chile, que saltó a la fama, tras convertirse el pastor o guía espiritual de sus colegas.Henríquez pasó justo a sus compañeros 69 días, a 700 me-tros bajo tierra después que se derrumbara la mina San José, en Copiapó, al norte de Chile.Ha pasado un año, y ahora “Milagro en la Mina”, relata la historia del evangélico José Henríquez, que sobrevivió jun- to a sus 32 compañeros la ex-periencia de estar rodeados por más de 700,000 toneladas de roca inestable.El libro fue publica en inglés y español, en él encontrará,

La música Gospel ha sido popu-lar en Japón por décadas y ahora se ha convertido en una herra-mienta evangelística. La mayoría de japoneses adora a millones de dioses, pero mediante talleres de música, muchos están aprendien-do a cantar al único Dios.Hace once años, el misionero Ken Taylor, ex cantante de clubes nocturnos y hoy director del coro Familia del Evangelio Aleluya, vio la oportunidad de usar la moda Góspel para enseñar a los japone-ses sobre Jesús. Como estrategia, empezó a dar talleres de Góspel en centros comunitarios.La iniciativa tuvo gran éxito y mu-chas personas se unieron a los talleres. Ken se unió con iglesias cristianas que abrían sus puertas para desarrollar relaciones entre el coro de no creyente y los miem-bros de la iglesia.“La meta final es ver vidas trans-formadas. En una sesión de 2 horas, no sólo aprenden cómo cantar música Gospel. Aprenden a pronunciar bien, como una pequeña clase de inglés. Pero más

El Evangelio de Mateo da cuenta de Jesús haciendo un milagro al alimentar 5.000 hombres (mujeres y niños, además) a pesar de tener cin-co panes y dos peces.Siguiendo sus huellas, una igle-sia en Georgia celebró un even-to para proveer alimentos para una semana a cerca de 5.000 personas en un día... y todo era gratis.

Los organizadores de Jesús en el Parque, un evento anual de Trinity United Methodist Church en Rome, Georgia, vio a 1.600 familias, cada uno llevándose a casa 50 kilos de alimentos no perecederos sin ningún costo para ellos.Además, los miembros de la comunidad también pudieron pasar la tarde en Ridge Ferry Park de Rome para escuchar conciertos gratuitos, comiendo hot dogs gratis y algodón de azúcar, y jugando por diversión.Grant Magness, director de jóvenes en el Trinity UMC y el organizador del evento, dijo que la iglesia ofrece todo de forma gratuita como una forma de asegurarse de que nadie, in-dependientemente de su nivel de ingresos, quedarían exclui-do. “La idea es que, en el reino de Dios, no importa si tenemos o no dinero”, señaló.

JóVENES GESTIoNAN yENTREGAN boLSAS DE CoMIDA Las personas comenzaron a hacer cola para las bolsas de comida a las 5:45 am, aunque el evento no estaba programa-do para comenzar hasta el me-diodía. Magness añadió que a

El Pastor Argentino Luis Palau, quien fuera considerado uno de los pastores más in-fluyentes de Norte y Latinoamérica, será

galardonado con el premio Bill Bright Scripture Impact, cuyo premio es entregado a familias u organizaciones que contribuyen ampliamente en la traducción de la Biblia, proclamación de las escrituras y su compromiso con las mismas.El reconocido Pastor será homenajeado por su desempeño en la proclamación de las Escritu-ras en el Congreso COMHINA 2011 a celebrarse del 2 al 5 de Noviembre en la Ciudad de Miami Florida.El Congreso COMHINA tiene como objetivo “evaluar el movimiento misionero hispano, sus aciertos y sus errores, celebrar lo que Dios nos ha permitido lograr en los últimos 21 años y desafiar a la tarea pendiente con nuevas es-trategias misioneras”, comentó Steve Whang, coordinador del Congreso.El congreso fue organizado por la Cooperación Misionera de los hispanos de Norteamérica que otorgarán la distinción al Pastor el 3 de noviembre en Florida.Entre las actividades que tendrán una duración de 4 días, se realizarán plenarias y talleres a cargo de reconocidos conferencistas y especia-listas en el tema de las misiones; así como tam-bién conciertos con destacados músicos entre los que se encuentran Rojo, Danilo Montero, Izibongo, Abiel Mir, Ben Hur, y la Banda EBS.

A mediados del mes de octubre se estrena en México y Estados Unidos la película de dibujos animados “El gran milagro”, producida en 3D y dirigida por Bruce Morris, quien ya participó en clásicos de la animación como Pocahon- tas, Buscando a Nemo y Hér-cules.La película cuenta la historia de tres ángeles que hacen mani-fiesta su presencia a tres perso-nas que protegen : Mónica, re-ciente viuda, madre de un niño de 9 años; Chema, conductor de autobús que recibe la noti-cia de que su hijo padece una enfermedad terminal, y Doña Cata, anciana que cree que su misión en esta vida ya terminó.Al mostrarles lo que hacen por ellos en favor de su fe en Dios, también les muestran la lu-cha que mantienen contra los demonios que buscan su per-

Jesús en el Parque: IGLESIA SIGUE EjEMPLO

DE ALIMENTAR A 5,000

►Una buena oportunidad para com-partir el mensaje, también a través de canciones.

dición arrebatándoles esa fe.La banda sonora de “El gran milagro” es de Mark McKenzie, que ha siso el autor de la música para conocidos films como Spi-derman y Van Helsing.La película recoge las verdades básicas de la fe cristiana sobre los seres espirituales del bien y del mal descritas en la Biblia, respondiendo fielmente a su papel. El de los ángeles de pro-tección y salvaguarda, y respon-sables de guiar hacia el bien y apartar del mal; y el de los demonios en feroz oposición a su labor. Para los productores, la película trata de llevar a los espectadores “fe y esperanza” a través del mensaje espiritual que contiene.

Fuente: acontecercristiano.net

► La lucha entre ánge-les y demonios en 3D,

interesante producción.

►Los jóvenes de la iglesia se organizaron; no sólo se en-tregaron bolsones de comida

sino también Biblias.

La música Gospel INTEGRA A NUEVOS CREyENTES EN jAPÓN

que eso, experimentan la iglesia porque hay comu-nión, adoración. Se está compartiendo la Palabra”.

RoMPIENDo bARRERASEl pastor Masahiro Okita de la Iglesia Keisen comenta: “El mi-nisterio Aleluya Gospel rompió barreras entre cristianos y no cristianos. Abrió la iglesia a la co-munidad. Es un ministerio único porque se enfoca en alcanzar a los mismos miembros del coro”.Este puede ser un proceso lento, pero los participantes testifican que los talleres les hacen mejo-res personas. Algunos de ellos se convierten al cristianismo.“Solía tener baja autoestima. Es-tudié filosofía e hice mis rituales en el santuario sintoísta pero nada funcionó. A un año de estar en el coro, aprendí sobre Jesús cuando estudiaba la letra de las canciones. Ahora soy cristiana. Soy más paciente con mis hijos, y estoy más segura de mí misma” dice Mayuko Shizuka, miembro del coro.

Por su parte Sachico Ishihata otro de los miembros del coro agrega: “No soy cristiana, pero estudio las palabras de las canciones. Estoy encontrando un nuevo sig-nificado para mi vida”.

EL ToquE DEL ESPÍRITuHay coros Góspel en 50 iglesias en todo Japón. Se hacen llamar la Familia del Evangelio Aleluya. Dos veces al año se reúnen para un concierto, oportunidad en que comparten el mensaje de Cristo con sus familias y amigos por me-dio de la música.Taylor dice que el movimiento está haciendo una diferencia: “Cien por ciento de las personas que entran en estos coros están siendo tocados por el Espíritu de Dios. Dios está trabajando gran-demente en Japón”.

Fuente: protestantedigital.com

NUEVO GALARDÓN A Luis Palau POR SU LAbOR

MISIONERA.

vida, valentía, el apoyo mutuo y una inquebrantable fe que se de-mostró cuando el último minero rescatado subió a la superficie el 13 de octubre de 2010. “Me di cuenta de que Dios no había considerado ningún costo demasiado alto con el objetivo de liberarnos”, expresa Henríquez, quien estará acompañado por su esposa e iniciará una gira de pre-sentaciones en Santiago de Chile, y visitará Miami, Nueva York y la Ciudad de México. “Nunca pensé que predicaría en una mina. Dios hizo esto por mí porque así es como él nos rescata para darnos nuevas oportuni-dades», explicó Henríquez, ex-perto tornero y maquinista. Dios merece todo el crédito por sal-varnos. Él nos mantuvo bien en el refugio”, José Henríquez.

Fuente: lanoticiacristiana.com.ar

EDITORIAL VIDA ZONDERVAN PúbLICA: “Milagro en la Mina”

LA hISToRIA DE LoS 33 MINERoS ChILENoS

Page 11: Reino mag N°8

11AÑO 3 - EDICIÓN 08

Page 12: Reino mag N°8

12 AÑO 3 - EDICIÓN 08

spsalud PA' VIVIR mEJOR

y sanas, además es preciso tener la zona bien hidratada y evitar accio-nes que pueden dañarlas o debi- litarlas. Es importante, por tanto, evitar los limados agresivos o el uso de cepillos o jabones muy fuertes para limpiarlas y utilizar siempre una capa de esmalte pro-tector antes de pintarlas.Los problemas de las uñas que a veces requieren tratamiento in-cluyen las infecciones por bacterias y hongos, las uñas encarnadas, los tumores y las verrugas. La infección bacteriana puede causar un cam-bio en el color o áreas de infección dolorosas debajo de la uña o en la piel que la circunda y las infeccio-nes graves pueden causar la pér-dida de la uña.

ACuDE AL ESPECIALISTA SI…• La uña adopta una forma cónca-

va con levantamiento en los ex-tremos, puede tratarse de falta de hierro en el organismo, en-fermedad coronaria, hipotiroi-dismo o desnutrición.

