RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

52
RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI Jueves 2 de Mayo de 2013 Este es el nuevo régimen para las áreas metropolitanas (5:05 p.m.) El presidente de la República, Juan Manuel Santos, sancionó ayer la nueva Ley de Régimen de Áreas Metropolitanas (Ley 1625 del 2013), que deroga la Ley 128 de 1994 y establece un régimen político, administrativo y fiscal para la gestión del territorio a través de la conformación de áreas por dos o más municipios vinculados entre sí por características territoriales, ambientales, económicas, sociales, demográficas, culturales y tecnológicas. Entre las funciones establecidas para las áreas metropolitanas están: la formulación y adopción del plan integral de desarrollo metropolitano y el plan estratégico metropolitano de ordenamiento territorial; así como la coordinación del sistema nacional de vivienda de interés social y la adopción de políticas para el desarrollo de programas metropolitanos de vivienda. También podrán apoyar a los municipios que la integran en la ejecución de obras para la atención de situaciones de emergencia o calamidad; suscribir contratos o convenios plan; entre otros. Sobre el control fiscal, la nueva ley determina que cuando los municipios del área metropolitana comprendan varios departamentos, lo ejercerá la contraloría departamental del municipio núcleo. (Congreso de la República, Ley 1625, 04/30/2013)Noticia generada en Abr. 30/13 (5:05 p.m.) ________________________ Falta de recursos no anula responsabilidad contractual de la administración: Consejo de Estado (9:48 a.m.) El Consejo de Estado concluyó que la ausencia de disponibilidad presupuestal no está llamada a configurar una específica causal de nulidad de los contratos estatales. Precisó que, si bien el artículo 25 de la Ley 80 de 1993 limita la suscripción y ejecución de los mismos a la disponibilidad de las respectivas partidas, también lo es que el numeral 13 de la misma norma obliga a las entidades a mantener reservas y emprender todos los esfuerzos que sean del caso para atender el cumplimiento de los contratos ya pactados. Ello, a raíz del incumplimiento de un contrato de arrendamiento suscrito por el Ministerio de Transporte en Santa Marta (Magdalena),

Transcript of RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Page 1: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

RELATORÍA JURÍDICA

ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Jueves 2 de Mayo de 2013

Este es el nuevo régimen para las áreas metropolitanas (5:05

p.m.)

El presidente de la República, Juan Manuel Santos, sancionó ayer la nueva Ley de Régimen de Áreas Metropolitanas (Ley 1625 del 2013),

que deroga la Ley 128 de 1994 y establece un régimen político, administrativo y fiscal para la gestión del territorio a través de la

conformación de áreas por dos o más municipios vinculados entre sí por características territoriales, ambientales, económicas, sociales,

demográficas, culturales y tecnológicas.

Entre las funciones establecidas para las áreas metropolitanas están: la formulación y adopción del plan integral de desarrollo

metropolitano y el plan estratégico metropolitano de ordenamiento

territorial; así como la coordinación del sistema nacional de vivienda de interés social y la adopción de políticas para el desarrollo de

programas metropolitanos de vivienda.

También podrán apoyar a los municipios que la integran en la ejecución de obras para la atención de situaciones de emergencia o

calamidad; suscribir contratos o convenios plan; entre otros. Sobre el control fiscal, la nueva ley determina que cuando los municipios del

área metropolitana comprendan varios departamentos, lo ejercerá la contraloría departamental del municipio núcleo. (Congreso de la

República, Ley 1625, 04/30/2013)Noticia generada en Abr. 30/13 (5:05 p.m.)

________________________

Falta de recursos no anula responsabilidad contractual de la

administración: Consejo de Estado (9:48 a.m.)

El Consejo de Estado concluyó que la ausencia de disponibilidad presupuestal no está llamada a configurar una específica causal de

nulidad de los contratos estatales. Precisó que, si bien el artículo 25 de la Ley 80 de 1993 limita la suscripción y ejecución de los mismos a

la disponibilidad de las respectivas partidas, también lo es que el numeral 13 de la misma norma obliga a las entidades a mantener

reservas y emprender todos los esfuerzos que sean del caso para atender el cumplimiento de los contratos ya pactados.

Ello, a raíz del incumplimiento de un contrato de arrendamiento

suscrito por el Ministerio de Transporte en Santa Marta (Magdalena),

Page 2: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

aduciendo falta de recursos (C. P. Carlos Alberto Zambrano).

(Consejo de Estado Sección Tercera, Sentencia 22892, 2/28/2013) Noticia generada en May. 2/13 (9:48 a.m.)

_____________________________________-

Trabajadores que presenten incapacidad que no origine

reconocimiento de pensión de invalidez deben ser asignados en funciones acordes a la limitación

Los trabajadores de los sectores públicos y privado que según

concepto de la seguridad competente de salud ocupacional o quien haga las veces, se encuentren en estado de invalidez física, sensorial

o mental, para desempeñar las funciones propias del empleo del que sean titulares y la incapacidad no origine el reconocimiento de

pensión de invalidez, se les deberán asignar funciones acordes con el tipo de limitación o trasladarlos a cargas que tengan la misma

remuneración, siempre y cuando la incapacidad no impida el cumplimiento de las nuevas funciones ni impliquen riesgo para su

integridad.

Departamento Administrativo de la Función Pública Concepto 4911 de 2013

________________________________

Contratos con entidades sin animo de lucro - Construcción de la sede de una Entidad Pública.

La Contraloría General de la República conceptúo en relación con los

Contratos Estatales suscritos con entidades sin ánimo de lucro, que se fundamentan en el artículo 365 de la Constitución Política y el

Decreto 777 de 1992.

En el mencionado concepto se advierte que los contratos de obra pública, para la construcción de la sede de una Entidad Pública, están

excluidos de la excepción de la contratación directa consagrada en el

artículo 365 de la Constitución Política y el Decreto 777 de 1992, toda vez que pueden celebrarse en igualdad de condiciones con personas

naturales o jurídicas con ánimo de lucro y que implica una contraprestación directa a favor de la entidad contratante, por el

desarrollo de un proyecto específico que se realiza de conformidad con las especificaciones técnicas que dicha entidad establece.

De otra parte, en relación con el tema de la responsabilidad fiscal en

los procesos de selección, en el concepto se sostiene que “….La aplicación de un proceso de selección distinto al establecido en el

ordenamiento jurídico para la adjudicación de un contrato, no produce por ese solo hecho, como consecuencia, la existencia de un

detrimento patrimonial para la entidad contratante, porque si el objeto contractual se necesita, se cumple y no tiene sobrecostos, en

Page 3: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

principio no genera daño patrimonial”. Lo anterior, sin perjuicio de la

responsabilidad penal y disciplinaria. ____________________________

No es procedente transferir de manera gratuita a las juntas de acción comunal bienes inmuebles de carácter fiscal

De acuerdo al art. 90 de la Ley 1151 de 2007, por la cual se expidió

el Plan Nacional de Desarrollo 2006-10, que las entidades públicas del orden nacional y territorial de carácter no financiero pueden transferir

a título gratuito a Fonvivienda o a las entidades que desarrollan programas de vivienda de interés social, los bienes inmuebles fiscales

de su propiedad.

Por tanto la transferencia gratuita de bienes inmuebles fiscales solamente procede con fines de vivienda de interés social, por lo

tanto no cabe adjudicar esos bienes a las Juntas de Acción Comunal con miras a alojar su sede. Se estima entonces que el carácter social

y comunitario de la labor de esas Juntas no es suficiente para

convertirlas en receptoras de esos bienes, pero se aclara que ello no juzga de manera negativa la actividad que cumplen esas Juntas.

En conclusión no es procedente transferir de manera gratuita a las

Juntas de Acción Comunal bienes inmuebles de carácter fiscal, a objeto de que allí funcione su sede. Contraloría General Bogotá D.C.,

Diciembre 19 de 2012 Concepto Jurídico No. 86304 ______________________________

Indemnización por incumplimiento contractual no puede ser

reclamada como enriquecimiento sin justa causa

En el presente caso, la indemnización de los perjuicios causados a partir de lo que, en opinión de la parte actora, constituye el

incumplimiento de una obligación contractual, perjuicios que se

hicieron consistir en el pago de los honorarios pactados entre las partes en litigio, por la prestación de sus servicios profesionales pero,

no se formuló pretensión alguna tendiente a obtener la compensación o el restablecimiento en la proporción en que se vio empobrecido su

patrimonio o enriquecido el del demandado, como consecuencia de la actividad desplegada por la entidad estatal.

Lo anterior reviste capital importancia, en la medida en que la actora

no acreditó que hubiera incurrido en gasto o erogación alguna que deba ser objeto de compensación bajo los criterios de equidad y

justicia que informan la figura del no enriquecimiento a expensas de otro y, si bien su patrimonio pudo haber sufrido, en estricto sentido,

un detrimento económico, porque no le ingresaron los honorarios que debieron ser la retribución de su gestión profesional, lo cual, desde

Page 4: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

luego, comporta un perjuicio, debe recordarse que, a través de la

actio in rem verso sólo se puede obtener, eventualmente y de manera excepcional, la compensación de los gastos o las erogaciones

efectuadas con ocasión de la prestación del servicio profesional

prestada, mas no la indemnización de perjuicio alguno.

Por lo anterior, la ganancia que esperaba conseguir con la ejecución de un servicio, sólo puede ser el resultado de una indemnización

derivada del incumplimiento de un vínculo contractual.

Modifica. C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera. Documento Disponible al Público en Abril de 2013. Temas: Existencia del Negocio

Jurídico. Requisitos del Contrato Estatal. Solemnidad del Contrato Estatal. Consejo de Estado Sala de lo Contencioso Administrativo

Sección Tercera Expediente 85001 23 31 000 2000 00239 (21130) de 2013

___________________________________

El factor edad ahora está dentro de las modalidades de

discriminación laboral (11:42 a.m.)

Así lo dispuso el nuevo Estatuto de Ciudadanía Juvenil, expedido el pasado lunes 29 de abril por el Gobierno, que modifica la Ley 1010

del 2006. La nueva norma reglamenta y fomenta la participación de los jóvenes en la vida social, económica y democrática, y permite

hacer veedurías, por parte de los consejos de juventudes, a las políticas públicas que conciernen a la población menor de edad.

Cabe resaltar que la normativa incrementa en dos años el rango de

edad de esta población, señalando que joven es toda persona entre 14 y 28 años, y deroga en su totalidad la Ley 375 de 1997.

Otro de los puntos principales es la creación del sistema nacional de

juventud y de los consejos de juventudes de elección popular,

entidades que otorgarán mayores capacidades y oportunidades a los jóvenes del país. (Congreso de la República, Ley 1622, 4/29/2013)

Noticia generada en May. 2/13 (11:42 a.m.) ____________________

Omisión, descuido y negligencia de médico tratante acarrea

responsabilidad de la entidad contratante (2:36 p.m.)

El Consejo de Estado condenó al Instituto de Seguros Sociales (ISS) por la muerte de un bebé derivada de la conducta descuidada y

negligente de su médico tratante, quien decidió programar una cita abierta (sin fecha definida) a una paciente con embarazo de alto

riesgo.

Page 5: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

A juicio del alto tribunal, le asiste responsabilidad al ISS y a la clínica

en calidad de agente, por falla en el servicio. (Consejo de Estado Noticias, Comunicado 70001233100019980031301 (26127),

05/02/2013)

Noticia generada en May. 2/13 (2:36 p.m.)

_________________________________

Implementan señales alternativas para mejorar la seguridad en zonas escolares (2:35 p.m.)

El Gobierno adicionó señales alternativas al manual de señalización

vial – dispositivos para la regulación del tránsito en calles, carreteras y ciclorutas de Colombia, adoptado mediante la Resolución 001050

del 2004.

La entidad explicó que se trata de la implementación de señales verticales y horizontales alternativas que permitan mejorar la

seguridad en las zonas escolares, teniendo en cuenta la especial

protección que se debe dar a los estudiantes. Por lo cual, mediante la Resolución 0001236, agregó señales que advierten al conductor la

posible presencia de escolares en la vía, la proximidad de un cruce y el sitio, para notificar al conductor la velocidad máxima a la que

podrá circular.

Para finalizar, precisó que la señalización se proveerá de manera alternativa a la convencional. (Mintransporte, Resolución 0001236,

4/25/2013)

Noticia generada en Abr. 30/13 (2:35 p.m.) _____________________________

Martes 7 de Mayo de 2013

El tiempo de servicios laborado en las instituciones educativas del orden territorial y del orden nacional no son computables

para efectos de la pensión gracia

La Sala adujo que dicho tiempo de servicios laborado no es computable para efectos de pensión gracia, en el caso concreto, la

docente laboró en la institución educativa de carácter territorial por más de 2 años y luego más de 20 años en un establecimiento

nacional, por lo que no tenía derecho al beneficio de la denominada pensión gracia de jubilación, y su reconocimiento sería contrario a la

prohibición establecida en el artículo 4 numeral 3 de la Ley 114 de 1913 concordante con el artículo 128 de la Carta Política.

Page 6: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Confirma. C. P. Gerardo Arenas Monsalve. Documento Disponible al

Público en Abril de 2013. Temas: Régimen Pensional. Pensión Ordinaria de Jubilación. Prerrogativa Gratuita. Consejo de Estado Sala

de lo Contencioso Administrativo Sección Segunda

Expediente 63001 23 31 001 2009 001350 (0424 2012) de 2013 _______________________

Ejecución de obras sin contrato adicional - La mera liberalidad

del contratista no compromete a la administración.

El Consejo de Estado advirtió que la mera liberalidad de un Contratista no tiene la virtud de comprometer la responsabilidad

patrimonial de la entidad, porque en tal caso se trataría de una imprudencia, culpa y hasta dolo que tendría por finalidad provocar un

gasto público no consentido ni deseado por la entidad.

En este sentido, el Alto Tribunal reiteró que la posibilidad de ordenar la compensación por enriquecimiento sin causa se circunscribe, entre

otros, a tres supuestos que son:

(i) Cuando se acredite de manera fehaciente y evidente en el

proceso, que fue exclusivamente la entidad pública, sin participación y sin culpa del particular afectado, la que en virtud de su supremacía,

de su autoridad o de su imperium constriñó o impuso al respectivo particular la ejecución de prestaciones o el suministro de bienes o

servicios en su beneficio, por fuera del marco de un contrato estatal o con prescindencia del mismo.

