Promociones válidas hasta el 7 de abril de 2013 marzo 2013

42 Día Mundialdel agua

Griferías de sensor

Cerámicapara exteriores

Mitos y verdadessobre el agua

Ahorrar el aguaAhorrar el aguaes responsabilidad de todoses responsabilidad de todos

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

2 3

Pág.

Edison ChamorroDiseñador Gráfico

Home Vega

34

7

8

101214

1618

• Día Mundial del Agua• Griferías de sensor• Un reto más cumplido por Javier Rivadeneira• Cerámica para exteriores, un enfoque diferente • Mitos y verdades sobre el agua• Lava tu ropa utilizando menos agua• Muebles e ideas para el hogar• Promociones especiales en electrodomésticos• Promociones marzo

z

Edición No. 42Director y EdiciónAna Lucía Cevallos

Director de Arte Edison Chamorro T.

Arte FinalEdison Chamorro T.

Agua, escencia de vida...

El agua es absolutamente necesaria para la vida, sin ella el medio ambiente en el que vivimos se

deterioraría de forma irreversible. El ser humano depende de ella. Por ello, su escasez pone en peligro la vida de muchas especies, incluida la

nuestra. Y su contaminación la convierte en inutilizable por cualquier ser vivo.

Hace algunos años estamos sufriendo una prolongada sequía como consecuencia de la

ausencia de lluvias, haciendo que las reservas de agua en los pantanos hayan mermado

considerablemente.

Teniendo en cuenta que cada uno de nosotros consumimos en nuestras casas una media de

150 litros de agua al día, si queremos seguir disfrutándola, debemos de ser conscientes de este

problema y tratar de usarla correctamente y no contaminarla.

• Quito: Calle Alonso de Torres S/N y Av. Mariscal Sucre, diagonal al C.C. El Bosque. PBX. (593-2) 331 8729 Fax. (593-2) 331 8816. Oficinas: (593-2) 33 17300 • Tumbaco: Av. Interoceánica S/N y Calle González Suárez. PBX. (593-2) 237 3162 / 237 9621. Fax. (593-2) 237 3162 Ext. 112

• Guayaquil: Cdla. La Garzota. Av. Hno. Miguel y Guillermo Pareja “ Junto al Café de Tere”. PBX. (593-4) 262 8888 • Dicentro (GYE): Av. Juan Tanca Marengo Km 1.5, Centro Comercial Dicentro, Local 55-56. PBX. (593-4) 262 8888. Ext 120

• Cuenca: Av. Ordóñez Lasso y La Higuerilla, frente al Edif. Pinar del Lago Nº 3. PBX. (593-7) 408 9899 / 408 9898. Fax. (593-7) 408 9899 Ext. 116• Ambato: Av. Atahualpa y Palta, 50 mts del redondel de la Policia PBX. (593-3) 284 7578 / 284 6523.

22 de Marzo Día Mundial del Agua: Los beneficios de su consumo diariowww.guioteca.com/vida-sana/dia-mundial-del-agua-los-beneficios-de-su-consumo-diario/

Este componente natural ayuda, entre otras propiedades, a eliminar toxinas, regular los ni-veles de acidez del organismo y otorga más vitalidad, elasticidad y suavidad a nuestra piel.

El 22 de Marzo se celebra el Día Mundial del Agua, instituido por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) desde 1992. Sin embargo, hay muchas personas que desconocen los beneficios de este recurso y sus propiedades fisiológicas que generan en nuestro organismo.Pese a ello, muchos son los prejuicios que aún se tienen contra el agua. No se toma en cuenta los beneficios que tiene la misma sobre el cuerpo. A continuación nombramos algunos consejos y propiedades a tomar en cuenta.

El agua relaja

El agua no sólo calma la sed y limpia la epidermis, sino que además relaja y genera un bienestar en el sistema nervioso de cada persona. Por otro lado, no mancha, no tiene calorías y se puede tomar sin remordimientos a que se produzcan alteraciones en nuestro peso.

Este elemento también tiene variadas particularidades en sus diferentes estados. En forma de hielo alivia los hematomas e hinchazones y se utiliza en algunos procesos curativos y estéticos. En cambio en estado de vapor, limpia la piel.