• Pero si la apariencia es de san-grado debajo de la uña, provo-cado por la rotura de los vasos

La degeneración macular relacionada con la edad (AMD, por sus siglas en inglés) es una condición médica grave que puede hacer difícil o imposible el leer o reconocer caras. Es también una de las principales causales de impedimento visual en adultos mayores de 50 años.El Estudio de Salud de la Mu-jer, que incluyó a casi 40,000 mujeres con una edad media de 55 años, reportó que aque-llas que consumieron pescado como el atún enlatado, salmón o sardinas, una vez por semana, presentaron un 40 por ciento menos de riesgo de desarrollar degeneración macular relacio-nada con la edad, en compara-ción con aquellas que no in-cluyeron pescado en su dieta. Las mujeres que consumieron la mayor cantidad de EPA y DHA (las dos grasas de omega-3 en pescado) también presentaron 40 por ciento menos riesgo en comparación a las que consu-mieron poco.Cuando nos referimos a un mayor consumo de pescado, las

De porcelana, de gel, de colores o transparentes, con manicura francesa o a colores brillantes. Parece que en los últimos años nuestras manos lucen con looks de lo más variado, pero… ¿Cuál es la función de las uñas? ¿Cuál es su composición? ¿Cuáles son los cuidados que requieren y las enfermedades que pueden sufrir?Las uñas están formadas por ca-pas de una proteína endurecida llamada queratina, que también se encuentra en el pelo y la piel. Las uñas permiten identificar en-fermedades, como la diabetes o las cardiopatías. Cuando están saludables suelen ser lisas y con un color uniforme.Uno de los falsos mitos relacio-nado con el aspecto de las uñas es la idea de que las manchas blancas son señal de falta de calcio… eso es totalmente falso. La leuconiquia, es decir esas manchas blancas que aparecen en las uñas, aparecen porque se ha producido con anterioridad un proceso inflamatorio o un traumatismo en la matriz de la uña que provoca que la quera-tinización sea anormal. Para evi-tar estas antiestéticas manchas es necesario no morderse las cutículas o cortarlas demasiado, no dar golpecitos de las uñas contra la mesa, no hacerse mani-curas agresivas o no hacer ma-nualidades sin protección. Este tipo de manchas son inofensivas salvo que comiencen a aparecer líneas blancas a lo largo de la uña. En este caso se debería con-sultar con un dermatólogo, ya que puede estar sucediendo algo anómalo en la matriz.

uñAS SANAS y fuERTES.Una buena higiene es básica para conseguir unas uñas fuertes

Enséñame las uñas y te dirési padeces alguna enfermedad…

ubicados longitudinalmente, no hay que descartar un trauma o una causa interna en un 10 al 20% de los casos.

• Existen casos en los que la uña sufre una curvatura y un cre-cimiento excesivo del tejido co-nectivo, así como hinchazón del dedo. Se trata de una alteración conocida como dedos hipocráti-cos y puede ser signo de insufi-ciencia pulmonar.

• Por otro lado, una banda rosa en el extremo es señal de cirrosis o insuficiencia cardíaca congestiva, mientras que cuando las uñas se vuelven de color amarillo, delga-das y con poco crecimiento po-dría deberse a casos de asma o bronquitis crónica.

• Uno de los peores trastornos es el melanoma maligno de la uña, que puede aparecer con un punto negro y que las personas suelen asociar con un hematoma por un golpe, es por ello por lo que es preciso acudir al médico para confirmarlo o descartarlo de manera temprana.

Fuente: saludycomunicacion.com

►Tus uñas pueden indicar si padeces alguna dolencia.

El pescado PROtEgE LA VIStA

y LA PRóStAtA

buenas noticias no son exclusivas al género femenino. Un estudio publicado reportó que las grasas omega-3, específicamente las pre-sentes en pescado de carne obs-cura como el salmón y la sardina, parecen ser efectivas para reducir e inclusive eliminar el riesgo en los hombres a desarrollar cáncer de próstata. Comer sólo una ración de pescado de carne obscura por semana es beneficioso para la salud. El pes-cado es también reconocido como un alimento nutritivo, suculento y fácil de preparar. El consumo regular de pescado ha demostra-do reducir el riesgo de enferme-dades del corazón, degeneración macular y otras enfermedades. Definitivamente, vale la pena tratar de comer por lo menos 2 porciones de pescado a la semana para obtener todos los beneficios posibles.

Fuentes: salud.aollatino.com

Page 13: Reino mag N°8

13AÑO 3 - EDICIÓN 08

spsalud PA' VIVIR mEJOR

La mejor manera de man-tenerte saludable es visitando tu doctor de manera preventiva y haciéndote los exámenes de rigor. Mientras vayas sumando años de vida, más chequeos y pruebas se van añadiendo, pero es importante hacerlas.

EN TuS 20...• Doctor de cuidado primario:

Preferiblemente con entrena-miento como internista, Una vez al año o una vez cada dos años. En el chequeo anual debe hacer una prueba de sangre oculta en las heces para eliminar la posibilidad de gastritis, síndrome de intesti-no irritable o cáncer del colon. Cada dos años debes realizarte una prueba de sangre en ayu-nas para detectar posible dia-betes.

• Ginecóloga: Una vez al año. Papanicolau, examen pélvico y de los senos. Si estás en una nueva relación, debes hacerte pruebas para detectar enfer-

Las pruebas de densidad ósea miden la cantidad de hueso en una zona concreta del cuerpo, normalmente en la parte inferior de la columna vertebral, en la ca-dera, en la muñeca o en el talón. Los médicos recurren a estas pruebas para evaluar la posibili-dad de futuras fracturas de hue-so y para decidir si es necesario prescribir un tratamiento.

¿qué PuEDE obSERVARSE EN ESTAS PRuEbAS? El análisis del hueso permite pre-decir el riesgo global de sufrir fracturas en el futuro. La cantidad de hueso medida por el escáner suele denominarse “densidad ósea”. Al igual que su altura, la densidad del hueso difiere en-tre las personas, aunque cuanto menor es la densidad mayor será el riesgo de sufrir una fractura. Esta prueba es mucho más útil para evaluar la densidad ósea que las radiografías, que pueden resultar equívocas.

medades de transmisión sexual. Si tienes más de una pareja se-xual, entonces cada seis meses debes hacerte el papanicolau y las pruebas para ETS.

• Dentista: Cada seis meses para limpieza y examen oral.

• Dermatólogo: Anualmente si tu piel es muy delicada. El resto debe visitarlo si nota alguna anormalidad en la piel o lunares sospechosos.

EN TuS 30, AñADE A LA LISTA...• Chequeos del colesterol: Cada

cinco años si tu último examen resultó normal. Algunos exper-tos piensan que puedes esperar hasta los 40, pero si fumas, con-sumes alcohol, sufres de diabe-tes, de enfermedades cardiacas, presión alta o historial familiar, debes hacerlos en tus 30.

EN TuS 40 AñADE A LA LISTA...• Mamografía: Los expertos tie-

nen opiniones que difieren en hacer el examen a los 40 ó 50, utiliza tu sentido común, tu salud en general, historial fami-liar y la opinión de tu doctor.

• Eco-cardiograma: Un estudio general de cómo tu corazón está funcionando.

• oftalmólogo: Muchos doctores recomiendan ir anualmente, otros de cada dos a cuatro años hasta que se cumplan 65, cuan-do toca ir cada año. Es impor-tante medir la presión del ojo para prevenir glaucoma.

EN TuS 50 AñADE A LA LISTA...• Colonoscopía: Cada cinco años.• Ecografía de los huesos: Hazlos

una rutina al inicio de tu meno-pausia, especialmente si eres pequeña, has sufrido fracturas o tu mamá sufre de osteoporosis.

Fuente: salud.aollatino.com

MUJERES:CItAS médICAS

SEgúN tu EdAd

El reflujo ácido (o reflujo gástrico) no es nada agrada-ble y es una de las razones principales que mantiene a millones de personas despier- tas por la noche. Existen me-dicamentos para este mo-lestoso padecimiento, pero también se puede consumir o evitar alimentos, que alivien los síntomas.

Lo quE DEbES EVITAR:• Alcohol• Chocolate• Bebidas carbonatadas• Mentas (pueden estar pre-

sentes en la pasta dental)• Cítricos (aunque algunas

personas indican que el limón les alivia el reflujo ácido)

• Tomates (incluyendo las salsas como spaguetti y marinera)

• Comida picante• Café (incluido el descafeinado)• Alimentos altos en grasa• Lácteos. La caseína (un tipo de

proteína en la leche) y lactosa pueden ocasionar problemas de digestión

Por supuesto, cada persona es diferente, por lo que algunos alimentos podrían no represen-tar problemas para algunos. Es cuestión de tratar y ver qué afecta más.

LoS ALIMENToS quE AyuDAN A REDuCIR EL REfLuJo áCIDo SoN: • PAPAyA: La enzima papain

ayuda a digerir proteína, lo que ayuda a reducir el reflujo.

• PIñA: Rica en bromelain, ayuda la digestión de la mis-ma manera que la papaya.

• PRoTEÍNA: Cualquier co-mida rica en proteína puede aumentar la presión en el esfínter del esófago bajo (la banda del músculo que ayuda a sellar el estóma-go), deteniendo el ardor estomacal. Buenas fuentes de proteína incluyen carnes magras, al igual que suple-mentos en polvo.

• fIbRA: Las personas con dietas altas en fibra han demostrado sufrir de me-nos daño del esófago que aquellos que consumen me-nos. Muchas comidas son ricas en fibra, pero los me-jores son los vegetales sin almidón y frutas como las vallas.

Fuente: salud.aollatino.com

Reflujo ácido: cuáles comidas evitar y cuáles consumir

► Frutas como la papaya y la piña son excelentes aliados en la reducción del reflujo ácido.

¿EN qué CONSIStEN LA PRuEbAS PARA el análisis dela densidad ósea? ¿CóMo SE REALIzA ESTA PRuEbA? El paciente debe per-manecer quieto, sentado

o tumbado, durante unos minutos. La mayoría de los aparatos de diag-nóstico emplean un estrecho haz de rayos X, mientras que otros usan ul-trasonidos. La radiación por rayos X es relativamente pequeña, apenas una fracción de la dosis necesaria para una radiografía torácica. No se utilizan agujas.

¿PoR qué SE EXPLoRAN DETERMI-NADAS zoNAS? Algunas zonas de exploración resultan más adecuadas en determinados pa-cientes. Por ejemplo, la exploración de las caderas es la mejor para predecir fracturas de las mismas, pero algunos pacientes no pueden adoptar la pos-tura necesaria para realizarla.La exploración de la muñeca se realiza de forma rápida y precisa, pero no puede aplicarse a pacientes que han sufrido con anterioridad fractura de ambas muñecas, o que están aque-jados de ciertos tipos de artritis. La exploración de la columna vertebral ofrece resultados poco fiables en per-sonas mayores de 60 años, y en aqué-

llas anormalmente gruesas o delgadas.

¿CoN qué fRECuENCIA DEbEN REAL-IzARSE ESTAS EXPLoRACIoNES? Una única exploración es suficiente, en la mayoría de los casos, para predecir el riesgo global de sufrir fracturas en el futuro. Cuando sea preciso tomar una nueva decisión en relación con el tratamiento se puede realizar otra ex-ploración a los dos o tres años. Los pa-cientes en tratamiento con esteroides a largo plazo (disminuye la masa ósea), deben repetir la exploración cada dos o tres años.

¿SE SufRE oSTEoPoRoSIS EN ToDoS LoS CASoS DE bAJA DENSIDAD óSEA? No. Existen otras causas para la baja densidad ósea que también suponen riesgo de fracturas. Algunas de ellas son: la osteomalacia (falta de vitamina D), hiperactividad de algunas glándu-las, determinados trastornos del intes-tino, y la osteogénesis imperfecta, una enfermedad hereditaria que se carac-teriza por la aparición de fracturas en la infancia. Es importante descartar es-tas causas, puesto que cada una tiene su tratamiento específico, distinto del de la osteoporosis.

Fuente: hola.com

Page 14: Reino mag N°8

14 AÑO 3 - EDICIÓN 08

CATERING DIVERTIDo: Para este tipo de fiesta olvídate de las cenas for-males y presenta solamente bocadi-llos tipo finger food que sean fáciles de comer con la mano; las pizzas están de moda o también puedes contratar carritos de esquites, chu-rros, algodones de azúcar.