(ii) En los que es urgente y necesario adquirir bienes, solicitar

servicios, suministros, ordenar obras con el fin de prestar un servicio para evitar una amenaza o una lesión inminente e irreversible al

derecho a la salud, derecho este que es fundamental por conexidad con los derechos a la vida y a la integridad personal, urgencia y

necesidad que deben aparecer de manera objetiva y manifiesta como

consecuencia de la imposibilidad absoluta de planificar y adelantar un proceso de selección de contratistas, así como de la celebración de

los correspondientes contratos, circunstancias que deben estar plenamente acreditadas en el proceso contencioso administrativo.

(iii) En los que debiéndose legalmente declarar una situación de

urgencia manifiesta, la administración omite tal declaratoria y procede a solicitar la ejecución de obras, prestación de servicios y

suministro de bienes, sin contrato escrito alguno, en los casos en que esta exigencia imperativa del legislador no esté excepcionada

conforme a lo dispuesto en el artículo 41 inciso 4º de la Ley 80 de 1993.

Page 7: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Finalmente, es preciso indicar que el Consejero Ponente indicó que

está parcialmente de acuerdo con los criterios anteriormente mencionados, los cuales fueron establecidos en su momento por la

Sala Plena del Consejo de Estado, por cuanto considera que además

de esos casos existen otros igualmente evidentes que los anteriores. _________________________

El Presidente de la República no tiene la facultad de unificar

en un solo cuerpo las disposiciones vigentes para la organización y el funcionamiento de los municipios

Desconoce la prohibición de revestir al Presidente de la república de

facultades extraordinarias para la expedición de Códigos prevista en el numeral 10 del artículo 150 de la Constitución, una disposición

legal -artículo 49 de la ley 1551- que le concede al Presidente de la República la facultad de sistematizar, armonizar e integrar en un solo

cuerpo las disposiciones vigentes para la organización y el funcionamiento de los municipios.

Las facultades conferidas al Presidente de la República en el artículo demandado, coinciden con conductas de típica codificación: (i)

comprenden materias que según la práctica institucional han sido objeto de codificación y (ii) no se trata simplemente de facultades

dirigidas a aglutinar o reunir en un solo estatuto diversas disposiciones relativas a los municipios, sino de la atribución

consistente en ordenarlas adecuadamente y en incorporarlas de manera tal que no se opongan.

SE DECLARA LA INEXEQUIBILIDAD PARCIAL DE LA NORMA DEMANDADA. Magistrado Ponente: Mauricio González Cuervo

Actor: Andrés de Zubiría Samper - Demanda de inconstitucionalidad en contra de los artículos 6, 9, 30, 31, 35, 42, 44 y 49 de la ley 1551

de 2012 - Bogotá D.C, Febrero 27 de 2013 - Sentencia C-100/13 _____________________________

Aplicación de la prescripción de las prestaciones laborales reconocidas a un contratista en virtud de un contrato realidad

No resulta razonable aplicar la prescripción trienal al restablecimiento

del derecho que se reconoce al contratista en la sentencia, si se tiene en cuenta que como se advirtió, dicha figura es una sanción al titular

del derecho por no ejercerlo dentro de los plazos que la ley le otorga, derecho que solo se constituye en la sentencia que determina la

existencia de la relación laboral.

Así las cosas, a partir de la sentencia que constituye el derecho en cabeza del contratista, es que queda autorizado para reclamar ante

las autoridades administrativas las prestaciones sociales reconocidas, porque antes de la anulación, el contrato de prestación de servicios

Page 8: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

gozaba de la presunción de legalidad y el derecho a obtener el pago

de las prestaciones sociales materialmente no existía. Consejo de Estado - SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN SEGUNDA Consejero Ponente: Dr. Alfonso Vargas Rincón

Actor: Ramiro Alegría Castro Bogotá D.C., Octubre 24 de 2012 Radicación número:

500012331000200540029 01 Número Interno: 0020 – 2012 _______________________________

La población en desplazamiento no afiliada y sin capacidad de

pago tiene derecho a la atención en salud en la ips territorial receptora

La población sin capacidad de pago y en condiciones de

desplazamiento afiliada a la Seguridad Social en Salud deberá ser atendida por el respectivo asegurador.

A su vez, la población en desplazamiento, no afiliada y sin capacidad de pago tiene derecho a la atención en salud en las instituciones

prestadoras que integre en su Red de Prestadores la entidad

territorial receptora, por nivel de atención, y de acuerdo con su capacidad resolutiva, dando prioridad a las IPS públicas o Empresas

Sociales del Estado ESE. MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL Febrero 27 de 2013 -

Concepto Jurídico No. 24341 __________________________________

El plan territorial de salud forma parte del componente social

del plan de desarrollo territorial

El Plan Territorial de Salud forma parte del componente social del Plan de Desarrollo Territorial, por ende a la aprobación del primero

debe surtir el mismo trámite que corre el Plan de Desarrollo, es decir, que debe ser aprobado por los Concejos Municipales, lo anterior,

guardando coherencia con lo previsto para el efecto en el artículo 313

de la Constitución Política.

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL - Febrero 27 de 2013 - Concepto Jurídico No. 24811

______________________

Se adopta el manual del inspector de trabajo y de la seguridad social

El Manual que por este Acto se adopta, tiene por objeto brindar al

Inspector de Trabajo y Seguridad Social una herramienta que corresponda a las exigencias de su función esencial de inspección,

vigilancia y control en todo el territorio nacional, para el cumplimiento de las normas laborales y demás disposiciones sociales.

Page 9: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

MINISTERIO DEL TRABAJO -

Abril 29 de 2013 - Resolución No. 00001309 _________________

Políticas de manejo del registro nacional de bases de datos deben ajustarse a la Ley de Hábeas Data (11:00 a.m.)

De acuerdo con lo previsto en el artículo 25 de la Ley 1581 del 2012

(Ley de Hábeas Data), el registro nacional de bases de datos es el directorio público de la información sujeta a tratamiento que opera en

el país, cuyos interesados deberán aportar a la Superintendencia de Industria y Comercio junto a las políticas de manejo, las cuales no

podrán ser inferiores a los deberes del responsable y del encargado previstos en los artículos 17 y 18 de la norma.

En todo caso, el Gobierno debe reglamentar la información mínima

que debe contener dicho registro, así como los términos y condiciones bajo los cuales se inscriben los responsables, precisó la entidad.

(Superindustria y Comercio, Concepto 13034612, 4/3/2013)

Noticia generada en May. 6/13 (11:00 a.m.)

____________________________________

Docente que reproduce estereotipos racistas en clase promueve la discriminación (11:30 a.m.)

La Corte Constitucional tuteló los derechos a la igualdad, educación,

dignidad y no discriminación de un estudiante de la Universidad Distrital Francisco José de Caldas, pues un profesor usó durante una

clase un ejemplo racista frente a él y sus compañeros. Para la corporación, el docente que preserva estereotipos racistas y

esclavistas promueve un trato excluyente que margina a las personas de determinada raza.

Además, tal acto discriminatorio ocurre, aun cuando la palabra ha sido retirada por el profesor, porque esto solo determina su grado de

responsabilidad y la afectación a los derechos. El alto tribunal también corroboró que la institución universitaria violó el debido

proceso del accionante, ya que ella no tomó medidas de protección a favor de este.

Por ende, le ordenó al establecimiento educativo realizar un acto

simbólico público, para celebrar los aportes del pueblo afrocolombiano a la sociedad, y, adicionalmente, evitar que se

vuelvan a presentar escenarios discriminatorios (M. P. María Victoria Calle). (Corte Constitucional, Sentencia T-691, 8/28/2012) Noticia

generada en May. 6/13 (11:30 a.m.)

Page 10: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

_______________________________

Adoptan el manual del inspector de trabajo y de la seguridad

social (10:30 a.m.)

El Ministerio del Trabajo informó que fue adoptado el manual del

inspector de trabajo y de la seguridad social, el cual tiene por objeto brindar al funcionario una herramienta que corresponda a las

exigencias de sus funciones.

Según la entidad, el documento presenta de manera sistematizada los fundamentos y el desarrollo de las funciones misionales

adelantadas por los servidores públicos que tienen a cargo la inspección, vigilancia y control del cumplimiento de la normativa en

materia laboral y demás prescripciones sociales, así como de los trámites y procedimientos conforme a los cuales ejercen sus

competencias. Por último, agregó que el manual podrá ser actualizado por parte de la Dirección de inspección vigilancia, control

y gestión territorial. (Mintrabajo, Resolución 00001309, 4/29/2013)

Noticia generada en May. 6/13 (10:30 a.m.)

____________________________

Presentan proyecto de decreto encaminado a reglamentar ley que regula agentes de tránsito en los entes territoriales

El Ministerio informa a los interesados sobre la materia la existencia

de un proyecto de Decreto encaminado a determinar las áreas del plan de estudio, del programa académico, técnico o tecnológico

requerido para obtener y garantizar la idoneidad de los agentes de tránsito y transporte y reglamentar el diseño, uso y demás aspectos

relacionados con los uniformes de los agentes de tránsito de los organismos de tránsito.

Ministerio de Transporte 16:58

Proyecto de Decreto (Reglamenta Ley 1310 de 2009) de 2013 ___________________________

Las empresas de servicios públicos no están autorizadas para

cobrar impuestos en las facturas de los servicios

Las empresas de servicios públicos no están autorizadas por el régimen previsto en la Ley 142 de 1994, para cobrar impuestos en

las facturas de los servicios, salvo el caso del impuesto de alumbrado público, en los términos del artículo 130 de dicha normativa.

Por tanto, en caso de llevar a cabo el cobro de otros impuestos, tasas

o tributos en la factura deberá existir un acuerdo entre el municipio y la empresa, su recaudo deberá estar previsto en el contrato de

Page 11: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

condiciones uniformes y su pago y forma de cobro deberá cumplir las

condiciones señaladas anteriormente, entre las cuales se encuentra la posibilidad de separar su cobro y recaudo de la factura de servicios

públicos domiciliarios.

SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS DOMICILIARIOS - Enero 11 de 2013 - Concepto Jurídico No. 6

________________________________

Miércoles 8 de Mayo de 2013

No es procedente transferir de manera gratuita a las juntas de acción comunal bienes inmuebles de carácter fiscal

De acuerdo al art. 90 de la Ley 1151 de 2007, por la cual se expidió

el Plan Nacional de Desarrollo 2006-10, que las entidades públicas del orden nacional y territorial de carácter no financiero pueden transferir

a título gratuito a Fonvivienda o a las entidades que desarrollan programas de vivienda de interés social, los bienes inmuebles fiscales

de su propiedad.

Por tanto la transferencia gratuita de bienes inmuebles fiscales solamente procede con fines de vivienda de interés social, por lo

tanto no cabe adjudicar esos bienes a las Juntas de Acción Comunal con miras a alojar su sede. Se estima entonces que el carácter social

y comunitario de la labor de esas Juntas no es suficiente para convertirlas en receptoras de esos bienes, pero se aclara que ello no

juzga de manera negativa la actividad que cumplen esas Juntas. En conclusión no es procedente transferir de manera gratuita a las

Juntas de Acción Comunal bienes inmuebles de carácter fiscal, a objeto de que allí funcione su sede. Contraloría General - Bogotá

D.C., Diciembre 19 de 2012 - Concepto Jurídico No. 86304 ____________________________

Pensiones ya causadas a excongresistas y exmagistrados

disminuirán a 25 salarios: Corte Constitucional (9:11 a.m.)

Todas las pensiones sujetas al régimen especial para congresistas y

magistrados concedidas de acuerdo con el artículo 17 de la Ley 4ª de 1992 no podrán ser superiores a 25 salarios mínimos, aunque ya se

hubieren causado. Así lo determinó la Corte Constitucional, al declarar inexequibles

algunas expresiones contenidas en esa norma. La decisión implica que quienes han estado recibiendo mesadas por un valor superior, sin

importar que hayan adquirido el derecho desde hace varios años en virtud de la disposición, verán reducidos sus ingresos por este

concepto a $ 14.737.500, a partir del 1º de julio del 2013.

La corporación también estableció que magistrados y congresistas no podrán pensionarse con una asignación equivalente al 75 % del valor

Page 12: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

del último sueldo recibido, sino de acuerdo con el promedio del

salario percibido en los últimos 10 años, tras declarar inexequible la expresión "durante el último año y por todo concepto", contenida en

el primer inciso de la norma.

Así mismo, determinó que solo los pagos recibidos por prestación efectiva del servicio y que hubieren sido objeto de cotización al

sistema por parte del beneficiario serán tenidos en cuenta para la base de liquidación; el esquema para establecer el valor, menor a 25

salarios, señaló el tribunal, será el fijado en los artículos 21 y 36, inciso 3º, de la Ley 100 de 1993, según el caso. Por último, el fallo

impuso plazos a organismos de control para que, al 31 de diciembre de este año, adelanten las labores necesarias para frenar el pago de

obligaciones a quienes obtuvieron pensiones amparadas en la disposición demandada, sin que fuera legítima su adhesión a ella (M.

P. Jorge Ignacio Pretelt). (Corte Constitucional, Noticia (D-9173 y D-9183), 5/7/2013) Noticia generada en May. 8/13 (9:11 a.m.)

_____________________

Reiteran que proponentes tienen derecho a controvertir

evaluación de sus propuestas (12:35 p.m.)

El Consejo de Estado recordó que los términos de referencia o las bases del concurso público son fundamentales para la conformación

del contrato estatal, porque contienen las exigencias que deberán cumplir los proponentes.

Además, indicó que luego de que el comité o jurado de la entidad

pública han emitido un juicio sobre las propuestas, debe existir una oportunidad para que los concursantes formulen sus observaciones y

controviertan la evaluación. Por ende, si los pliegos no disponen expresamente una etapa con ese fin, se deberá aplicar el numeral 2°

del artículo 24 de la Ley 80 de 1993, afirmó el alto tribunal (C. P. Danilo Rojas).

(Consejo de Estado Sección Tercera, Sentencia

25000232600019990198601 (24939), 4/5/2013) Noticia generada en May. 8/13 (12:35 p.m.)

___________________________

Jefe de control interno no puede pertenecer a los comités de la entidad estatal (12:00 p.m.)

De acuerdo con lo previsto en la Ley 87 de 1993, por la cual se

establecen normas para el ejercicio de control interno en las entidades y organismos del Estado, el jefe de control interno no

puede ser miembro de ningún comité de la entidad, pues teniendo en cuenta las funciones de asesoría y evaluación que cumple la

dependencia a su cargo, su presencia en los distintos comités solo debe ser como invitado.

Page 13: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Por lo tanto, no puede participar en la toma de decisiones y solo debe

emitir opiniones en calidad de recomendación, sin que las mismas tengan carácter obligatorio.