Hay que tomar en cuenta que no debemos esperar a sentir sed para tomar agua, pues lo ideal es hacerlo de manera regular, ojalá 2 litros diarios. El agua es deliciosa, refrescante y vital. ¡Toma agua, tu cuerpo te lo agradecerá!

Más propiedades:

• Otorga más vitalidad, tonicidad y suavidad a la piel.• Compensa las pérdidas diarias del agua que se producen de forma

normal como: orina, sudor, respiración y en menor cantidad por las lágrimas.

• Participa en la mayoría de las reacciones químicas del metabolismo como los procesos de digestión, respiración, absorción y excreción.

• Es un complemento de una dieta sana y equilibrada.• Es excelente para la salud, ya que humecta todos los órganos

internos.• Regula los niveles de acidez del organismo.• Participa en la reparación y crecimiento celular del organismo.

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

4 5

Griferías de SENSOR

Siendo el agua uno de los recursos más escasos y caros en todo el mundo, la media de consumo de agua doméstica supera en general los 150 litros/día por persona y teniendo en cuenta la escasez de lluvias y al cambio climático, ésta es una cantidad que debemos preocuparnos en reducir.

Lo primero que debemos hacer los consumidores es darnos cuenta del verdadero costo de este recurso. Además de seguir las típicas recomendaciones generales para ahorrar agua en nuestro hogar, como ducharse en vez de bañarse, cerrar el grifo cuando nos lavamos los dientes o aprovechar el agua de lluvia para regar las plantas, también existen una serie de tecnologías muy eficaces para reducir el caudal en grifos y sanitarios. Todos estos dispositivos son de fácil instalación y nos permitirán ahorrar hasta un 70% del agua potable que consumimos cada día.

http://www.caloryfrio.com/consejos/ahorro-energetico/ahorrar-agua-con-la-griferia.html

Griferías ahorradoras

Una fácil solución al ahorro son las griferías de sensor. Estas permiten el paso del líquido solo cuando nuestras manos están cerca del sensor. Se desactiva de forma automática cuando deja de percibir su presencia.

La tecnología de sensor trabaja con luces que se activan por medio de sensores, se programa de acuerdo a la distancia que el usuario quiere que funcione, consiguiendo un ahorro de agua y energía cada vez que se utiliza.

AHORRO DE AGUA:El agua fluye cuando las manos se acercan y el sensor detecta el cuerpo, se detiene de inmediato y estas se contraen, El ahorro de agua es seguro y espectacular.HIGIÉNICO:Auto-apertura, no se manipula el producto y las manos se mantienen fuera del contacto físico evitando cualquier tipo de contaminación.COMODO:El agua sale automáticamente por medio del sensor una vez que detecta la presencia de un cuerpo.PROTECCIÓN AUTOMÁTICA:Se detiene automáticamente después de 70 segundos para evitar el desperdicio de agua. Si se requiere más agua, retirar las manos durante 4 segundos y el agua fluirá de nuevo.

Este mecanismo lo encontramos a menudo en piscinas o gimnasios, por ejemplo, son totalmente higiénicos, ahorradores e inteligentes.

Lavatorio Celta Urinario Delbin

Lavatorio Ares Urinario LyrisVer promociones Pag. 19

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

6 7

Línea de lujo con acabados de bronce

INNOVAMOS LOS ACCESORIOS DE BAÑO

Arma tu propio juego de accesorios

con esti lo y elegancia

ACCESORIOSDE BAÑOPrecio desde

P.V.P.: 38,57

$ 3086

02.0

17.0

0921

C o n s u l t a n u e s t r o s p r e c i o s e s p e c i a l e s VEN VISÍTANOS

2013UN RETO más cumplido

Javier Rivadeneira es posiblemente uno de los atletas más completos que tiene el Ecuador. Este estudiante de gastronomía y corredor profesional nos visitó en las oficinas de Importadora Vega S.A, para contarnos de su última participación en el Huairasinchi 2013 y sus planes en al mundial. Home Vega ha seguido de cerca su carrera auspiciándolo desde hace varios años, aquí un poco más de este gran atleta.