Fuente: tufiestade15.com

Hoy en día también los invitados in-teractúan en la Fiesta, por eso deci-dimos darte algunas ideas para crear una Fiesta de 15 Años donde lo más importante sea que, tanto tú como tus invitados se vean involucrados en las actividades, de esta manera lograrás que tu fiesta sea mucho más divertida para todos.Una fiesta de 15 años puede ser tan clásica como las de hace unos 50 años atrás o tan moderna como desees. Puedes innovar y crear un programa para tu Fiesta que rompa los esquemas tradicionales. Eso sí, te sugerimos que en las invitaciones determines que la vestimenta sea un poco más casual, ya que se practi-carán algunos juegos. Aquí te damos algunas ideas:

VIDEo JuEGoS: Alquila máquinas de video juegos, uno que no debe faltar

es en el que se imitan las pisadas de baile, porque no sólo se divierten los que lo intentan sino los que están alrededor. Es primordial que el lugar sea lo suficientemente amplio como para tener un área de adultos, la pista de baile, el área de jóvenes y un área específica para juegos

KARAoKE: Este es buen entreteni-miento en el que tanto los jóvenes como los adultos participan. Se pue-den conseguir empresas que arrien-den este servicio con las canciones de moda como las de antaño (para disfrute de los adultos).

VALS y CoREoGRAfÍA: No olvidemos la tradición, puedes bailar el vals y después presentar un performance con profesionales, esto entretendrá mucho a tus invitados al mismo tiem-po que será súper original.

mOmENtOS ESPECIALEScmclick!

TipELDe la QuinceaÑera

que ser azules, lilas, verdes… y así si quieres un clima cálido, templado, etc.Encontrarás infinidad de pro-puestas.Debes cuidar la iluminación desde la puerta del lugar, sea salón, carpa o un espacio al aire libre los árboles no deben dar demasiada sombra en el día y no deben desaparecer por la noche.Las luces también pueden ir de acuerdo a los colores de la fiesta. Hablando de la ambienta-ción, puedes contratar servi-cios que cambian los efectos visuales de acuerdo al mo-mento o bloque musical en que valla el evento.Con la iluminación persona-lizas tu fiesta… aun cuando sea, en un lugar que ya hayas celebrado algo. La iluminación

puede hacerlo muy diferente. Recuerda que a través de los efectos visuales puedes gene-rar distintas sensaciones. Así que aprovéchalos en la cena, en la música, el baile y en todo lo que se te ocurra. Nada pue-de darle un mejor ambiente al salón de fiestas, ya sean que esté con mesas para la cena o con muebles tipo lounge.Otro detalle a considerar es que hagas pruebas de video de acuerdo a la iluminación de la fiesta, puesto que mu-chas veces, este falla por el tipo de luces que ponen.Recuerda que la pista es un lugar donde puedes explo-tar tu imaginación y hacer la mayor combinación de luces posibles. Tienes que checar la altura de los techos para que la iluminación no haga ver muy pequeño el lugar.

Fuente: espacio15.com

La luz del lugar es un punto muy importante, ya que es lo que le dará el matiz a todo el ambiente de la fiesta.Te recomendamos que hagas y pruebes el diseño de ilumi-nación que te ofrece el lugar donde serán tus XV. Con la luz puedes establecer colores y climas. Así si quieres un am-biente frío, las luces tienen

Ahora se está usando mucho el tener una pequeña barra con tragos. Se contratan las barras libres o por una determinada cantidad de tragos,

en base a la cantidad de invitador de la fiesta, y los chicos pueden elegir el trago que más les guste. Generalmente los barman trabajan en matinées, por lo que están acostumbrados a preparar tragos con baja graduación alcohólica o sin alcohol y mucho jugo de fruta.Los tragos más pedidos en una fiesta de 15 son los daiquiri, generalmente de frutilla, y lo tra-gos frozzen o cremosos.Las barra suelen empezar a funcionar después de la primera tanda de baile o cuando los invi-tados ya hayan comido algo. Una buena barra es una opción más para darle onda a tú evento o fiesta de 15.

Y se hizo la luzTus Quince súper inTeracTivos

Barra De Tragos… vírgenes :)

► Dale un nuevo brillo al tradicional vals.

►Divierte el paladar de tus amigos con algodones de azúcar.

Page 15: Reino mag N°8

15AÑO 3 - EDICIÓN 08

cmclick!

adolescente? ¿Hay una bolsa de ropa en el armario? Para so-brevivir los jóvenes necesitan dinero y recursos. Este com-portamiento puede indicar que su hijo está preparándose para escaparse rápidamente.

CÓMO AFRONTAR LASPRIMERAS SOSPECHASClaramente y calmamente ofrezca hablar con su hijo. Es-cúchelo y ayúdelo a hablar de la situación, o si no, ofrézcale encontrar a otra persona con quien pueda hablar. Dele apoyo y ofrézcale maneras positivas de enfrentar los problemas que está confrontando. Asegúrele que usted está comprometido en ayudar y resolver los proble-mas. Un buen consejo: Escriba tu número de teléfono en el fondo de los zapatos de tu hijo para que puedan identificarle y en-contrar ayuda si la necesitan.

¿QUÉ HAGO SI MI HIJOHUYE DE CASA? Esperamos que usted nunca tenga que confrontar esta cri-sis. Pero si usted descubre que su hijo se ha marchado, aquí incluimos algunos pasos im-portantes que debe hacer al momento que su hijo huya de casa:

• NoTIfIquE A LA PoLICÍA IN-MEDIATAMENTE. No se pue-de perder tiempo en some-ter un reporte con la policía. Mantenga registros detalla-

F+familia LO+ImPORtANtE

dos. Siempre mantenga con-tacto con las autoridades.

• DIGA A oTRAS PERSoNAS quE Su hIJo SE hA ESCA-PADo DE LA CASA. Contacte a sus amigos, a los padres de sus amigos, a sus maestros, consejeros, y entrenadores de deporte, y a los compañeros de escuela.

• CoNTACTE LoS MEDIoS DE INfoRMACIóN LoCALES. Por ejemplo el periódico local, la radio o la televisión. Distribuya folletos con información y una foto de su hijo.

• CoNSuLTE LoS ARChIVoS DE Su hIJo. Busque cualquier pista que indique donde estará su hijo. Por ejemplo: examine la factura del teléfono, el uso del correo electrónico y con quien se ha comunicado, ac-tividad de la tarjeta de crédito,

la compra de un billete de bus o de avión, o los datos de la cuenta bancaria o del trabajo.

• VISITE LA ESCuELA DE Su hIJo. Pregunte a los adminis-tradores de la escuela, los ofi-ciales de seguridad, maestros y compañeros de clase si tie-nen información de su hijo.

• INSTALE uN IDENTIfICADoR DE LLAMADAS DE TELéfoNo. De esta manera si su hijo llama o alguien llama con información sobre su hijo, el sistema indica el origen de la llamada.

• CuÍDESE. Éste puede ser un tiempo muy difícil para usted y no tiene que hacer frente sólo. Busque a las personas en que usted tiene confianza y que pueden darle apoyo.

Fuente: guiajuvenil.com

Muchas veces es muy difícil distinguir entre el comporta-miento normal de un adoles-cente y un problema serio. No hay una fórmula para determi-nar si su hijo se huirá de casa. Aunque ninguna de estas suge-rencias definitivamente distin-gue si su hijo está pensando en marcharse de casa, pueden ser indicativas de la intención de irse.

❶ CAMbIo EN Su CoMPoR-TAMIENTo: Cambios dramáti-cos y repentinos en el com-portamiento usual de su hijo puede ser una advertencia. Algunos ejemplos: su adoles-cente decide no comer o comer demasiado, no duerme bien o duerme mucho, pasa demasia-do tiempo solo o pasa mucho tiempo fuera de la casa con sus amigos. Estos cambios que ocurren de repente pueden in-dicar que su adolescente está agitado y quizás no está manejando su estrés apro-piadamente.

❷ LA REbELDÍA. Las notas bajan, llega tarde a clase, constantemente desobede-ce las reglas de la casa y empieza a pelear. Todo esto significa que existe algún problema.

❸ AMENAzA DE ESCAPARSE DE CASA: ¿Tu hijo ha lan-zado una indirecta que desea marcharse de casa? A veces se oye rumores por la familia, ami-gos, los padres de los amigos o por la escuela que su hijo tiene la intención de escaparse de la casa. Tome estas amenazas se-riamente y enfréntelas.

❹ AhoRRA DINERo DE DINE-Ro o PRoVISIoNES: ¿Ha reti-rado dinero del banco su hijo

Señales que tu hijo quiere HUIR de casa

► MUY IMPORTANTE: Darse el tiempo para

conversar con su adolescente y ofrecerle

el apoyo que necesita superar la crisis.

SItuACIóN EXtREmA...

12 MESES ANTES: DIENTESTodos debemos ir al dentista al menos dos veces al año para realizar limpiezas y revisaciones. Comienza a cuidar tus dientes cepillándolos al menos dos ve-ces al día y utilizando hilo dental diariamente. Si tienes la posi-bilidad, cepíllate los dientes con pasta dental con blanqueador y cepíllalos nuevamente luego de sumergir el cepillo húmedo en el bicarbonato de sodio.

6 MESES ANTES: CAbELLoConcéntrate en tener un cabello saludable. Si tu cabello está da-ñado, evita lavarlo todos los días para no resecar su humedad natural. Trata de no utilizar to-dos los días los secadores y las planchas para cabello. Si debes hacerlo, asegúrate de proteger el cabello con un acondiciona-dor sin enjuague. Los acondicio-nadores son importantes para mantener el cabello fuerte y

BELLEZA:CuENtA REgRESIVA hACIA tuS quINCE►Dientes, cabello,

cejas, piel, todo debe de estar listo para el

gran día.evitar las puntas flo-recidas y el cabello electrizado.

3 MESES ANTES: CEJASSi aún no te has depilado las cejas, te recomiendo ir a una profesional la primera vez, antes de comenzar a depilarte sola. Les dará forma con cera o pinzas, de manera que combinen con tu estructura facial y no sean demasiado finas. Un par de pinzas Anastasia te costará $28, pero es una buena inversión. Si tienes un presupuesto ajusta-do, ¡las pinzas de farmacia más económicas también servirán!

1 MES ANTES: PIELDurante las próximas cuatro se-manas, realízate exfoliaciones e hidrataciones. Todas las semanas, hazte un tratamiento facial casero completamente natural. Puedes comprar unos exfoliantes estu-pendos en Bath & Body Works o en farmacias. O bien, prepara tu propio exfoliante mezclando ha-rina de avena con miel. Coloca la pasta sobre el rostro y déjala secar

durante unos minutos. Antes de que se seque por completo, frótala suavemente sobre la piel para que elimine las células se-cas y muertas. Enjuágate el ros-tro y aplícate tu hidratante facial habitual. Usa una esponja vegetal o es-ponja de red con jabón líquido para exfoliar el cuerpo desde el cuello hasta los pies en la ducha. Cuando salgas de la ducha, re-cuerda hidratarte el cuerpo con una loción.