(Departamento Administrativo de la Función Pública, Concepto 3761,, 05/08/2013 ) Noticia generada en May. 8/13 (12:00 p.m.)

_____________________________

Prorrogan los plazos para el reporte de la información financiera por parte de entidades públicas (11:30 a.m.)

Ante las solicitudes de prórroga para el envío de la información del

corte enero-marzo del 2013, la Contaduría General de la Nación prorrogó los plazos para el reporte trimestral de la información

financiera, económica, social y ambiental a cargo de las entidades sujetas al Régimen de Contabilidad Pública.

Según la Resolución 164, las fechas límite para la entrega de la

información son: 10 de mayo, 31 de mayo y 15 de junio, de acuerdo

con la lista de entidades contables públicas que solicitaron la ampliación del plazo. (Contaduría General de la Nación, Resolución

164, 4/29/2013) Noticia generada en May. 8/13 (11:30 a.m.) ___________________________

Este es el fallo que declaró inexequible la creación de

territorios diversos y fronterizos (11:50 a.m.)

La Corte Constitucional publicó el texto de la sentencia que decretó la inexequibilidad de los artículos 44 y 49 de la Ley 1551 del 2012, los

cuales crearon los territorios diversos y fronterizos en las zonas no municipalizadas correspondientes a los antiguos corregimientos

departamentales.

En su opinión, la primera disposición acusada violó el artículo 286 de

la Constitución, pues estableció una nueva entidad territorial no prevista en él, dotada de algunos de los derechos y responsabilidades

de los municipios, lo que desconoció su taxatividad. Por otro lado, el artículo 49 demandado vulneró la prohibición de revestir al Presidente

de la República de facultades extraordinarias para expedir códigos, porque le permitió sistematizar, armonizar e integrar en un solo

cuerpo las reglas sobre el funcionamiento de los municipios, señaló.

Finalmente, la corporación avaló la norma que exige el título de posgrado a los abogados que pretendan ser personeros en los

municipios de categoría especial, primera o segunda; la que autoriza al Presidente y a los gobernadores para aceptar la renuncia o

conceder licencias a los alcaldes, y la que posibilita a las juntas de acción comunal celebrar convenios de solidaridad con los

Page 14: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

departamentos (M. P. Mauricio González). (Corte Constitucional,

Sentencia C-100/13, 2/27/2013) _____________________________

Tratamiento de datos personales debe atender a principios legales: Superindustria - 8 de Mayo 10:31 AM

En un concepto del pasado 3 de abril, la Superintendencia de

Industria y Comercio recordó que el artículo 4º de la Ley 1581 del 2012 (Ley de Hábeas Data) consagra los principios que rigen el

tratamiento de datos personales.

Dentro de estos, está el de acceso y circulación restringida, según el cual el tratamiento de estos datos solamente puede ser realizado por

su titular y las personas autorizadas por la ley. Así las cosas, está prohibida su divulgación masiva, salvo que se trate de información

pública.

En cuanto al Registro Nacional de Base de Datos, la entidad recordó

que el artículo 25 de la Ley 1581 la define como el directorio público de la información sujeta a tratamiento que opera en el país. La

Superintendencia de Industria y Comercio es la encargada de administrar este registro, el cual se encuentra pendiente de

reglamentación.

(Superintendencia de Industria y Comercio, Concepto 13034612, abr. 3/13)

_____________________________

Superindustria inicia control y vigilancia sobre responsables de bases de datos personales - 22 de Abril 1:31 PM

Desde el pasado 19 de abril, la Superintendencia de Industria y

Comercio (Superindustria) comenzó a ejercer la función de control y

vigilancia sobre los responsables y encargados de las bases de datos personales, a través de la Delegatura para la Protección de Datos

Personales, de conformidad con la Ley 1581 del 2012 (Ley de Hábeas Data).

Esta labor se suma a la que la entidad viene cumpliendo desde el

2008, frente a los deberes de los operadores, las fuentes y los usuarios de información crediticia, en lo que se conoce como hábeas

data financiero.

De esta manera, culmina el periodo de transición de seis meses otorgado en la Ley 1581 a las entidades públicas y privadas que

manejan bases de datos con información personal para que adecúen

Page 15: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

sus procedimientos a los deberes que les impone el nuevo régimen de

protección de datos.

Así las cosas, la Superindustria podrá adelantar investigaciones,

ordenar medidas correctivas para proteger el derecho de hábeas data de los ciudadanos, ordenar el bloqueo temporal de los datos y la

eliminación o corrección de información.

La tarea de administrar el Registro Nacional Público de Bases de Datos aún está en proceso de reglamentación por parte del Gobierno,

precisó la entidad. ___________________________________

En todos los consultorios odontológicos, tanto públicos como

privados es obligación levantar una carta dental

De acuerdo a lo previsto en los artículos 1 y 2 de la Ley 38 de 1993 que en todos los consultorios odontológicos, tanto públicos como

privados será obligación levantar una Carta Dental.

Así mismo, se prevé que el archivo de la Carta Dental será llevado por las entidades de previsión social, las clínicas odontológicas y los

consultorios odontológicos. MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL

Bogotá D.C., Febrero 21 de 2013 Concepto Jurídico No. 98511

__________________________________

Martes 14 de Mayo de 2013-05-14

POT no podrán incluir disposiciones sobre actividad minera en

su jurisdicción

“La decisión de establecer zonas excluidas y restringidas de minería

compete exclusivamente, y dentro de los límites fijados en los artículos 34 y 35 de la Ley 685 de 2001, a las autoridades minera y

ambiental, quienes actuarán con base en estudios técnicos, económicos, sociales y ambientales y dando aplicación al principio del

desarrollo sostenible (…).

Dado el carácter de utilidad pública e interés social de la minería, a través del Ordenamiento Territorial no es posible hacer directa ni

indirectamente el Ordenamiento Minero, razón por la cual los planes de ordenamiento territorial, planes básicos de ordenamiento

territorial o esquemas de ordenamiento territorial de los municipios y distritos, no podrán incluir disposiciones que impliquen un

ordenamiento de la actividad minera en el ámbito de su jurisdicción, salvo previa aprobación de las autoridades nacionales”.

Page 16: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

“En desarrollo de la anterior prohibición, los Concejos Municipales y las Asambleas Departamentales no podrán establecer zonas del

territorio que queden permanentemente o transitoriamente excluidas

de la minería mediante acuerdos municipales u ordenanzas departamentales respectivamente, por exceder el ámbito de sus

competencias.

Las prohibiciones que se establezcan en los mencionados instrumentos de ordenamiento del territorio en violación de la ley, no

podrán ser oponibles, aplicadas o exigidas a las actividades mineras, por ninguna autoridad”. Decreto 0934 de 09 de Mayo de 2013

_________________________________

Reconocimiento de prima de navidad para empleados públicos se hará en proporción al tiempo laborado.

El Departamento Administrativo de la Función Pública informa que de

acuerdo a la modificación efectuada por el Decreto 853 de 2012, el

empleado público que no hubiera laborado el año civil tiene derecho al reconocimiento proporcional de la prima de navidad, en proporción

al tiempo laborado, lo que significa, que no se aplicará la antigua norma que reconocía tal prima en razón a la doceava del mes

completo laborado. Documento Disponible al Público en Mayo de 2013. DAFP - Concepto

5951 de 2013 ________________________

Sólo acreditar la relación de parentesco existente permite

presumir el dolor sufrido por los parientes: Consejo de Estado

El Tribunal Administrativo de Cundinamarca, en demanda instaurada por los señores Torcuato Luis Bernal y otros, por la muerte de su

familiar Luis Antonio Bernal Salcedo por causa de los disparos de un

agente de la policía que accionó su arma sin motivo alguno, admitió la acción y manifestó que el agente incumplió el artículo 30 del

Código Nacional de Policía que prohíbe el uso de armas contra fugitivo a menos que éste las use para facilitar o proteger la fuga. Sin

embargo, respecto a 3 de los demandantes declaró probada la excepción de falta de legitimación en la causa por activa, ya que de

los registros civiles allegados no se puede inferir su interés para demandar porque los apellidos no coinciden con los del occiso y en

caso de entenderse que son hermanos por parte de la madre, no existe prueba que indique que convivían con él y que los afectó su

muerte, por lo que negó el pago por perjuicios materiales y morales solicitados por los demandantes.

Page 17: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Comprobó la Sala que los registros civiles allegados por las señoras

María Deyanira Muñoz Salcedo, Blanca Irene Castillo Salcedo y Doris Salcedo se puede verificar que su madre fue Irene Salcedo y por

consiguiente eran hermanas maternas del joven fallecido. Indicó

además que la simple acreditación del parentesco, para los eventos de perjuicios morales reclamados por abuelos, padres, hijos,

hermanos y nietos cuando alguno de estos haya muerto o sufrido una lesión, distinción que no tiene justificación práctica y teórica alguna

para efectos de la presunción del perjuicio, sino, por el contrario se relaciona con el grado de intensidad en que se debe presumirse, que

el peticionario los ha padecido. Aunque esta sentencia es de julio de 2012, fue dada a conocer por la Sección en abril de 2013.

Consejo de Estado CE-SEC3-EXP2012-N23636 (00740-01) Sentencia

2012/07/05 _________________________________

Ausencia de hecho imputable a la administración genera falta

de responsabilidad estatal

La Sala informó que las pruebas obrantes en el expediente evidencian

que, en este caso, no se configuró la responsabilidad del Estado, por cuanto uno de sus elementos, en los términos del artículo 90 de la

Constitución Política, es que el hecho sea imputable a la administración y, conforme a lo expuesto, acá no puede achacarse a

la administración bajo el régimen del riesgo excepcional y mucho menos bajo el régimen de falla en la prestación del servicio, la

causación del daño alegado, en cuya realización sólo participó el tercero que conducía imprudentemente el vehículo que produjo, de

forma súbita, el volcamiento de la camioneta y, consecuencialmente, la muerte del funcionario.

Confirman. C.P. Carlos Alberto Zambrano Barrera. Documento

Disponible al Público en Abril de 2013. Temas: Función Pública. Culpa

o El Hecho de un Tercero. Rompimiento del Nexo de Causalidad. Consejo de Estado Sala de lo Contencioso Administrativo Sección

Tercera - Expediente 66001 23 31 000 2000 00189 (25777) de 2013 _________________________

Es improcedente recurso de apelación contra decisiones

proferidas por representantes legales de entidades territoriales

La Corporación declaró exequible el aparte acusado del artículo 74 de

la Ley 1437 de 2011, “por la cual se expide al Código de Procedimiento Administrativo y de lo Contencioso Administrativo”. La

Corporación explicó que la improcedencia del recurso de apelación contra las decisiones proferidas por los representantes legales y jefes

Page 18: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

superiores de las entidades u organismos del nivel territorial, no

vulnera “el debido proceso administrativo y específicamente, el derecho de contradicción y defensa de las personas frente a los actos

de la administración territorial que los afectan”.

Precisó que la posibilidad de impugnar una decisión de la

administración puede ser satisfecha no solamente a través del recurso de apelación sino mediante el uso de otros mecanismos, tales

como el recurso de reposición ante el mismo funcionario que expidió la decisión y la facultad de acudir ante la jurisdicción de los

contencioso administrativo.

Aclaró que “algunas de esas autoridades carecen de superior jerárquico ante el cual interponer el recurso de apelación, como

ocurre en el caso de los alcaldes, gobernadores, concejos municipales y asambleas departamentales y en todo caso, el administrado cuenta

con todas las garantías de conocer y ejercer su derecho de defensa y contradicción, de acuerdo con las formas propias del procedimiento

ante la Administración”. Corte Constitucional-C-2013-N0248 (D-

9285) Comunicado de Prensa de Sala Plena 2013/04/24 ______________________________

IVA en contratos estatales es el vigente al momento de su

suscripción y de sus modificaciones

“En cuanto a la tarifa aplicable es la vigente al momento de causación del hecho generador en relación con entidades públicas debe

advertirse que la ley 633 de 2000 consagra una norma de naturaleza tributaria, no incluida en el estatuto tributario: El régimen del

impuesto sobre las ventas aplicable a los contratos celebrados con entidades públicas o estatales, para todos los efectos será el vigente

en la fecha de resolución o acto de adjudicación del respectivo contrato”. DIAN-Concepto-2013-N0010753 2013/02/25

_________________________________

Análisis de la Corte sobre los contratos a término fijo, por obra

o labor, frente a la estabilidad laboral reforzada

A su vez, analiza las características de la conciliación laboral y la improcedencia de la tutela para su controversia.

Los demandantes acumulados señalan vulneración de derechos

fundamentales, porque sus empleadores terminaron la relación laboral por diferentes motivos, a pesar de que padecían

enfermedades que afectaban gravemente su estado de salud. Para resolver, la Sala aborda y desarrolla: 1. Procedibilidad de la acción de

tutela; 2. Garantías constitucionales de la estabilidad laboral reforzada respecto de los sujetos con limitaciones; 3. Contratos a

Page 19: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

término fijo, por obra o labor, frente a la estabilidad laboral

reforzada, y,

4. Características de la conciliación laboral e improcedencia de la

acción de tutela para su controversia. En dos casos concede el amparo y, en el tercero, lo niega por improcedente, toda vez que se

había llevado a cabo conciliación laboral entre el empleador y el trabajador y ésta, tiene efectos de cosa juzgada. Aunque el texto de

esta sentencia es de noviembre de 2012, fue dada a conocer en abril de 2013. Corte Constitucional-T-2011-N0864 (T-3144297) Sentencia

2011/11/15 ___________________________________

Decisiones Sala Plena: Corte Constitucional declara exequible

proyecto de ley que regula derecho a la información pública

La Corte Constitucional dio a conocer las decisiones de la Sala Plena y en rueda de prensa se dieron a conocer las siguientes decisiones: 1.

La Corporación declaró exequible el proyecto de ley estatutaria, por

medio de la cual se crea la ley de transparencia y regulación del derecho de acceso a la información pública nacional. Sin embargo, la

Sala condicionó “la validez de algunas normas con el fin de ampliar el ámbito de protección de este derecho y declaró inexequibles otras

que limitaban de forma injustificada el acceso a la información”.

Consideró que “el proyecto de ley es un valioso instrumento que regula elementos estructurales del derecho de acceso a la

información pública, al tiempo que fija las principales reglas en torno a las obligaciones y derechos de los servidores públicos, de los

operadores jurídicos, de los particulares y de la sociedad en general”.