Algo que pocos conocemos es la complicada empresa que lleva convertirse en un verdadero Ultramaratonista; para tenerlo más claro este tipo de disciplina consiste en correr mas de un maratón de 42 Km. Javier ha corrido varias carreras en varios países del mundo, muchas con pruebas extremas, ahora es nuestro representante al mundial de Costa Rica, cupo que se lo ha ganado gracias a su destacado segundo lugar en el Huairasinchi 2013.

En total ha corrido más de 200 carreras pedrestres a lo largo del mundo y aunque sus entrenadores lo inquietan a montar bicicleta su especialidad es correr, su contextura y su aclimatización en la sierra le da ventaja sobre los europeos.

Ha corrido mas de 200 carreras pedrestres en el mundo. Gano un campeonato mundial.

Este año participó en el Ultratrade de Mallorca y obtuvo el 3er lugar.

Ganador del 2do lugar en el Huairasinchi 2013 junto a su equipo trangoworld.

de Javier Rivadeneira

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

8 9

Cerámica y Porce lana to* Consulte términos y condiciones de la promoción

EQUIPO

de Diseño Interior

te asesorará

SIN COSTO

NUESTRO

CREAR - CRECER - INNOVAR - RESPETAR

10% DSCTO. + 3 MESES SIN INTERESES

Actualmente, los espacios exteriores e interiores juegan un protagonismo similar en el hogar ya que en ellos pasamos momentos de distracción acompañados de familiares y amigos, por tanto es imprescindible que esté todo en perfecto estado.

Los revestimientos exteriores para piscinas requieren de una atención especial en el momento de seleccionarlos. No tan solo forman un borde que destacará a tu piscina del resto de la decoración del jardín, sino que también debe brindar seguridad.

Existen muchos materiales para revestir las piscinas , algunos más estéticos y vistosos y que a la hora de elegirlos eviten resbalarse fácilmente.

Recomendamos un material antideslizante, quizás sea un poco más costoso que los materiales convencionales pero ofrecen la posibilidad de crear un espacio más seguro y de mayor calidad para nuestra familia.

Pisos para exteriores

Optar por productos antideslizantes no quiere decir que tengamos que renunciar al diseño y la decoración, al igual que con los demás materiales con estos pavimentos podemos crear un borde decorativo que le dará un aspecto más atractivo.

Un revestimiento claro puede transmitir una sensación de playa o de medio ambiente con la claridad del color del agua.

Un revestimiento oscuro puede transmitir o dar la sensación de aguas más profundas, como en un lago o el mismo océano.

Un revestimiento de color negro puede hacer más dificultoso ver la parte inferior de la piscina y asociar el fondo con una mayor profundidad.

Por otro lado, otra de las ventajas es poder revestir la terraza con cerámica o porcelanato esmaltado porque ademas es un producto alternativo y antideslizante.

Podemos resumir que se trata de un tipo de suelo de altas prestaciones que, además de dar elegancia y presentar características técnicas imprescindibles para estos espacios , nos facilitará considerablemente su limpieza y mantenimiento.

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

10 11

Mitosy verdades sobre el agua

http://www.iniciativat.com/175-mitos-y-realidades-sobre-el-agua.html

Mito Beber mucha agua es perjudicial para los riñones.

Mito No es saludable beber mucha agua.

Mito La sed es el mejor indicador de deshidratación.

REALIDAD: Beber agua todos los días es requerimiento para el buen funcionamiento de los riñones. Cuando el agua que se consume es insuficiente, los riñones se esfuerzan al producir orina más concentrada, lo cual puede desencadenar la formación de piedras en los riñones.

REALIDAD: Con la excepción de ciertas condiciones de salud específicas, tu cuerpo utilizará únicamente la cantidad de agua que necesite y eliminará el resto. Bajo condiciones normales, no existe ningún riesgo asociado al consumo de mucha agua. Es recomendable beber agua a sorbos lentamente hasta llegar a beber 8 vasos diarios en lugar de ingerirla de una sola vez, ya que lo segundo puede crear molestias gástricas.

