REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix...

83
REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE E ISLÁMICA 2001-2002 Mª Victoria Alberola Fioravanti Juan Manuel Vizcaíno Plaza (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja". 134) Agencia Española de Cooperación Internacional Madrid 2005

Transcript of REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix...

Page 1: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE E ISLÁMICA

2001-2002

Mª Victoria Alberola Fioravanti

Juan Manuel Vizcaíno Plaza

(Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María Pareja". 134)

Agencia Española de Cooperación Internacional Madrid 2005

Page 2: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Sumario

Al-Andalus.............................................................................................................................................................. 4 - Agricultura............................................................................................................................................................ 8 - Bellas Artes / Urbanismo...................................................................................................................................... 9 - Castillos y Fortificaciones .................................................................................................................................. 13 - Ciencia y Técnica ............................................................................................................................................... 15 - Derecho............................................................................................................................................................... 16 - Filosofía .............................................................................................................................................................. 18 - Fronteras y límites .............................................................................................................................................. 20 - Lengua y Literatura............................................................................................................................................. 21 - Medicina ............................................................................................................................................................. 22 - Numismática ....................................................................................................................................................... 23 - Restos Arqueológicos ......................................................................................................................................... 24 - Sociedad / Costumbres ....................................................................................................................................... 25 Bellas Artes / Urbanismo ...................................................................................................................................... 26 Ciencia y técnica ................................................................................................................................................... 28 Comunidades musulmanas.................................................................................................................................... 28 Cooperación .......................................................................................................................................................... 29 Crítica literaria ...................................................................................................................................................... 29 Derecho................................................................................................................................................................. 33 Emigración............................................................................................................................................................ 34 España................................................................................................................................................................... 35 Filosofía ................................................................................................................................................................ 41 Islam...................................................................................................................................................................... 42 - Islam radical ....................................................................................................................................................... 44 Lengua .................................................................................................................................................................. 45 Manuscritos y Documentos................................................................................................................................... 48 Mística .................................................................................................................................................................. 49 Moriscos / Mudéjares............................................................................................................................................ 50 - Arte mudéjar....................................................................................................................................................... 57 Mujer..................................................................................................................................................................... 58 Obras de creación.................................................................................................................................................. 59 Países y regiones ................................................................................................................................................... 63- Afganistán............................................................................................................................................................ 64 - Argelia.................................................................................................................................................................. 65- Irán....................................................................................................................................................................... 65 - Iraq...................................................................................................................................................................... 65 - Líbano................................................................................................................................................................. 65 - Magreb................................................................................................................................................................ 66 - Marruecos ........................................................................................................................................................... 66 - Paises Iberoamericanos....................................................................................................................................... 67 - Palestina.............................................................................................................................................................. 68 - Sahara ................................................................................................................................................................. 69 - Turquía ............................................................................................................................................................... 69 Relaciones internacionales ................................................................................................................................... 69 Sociología ............................................................................................................................................................. 71 Varia...................................................................................................................................................................... 71 Viajes .................................................................................................................................................................... 73 ÍNDICE DE AUTORES ....................................................................................................................................... 76 A............................................................................................................................................................................ 76 B............................................................................................................................................................................ 76 C............................................................................................................................................................................ 77 D............................................................................................................................................................................ 77 E............................................................................................................................................................................ 77 F ............................................................................................................................................................................ 78 G............................................................................................................................................................................ 78 H............................................................................................................................................................................ 79

Page 3: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

I ............................................................................................................................................................................. 79 J............................................................................................................................................................................. 79 K............................................................................................................................................................................ 79 L............................................................................................................................................................................ 79 M........................................................................................................................................................................... 80 N............................................................................................................................................................................ 81 O............................................................................................................................................................................ 81 P ............................................................................................................................................................................ 81 Q............................................................................................................................................................................ 81 R............................................................................................................................................................................ 81 S ............................................................................................................................................................................ 82 T............................................................................................................................................................................ 82 U............................................................................................................................................................................ 83 V............................................................................................................................................................................ 83 W........................................................................................................................................................................... 83 Y............................................................................................................................................................................ 83 Z............................................................................................................................................................................ 83

3

Page 4: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

AL-ANDALUS 2001/2002-1 Abellán Pérez, Juan. Murcia, la guerra de Granada y otros estudios (siglos XIV-XVI). - Cádiz

: Agrija Ediciones, 2001. - 187 p. 2001/2002-2 Alves, Adalberto. A herança árabe em Portugal = Al-m¼rå± al-²arab¼ f¼ l-Burtu¸ål. - [Lisboa?] :

CTT Correiros, 2001. - 143 p. 2001/2002-3 Arié, Rachel. “Panorama del florecimiento cultural en la Granada naØr¼ del siglo XV”. En: En

el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [23]-45

2001/2002-4 Arjona Castro, Antonio. Córdoba en la historia de Al-Andalus : desarrollo, apogeo y ruina de

la Córdoba Omeya. - Córdoba : Instituto de Estudios Califales de la Real Academia de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba, 2001-. - v. <1- >

2001/2002-5 Ávila, María Luisa. “Women in Andalusi biographical sources”. En: Writing the feminine :

women in Arab sources / edited by Manuela Marín and Randi Deguilhem. - London : I.B. Tauris, 2002. - ISBN 1-86064-697-2. - P. 149-163

2001/2002-6 Balañà i Abadia, Pere. L'islam a Catalunya : (segles VIII-XII) /. - 2ª ed. - Barcelona : Rafael

Dalmau, 2002. - 119 p., [32] p. de fot. : il. ; 24 cm. - (Col.lecció Nissaga ; n. 13) 2001/2002-7 Bariani, Laura. “A propos du Calife Omayyade d'al-Andalus Hi¤åm II al-Mu³ayyad bi-llåh”.

En: Studies in Arabic and Islam : proceedings of the 19th Congress, Union Européenne des Arabisants et Islamisants, Halle 1998 / S. Leder with H. Kilpatrick, B. Martel-Thoumian, H. Schönig (eds.). - Leuven : Peeters, 2002. - ISBN 90-429-1120-4. - P. 39-49

2001/2002-8 Brann, Ross. Power in the portrayal : representations of Jews and Muslims in eleventh- and

twelfth-century Islamic Spain. - Princeton : Princeton University Press, cop. 2002. - X p., [2] h., 194 p. ; 25 cm. - (Jews, Christians, and Muslims from the ancient to the modern world)

2001/2002-9 Cara Barrionuevo, Lorenzo. “La ganadería medieval en el campo de Tabernas y los

Filabres”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 456-498

2001/2002-10 Carballeira Debasa, Ana María. Legados píos y fundaciones familiares en al-Andalus :

(siglos IV/X-VI/XII). - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - 413 p. ; 24 cm. - (Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 2)

2001/2002-11 Chalmeta, Pedro. ”Posibles influencias persas en al-Andalus”. En: Persia y España en el

diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - ISBN 84-7882-504-5. - P. 65-75

2001/2002-12 Charouiti Hasnaoui, Milouda. “El siglo XV en la Ýunna de lbn ²ÅØim”. En: En el epílogo del

islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [49]-73

2001/2002-13 Christys, Ann. Christians in al-Andalus (711-1000). - Richmond (Surrey) : Curzon, 2002. - XI

p., [3] p. de mapas, 231 p. ; 23 cm. - (Culture and civilization in the Middle East) 2001/2002-14 Díaz Esteban, Fernando. “El reino taifa de Badajoz”. En: Apuntes para la historia de la

ciudad de Badajoz. Tomo II, Ponencias y comunicaciones / [Ricardo Sosa Castaño. .. (et al.)]. - Mérida : Editora Regional de Extremadura, 2002. - ISBN 84-7671-639-7. - P. 121-126

2001/2002-15 Dozy, Reinhart Pieter Anne. Investigaciones acerca de la historia y de la literatura de

España durante la Edad Media / traducidas de la segunda edición francesa por Antonio Machado Álvarez. - Pamplona : Analecta Ediciones y Libros, D.L. 2001. - 2 v.

4

Page 5: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-16 Durán Velasco, José Francisco. "Reflexiones y disgresiones en torno a la mitificación de al-

Andalus“. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 135-168

2001/2002-17 Ecker, Heather L. “Arab stones : Rodrigo Caro's translations of Arabic inscriptions in Seville

(1634), revisited”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [347]-402

2001/2002-18 El Hour, Rachid. “Le Øå−ib al-a−kåm à l'époque almoravide“. En: Al-Andalus Magreb : revista

del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 49-64

2001/2002-19 En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada :

Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - 554 p. : il. ; 24 cm. - (Al-mudun ; 5)

2001/2002-20 Escobar Camacho, José Manuel. "Almanzor y la leyenda de los Infantes de Lara". En:

Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (en.-jun. 2002) ; p. [233]-248

2001/2002-21 El esplendor de los omeyas cordobeses : la civilización musulmana de Europa occidental :

exposición en Mad¼nat al-Zahrå³, 3 de mayo a 30 de septiembre de 2001. Catálogo de piezas. - [Sevilla?] : Junta de Andalucía, Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2001. - 278 p.

2001/2002-22 El esplendor de los omeyas cordobeses : la civilización musulmana de Europa occidental :

exposición en Mad¼nat al-Zahrå³, 3 de mayo a 30 de septiembre de 2001. Estudios / coordinación científica, María Jesús Viguera Molins, Concepción Castillo. - [Sevilla?] : Junta de Andalucía, Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2001. - 430 p., [1] h. de lám., [2] p.

2001/2002-23 Fat− al-Andalus. Español. La conquista de al-Andalus / traducción, Mayte Penelas. - Madrid

: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - XLIII, 126 p. ; 24 cm. - (Fuentes arábico-hispanas ; 28)

2001/2002-24 Fierro, Maribel. Al-Ándalus, saberes e intercambios culturales. - 1ª ed. en español. -

Barcelona : CIDOB : Icaria, 2001. - 103, [2] p. ; 19 cm. - (Enciclopedia del Mediterráneo ; 11. Historia)

2001/2002-25 Fierro, Maribel. “Le mahdi Ibn T©mart et al-Andalus". En: Revue du monde musulman et de

la méditerranée. - Aix-en-Provence : Édisud, 1988-. - ISSN 0997-1327. - Vol. 91-94 (2001) ; p. 107-124

2001/2002-26 Fierro, Maribel. “Religious dissension in al-Andalus : ways of exclusion and inclusion”. En:

Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211-3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. [463]-487

2001/2002-27 Frochoso Sánchez, R. "Almanzor y la Ceca de Córdoba". En: Boletín de la Real Academia

de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (en.-jun. 2002) ; p. [213]-223

2001/2002-28 García Sanjuán, Alejandro. Hasta que Dios herede la tierra : los bienes habices en al-

Andalus (siglos X-XV). - Huelva : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva ; [Sevilla] : Mergablum, 2002. - 488 p. ; 24 cm + Fe de erratas ([8] p.). - (Arias Montano ; 57)

5

Page 6: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-29 García Sanjuán, Alejandro. La Huelva islámica : una ciudad del Occidente de Al-Andalus

(siglos VIII-XIII). - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones : Ateneo de Sevilla, 2002. - 140 p. ; 21 cm. - (Historia y geografía ; n. 61)

2001/2002-30 Al-Ghazal y la embajada hispano-musulmana a los vikingos en el siglo IX / Mariano G.

Campo (ed.). - Madrid : Miraguano Ediciones, D.L. 2002. - 181, [2] p. ; 24 cm. - (Libros de los malos tiempos)

2001/2002-31 Gozalbes Busto, Guillermo. “Ceuta y el Estrecho en las fuentes árabes”. En: Ceuta en el

medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 263-290

2001/2002-32 Grego Gómez, María. “El encuentro de Tariq y Musà”. En: Tulaytula. - Toledo : Asociación

de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 5, n. 9 (2002) ; 83-103 2001/2002-33 Grego Gómez, María. “Primeras noticias sobre ®ulay×ula : Ibn ½ab¼b e Ibn ²Abd al-½akam”.

En: Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 59-75

2001/2002-34 Guichard, Pierre. Al-Andalus frente a la conquista cristiana : los musulmanes de Valencia

(siglos XI-XIII) / traducción de Josep Torró. - Madrid : Biblioteca Nueva ; Valencia : Universitat de Vàlencia, 2001. - 781 p. : il. ; 24 cm. - (Historia ; 16)

2001/2002-35 Guichard, Pierre. De la expansión árabe a la Reconquista : esplendor y fragilidad de al-

Andalus / Pierre Guichard ; [traducción, Purificación de la Torre]. - Granada : Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - 285 p.

2001/2002-36 Ibn ½ayyån. [Al-muqtabis f¼ tår¼Þ al-Andalus. II-1. Español]. Crónica de los emires Al−akam I

y ²Abdarra−mån II entre los años 796 y 847 : [Almuqtabis II-1] / traducción, notas e índices de Ma−m©d ²Al¼ Makk¼ y Federico Corriente. - 1ª ed. - Zaragoza : Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo, 2001. - 402 p. ; 24 cm. - (Estudios islámicos)

2001/2002-37 Jornadas de Cultura Islámica (2ª. 2001. Almonaster la Real). El territorio medieval / Juan

Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - 151 p. : il. ; 21 cm. - (Collectanea ; 64)

2001/2002-38 Ladero Quesada, Miguel Ángel. La guerra de Granada, 1482-1491. - Granada : Sección de

Publicaciones, Diputación de Granada, 2001. - 132 p. : il. ; 20 cm. - (Los libros de la estrella ; 4)

2001/2002-39 Ladero Quesada, Miguel Ángel. Las guerras de Granada en el siglo XV. - 1ª ed. - Barcelona

: Editorial Ariel, 2002. - 235 p., [1] h. de mapa pleg. ; 23 cm. - (Ariel Grandes batallas) 2001/2002-40 Lasala, Magdalena. Abderramán III : el gran califa de Al-Andalus. - 1ª ed. - Madrid : Temas

de Hoy, 2001. - 262 p. ; 24 cm. - (Nombres de la historia) 2001/2002-41 Al-Maqqar¼, A−mad b. Mu−ammad. Naf− al-×¼b min ¸usn al-Andalus al-rat¼b. Selección.

Inglés. The history of the Mohammedan dynasties in Spain / translated by Pascual de Gayangos. - London : RoutledgeCurzon, 2002. - 2 v.

2001/2002-42 Martínez Enamorado, Virgilio. Almanzor y su época : al-Andalus en la segunda mitad del

siglo X / Virgilio Martínez Enamorado, Antonio Torremocha Silva. - Málaga : Editorial Sarriá, D.L. 2001. - 197 p. : il. ; 24 cm. - (Al-Andalus)

2001/2002-43 Martínez Enamorado, Virgilio. "Héroe o villano, guerrero o mecenas : Almanzor en la

historiografía española moderna y contemporánea (siglos XVI-XXI)". En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. – ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (jul.-dic. 2002) ; p. [199]-214

6

Page 7: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-44 Martinez-Gros, Gabriel. ”"Andalou", "Arabe", "Espagnol" dans "L'histoire des Musulmans d'Espagne" de Reinhart Dozy“. En: Studia Islamica. - Paris : Larose, 1953-. - ISSN 0585-5292. - N. 92 (2001) ; p. 113-126

2001/2002-45 Mazzoli-Guintard, Christine. Vivre à Cordoue au moyen âge : solidarités citadines en terre

d'Islam aux Xe-XIe siècles. - Rennes : Presses universitaires de Rennes, 2003. - 304 p. : il. ; 24 cm. - (Histoire, ISSN 1255-2364)

2001/2002-46 Molina López, Emilio. Ibn al-Jatib. - Albolote (Granada) : Editorial Comares, 2001. - 212 p. ;

21 cm. - (Biografías granadinas) 2001/2002-47 Moral Molina, Celia del. “La última misiva diplomática de al-Andalus : la "Risåla" de al-

²Uqayl¼, enviada por Boabdil al sultán de Fez en demanda de asilo”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [201]-259

2001/2002-48 Muñoz Molina, Antonio. Córdoba de los omeyas. - 2ª ed. en colección Booket. - Barcelona :

Planeta, 2001. - 285 p. ; 18 cm. - (Booket ; 9015) 2001/2002-49 Oliver Pérez, María Dolores. “El Ajbår Maým©²a : una obra polémica”. En: Qur×uba :

estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 77-108

2001/2002-50 Oliver Pérez, María Dolores. “De vuelta sobre el Ajbår Maým©²a : la historia de la invasión y

de los valíes”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 131-150

2001/2002-51 Pacheco Paniagua, Juan Antonio. La espiritualidad islámica en la Andalucía medieval. -

Sevilla : Mergablum, D.L. 2001. - 200 p. 2001/2002-52 Puente, Cristina de la. “La campaña de Santiago de Compostela (387/997) : ýihåd y

legitimación del poder”. En: Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6

2001/2002-53 Ramírez del Río, José. “La Ýåhiliyya y la legitimidad del poder en al-Andalus”. En: Qur×uba :

estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 109-125

2001/2002-54 Roldán Castro, Fátima. "A propósito de la isla de Saltés (§al×¼¤) en época musulmana". En:

Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001) ; p. 127-153

2001/2002-55 Rosado Llamas, María Dolores. La batalla de las Navas de Tolosa : historia y mito / María

Dolores Rosado Llamas, Manuel Gabriel López Payer. - [Jaén] : Caja Rural Jaén, imp. 2001. - 427, [2] p.