¿UNA SEMANA ANTES?Comienza la cuenta regresiva para tu fiesta y esto puede ser bastante estresante y producir erupciones o espinillas. Si esto te sucede, aquí tienes la solu-ción, en especial si vas a usar un vestido sin breteles. Utiliza un enjuague corporal o facial con contenido antibacteriano, como ácido o peróxido de benzoilo. (Por ejemplo la línea de Neu-trogena). Déjalo actuar sobre la piel durante unos minutos, luego enjuaga.

m

Page 16: Reino mag N°8

16 AÑO 3 - EDICIÓN 08

NaNOTAS dE ACtuALIdAd

Justin Bieber o Michael Jack-son podrían adornar tu correo diario, con el United States Postal Service rindiendo homenaje a los estadounidenses destacados en las estampillas postales, que por primera vez incluye a personas aún vivas.Las nuevas estampillas mostrarán “estadounidenses o personajes relacionados con los estadouni-denses” que “han hecho contri-buciones duraderas a los Estados Unidos de América”, dijo el USPS en un comunicado.Los cambios podrían permitir que alguien proponga a Justin Bieber para que aparezca en los sellos, aunque esto es poco probable, dada la ciudadanía canadiense de Bieber. Sin embargo, el USPS aceptara sugerencias a través de

El Vaticano criticó fuerte-mente la decisión de la BBC británica, porque esta susti-tuyó las tradicionales siglas del “antes o después de Cris-to” por un “era común”.Según la BBC, dicha acción la tomó para no ofender a otras religiones, pero el Vati-cano dijo que dicha posición de la BBC es una “hipocresía históricamente insensata”.El diario vaticano L'Osserva-

tore Romano, el vespertino de la Santa Sede, publicó en un artículo respecto a este pro-ceder de la BBC. “Muchísimos no cristianos han dicho que no se sienten ofendidos por la datación tradicional antes de Cristo, AC, y después de Cris-to, DC. Lo que está bien claro es que el respeto hacia otras religiones es sólo un pretexto, porque lo que se busca es cancelar cualquier traza de cristianismo de la cultura oc-cidental”, señaló el diario.L’Osservatore Romano, seña-ló que no es la primera vez que se intenta cambiar el ca-

Warner Bros lanza una serie ‘online’ exclusivamente para la red social Facebook llama-da ‘Aim High’, que pretende crear un nuevo género bau-tizado como ‘series sociales’ ya que tomará fotos, música e información del ‘muro’ del espectador que incluirá en el vídeo.La serie, del director de ‘Los ángeles de Charlie’, McG, está protagonizada por Jackson Rathbone, conocido por su pa-pel en la saga ‘Twilight’, y trata sobre un estudiante de se-cundaria que lleva una doble vida porque se convierte en un agente especial del Gobierno.‘Aim High’ es una de las es-trategias con las que los es-tudios de Hollywood buscan atraer a una audiencia más joven, de entre 14 y 34 años, de las redes sociales, que se han convertido en competen-cia para las películas y los pro-gramas de televisión.La serie se estrenará el 18 de octubre y tendrá seis episo-dios. Se trasmitirá mediante una aplicación exclusiva para la red social, donde la musi-calización y las imágenes de fondo se tomarán del perfil de cada usuario.Kevin Tsujihara, el presidente de Entretenimiento de War-ner Bros, aseguró que ya está deseando crear más conteni-do original social e interacti-vo. “Estamos trabajando con McG para explorar otras for-mas de hacerlo aún mejor para futuras producciones digitales”, informó Tsujihara.

Numerosos usuarios del correo Yahoo no pudieron enviar correos electrónicos en los que se mencionara las protestas celebradas en Wall Street, Nueva York.Los mensajes con invitacio-nes a la actividad denomi-nada Occupy Wall Street fueron bloqueados por el sistema de filtros de Yahoo. “Su mensaje no ha sido en-viado. Su cuenta de usuario está asociada con una activi-

dad sospechosa”, avisaba el sistema.Los representantes de Yahoo declararon que no sabían que los mensajes se bloqueaban y pidieron disculpas por las molestias ocasionadas.La movilización Occupy Wall Street se convocó a través de In-ternet. Los organizadores de las protestas contra el sistema financiero norteamericano piden un cambio radical político e intelectual, y afirman que el sistema capitalista siempre se ha basado en la desigualdad.

Fuente: actualidad.rt.com

Caras de famosos podrían estar en tus nuevas estampillas postales

►¿Justin Bieber en una estampilla postal? Él no, pero muchos personajes vivos podrían adornar la nuevas estampas en EEUU

AIM HIGH, SERIE ‘ONLINE’ ExCLUSIVAPARA FACEbOOK

►No te pierdas el estreno de la primera serie online de Facebook

BBC cambia las siglas antes y después Cristo, POR “ERA COMúN”

► El Vaticano señala de hipócrita a BBC por cambiar

las siglas antes y después Cristo

lendario, que ya se hizo duran-te la Revolución Francesa, du-rante el comunismo de Lenin e incluso durante el fascismo de Benito Mussolini.La idea de cambiar el calen-dario, prosiguió el diario vati-cano, tiene “pésimos ante- cedentes” y aunque en esta ocasión la BBC se limita a cam-biar la dicción y no el cómputo del tiempo, “no se puede negar que ha cometido un gesto hipócrita”. Es la hipocresía de quien simula que no sabe por qué desde ese momento (el nacimiento de Cristo) se co-mienza a contar los años.“Negar la función histórica-mente revolucionaria de la venida de Cristo a la tierra, aceptada también por quienes no le reconocen como Hijo de Dios, es una estupidez y desde el punto de vista histórico lo saben tanto los judíos como los musulmanes”, destacó el diario vaticano.

Fuente: actualidad.noticiascristianas.me

EL VATICANO PROTESTA

yAHOO bLOqUEÓ CORREOS RELATIVOSA LA PROTESTA ‘Occupy Wall Street’

está sufriendo en los últimos tiempos. Un mayor interés en la colección de sellos podría aumen-tar los ingresos para la organiza-ción. Los sellos dan a ganar a USPS entre US $250 millones a US $300 millones cada año. Los usua-rios de Twitter han comenzado ya a presentar sus sugerencias, que incluyen una amplia variedad de estadounidenses.Para publicar sus selecciones para el Servicio Postal de los EE.UU. en Twitter y Facebook, visite http://www.facebook.com/USPSStamps

Fuente: christianpost.com

Un estudio de la Univer-sidad de Washington (EEUU) demuestra que el sentido de la justicia y el altruismo sur-gen con tan solo 15 meses de edad., mucho antes de lo que se pensaba. Según publican Jessica Sommerville y sus co-legas en la revista PLoS ONE, en una serie de experimentos con medio centenar de niños comprobaron que los bebés perciben a estas edades las diferencias entre la distribu-ción igual y desigual de la co- mida. Concretamente, mien-tras los bebés observaban cómo se repartía galletas o leche, se daba el fenómeno de “violación de las expec-tativas”, que hacía que los niños pasaran más tiempo miraando la comida cuando las cantidades del reparto les sorprendían. Por otra parte, para analizar si el sentido de justicia de los bebés está relacionado

El altruismo y el sentido de la justicia APARECEN ANTES DE

APRENDER DE HAbLAR

con su voluntad de compartir, los investigadores hicieron una segunda prueba en la que les pedían compartir un juguete a elegir entre uno favorito y otro más sencillo. Y observaron que los bebés que eran más sen-sibles a la distribución equita-tiva de los alimentos también fueron más dados a compartir su juguete preferido. Concre-tamente el 92 por ciento de los bebés que compartieron su juguete favorito pasaron más tiempo mirando a la distribu-ción desigual de los alimentos, mientras que el 86 por ciento de los bebés que compartieron el juguete que menos les gusta-ba se extrañaron más cuando se produjo una distribución justa. Los científicos concluyen que las diferencias en la tendencia al comportamiento altruista aparecen a edades muy tem-pranas, y que los educadores deberían tenerlo en cuenta.

Fuente: muyinteresante.es

►Desde su tierna edad ya pueden distinguir entre lo justo y lo injusto. Vale la pena inculcarles los va-lores correctos desde pequeños.

No corren buenos tiempos para Japón. El país nipón parece recuperarse muy lentamente desde que el pasado 11 de marzo un seísmo provocara el tsunami que acabó con la vida de 20.000 personas y provocó el desastre nuclear de Fukushima, dejando cientos de miles de damnificados en la zona. Todas estas desgracias están generando, de cara al exterior, un impacto muy negativo para el sector turístico: nadie, o casi nadie quiere ir a Japón. El gobierno es consciente de que la imagen de su país está por los suelos, de ahí que haya ideado una campaña agresiva nunca vista en un estado: pretende regalar 10.000 viajes para recorrer sus tierras. A la Agencia de Turismo Japonés quiere crear una página web específica en la que planteará una especie de concurso. Los solicitantes de los billetes tendrán que detallar por escrito sus planes de viaje hipotéticos a lo largo y ancho del territorio japonés, incluyendo sus expecta-tivas. Los ganadores, eso sí, deberán pagarse la estancia y las comidas, pero el pasaje lo tienen asegurado. Otro de los requisitos será hacer una especie de memoria o mini-reportaje con sus experiencias del viaje que colgarán en la red, como si de un post de blog se tratara. Si finalmente se aprueba esta campaña, se asegura que los aspirantes podrían comenzar a registrarse a partir del próximo mes de abril.

Fuente: es-us.noticias.yahoo.com

10.000 viajes gratisa Japón PARA bORRAREL RECUERDO DE FUKUSHIMA

►Si alguna vez has soñado con volar a Japón, esta puede ser tu oportunidad

muchos medios diferentes.Para hacer una sugerencia, visite Facebook, Twitter, el sitio web del servicio postal, y por supuesto, envié por correo a al Comité Ciu-dadano Asesor, y/o de desarrollo de Sellos, Sala 3300, 475 L’Enfant Plaza SW, Washington DC 20260.El Director General de Correos Pa-trick Donahoe dijo en un comuni-cado, “Este cambio nos permitirá rendir homenaje a las personas por sus logros mientras aún están vivos para disfrutar del honor.”Donahoe será responsable de se-leccionar los iconos conocidos a nivel nacional para aparecer en los sellos postales. Alrededor de 50 temas serán seleccionados este año, después de ordenarlos a través de revisiones de alrededor de 40.000 sugerencias.

El cambio es probable-mente debido a las graves crisis financieras que USPS

Page 17: Reino mag N°8

17AÑO 3 - EDICIÓN 08

i informativo

Desde Octubre entró en vigencia el uso del Peach Pass para circular en ciertos carriles de la I-85. Este es un pequeño y delgadísimo dis-positivo de cobro de peaje elec-trónico, muy parecido a la GA Cruise Card, que se adhiere fácil-mente al parabrisas del automóvil o al parachoques delantero. El Peach Pass está conectado a una cuenta preestablecida con el “De-partamento de Carreteras y Peajes del Estado [de Georgia]” (SRTA, por sus siglas en inglés). Éste de-duce automáticamente los peajes apropiados al usarse en los Carri-les Expresos de la I-85. Es una opción segura y conveniente que elimina la necesidad de detenerse en una caseta de peaje.