2. EPS no pueden utilizar recursos de la salud para actividades distintas a la prestación del servicio. Exequible norma que prohíbe a

las EPS destinar los recursos de atención en salud tanto del régimen

contributivo como subsidiado para adquirir activos fijos o para actividades distintas para la prestación del servicio (artículo 23 de la

Ley 1438 de 2011). 3. Las Comisiones de Regulación pueden dar tratamientos diferenciales a las empresas para asegurar una

adecuada y eficiente prestación de servicios públicos.

La Corte declaró exequible el artículo 74 parcial de la Ley 142 de 1994 (servicios públicos domiciliarios) que autoriza a las Comisiones

de Regulación y Gas y de Agua Potable adoptar reglas de comportamiento diferencial, según la posición de las empresas en el

mercado (requisitos, tarifas, condiciones de prestación, cobertura, entre otras).

Corte Constitucional-Comunicado-2013-N5219 Comunicado de Prensa de Sala Plena 2013/05/09

Page 20: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

__________________________

El salario del teletrabajador no puede ser inferior al que se

pague al trabajador que cumpla las mismas labores en el lugar

del trabajo

En el contexto de autocontrol en el manejo del tiempo laboral el teletrabajo es un tipo de labor que se guía más por el concepto de

carga de trabajo que por el cumplimiento de jornadas de trabajo, donde las mismas deben ser proporcionales a las que haría un

trabajador asalariado, tal como lo dejan entrever los numerales 1, 2, 5, 6 y, con más precisión, el parágrafo del mismo artículo 6 de la Ley

1221 de 2008, al prescribir, respectivamente, que los teletrabajadores no deben ser sometidos a excesivas cargas de

trabajo, ni su salario ser inferior al que se pague al trabajador que cumpla las mismas labores con igual rendimiento en el lugar del

empleador, para lo cual se debe promover la igualdad de trato a ambos tipos de empleados, lo que incluye la aplicación de las

condiciones dadas a una clase de trabajo idéntico o similar al

efectuado al interior de la respectiva empresa, donde la asignación de tareas a los teletrabajadores debe hacerse de manera que garantice

su derecho a contar con un descanso de carácter creativo, recreativo y cultural, y porque cuando se le asigna al teletrabajador más trabajo

del normal se le deben pagar las horas extras, dominicales y festivos en las mismas condiciones que a un trabajador.

Procuraduría General - Febrero 6 de 2013 - Concepto Jurídico No. 5508

_____________________________

Entidades públicas son responsables por daños que causen las empresas que contraten

La Corporación condenó al Seguro Social y a una clínica del

departamento de Sucre por su responsabilidad en la muerte de un

bebé, debido a la negligencia de la entidad que prestaba el servicio y la falta de vigilancia por parte del Instituto. El niño murió al momento

del nacimiento porque no se hicieron las prácticas precisas de atención que requiere un embarazo de alto riesgo, lo cual configuró la

falla en la prestación del servicio de salud.

La Sala explicó que “no fue la omisión en la práctica de una cesárea lo que conllevó la falla, sino la conducta descuidada y negligente del

médico tratante que programó una cita abierta a la paciente, es decir, sin fecha definida, cuando esta se encontraba entre las 38 y 39

semanas de gestación y su feto estaba en alto riesgo. Tal situación “permitió que el embarazo de la señora culminara sin la adecuada

supervisión sobre el estado del feto””.

Page 21: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Consejo de Estado CE-SEC3-EXP2013-N05214 (1) Comunicado

2013/05/02 ____________________________________

Minsalud fija condiciones que deben cumplir EPS y entes territoriales para la atención integral del cáncer

“La presente resolución tiene por objeto establecer los parámetros y

condiciones para la organización y gestión integral de las Redes de Prestación de Servicios Oncológicos y de las Unidades Funcionales

para la atención integral del cáncer, así como los lineamientos para el monitoreo y evaluación de la prestación de servicios oncológicos”.

“(…) Las Entidades Promotoras de Salud de ambos regímenes y las

entidades territoriales responsables de la población pobre no asegurada (Departamentos y Distritos), deberán cumplir con las

siguientes condiciones para la organización y la gestión de la Red de Prestación de Servicios Oncológicos”.

MinSalud-Resolución-2013-N0001419 2013/05/06

______________________________

Comisión para desempeñar un cargo de libre nombramiento y remoción no configura la terminación del vínculo laboral

Su objetivo es el de mantener los derechos de carrera de quienes son

nombrados. La comisión es una de las situaciones administrativas en las que puede encontrarse un empleado vinculado regularmente a la

administración y puede ser otorgada para misiones especiales, estudios de capacitación, asistencia a eventos de interés para la

administración, o para ejercer las funciones de un empleo de libre nombramiento y remoción cuando la comisión recaiga en un

funcionario escalafonado en carrera en las condiciones, términos y procedimientos que reglamente el gobierno.

Expresamente está entonces prevista por el legislador la vigencia del

vínculo laboral. Documento Disponible al Público en Abril de 2013. DAFP Concepto 5981 de 2013

________________________

Niegan acción de tutela por inobservancia de la actora, frente a las normas que rigen el proceso de selección para proveer el

empleo de la CNSC

La Sala adujó que la no aportación de la Tarjeta Profesional de Administradora de Empresas como requisito mínimo exigido para

acceder al empleo objeto de concurso de méritos obedeció a una negligencia de la actora, por consiguiente, la actuación de la CNSC de

excluirla del Concurso de Méritos, no transgrede sus derechos fundamentales.

Page 22: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Por lo expuesto se concluye que ante la inobservancia de la actora, frente a las normas que rigen el proceso de selección para proveer el

empleo al no aportar la tarjeta profesional de Administradora de

Empresas, exigido como requisito mínimo, era procedente que la CNSC la excluyera del concurso abierto de méritos a través de los

actos acusados.

Niegan. M.P. Bertha Lucía Ramírez De Páez. Documento Disponible al Público en Abril de 2013. Temas: Régimen de Carrera Administrativa.

Función Pública. Concurso de Méritos. __________________________________

Miércoles 15 de Mayo de 2013

Extra 3,44 %, incremento salarial para empleados públicos

(12:00 p.m.)

El Ministerio del Trabajo informó que las tres centrales obreras del

país (CUT, CGT y CTC), sus federaciones estatales y el Gobierno lograron un acuerdo en la negociación del incremento salarial del

2013 para los empleados de las entidades públicas. La cartera resaltó que es la primera vez que se logra una negociación colectiva con los

empleados del sector en el marco de los convenios 151 y 154 de la OIT y el Decreto 1092 del 2012. Así mismo, destacó que se

abordaron cuatro grandes ejes temáticos: modificación al Decreto 1092 del 2012 y garantías sindicales; salarios y temas económicos;

carrera administrativa y formalización laboral y convenios internacionales. El incremento salarial pactado para el año 2013 será

de 3,44 %, que corresponde al IPC causado en el 2012 (2,44 %) y un 1 % adicional. El acuerdo tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre

del 2014 y será formalizado en un acto especial por la Presidencia de la República, este jueves 16 de mayo. (Mintrabajo, Comunicado,

05/15/2013) Noticia generada en May. 15/13 (12:00 p.m.)

________________________________

Contrato de prestación de servicios Procurador exige cumplimiento de normatividad sobre deslaborización.

El Procurador General de la Nación, en ejercicio de la función

preventiva y de control de gestión, mediante Circular previno a todas las autoridades públicas del orden Nacional y Territorial para dar

cumplimiento de normatividad sobre deslaborización y tercerización laboral.

En particular, instó al cumplimiento de las Leyes 1233 de 2008 sobre

Prohibiciones a las Cooperativas de Trabajo Asociado, 1429 de 2010 sobre Formalización y Generación de Empleo y 1438 de 2011 sobre el

Page 23: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Sistema General de Seguridad Social en Salud (art. 59) y a lo

ordenado en las sentencias de constitucionalidad C-614 de 2009 y C-171 de 2012, proferidas por la H. Corte Constitucional, en las que el

Alto Tribunal se refirió a los contratos de prestación de servicios y el

principio de la primacía de la realidad.

En este sentido, el Procurador advirtió que el artículo 48 de la Ley 734 de 2001, tipifica como falta gravísima del servidor público:

"celebrar contrato de prestación de servicios cuyo objeto sea el cumplimiento de funciones públicas o administrativas que requieran

dedicación de tiempo completo e impliquen subordinación y ausencia de autonomía respecto del contratista, salvo las excepciones legales".

_________________________

Entidades públicas y contratistas deben respetar el principio de planeación para evitar condenas al Estado

Así lo consideró el Consejo de Estado al señalar que las entidades

públicas que contraten la ejecución de obras públicas y los mismos

contratistas deben observar el principio de planeación para evitar condenas al Estado y, por lo tanto, detrimento del patrimonio público.

La Sala explicó que cuando una entidad estatal celebra un contrato

para ejecutar una obra pública en un periodo de tiempo corto, y al momento de la firma ni siquiera ha entrado en negociaciones con los

propietarios de los terrenos sobre los cuales se va a construir, ni ha adelantado diligencia alguna para su adquisición, se falta al principio

de planeación y puede acarrear la nulidad del contrato.

En el caso concreto se demostró que aunque el área Metropolitana de Bucaramanga celebró un contrato en 1996 para la construcción de un

puente peatonal, luego de dos años los terrenos no habían sido adquiridos en su totalidad, y la obra finalmente no se construyó. La

Corporación anuló el contrato y ordenó al contratista la devolución de

la suma entregada como anticipo.

Consejo de Estado CE-SEC3-EXP2013-N05221 Comunicado 2013/05/14

_________________________

Sala negó acuerdo conciliatorio, por no corresponderle al Juez discriminar porcentaje o valor de la conciliación

Solicitaron en acción de reparación directa contra el Ministerio de

Defensa Nacional Policía Nacional y otros para que se les declarara administrativamente responsables por los daños que les fueron

irrogados con ocasión del secuestro del que fue víctima el señor Luís Fernando Borrero Solano, familiar de los demandantes. Al respecto, el

Page 24: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Tribunal Contencioso Administrativo del Huila declaró responsable a la

Nación-Ministerio del Interior y Justicia, la Nación-Ministerio de Defensa-Ejército Nacional y Policía Nacional, del daño antijurídico

padecido por los demandantes y conforme lo motivado, con ocasión

del secuestro del señor Borrero Solano, y en consecuencia de lo anterior condenó a los demandados pagar las respectivas le a los

demandantes por daños materiales, inmaterial, morales, entre otros. Esta decisión fue apelada por la demandada indicando que el

secuestro del señor Borrero obedeció a la conducta ilícita desplegada por terceras personas.

Al respecto, indicó la Sala que se trata de un acuerdo conciliatorio

parcial, toda vez que, la condena a la que se hace referencia es de carácter solidaria y ello implica, que resultaría improcedente, tal y

como lo ha señalado la Sala en diversas ocasiones, por considerar que esta situación constituye una manera ilegal e injustificada de

intervenir en la voluntad de las partes, e implicaría, otorgar al Juez una facultad dispositiva de que carece.

Además de esto señaló que la conciliación, si bien puede comprender la decisión sobre varias pretensiones que podrían analizarse de

manera individual o autónoma, lo cierto es que la misma constituye un “universo único”, es decir, un acuerdo de voluntades genérico,

sobre el cual debe restringir su estudio a la legalidad de aquel y a la posible lesividad del mismo en relación con los intereses

patrimoniales del Estado.

El texto de este auto es de julio de 2012 y fue dada a conocer en abril de 2013. Consejo de Estado CE-SEC3-EXP2012-N38364 (00766-

01) Auto 2012/07/04 _______________________________

Por violarse derecho fundamental al Icfes en tasación de

perjuicios morales, Corte revoca fallo contencioso

administrativo

El Instituto Colombiano para la Evaluación de la Educación, Icfes, luego de la acción adelantada por el señor Humberto Molano ante el

Icfes, por la presunta omisión en sus funciones de inspección y vigilancia sobre la Universidad Libre de Popayán, inició una

investigación para comprobar los niveles mínimos de aptitudes y conocimientos de los estudiantes. Ante esta situación, el Juzgado 5

Administrativo de Popayán declaró la responsabilidad tanto del Ministerio de Educación como del Icfes y se les ordenó el pago

solidario de 100 salarios mínimos legales mensuales por concepto de perjuicio morales a favor del demandante.

Page 25: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Por tal motivo el Icfes instauró acción de tutela contra el juzgado, con

el fin de proteger sus derechos al debido proceso y a la igualdad, y solicitó dejar sin efectos las providencias del juzgado en la que se

declaró dicha responsabilidad, argumentando una supuesta

configuración de los defectos sustantivo, fáctico y desconocimiento del precedente jurisprudencial.

La Sala decidió revocar la sentencia proferida por el juzgado 5 y argumentó que se vulneraron el derecho constitucional al debido

proceso de las mencionadas entidades públicas al desconocer las reglas y principios establecidos por la jurisprudencia del Consejo de

Estado en relación con la tasación de perjuicios morales.

Indicó que el juzgado al tasar el perjuicio moral del entonces demandante, en el tope máximo establecido por el precedente de lo

contencioso administrativo, vulneró los principios de razonabilidad, equidad y justicia que el Consejo de Estado ha establecido.

No se encontró justificación ni razones suficientes por partes de los jueces administrativos para apartarse del precedente judicial. Corte

Constitucional-T-2013-N0001 (T-3582799) Sentencia 2013/01/11

______________________

Una vez obtenida la pensión de sobrevivientes ésta adquiere la condición de derecho fundamental

Según la jurisprudencia, una vez obtenida la pensión de

sobrevivientes, esta prestación adquiere la condición de derecho fundamental por estar contenida dentro de valores tutelables como el

derecho a la vida, a la seguridad social, a la salud, al trabajo y la educación. Esta característica permite que, en determinadas

circunstancias, el pago de esta prestación sea susceptible de protección por vía de tutela.

Corte Constitucional - Magistrado Ponente: Alexei Julio Estrada Actora: Betulia Torres de Vásquez contra el Municipio de San Pablo,

Bolívar Bogotá D.C., Febrero 7 de 2013 Sentencia T-056/13

___________________________________

Procedimientos que deben cumplir los prestadores de servicios de salud para habilitar los servicios

La presente resolución tiene por objeto establecer los procedimientos

y condiciones de habilitación, así como adoptar el Manual de Habilitación que deben cumplir: a) las Instituciones Prestadoras de

Servicios de Salud, b) los Profesionales Independientes de Salud, c) los Servicios de Transporte Especial de Pacientes, d) Las entidades

con objeto social diferente a la prestación de servicios de salud, y que por requerimientos propios de su actividad, brinden de manera

exclusiva servicios de baja complejidad y consulta especializada, que no incluyan servicios de hospitalización ni quirúrgicos.