2001/2002-56 Salvatierra Cuenca, Vicente. La crisis del emirato omeya en el Alto Guadalquivir :

precisiones sobre la geografía de la rebelión muladí. - 1ª ed. - [Jaén] : Universidad de Jaén, 2001. - 216 p. : mapas ; 23 cm. - (Al-Andalus)

2001/2002-57 El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás

Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - 233 p. ; 24 cm. - (Literatura ; n. 54)

2001/2002-58 Sánchez Martínez, Manuel. “Tre viaggiatori musulmani in terra di al-Andalus : Ibn ½awqal,

al-Idr¼s¼ e Ibn Ba×ש×ah”. En: Quaderni mediterranei. - Firenze : Cultura editrice, 1974-. - Vol. 9 (2001) ; p. 65-76

2001/2002-59 Sénac, Philippe. Les Carolingiens et al-Andalus (VIIIe-IXe siècles). - Paris : Maisonneuve &

Larose, cop. 2002. - 154 p.

7

Page 8: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-60 Serrano Ruano, Delfina. “Ibn al-ß¼d al-Ba×alyaws¼ (444/1052-521/1127) : de los reinos de

taifas a la época almorávide a través de la biografía de un ulema polifacético”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 1 (2002) ; p. [53]-92

2001/2002-61 Torremocha Silva, Antonio. “Algeciras islámica”. En: Ceuta en el medievo : la ciudad en el

universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 199-252

2001/2002-62 Trillo San José, Carmen. “Contribución al estudio de la propiedad de la tierra en época

nazarí”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 499-535

2001/2002-63 Trillo San José, Carmen. "La propiedad de la tierra en el reino nazarí de Granada :

Almuñecar y su espacio agrario". En: Poder y sociedad en la baja edad media hispánica : estudios en homenaje al profesor Luis Vicente Díaz Martín / Carlos M. Reglero de la Fuente, coordinador. - [Valladolid] : Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, D.L. 2002. - ISBN 84-8448-172-7. - Vol. 2, p. [1149]-1178

2001/2002-64 Valdeón Baruque, Julio. Abderramán III y el Califato de Córdoba. - 1ª ed. - Madrid : Editorial

Debate, 2001. - 238 p. 2001/2002-65 Valor Piechotta, Magdalena. “Espacio rural y territorio en el Aljarafe de sevilla : ½iØn al-

Faraý” / Magdalena Valor Piechotta, Julia Mª Carabaza Bravo, Ana I. Porras Crevillent. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 337-372

2001/2002-66 Velázquez Basanta, Fernando Nicolás. “La relación histórica sobre las postrimerías del

Reino de Granada, según A−mad al-Maqqar¼ (s. XVII)”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [481]-554

2001/2002-67 Vidal Castro, Francisco. “Una década turbulenta de la dinastía nazarí de Granada en el siglo

XV, 1445-1455”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [75]- [116]

2001/2002-68 Viguera Molins, María Jesús. “Sobre documentos árabes granadinos”. En: En el epílogo del

islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [117]-138

2001/2002-69 Vizcaíno, Juan M. La "Fahrasa" de Ibn Jayr (m. 575/1180). - Madrid : Consejo Superior de

Investigaciones Científicas, 2002. - 400, [5] p. ; 24 cm + 1 CD-ROM. - (Estudios onomástico-biográficos de al-Andalus ; 12)

2001/2002-70 Wasserstein, David J. “Inventing tradition and constructing identity : the genealogy of ²Umar

Ibn ½afØ©n between Christianity and Islam”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [269]-297

- AGRICULTURA 2001/2002-71 Álvarez de Morales, Camilo. “Agrónomos andalusíes y sus legados”. En: La herencia árabe

en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [9]-69

8

Page 9: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-72 “Árboles y arbustos en los textos agrícolas andalusíes (II)” / Julia Mª Carabaza Bravo … [et

al.]. En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 157-222

2001/2002-73 García Sanjuán, Alejandro. “El paisaje rural onubense en época andalusí a través de las

fuentes escritas”. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [27]-57

2001/2002-74 Glick, Thomas F. “Los cultivos árabes en la América del Norte colonial : glosas sobre el

pensamiento agronómico de Jefferson”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [425]-445

2001/2002-75 Malpica Cuello, Antonio. “La hidráulica rural nazarí : análisis de una agricultura irrigada de

origen andalusí” / Antonio Malpica Cuello, Carmen Trillo San José. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 221-261

2001/2002-76 Malpica Cuello, Antonio. "Sobre el mundo agrícola nazarí : la alquería de Escóznar en el

siglo XIV". En: Poder y sociedad en la baja edad media hispánica : estudios en homenaje al profesor Luis Vicente Díaz Martín / Carlos M. Reglero de la Fuente, coordinador. - [Valladolid] : Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, Universidad de Valladolid, D.L. 2002. - ISBN 84-8448-172-7. - Vol. 2, p. [1007]-1024

2001/2002-77 Retamero, Félix. “Gestiones campesinas de llanos y de barrancos en el término de Alaior

(Menorca), siglos X-XIII”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 187-220

2001/2002-78 Río Moreno, Justo del. “Influencia de la cultura agraria árabe en la agricultura que

implantaron los europeos en América”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [411]-424

2001/2002-79 Tahiri, Ahmed. Agricultura y poblamiento rural en Sevilla durante la época ²Abåd¼ - Sevilla :

Ayuntamiento de Sevilla. Servicio de Publicaciones, 2001. - 217 p. : il. col. ; 24 cm. - (Colección Temas Libres ; nº26)

- BELLAS ARTES / URBANISMO 2001/2002-80 Abellán Pérez, Juan. “Urbanismo religioso en la cora de Medina Sidonia”. En: II Congreso

Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [121]-138

2001/2002-81 Almagro, Antonio. ”La arquitectura en al-Andalus en torno al año mil : Medina-Azahra“. En:

La Península Ibérica en torno al año 1000 / VII Congreso de Estudios Medievales. - Avila : Fundación Sánchez Albornoz, imp. 2001. - ISBN 84-923109-2-8. - P.[165]-191

2001/2002-82 Almagro, Antonio. “Un aspecto constructivo de las bóvedas en al-Andalus”. En: Al-qan×ara :

revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211-3589. - Vol. 22, fasc. 1; p.[147]- 170

2001/2002-83 Arce Sáinz, Fernando. “Arquitectura y rebelión : construcción de iglesias durante la revuelta

de ²Umar b. ½afØ©n”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo

9

Page 10: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211-3589. - Vol. 22, fasc. 1; p.[121]- 145

2001/2002-84 Arquitectura de al-Andalus : (Almería, Granada, Jaén, Málaga) / coordinación general,

Rafael López Guzmán. - Albolote (Granada) : Editorial Comares, 2002. - XVII, 987 p. 2001/2002-85 Bariani, Laura. “Al-Mad¼na al-Æåhira según el testimonio de las fuentes árabo-andalusíes”.

En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [327]-341

2001/2002-86 Barrios Rozúa, Juan Manuel. Granada, historia urbana. - Albolote (Granada) : Editorial

Comares, D.L. 2002. - 240 p. : il. ; 22 cm. - (Serie Granada ; 16) 2001/2002-87 Benavides, A. “Los orígenes de la música arábigoandaluza”. En: Actas del III Coloquio

Internacional de Estudios sobre África y Asia del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 37-50

2001/2002-88 Bermejo, José María. Paraísos de Al Andalus : el jardín hispano árabe. - Segovia : Artec

Impresiones, D.L. 2002. - 73, [7] p. 2001/2002-89 Bermúdez López, Jesús. "Estructura urbana de la Alhambra". En: Cuadernos de la

Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 85-123 2001/2002-90 Bertrand, Maryelle. “Jolopos (La Peza, Grenade), un "−iØn" de La fitna”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [145]-159

2001/2002-91 Calvo Capilla, Susana. “La capilla de Belén del convento de Santa Fe de Toledo : ¿un

oratorio musulmán?”. En: Madrider Mitteilungen. - Heidelberg : F.H. Kerle, 1960-. - ISSN 0418- 9744. - Vol. 43 (2002) ; p. 353-375

2001/2002-92 Calvo Capilla, Susana. Estudios sobre arquitectura religiosa en al-Andalus : las pequeñas

mezquitas en su contexto histórico y cultural [Microforma]. - Madrid : Ediciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - 3 microfichas (1107 fotogramas) : negativo, il. ; 11 x 15 cm + 1 v. (7 p.). - (Tesis doctorales)

2001/2002-93 Calvo Capilla, Susana. Urbanismo en la Córdoba islámica. - 1ª ed. - [Madrid] : Edilupa

Ediciones, 2002. - 124, [2] p. 2001/2002-94 Cañavate Toribio, Juan. “Arquitectura e integración en el Girb al-Andalus”. En: II Congreso

Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [627]-639

2001/2002-95 Castilla Brazales, Juan. En busca de la Granada andalusí / Juan Castilla Brazales, Antonio

Orihuela Uzal ; ilustraciones de Miguel Sobrino González. - Albolote (Granada) : Editorial Comares, D.L. 2002. - 415 p., [2] h. de lám. pleg.

2001/2002-96 La cerámica musulmana de Algeciras : producciones estampilladas : estudios y catálogo /

Antonio Torremocha Silva, Yolanda Oliva Cózar (editores científicos). - Algeciras : Fundación Municipal de Cultura "José Luis Cano", D.L. 2002. - 262 p. : il. ; 30 cm. - (Caetaria monografías ; n. 1)

2001/2002-97 Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb (2º.1999.Algeciras) : [II

Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : actas, Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - 710 p.

10

Page 11: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-98 Cortés, Manuela. Música y poesía en el esplendor omeya. - Córdoba : Fundación "Foros de Córdoba", D.L. 2001. - 85 p.

2001/2002-99 Cruces Blanco, Esther. “Las torres de la Alhambra : población y ocupación del espacio.

Informes de Juan de Orea (1572)” / Esther Cruces Blanco, Pedro Galera Andreu. - En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590- 1987. - Vol. 37 (2001), p. 41-58

2001/2002-100 Darro, José Manuel. Granada, 7 jardines : noviembre-diciembre 2001 : Museo Nacional de

Damasco / [direccón científica, Ignacio Henares Cuéllar ; comisario, José Miguel Puerta Vílchez]. - [S.l. : s.n.], D.L. 2001. - 89, 15 p.

2001/2002-101 Delgado, Luis. “Breve introducción a la música andalusí-sefardí”. En: Tulaytula. - Toledo :

Asociación de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 4, nº7 (primer semestre 2001) ; p. 75-90

2001/2002-102 Díez Jorge, María Elena. "El espacio doméstico : lo femenino y lo masculino en la ciudad

palatina de la Alhambra". En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 155-181

2001/2002-103 Dokmak, Ahmed Mahmoud Mohamed. Estudio de los elementos islámicos en la arquitectura

mudéjar en España a través de las bóvedas de mocárabes y de ejemplos de la epigrafía árabe / directores, Antonio Eloy Momplet, Juan Antonio Souto Lasala. - Madrid : Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Estudios Árabes e Islámicos, 2001. - V, [2], 349 p., [112] p. de lám.

2001/2002-104 “Evolución urbana de la Málaga islámica, siglos VIII-XV” / Juan Bautista Salado Escaño. ..

[et al.]. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [361]-389

2001/2002-105 Fernández Puertas, Antonio. “Tres modelos de patas de arquetas nazaríes”. En: Miscelánea

de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [85]-96

2001/2002-106 Frey Sánchez, Antonio Vicente. El jardín de Al-Andalus : orígen y consolidación de la Murcia

islámica. - [Murcia] : Real Academia Alfonso X el Sabio, D.L. 2002. - 141, [2] p. 2001/2002-107 Fuertes Santos, María del Camino. La cerámica califal del yacimiento de Cercadilla,

Córdoba. - [Sevilla] : Junta de Andalucía, Consejería de Cultura, D.L. 2002. - 268 p. : il. ; 30 cm + 1 disco (CD-ROM). - (Arqueología. Monografías)

2001/2002-108 Gámiz Gordo, Antonio. La alhambra nazarí : apuntes sobre su paisaje y arquitectura. -

Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - 229 p. : il. ; 21 cm. - (Textos de doctorado. Arquitectura ; n. 18)

2001/2002-109 García Bueno, Ana. “Algunos datos sobre el origen de la técnica de la pintura mural

hispanomusulmana” / Ana García Bueno, Víctor J. Medina Flórez. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 1 (2002) ; p. [213]-222

2001/2002-110 García Porras, Alberto. “La organización del espacio doméstico en el poblado medieval de

«El Castillejo» (Los Guájares, Granada) : una lectura desde el análisis de la cerámica”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 422-455

2001/2002-111 García Sanjuán, Alejandro. “Aproximación a la dinámica histórica y al poblamiento urbano

de Huelva, una ciudad islámica del occidente de al-Andalus (siglos XI-XIII)”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo

11

Page 12: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [343]-360

2001/2002-112 Gómez Becerra, Antonio. "La primera cerámica islámica de Granada : los ejemplares del

solar del Aljibe de Trillo". En: Meridies : revista de historia medieval. - Córdoba : Facultad de Filosofía y Letras, Área de Historia Medieval, 1994-. - ISSN 1137-6015. - Vol. 5-6 (2002) ; p. [63]-86

2001/2002-113 Gómez de Avellaneda Sabio, Carlos. “Patio de los Naranjos : el sahn como imagen del

paraíso”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [673]-710

2001/2002-114 Gozalbes Cravioto, Carlos. “Medina Marbal-la en la Edad Media”. En: II Congreso

Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [391]-421

2001/2002-115 Gozalbes Cravioto, Enrique. “De la civitas hispano-romana a la madina andalusí”. En: II

Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [641]-655

2001/2002-116 Gurriarán Daza, Pedro. “Tapial o fábricas encofradas en recintos urbanos andalusíes” /

Pedro Gurriarán Daza, Ángel J. Sáez Rodríguez. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [561]-625

2001/2002-117 Imágenes en el tiempo : un siglo de fotografía en La Alhambra, 1840-1940 / textos, Marie

Loup Sougez. .. [et al.]. - [Granada] : Patronato de La Alhambra y Generalife, imp. 2002. - 205 p.

2001/2002-118 Jones, Owen. Planos, alzados, secciones y detalles de la Alhambra / Owen Jones y Jules

Goury ; edición de María Ángeles Campos Romero. - Madrid : Ediciones Akal, D.L. 2001. - 248 p., [1] h. : il. ; 35 cm. - (Fuentes de arte ; 18)

2001/2002-119 Lleó Cañal, Vicente. El Real Alcázar de Sevilla / fotografías, Martín García. - Barcelona :

Lunwerg Editores, D.L. 2002. - 189 p. 2001/2002-120 López Landa, José María. Estudios de arte mudéjar aragonés / José María López Landa,

Francisco Iñíguez Almech, Leopoldo Torres Balbás ; edición facsímil al cuidado de Gonzalo M. Borrás Gualis. - Zaragoza : Institución "Fernando el Católico", 2002. - 239 p., [1] h. de map. pleg. : il. ; 24 cm. - (Publicación número 2271 de la Institución "Fernando el Católico")

2001/2002-121 Makariou, S. “Quelques réflexions sur les objets au nom de ²Abd al-Malik ibn al-Mans©r“.