LA NoVEDAD DE LoS CARRILES hoTLa creación del Peach Pass res-

viaje y el uso del Peach Pass. “Como gobernador, estoy com-prometido a encontrar solucio-nes de transporte que ayudan a los georgianos a llegar al trabajo y volver a casa con sus familias.” concluyó el gobernador.

¿ESTAS DISCoNfoRME CoNEL PEACh PASS?Haz que tu voz sea oída. Escribe un mail al Gobernador Deal a través de este link http://www.georgia.gov/00/gov/contact_us/0,2657,165937316_166563415,00.htmlSino, también puedes escribir a los ejecutivos de SRTA a través de este linkhttp://www.georgiatolls.com/about/leadershipMuestra tu inconformidad con el Peach Pass y persuade a nuestras autoridades a brindar un mejor servicio a nuestra ciudad.

Fuente: peachpass.com, examiner.com, telemundoatlanta.com

El PEACH PASS:¿SOLUCIÓN O PRObLEMA?ponde al proyecto de Carriles Expresos en la I-85, que convierte aproximadamente 16 millas de un carril de alta ocupación (HOV, por sus siglas en inglés), en un carril de alta ocupación o peaje (HOT, por sus siglas en inglés, también llamado “carril expreso”) desde la Old Peachtree Road has-ta la Chamblee-Tucker Road. Los automovilistas que deseen uti-lizar este “carril expreso” necesi-tarán tener una etiqueta adhesiva Peach Pass en su vehículo para que la cifra correcta de gastos por peaje sea deducida automática-mente de su cuenta. Los vehículos que podrán circu-lar libremente sin pagar el peaje serán los siguientes:• Vehículos de Transporte Público • Vehículos usados para viajes

ompartidos con tres ó más ocu-pantes (“car pools”)

• Motocicletas • Vehículos de emergencia • Vehículos de combustible alter-

nativo (AFV, por sus siglas en inglés) con la placa de matrícula

apropiada para un AFV (no in-cluye vehículos híbridos)

LA TRISTE REALIDADPara los padres que trabajan, el llegar al trabajo a tiempo no es tarea fácil. Y ver que su tiempo de retorno al hogar se dilata, por un servicio que se supone tendría que ayudar en lugar que estorbar, los frustra. Esto es porque el carril HOT de la I-85 y el Peach Pass se han con-vertido en una gran molestia. No sólo para ellos, sino también para los miles que utilizan esta vía, que de por sí ya estaba conges-tionada. El nuevo carril HOT que

utiliza Peach Pass simplemente no está funcionando: en lugar de aliviar la congestión, la situación ha empeorado. Lo que sucede, es que gastar has-ta $10.00 en promedio al día (el máximo precio que se paga por way es $5.50) para viajar por este tramo de la I-85 afecta significati-vamente el bolsillo de cualquiera. Al no utilizar los carriles del Peach Pass se satura las otras vías, incre-mentándose entonces también el tiempo de viaje (muchos indican que aumenta hasta 1 hora en el tiempo en el ida y vuelta). Por esto, muchos conductores es-tán descontentos y hasta en Face-book ya se ha creado página en contra de este servicio (Against The Georgia Peach Pass) con más de 3,500 seguidores hasta el mo-mento

PRIMERAS REACCIoNESDEL GobERNADoREn respuesta a las reacciones por el Peach Pass, el Gobernador Nathan Deal ha hecho algunas

declaraciones que indican que du-rante las próximas dos semanas, el máximo precio que se pagara será de $3.05 dólares. Antes el precio máximo era de $5.50 dólares.“Temporalmente el precio del peaje bajara, empezando hoy jueves” dijo Deal el pasado 6 de octubre.“La I-85 desde hace mucho tiem-po a requerido de dos pasajeros por los carriles expresos (HOV). Las regulaciones federales en vigor con los carriles HOT aumen-taron el requisito a tres pasaje-ros. Voy a buscar una exención federal para mover el requisito y regresar de nuevo a dos pasa-jeros para poder viajar sobre el nuevo carril expreso”, añadió. Estas son las acciones con las que el gobierno estatal busca au-mentar el volumen de carros en los carriles HOT, manteniendo su ritmo constante, aliviar la con-gestión en los carriles de acceso total, y alentar a compartir el

► Aún no son muchos los convencidos de usar este delgado dispositivo

en sus parabrisas.

► Los carriles expresos (carriles HOT) están prácticamente vacíos, mientras que los otros se observan más lleno que nunca.

Page 18: Reino mag N°8

18 AÑO 3 - EDICIÓN 08

► Estudiantes, desempleados,

ex combatientes y activistas han tomado

el Parque Woodruff

NpNOTA dE PORtAdA

Una réplica del movimiento pacifista ha surgido en Atlanta. Aquí se han reunido estudiantes, desempleados, ex combatientes y activistas, que han tomado el Parque Woodruff, al cual han denominado Parque Troy Davis; esto en memoria del hombre que fue ejecutado hace un par de semanas a pesar de las pro-testas internacionales y los cues-tionamientos sobre su culpabili-dad.Durante la primera asamblea general del viernes 7 de octubre, el congresista John Lewis, ícono del movimiento por los derechos civiles de los afroamericanos, apareció para sorpresa de to-dos. No pudo tomar la palabra porque tuvo que retirarse a otro evento antes de que se le cediera la palabra. No obstante, manifestó su apoyo al movi-miento.

Los ‘indignados’ de todo el mun-do se unieron este sábado 15 de octubre en una protesta global en la que se vieron implicadas 951 ciudades en 82 países.

¿qué ES Lo quE IMPuLSA A LoS INDIGNADoS?Uno de los motivos del descon-tento popular puede ser el hecho de que los bancos resuelven sus problemas a cuenta de los contri-buyentes. “Tras la crisis financiera hemos visto un rescate masivo de la banca utilizando el dinero del contribuyente. Y lógicamente eso irrita a los contribuyentes, que piensan que no es justo que los beneficios que tienen los bancos sean para sus accionistas, sus di-rectivos y sus trabajadores, mien-tras que las pérdidas tengan que ser recuperadas con el dinero de todos”, explica Javier Díaz Gimé-nez, catedrático de economía.

EE. uu.: “ESTAMoS hARToS DEREPubLICANoS y DEMóCRATAS”Los ‘indignados’ estadounidenses no abandonan las calles pese al casi millar de detenciones que se han efectuado en todo el país y las amenazas de desalojo forzado que recibieron en los últimos días. En Nueva York al menos 71 activis-tas habrían sido arrestados duran-te una marcha en Times Square. En otras partes del país también se realizan manifestaciones multitu-dinarias contra las corporaciones financieras. Washington, Boston, Dallas, Los Ángeles, San Francisco, Chicago y Filadelfia demandaron “el fin de

INDIGNADOS NO SÓLO EN WALL STREET: MADRID, ROMA, MÉxICO y OTRAS CIUDADES SE UNEN A LA PROTESTA

las guerras de EEUU en Afganistán e Irak”, “el fin de la ayuda estadou-nidense a Israel” y “el fin del bom-bardeo y la destrucción en Libia”. El movimiento Occupy DC, sur-gido en Washington como réplica al de Nueva York, sigue instalado en la Freedom Plaza, muy cerca de la Casa Blanca. Integrado por varios centenares de personas, su heterogénea agenda de protesta comprende el rechazo de los re-cortes en los servicios públicos, la protección del medio ambiente o el aumento de los impuestos a las rentas más altas. “Estamos hartos del dominio de los consorcios y de ambos partidos políticos, republi-canos y demócratas”, exclaman.En Atlanta los “indignados” acam-pan en el parque Woodruff desde hace más de una semana, desde allí marcharon hacia el Parlamento estatal en demanda de empleo. EuRoPA: “ToDoS ESTAMoSEN LA CALLE”Como se sabe, este movimiento nació en España. “Todos estamos en la calle. Madrid y Barcelona es-tán colapsados. Somos cientos de miles en todo el mundo gritando con una sola voz”, informaron re-presentantes del movimiento 15M en su sitio oficial. Berlín, Bruselas, Copenhague, Helsinki, París, Roma, Londres eligieron la misma forma de pro-testa. La jornada ha sido relativa-mente tranquila, salvo en la capital italiana donde se produjeron en-frentamientos entre activistas y la policía, que dejaron un saldo de al menos 70 heridos.En Londres, un millar de ciudada-nos trató de llegar a la Bolsa de Valores, pero fueron detenidos por la policía y en Dublín, unas 400 personas marcharon hasta un hotel donde se hospedaba una de-legación de funcionarios europeos que están involucrados en el res-cate financiero de ese país.

oCEANÍA y ASIA TAMbIENMARChARoNHoras antes, Nueva Zelanda y Aus-tralia también registraron la pre-sencia de ciudadanos en las calles. En Auckland, la ciudad más grande de Nueva Zelanda, unas 3.000

personas corearon consignas y tocaron tambores para denunciar la codicia de las grandes empresas.En Sydney, unas 2.000 personas, incluyendo miembros de grupos aborígenes, comunistas y sindi-cales, se dirigieron a las afueras del Banco Central de ese país. En Asia se registraron marchas en Filipinas, Corea del Sur, Taiwán y Hong Kong. Cientos marcharon en Tokio, incluyendo a manifestantes que se oponen a las políticas del país sobre la energía nuclear tras el desastre de Fukushima.

AMéRICA LATINA: “No ES CoN-TRA EL GobIERNo, ES CoNTRA EL SISTEMA MuNDIAL”En México los activistas alzaron su voz contra el crimen organizado, mientras que los manifestantes de República Dominicana salieron a exigir que se cumpla con el man-

“INDIGNADOS” NO CEDEN y ELAbORAN MANIFIESTO

¿INMIGRANTES ‘INDIGNADoS’?El borrador de la Declaratoria de Occupy Atlanta inicia hacien-do alusión al preámbulo de la Declaración de Independencia de EE.UU. “Sostenemos como evidentes esta verdad: que el 99 por ciento merece los mismos derechos, las mismas protec-ciones, el mismo acceso y las mismas oportunidades que el 1 por ciento que se beneficia des-proporcionalmente del sistema actual”, se lee en el borrador.El documento parcial incluye 11 demandas que van desde el control en el gobierno hasta la denuncia de un sistema penal privado que lucra al encarcelar a las comunidades marginadas. Sin embargo, no se menciona la lucha de los inmigrantes.“Estamos siendo parte del proce-so para que se incluyan deman-das especificas de la comunidad

indocumentada”, indicó Gustavo Madrigal, de la Juventud Indocu-mentada de Georgia (GUYA). A su vez, Tim Franzen, de Americans Friends Service Committe, señaló que miembros de la comunidad inmigrante han jugado un papel importante en el proceso de Oc-cupy Atlanta. “Estamos escuchan-do sus sugerencias porque no-sotros no queremos leyes racistas en Georgia”, agregó.Para que esto sea realidad, la co-munidad latina deberá persistir en su participación de las asam-bleas generales, que se celebran todos los días a partir de las 6 p.m.