Page 26: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL Mayo 6 de 2013

Resolución No. 1441 _________________________

El empleador debe tramitar el reconocimiento económico de la incapacidad del trabajador o la transcripción de la misma

Le corresponde al empleador tramitar el reconocimiento económico

de la incapacidad o la transcripción de la misma, cuando a ello haya lugar, toda vez que la norma antitrámites ha querido sustraer al

trabajador incapacitado de la obligación de adelantar estos trámites; sin embargo, es una obligación del afiliado informar al empleador, el

hecho de que ha sido incapacitado o que disfrutará de licencia de maternidad o paternidad y aportar el documento médico donde tal

hecho se indique o el certificado de la misma si es expedida por la misma red de la EPS a la que se encuentra afiliado el trabajador,

siendo un deber atribuible al patrón tramitar el reconocimiento de la prestación económica ante la Entidad Promotora de Salud – EPS.

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL Bogotá D.C., Febrero 28 de 2013 Concepto Jurídico No. 35271

_______________________________

Funcionario público condenado dentro de proceso de reparación directa a pagar daño a particular, no está

inhabilitado para ser designado en cargo público.

La Corte Constitucional concluyó que los derechos políticos no pueden restringirse por un fallo de naturaleza distinta a la penal, lo que

excluye entre otros, los fallos de naturaleza administrativa como es el caso bajo análisis, debido a que no se configura frente al caso la

inhabilidad constitucional del artículo 122 de la Constitución Política. Por lo tanto, la Sala responde que, aún cuando no es óbice para que

la persona pueda posesionarse efectuar dicho pago, la sentencia

judicial debe cumplirse, pues su eficacia no depende de intereses puramente subjetivos.

Por lo anterior, aun cuando todos los ciudadanos deben acatar las

decisiones judiciales, con mayor razón aquellos que aspiran a ingresar a la función pública, cumplimiento que para el caso que se

consulta, deberá hacerse en los términos y condiciones establecidos en el fallo proferido por la Jurisdicción de lo Contencioso

Administrativo. M.P. William Zambrano Cetina Documento Disponible al Público en

Mayo de 2013. Inhabilidad del Servicio Público. Artículo 122 de la Constitución Política. Derechos Políticos. Consejo de Estado Sala de

Consulta y Servicio Civil Expediente 11001 03 06 000 2012 00094 00 (2128) de 2012

Page 27: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

_______________________

La población en desplazamiento, no afiliada y sin capacidad de

pago tiene derecho a la atención en salud en las ips de la

entidad territorial receptora

La población sin capacidad de pago y en condiciones de desplazamiento afiliada a la Seguridad Social en Salud deberá ser

atendida por el respectivo asegurador. A su vez, la población en desplazamiento, no afiliada y sin capacidad

de pago tiene derecho a la atención en salud en las instituciones prestadoras que integre en su Red de Prestadores la entidad

territorial receptora, por nivel de atención, y de acuerdo con su capacidad resolutiva, dando prioridad a las IPS públicas o Empresas

Sociales del Estado- ESE, de tal manera, que solo excepcionalmente se acuda a instituciones privadas, previamente autorizadas por la

entidad territorial cuando no exista oferta pública disponible.

MINISTERIO DE SALUD Y PROTECCIÓN SOCIAL - Bogotá D.C.,

Febrero 27 de 2013 - Concepto Jurídico No. 24341 ____________________________________

Viernes 17 de Mayo de 2013

La comunicación del estado de embarazo por parte de la

trabajadora en ningún caso puede convertirse en una barrera para obtener la protección laboral reforzada

La Sala se pronunció aduciendo que en cuanto al requisito de la

comunicación del estado de embarazo por parte de la trabajadora, éste debe ser analizado de manera flexible y en ningún caso, su

aplicación puede convertirse en una barrera para obtener la protección laboral reforzada derivada del estado de embarazo, pues

se trata de un asunto probatorio de difícil superación.

Sin embargo, la notificación o conocimiento del empleador sí es relevante para determinar la procedencia de la indemnización

contenida en el artículo 239 del C.S.T. Revocan. M.P. Alexei Julio Estrada. Documento Disponible al Público

en Abril de 2013. Temas: Contrato de Obra. Liquidación de Prestaciones Laborales. Protección a la Maternidad. Corte

Constitucional Sentencia SU 071 Expediente T 2566104 de 2013 ___________________________________

Consejo de Estado señala que no se puede efectuar contratos

de arrendamiento sobre bienes de uso público si tal acto vulnera la destinación del bien al uso común

Page 28: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Ante demanda presentada por la Personería de Bogotá en contra de

actuación del Instituto Distrital para la Recreación y el Deporte, quien suscribió un contrato encaminado a arrendar a un club deportivo de

un estadio de fútbol ubicado en la localidad de Suba, al considerar

que entregó el uso y goce de un bien de uso público a un particular, desconociendo que sobre éstos no puede recaer ningún tipo de acto

jurídico que limite su destinación al uso de todos, razón por la cual la Sala accede a declarar de oficio la nulidad absoluta de dicho contrato,

indicando que es claro que el objeto del convenio es ilícito, dado que los efectos de dicho contrato atentan contra la naturaleza e integridad

de los bienes de uso público.

Revoca. C.P. Stella Conto Díaz del Castillo. Documento Disponible al Público en Mayo de 2013. Temas: Bienes de Uso Público.

Administración del Espacio Público. Elementos Estructurales del Contrato de Arrendamiento. Consejo de Estado Sala de lo

Contencioso Administrativo Sección Tercera Expediente 25000 23 26 000 1996 11978 (26643) de 2013

2013-01-30

___________________________

Los interventores tienen la obligación de comunicar todos los hechos o circunstancias que puedan constituir actos de

corrupción tipificados como conductas punibles

De conformidad con el artículo 84 de la Ley 1474 de 2011, los interventores tienen la obligación de comunicar a la entidad

contratante todos los hechos o circunstancias que puedan constituir actos de corrupción tipificados como conductas punibles, de los que

pueda tener conocimiento en ejercicio de sus funciones de interventoría, independientemente de la etapa contractual en la que

se hayan generado. Contraloría General Diciembre 19 de 2012 Concepto Jurídico No. 86313

__________________________

Comunicar irregularidades en la ejecución de labores hace

presumir subordinación 16 de Mayo 9:08 AM

La Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia señaló que dar instrucciones para el cumplimiento de actividades y asignar tareas y

responsabilidades específicas de “obligatorio cumplimiento” son indicadores de que existe una relación de naturaleza laboral.

El alto tribunal aclaró que los constantes comunicados para corregir

las irregularidades en la ejecución de labores y las calificaciones de desempeño son ajenos a la autonomía e independencia y, por el

contrario, encuadran en la prestación de servicios subordinados.

Page 29: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Lo anterior, sin importar la naturaleza jurídica que las partes le

asignen al contrato, el contenido de las cláusulas que se refieren al “contratista independiente”, el sometimiento a las normas del Código

Civil y la expresa manifestación de que “no genera relación laboral”,

agregó.

(Corte Suprema de Justicia, Sala Laboral, Sentencia 41579, oct. 23/12, M. P. Elsy del Pilar Cuello Calderón)

__________________________________

La autonomía judicial no equivale a libertad absoluta de los jueces para interpretar el derecho

No puede sostenerse que la autonomía judicial equivalga a libertad

absoluta de los jueces para interpretar el derecho. Por el contrario, de la Constitución surgen tres restricciones igualmente fuertes: el

respeto por la corrección dentro del sistema jurídico y la realización de los principios, derechos y deberes constitucionales; la

jurisprudencia de unificación dictada por las altas Cortes y la

jurisprudencia de la Corte Constitucional. Consejo Superior de la Judicatura SALA JURISDICCIONAL

DISCIPLINARIA Magistrado Ponente: José Ovidio Claros Polanco Actor: Arnedys Payares Pérez Bogotá D. C., Diciembre 10 de 2012

Radicación No 130011102000200800152 03 / 2500 F _________________________

Autoridades deben poner freno a nóminas paralelas:

Procuraduría 16 de Mayo 8:54 AM

En una circular emitida el pasado 7 de mayo, la Procuraduría General de la Nación advirtió que las entidades públicas de los órdenes

nacional y territorial deben acatar la normativa vigente y la jurisprudencia de las altas cortes relacionada con la protección de los

derechos laborales.

El órgano de control recordó que todas las autoridades del trabajo

deben asegurar condiciones dignas y decentes en la dinámica laboral y garantizar la creación de puestos de trabajo con pleno respeto de

los derechos laborales, la seguridad social y el libre ejercicio de la asociación sindical.

Por ello, insistió en la necesidad de acatar las normas pertinentes

sobre cooperativas de trabajo asociado, formalización y generación de empleo, así como lo ordenado por la Corte Constitucional en la

Sentencia C-614 del 2009, que declaró exequible la prohibición de celebrar contratos de prestación de servicios para atender funciones

de carácter permanente.

Page 30: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Finalmente, recordó que el servidor público que celebra un contrato

de prestación de servicios para el cumplimiento de funciones públicas o administrativas que requieren dedicación de tiempo completo e

implican subordinación y ausencia de autonomía respecto del

contratista incurre en falta gravísima. (Procuraduría General de la Nación, Circular 008, mayo 7/12)

_________________________________

Derecho de acceso a la información pública. Declarado exequible el Proyecto de Ley Estatutaria – Derecho de petición

La Corte Constitucional declaró exequible el Proyecto de Ley

Estatutaria número 228 de 2012 Cámara, 156 de 2011 Senado, por el cual se regula el derecho de acceso a la información pública, los

procedimientos para el ejercicio y garantía del derecho y las excepciones a la publicidad de información.

En la providencia, la Corte analizó las reglas sentadas por la

jurisprudencia en relación con el derecho fundamental de acceso a la

información pública, que se resumen entre otros, en 12 puntos.

En documento adjunto se destacar las disposiciones incorporadas en el Proyecto de Ley que tienen relación con el tema de la Contratación

Estatal. _______________________________

La defensa técnica no es exigible en el derecho disciplinario

debido a que impone medidas menos rigurosas a las propias del derecho penal

La Sala ha considerado que el derecho disciplinario impone medidas

menos rigurosas a las propias del derecho penal, en tanto no acarrea la privación de la libertad.

En estas condiciones, se ha establecido que el derecho a la defensa técnica es exigible en el derecho penal, pero en los demás ámbitos el

legislador tiene un amplio margen de competencia y, por lo tanto, puede determinarse, como ocurre con el derecho disciplinario, que la

defensa se puede ejercer por el propio investigado o por su apoderado, si de forma voluntaria decide nombrarlo.

Niegan. M.P. Victor Hernando Alvarado Ardila. Documento Disponible

al Público en Abril de 2013. Temas: Régimen Disciplinario. Exclusión de Responsabilidad Disciplinaria. Imputación De Responsabilidad

Fiscal. Consejo de Estado Sala de lo Contencioso Administrativo Sección Segunda 14:43 - Expediente 2010 00112 de 2013

_______________________

Page 31: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Reserva en contratos de defensa impide el control ciudadano a

la gestión estatal: Corte Constitucional (3:25 p.m.)

La Corte Constitucional determinó que la norma que buscaba

mantener bajo reserva legal la información, documentos, bases de datos y contratos relacionados con defensa y seguridad nacional,

orden público y relaciones internacionales limitaba el control ciudadano sobre la gestión estatal, lo que llevó a su Sala Plena a

declarar inexequible el parágrafo 2º del artículo 5º del proyecto de ley de acceso a la información (P. L. 156/11S-228/12C).

La Corporación indicó que tal restricción genera una vulneración del

artículo 74 de la Constitución, que consagra el derecho a acceder a la información pública, y contraría disposiciones internacionales. Así

mismo, aclaró que la reserva de la información solo puede mantenerse temporalmente y respecto a su contenido, mas no sobre

su existencia. El magistrado Luis Ernesto Vargas salvó el voto, al evidenciar la existencia de un vicio, a su juicio insalvable, que

ameritaba la devolución del expediente al Congreso (M. P. María

Victoria Calle). (Corte Constitucional, Comunicado Sentencia C-274/13 (PE-036), 5/8/2013 )

Noticia generada en May. 16/13 (3:25 p.m.)

________________________________

Gobierno oficializa incremento salarial para empleados públicos (4:58 p.m.)

Durante la ratificación del acuerdo laboral logrado entre el Gobierno y

los empleados públicos, el presidente Juan Manuel Santos anunció que ya fue firmado el decreto que oficializa en 3,44 % el incremento

salarial para los empleados estatales, con retroactivo al 1º de enero del 2013. La medida adoptada beneficia a más de un millón de

servidores públicos.

Para el año 2014, el incremento será del IPC más el índice de

productividad, que será fijado de manera tripartita. Vale la pena señalar que se acordó presentar al Congreso los proyectos de ley

para incorporar a la legislación nacional los convenios 135, sobre representantes de los trabajadores, 149, sobre enfermería, y 183,

sobre maternidad, de la Organización Internacional del Trabajo (OIT).

(Presidencia de la República, Noticia, 05/16/2013) _______________________________

No prospera acción reparación directa que buscó la

responsabilidad de la nación por la muerte de un militar debido a la culpa exclusiva de la víctima

Page 32: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

En un ejercicio de paracaidismo realizado en las instalaciones militares de Tolemaida en el departamento del Tolima, un suboficial

del Ejército murió luego de su salto. Señalan los familiares del finado

que existió falla en el servicio por parte de la institución, pues no se prestó la ayuda necesaria.

Para la Sala, no hay porqué endilgarle la responsabilidad a la demandada, ya que a pesar de los más de 500 saltos realizados por

el militar, éste creyó poder aterrizar en tierra, lo cual no sucedió porque cayó al río Magdalena, con lo que se infiere que cometió un

error de cálculo, actuación que permite un eximente de responsabilidad por la culpa exclusiva de la víctima.

Confirma. M.P. Hernán Andrade Rincón. Documento Disponible al

Público en Mayo de 2013. Temas: Nexo Causal. Falla en el Servicio. Eximente de Responsabilidad. Consejo de Estado Sala de lo

Contencioso Administrativo Sección Tercera 13:59 Expediente 1999 00532 de 2013

______________________________

Acciones de cobro no tienen por finalidad la declaración o

constitución de obligaciones, el propósito es hacerlas efectivas mediante su ejecución

La Sala adujó que el cobro no tiene por finalidad la declaración o

constitución de obligaciones, como en abundante jurisprudencia lo ha considerado, sino que el propósito es hacerlas efectivas mediante su

ejecución, dentro de este proceso no pueden discutirse cuestiones que debieron ser objeto de debate en la vía gubernativa (artículo

829-1 Estatuto Tributario) pues la ejecutoria supone que esas obligaciones han sido definidas previamente.