En: Archéologie islamique. - Paris : Maisonneuve et Larose, 1990-. - ISSN 1156-7198. - Vol. 11 (2001) ; p. 47-60

2001/2002-122 Malpica Cuello, Antonio. La Alhambra de Granada, un estudio arqueológico. - Granada :

Editorial Universidad de Granada, 2002. - 366 p. : fot. ; 23 cm. - (Monográfica arte y arqueología ; 55)

2001/2002-123 Malpica Cuello, Antonio. "La Alhambra y su entorno : espacio rural y espacio urbano". En:

Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 183-218

2001/2002-124 Malpica Cuello, Antonio. “La ciudad nazarí : propuestas para su análisis”. En: II Congreso

Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo

12

Page 13: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [99]-119

2001/2002-125 Mazzoli-Guintard, Christine. "Las ciudades islámicas : tipología y evolución en la Península

Ibérica". En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 49-83

2001/2002-126 Mazzoli-Guintard, Christine. “Urbanisme islamique et ville en al-Andalus : autour de

nouvelles propositions méthodologiques”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [49]-73

2001/2002-127 Medina Flórez, V. J. ”Técnica pictórica empleada en la ejecución de los zócalos de la

Alhambra y del cuarto real de Santo Domingo de Granada : estudio comparado" / Victor J. Medina Flórez, Ana García Bueno. En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590- 1987. - Vol. 37 (2001), p. 9-21

2001/2002-128 Morena López, José Antonio. "A propósito de un fragmento de ataifor califal en cerámica

ve[r]de y manganeso con decoración antropomorfa procedente de un hábitat rural de la campiña cordobesa". En: Meridies : revista de historia medieval. - Córdoba : Facultad de Filosofía y Letras, Área de Historia Medieval, 1994-. - ISSN 1137-6015. - Vol. 5-6 (2002) ; p. [51]-61

2001/2002-129 Pavón Maldonado, Basilio. “El lazo 6 de la Alcudia (Elche), el primer ejemplo conocido de

Occidente : las tramas hexagonales en el arte“. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc. 1 ; p.[171]- 204

2001/2002-130 Pensar la Alhambra / José Antonio González Alcantud, Antonio Malpica Cuello (eds.). - 1ª

ed. - Rubí (Barcelona) : Anthropos Editorial ; [Granada] : Diputación Provincial, Centro de Investigaciones Etnológicas "Ángel Ganivet", 2001. - 318 p. : il. ; 24 cm. - (Obras generales)

2001/2002-131 Por tierras de la mora encantada : el arte islámico en Portugal. - Madrid : Electa, D.L. 2001. -

200 p. 2001/2002-132 Robinson, Cynthia. In praise of song : the making of courtly culture in al-Andalus and

Provence, 1005-1134 A.D. - Leiden : Brill, 2002. - XXIII, 419 p., [32] p. de lám. ; 25 cm. - (The medieval and early modern Iberian world ; v. 15)

2001/2002-133 Ruiz Souza, Juan Carlos. “El Palacio de los Leones de la Alhambra : ¿madrasa, zåwiya y

tumba de Mu−ammad V? : estudio para un debate“. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc. 1; p.[77]-120

2001/2002-134 Vernet, Juan. Al-Andalus : culturas de convivencia / texto, Juan Vernet, Leonor Martínez

Martín ; fotografías, Ramón Masats. - 3ª ed. - Barcelona : Lunwerg Editores, 2002. - 212 p. 2001/2002-135 Vílchez, Carlos. Baños árabes. - 1ª ed. - Granada : Diputación de Granada, Sección de

Publicaciones, 2001. - 105 p. : il. ; 20 cm. - (Los libros de la estrella ; 8) 2001/2002-136 Vílchez, Carlos. El Palacio del Partal Alto en La Alhambra. - Armilla (Granada) : Proyecto

Sur de Ediciones, D.L. 2001. - 212 p. - CASTILLOS Y FORTIFICACIONES 2001/2002-137 Acién Almansa, Manuel. “De nuevo sobre la fortificación del emirato”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional

13

Page 14: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [59]-75

2001/2002-138 Alonso Durá, Aurelio. La muralla musulmana de Benaguacil. - Benaguasil (Valencia) :

Ajuntament de Benaguasil, 2002. - 462 p. 2001/2002-139 Arjona Castro, Antonio. ”Topografía e historia del alcázar omeya de Córdoba y su entorno

inmediato”. En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 80, n. 141 (julio-dic.2001); p. 153-176

2001/2002-140 Arjona Castro, Antonio. "Topografía e historia del Alcázar omeya de Córdoba y su entorno

inmediato (y II)". En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (en.-jun. 2002) ; p. [325]-340

2001/2002-141 Azuar Ruiz, Rafael. “Campesinos fortificados frente a los conquistadores feudales”. En: Mil

anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [229]-238

2001/2002-142 Bazzana, André. “Éléments de castellologie médiévale dans al-Andalus : morphologie et

fonctions du cháteau (XIe-XIIIe siécles)”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [189]-201

2001/2002-143 Buresi, Pascal. “Les fortifications frontalières dans le centre de la péninsule Ibérique aux

XIIe-XIIIe siècles : matériaux et techniques de construction”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [439]-449

2001/2002-144 Catarino, Helena. “Castelos e território omíada na "kura" de Ocsonoba”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [29]-44

2001/2002-145 Correia, Fernando Branco. “O sistema defensivo da Elvas islâmica”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [357]-367

2001/2002-146 Custódio, Jorge. “As fortificações de Santarém, séculos XII-XIII”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [405]-422

2001/2002-147 Gómez-Moreno Calera, José Manuel. "Estructuras defensivas de la Alhambra. I, Cuestiones

generales". En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 125-154

2001/2002-148 Guichard, Pierre. “La société du "Garb al-Andalus" et les premiers "−uØ©n"” / Pierre

Guichard, Dmitryj Mischin. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [177]-187

2001/2002-149 Lammali, Chafik. “Espacio rural fortificado : el caso de Castril de la Peña (Granada)”. En:

Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 89-119

14

Page 15: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-150 López Elum, Pedro. Los castillos valencianos en la Edad Media : (materiales y técnicas constructivas). - Valencia : Biblioteca Valenciana. – 2 v. : fot. col. ; 24 cm. - (Institutione)

2001/2002-151 Malpica Cuello, Antonio. Los castillos en al-Andalus y la organización del territorio. -

Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, 2003. - 164 p. 2001/2002-152 Martí, Ramón. “Fortificaciones y toponimia omeya en el Este de al-Andalus”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [93]-104

2001/2002-153 Paixão, Antonio Cavaleiro. “Aspectos da presença "Almóada" em Alcácer do Sal (Portugal)”

/ Antonio Cavaleiro Paixão, João Carlos Faria e A. Rafael Carvalho. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [369]-383

2001/2002-154 Pascual, Josefa. “El recinto fortificado de la Valencia musulmans” / Josefa Pascual, Javier

Martí. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [291]-309

2001/2002-155 Picard, Cristophe. “Les ribats au Portugal à l'époque musulmane : sources et définitions”.

En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [203]-212

2001/2002-156 Teixeira, Ricardo. “Castelos e organização dos territórios nas duas margens do curso médio

do Douro (séculos IX-XIV)”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [463]-476

2001/2002-157 Torró Abad, Josep. “Dominar las aljamas, fortificaciones feudales en las montañas del reino

de Valencia (siglos XIII-XIV)”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [451]-462

2001/2002-158 Zozaya, Juan. “Fortificaciones tempranas en al-Andalus ss. VIII-X”. En: Mil anos de

fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [45]-58

- CIENCIA Y TÉCNICA 2001/2002-159 Cabrera Lafuente, Ana. “Caracterización de las producciones textiles en al-Andalus (siglos

IX al XIV) : estudios sobre tintes“. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - P. [395]-415

2001/2002-160 Carabaza Bravo, Julia María. “Estado actual y perspectivas de los estudios sobre agronomía

andalusí” / Julia Mª Carabaza Bravo, Expiración García Sánchez. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 101-118

15

Page 16: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-161 Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - 294 p.

2001/2002-162 Escribano Ródenas, Carmen. ”Los itinerarios de aprendizaje exterior de los intelectuales

hispano- musulmanes : estudio estadístico“ / Carmen Escribano Ródenas y Juan Martos Quesada. En: Science and technology in the Islamic World / edited by S.M. Razaullah Ansari, with a Proceeding's author index by Daniela Berariu; [organized by the Belgian National Committee for Logic, History and Philosophy of Science]. - Turnhout (Bélgica) : Brepols, cop. 2002. - ISBN 2-503-51415-4 - P. 43-65

2001/2002-163 García Sánchez, Expiración. ”Las plantas textiles y tintóreas en al-Andalus”. En: Tejer y

vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[417]-451

2001/2002-164 Garrido Atienza, Miguel. Las aguas del Albaicín y Alcazaba. - Ed. facs. / estudio preliminar

por Carmen Trillo San José. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - LXXI, XXII, 86 p. ; 20 cm. - (Archivum ; 88)

2001/2002-165 Hidalgo Brinquis, María del Carmen. “El papel, lazo de unión entre Oriente y Occidente”. En:

La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [249]-282

2001/2002-166 Llavero Ruiz, Eloísa. ”Técnicas algebrísticas y traumatológicas en al-Andalus”. En: Ciencias

de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 113-156

2001/2002-167 Manzanares Japón, José Luis. “La ingeniería civil en al-Andalus”. En: La herencia árabe en

la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [349]-369

2001/2002-168 Martos Quesada, Juan. “El matemático andalusí Ibn al-Sam−, posible autor de un

manuscrito de aritmética depositado en El Escorial“. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol.12 (2001) ; p. 429-442

2001/2002-169 Pérez Macías, Juan Aurelio. “La explotación metalúrgica : la Cerca Alta (Cerro de

Andévalo)”. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [9]-26

2001/2002-170 Samsó, Julio. “La transmisión de la ciencia árabe a través de Cataluña”. En: Joyas escritas :

los fondos bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 85-99

2001/2002-171 El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás

Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - 233 p. ; 24 cm. - (Literatura ; n. 54)

2001/2002-172 Serrano-Niza, Dolores. “La naturaleza en el telar andalusí”. En: Ciencias de la naturaleza en

al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 237-257

- DERECHO

16

Page 17: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-173 Aguirre Sádaba, Francisco Javier. “De esclavos a libertos : fórmulas de manumisión en al-Andalus en el s.XI, según el "Muqni²" de Ibn Mug¼× “. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [21]-51

2001/2002-174 Arcas Campoy, María. “El cadí y su entorno : noticias sobre algunas de sus atribuciones en

la frontera oriental nazarí”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [141]-156

2001/2002-175 Calero Secall, María Isabel. “Afectación de las rentas de los habices de las mezquitas en

fetuas nazaríes del siglo XV : el caso del poeta-alfaquí al-Bas×¼”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [157]-183

2001/2002-176 Calero Secall, María Isabel. ”El derecho islámico y su aplicación en al-Andalus : (siglos XIII-

XV)“. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 31-43

2001/2002-177 Calero Secall, María Isabel. "El proceso de Ibn al-Ja×¼b / Mª Isabel Calero Secall. Epístola de

al-Bunnåh¼ a Lisån al-D¼n / Nicolás Roser Nebot. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. [421]-461

2001/2002-178 Camarero Castellano, Inmaculada. “El concepto del contrato de aparcería llamado

"muzåra³a", según los juristas malikíes de al-Andalus (s. VIII-XV)”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 181-198

2001/2002-179 Camarero Castellano, Inmaculada. “Kitåb al-ýawå³ih : un capítulo de la mudawwana sobre

las calamidades agrícolas”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[35]-45

2001/2002-180 García Sanjuán, Alejandro. "Los bienes habices en al-Andalus a través del Mi²yår de al-

Wan¤ar¼s¼. “En: Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 23-50

2001/2002-181 Martínez Almira, Magdalena. “La administración de justicia andalusí en materia de riegos : el

tribunal de las aguas de Valencia en la Edad Media”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [371]-409

2001/2002-182 Ortega Terol, Juan Miguel. “Islam y Derecho Internacional : influencia y desencuentros En:

El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 97-110

2001/2002-183 Puente, Cristina de la. “Documentos jurídicos sobre el vestido en al-Andalus : los formularios

notariales”. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[73]-93

2001/2002-184 Riosalido, Jesús. “El derecho de asilo en la tradición árabe e islámica y sus problemas de

aplicación a la realidad contemporánea. El derecho de asilo árabe e islámico y el cincuentenario del Alto Comisariado de las Naciones Unidas para los Refugiados“. En: El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 85-95

17

Page 18: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-185 Rodríguez Adrados, Antonio. "Documentos y documentadores en el formulario notarial de

Ibn Al-Attar...”. En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 80, nº 141 (julio-dic.2001); p. 209-226

2001/2002-186 Zomeño, Amalia. “Abandoned wifes and their possibilities for divorce in al-Andalus : the

evidence of the "wathå³iq" works”. En: Writing the feminine : women in Arab sources / edited by Manuela Marín and Randi Deguilhem. - London : I.B. Tauris, 2002. - ISBN 1-86064-697-2. - P. 111-126

2001/2002-187 Zomeño, Amalia. “Herencias, tierras y notarios : algunas notas sobre propiedades agrícolas

en los Documentos arábigo-granadinos. "En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 277-294

- FILOSOFÍA 2001/2002-188 Abi Rached, N. “Averroès et deux romans du XXe siécle”. En: Averroes (1126-1198) oder

der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 359-368

2001/2002-189 Ait El Ferrane, M. “Averroes bei den heutigen Arabern”. En: Averroes (1126-1198) oder der

Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 345-357

2001/2002-190 Bagher Karimian, Mohammad. ”La escuela de Ibn Arabi en Irán”. En: Persia y España en el

diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - ISBN 84-7882-504-5. - p. 33-44

2001/2002-191 Bauloye, L. “Note sur la doctrine rushdienne de la substance, d'aprés le "Grand

Commentaire" de la "Métaphysique"”. En: Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 233-242

2001/2002-192 Beneito, Pablo. "La doctrina del amor en Ibn ²Arab¼ : comentario del nombre divino Al-

Wadd“. En: Anales del Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 18 (2001) ; p. 61-77

2001/2002-193 Hamze, M. “Logique et grammaire arabe dans l'oeuvre d'Averroès”. En: Averroes (1126-

1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 157-174

2001/2002-194 Jeamy, G. “La méthodologie d'Averroés : le grand commentateur”. En: Averroes (1126-

1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 107-116

18

Page 19: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-195 Khoury, Paul. “Ibn Rushd et les théologiens árabes chrétiens”. En: Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 255-281

2001/2002-196 Lambertini, R. “Zur Frage der Rolle des Averroes in der praktischen Philosophie des

Spätmittelalters”. En: Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 243-253

2001/2002-197 Lomba Fuentes, Joaquín. “Ibn ½azm, la belleza como forma de vida”. En: Anales del

Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 19 (2002) ; p. 13-26

2001/2002-198 Martínez Lorca, Andrés. “La noética de Averroes en el «Gran Comentario al libro Sobre el

alma de Aristóteles»”. En: La ciudad de Dios : revista de cultura e investigación de los PP. Agustinos de El Escorial. - El Escorial : PP. Agustinos. - ISSN 0009-7756. - Vol. 215, n. 3 (sept.-dic. 2002) ; p. 815-871

2001/2002-199 Missaoui, S. D. “La nourriture dans l'oeuvre d'Ibn Ru¤d”. En: Averroes (1126-1198) oder der

Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 221-230

2001/2002-200 Nassar, N. “Averroés ou la philosophie encerclée”. En: Averroes (1126-1198) oder der

Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 117-138

2001/2002-201 Puerta Vílchez, José Miguel. "La belleza del mundo es la Belleza de Dios : ( el núcleo

estético el ²Irfån de Ibn ²Arab¼) IIª_parte “. En: Anales del Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 18 (2001) ; p. 31-60

2001/2002-202 Puig Montada, Josep. "La armonía entre la filosofía y el sufismo : Sohravardi “.En: Anales

del Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 18 (2001) ; p. 15-30

2001/2002-203 Ramón Guerrero, Rafael. “El pensamiento griego en la lógica de Ibn ½azm : su "Kitåb al-

taqr¼b"”. En: Anales del Seminario de Historia de la Filosofía. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1980-. - ISSN 0211-2337. - Vol. 19 (2002) ; p. 27-38

2001/2002-204 Ramón Guerrero, Rafael. “La religión vista por filósofos andalusíes “. En: El saber en al-

Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 57-75

2001/2002-205 Sanagustin, Floréal. “Le statut de la raison dans le "Kitåb al-kulliyyåt fil-×ibb"”. En: Averroes

(1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 147-156

2001/2002-206 Walz, D. “Aristóteles und Averroes bei Kaiser Friedrich II”. En: Averroes (1126-1198) oder

der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif

19

Page 20: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 317-330

2001/2002-207 Zimmermann, Albert. “Averroes im Werk des Magisters Ferrandus de Hispania”. En:

Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - ISBN 3-8253-1265-8. - P. 297-306

- FRONTERAS Y LÍMITES 2001/2002-208 Balañà i Abadia, Pere. “Al-Andalús y su frontera superior”. En: Joyas escritas : los fondos

bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 27-39

2001/2002-209 Estudios de Frontera (4º. 2001. Alcalá la Real). Historia, tradiciones y leyendas en la

frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - 629 p. : il. ; 24 cm. - (Actas)

2001/2002-210 Frey Sánchez, Antonio Vicente. "Los problemas fronterizos castellano-aragoneses a

propósito de la conquista del §arq al-Andalus : Villena (1239-1244)". En: Meridies : revista de historia medieval. - Córdoba : Facultad de Filosofía y Letras, Área de Historia Medieval, 1994-. - ISSN 1137-6015. - Vol. 5-6 (2002) ; p. [123]-140

2001/2002-211 García Fitz, Francisco. “Guerra y fortificaciones en contextos de frontera : algunos casos

ibéricos de la plena Edad Media”. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [519]-532

2001/2002-212 García Fitz, Francisco. "Una frontera caliente : la guerra en las fronteras castellano-

musulmanas (siglos XI-XIII)”. En: Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[159]-179

2001/2002-213 García Lizana, Antonio. “Leyendas de amor en la Frontera : los amores de don Diego López

de Haro y la mora Cava” / Antonio García Lizana, Ascensión Vegas Navas. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 201-214

2001/2002-214 González Jiménez, Manuel. “La Frontera de Granada en las Cantigas de Santa María”. En:

Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 229-245

2001/2002-215 Gozalbes Cravioto, Carlos. “La frontera marítima del occidente malagueño en los

documentos geográficos medievales cristianos”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 247-265

20

Page 21: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-216 Hasnaoui, Milouda. “El dualismo conceptual de la frontera legendaria e histórica en las

fuentes árabes”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 129-151

2001/2002-217 Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario

celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - X, 341 p. : il. ; 24 cm. - (Collection de la Casa de Velázquez ; v. n. 75)

2001/2002-218 Jiménez Puertas, Miguel. “Asentamientos rurales y frontera : las torres de alquería de la

tierra de Loja en época nazarí”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443-06-6. - P. 390-421

2001/2002-219 Martínez Enamorado, Virgilio. “El distrito de Turón (−iØn-±agr ®©r©n) : transformaciones

socio-funcionales en un territorio campesino de frontera”. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 657-669

2001/2002-220 Salicrú i Lluch, Roser. “Nuevos mitos de la Frontera : Muhammad X el Cojo, Ali al-Amin y

Ridwan Bannigas entre historiografía e historia, entre realidad y leyenda”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 487-505

2001/2002-221 Torremocha Silva, Antonio. “Estructuras defensivas de época meriní en Algeciras” / Antonio

Torremocha Silva, Ildefonso Navarro Luengo, Juan Bautista Salado Escaño. En: Mil anos de fortificações na Península Ibérica e no Magreb (500-1500) : actas do Simpósio Internacional sobre Castelos / Isabel Cristina Ferreira Fernandes (coord.). - Lisboa : Edições Colibri, 2002. - ISBN 972-772-308-X. - P. [697]-717

2001/2002-222 Viguera Molins, María Jesús. “Las Fronteras de Al-Andalus”. En: Historia, tradiciones y

leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 593-610

- LENGUA Y LITERATURA

2001/2002-223 Arazi, Albert. “Les poèmes sur la nativité du prophète Mu−ammad à Grenade au XIVe siècle”. En: Jerusalem studies in Arabic and Islam / Institute of Asian and African Studies at The Hebrew University, The Max Schloessinger Memorial Foundation. - Jerusalem : The Magnes Press : The Hebrew University, 1979-. - ISSN 0334-4118. - Vol. 27 (2002) ; p. 57-85

2001/2002-224 Becerril Gómez, José Ag. “Un poema árabe ¿inédito? en el exconvento de San Francisco de

la Alhambra” / José Ag. Becerril Gómez, Juan Castilla Brazales. En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590- 1987. - Vol. 37 (2001), p. 9-21

2001/2002-225 Beneito, Pablo. "El "IjtiØår s¼rat ras©l Allåh" de Ibn ²Arab¼ y el milagro de la palmera de

Sevilla“. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 79-100

21

Page 22: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-226 Castillo Castillo, Concepción. “Un poeta granadino poco conocido : Mu−ammad al-§arrån (s. XV)”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo e Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [187]-20

2001/2002-227 Corriente, Federico. “El romandalusí reflejado por el glosario botánico de Abulxayr”. En:

Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[93]-241

2001/2002-228 Corriente, Federico. “Of secrets and mirages in Ibn Quzmån”. En: Journal of Arabic

literature. - Leiden : E.J. Brill, 1970-. - ISSN 0085-2376. - Vol. 33, no. 2 (2002) ; p. [156]-171 2001/2002-229 Kaddouri, Samir. "Identificación de un manuscrito andalusí anónimo de una obra contra Ibn

½azm al-Qur×ub¼ (m. 456/1064)” En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. [299]-320

2001/2002-230 Monferrer Sala, Juan Pedro. “Unas notas sobre los "textos árabes cristianos andalusíes"”.

En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 155-168

2001/2002-231 Monferrer Sala, Juan Pedro. “A propósito de un pseudoarabismo de transmisión culta : la

voz "zoma" (< ar. "Øawmu²a"/"Ø©m[u]²a") y su étimo siriaco "somkå"”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [345]-358

2001/2002-232 Monferrer Sala, Juan Pedro. "Mêmrå del Pseudo Metodio y Yôntôn, el cuarto hijo de Noé :

notas a propósito de un posible origen de la leyenda oriental llegada a Hispania en el s. VII”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [213]-230

2001/2002-233 Oliver Pérez, María Dolores. “Sobre el significado de "mawlà" en la historia omeya de al-

Andalus“. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. [321]-344

2001/2002-234 Romero, Carmen. ”Literatura y medicina : los muwa¤¤a−at de Ab© Bakr Mu−ammad Ibn

Zuhr“. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[83]-98

2001/2002-235 ®a−×a−, Få×ima. “La poesía andalusí en el siglo XV : aspectos temáticos y simbólicos”. En:

En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [261]-280

- MEDICINA 2001/2002-236 Álvarez de Morales, Camilo. "Apuntes y reflexiones en torno al "Kulliyyåt" de Averroes” /

Camilo Álvarez de Morales, M. Concepción Vázquez de Benito. En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 93-112

2001/2002-237 Hipócrates. [Aforismos. Español].Traducción de los Aforismos de Hipócrates de griego, y

latín en lengua castellana, con advertencias y notas; y del capítulo auréo de Avicena, que trata del modo de conservar la salud corporal / por ... Alonso Manuel Sedeño de Mesa ; con

22

Page 23: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

una introducción a cargo de José Martínez Pérez y Mª Teresa Santamaría Hernández. - Ed. facs. - Cuenca : Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - 84,[32],194[i.e. 294], [12] p.

2001/2002-238 Robinson, Cynthia. "The lover, his lady, her lady, and a thirteenth-century Celestina : a

recipe for love sickness from al-Andalus”. En: Islamic art and literature / Oleg Grabar, Cynthia Robinson, editors. - Princeton : Markus Wiener Publishers, cop. 2001. - ISBN 1-55876-233-7. - P. 79-115

2001/2002-239 Romero, Carmen. “Médicos sevillanos en el Norte de África y Oriente Medio“. En: El saber

en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla,Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 177-194

2001/2002-240 Vázquez de Benito, Concepción. “La medicina del "×ab¼b" y su proyección social”. En: El

saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 45-55

- NUMISMÁTICA 2001/2002-241 Delgado y Hernández, Antonio. Estudios de numismática arábigo-hispana : considerada

como comprobante histórico de la dominación islámica de la Península / editado por Alberto Canto García y Tawf¼q ibn ½åfiæ Ibråh¼m ; con la colaboración de Mª de los Reyes Esparcia Polo, Paula Grañeda Miñón y Fátima Martín Escudero. - Madrid : Real Academia de la Historia, 2001. - XLVI, 487 p. : il. ; 30 cm. - (Publicaciones del Gabinete de Antigüedades de la Real Academia de la Historia. Antiquaria Hispanica ; 8)

2001/2002-242 Fontenla Ballesta, Salvador. “Aportación a los feluses andalusíes”. En: Gaceta numismática

/ Asociación Numismática Española. - Barcelona : ANE. - ISSN 0210-2137. - Vol. 147, n. 4 (dic. 2002) ; p. 35-41

2001/2002-243 Frochoso Sánchez, R. Los feluses de Al-Andalus. - Córdoba : Numismática Córdoba ;

Madrid : [s.n.], 2001. - 139, [5] p. 2001/2002-244 Jarique de Numismática Andalusí (4º. 2000. Jaén). IV Jarique de Numismática Andalusí /

editores, Alberto Canto García, Vicente Salvatierra Cuenca. - 1ª ed. - Jaén : Universidad de Jaén, 2001. - 239 p.

2001/2002-245 Peña, Salvador. “El espacio numismático ibero-magrebí y los fondos del Museo

Arqueológico y Etnológico de Granada / Salvador Peña Martín & Miguel Vega Martín En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 65-113

2001/2002-246 Vega Martín, Miguel. “"Allåh −asb¼", lema coránico (IX: 129) en una moneda meriní hallada

en Granada” / M. Vega Martín y S. Peña Martín. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 327-338

2001/2002-247 Vega Martín, Miguel. “Del hallazgo de dirhames emirales en Domingo Pérez (Iznalloz,

Granada)” / Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 1 (2002) ; p. [155]-192

2001/2002-248 Vega Martín, Miguel. El mensaje de las monedas almohades : numismática, traducción y

pensamiento islámico / Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García.

23

Page 24: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

- 1ª ed. - [Cuenca] : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - 348 p. : il. ; 21 cm. - (Escuela de traductores de Toledo ; n. 10)

- RESTOS ARQUEOLÓGICOS 2001/2002-249 Acién Almansa, Manuel. “Del estado califal a los estados taifas : la cultura material “. En:

Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 493-513

2001/2002-250 Arjona Castro, Antonio. "Localización del lugar donde estuvo ubicada la casa de la moneda

(Dar Al-Sikka) en la Córdoba islámica" / Antonio Arjona Castro y Rafael Frochoso Sánchez. En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes.- Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. – ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (jul.-dic. 2002) ; p. [181]-198

2001/2002-251 Barceló, Carmen. “Escritos árabes en la basílica paleocristiana de Casa Herrera (Mérida)”.

En: Madrider Mitteilungen. - Heidelberg : F.H. Kerle, 1960-. - ISSN 0418- 9744. - Vol. 43 (2002) ; p. 299-315

2001/2002-252 Bazzana, André. “Saltés/Shal×¼sh, una ciudad islámica en la marisma de Huelva” / André

Bazzana, Juana Bedia, Norbert Trauht. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [99]-136

2001/2002-253 Carmona Ávila, Rafael. “Confirmación arqueológica del foso defensivo de época emiral del

recinto amurallado de madinat Baguh (Priego de Córdoba) : informe de resultados de la I.A.U. de C/. Real 11”. En: Antiquitas. - Priego de Córdoba : Área de Cultura del Ayuntamiento. - ISSN 1133-6609. - N. 14 (dic. 2002) ; p. 131-150

2001/2002-254 “Estructuras defensivas de Algeciras islámica : su análisis desde las fuentes escritas y el

registro arqueológico” / Antonio Torremocha Silva ... [et al.]. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [451]-482

2001/2002-255 Ginés Burgueño, María de los Ángeles. “Belda, aportaciones desde la arqueología”. En:

Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 63-88

2001/2002-256 Gomes, Rosa Varela. Silves ("Xelb"), uma cidade do "Gharb Al-Andalus" : território e cultura.

- Lisboa : Instituto Português de Arqueologia, 2002. - 170 p. 2001/2002-257 Gómez Becerra, Antonio. “El Maraute (Motril) y el poblamiento islámico en la costa de

Granada”. En: Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 30-62

2001/2002-258 Gómez Toscano, F. “La ciudad en el suroeste de al-Ándalus : una visión desde la

arqueología” / F. Gómez Toscano, J. M. Campos Carrasco. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [137]-151

2001/2002-259 Huarte Cambra, Rosario. "Los siglos X y XI en Isbiliya : su caracterización cultural a través

del registro cerámico / Rosario Huarte Cambra y Pilar Lafuente Ibáñez. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 547-557

24

Page 25: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-260 La islamización de la Extremadura romana / [coordinación editorial Agustín Velázquez, Fernando Valdés]. - Mérida : Museo Nacional de Arte Romano, 2001. - 369 p. : il. ; 22 cm. - (Cuadernos emeritenses ; 17)

2001/2002-261 Kirchner, Helena. “El mapa de los asentamientos andalusíes de Ibiza”. En: Asentamientos

rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed. - Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - ISBN 84-95443- 06-6. - P. 120-186

2001/2002-262 Martínez Núñez, María Antonia. “Estelas funerarias de época califal aparecidas en Orihuela

(Alicante)”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc. 1; p.[45]-76

2001/2002-263 “Nuevas aportaciones al conocimiento de las necrópolis medievales de la Vega Baja de

Toledo (1.era parte)” / B. Maquedano Carrasco ... [et al.]. En: Tulaytula. - Toledo : Asociación de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 5, n. 9 (2002) ; 19-53

2001/2002-264 Osorio Pérez, María José. “Escrituras árabes romanceadas del convento de Santa Cruz la

Real (1430- 1496) : pinceladas documentales para una imagen de la granada nazarí” / Mª J. Osorio Pérez y R.G. Peinado Santaella. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 191-217

2001/2002-265 Rueda Galán, Mercedes. “Producciones bajomedievales sevillanas en los siglos XIII y XIV

(La Florida)”. En: Qur×uba : estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 155-185

2001/2002-266 Tomassetti Guerra, José María. “Lebrija islámica : un segundo ejercicio de interpretación

historico- arqueológica, la medina”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [423]-449

2001/2002-267 Valdés Fernández, Fernando. ”Algunas reflexiones sobre el estudio arqueológico de los

tejidos de origen o procedencia andalusí“. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[379]-393

2001/2002-268 Valdés Fernández, Fernando. En torno al Badajoz islámico : trabajos sueltos de arqueología

andalusí. - [Badajoz] : Diputación de Badajoz, Departamento de Publicaciones, 2001. - 358 p. : il. ; 22 cm. - (Arte/arqueología)

- SOCIEDAD / COSTUMBRES 2001/2002-269 Arjona Castro, Antonio. "Almanzor, el Camino de Santiago y los mozárabes cordobeses".

En: Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - Córdoba : Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes. - ISSN 0034-060X. - Año 81, n. 142 (en.-jun. 2002) ; p. [225]-232

2001/2002-270 Cano Ávila, Pedro. “Prácticas islámicas piadosas, reprobadas y otros hechos escatológicos”.

En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 91-108

2001/2002-271 Chalmeta, Pedro. “Poder y sociedad en la época califal”. En: La Península Ibérica en torno

al año 1000 / VII Congreso de Estudios Medievales. - Avila : Fundación Sánchez Albornoz, imp. 2001. - ISBN 84- 923109-2-8. - P.[145]-164

25

Page 26: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-272 El Hour, Rachid. “La indumentaria de las mujeres andalusíes a través de "Zahrat al-raw¢ f¼ talj¼Ø al-far¢" de Ibn Båq”. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[95]-108

2001/2002-273 Fernández Puertas, Antonio. “Vestimenta de Ab© ²Abd Allån Mu−ammad, Boabdil : r¼−iyya,

juff, mall©×a, ²imåma". En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [399]-477

2001/2002-274 García Sánchez, Expiración. “El sabor de lo dulce en la gastronomía andalusí”. En: La

herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [165]-204

2001/2002-275 Jah, Cherif Abderrahman. Los aromas de al-Andalus : la cultura andalusí a través de los

perfumes, especias y plantas. - Madrid : Alianza Editorial : Fundación de Cultura Islámica, D.L. 2001. - 209 p., LXIV p. de fot. col.

2001/2002-276 Lachiri, Nadia. “Andalusi proverbs on women”. En: Writing the feminine : women in Arab

sources / edited by Manuela Marín and Randi Deguilhem. - London : I.B. Tauris, 2002. - ISBN 1-86064-697-2. - P. 41-48

2001/2002-277 Maíllo Salgado, Felipe. “De la formación social tributaria y ¿mercantil? Andalusí”. En: El

saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 21-30

2001/2002-278 Marín, Manuela. “Signos visuales de la identidad andalusí.” En: Tejer y vestir : de la

antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[137]-180

2001/2002-279 Roselló Bordoy, G. El ajuar de las casas andalusíes. - Málaga : Editorial Sarriá, D.L. 2002. -

202 p. : il. ; 24 cm. - (Al-Andalus) 2001/2002-280 Salvatierra Cuenca, Vicente. “Poder político y territorio islámico : la formación de la sociedad

andalusí en el Alto Guadalquivir”. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 611-627

BELLAS ARTES / URBANISMO 2001/2002-281 Almagro, Antonio. "Ciudades palatinas en el islam". En: Cuadernos de la Alhambra. -

Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590-1987. - Vol. 38 (2002) ; p. 9-40 2001/2002-282 El arte mameluco : esplendor y magia de los sultanes. - Madrid : Electa, D.L. 2001. - 235 p. 2001/2002-283 Duclos Bautista, Guillermo. “Evolución urbana de Larache : siglos XV al XIX” / Guillermo

Duclós Bautista, Pedro Campos Jara. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [451]-482

2001/2002-284 Fernández Sotelo, Emilio A. “Piezas de hueso, torneadas y decoradas, de Ceuta”. En: Ceuta

en el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 65-107

26

Page 27: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-285 García Barriuso, Patrocinio. La música hispano-musulmana en Marruecos / presentación, vida y obra del autor, Manuela Cortés García. - Tánger : Instituto Cervantes ; Sevilla : Fundación El Monte, 2001. - 1 v. (pag. var.)

2001/2002-286 Hervás Herrera, Miguel Ángel.” Hallazgos arquelógicos en la morería de Ágreda (Soria) “/

Miguel Ángel Hervás Herrera y Manuel Retuerce Velasco Bibliografía: p. 911. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 897-911

2001/2002-287 Los inicios del arte otomano : la herencia de los emiratos : Turquía, Anatolia Oriental y

Tracia. - Madrid : Electa, cop. 2002. - 250 p. 2001/2002-288 Larache : evolución urbana / [trabajo de investigación y textos publicación, Guillermo Duclos

Bautista, Pedro Campos Jara]. - [Sevilla] : Junta de Andalucía, Consejería de Obras Públicas y Transportes, 2001. - 174 p., [3] p. de fot., [2], 61 p.