LIbERTAD DE EXPRESIóN VS. oRDENANzAS MuNICIPALESEl alcalde Kasim Reed anunció que los “indignados” deberán desalojar el parque Woodruff el lunes 17 de octubre. Ante ello, los participantes en Ocupa Atlan-ta respondieron que están ejer-ciendo sus derechos de libertad de expresión. Sin embargo, el Acalde Reed y varios funcionarios han señalado que los manifestan-

► Londres

dato constitucional de invertir el 4% del Pro-ducto Interno Bruto (PIB) en educación. Plantear “una revolu-ción ética, un cambio de rumbo” en el siste-ma que “trata a los seres humanos como números y no como personas”, ha sido el objetivo de la marcha en Lima.“No es contra el Gobierno, es con-tra el sistema mundial”, advertían las pancartas de un centenar de ecuatorianos que se congregaron en la Plaza de San Francisco, en el centro colonial de Quito.“Estoy indignado porque no se buscan soluciones a nivel global para los jóvenes, para la gente como mis hijas, que están estudiando y que van a tener pocas opor-tunidades de trabajo en cualquier

parte del mundo”, señaló un padre de familia ecuatoriano. La reivin-dicación de educación gratuita y de calidad resonó en Chile, donde los estudiantes llevan movilizados desde hace casi cinco meses.

EL IMPACTo DELA PRoTESTA GLobAL“Sus peticiones se van a ir incorpo-rando lentamente a los programas de algunos partidos políticos, quizá de los más progresistas”, asegura

tes no están cumpliendo con las ordenanzas locales.De acuerdo a las normas de la ciudad de Atlanta, los parques públicos se cierran a partir de las 11 p.m. cada noche. Asimismo, los reglamentos especifican que los ciudadanos no pueden residir en los terrenos de los parques. En vista de estas regulaciones, el Alcalde Reed ha manifestado que le “preocupa establecer un pre-cedente de incumplimiento con las leyes estatales”.A pesar de que no se han regis-trado arrestos ni incidentes vio-lentos, Reed especificó que su “compromiso es proteger al pú-blico y asegurar que se respeten las leyes de la ciudad”.Hasta ahora 50 tiendas de cam-paña se han instalado en el parque Woodruff. Un portavoz de la movilización indicó que los manifestantes no cumplirán con la orden del alcalde y que están dispuestos a ser arrestados por la causa

Fuente: abogados-atlanta.com,univisionatlanta

OCCUPY WALL STRET

Javier Díaz Giménez. Sin embargo, los mercados no van a responder de una manera muy clara, sostiene el analista. “Para los mercados es más importante la reunión del G-20 de la próxima semana y las decisiones que se tomen en la Eurozona, que las manifestacio-nes de los indignados”. El experto opina que, por su carácter pací-fico, las protestas no van a tener un impacto directo notable sobre los mercados, pero reconoce que los ‘indignados’ son capaces de cambiar el panorama “al menos metafóricamente”.

Fuente: actualidad.rt.com, noticias.terra.com

OCCUPY atlanta

► Para los estado- unidenses no es justo

que a unos se les quite la casa porque no pueden pagarla, mientras que a

la banca se le da millones y millones.

►Protestas de Indignados en América.

► Corea del Sur se unió a la protesta global.

►Manifestación de los “indignados” en el downtown de Atlanta.

Page 19: Reino mag N°8

19AÑO 3 - EDICIÓN 08

¿Por qué tiembla mi auto CUANDO MANEjO?

mp MOTOR-PRO

TUNING QUESTIONreemplazando la defensa del auto

• ALINEACIóN. La sus-pensión del auto tiene varias partes que nece-sitan ajustarse. Si no lo están, el auto puede temblar cuando está en movimiento.

• bALANCE DE LAS RuEDAS. Las llantas y las ruedas necesitan estar balanceadas; de lo con-trario tambalearán y vibrarán cuando giren a altas veloci-dades. Si una llanta no está balanceada, el auto temblará cuando llegue a una velocidad en particular, como, por ejem-plo, 55 m/h. Si es una llanta delantera, el volante temblará.

• NIEVE fANGoSA. Durante el invierno en algunas áreas, la nieve fangosa puede acumu-larse en las ruedas, lo que hace que pierdan el balance. Si no tiene al alcance un garaje o servicio de lavado de autos cálido, puede quitar el hielo con un raspador de plástico.

• TuERCAS DE LAS RuEDAS. Aunque es muy raro que ocu-rra, si las tuercas de una rueda están flojas, hará que el auto tambalee y tiemble. Verifique que todas estén apretadas co-rrectamente.

• fRENoS. Si el auto tiembla cuando pisa en el freno, la causa podría ser unos rotores defor-mados.

• IGNICIóN. Una ignición po-bre puede causar que el auto tiemble cuando el motor esté funcionando despacio o esté inactivo. Cuando el motor anda más rápido, el problema se nota menos, pero regresa cuan- do anda despacio nuevamente.

Fuente: happynews.com

GM presenta el primer sistema que permite evitar colisiones mediante una cámara digital de alta resolución montada en el parabrisas (delante del espejo retrovisor) la cual está programada para buscar vehículos y señalizaciones en el camino.El sistema utiliza advertencias sono-ras y muestra las señales de alerta en un display para prevenir al conduc-tor cuando se encuentre muy cerca de otro vehículo, evitando así un choque inminente.“Los sensores digitales de imagen se utilizan en casi todo, desde las cáma-ras y los teléfonos celulares, hasta las computadoras, lo que los convierte en una alternativa accesible para su uso en vehículos. Si combinamos una cámara digital con algoritmos de pro-cesamiento de imágenes, somos ca-paces de estimar el momento en que una colisión puede ocurrir”, dijo Ray-mond Kiefer, Especialista en Sistemas de Prevención de Accidentes de GM.El Sistema Nacional de Muestreo Au-tomotriz de Estados Unidos (NASS) dio a conocer que los choques en la parte trasera de un vehículo suman alrededor de 28% de los casi 6 millo-

Reemplazar una defensa de auto es un procedimiento simple que puede hacerse en la casa sin uti-lizar muchas herramientas. La parte más difícil de reemplazar una defensa es en realidad en-contrar una nueva defensa. Una vez que se ha pedido una de-fensa de repuesto de una tienda de repuestos de autos o se ha encontrado en un depósito de chatarra, no debe tomar más de una hora reemplazarla, aun para un principiante en reparaciones de autos.

MATERIALES NECESARIoS: Linterna, Lubricante, Llave inglesa y la Defensa nueva

PRoCEDIMIENTo:❶ Mire debajo de la defensa del auto para encontrar los tornillos que la sujetan. Habrá cerca de cuatro tornillos sujetados por tuercas de llanta en la mayoría de los autos. Esta tarea será mucho más fácil si usa una linterna. ❷ Rocíe un lubricante en las

Usted desea pasear en su auto sin problemas, pero los problemas mecánicos pu-eden conducir a sacudidas o temblores. Con frecuencia, la causa es la suspensión o las llantas. Si no están bien ajustadas, el auto andará deficientemente y temblará bajo algunas condiciones, tal como llegar a cierta ve-locidad. Si los rotores de los frenos están deformados, el auto podría temblar cuando desacelera. Los problemas en el motor también pueden hacer temblar a un auto.

Si bien típicamente obten-drá más dinero si vende el au-tomóvil por su cuenta, es po-sible que no quiera complicarse y decida entregar su automóvil como parte de pago. Es decir, está ofreciendo vender su au-tomóvil a la concesionaria para obtener parte del dinero para la compra del automóvil que desea. El truco de entregar el auto-móvil como parte de pago es,

GM desarrolla sistema de alerta

anti impactos

nes de incidentes automovilísti-cos que reportan las autoridades estadounidenses anualmente.Por su parte, la Administración Nacional de Seguridad de Trafico en Carreteras (NHTSA) asegura que la mayor parte de los choques en la parte posterior se deben a la falta de atención de los conduc-tores, mientras que el Instituto para la Seguridad en Carretera (IIHS) afirma que los sistemas de advertencia de colisión delantera son potencialmente útiles para prevenir dichos accidentes.Cabe mencionar que la alerta de colisión delantera también anali-za la velocidad (funciona en velo-cidades superiores a los 40Km/h), además del frenado y acelera-ción; de ser necesario el sistema precarga los frenos del vehículo

► No se olvide de ajustar bien las tuercas de las llantas y así evitar esas sacudidas del auto.

►Este dispositivo está diseñado para auxiliar a los conductores a evitar la pérdida de trayectoria y choques frontales

para ayudar a que el conductor consiga “rápidamente” el nivel máximo de frenado en el menor tiempo posible.“GM está comprometida con ofrecer protección antes, du-rante y después de un choque, pero el mejor escenario es pre-venir los accidentes. Esta tec-nología está diseñada para ayu-dar a los conductores¨, aseguró Gay Kent, Director Ejecutivo de GM para la Seguridad Vehicular y la Prevención de Accidentes.El sistema de prevención de colisiones está disponible para el modelo GMC Terrain comer-cializados en los Estados Unidos y su costo en ese mercado es de $295 dólares.

Fuente: noticias.autocosmos.com.ar

Entregar mi auto usado COMO PARTE DE PAGO

primero, no dejar que el ven-dedor lo sepa hasta que usted haya obtenido toda la infor-mación que necesita (y, con suerte, el acuerdo que desea) sobre la compra de su auto-móvil. El motivo es separar las dos transacciones. Sepa cuál es el valor actual del automóvil que entregará como parte de pago antes de que lo mencione y ofrezca ese valor al vendedor. Puede encontrar el valor actual de reventa, entrega como par-te de pago o valor “contable” mayorista del automóvil (dis-ponible en Kelley Blue Book.com o en la guía de autos usa-dos, disponible en su biblio-teca pública local). Asegúrese

de entender qué significa el valor “contable” que está

buscando. Kelley Blue Book re-

fleja cómo las con-cesionarias fijan actualmente los

precios de los automóviles, no necesariamente qué pre- tenden en realidad (signi-fica cuánto está dispuesto a pagar el comprador por el automóvil). Por lo tanto, es probable que una conce-sionaria le pague menos que el valor de “libro azul” porque querrán revender el automó-vil con una ganancia.Sea cauteloso con los vend-edores que le ofrezcan un va-lor elevado por su automóvil usado para tomarlo como parte de pago. Es posible que aumenten el costo de su au-tomóvil nuevo para compen-sar el mayor precio que estén dispuestos a darle por su au-tomóvil como parte de pago. Un último consejo: si decide dejar que la concesionaria revise su automóvil, quédese con las llaves, su licencia de conducir y la patente original.