REALIDAD: El mecanismo de sed no entra en acción sino hasta que ya te encuentres medianamente deshidratado. Monitorear el color de orina puede ser el mejor método de indicación: Orina clara o pálida indica una hidratación adecuada, mientras que un color oscuro de amarillo casi llegando a dorado señala la necesidad de beber más agua.

Cuando tomas multivitamínicos se puede teñir la orina de un amarillo más brillante, ten cuidado con este factor. Otro método para monitorear la hidratación es llevar un control de cuántas veces vas al baño: Orinar al menos cada dos horas es una buena señal que estás recibiendo la hidratación que necesitas.

Pompei MocaCerámica BlancaAntique Beige

20% 30,5 x 30,5 cm20,3 x 30,5 cm45,5 x 45,5 cm

*Con

sulte

térm

inos

y c

ondi

cion

es d

e la

pro

moc

ión.

En colecciones mencionadas

Cod 03.020.00614

Cod 03.020.00631

Cod 03.020.010919,94$

INCLUIDO IVA

DESD

E

Equilibrio entre calidad y buen precio

Toma 8 vasos de agua al día y

notarás la diferencia...

Mito Necesitas más agua en verano que en invierno.

Mito Si tienes problemas de retención de lí-quido es recomen-dable beber menos agua.

REALIDAD: La deshidratación puede ser más obvia en verano que en invierno, pero mantener tu cuerpo bien hidratado durante el invierno es igual de importante. Aparentemente, durante los deportes o actividades de invierno, no se suda mucho. Sin embargo el cuerpo sigue perdiendo fluidos, por lo que beber 8 vasos de agua al día es necesario para poder mantener el rendimiento en tus actividades.

REALIDAD: En realidad es todo lo contrario. Cuando tu cuerpo se ve privado de agua, lo percibe como una amenaza para sobrevivir por lo que se compensa reteniendo líquido. Tomar una adecuada cantidad de agua te ayudará a mantener un balance apropiado de fluidos y eliminará el exceso de sodio, el cual puede contribuir a la retención de líquidos. Si tomas un diurético, asegúrate de tomar suficiente agua.

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

12 13DelicadezaQUE ENAMORA

Ver promociones Pag. 19

Despierta tus emociones

Mezcladora Ducha �ja

Cod. 04.024.01154 Cod. 04.024.01160 Cod. 04.024.01265

Mezcladora Monomando29cm

Mezcladora Ducha �ja

Attica

ome Gourmet Hamburguesa

750 gramos de carne picada de vacuno.50 gramos de pan rallado.1 huevo.2 cucharadas de mostaza.2 cucharadas de salsa de soya.8 lonchas de tocino.150 gramos de champiñones.1 Cebolla morada.1 Tomate.2 cucharadas de aceite de oliva.Sal al gusto.Lechugas varias para adornar.4 panes grandes de hamburguesa.Salsa de Tomate y mostaza para servir.

http://tererecetas.blogspot.com.es/2012/12/ham-burguesa-gourmet-receta-casera.html

Ingredientes

Preparación de la carne:

Preparación de los champiñones:

Mezcla homogéneamente la carne con el pan rallado, la mostaza, la soya, el huevo, la sal y divide en 4 porciones, amasa para que quede con la típica forma de la hamburguesa, con un diámetro que no exceda el del pan, para cocinarlas, puedes o hacerlas a la plancha o en una sartén con poco aceite a fuego alto, por al menos 3 minutos por lado, que quede tierna y jugosa. Las tiras de tocino las puedes dorar en la misma plancha o sartén.

Corta los champiñones en láminas (los puedes comprar ya laminados), corta la cebolla en julianas y ponlos a sofreír con el aceite de oliva por unos 5 minutos. Corta los tomates en rodajas y las hojas de las lechugas en trozos no muy grandes.Ahora arma las hamburguesas a tu gusto, sobre los panes vas poniendo todos los ingredientes, la carne, el sofrito de champiñones y cebollas, los tomates, las lechugas, el tocino y finalmente la mostaza y la salsa de tomate, le puedes poner queso, mayonesa, lo que más te guste ya que es tan versátil que cada quién tiene su manera de comerla!!!