En el caso concreto, la Liquidación Certificada adquirió firmeza y

carácter ejecutorio, toda vez que en contra de ella se interpuso el

recurso de reposición, desatado mediante Resolución, quedando de esta forma agotada la vía gubernativa. Confirman. C.P. William

Giraldo Giraldo.

Documento Disponible al Público en Abril de 2013. Temas: Visitas de Fiscalización. Obligaciones Civiles y Comerciales. Acciones de Cobro.

Cobro Coactivo. Consejo de Estado Sala de lo Contencioso Administrativo Sección Cuarta Expediente 25000 23 27 000 2008

00085 (18670) de 2012 _________________________

Los recursos que hacen parte del sistema general de

seguridad social integral son de destinación específica

Page 33: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Por expreso mandato constitucional y jurisprudencial los recursos que

hacen parte del Sistema General de Seguridad Social Integral son de destinación especifica en consecuencia, no pueden ser utilizados con

fines distintos a los cuales están destinados, ni ser objeto de giro

ordinario de los negocios de las entidades de aseguramiento, ni formar parte de los bienes de ellas, ni desviarse a objetivos

diferentes. SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD Concepto Jurídico No.

057264 de 2012 _________________________________

Entidades territoriales solo pueden gravar con ICA productos

objeto de impuesto al consumo 17 de Mayo 10:16 AM

De acuerdo con el artículo 192 de la Ley 223 de 1995 (de racionalización tributaria), las entidades territoriales no pueden

gravar con impuestos, tasas o sobretasas distintos al impuesto de industria y comercio (ICA) la producción, importación, distribución y

venta de los productos gravados con el impuesto al consumo.

Así lo advirtió la Sección Cuarta del Consejo de Estado, al revocar una

sanción de más de 129.000 millones de pesos que las autoridades tributarias de Barranquilla le habían impuesto a la compañía

cervecera Bavaria.

La administración argumentaba que la empresa había omitido su deber de declarar el recaudo de la estampilla pro Hospital

Universitario de Barranquilla en las vigencias comprendidas entre los años 2002 y 2005, cuyo valor se calculaba en más de 300.000

millones de pesos.

En la sentencia, la Sección Cuarta recordó que los fallos que anulan actos de carácter general no afectan situaciones consolidadas (ex

nunc), es decir que tienen efectos hacia el futuro. Sin embargo, sobre

las situaciones no consolidadas, producen efectos retroactivos (ex tunc), agregó.

Por lo tanto, si la norma que sustentaba la obligación tributaria es

anulada y no existe una situación jurídica consolidada, la sentencia de nulidad implica que los actos demandados carecen de fundamento

legal y deben ser anulados, concluyó.

(Consejo de Estado, Sección Cuarta, Sentencia 08001233100020060229801(19124), abr. 25/13, C. P. Martha

Teresa Briceño) __________________________________

Page 34: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Martes 21 de Mayo de 2013

Decretos de reajuste salarial para empleados públicos (2:30

p.m.)

(Departamento Administrativo de la Función Pública, Decreto 1001,

1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015, 1016, 1017, 1018, 1020, 1021, 1022,

1023, 1024, 1025, 1026, 1027, 1028, 1029, 1030, 1032, 1033, 1034, 1035, 1036, 1037, 05/21/2013 )

Por medio de 35 decretos expedidos hoy, el Gobierno oficializó el

aumento del 3,44 % a la asignación básica de los empleados estatales, con retroactivo al 1° de enero de este año. Las normas

cobijan a funcionarios de la Rama Ejecutiva, el Congreso de la República, la Rama Judicial, corporaciones autónomas regionales,

empresas estatales, organismos de control, Fiscalía General de la Nación, entidades territoriales, universidades públicas y fuerzas

armadas.

De igual manera, el Ejecutivo reajustó la bonificación de actividad

judicial para jueces y fiscales y definió las nuevas escalas de viáticos para empleados públicos. Vale la pena resaltar que es la primera vez

que se logra este reajuste mediante una negociación colectiva, en el marco de los convenios 151 y 154 de la OIT y el Decreto 1092 del

2012. Así mismo, dentro del acuerdo se contempló presentar al Congreso los proyectos de ley para incorporar a la legislación nacional

los convenios 135, sobre representantes de los trabajadores, 149, sobre enfermería, y 183, sobre maternidad, de la Organización

Internacional del Trabajo (OIT). __________________________

Corte aclara competencia de CTA para prestar ciertos servicios

(3:15 p.m.)

Según el artículo 5° del Decreto 4588 del 2006, las cooperativas de

trabajo asociado (CTA) dedicadas a la prestación de servicios de salud, transporte, vigilancia y seguridad privada y educación deberán

ser especializadas en la respectiva rama de la actividad.

Al respecto, la Sala Laboral de la Corte Suprema de Justicia precisó que la norma pretende que esos servicios que implican

responsabilidad social y estatal sean ejecutados por trabajadores asociados idóneos en las materias contratadas. Así las cosas,

mientras se trate de otras áreas distintas a las mencionadas, las CTA pueden ser o no especializadas, porque esto no afecta el bien común,

concluyó el alto tribunal (M. P. Rigoberto Echeverri).

Page 35: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

(Corte Suprema de Justicia Sala Laboral, Sentencia 40585,

2/27/2013) Noticia generada en May. 21/13 (3:15 p.m.) _______________________________

Anticipo de cesantías no procede mientras esté pendiente un proceso judicial sobre el inmueble (2:00 p.m.)

Determinar la pertenencia real de un inmueble respecto del cual se

tiene certeza en las resultas de un proceso judicial no es viable, pues este hecho no deja de ser una mera expectativa, para efectos de

garantizar el cubrimiento de una obligación con el anticipo de cesantías, precisó el Ministerio de Trabajo.

Así mismo, recordó la entidad, es obligación del empleador velar por

la correcta destinación de los dineros otorgados parcialmente como auxilio de cesantía, por lo que es necesario establecer procedimientos

más expeditos e identificar documentos y pruebas que permitan demostrarlo.

(Mintrabajo, Concepto 9493, 1/23/2013)

___________________________

Ordenan primera restitución de tierras a familias despojadas por las bacrim (10:33 a.m.)

Un juez de tierras profirió la primera sentencia en la que se ordena la

restitución de tierras a una familia campesina víctima de las bandas criminales (Bacrim), hechos ocurridos en la región de El Zulia (Norte

de Santander).

Tras el fallo del Juzgado Primero Civil del Circuito Especializado en Restitución de Tierras de Cúcuta, el Gobierno entregará a una pareja

de propietarios y sus hijos 11 hectáreas de tierra, conformadas por dos predios, que debieron abandonar a raíz de las constantes

instigaciones de la banda denominada los urabeños.

Cabe destacar resaltar que la providencia judicial coincide con el

pronunciamiento de la Corte Constitucional, en referencia a que las víctimas de estas bandas también merecen la protección que ofrece

la Ley 1448 del 2011 (Ley de Víctimas y Restitución de Tierras). (Unidad de Restitución de Tierras, Comunicado, 5/15/2013) Noticia

generada en May. 21/13 (10:33 a.m.) ___________________________________

Viernes 24 de Mayo de 2013

Corte Constitucional unifica reglas jurisprudenciales para

protección reforzada a la maternidad en el ámbito laboral

Page 36: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

El Alto Tribunal revisó 33 casos en los que trabajadoras en estado de

embarazo fueron desvinculadas de sus actividades. Ante posturas diferentes sobre el alcance de la protección laboral reforzada, la Corte

estableció criterios unificados que tienen en consideración “(i) el

conocimiento del embarazo por parte del empleador y (ii) la modalidad bajo la cual se encontraba trabajando la mujer gestante”.

Para la Sala, “la protección coherente con el sentido de fuero de

maternidad consiste en garantizar a la mujer su “derecho efectivo a trabajar”, independientemente de la alternativa laboral en que se

encuentre. Recalcó que para despedir a una mujer en esas circunstancias, el empleador debe demostrar que media una justa

causa y dada esta, contar con el permiso de la autoridad administrativa competente”.

La Sala procedió a aplicar las reglas fijadas a los casos revisados,

“según se tratara de contrato a término indefinido, con conocimiento o no del empleador del estado de embarazo y existencia o no de justa

causa para la terminación del contrato; contrato a término fijo, en las

mismas condiciones y según el momento en que se dio la desvinculación de la trabajadora gestante; contrato de obra, en el

que además hubo que determinar si la causa del contrato subsistía, para efectos de su continuación; contrato de prestación de servicios

que configura un contrato-realidad laboral; y modalidades contractuales mediante cooperativas de trabajo asociado o empresas

de servicios temporales”. Además el Tribunal precisó “la forma de protección de la trabajadora gestante o lactante vinculada a

entidades de Estado, bien sea en cargo de libre nombramiento y remoción, cargo de carrera en provisionalidad que entra a concurso o

es suprimido”.

Corte Constitucional-SU-2013-N0070 (T-2361117 AC) Sentencia 2013/02/13

_____________________________________

Ley de garantías electorales - La Imprenta Nacional invitó a

tramitar en tiempo vigencias futuras.

La Ley 996 de 2005, conocida como la ley de garantías electorales, establece que durante los cuatro meses anteriores a la elección

presidencial y hasta la realización de la elección en la segunda vuelta, si fuere el caso, queda prohibida la contratación directa por parte de

todos los entes del Estado. (Artículo 33).

De otra parte, la misma ley establece que los gobernadores, alcaldes municipales y/o distritales, secretarios, gerentes y directores de

entidades descentralizadas del orden municipal, departamental o distrital, dentro de los cuatro meses anteriores a las elecciones, no

Page 37: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

podrán celebrar convenios interadministrativos para la ejecución de

recursos públicos, ni participar, promover y destinar recursos públicos de las entidades a su cargo, como tampoco de las que participen

como miembros de sus juntas directivas, en o para reuniones de

carácter proselitista. (Artículo 38, parágrafo)

Ahora bien, para la elección presidencial, es necesario tener en cuenta que la Corte Constitucional al pronunciarse sobre la

constitucionalidad de la Ley 996 de 2005, mediante la Sentencia C-1153 de 2005, declaró exequible el artículo 33, condicionándolo a que

debe entenderse que para el Presidente o el Vicepresidente de la República, existe la restricción de la contratación directa, desde que

manifiesten el interés previsto en el artículo 9 de la mencionada Ley, que textualmente señala lo siguiente:

“El Presidente o el Vicepresidente de la República que aspiren a la

elección presidencial, de conformidad con las calidades establecidas en la Constitución Política, deberán declarar públicamente y por

escrito su interés de presentarse como candidatos, seis (6) meses

antes de la votación en primera vuelta. Copia del escrito deberá depositarse en la Registraduría Nacional del Estado Civil”.

En este orden de ideas, es importante traer a colación el Código

Electoral Colombiano, el cual en su artículo 207, establece que las elecciones para integrar corporaciones públicas se realizarán el

segundo domingo de marzo del respectivo año; esto es, el 9 de marzo de 2014para las elecciones de Congreso, y las de Presidente

de la República, el último domingo del mes de mayo siguiente; esto es, el 25 de mayo de 2014.

Con base en lo expuesto anteriormente, la Imprenta Nacional de

Colombia invitó mediante Circular a todas las entidades públicas del orden nacional y territorial que requieran prestación de los servicios

de esa entidad para la edición, impresión, divulgación y

comercialización, como garante de la seguridad jurídica, de las normas, documentos, publicaciones impresos y demás necesidades

de comunicación gráfica, presentar los requerimientos y proyectar los contratos o convenios a que haya lugar con la debida anticipación,

para evitar inconvenientes surgidos con ocasión de la aplicación de la ley de garantías electorales, así como tramitar en tiempo las

autorizaciones de vigencias futuras que se requieran a fin de garantizar los servicios durante el primer semestre del año 2014.

En efecto en la mencionada Circular se indica textualmente lo

siguiente: “(…) En caso que el Presidente o el Vicepresidente no manifiesten su interés de aspirar a la elección presidencial, la

restricción antes referida operaría a partir del 25 de enero de 2014, si

Page 38: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

manifiestan su interés de aspirar operaría a partir del 25 de

noviembre de 2013”

En todo caso, es preciso advertir en relación con la restricción de la

contratación directa, que en virtud de la misma ley, queda exceptuada la contratación directa referente a la defensa y seguridad

del Estado, los contratos de crédito público, los requeridos para cubrir las emergencias educativas, sanitarias y desastres, así como también

los utilizados para la reconstrucción de vías, puentes, carreteras, infraestructura energética y de comunicaciones, en caso de que

hayan sido objeto de atentados, acciones terroristas, desastres naturales o casos de fuerza mayor, y los que deban realizar las

entidades sanitarias y hospitalarias. __________________________

El hecho de que a unos contratos les hallan iniciado

investigaciones penales y disciplinarias en nada impide que sean terminados

La decisión de invertir recursos públicos en la terminación de obras inconclusas debe soportarse en la necesidad del cumplimiento de un

fin estatal, o en la necesidad de garantizar la continua y eficiente prestación de algún servicio público. Así, si la obra inconclusa es

necesaria y está incluida en el plan de inversiones y en el plan de desarrollo del ente territorial, el hecho de que los contratos que las

iniciaron sean objeto de investigaciones penales y disciplinarias, en nada impide su terminación.

Por el contrario, si las obras inconclusas no se necesitan y no están

incluidas ni en el plan de inversiones, ni en el plan de desarrollo, no existiría justificación para que el ente territorial invirtiera recursos

públicos para su terminación.

Contraloría General - Bogotá, D.C., Diciembre 20 de 2012

Concepto Jurídico No. 86588 ____________________________

La información del RUT no es de libre consulta para las

entidades públicas

Al no estar catalogado el RUT como un registro público, su información no es de libre consulta para las entidades públicas, en tal

sentido su contenido está sujeto a las restricciones que impone la constitución y la ley, en relación con su administración y control.

DIAN - Bogotá D.C., Febrero 14 de 2013 - Concepto Tributario No.