Fuente: ahorrando.org

tuercas y déjelo remojando por cinco minutos. Esto es para ayu-dar a que se aflojen los tornillos y las tuercas, ya que pueden estar oxidados y puede ser difícil qui-tarlos. ❸ Use una llave inglesa para quitar las tuercas una por una. El tamaño de las tuercas en su auto determinará el tamaño de la llave necesaria para este tra-bajo. Una vez que haya aflojado la tuerca con la llave, deberá ser fácil quitarla haciéndola girar con sus dedos. ❹ Levante cuidadosamente la defensa y aléjela del auto ahora que se han quitado las tuercas. Puede que se necesiten dos per-sonas para este paso, ya que la

defensa es pesada e incómoda. ❺ Quite los tornillos de la de-fensa vieja. ❻ Coloque los tornillos en la de-fensa nueva. Si la defensa nueva vino con sus propios tornillos, omita este paso. ❼ Alinee los tornillos de la de-fensa nueva con los mismos hoyos del auto de donde quitó los tornillos. Ponga la defensa en su lugar asegurándose de que todos los tornillos se hayan insertado en los hoyos correspondientes. ❽ Sujete las tuercas a la parte inferior de los tornillos y apriéte-las con la llave inglesa para ase-gurarse de que la nueva defensa esté sujetada firmemente al auto.

Fuente: happynews.com

MAZDA bT-50 FREESTyLE CAb

►La nieve fangosa atascada en las llantas también puede ser una causa de esas sacudidas en tu auto.

Page 20: Reino mag N°8

20 AÑO 3 - EDICIÓN 08

Page 21: Reino mag N°8

21AÑO 3 - EDICIÓN 08

PpPARA PENSAR

Cuando prendes la televisión te encuen-tras con comerciales anunciando aparatos para hacer ejercicios que te ayudaran a reducir tu abdomen con solo seis minu-tos al día. También escucharas anuncios de dietas que te ga-rantizan perder peso en cuestión de días.Esta mentalidad de querer lograr las co- sas casi instantánea-mente está afectan-do la vida de los creyentes. Queremos alcanzar pureza y santidad ahora, que-remos autoridad espiritual ahora, queremos sabiduría ahora, queremos carácter cristiano ahora. No queremos esperar, buscamos formulas rápidas para el crecimiento espiritual.Entra a cualquier librería cris-tiana y encontraras libros con títulos como: “Tres pasos para tener autoridad espiritual”, “Sea santo con cinco minu-tos al día”, “Treinta días para alcanzar intimidad con Dios”. Por favor no vaya a su librería cristiana a buscar estos títulos porque los estoy inventando, pero si estoy seguro que en-contrara títulos muy similares, inclusive encontrara “La Biblia al minuto”. La realidad es que no hay atajos para la madu-rez, no hay atajos para desa-rrollar carácter cristiano, no hay formulas rápidas.Timoteo era un creyente con los mismos deseos que tene-mos todos los hijos de Dios. El quería madurar, quería te-ner carácter de líder cristiano, quería ser piadoso y el após-tol Pablo le da la clave para alcanzar las cosas que Timo-teo quería, y es la clave para cada uno de nosotros como creyentes.En 1 Timoteo 4:7 el apóstol Pablo le dice: “…ejercítate para la piedad”.Timoteo entendía perfecta-mente el cuadro que el após-tol Pablo estaba tratando de pintar, Timoteo era pastor en una ciudad de Grecia llamada Éfeso. Es de Grecia de donde provienen las olimpiadas, el gimnasio, el maratón. En los tiempos de Timoteo había

casi una obsesión con el ejerci-cio físico, así que Timoteo capto el mensaje de Pablo: si deseas ser piadoso, tener el carácter de Cristo, ser como Dios; debes ejercitarte en las cosas espiritua-les como se ejercita un atleta en el gimnasio para desarrollar sus músculos, o como lo hace un co-rredor en el estadio para mejorar su forma, velocidad y resistencia.

bijo a las aves, sombra a los via-jeros, belleza al paisaje… Tienes una misión: Cúmplela”.Y el árbol se sintió fuerte y se-guro de sí mismo y se dispuso a ser todo aquello para lo cual estaba destinado. Así, pronto llenó su espacio y fue admirado y respetado por todos. Y sólo entonces el jardín fue comple-tamente feliz.Sólo nosotros podemos saber quiénes somos…¿Cuántos serán robles que no se permiten a sí mismos crecer?¿Cuántos serán rosales que por miedo al reto, sólo dan espinas?¿Cuántos naranjos que no sa-ben florecer?En la vida, todos tenemos un destino que cumplir. Y es tarea de cada uno el encontrar ese propósito y disfrutar de su reali-zación.

Fuente: eslahora.org

Es por la misma razón que el nuevo testamento compara a los creyen-tes con corredores en el estadio, luchadores greco-romanos y solda-dos, cada una de estas disciplinas requiere esfuerzo, dolor, sacrificio, abstinencias y rutinas.El libro de Proverbios dice: “la vida del justo es como la luz de la auro-ra que va de aumento en aumento hasta que el día es perfecto”.La madurez no se alcanzara de la noche a la mañana pero si se al-canzara empezando cada mañana. Cada creyente debe desarrollar hábitos de oración, lectura bíblica, ayuno, meditación, etc. Esto solo se logra con constancia, debemos entender que solo lograremos las metas que tenemos cuando diaria-mente practicamos las disciplinas espirituales.No suena glamoroso ¿verdad? Re-peticiones diarias, sacrificios cons-tantes, ver que no logramos nues-tra meta pero seguir intentándolo hasta alcanzarla. Y tú… ¿Te estás ejercitando o sólo consumes píldo-ras de dieta para lograr una ”buena apariencia” espiritual?

Fuente: blogscristianos.com.es

Había una vez, algún lugar que podría ser cualquier lugar, y en un tiempo que po-dría ser cualquier tiempo, un hermoso jardín, con manza-nos, naranjos, perales y be- llísimos rosales, todos ellos felices y satisfechos.Todo era alegría en el jardín, excepto por un árbol pro-fundamente triste. El pobre tenía un problema: “No sabía quién era.”Lo que le faltaba era concen-tración, le decía el manzano, si realmente lo intentas, po-drás tener sabrosas manza-nas. “¿Ves que fácil es?”No lo escuches, exigía el ro-sal. Es más sencillo tener ro-sas y “¿Ves que bellas son?”Y el árbol desesperado, in-tentaba todo lo que le suge-rían, y como no lograba ser como los demás, se sentía cada vez más frustrado.Un día llegó hasta el jardín el búho, la más sabia de las aves, y al ver la desespera-ción del árbol, exclamó: “No te preocupes, tu problema no es tan grave, es el mismo de muchísimos seres sobre la tierra. Yo te daré la solu-ción: No dediques tu vida a ser como los demás quie-ran que seas… Sé tú mismo, conócete, y para lograrlo.” Y dicho esto, el búho desapa-reció.“¿Mi voz interior…? ¿Ser yo mismo…? ¿Conocerme…?” Se preguntaba el árbol deses-perado, cuando de pronto, comprendió su realidad, era como si una voz desde su interior le dijera: “Tú jamás darás manzanas porque no eres un manzano, ni florece-rás cada primavera porque no eres un rosal. Eres un roble, y tu destino es crecer grande y majestuoso. Dar co-

A finales del siglo pasado alguien acuñó la frase “aldea global” haciendo referencia a como los medios de comuni-cación han “achicado” nuestro mundo a punto de convertirlo en una aldea por la rapidez con la que se mueve la información. Los medios de comunicación y transporte han hecho nuestras vidas mucho más eficientes.La información de lo que sucede en cualquier parte del mundo nos llega en cuestión de segun-dos, también podemos estar en contacto con personas a miles de kilómetros de distancia a través de la Internet y aún ver sus rostros en nuestros moni-tores de computadora.En la actualidad logramos las cosas mucho más rápido que en el pasado. Esto debería de hacernos personas más tran-quilas, con menos estrés pero la realidad es otra. Nuestro mundo sufre una epidemia de estrés e impaciencia.Ahora queremos lograr todo al instante. Somos la generación que quiere arreglar todas las cosas con solo decir “Listo”. No tenemos tiempo para esperar.Esta es la generación que inven-to el concepto de “calidad vs. Cantidad” en relación al tiempo. Dicen: “no es tan importante la cantidad de tiempo que pa-sas con tu hijos o tu esposa, es la calidad”. Hasta ahora no he conocido a un niño que le guste esta forma de pensar.

En una lejana comar-ca había un aguador que tenía dos vasijas grandes que colgaban de los dos extremos de un palo que él sos-tenía sobre los hom-bros. Una de las vasi-jas tenía una rajadura; la otra estaba en per-fectas condiciones.Esta última siempre llegaba llena de agua, mientras que la rajada llegaba medio vacía. Eso ocurrió día tras día durante dos años. El pobre criado nunca llegaba con más de vasija y media de agua a la casa de su amo. Desde luego, la vasija que estaba en per-fectas condiciones se sentía orgu-llosa de sus logros, contenta porque cumplía a cabalidad con su razón de ser. En cambio, la vasija defectuosa se sentía avergonzada por su imper-fección, deprimida por no poder lle-gar sino a la mitad del objetivo para el que había sido creada.Al cabo de esos dos años en que se había considerado un rotundo fra-caso, la vasija imperfecta, al llegar a la orilla del arroyo, le dijo al criado que la llevaba:

Hoy sembraré una sonrisa… para que haya más alegría.Hoy sembraré una palabra consolado-ra… para cosechar serenidad.Hoy sembraré un gesto de caridad… para que haya más amor.Hoy sembraré una oración para que el ser humano esté más cerca de Dios.Hoy sembraré palabras y gestos de ver-dad… para que no crezca la mentira.Hoy sembraré serenidad de acciones… para colaborar con la paz.Hoy sembraré un gesto pacífico… para que haya menos terror.Hoy sembraré en mi mente una buena lectura…para el gozo de mi espíritu.Hoy sembraré justicia en mis gestos y palabras…para que reine la verdad.Hoy sembraré un gesto de delicadeza…para que haya más bondad.

SI CADA UNO DE NOSOTROS EN EL DIA DE HOY SEMBRAMOS AL MENOS ALGUNAS DE ESTAS SEMILLAS … posi-blemente nos podamos mirar como verdaderos hermanos, hijos de un mis-mo DIOS CREADOR y colaboradores de un mundo más humano .

Fuente: reflexiondevida.com

“El ejercicio espiritual”

El árbol confundido

— ¡Qué vergüenza la mía! ¡Cuánto lo siento!— ¿Y eso por qué? — le preguntó el criado— ¿Por qué te sientes avergonzada?— Porque durante estos dos años no he podido llegar con más de media porción de aguva por esta maldita rajadura que me obliga a derramar la mitad a la orilla del camino. Por mi culpa no pue-des aprovechar plena-mente cada viaje.El criado se compa-

deció de la vasija rajada, y con ter-nura le dijo:— De regreso a la casa del amo, quiero que te fijes en las hermosas plantas de lindas flores que están creciendo a la orilla del camino.En efecto, mientras subían la cuesta, la triste vasija se dio cuenta de que el sol brillaba sobre las flores silves-tres a la orilla del camino, y esto sirvió para animarla un poco. No obstante, al fin del camino volvió a sentirse mal por haber derramado la mitad del agua que llevaba, y de nuevo le pidió disculpas al criado.— ¿No te diste cuenta de que sólo

había flores en el lado del camino que te corresponde a ti? —le pre-guntó el criado—. El otro lado se ve desnudo. Yo siempre he estado consciente de tu defecto, pero he ido sacándole provecho. Por el lado tuyo del camino sembré semillas de plantas que dan hermosas flores, y todos los días al volver del arroyo, tú las has ido regando. Ya llevo dos años de estar recogiendo estas hermosas flores para adornar la mesa de mi amo. Si no hubiera sido porque eres exactamente como eres, él no ha-bría podido disfrutar de la belleza y del perfume de esas flores.Esta fábula nos recuerda el refrán que dice: “Tenemos este tesoro en vasijas de barro”. El refrán procede de la pluma de San Pablo, que lue-go explica cómo el poder de Dios se perfecciona en nuestra debilidad humana. “Por eso me regocijo en mis debilidades —concluye Pablo—; porque cuando soy débil, entonces soy fuerte.”Lo cierto es que todos, como vasi-jas de barro que somos, tenemos nuestros defectos. Pero si se lo per-mitimos, el Señor le sacará provecho a esas imperfecciones, y con ellas adornará y perfumará la casa de nuestro Padre celestial.