2001/2002-289 Martínez Enamorado, Virgilio. “Un urbanismo para el "mulk" : pervivencia de la ciudad áulica

oriental en el primer islam”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [139]-292

2001/2002-290 La medina de Tetuán : guía de arquitectura / [arquitecto director, Ramón de Torres López]. -

[Sevilla] : Consejería de Obras Públicas y Transportes ; Tetuán : Consejo Municipal de Tetuán Sidi Mandri, 2001. - 292, 12 p.

2001/2002-291 Qusayr ²Amra : residencia y baños omeyas en el desierto de Jordania / Martín Almagro. ..

[et al.]. - [2ª ed.]. - Granada : Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - 202 p., [2] h. 2001/2002-292 Rallo Gruss, Carmen. Aportaciones a la técnica y estilística de la pintura mural en Castilla a

final de la Edad Media : tradición e influencia islámica / directora, María Ángeles Piquero López. - Alcalá : Fundación Universitaria Española, 2002. - 487 p. : il. ; 27 cm. - (Tesis doctorales "cum laude". Serie A, Arte ; n. 14)

2001/2002-293 Revilla Uceda, Mateo. "Turismo y patrimonio arquitectónico : accesibilidad y regulación de

flujos de visitantes en la Alhambra “. En: Cuadernos de la Alhambra. - Granada : [s.n.] (Urania). - ISSN 0590- 1987. - Vol. 37 (2001), p. 111-131

2001/2002-294 Roselló Bordoy, G. “Reflexiones y comentarios a media voz sobre la ciudad islámica /

Guillermo Roselló Bordoy”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [21]-36

2001/2002-295 Tahiri, Ahmed. “Proceso de urbanización en el Rif : situación actual y perspectivas de

investigación (s. VIII-X)”. En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [37]-47

2001/2002-296 Tartous / P. de Montaner, Elena Invernezzi, Carmen Pérez Molpeceres, María Isabel

Sureda; Elena Invernezzi y P. de Montaner, coords.. - Palma [etc.] : Ajuntament de Palma [etc.], D.L.2002. - 339 p.

2001/2002-297 Torremocha Silva, Antonio. “El fenómeno urbano portuario en el Estrecho medieval”. En: II

Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [acta : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación E Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [293]-325

27

Page 28: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-298 Torres García, Ana. “Cine, historia e identidad nacional : "La Momia" de §åd¼ ²Abd al-Salåm”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 315-326

CIENCIA Y TÉCNICA 2001/2002-299 Aguiar Aguilar, Maravillas. “Los capítulos del tratado del Sexagenarium (siglo XV) relativos a

problemas de agrimensura y la reintroducción en Europa del cuadrante de senos” / Maravillas Aguiar Aguilar, J. Antonio González Marrero. En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 259-276

2001/2002-300 Cano, María José. ”Las ciencias según un texto hispano-hebreo del siglo XVI : (Sefer §ebe×

Yehudah, capítulo 32)“. En: Ciencias de la naturaleza en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 223-235

2001/2002-301 Díaz-Fajardo, Montse. La teoría de la trepidación en un astrónomo marroquí del siglo XV :

estudio y edición crítica del "Kitåb al-adwår f¼ tasy¼r al-anwår" (parte primera) de Ab© ²Abd Allåh al-Baqqår. - Barcelona : Instituto "Millás Vallicrosa" de Historia de la Ciencia Árabe, 2001. - 109 p.

2001/2002-302 Gisbert Santonja, Joseph A. “Azúcar de caña, su secular viaje hacia occidente : historia e

impronta arqueológica de una técnica medieval”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [119]-163

2001/2002-303 La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. -

Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - [1] h., 445 p. 2001/2002-304 Ibn al-Bay×år, ²Abd Allåh b. A−mad. [Al-μåmi² li-mufradåt al-adwiya wa-l-a¸ðiya. Español-

Árabe. Selección]. Kitåb al-Ýami² li-mufradåt al-adwiya wa-l-agðiya = Colección de medicamentos y alimentos / introducción, edición crítica, traducción e índices de las letras "Øåd" y "¢åd" por Ana María Cabo González. - Sevilla : Mergablum, D.L. 2002. - 227 p.

2001/2002-305 Zaragoza Adriaensens, Salvador. “Los cítricos, su dispersión y asentamiento en el entorno

islámico mediterráneo”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [71]-117

COMUNIDADES MUSULMANAS 2001/2002-306 Catalá Rubio, Santiago. “La inscripción de las Comunidades musulmanas en el Registro de

Entidades Religiosas”. En: El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 125-134

2001/2002-307 Encuentro sobre Minorías Religiosas (1º. 2000. Cuenca). El islam en España : historia,

pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - 254 p. ; 24 cm. - (Estudios ; n. 77)

28

Page 29: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-308 Hernando de Larramendi, Miguel. “ Imágenes del Islam en la España de hoy “. En: El islam

en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 63-73

2001/2002-309 Mantecón Sancho, Joaquín. “ El acuerdo de cooperación con la comisión islámica de

España”. En: El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 111-123

2001/2002-310 Martí Sánchez, José María. “La enseñanza de la religión islámica en los centros públicos

docentes “. En: El islam en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 135-161

2001/2002-311 Ramadan, Tariq. El islam minoritario : cómo ser musulmán en la Europa laica / [traducido

por José Miguel Marcén]. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2002. - 369 p. ; 22 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo ; 18)

COOPERACIÓN 2001/2002-312 Sanahuja, José Antonio. Altruismo, mercado y poder : el Banco Mundial y la lucha contra la

pobreza.. - Barcelona : Intermón Oxfam, 2001. - 412 p. : gráf. ; 20 cm. - (Libros de encuentro ; 10)

CRÍTICA LITERARIA 2001/2002-313 Arce Sanjuán, Beatriz. “La palabra como amuleto : una tradición morisca en la literatura

española del 1450 al 1550”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 885-898

2001/2002-314 Armas, Frederik A. de. ”De Magnis Coniunctionibus : Albumasar, Lope de Vega y Calderón“.

En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 229-238

2001/2002-315 Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando

de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - 311 p. ; 21 cm. - (Escuela de traductores de Toledo ; 11)

2001/2002-316 Baena Gallé, Violeta María. “La figura del hermano mayor en la literatura magrebí de

expresión francesa : primera subversión fracasada del "statu quo"”. En: Philologia Hispalensis. - Sevilla : Facultad de Filología : Universidad de Sevilla, 1986-. - ISSN 1132-0265. - Vol. 16 (2002) ; p. [19]-35

2001/2002-317 Bas×a, Ra³©f M. “La influencia de la cultura cristiana en las autobiografías de los escritores

árabes”. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel

29

Page 30: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 127-137

2001/2002-318 . “De Pablo a Saulo : traducción, crítica y denuncia de los libros plúmbeos por el P. Ignacio

de las Casas, S. J.”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [403]-436

2001/2002-319 Benjelloun, Abdelmajid. "La figure de Louis del Mármol y Carvajal et son voyage en Afrique

du Nord, y compris en Libye et en Egypte “. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 101-119

2001/2002-320 Black, Stanley. Juan Goytisolo and the poetics of contagion : the evolution of a radical

aesthetic in the later novels. - Liverpool : Liverpool University Press, 2001. - X, 261 p. ; 24 cm. - (Hispanic studies TRAC (Textual research and criticism) ; v. 18)

2001/2002-321 Camarero-Arribas, Jesús. “Ficción y realidad en Naguib Mahfuz : la referenciación de un

proceso histórico-político “. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [69]-84

2001/2002-322 Carmelo, Luís. “A literatura aljamiado-mourisca ou o reverso do "século de ouro" ibérico”.

En: Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 99-118

2001/2002-323 Carrasco Urgoiti, María Soledad. “La imagen mítica de la Granada nazarí en las literaturas

europeas de los siglos XVI y XVII”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [307]-343

2001/2002-324 Chaoui, Abdelkáder. “La autobiografía en Marruecos : la escritura y la identidad textual : el

libro autobiográfico del profesor Ibnidú”. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 225-242

2001/2002-325 Comendador, María Luz. “Sobre la novela histórica árabe”. En: Cuadernos. - Toledo :

Escuela de Traductores de Toledo, cop. 1998-. - ISSN 1578-5009. - N. 3 (2002) ; p. 7-43 2001/2002-326 Delgado Cobos, Inmaculada. “Mi hijo y Tánger”. En: Actas del III Coloquio Internacional de

Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 199-209

2001/2002-327 Enkvist, Inger. Los múltiples yos de Juan Goytisolo : un estudio interdisciplinar / Ángel

Sahuquillo. - Almería : Instítuto de Estudios Almerienses, 2001. - 311 p. 2001/2002-328 Feria García, Manuel C. “La luz de la ciencia o la luz de la sabiduría : el maestro en las

autobiografías árabes” / Manuel C. Feria García, Salvador Peña Martín y Miguel Vega Martín. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 117-126

2001/2002-329 Fernández Parrilla, Gonzalo. “La supuesta picaresca de Chukri”. En: Autobiografía y

literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 139-148

30

Page 31: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-330 Fernández Suárez, Sonia María. Literatura infantil en Jordania : Raw¢a al-Hudhud. -

Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - 174 p., [1] h. ; 21 cm. - (Textos. Lengua árabe ; 1)

2001/2002-331 Gallego Fernández de Aránguiz, Myriam. La narrativa simbólica de Juan Goytisolo. - 1ª ed. -

Salamanca : Ediciones Almar, 2001. - 342 p. ; 23 cm. - (Biblioteca filológica ; 12) 2001/2002-332 Galmés de Fuentes, Álvaro. La épica románica y la tradición árabe. – Madrid : Gredos, D.L.

2002. - 652 p. : il. ; 25 cm. - (Manuales) 2001/2002-333 Galmés de Fuentes, Álvaro. "La mujer que hace matar a tres presuntos amantes : (Un

cuento árabe y dos fabliaux franceses)”. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 253-265

2001/2002-334 García Cecilia, Cristina. "La periferia del Magreb : aproximación bibliográfica a la literatura

mauritana contemporánea de expresión árabe“. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [97]-106

2001/2002-335 Gil López, Ernesto J. “Oriente y Occidente, la literatura como testimonio documental de la

fusión entre cristianos y musulmanes”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 187-198

2001/2002-336 Gómez García, Luz. “Cien años de poesía árabe escrita por mujeres“. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [133]-167

2001/2002-337 Gómez García, Luz. Literatura árabe anotada (1967-1998) : cuaderno de traducción / Luz

Gómez García, Eva Lapiedra Gutiérrez. - [Alicante] : Universidad de Alicante, D. L. 2000. - 153 p. ; 24 cm. - (Textos docentes)

2001/2002-338 Gómez García, Luz. “La poesía árabe en el siglo XX”. En: Lingüística y literatura árabes =

Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 43-72

2001/2002-339 González Casado, Pilar. “Textos árabes cristianos sobre la dormición de la Virgen “ En:

Literatura árabe-cristiana / Monserrat Abumalham, coordinadora. -Madrid : Servicio de Publicaciones, Universidad Complutense, 2001. - p. 75-95

2001/2002-340 Harvey, L. P. “La literatura aljamiada”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión

forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 849-859

2001/2002-341 Al-Id, Yumna. “La narrativa autobiográfica en Líbano : la relación del yo consigo mismo y

con el otro”. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 243-256

2001/2002-342 Llored, Yannick. Aproximación al lenguaje nómada de Juan Goytisolo en "Las virtudes del

pájaro solitario". - Almería : Instítuto de Estudios Almerienses, 2001. - 167 p. ; 24 cm. - (Textos y ensayos ; 13)

2001/2002-343 López Enamorado, María Dolores. “Panorama general de la novela árabe desde sus

orígenes hasta Mahfûz”. En: Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de

31

Page 32: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 13-41

2001/2002-344 Lorenzo Jiménez, Jesús. “Beduinos y trovadores : la lírica del desierto arábigo a la campiña

provenzal”. En: Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 169-195

2001/2002-345 Lugo Acevedo, María Luisa. "Simbología mística musulmana en el Libro de las Luces :

relato aljamiado sobre la genealogía de Mahoma”. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 451-460

2001/2002-346 El manuscrito morisco 9653 de la Biblioteca Nacional de Madrid / edición, estudio lingüístico

y glosario por Ridha Mami. - 1ª ed. - Madrid : Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2002. - 595 p. ; 19 cm. - (Colección de literatura española aljamiado-morisca ; 11)

2001/2002-347 Marín, Manuela. “Mujeres, burros y cargas de leña : imágenes de la opresión en la literatura

española de viajes sobre Marruecos” En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[85]-[110]

2001/2002-348 Martínez Núñez, María Antonia. “El "turå±" y las formas literarias en la producción de Tawf¼q

al-½ak¼m”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 113-138

2001/2002-349 Masonen, Pekka. “Leo Africanus : the man with many names”. En: Al-Andalus Magreb :

revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 115-143

2001/2002-350 Mata Induráin, Carlos. “El último suspiro en territorio africano : los amores marroquíes de

Sancho el Fuerte de Navarra en "Zorayda la reina mora" de Juan Anchorena”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 109-120

2001/2002-351 Merino, Leonor. Encrucijada de literaturas magrebíes. - Valencia : Centro Francisco Tomás

y Valiente, UNED, imp. 2001. - 189 p. ; 20 cm. - (Interciencias ; 13) 2001/2002-352 Monferrer Sala, Juan Pedro. “Laora Ke La olyó muryó : una leyenda oriental sobre la muerte

de Moisés en el Ms. misceláneo 774 de la BnF : notas para el estudio de las fuentes musulmanas en la literatura aljamiada”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 861-873

2001/2002-353 Monferrer Sala, Juan Pedro. “Tipología apocalíptica en la literatura árabe cristiana “ En:

Literatura árabe-cristiana / Monserrat Abumalham, coordinadora. - Madrid : Servicio de Publicaciones, Universidad Complutense, 2001. - p. 51-74

2001/2002-354 Ould Mohamed-Babá, Ahmed-Salem. “Cuentos de los Wlåd Däymån : sutil socarronería”.

En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[253]-264

2001/2002-355 Paradela Alonso, Nieves. “Autobiografías en tensión : la vuelta al código literario clásico en

los escritos de al-Háyari (s. XVII) y Ali Mubárak (s. XIX)”. En: Autobiografía y literatura árabe / Anna Caballé. .. [et al.] ; coordinadores, Miguel Hernando de Larramendi, Gonzalo

32

Page 33: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Fernández Parrilla, Bárbara Azaola Piazza. - 1ª ed. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2002. - ISBN 84-8427-210-9. - P. 187-223

2001/2002-356 Paradela Alonso, Nieves. “Estructura narrativa y cruce de discursos en el relato "½ad¼± al-

qarya" de Ma−m©d ®åhir L夼n : la "ju×ba" como elemento retórico”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 219-243

2001/2002-357 Ramírez del Río, José. La "Leyenda de Cardeña" y la épica de al-Andalus : la victoria

póstuma del Cid. - Sevilla : [Signatura Ediciones de Andalucía], 2001. - 196 p. 2001/2002-358 Ramírez del Río, José. La orientalización de al-Andalus : los días de los árabes en la

Península Ibérica. - Sevilla : Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2002. - 277 p. ; 24 cm. - (Historia y geografía ; n. 83)

2001/2002-359 Salem, Khaled. “El nacimiento de la Generación de los 50 bajo el signo del nacionalismo

árabe y la división de Palestina”. En: Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 157-168

2001/2002-360 Sanchez Arreseigor, Juanjo. “Las mil y una noches”. En: Lingüística y literatura árabes =

Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 197-206

2001/2002-361 Sánchez Sandoval, Juan José. “La literatura hagiográfica en el Magreb occidental (siglos

XII-XIV).” En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 11-35

2001/2002-362 Sobh, Mahmud. Historia de la literatura árabe clásica. - Madrid : Ediciones Cátedra, D.L.