gourmet

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

14 15

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

16 17

Sorteo se realizará el 15 de Abril de 2013

Válido del 7 de Marzo 7 de Abril

* Aplican Restricciones, no aplica para familiares de empleados de Home Vega y Challenger

Por la compra de cualquier producto Challenger, participa en el sorteo de una orden de compra en Home Vega por 700USD

POR LA COMPRA DE NEVERAS, LAVADORAS, COCINAS Y HORNOS DE EMPOTRAR

• Combo Assento: Licuadora, cafetera y freidora Haceb por tan solo $28 (iva incluido)

• Sofá cama inflable por tan solo $20 (iva incluido)

Promoción válida del 7 de marzo al 7 de abril de 2013Aplican condiciones y restricciones.

estilo propio

Dando forma a la cocina

COCINAS CAMPANAS HORNOS FREGADEROS GRIFERÍAS

Foto

graf

ía re

fere

ncia

l al p

rodu

cto

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

rem

odel

a by

hom

e ve

ga •

mar

zo 2

013

18 19

Dale color a tus compras !!,Nuestras promociones están marcadas

con colores,encuéntralos y aprovecha nuestras ofertas

Dale color a tus compras !!,Nuestras promociones están marcadas

con colores,encuéntralos y aprovecha nuestras ofertas

Reconocetú colorReconocetú colorde DSCTOde DSCTO

* Ap

lica

rest

ricc

ione

s.CO

NSU

LTE

TÉRM

INO

S Y

CO

ND

ICIO

NES

Por compras superiores a 1 - 2 unidades 10% dscto. 3 - 4 unidades 15% dscto.

4 ó más unidades 20% dscto. APLICA A TODA LA LÍNEA

*Consulte términos y condiciones de la promoción.

*Consulte términos y condiciones de la promoción. *Consulte términos y condiciones de la promoción.

*Consulte términos y condiciones de la promoción.

*Consulte términos y condiciones de la promoción.

*Consulte términos y condiciones de la promoción.*Consulte términos y condiciones de la promoción.

*Consulte términos y condiciones de la promoción.

*Consulte términos y condiciones de la promoción.

*Consulte términos y condiciones de la promoción.

Campana extractora

Soporte cucharon Mueble de baño

Cerradura para dormitorios

Portamaceta

Cabina sin sistema curva

INCLUYEINSTALACIÓN GRATIS

Escurridor de platos Columna de hidromasaje

Chimenea empotrable

Parasol

Campana extractora de pared WG0290 CRISTAL

INNOVA KR23 CROMO MUEBLE DE BAÑO CON ESPEJO SUNRISE PV3042 Medidas: 60,0 X 46,0 X 45,0 NEGRO

PLACA HONZE SB3212 24.0 X 5.0 ACERO INOXIDABLE

MACETERO CERAMICA LAM LT 5150 PEQUEÑO PIEDRA

INNOVA JNS A1001 Medidas: 90 X 90 X 195 BLANCO

INNOVA JG 959598 ACERO INOXIDABLE JNS MV-G870 Medidas: 150.0

X 20.0 ACERO INOXIDABLE

INNOVA BT WSG0-1 LED 1.3 X 14.0 X 55.0 NEGRO

PARASOL ALUMINIO EVERT 8000S 2.7 X 2.7 X 2.5 BEIGE

01.0

04.0

0870

01.0

47.0

1625

02.0

18.0

0211

04.0

28.0

0198

04.0

46.0

0432

02.0

14.0

8833

01.0

47.0

0141

02.0

15.0

0020

04.3

12.0

0011

04.0

46.0

0437

P.V.P.: $ 387,13

P.V.P.: $ 12,41 P.V.P.: $ 338,13

P.V.P.: $ 105,44

P.V.P.: $ 22,51

P.V.P.: $ 314,70P.V.P.: $ 44,78

P.V.P.: $ 314,69

P.V.P.: $ 426,09

P.V.P.: $ 89,60

$32906

$993 $27050

$8962

$1801

$28323$3582$26749

$38348

$7616

romociones romociones

Cerámica y Porce lana to

* Consulte términos y condiciones de la promoción

45 x 90 (18” x 36”) COLECCIÓN EARTH

10 % DSCTO. + 3MESES SIN INTERESES

E S P A Ñ A