Fuente: cristianos.com

Vasijas de barro

Hoy sembraré

Page 22: Reino mag N°8

22 AÑO 3 - EDICIÓN 08

Ba

ses

del

sor

teo

del

ju

ego

de

com

edor

E emprendedores

❶ La participación en el sorteo del juego de comedor cortesía de James Furniture es gratis y no tiene obliga-ción de compra.❷ El participante del sorteo debe ser mayor de edad (mayor de 18 años)❸ Debe tener alguna identificación con foto, puede ser matrícula consu-lar, u otra identificación que acredite la identidad de la persona.❹ Puede registrarse para el sorteo llamando a la radio La Nueva 990AM, donde debe dejar su nombre com-pleto y un número telefónico.❺ Desde el momento que acepta participar en el sorteo, queda claro que autoriza (en caso de ganar) a la

radio La Nueva 990AM, James Fur-niture y Reino Mag, a publicar sus fotografías y nombre como así tam-bién alguna entrevista, sea en radio o el Magazine, con fines periodísti-cos y publicitarios. ❻ El juego de comedor es cortesía de James Furniture y si bien el sor-teo se realizará en la radio La Nueva 990AM, la entrega del premio se hará en una de las localidades de la mueblería y es responsabilidad del ganador(a) retirarlo en el día y horario indicado. En caso de no presentarse a recoger el premio, au-tomáticamente perderá el derecho a reclamarlo.

❼ Si bien se realizará un sorteo al mes, la persona que gane, no puede volver a participar, para darle oportunidad a otra persona.❽ Ninguna persona relacionada directa o indirectamente con la radio La Nueva 990AM, James Fur-niture o Reino Mag; ya sean emple-ados, vendedores, locutores, per-sonal administrativo, etc., como así también familiares de las personas que trabajan en la compañías antes mencionadas, tiene la posibilidad de participar del sorteo.

¡Buena Suerte! ¡Participa y Gana!

d deportesPASIóN, OPORtuNIdAd y ubICACIóN

La Selección Mexicana se pre-para para conquistar la medalla de oro, de los Juegos Paname-ricanos Guadalajara 2011, así lo aseguró el mediocampista Jorge Enríquez, objetivo que deben conseguir partido a partido. “Sobre todo porque estamos en casa (hay que ga-nar la de oro), pero vamos a luchar dentro de nuestras po-sibilidades para ganarlo y por supuesto que pensamos en el campeonato y nos estamos preparando para eso”, apunto. Respecto a la falta de compro-miso por parte del técnico Luis Fernando Tena de prometer la presea dorada, el “Chatón” ex-plicó que cada persona puede hablar de la forma que más le parezca correcta, sin embargo, reiteró que dentro del seno de equipo, la única meta es alcan-zar el título. “Cada quien tiene su forma de expresar, pero en lo personal siento que la prio-ridad es quedar campeones y por supuesto que todos llega-mos con ese sueño y vamos a ir paso a paso para lograrlos”, estableció. “En lo personal no tengo temor, tengo confianza que el grupo lo hará bien, todo lo que hemos vivido ha sido parte de nuestro aprendizaje, se que vamos a hacer bien las cosas, tengo confianza en que podemos ganar el campeona-to”, expresó. “Pienso que es una ventaja, porque la Primera División es un torneo de gran competencia y todos los que

Jorge Enríquez, ASEGURÓ qUE EL TRI VA POREL ORO EN LOS PANAMERICANOS

estamos aquí jugamos en nuestros equipos y esos nos sirven para lle-gar en gran ritmo y em-

balados”, dijo.Agregó que el trabajo que han realizado, ha sido bastante completo, no obstante a los pocos días que han tenido para estar bajo las órdenes de Luis Fernando Tena.Para el jugador de Cruz Azul, los pocos partidos de preparación que han tenido, han enseñado que van por buen camino, por lo que confió que para el primer duelo de la justa, ante Ecuador, estarán en un nivel de calidad.“Necesitamos jugar juntos, apenas hemos tenido algunos partidos, creo que nos hemos

mostrado bastante bien. Deben de ser suficientes para hacer un buen equipo y un buen torneo”, señaló Aquino sobre el debut del Tricolor Panamericano. El jugador “celeste” afirmó que el deseo de todo el plantel es de conseguir la presea dorada, sin embargo, aceptó que no pueden caer en ex-cesos de confianza por el simple hecho de ser locales.“Creo que el deseo es de oro, pero las circunstancias del torneo pueden hacer que eso cambie. Todos serán rivales complicados, ninguno vendrá a regalar nada, entonces debemos estar prepara-dos y no menospreciar a ninguno, porque eso nos puede costar bas-tante”, declaró.

El escolta Dwyane Wade del Heat de Miami considera que, entre más tiempo dure el cierre pa-tronal de la liga, “más perderán los aficionados”. En una entrevis- ta, el basquetbolista señaló tam- bién que los cuatro campeonatos que ha ganado San Antonio des-de 1999 demuestran que los equipos de mercados pequeños pue-den ganar títulos si son conducidos correctamente. Wade no está seguro de lo que podrán lograr los esfuerzos de mediación para poner fin al impasse laboral. Los jugadores y los propietarios se reunirán con un mediador la semana próxima, primero por sepa-rado y luego juntos. El comisionado David Stern dice que si no se logra pronto “un avance sustancial” se podrían perder más parti-dos. El desea que haya un equilibrio competitivo en la liga como un derivado adicional de cualquier nuevo acuerdo. Wade considera que “no es realista” pensar que todos los equipos de la NBA serán competitivos todas las temporadas. La liga ya canceló las primeras dos semanas de la campaña regular.

Los aficionados son los que

más pierden con el paro

Si se pregunta qué tipo de negocio pude iniciar, usted debe saber que sin pasión en el negocio (sea el giro o el modelo), un negocio no pros-pera. Es vital que desde el prin-cipio, trabaje en algo que le guste.

❶ PASIóNUn negocio no se trata simple-mente de hacer dinero; el dinero es el resultado de su trabajo. Cuando usted hace mal su trabajo (generalmente porque no le gusta o no le interesa), el resultado es que vende menos, y genera me-nos ingresos. Cuando se trabaja con pasión (por ejemplo, siempre ha sido su sueño tener un restau-rante), usted:a) hace un mejor trabajob) lo hace bien (de calidad)c) le pone atención.El resultado de esto es un nego-cio exitoso y prospero. Por ello, a la pregunta qué negocio puedo poner, en primer lugar tiene que pensar en ideas de negocios de algo que le guste, le apasione, o le interese. Para decidir que negocio puedo poner, tienen que mez-clarse de alguna forma la pasión con la oportunidad de negocio.

❷ oPoRTuNIDADUna oportunidad representa un problema a resolver, una tenden-cia en crecimiento, o una deman-da especifica en crecimiento, en tu región. Por ejemplo, digamos que te apasiona cocinar, y te interesa poner un restaurante. Sin embar-go, no se trata de poner cualquier tipo de comida, sino que hay que evaluar si existe alguna oportuni-dad de negocio en la industria restaurantera. Por ejemplo, en México está en crecimiento la industria de comida extranjera, específicamente la comida china y japonesa. Esto resulta en una oportunidad potencial de nego-cio, que combina nuestro interés con lo que el mercado quiere o

Los primeros pasos del negocio propio.

necesita, y nos da indicaciones de qué negocio poner.

❸ ubICACIóNLa ubicación, en la mayoría de los giros de negocios, debe de ser la adecuada. Como un consejo al emprendedor, no por abrir un ne-gocio en cualquier lugar, va a tener éxito. Se necesita ubicar una zona donde haya la mayor probabilidad de venta del producto que estamos ofreciendo.Siguiendo el ejemplo, digamos que estamos decididos en empezar un negocio de sushi y comida japonesa (que combina nuestro interés por cocinar y una oportunidad de ne-gocio latente). Una mala ubicación sería en una colonia residencial de clase media o baja. ¿Porqué? Porque los consumidores de comi-da japonesa son en su mayoría

gente que compra productos in-novadores, de clase alta, personas menores a 35 años, salen a comer lejos de su casa, etc.La correcta ubicación de este nego-cio sería: En un centro comercial de nivel alto, en una colonia o zona de ingresos altos, o en una calle con restaurantes caros.En conclusión, tiene que considerar la ubicación correcta del negocio a poner.Ya tenemos 3 aspectos bases: la pa-sión, la oportunidad y la ubicación.

Ahora, tenemos que poner todo esto en números. Este ejercicio, donde vamos a pronosticar las ventas, calcular los costos fijos (renta, sueldos, etc.) y costos va-riables (costo de los insumos, gas, agua, etc.), se llama análisis finan-ciero. Esto forma parte del plan de negocio, pero personalmente recomiendo proponer antes un análisis financiero, y una vez que vemos que el negocio es rentable (es decir, en números va a darnos utilidades que esperamos), segui-mos al plan de negocio.

EL PLAN DE NEGoCIoSAntes de empezar un negocio, se tiene que elaborar un plan de ne-gocios. Este contiene todo lo que necesitará al iniciar, administrar y resolver del negocio, entre ello:

• De qué se trata el negocio• Que productos/servicios vendo• Cuánto me cuesta el negocio• Cuánto puedo vender• Cuánto voy a ganar• Como voy a vender, mercadear,

promocionar (mercadotecnia)• Como voy a producir, importar,

comprar inventarios• Quienes me van a ayudar• Como voy a diseñar, acondicio-

nar y equipo de la tienda• Como voy a atender a mis clien-

tes (procesos)

Es mejor tener todos estos aspec-tos bien claros antes de empezar el negocio soñado.

►Encontrar la ubicación ideal para el negocio no es un juego, es un aspecto muy importante a tomar en cuenta para que el negocio fun-cione.

►Aunque no lo crea, el sólo querer tener dinero no hará crecer su negocio, será la pasión por lo que está haciendo lo que marcará la diferencia.

►Erick Paz (izq.) ganador del sorteo de James Furniture, Reino Mag y La Nueva 990AM, recibe de Kenneth Zamora, gerente de James Furniture la preciada litera.

Page 23: Reino mag N°8

23AÑO 3 - EDICIÓN 08

Page 24: Reino mag N°8

24 AÑO 3 - EDICIÓN 08