2002. - 1354 p. ; 25 cm. - (Crítica y estudios literarios) 2001/2002-363 Vernet, Juan. Literatura árabe. - 1ª ed. en El Acantilado. - Barcelona : El Acantilado, 2002. -

350 p. ; 21 cm. - (El Acantilado ; 59) 2001/2002-364 Vespertino Rodríguez, Antonio. "La literatura aljamiado-morisca : estado de la cuestión”. En:

Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 81-97

2001/2002-365 Zuwiyya, David. “La literatura aljamiado-morisca : una interpretación tipológica”. En: De

mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 875-884

2001/2002-366 Zuwiyya, David. “ A tipological approach to Aljamiado-Morisco literature”. En: Qur×uba :

estudios andalusíes. - Córdoba : Seminario de Estudios Árabes, Facultad de Filosofía y Letras, 1996-. - ISSN 1137-5671. - Vol.6 (2001); p. 187-212

DERECHO 2001/2002-367 Feria García, Manuel C. “Conflictos de legitimidad jurídica en Marruecos : el impacto del

protectorado”. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P. [37]-62

33

Page 34: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-368 Ibn ½ab¼b, ²Abd al-Malik. [Al-wå¢i−a. Español-Árabe]. Kitåb Al-wå¢i−a = (Tratado jurídico) : fragmentos extraídos del "Muntajab al-a−kåm" de Ibn Ab¼ Zaman¼n (m. 399/1008) / introducción, edición crítica y traducción por María Arcas Campoy. – Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - 164 p., [1] h., 126 p. ; 24 cm. - (Fuentes arábico-hispanas ; 27)

2001/2002-369 Mikunda Franco, Emilio. Derechos humanos y mundo islámico : análisis comparatista crítico

de textos jurídicos sobre derechos humanos en la pluralidad de contextos iusculturales del mundo islámico contemporáneo a la luz de la filosofía del derecho. - Sevilla : Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla, 2001. - 285 p. ; 24 cm. - (Derecho ; n. 90)

2001/2002-370 Motilla, Agustín. Derecho de familia islámico : problemas de adaptación al derecho español /

Agustín Motilla, Paloma Lorenzo ; obra coordinada por María José Ciaurriz. - Madrid : Editorial Colex, 2002. - 197 p.

2001/2002-371 La multiculturalidad : especial referencia al islam / director, Andrés Rodríguez Benot. -

Madrid : Consejo General del Poder Judicial, 2002. - 467 p. ; 22 cm. - (Cuadernos de Derecho judicial, ISSN 1134-9670 ; 8-2002)

2001/2002-372 Ruiz de Almodóvar, Caridad. “El Código Omaní de Estatuto Personal”. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [269]-299

2001/2002-373 Ruiz de Almodóvar, Caridad. “La representación legal en los Códigos de Estatuto Personal

de los países árabes”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 273-286

2001/2002-374 Sagarra Trias, Eduard. La legislación sobre extranjería e inmigración : una lectura : los

derechos fundamentales y las libertades públicas de los extranjeros en España.. - Barcelona : Publicacions de la Universitat de Barcelona, 2002. - 327 p. ; 24 cm

2001/2002-375 Zomeño, Amalia. ”El derecho islámico a través de su imagen colonial durante el

Protectorado español en Marruecos”. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[307]-337

EMIGRACIÓN 2001/2002-376 Abi-Ayad, Ahmed. “Aspectos de los aportes de la civilización arabo-musulmana a América

Latina “. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 47-57

2001/2002-377 Barbolla Camarero, Domingo. Inmigración marroquí en la zona de Talayuela (Cáceres). -

Mérida : Editora Regional de Extremadura, D.L. 2001. - 484 p. : il. ; 24 cm. - (Biblioteca de estudios sociales ; 1)

2001/2002-378 De sur a sur : análisis multidisciplinar del fenómeno migratorio en España / Pilar Almoguera

Sallent (ed.). - Sevilla : Universidad de Sevilla, 2002. - 234 p. : gráf., mapas ; 21 cm. - (Colección abierta ; 58)

2001/2002-379 España. [Ley orgánica sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su

integración social, 2000. Árabe-Español]. Ley orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, en su modificación dada por la Ley orgánica 8/2000, de 22 de diciembre / Abdellatif Aguessim El Ghazouani (trad.) = Al-qån©n al-tanæ¼m¼ 4/2000 al-Øådir bi-tår¼Þ 11 yanåyir wa-l-muta²allaq bi-−uq©q wa-−urr¼yåt al-aμånib f¼ Isbåniyå wa-kaðå idmåμi-him iμtimå²¼yan, kamå tamma ta²d¼lu-hu bi-wåsi×at al-qån©n al-tanæ¼m¼ 8/2000 wa-l-Øådir bi-tår¼Þ 22 diμimbir / Akis¼m al-

34

Page 35: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

¹azwån¼ ²Abd al-La×¼f (mutarμim). - [S.l. : s.n.], imp. 2001 ([Granada] : Liceo Gráfico). - [6], 45, 48 p.

2001/2002-380 Gascó García, Enrique. “Cuestiones en torno a las relaciones laborales de los musulanes en

España”. En: actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 163-190

2001/2002-381 Gozálvez Pérez, Vicente. “La inmigración africana en la España mediterránea : el proceso

de integración” Bibliografía. - En: Movilidad interna y migraciones intraeuropeas en la Península Ibérica = Mobilidade interna e migraçoes intraeuropeias na Península Ibérica : actas del Coloquio Europeo, Santiago de Compostela, 8-9 de Noviembre de 2001 / bajo la coordinación de Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo. - Santiago de Compostela : Universidade de Santiago de Compostela, 2002. - ISBN 84-9750-127-6. - p. 211-234

2001/2002-382 Lacomba, Joan. El islam inmigrado : transformaciones y adaptaciones de las prácticas

culturales y religiosas. - [Madrid] : Subdirección General de Información y Publicaciones, imp. 2001. - 338 p.

2001/2002-383 Movilidad interna y migraciones intraeuropeas en la Península Ibérica = Mobilidade interna e

migraçoes intraeuropeias na Península Ibérica : actas del Coloquio Europeo, Santiago de Compostela, 8-9 de Noviembre de 2001 / bajo la coordinación de Antonio Eiras Roel, Domingo L. González Lopo. - Santiago de Compostela : Universidade de Santiago de Compostela, 2002. - 314 p. : il. ; 24 cm. - (Cursos e congresos da Universidade de Santiago de Compostela ; 134)

2001/2002-384 Nouaouri Izrelli, Nadi Hamdi. "Escolares marroquíes en la provincia de Cádiz : algunos

aspectos de su perfil sociolingüístico”. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 145-175

2001/2002-385 Soddu, Pietro. Inmigración extra-comunitaria en Europa : el caso de Ceuta y Melilla /

traducción, Bárbara Azaola. – Ceuta : Archivo Central, 2002. - 188 p.

ESPAÑA 2001/2002-386 Alonso Acero, Beatriz.” El norte de África en el ocaso del emperador (1549-1558)”. En:

Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - P. 387-414

2001/2002-387 Álvarez, José E. The betrothed of death : the Spanish Foreign Legion during the Rif

Rebellion, 1920-1927. - Westport (Connecticut) : Greenwood Press, 2001. - [6] h., 282 p. : il. ; 25 cm. - (Contributions in comparative colonial studies ; no. 40)

2001/2002-388 Álvarez de Morales, Camilo. “La casa del Chapiz y la Escuela de Estudios Árabes”. En:

Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001) ; p.[99]-114

2001/2002-389 Balañà i Abadia, Pere. “Wåd¼ Wåqid, enclave musulmán en la pre-Cataluña : (el origen

remoto de Monistrol de Montserrat)” / Pere Balañà i Abadía y Josep Batlle i Costa. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 21-31

35

Page 36: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-390 Balfour, Sebastian. Abrazo mortal : de la guerra colonial a la Guerra Civil en España y Marruecos (1909-1939) / traducción de Inés Belaustegui. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 629 p., [14] p. De lám. ; 24 cm. - (Historia, ciencia, sociedad)

2001/2002-391 Bonnassie, P. Las Españas medievales / Pierre Bonnassie, Pierre Guichard, Gerbert ;

traducción castellana de Bernat Hervàs. - Barcelona : Crítica, imp. 2001. - 368 p. : il. ; 24 cm. - (Libros de historia)

2001/2002-392 Bunes Ibarra, Miguel Ángel de. "Carlos V, Venecia y la Sublime Puerta : la embajada de

Diego Hurtado de Mendoza en Venecia “. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 591-617

2001/2002-393 Buresi, Pascal. "Nommer, penser les frontières en Espagne aux XIe.-XIIIe.Siècles”. En:

Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[51]-74

2001/2002-394 Las campañas de Marruecos (1909-1927) / coordinación a cargo de Antonio Carrasco ;

autores, Roberto Muñoz Bolaños ... [et al.]. - 1ª ed. - Madrid : Almena, 2001. - 301 p. 2001/2002-395 Carriazo Rubio, Juan Luis. “Fronteras y fortificaciones en Andalucía Occidental durante la

Baja Edad Media”. En: El territorio medieval / II Jornadas de Cultura Islámica, Almonaster la Real, 2001 ; Juan Aurelio Pérez Macías (ed.). - [Huelva] : Servicio de Publicaciones, Universidad de Huelva, 2002. - ISBN 84-95699-69-9. - P. [59]-97

2001/2002-396 Carriazo y Arroquia, Juan de Mata. En la frontera de Granada / estudio preliminar por

Manuel González Jiménez. - Ed. facs. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - XXII, XV, 671 p., [20] p. de lám. ; 24 cm. - (Archivum ; 89)

2001/2002-397 Delmote, Gilles. Ponts et frontières entre Espagne et Maghreb. - Paris : L'Harmattan, cop.

2001. - 241, [14] p. ; 22 cm. - (Histoire et perspectives méditerranéennes) 2001/2002-398 Díaz Borrás, Andrés. El miedo al Mediterráneo : la caridad popular valenciana y la redención

de cautivos bajo poder musulmán, 1323-1539. - Barcelona : Institución Milá y Fontanals, 2001. - 366 p. : mapas, gráf. ; 24 cm. - (Anuario de estudios medievales. Anejo ; 44)

2001/2002-399 Edelmayer, Friedrich. “Los de allá, imágenes y prejuicios sobre la frontera de los Austrias

con el Imperio Otomano”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 187-199

2001/2002-400 Fernández-Aceytuno, Mariano. Ifni y Sáhara : una encrucijada en la historia de España. -

Dueñas (Palencia) : Simancas Ediciones, D.L. 2001. - 775 p., [32] p. de lám. : mapas ; 23 cm. - (Fundamentos históricos)

2001/2002-401 Frey Sánchez, Antonio Vicente. “Nuevos datos sobre el río Segura en la Murcia del siglo

XIII”. En: Murgetana. - Murcia : Academia Alfonso X El Sabio. - ISSN 0213-0939. - Año 52,nº 104 (2001); p. 9-21

2001/2002-402 Furor et rabies : violencia, conflicto y marginación en la Edad Moderna / editores, José I.

Fortea, Juan E. Gelabert y Tomás A. Mantecón. - Santander : Universidad de Cantabria, D.L. 2002. - 501 p. : il. ; 25 cm

36

Page 37: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-403 García Fitz, Francisco. “¿La "España de las tres culturas"? : el tópico de la tolerancia y los límites de la coexistencia en la España medieval“. En: Diálogo de civilizaciones Oriente-Occidente : aporte al entendimiento internacional / María Jesús Merinero (Coord.). - Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, cop. 2002. - ISBN 84-9742-091-8. - P. 127-155

2001/2002-404 García Flores, Antonio. "Fazer batallas a los moros por las vecindades del reyno" :

imágenes de enfrentamientos entre cristianos y musulmanes en la Castilla medieval”. En: Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[267]-291

2001/2002-405 Gil Cuadrado, Luis Teófilo. “La influencia musulmana en la cultura hispano-cristiana

medieval”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 37-65

2001/2002-406 Gozalbes Busto, Guillermo. Entre Portugal y España, Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios

Ceutíes, 2001. - 363 p. 2001/2002-407 Gozalbes Cravioto, Carlos. “La evolución urbana de la Ceuta medieval”. En: Ceuta en el

medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 175-198

2001/2002-408 Gozalbes Cravioto, Enrique. “Huellas de la antigüedad en la Ceuta medieval”. En: Ceuta en

el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 15-38

2001/2002-409 Guichard, Pierre. "Combattants de l'Occident chrétien et de l'Islam : quelques remarques sur

leurs images réciproques (fin Xe.s.-XIIe. s.)”. En: Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[223]-251

2001/2002-410 Herrero del Collado, Tarsicio. Talavera y Cisneros : dos vivencias socio-religiosas en la

conversión de los moros de Granada. - Madrid : Darek- Nyumba, 2001. - 64 p. ; 23 cm. - (Pliegos de encuentro islamo-cristiano ; 26)

2001/2002-411 Historia de las Españas medievales / Juan Carrasco ... [et al.]. - Barcelona : Crítica, imp.

2002. - 380 p. ; 23 cm. - (Crítica/historia medieval) 2001/2002-412 Hita Ruiz, J. M. “De Septem Fratres a Sabta” / José M. Hita Ruiz, Fernando Villada Paredes.

En: II Congreso Internacional La ciudad en al-Andalus y el Magreb : [actas : Algeciras, 1999] / [Guillermo Roselló Bordoy. .. (et al.)]. - Granada : Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía a través de la Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - ISBN 84-932051-7-6. - P. [483]-499

2001/2002-413 Imperiale, Louis. “Cincuenta años de política hispano-árabe (1535-1585) según la relación

deCasos Notables de Matías Escudero de Cobeña“. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 331-357

2001/2002-414 Juan Vidal, Josep. “La defensa del reino de Mallorca en la época de Carlos V (1535-1558)

“. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 541-589

37

Page 38: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-415 Kenbib, Mohammed. ”Quelques éléments de la politique culturelle de l'Espagne au Maroc en Zone Nord du Protectorat”. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[63]-85

2001/2002-416 Kirschberg Schenck, Deborah. El Concejo de Sevilla en la Edad Media (1248-1454) :

organización institucional y fuentes documentales / Deborah Kirschberg Schenk, Marcos Fernández Gómez. - Sevilla : Ayuntamiento de Sevilla, Area de Cultura y Fiestas Mayores, 2002. - 2 v. ; 23 cm. - (Inventarios y catálogos ; 4)

2001/2002-417 La Porte, Pablo. La atracción del imán : el desastre de Annual y sus repercusiones en la

política europea (1921-1923). - Madrid : Biblioteca Nueva, D.L. 2001. - 238 p., [16] p. de lám., [22] p. ; 24 cm. - (Historia Biblioteca Nueva)

2001/2002-418 Ladero Quesada, Miguel Ángel. “Isabel y los musulmanes de Castilla y Granada”. En: Isabel

la Católica y la política : ponencias presentadas al I Simposio sobre el Reinado de Isabel la Católica, celebrado en las ciudades de Valladolid y México en el otoño de 2000 / Julio Valdeón Baruque (ed.). - 1ª ed. - Valladolid : Ámbito Ediciones, 2001. - ISBN 84-8183-096-8. - P. 91- 114

2001/2002-419 Ladero Quesada, Miguel Ángel. “Sobre la evolución de las fronteras medievales hispánicas

(siglos XI al XIV)”. En: Identidad y representación de la frontera en la España medieval (siglos XI-XIV) : seminario celebrado en la Casa de Velázquez y la Universidad Autónoma de Madrid (14-15 de diciembre de 1998) / actas reunidas y presentadas por Carlos de Ayala Martínez, Pascal Buresi y Philippe Josserand. - Madrid : Casa de Velázquez : Universidad Autónoma de Madrid, 2001. - ISBN 84-95555-21-2. - P.[5]-50

2001/2002-420 Lería y Ortiz de Saracho, Manuel. El asesinato del intérprete (1790-1792). - Ceuta : Archivo

Central, 2001. - 217, [2] p. 2001/2002-421 La Ley de Extranjería a la luz de las obligaciones de España en Derechos Humanos / Juan

Antonio Carrillo Salcedo (Coordinador). - Madrid : Akal: Universidad Internacional de Andalucía, 2002. - 236 p. ; 21 cm. - (Sociedad, Cultura y Educación ; 7)

2001/2002-422 López Beltrán, María Teresa. “ Cabalgadas en el mar de Alborán en tiempos de los Reyes

Católicos”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [169]-186

2001/2002-423 López García, Bernabé. “Islam in Spain” / Bernabé López García and Ana I. Planet

Contreras. En: Islam, Europe's second religion : the new social, cultural and political landscape / edited by Shireen T. Hunter. - Westport (Connecticut) : Praeger, 2002. - ISBN 0-275-97609-2. - P. [157]-174

2001/2002-424 Luna, Miguel de. Historia verdadera del rey don Rodrigo / estudio preliminar por Luis F.

Bernabé Pons. - Ed. facs. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2001. - LXX, [10], 438, [10] p. ; 22 cm. - (Archivum ; 86)

2001/2002-425 Maíllo Salgado, Felipe. “El reino de Asturias desde la perspectiva de las fuentes árabes” En:

La época de la Monarquía Asturiana : actas del Simposio celebrado en Covadonga (8-10 de octubre de 2001) / Universidad de Oviedo, Área de Historia Medieval. - Oviedo : Real Instituto de Estudios Asturianos, 2002. - ISBN 84-89645-65-5. - p. 229-249

2001/2002-426 Marruecos y el colonialismo español (1859-1912) : de la guerra de África a la "penetración

pacífica" / Eloy Martín Corrales, (ed.). - Barcelona : Bellaterra, 2002. - 215 p. ; 22 cm. - (Alborán)

2001/2002-427 Martín Corrales, Eloy. La imagen del magrebí en España : una perspectiva histórica siglos

XVI-XX. - Barcelona : Bellaterra, imp. 2002. - 248 p. 2001/2002-428 Martín Corrales, Eloy. “Represión contra cristianos, moros y judíos en la Guerra Civil en el

Protectorado español de Marruecos, Ceuta y Melilla”. En: El protectorado español en

38

Page 39: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[111]-138

2001/2002-429 Martín García, Juan Manuel. Arte y diplomacia en el reinado de los Reyes Católicos /

director, Ignacio Henares Cuéllar. - Madrid : Fundación Universitaria Española, 2002. - 477 p. : lám. ; 27 cm. - (Tesis doctorales "cum laude". Serie A, Arte ; 15)

2001/2002-430 Martínez Enamorado, Virgilio. “Las madrasas de Ceuta en el contexto del islam occidental”.