08614

Page 39: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

______________________

Elementos salariales de empleados públicos del nivel ejecutivo

no aplican para empleados del nivel territorial

“Los elementos del salario consagrados para los empleados públicos

de la Rama Ejecutiva del Poder Público del orden nacional en el Decreto 1042 de 1978 como por ejemplo la prima de servicios, no se

constituyen como un derecho de los mismos del orden territorial, por cuanto el campo de aplicación del Decreto 1042 no se ha extendido a

los empleados de ese nivel”. DAFP-Concepto-2013-N0001191 2013/01/04

_____________________________

Es facultad de la Administración conceder los permisos de estudio a servidores públicos

“Dado que los permisos de estudio no se encuentran expresamente

señalados en la norma, se considera que en el evento de que el

horario de estudios sea concedente con la jornada laboral, el empleado deberá solicitar el permiso correspondiente, el cual se

podrá conceder a juicio de la Administración, modificando la jornada laboral con el fin de compensar la horas laborales utilizadas”.

DAFP-Concepto-2013-N0000911 2013/01/04

_____________________________

Jefes de Control Interno pueden ser evaluados con pruebas propias de los empleados de carrera de la misma entidad

“Tenemos que actualmente existen instrumentos que permiten

evaluar a los empleados de carrera administrativa, libre nombramiento y remoción y Gerencia Pública sin que se encuentren

instrumentos específicos para los empleados en cargos de periodo

fijo; no obstante y en razón a la necesidad de cumplir con los principios que rigen a la administración pública se considera viable

que a los jefes de control interno de las entidades del orden territorial se les evalúe a través de los mecanismos diseñados para los

empleados de carrera de la misma entidad”.

DAFP-Concepto-2013-N0001291 2013/01/04 ______________________________

Gobierno decreta los límites máximos salariales de los

Gobernadores, Alcaldes y empleados públicos del nivel territorial

Page 40: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

“El monto máximo que podrán autorizar las Asambleas

Departamentales y los Concejos Municipales y Distritales como salario mensual de los Gobernadores y Alcaldes estará constituido por la

asignación básica mensual y los gastos de representación, y en

ningún caso podrán superar el límite máximo salarial mensual, fijado en el presente Decreto.

El salario mensual de los Contralores y Personeros Municipales y

Distritales no podrá ser superior al cien por ciento (100%) del salario mensual del Gobernador o Alcalde. A partir del 1° de enero del año

2013 y atendiendo la categorización establecida en la Ley 617 de 2000, el límite máximo salarial mensual que deberán tener en cuenta

las Asambleas Departamentales para establecer el salario mensual del respectivo Gobernador será: (…)”.

DAFP-Decreto-2013-N0001015 2013/05/21

______________________

Recurso de revisión tiene una naturaleza distinta a la de un

proceso administrativo o una acción contenciosa

Manifestó el Alto Tribunal respecto a las normas del Código de Procedimiento Civil que regulan la competencia funcional de la Sala

de Casación Civil y de los Tribunales Superiores de Distrito Judicial frente al recurso de revisión que “los recursos extraordinarios de

revisión interpuestos contra las sentencias de primera y segunda instancia de los juzgados administrativos deberán ser conocidos por

los Tribunales Administrativos y los recursos extraordinarios promovidos contra las sentencias de los Tribunales y las de las

Secciones y Subsecciones del Consejo de Estado, deberán ser conocidos por la Sala Contencioso Administrativa del Consejo de

Estado, conforme a las normas de competencia aplicables al caso”.

Esto indicó el Alto Tribunal frente al recurso extraordinario de revisión

interpuesto por el señor Miguel Antonio Ruiz, contra la sentencia proferida por el Juzgado Noveno Administrativo del Circuito Judicial

de Sincelejo dentro de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho interpuesta contra el Ministerio de Defensa Nacional.

Así indicó la Sala que es el Tribunal Administrativo de Sucre el

competente para conocer del recurso extraordinario de revisión interpuesto contra la sentencia proferida en primera instancia por el

Juzgado Noveno Administrativo del Circuito Judicial de Sincelejo dentro de la acción de nulidad y restablecimiento del derecho,

interpuesta por el señor Ruiz Avendaño contra el Ministerio de Defensa Nacional. Por lo anterior, se ordenó remitir el expediente al

Tribunal Administrativo de Sucre.

Page 41: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Consejo de Estado CE-SEC2-EXP2012-N01352-01 (00363-10) Auto

2012/10/03 ____________________________

A $ 11 billones asciende el presunto daño al patrimonio público: Auditoría General (12:00 p.m.)

Una cifra superior a los $ 11 billones, por presunto daño al patrimonio

público, tratan de recuperar las 63 contralorías del país a través de 15.013 procesos de responsabilidad fiscal. Así lo concluye el informe

que recoge las cifras reportadas por los órganos de control fiscal a la Auditoría General de la República.

De estos procesos, 4.080, que representan más de $ 5 billones, son

investigados por la Contraloría General de la República y 10.993, cuyo presunto daño supera los $ 5 billones, son indagados por las

contralorías territoriales.

Para el auditor general, Jaime Ardila, estas cifras exigen grandes

esfuerzos y por ello conmina a las contralorías a dar aplicación de las herramientas introducidas en la Ley 1474 del 2011 (Estatuto

Anticorrupción), en especial la implementación de los procesos verbales de responsabilidad fiscal, para lograr un oportuno

resarcimiento de los daños causados al patrimonio público. (Auditoría General de la República, Comunicado, 5/22/2013)

Noticia generada en May. 23/13 (12:00 p.m.)

___________________________

Existe inhabilidad si gerente de hospital es nombrado por mérito después de ocupar el cargo por ocho años consecutivos

La Corporación, reiterando jurisprudencia de la Sala de Consulta del

Consejo de Estado sobre la reelección de los gerentes de la ESE, en la

que conceptuó que “los gerentes de Empresas Sociales del Estado cuyo periodo terminó en vigencia de la ley 1122 de 2007 y ya fueron

reelegidos una vez, no podrán serlo nuevamente para un periodo adicional.

Solamente los periodos terminados antes de entrar a regir dicha ley

fueron indiferentes para efectos de la limitación de reelección prevista en ella”. Así mismo, destacó que la reelección de dichos funcionarios

solo se permite una vez, bien sea a propuesta de la Junta directiva de la entidad (siempre que el funcionario haya cumplido los indicadores

de gestión) o por concurso público de méritos”.

La Corte concluye que “el artículo 28 de la Ley 1122 de 2007 prohíbe la reelección de los gerentes de las ESE que ya han sido reelegidos

Page 42: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

una vez en ese empleo. Esta restricción es general, por lo que incluye

a quienes hayan sido reelegidos mediante concurso de méritos o por recomendación de la junta directiva del hospital”. Por lo tanto, revoca

la decisión de primera instancia que tuteló los derechos al debido

proceso y al trabajo invocado, al considerar que la alcaldesa municipal debía nombrar a la persona que ocupó el primer puesto en

el proceso de selección, y, a su vez, revoca la de segunda, que la confirmó, para en su lugar negar el amparo solicitado.

Corte Constitucional-T-2013-N0170 (T-3624861) Sentencia

2013/04/01 ________________________________

El demandado tiene la carga de probar indebida

representación o falta de notificación (8:38 a.m.)

El artículo 380 del Código de Procedimiento Civil consagra los únicos nueve eventos en los cuales es pertinente fundamentar el recurso

extraordinario de revisión contra una sentencia. En este sentido, la

Corte Suprema de Justicia precisó que la prueba de indebida representación, falta de notificación o emplazamiento debe

suministrarla el demandado.

La Sala Civil también señaló que no basta demostrar que, para la época de la notificación, el demandado residía en un lugar distinto a

aquel en el cual se le notificó; también es necesario corroborar que el demandante conocía esa circunstancia y que actuó de mala fe para

ocultarle el proceso iniciado, vulnerando el derecho de defensa (M. P. Ariel Salazar Ramírez). (Corte Suprema de Justicia Sala Civil,

Sentencia 11001020300020100185500, 5/17/2013)

Noticia generada en May. 24/13 (8:38 a.m.) ________________________________

Exigirle al demandante un cálculo previo del perjuicio se

ajusta a la Constitución - 22 de Mayo 10:28 AM

La Corte Constitucional declaró exequible la norma del Código General del Proceso (Ley 1564 del 2012) que exige declarar un

estimado cuantitativo de los perjuicios que se van a discutir en el proceso (artículo 206, incisos 1º al 6º).

Esta disposición impone sanciones de hasta el 10 % de la diferencia

surgida entre lo efectivamente probado y el cálculo inicial del daño, cuando este exceda el 50 %. Para el alto tribunal, el legislador actuó

de acuerdo con su autonomía para fijar deberes, obligaciones y

Page 43: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

cargas procesales a las partes, al juez y a terceros intervinientes,

siempre que estas no sean desproporcionadas.

La Corte recordó que el juramento estimatorio hace parte de un

sistema consagrado en el Código General del Proceso que tiene por objeto facilitar el avance de los trámites judiciales y que está fundado

en la buena fe y la solidaridad de las partes con la administración de justicia.

“No puede desconocerse que en principio son las partes quienes

tienen mayor conocimiento sobre la naturaleza y el valor de sus pretensiones y por tanto, la carga de estimarlas razonadamente, se

funda en su deber de colaborar y actuar de buena fe con la administración de justicia”, agregó.

Así mismo, indicó que con el nuevo código, las partes tienen una

labor muy importante en la construcción de la verdad procesal, pues, por regla general, son quienes conocen más directamente el valor de

los perjuicios, frutos o mejoras que se les adeudan o que deban

pagar, a menos de que se requieran conocimientos técnicos.

En todo caso, reiteró que las sanciones previstas en el artículo acusado se fundamentan en la violación de un bien jurídico

importante, como es la eficaz y recta administración de justicia, que se puede ver afectada a través de su inútil, fraudulenta o

desproporcionada puesta en marcha.

Sobre el parágrafo único del artículo, que impone multa del 5 % de lo demandado a quien ni siquiera pruebe el perjuicio, ordenó estarse a

lo resuelto en la Sentencia C-157 del 2013.

El magistrado Gabriel Eduardo Mendoza salvó parcialmente el voto, porque en la parte resolutiva no se incluyó un condicionamiento que

señalara expresamente que quien, a pesar de haberse excedido en

las pretensiones indemnizatorias, lo hubiere hecho motivado por la buena fe, no se haría merecedor a la sanción.

(Corte Constitucional, comunicado Sentencia C-279, mayo 15/13, M.

P. Jorge Ignacio Pretelt) _____________________________

Funcionarios no pueden sugerirle a la ciudadanía participar o

no en revocatorias del mandato - 20 de Mayo 2:55 PM

Al referirse a procesos de revocatoria del mandato como el que se adelanta contra el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, la Procuraduría

advirtió que sugerirles a los ciudadanos participar o no en ellos

Page 44: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

violaría la prohibición de participación en política impuesta a los

funcionarios.

El Ministerio Público señaló que si bien la revocatoria del mandato es

un mecanismo de participación ciudadana reconocido constitucionalmente, también lo es que, con excepción del derecho al

voto, los servidores públicos no pueden realizar actividades que impliquen participación en política, tal como lo dispone el artículo 127

de la Constitución.

Así lo expresó la Procuradora Delegada para la Descentralización y las Entidades Territoriales, en una comunicación dirigida a la alcaldías de

Bogotá, Angostura (Antioquia), Achí (Bolívar), Campoalegre (Huila) y Florencia (Caquetá).

La procuradora indicó que, a la luz del Código Disciplinario, constituye

causal de mala conducta la destinación de recursos públicos para actividades de proselitismo a favor o en contra de los procesos de

revocatoria.

Vale la pena recordar que, la semana pasada, el ex secretario de

Gobierno de Bogotá, Guillermo Alfonso Jaramillo, aseguró que el 80 % de las primeras 40.000 firmas radicadas en la Registraduría

Distrital para solicitar la revocatoria del mandato del alcalde Gustavo Petro no cumplía los requisitos legales.

__________________________

Acción de controversias contractuales debe reunir requisitos de demanda contra actos administrativos - 20 de Mayo 3:02 PM

Uno de los efectos de la distinción entre actos administrativos

separables del contrato o precontractuales y actos administrativos propiamente contractuales radica en su mecanismo de control,

recordó el Consejo de Estado.

Los primeros pueden ser objeto las acciones de nulidad o de nulidad y

restablecimiento del derecho, según el caso. Por su parte, la impugnación de los actos administrativos propiamente contractuales,

que son aquellos que profiere la administración cuando ya existe un contrato debidamente perfeccionado y dentro del ámbito de su

ejecución, terminación o liquidación, procede a través de la acción relativa a controversias contractuales, explicó.

En el fallo, el alto tribunal destacó que aunque se trate de decisiones

tomadas en materia contractual, siguen siendo actos administrativos. Por lo tanto, aunque se incoe la acción relativa a controversias

contractuales, la demanda mediante la cual se cuestiona su validez

Page 45: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

debe adoptar la forma y reunir los requisitos de toda demanda de

impugnación de actos administrativos, concluyó.

(Consejo de Estado, Sección Tercera, Sentencia

47001233100019980621101(23826), abr. 5/13, C. P. Danilo Rojas Betancourth)

_______________________________

Se debe observar el debido proceso en la aplicación del procedimiento sancionatorio contractual

De manera general se puede anotar que la Sección Tercera del

Consejo de Estado integró los principios del debido proceso a las actuaciones y procedimientos administrativos de naturaleza

contractual y consolidó la obligatoriedad de su aplicación, con lo cual aportó una fuente integradora de derecho de inmenso valor que sirvió

como fundamento para desarrollar la actual regulación legal en el procedimiento sancionatorio y específicamente en el trámite previo a

la declaratoria de la caducidad contractual.

Consejo de Estado - SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN TERCERA Consejero Ponente: Mauricio Fajardo Gómez Actor: Gerardo Palacios Osma, contra la Corporación La Candelaria

Bogotá., D.C., Abril 17 de 2013 Expediente No.: 20618 Radicación: 250002326000199704857 01

____________________________________

Competencia de los jueces administrativos en primera instancia en materia laboral

De los procesos de nulidad y restablecimiento del derecho de carácter

laboral, que no provengan de un contrato de trabajo, en los cuales se controviertan Actos Administrativos de cualquier autoridad, cuando la

cuantía no exceda de cien (100) salarios mínimos legales mensuales.

Consejo Superior de la Judicatura - SALA JURISDICCIONAL

DISCIPLINARIA - Magistrado Ponente: Dr. Wilson Ruíz Orejuela Actor: Conflicto de competencia Bogotá, D.C., Diciembre 14 de 2012

Radicación No. 110010102000201202855 00 _________________________________

Miércoles 29 de Mayo de 2013-05-29

Subordinación en relaciones con contratistas no se configura

con el simple cumplimiento de instrucciones

Es necesario aclarar que la relación de coordinación de actividades entre contratante y contratista, implica que el segundo se somete a

Page 46: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

las condiciones necesarias para el desarrollo eficiente de la actividad

encomendada, lo cual incluye el cumplimiento de un horario, o el hecho de recibir una serie de instrucciones de sus superiores, o tener

que reportar informes sobre sus resultados, sin que signifique

necesariamente la configuración de un elemento de subordinación.

Consejo de Estado - SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCION SEGUNDA SUBSECCIÓN “B” Actor: MIGUEL ANTONIO

GUTIÉRREZ VARELA AUTORIDADES MUNICIPALES CONSEJERA PONENTE: DOCTORA BERTHA LUCÍA RAMÍREZ DE PÁEZ Bogotá D.C.,

trece (13) de diciembre de 2012. Radicación No. 730012331000200800056 01 Expediente No. 1662-2012

___________________

Protección a personas discapacitadas se extiende hasta decisiones administrativas que puedan afectar su integridad

La especial protección de la población discapacitada no se limita a

garantizar que no se desarrolle ninguna actuación discriminatoria en

su contra, sino además, es indispensable que el Estado tenga en cuenta sus especiales características al momento de tomar cualquier

decisión administrativa y/o legislativa que los involucre o pueda afectar.

Magistrado sustanciador: MAURICIO GONZÁLEZ CUERVO Accionante: Clara Nelly Córdoba Ramos. Accionados: Secretaría de

Educación del Departamento del Chocó.Bogotá, D.C., 5 marzo Sentencia T-104

__________________________

Los Comités de Conciliación deben implementar políticas generales de defensa de los intereses litigiosos de la entidad

pública

Las entidades y organismos públicos deben construir los Comités de

Conciliación y los miembros de éste deben prever los casos en los cuales exista una alta probabilidad de condena, por cuanto, ellos

deberán analizar las pautas jurisprudenciales consolidadas, de manera que se concilie en aquellos casos donde exista identidad de

supuestos con la jurisprudencia reiterada. Los Comités de Conciliación como instancia administrativa, les asiste la obligación de formular

políticas de prevención del daño antijurídico e implementar políticas generales de defensa de los intereses litigiosos de la entidad y demás

obligaciones consagradas en el Decreto 1716 de 2009.

Contraloría General Febrero 18 de 2013- Concepto Jurídico No. 010781

____________________________

Page 47: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Estabilidad laboral reforzada a mujer embarazada deberá ser

valorada concretamente cuando se trata de cargos de temporada o empresas pequeñas

Es preciso señalar que el juez de tutela deberá valorar, en cada caso concreto, los supuestos que rodean el despido de la trabajadora, para

determinar si subsisten las causas que dieron origen a la relación laboral. Así, por ejemplo, deberá darse un trato diferenciado si se

trata de cargos de temporada o de empresas pequeñas, respecto de cargos permanentes dentro de grandes compañías o cuando la

vacante dejada por la trabajadora despedida, fue suplida con otro trabajador. SE UNIFICAN CRITERIOS FRENTE A ESTABILIDAD

LABORAL DE MUJERES EN ESTADO DE GRAVIDEZ. Corte Constitucional

Acciones de tutela interpuestas individualmente por treinta y tres (33) mujeres contra distintas personas jurídicas y naturales {El

ANEXO # 1 contiene un índice con el detalle de las demandantes y los Magistrado ponente: ALEXEI JULIO ESTRADA.

Bogotá D.C., febrero trece (13) de dos mil trece (2013).

Sentencia SU-070 Referencia: expedientes T-2.361.117 y acumulados.

_________________________________

Contenido del ejercicio del derecho de petición

El derecho de petición no sólo envuelve la posibilidad de presentar solicitudes respetuosas a autoridades y particulares, en los casos

señalados por la ley y jurisprudencialmente desarrollados, y de efectivamente obtener una oportuna respuesta de fondo, clara,

precisa y congruente, sino que es también garantía de transparencia. La renuencia a responder de tal manera conlleva, en consecuencia,

una vulneración contra el derecho de petición.

Corte Constitucional - Magistrado sustanciador: NILSON PINILLA

PINILLA. Bogotá, D. C., cinco (5) de abril de dos mil trece (2013). Sentencia T-183

____________________________

Definición, contenido y alcance de la falsa motivación del acto administrativo

Se ha dicho por la jurisprudencia que la falsa motivación, “(..) es el

vicio que afecta el elemento causal del acto administrativo, referente a los antecedentes legales y de hecho previstos en el ordenamiento

jurídico para provocarlo, es decir, que las razones expuestas por la administración al tomar la decisión, sean contrarias a la realidad”.

Page 48: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

Consejo de Estado - SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO

SECCIÓN TERCERA SUBSECCIÓN “B” Actor: Aseguradora Colseguros S.A. Demandado: Municipio de

Medellín - Consejera Ponente: STELLA CONTO DÍAZ DEL CASTILLO -

Bogotá, D. C. tres (3) de mayo de dos mil trece (2013) - Proceso número: 050012326000199106941-01 (20280)

_____________________________

Reiteran que pacto arbitral no puede ser derogado tácitamente (2:48 p.m.)

Las partes de un contrato estatal que pretendan alterar, cambiar o

modificar la cláusula compromisoria convenida de manera expresa y por escrito deben hacerlo de la misma forma, reiteró la Sección

Tercera del Consejo de Estado. En consecuencia, tal pacto arbitral no puede ser derogado tácitamente o por inferencia del juez

administrativo a partir del comportamiento procesal de las partes, recordó el alto tribunal.

Por el contrario, en los casos en que se configure la falta de jurisdicción y competencia por la existencia de dicha cláusula, el

juzgador debe declarar la excepción en la sentencia (C. P. Mauricio Fajardo).Noticia generada en May. 29/13 (2:48 p.m.) (Consejo de

Estado Sección Tercera, Sentencia 52001233100020000009801 (24599), 5/20/2013)

________________________________

Rechazo de demanda por existir entre las partes un pacto compromisorio vigente

En los casos de la falta de jurisdicción y de competencia por razón de

la existencia de un pacto compromisorio (cláusula compromisoria o compromiso), el juez institucional de lo contencioso administrativo se

encuentra en el deber de declarar probada dicha excepción en la

sentencia, cuando la encuentre acreditada en el proceso, aunque la misma no hubiere sido propuesta o formulada en la oportunidad

procesal prevista para la contestación de la demanda, de modo que ningún efecto procesal de importancia reviste al respecto el silencio

de la parte demandada, máxime que dicho silencio no sanea la nulidad que llevan consigo las anotadas ausencias de jurisdicción y de

competencia del juez institucional, para conocer del respectivo litigio.

De esta manera, la única vía que las partes tienen, por su propia decisión, para modificar o poner fin de manera válida el pacto arbitral

la constituye, necesariamente, la celebración de un nuevo convenio expreso entre ellas, revestido de la misma formalidad –escrito– que

las normas vigentes exigen para la celebración del pacto arbitral original. CAMBIO DE JURISPRUDENCIA. Consejo de Estado

Page 49: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SECCIÓN TERCERA

Actor: Julio César García Jiménez Demandado: Departamento de Casanare - CONSEJERO PONENTE: CARLOS ALBERTO ZAMBRANO

BARRERA Bogotá, dieciocho (18) de abril de dos mil trece (2013)

Radicación: 17.859 (R-0035) __________________________

Desviación de poder no siempre se considera para presumir

dolo: Consejo de Estado (4:15 p.m.)

En sentencia publicada recientemente, el Consejo de Estado señaló que no todas las decisiones que anulan actos administrativos al

determinar que existe desviación de poder se pueden considerar para presumir dolo. A juicio de la Sección Tercera, solo a partir de la

vigencia de la Ley 678 del 2001 es posible. Teniendo en cuenta que es una norma de carácter sustancial, no puede tener efectos

retroactivos.

En el caso en estudio, la corporación concluyó que el Estado no puede

repetir contra funcionarios que declaran insubsistencias si no se configura la responsabilidad subjetiva del empleado o si los

elementos probatorios no permiten deducir que la decisión se sustentó intencionalmente en circunstancias políticas o que actuó con

negligencia e impericia (C. P. Jaime Orlando Santofimio). (Consejo de Estado Sección Tercera, Sentencia 25000232600020070030401

(36724), 10/22/2012)Noticia generada en May. 28/13 (4:15 p.m.)

Corte Constitucional - Magistrado Ponente: Luis Ernesto Vargas Silva Actor: Carlos Alberto González Garizabalo y otros en contra de la

Agencia Presidencial para la Acción Social y la Cooperación Internacional. Bogotá, D.C., Abril 24 de 2013 - Sentencia SU-254

_____________________________________

La procuraduría insta a que procesos de negociación colectiva

con sindicatos de empleados públicos cumplan parámetros legales

El procurador general señaló que en el proceso de negociación

colectiva previsto en el citado decreto se deben cumplir algunos requisitos y obligaciones:

• Se deben exceptuar de la negociación algunos temas que por disposiciones constitucionales o legales son de competencia exclusiva

y excluyente del legislador o del presidente de la República. • Las entidades no podrán negarse a llevar a cabo el proceso de

negociación colectiva, so pena de las sanciones disciplinarias correspondientes.

• Los empleados no podrán declarar la huelga, dado el carácter de la función que prestan las entidades públicas y la afectación del interés

Page 50: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

colectivo que produce una parálisis en la administración estatal.

Procuraduría General - Mayo 7 de 2013 - Circular No. 009 ________________________

Se unifica la jurisprudencia en relación con el derecho fundamental a la reparación integral e indemnización

administrativa de las personas desplazadas por la violencia

La Corte Constitucional mediante este fallo precisa y unifica su jurisprudencia en relación con la procedencia de la tutela –art. 6 del

Decreto 2591 de 1991- con el fin de reivindicar el derecho fundamental a la reparación integral e indemnización administrativa,

dando aplicación a las leyes y reglamentaciones vigentes en la materia. Así mismo, la Sala unifica su criterio respecto de la no

procedencia para la concesión de la indemnización administrativa de condenas en abstracto a la Nación, reiterando la aplicación restrictiva

y excepcional del artículo 25 del Decreto 2591 de 1991.

Los términos de caducidad para población desplazada, en cuanto

hace referencia a futuros procesos judiciales que se adelanten ante la jurisdicción contencioso administrativa sólo pueden computarse a

partir de la ejecutoria del presente fallo y no se pueden tener en cuenta transcursos de tiempo anteriores, en atención a su condición

de sujetos de especial protección constitucional. Lo anterior, en armonía con lo resuelto en la sentencia C-099 de 2013. SENTENCIA

DE UNIFICACIÓN JURISPRUDENCIAL. _________________________________

Recuerdan elementos de procedencia excepcional de la acción

de nulidad contra actos administrativos generales (10:25 a.m.)

Para que proceda excepcionalmente la acción de nulidad y

restablecimiento contra actos administrativos de carácter general se

requiere: que al aplicarlos se lesione un derecho subjetivo amparado por el ordenamiento jurídico, que la acción se interponga dentro del

término de caducidad, cuatro meses, y que no exista acto administrativo particular mediante el cual se haya dado aplicación del

mandato general, recordó la Sección Primera del Consejo de Estado.

En el caso en estudio, las ordenanzas demandadas crearon una situación particular y concreta, derogaron normas sobre rentas de

destinación específica y crearon efectos negativos directos, por tanto, a juicio de la corporación, con la demanda no se buscaba control de

legalidad abstracto (nulidad simple) sino dejar sin piso dichas disposiciones y generar automáticamente el restablecimiento del

derecho (C. P. María Claudia Rojas Lasso).

Page 51: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

(Consejo de Estado Sección Primera, Sentencia

50001233100020054010801, 3/22/2013) __________________________

Se establece una exoneración tributaria sobre el impuesto de vehículos automotores y se dictan otras disposiciones en

materia de desintegración física vehicular

Dentro de los dos años siguientes a la expedición de esta ley, se exonera del pago del impuesto sobre vehículos automotores de que

trata el artículo 138 de la Ley 488 de 1998, a los propietarios o poseedores de vehículos automotores, que con ocasión de un proceso

de desintegración física total requieran el paz y salvo del pago de dicho impuesto para el cumplimiento de requisitos para acceder a la

cancelación de la matrícula.

La exoneración se hará por la totalidad de la obligación que se adeude hasta la fecha de !a cancelación de !a matrícula del respectivo

vehículo. Congreso de la República - Mayo 27 de 2013 - LEY 1630

____________________________

Precisan requisitos del llamamiento de garantía de aseguradoras en procesos de nulidad y restablecimiento (9:50

a.m.)

Procede el llamamiento en garantía en los procesos de nulidad y restablecimiento del derecho, reiteró la Sección Primera del Consejo

de Estado. De acuerdo con el fallo, si en el escrito de contestación de la demanda se llama en garantía a una aseguradora en virtud de la

suscripción de pólizas de seguros y se adjunta copia de los amparos aludidos, el llamamiento cumple con los requerimientos dispuestos en

el artículo 57 del Código de Procedimiento Civil.

La indicación del domicilio para notificaciones, prueba sumaria del

vínculo contractual y la manifestación expresa responsabilidad por riesgos asegurados se remite el Código Contencioso Administrativo,

agregó (C. P. Guillermo Vargas Ayala). (Consejo de Estado Sección Primera, Auto 05001233100020040461801, 5/9/2013)

______________________________

Corte explica eliminación del castigo por pago anticipado de créditos a deudas previas a julio del 2009 (8:00 a.m.)

La Corte Constitucional concluyó que eliminar sanciones por el pago

anticipado de créditos únicamente a quienes hayan adquirido deudas después de la entrada en vigencia de la Ley 1328 del 2009 supone un

trato desigual para los usuarios financieros con créditos anteriores. Ello llevó al alto tribunal a condicionar la exequibilidad del literal g)

Page 52: RELATORÍA JURÍDICA ALCALDIA DE SANTIAGO DE CALI

del artículo 5º de la norma, para que estos deudores también estén

exentos de la que denomina fidelización forzosa.

El magistrado Luis Guillermo Guerrero salvó el voto, al considerar que

lo viable era la declaratoria de inhibición (M. P. Gabriel Eduardo Mendoza). (Corte Constitucional, Comunicado Sentencia C-313 (D-

9345), 5/22/2013)

Realizó: Claudia Salas Martínez

Profesional Universitario – Dirección Jurídica

Alcaldía de Santiago de Cali

Procedimiento Difusión de Información Jurídica

57-2 8896744

[email protected]