En: Ceuta en el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 39-58

2001/2002-431 Menéndez Pidal, Ramón. Islam y cristiandad : España entre las dos culturas / edición de

Álvaro Galmés de Fuentes. - Málaga : Universidad de Málaga, imp. 2001. - 2 v. (800 p.) : il. ; 24 cm. - (Analecta Malacitana. Anejos ; 33)

2001/2002-432 Menjot, Denis. Murcie castillane : une ville au temps de la frontière (1243-milieu du Xve s.). -

Madrid : Casa de Velázquez, 2002. - 2 v. (XIV, 2, 1390 p.) : il. ; 25 cm. - (Bibliothèque de la Casa de Velázquez, ISSN 0213-9758 ; v. 20)

2001/2002-433 Miranda Calvo, José. “La política alfonsina como factor de influencia en la conquista de

Toledo“. En: Tulaytula. - Toledo : Asociación de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 4, nº7 (primer semestre 2001) ; p. 39-49

2001/2002-434 Mosquera Merino, María del Carmen. “La Señoría de Ceuta y el dominio sobre el Estrecho

de Gibraltar”. En: Ceuta en el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 109-129

2001/2002-435 Nerín, Gustau. El imperio que nunca existió : la aventura colonial discutida en Hendaya /

Gustau Nerín, Alfred Bosch. - 1ª ed. - Barcelona : Plaza & Janés, 2001. - 332, [1] p., 32 p. de lám. ; 23 cm. - (Así fue : la historia rescatada ; 45)

2001/2002-436 Palma Moreno, Juan Tomás. Annual 1921 : 80 años del desastre. - 1ª ed. - Madrid : Almena,

2001. - 189 p., [2] p. de mapa, [8] p. de fot. color 2001/2002-437 Parejo Delgado, María Josefa. “El Protectorado español de Marruecos en los dibujos de

Menipo (1921-1923)”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 335-356

2001/2002-438 Planet, Ana. ”Un colectivo islámico en la España de hoy : del sucursalismo a la

desobediencia : musulmanes y comportamientos políticos en Melilla”. En: Anales de historia contemporánea / Cátedra de Historia Contemporánea, Universidad de Murcia. - Orihuela : Patronato Ángel García Rogel, 1982-. - ISSN 0212-6559. - N.17 (2001) ; p.[485]-500

2001/2002-439 Posac Mon, Carlos. “La actividad comercial en Ceuta según los archivos genoveses”. En:

Ceuta en el medievo : la ciudad en el universo árabe / II Jornadas de Historia de Ceuta. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - ISBN 84-932363-4-9. - P. 131-144

2001/2002-440 Prieto, Indalecio. Crónicas de guerra : Melilla 1921. - 1ª ed. - Málaga : Algazara ; Melilla :

Centro Asociado de la UNED de Melilla, 2001. - 119 p. ; 24 cm. - (África propia ; n. 21) 2001/2002-441 Rauscher, Peter. "Carlos V, Fernando I y la ayuda del Sacro Imperio contra los turcos :

dinero, religión y defensa de la Cristiandad “. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 4 ; p. 363-383

39

Page 40: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-442 Rey, Miguel del. La guerra de África 1859-1860 / ilustraciones, Juan Carlos Carrasco Torrecilla. - 1ª ed. - Madrid : Grupo Medusa Ediciones, 2001. - 305 p., [2] de mapas, 43 p. de lám. col., [5] p. de lám. col.

2001/2002-443 Rodríguez Rípodas, Alberto. "Imagen de África y lo africano en "La campaña de Marruecos

(1860)", de Nicasio Landa". En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 17-28

2001/2002-444 Rodríguez Salgado, M. J. “¿Carolus Africanus? : el Emperador y el turco”. En: Congreso

Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 487-531

2001/2002-445 Rontomé Romero, Carlos. “La derecha política en Ceuta durante la Segunda República”.

En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 121-142

2001/2002-446 Ruiz Carmona, Samuel. Los caminos medievales de la provincia de Toledo : análisis

arqueológico e interpretación histórica - Madrid : Archiviana, 2002. - [6], 282 p. : il. ; 23 cm. - (Colección Historia y Arqueología).

2001/2002-447 Salafranca Ortega, Jesús. El sistema colonial español en África. - 1ª ed. - Málaga : Editorial

Algazara, 2001. - 365 p. : mapas ; 24 cm. - (África propia ; n. 20) 2001/2002-448 Santana Pérez, Germán. La puerta afortunada : Canarias en las relaciones hispano-

africanas de los siglos XVII y XVIII / Germán Santana Pérez, Juan Manuel Santana Pérez. - Madrid : Los Libros de la Catarata, 2002. - 207 p. : il. ; 19 cm

2001/2002-449 Serna, Alfonso de la. Al sur de Tarifa : España-Marruecos : un malentendido histórico. - 1ª

ed. - Madrid : Marcial Pons, Ediciones de Historia, 2001. - 341 p. 2001/2002-450 Simposio "La época de la Monarquía Asturiana" (2001. Covadonga, Asturias). La época de

la Monarquía Asturiana : actas del Simposio celebrado en Covadonga (8-10 de_octubre de 2001) / Universidad de Oviedo, Área de Historia Medieval. - Oviedo : Real Instituto de Estudios Asturianos, 2002. - 551 p. ; 24 cm

2001/2002-451 Torres, Margarita. Las batallas legendarias y el oficio de la guerra. - 1ª ed. - Barcelona :

Plaza & Janés, 2002. - 281, [1] p. : mapas ; 26 cm. - (Areté) 2001/2002-452 Torres Arce, Marina. Un Tribunal de la Fe en el reinado de Felipe V : reos, delitos y

procesos en el Santo Oficio de Logroño (1700-1746). - Logroño : Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, 2002. - 228 p. : gráf. ; 24 cm. - (Ciencias Históricas ; 5)

2001/2002-453 Usos sociales del agua en las ciudades hispánicas a fines de la Edad Media / Mª Isabel del

Val Valdivieso [coordinadora]. - Valladolid : Secretariado de Publicaciones, Universidad de Valladolid, 2002. - 368 p. ; 24 cm. - (Estudios de historia medieval ; nº 6)

2001/2002-454 Varela Sieiro, Xaime. "Tejidos y vestimenta de procedencia árabe en la documentación

altomedieval gallega (900-1250).” En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[255]-285

2001/2002-455 Vázquez de Benito, Concepción. "Medicina castellana regia.” En: Ciencias de la naturaleza

en al-Andalus VI : textos y estudios / editados por Camilo Álvarez de Morales. - Granada : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Árabes, 2001. - ISBN 84- 00-06012-1. - P. 11-91

40

Page 41: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-456 Viladrich, Mercè. “La expansión catalana por el Mediterráneo musulmán : el caso de las relaciones con Oriente a la luz de las más recientes investigaciones”. En: Joyas escritas : los fondos bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 41-65

2001/2002-457 Vilar, Juan Bautista. Límites, fortificaciones y evolución urbana de Ceuta (siglos XV-XX) : en

su cartografía histórica y fuentes inéditas / Juan B. Vilar, María José Vilar. - Ceuta : Consejería de Educación y Cultura, Archivos y Museos, 2002. - 573 p.

2001/2002-458 Vilar, María José. Ceuta en el siglo XIX a través de su cartografía histórica y fuentes inéditas

: de presidio fortificado a ciudad abierta, portuaria y mercantil (1800-1912). - 1ª ed. - [Murcia] : Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones, 2002. - XIV p., [1] h. de plan., 379 p.

2001/2002-459 Vincent, Bernard. “Charles Quint, François Ier et Soliman“. En: Congreso Internacional

"Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 533-539

FILOSOFÍA 2001/2002-460 Actualité d'Averroès : colloque du huitième centenaire : Carthage, 16-21 février 1998 /

comptes rendus, Mokdad Arfa-Mensia. - [Carthage] : "Beït al-Hikma", cop. 2001. - 268 p. 2001/2002-461 Averroes (1126-1198) oder der Triumph des Rationalismus : Internationales Symposium

anlässlich des 800. Todestages des islamischen Philosophen : Heidelberg, 7.-11. Oktober 1998 / herausgegeben von Raif Georges Khoury. - Heidelberg : Universitätsverlag C. Winter, cop. 2002. - 383 p.

2001/2002-462 Al-Fåråb¼, Mu−ammad b. Mu−ammad. [Al-tanb¼h ²alà sab¼l al-sa²åda. Español]. El camino de

la felicidad = Kitåb Al-tanb¼h ²alà sab¼l al-sa²åda / traducción, introducción y notas de Rafael Ramón Guerrero. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 82 p. ; 23 cm. - (Pliegos de Oriente)

2001/2002-463 Al-·åbir¼, Mu−ammad ²Åbid. El legado filosófico árabe : Alfarabi, Avicena, Avempace,

Averroes, Abenjaldún : lecturas contemporáneas / traducción del árabe, notas e índice de Manuel C. Feria García. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2001. - 442 p. ; 23 cm. - (Al-Andalus. Textos y estudios ; 10)

2001/2002-464 Ibn Ru¤d, Mu−ammad b. A−mad (1126-1198). La béatitude de l'âme / éditions, traductions

annotées, études doctrinales et historiques d'un traité d'«Averroès» par Marc Geoffroy et Carlos Steel. - Paris : Librairie Philosophique J. Vrin, 2001. - 338 p. ; 22 cm. - (Sic et non)

2001/2002-465 Ibn Ru¤d, Mu−ammad b. A−mad (1126-1198). [Al-ka¤f ²an manåhiμ al-adilla f¼ ²aqå³id al-

milla. Inglés]. Faith and reason in Islam : Averroes' exposition of religious arguments / translated with footnotes, index and bibliography by Ibrahim Y. Najjar ; with an introduction by Majid Fakhry. - Oxford : Oneworld Publications, cop. 2001. - XIV, 146 p. ; 23 cm. - (Great Islamic writings)

2001/2002-466 Lomba Fuentes, Joaquín. El Ebro, puente de Europa : pensamiento musulmán y judío. - 1ª

ed. - Zaragoza : Mira Editores, 2002. - 639 p. 2001/2002-467 Maiza Ozcoidi, Idoia. La concepción de la filosofía en Averroes : análisis crítico del “Tahåfut

al-tahåfut”. - Madrid : Trotta, D.L. 2001. - 446 p. ; 23 cm. - (Al-Andalus. Textos y estudios ; 9) 2001/2002-468 Puig Montada, Josep. “El proyecto vital de Averroes : explicar e interpretar a Aristóteles”.

En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 1 (2002) ; p. [11]-52

41

Page 42: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-469 Ramón Guerrero, Rafael. Filosofías árabe y judía. - Madrid : Editorial Síntesis, D.L. 2001. - 303 p. ; 22 cm. - (Filosofía. Thémata ; 16)

2001/2002-470 Río Sánchez, Francisco del. “La influencia del Islam en la argumentación árabe cristiana”

En: Literatura árabe-cristiana / Monserrat Abumalham, coordinadora. - Madrid : Servicio de Publicaciones, Universidad Complutense, 2001. - p. 97-107

2001/2002-471 Zanner, Markus. Konstruktionsmerkmale der Averroes-Rezeption:: ein

religionswissenschaftliche Beitrag zur_Rezeptionsgeschichte des islamischen Philosophen ibn Ruschd / Markus Zanner. - Frankfurt am Main [etc.] : Peter Lang, 2001. - 180 p. : il. ; 21 cm. - (Regensburger zur Theologie ; Band 61)

ISLAM 2001/2002-472 Armstrong, Karen. El islam / traducción de Francisco J. Ramos. - 1ª ed. - Barcelona :

Mondadori, imp. 2001. - 305 p. : mapas ; 20 cm. - (Breve historia universal) 2001/2002-473 Behloul, Samuel-Martin. Ibn ½azms Evangelienkritik : eine methodische Untersuchung. -

Leiden : Brill, 2002. - XV, 274, [2] p. ; 25 cm. - (Islamic philosophy, theology, and science. Texts and studies, ISSN 0169-8729 ; v. 50)

2001/2002-474 Belaid, Ahmed Ait. La profecía de Mahoma en "Al-i²låm" de al-Qur×ub¼ / director de la tesis,

Josep Puig Montada. - Madrid : Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología, Departamento de Estudios Árabes e Islámicos, 2002. - P. A-D, XXX, 238, [2], 206 p.

2001/2002-475 Ben Jelloun, Tahar. El islam explicado a nuestros hijos / traducción de Malika Embarek

López. - 2ª ed. - Barcelona : RBA, 2002. - 91 p. 2001/2002-476 Bensaada, Mohamed Tahar. "Una aproximación sociohistórica a las teologías islámicas de

la liberación". En: Religiones : sus conceptos fundamentales / por Willy J.L. Bok. .. [et al.] ; coordinado por François Houtart. - 1ª ed. - México : Siglo XXI Editores, 2002. - ISBN 968-23-2360-6. - P. 90-133

2001/2002-477 Bramon, Dolors. Una introducción al islam : religión, historia y cultura / traducción de Rosal

Lluch Bramon. - 1ª ed. en Biblioteca de bolsillo. - Barcelona : Editorial Crítica, 2002. - 198 p., [1] h. ; 19 cm. - (Biblioteca de bolsillo ; 88)

2001/2002-478 Bramon, Dolors. Obertura a l'islam. - 2ª ed. - Barcelona : Editorial Cruïlla, 2002. - 191 p. ; 21

cm. - (Cristianisme i cultura ; 36) 2001/2002-479 Bresc, Henri. Europa y el islam en la edad media / Pierre Guichard, Robert Mantran. -

Barcelona : Crítica, imp. 2001. - 342 p. : il. ; 24 cm. - (Libros de historia) 2001/2002-480 Burman, Edward. Los Asesinos : la secta de los guerreros santos del Islam / [traducción,

Joseph M. Apfelbäume]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Martínez Roca, 2002. - XX, 236 p. ; 24 cm. - (Así vivían)

2001/2002-481 Cardini, Franco. Nosotros y el islam : historia de un malentendido / traducción castellana de

Silvia Furió. - Barcelona : Crítica, imp. 2002. - 236 p. ; 23 cm. - (La construcción de Europa) 2001/2002-482 Catalina Ayora, Juan Ignacio. "Introducción al concepto de minorías y al islam“. En: El islam

en España : historia, pensamiento, religión y derecho : actas del Primer Encuentro sobre Minorías Religiosas, Cuenca, 21-22 de marzo de 2000 / coordinadores, José María Martí, Santiago Catalá Rubio. - Cuenca : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2001. - ISBN 84-8427-125-0. - P. 35-54

2001/2002-483 Charfi, Mohamed. Islam y libertad : el malentendido histórico / traducción, Daniele

Grammatico y Rosa Tejero. - Granada : Almed, imp. 2001. - 286 p.

42

Page 43: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-484 Ciudad, José. El islam, ¿una religión? - 1ª ed. en castellano. - Palma de Mallorca : Kutubia Mayurqa, 2002. - 206 p. ; 21 cm. - (Contemporáneos ; 7)

2001/2002-485 Corán. Catalán. L'Alcorà / traducció de l'àrab al català, introduccció a la lectura i cinc estudis

alcorànics per Míkel de Epalza, amb la collaboració de Josep Forcadell i Joan M. Perujo. - 1ª ed. - Barcelona : Proa, 2001. - 1277 p. ; 25 cm. - (A tot vent ; 393)

2001/2002-486 Corán. Español. Alcorán / traducción castellana de un morisco anónimo del año 1606 ;

introducción de Joan Vernet Ginés ; transcripción de Lluís Roqué Figuls. - Barcelona : Reial Acadèmia de Bones Lletres : Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2001. - XXII, 413 p.

2001/2002-487 Cuende, María. "Hacia la figura de la Virgen María en la perspectiva antropológica del Corán

(I)“. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[47]-65

2001/2002-488 Cuende, María. “María en la perspectiva antropológica del Corán (y II)”. En: Boletín de la

Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 223-232

2001/2002-489 Cuende, María. María, la mujer y la virgen del Corán. - Madrid : Letrúmero, 2002. - 267 p. 2001/2002-490 Elias, Jamal J. El islam / traducción de Javier Delgado. - Colmenar Viejo (Madrid) : Akal,

D.L. 2002. - 137 p. ; 21 cm. - (Religiones del mundo) 2001/2002-491 Frey Sánchez, Antonio Vicente. "Historiografía medieval islámica : el caso de Joaquín

Báguena". En: Murgetana. - Murcia : Academia Alfonso X El Sabio. - ISSN 0213-0939. - Año 53, n. 106 (2002) ; p. [103]-126

2001/2002-492 García-Arenal, Mercedes. “Imam et Mahdi : Ibn Ab¼ Ma−all¼”. En: Revue du monde

musulman et de la méditerranée. - Aix-en-Provence : Édisud, 1988-. - ISSN 0997-1327. - Vol.91-94 (2001) ; p. 157-179

2001/2002-493 González Ferrín, Emilio. La palabra descendida : un acercamiento al Corán. - Oviedo :

Ediciones Nobel, imp. 2002. - 257 p. ; 23 cm. - (Colección Jovellanos de ensayo ; 27) 2001/2002-494 Iqbål, Mu−ammad. La reconstrucción del pensamiento religioso en el islam / traducción de

José Esteban Calderón ; revisión de Romina Ostrowicz y Francesc Rovira. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 181 p. ; 23 cm. - (Materiales para el diálogo interreligioso ; 2)

2001/2002-495 Ibn ½ab¼b, ²Abd al-Malik. Tafs¼r ¸ar¼b Al-muwa××a³ / −aqqaqa-hu wa-qaddama la-hu ²Abd al-

Ra−mån b. Sulaymån al-²U±aym¼n. - ®. 1. - Al-Riyå¢ : Maktabat al-²Ubaykån, 2001. - 2 v. 2001/2002-496 El islam, patrimonio de todos / [textos, Fundación de Cultura Islámica]. - [Madrid] :

Fundación de Cultura Islámica, imp. 2001. - 143 p. 2001/2002-497 Kepel, Gilles. La yihad : expansión y declive del islamismo / traducción de Marga Latorre. -

1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 605 p., [6] p. de mapas ; 23 cm. - (Atalaya ; 71)

2001/2002-498 Khân, Gabriel Mandel. Mahoma, el profeta / revisión y asesoramiento de la edición

española, Nicolás Roser Nebot ; [traducción del italiano, Cálamo y Cran]. - Madrid : Ediciones Témpora, D.L. 2002. - 143 p. : il. ; 27 cm. -(Grandes de todos los tiempos)

2001/2002-499 Laroui, Abdallah. El islam árabe y sus problemas : introducción crítica al islam

contemporáneo / prólogo de Pedro Martínez Montávez ; traducción de Carmen Ruiz Bravo. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 207 p. ; 18 cm. - (Ediciones de bolsillo ; 68)

2001/2002-500 El mensaje del Qur'an / traducción del árabe y comentarios, Muhammad Asad ; traducción

al español, Abdurrasak Pérez. - Almodóvar del Río (Córdoba) : Junta Islámica, Centro de Documentación y Publicaciones Islámicas, D.L. 2001. - 1 v. (pag. var.)

43

Page 44: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-501 Meouak, Mohamed. “Las instituciones políticas del islam temprano : notas sobre siyåda,

sul×ån y dawla“. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 37-48

2001/2002-502 Mez, Adam. El renacimiento del islam / [traducción del alemán por Salvador Vila]. - Ed. facs.

/ estudio preliminar por Mercedes del Amo Hernández, Inmaculada Cortés Peña. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - LXI, 641 p., [1] h. ; 21 cm. - (Archivum ; 90)

2001/2002-503 Morales, José. El islam. - Madrid : Rialp, D.L. 2001. - 238 p. ; 19 cm. - (Libros de bolsillo

Rialp ; 168) 2001/2002-504 Naipaul, V. S. Al límite de la fe : entre los pueblos conversos del islam / traducción de Flora

Casas. - 1ª ed. - Madrid : Editorial Debate, 2002. - 571 p. ; 23 cm. - (Narrativa) 2001/2002-505 Planhol, Xavier de. Minorías en el islam : una geografía de la pluralidad / [traducción de

Juan Vivanco]. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2002. – 552 p. ; 24 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo. Ibn Jaldún)

2001/2002-506 Rodinson, Maxime. Mahoma : el nacimiento del mundo islámico / traducción de María Elena

Vela de Ríos. - 1ª ed. en Ediciones Península. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 479 p. ; 18 cm. - (Ediciones de bolsillo ; 75)

2001/2002-507 Roser Nebot, Nicolás. Religión y política : la concepción islámica. - 1ª ed. - Madrid :

Fundación Sapere Aude, 2002. - 296 p. 2001/2002-508 Salicrú i Lluch, Roser. "Entre Cristiandad e Islam en el Mediterráneo Ibérico”. En: Itinerarios

medievales e identidad hispánica / XXVII Semana de Estudios Medievales, Estella, 17 al 21 de julio de 2000 ; [Elisa Ferreira Priegue. .. (et al. )]. - Pamplona : Gobierno de Navarra, Departamento de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-235-2121-4. - P. 83-112

2001/2002-509 Sanneh, Lamin. La corona y el turbante : el islam en las sociedades del África occidental /

traducción de Albert Roca Álvarez. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2001. - 390 p. ; 22 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo)

2001/2002-510 Segura i Mas, Antoni. Aproximación al mundo islámico : desde los orígenes hasta nuestros

días. - 1ª ed. - [Barcelona] : Editorial U.O.C., 2002. – 198 p. ; 24 cm. - (Manuales ; 1. Humanidades)

2001/2002-511 Sen, Felipe. "El maestro de justicia del Qumrán (I parte)“. En: Boletín de la Asociación

Española de Orientalistas. - [Madrid :Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[177]-192

- ISLAM RADICAL 2001/2002-512 Bergen, Peter L. Guerra Santa, S.A. : la red terrorista de Osama bin Laden / traducción de

J.J. Pérez Rodríguez. - 1ª ed. - Barcelona : Grijalbo Mondadori, 2001. - 364 p. ; 23 cm. - (Arena abierta)

2001/2002-513 Al-Berry, Khaled. Confesiones de un loco de Alá / traducción de Carlos Rabassó y Francisco

Javier Rabassó. - 1ª ed. - Madrid : La Esfera de los Libros, 2002. - 173 p. ; 23 cm. - (Actualidad)

2001/2002-514 Elorza, Antonio. Umma, el integrismo en el islam / con la colaboración de Eva Borreguero ...

[et al.]. - Madrid : Alianza Editorial, D.L. 2002. – 416 p. ; 18 cm. - (El libro de bolsillo (Alianza Editorial). Ciencia política. Ciencias sociales ; cs 3421)

44

Page 45: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-515 Frattini, Eric. Osama bin Laden, la espada de Alá / [revisión técnica a cargo de Iñaki Gutiérrez de Terán]. - 1ª ed. - Madrid : La Esfera de los Libros, 2001. - 375 p. : fot. ; 24 cm. - (Actualidad)

2001/2002-516 Jacquard, Roland. En nombre de Osama Ben Laden : las redes secretas del terrorismo

islámico. - [S.l.] : Salvat, D.L. 2001. - 363 p., [10] p. de fot. 2001/2002-517 Marín Guzmán, Roberto. "Origen y desarrollo del fundamentalismo islámico en Siria : lucha

de clases y enfrentamiento sunní-²alawí “. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de ranada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [187]-211

2001/2002-518 Meyssan, Thierry. La gran impostura : 11 de septiembre de 2001 : ¡ningún avión se estrelló

en el Pentágono! / traducción de Ariadna Martín Sirarols. - 1ª ed. - Madrid : La Esfera de los Libros, 2002. - 232 p. : fot. ; 24 cm. - (Actualidad)

2001/2002-519 Ortega, José. Terrorismo israelí-norteamericano. - Granada : Método Ediciones, 2001. - 101

p., [1] h. ; 25 cm. - (Disertatio ; n. 2) 2001/2002-520 Valenzuela, Javier. España en el punto de mira : la amenaza del integrismo islámico. -

Madrid : Temas de Hoy, D.L. 2002. - 278 p. ; 23 cm. - Con una entrevista a Felipe González

LENGUA 2001/2002-521 Abu-Shams, Leila. Estudio lingüistico y textual del léxico relativo a la cocina y la

alimentación en el dialecto árabe de Rabat (Marruecos). - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 2002. - 461 p.

2001/2002-522 Aguadé, Jorge. "El permiso de conducción" : una parodia en árabe del norte de Marruecos”.

/Jorge Aguadé, Francisco Moscoso En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[265]-289

2001/2002-523 Aguadé, Jorge. "Textos marroquíes urbanos : Casablanca (1)". En: Estudios de dialectología

norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [193]-219

2001/2002-524 Behnstedt, P. "La frontera entre el beréber y el árabe en el Rif". En: Estudios de

dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [7]-18

2001/2002-525 Bramon, Dolors. Mots remots : (setze estudis d'història i toponímia catalana) / Dolors

Bramon, Rosa Lluch Bramon. - Girona : CCG Edicions, 2002. - 176 p. : mapas ; 21 cm. - (Col.lecció Joan Puigbert ; 1)

2001/2002-526 Cabo González, Ana María. “En torno al drago, "Dracaena draco" L. : notas de fitonimia

árabe” / Ana María Cabo González, Joaquín Bustamante Costa En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 325-351

2001/2002-527 Chavarría Vargas, Juan Antonio. “Antropónimos árabes en la toponimia de Castilla-La

Mancha : Ciudad Real“. En: Tulaytula. - Toledo : Asociación de Amigos del Toledo Islámico, 1998-. - Año 4, nº7 (primer semestre 2001) ; p. 51-74

2001/2002-528 Chavarría Vargas, Juan Antonio. De la Algarbía a la Axarquía : estudios malagueños de

toponimia, historia y urbanismo. - Málaga : Servicio de Publicaciones e Intercambio

45

Page 46: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Científico de la Universidad de Málaga, D.L. 2002. - 136, [6] p. : il. ; 24 cm. - (Studia Malacitana ; 20)

2001/2002-529 Corriente, Federico. "Primeras adiciones y correcciones al diccionario de arabismos y voces

afines en iberorromance". En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [105]-119

2001/2002-530 Epalza, Míkel de. “Traducciones catalanas del Alcorán”. En: Joyas escritas : los fondos

bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà ... [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 101- 113

2001/2002-531 Feria García, Manuel C..” Los moriscos y el uso de la aljamía”. En: Al-Andalus Magreb :

revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 299-323

2001/2002-532 Ferrando Frutos, Ignacio. Introducción a la historia de la lengua árabe : nuevas

perspectivas. - Zaragoza : Pórtico Librerías, 2001. - 269 p. 2001/2002-533 Ferrando Frutos, Ignacio. “S¼bawayhi y el concepto de "jam²u l-qilla". En: Al-qan×ara :

revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 22, fasc.2 (2001) ; p. 271-297

2001/2002-534 Gámez Rovira, María. "Una gramática y un léxico árabe marroquí escritos por Antonio

Almagro Cárdenas en 1882 / María Gámez Rovira, Francisco Moscoso García, Lucía Ruiz Román. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 241-272

2001/2002-535 Gonzàlez i Segura, Lluís. “Los arabismos del catalán : historia y situación actual”. En:

Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 145-156

2001/2002-536 Hooshangi, Saeid. Persa para españoles. - Madrid : Ediciones Clásicas, D.L. 2002. - 143 p. 2001/2002-537 Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes (1ª. 2000. Vitoria). Lingüística y literatura árabes

= Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. – Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - 207 p. ; 20 cm

2001/2002-538 Martínez Albarracín, Carmen Araceli. “Toponimia medieval mozárabe e hispanoárabe en la

Córdoba califal” / Carmen A. Martínez Albarracín, Juan Martínez Ruiz. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 357-371

2001/2002-539 Martínez Ruiz, Juan. El lenguaje del suelo (toponimia). - 1ª ed. - [Jaén] : Universidad de

Jaén, 2002. - 743 p. 2001/2002-540 Mohamed Saad, Saad. “Estudio contrastivo de la asimilación consonántica en español y en

árabe”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 87-108

2001/2002-541 Monferrer Sala, Juan Pedro. Esbozo gramatical de árabe estándar : con una selección de 25

fragmentos. - Córdoba : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, 2002. - 164 p. ; 24 cm. - (Studia Semitica. Manuales y estudios ; 1)

46

Page 47: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-542 Moscoso García, Francisco. “Cuentos populares del Zoco Grande de Tánger publicados en

1905 por Bruno Meissner : estudio lingüístico”. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 207-240

2001/2002-543 Moscoso García, Francisco. "El dialecto árabe de Essauira a partir de los textos publicados

en 1893 por Albert Socin". En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [35]-97

2001/2002-544 Moscoso García, Francisco. “El dialecto árabe de Tánger : (basado en los textos recogidos

por W. Marçais) “. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 177-206

2001/2002-545 Moscoso García, Francisco. “ Estudio lingüístico de un cuento en dialecto árabe de Tánger

publicado en 1906 por L.R. Blanc”. En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[49]-60

2001/2002-546 Oliver Pérez, María Dolores. "La toponimia como reflejo de movimientos migratorios entre el

Magreb, España y América Latina”. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 281-297

2001/2002-547 Ould Mohamed-Babá, Ahmed-Salem. "El dialecto hassaniyya de el-Gebla : textos para su

estudio". En: Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137- 7968- 6 (2002) ; p. [233]-251

2001/2002-548 Rodríguez Fernández, Antonia. ”Aproximación a los términos "taqaddum" / "ta³ajjur" en la

prensa de la modernidad : la revista "al-Muqta×af" (1876-1952)". En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [253]-267

2001/2002-549 Saleh, Waleed.” El árabe como lengua extranjera en la enseñanza universitaria : (la lengua

árabe : instrumento de comunicación). "En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [301]-314

2001/2002-550 Saleh, Waleed. Curso práctico de lengua árabe. I. - 2ª ed. - Madrid : Ibersaf Editores, D.L.

2001. - 265 p. 2001/2002-551 Saleh, Waleed. Curso práctico de lengua árabe. II. - Madrid : Ibersaf Editores, imp. 2002. -

160 p. 2001/2002-552 Saleh, Waleed.” Nociones generales sobre la lengua árabe y el Islam”. Bibliografía En:

Diálogo de civilizaciones Oriente-Occidente : aporte al entendimiento internacional / María Jesús Merinero (Coord.). - Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, cop. 2002. - ISBN 84-9742-091-8. - p. 13-44

2001/2002-553 Serour, Salah. “Historia breve de la lengua y literatura árabes”. En: Lingüística y literatura

árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 73-108

2001/2002-554 Tawfik, A. “El proceso de traducción en la época abasí”. En: Miscelánea de estudios árabes

y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 305-314

47

Page 48: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-555 Tilmatine, Mohand.” La fitonimia amazige en la ²Umdat a×-×ab¼b” / Mohand Tilmatine,

Joaquín Bustamante Costa. En: Al-Andalus Magreb : revista del Área de Estudios Árabes e Islámicos y Grupo de Investigación "Al-Andalus-Magreb". - Cádiz : Servicio de Publicaciones, Universidad de Cádiz, 1993-. - ISSN 1133-8571. - Vol. 8-9, fasc.1 (2000-2001); p. 413-462

2001/2002-556 Tilmatine, M. "Le lexique berbère dans un traité de botanique sévillan du XIIe siècle : la

"²Umdat a×-×ab¼b"". En: Articles de linguistique berbère : mémorial Werner Vycichl / réunis et édités par Kamal Naït-Zerrad. - Paris : L'Harmattan, cop. 2002. - ISBN 2-7475-2706-9. - P. 461-490

2001/2002-557 Vernet, Juan. "Traducciones españolas de "El Corán" antes de 1609". En: L'Orient au coeur

: en l'honneur d'André Miquel / sous la responsabilité de Floréal Sanagustin. - Paris : Maisonneuve et Larose, imp. 2001. - ISBN 2-7068-1539-6. - P. 79-85

2001/2002-558 Vicente, Ángeles. "El dialecto árabe de los MaØm©da (norte de Marruecos)". En: Estudios de

dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [221]-231

2001/2002-559 Vicente, Ángeles. “El plural mixto en los dialectos árabes”. En: Estudios de dialectología

norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - Vol. 5 (2000-2001) ; p.[291]-302

2001/2002-560 Vidal Castro, Francisco. “El legado lingüístico árabe en el castellano : una relación cultural y

social”. En: Lingüística y literatura árabes = Lu¸aw¼yåt wa-adab ²arab¼ : actas de las I Jornadas de Lingüística y Literatura Árabes, (Vitoria 29 y 30 de noviembre de 2000) / Salah Serour (coord.) ; Salah Serour. .. [et al.]. - Vitoria : Asociación Arteragin Elkartea, D.L. 2002. - ISBN 84-922966-3-1. - P. 119-143

2001/2002-561 Vocabulario ilustrado español-árabe = Qåm©s bi-l-Øuwar isbån¼-²arab¼ / coordinadora,

Monserrat Esteve ; lengua y cultura árabe, Rossend Bonàs ; ilustraciones, Norbert López ; con la colaboración de Rachid El Hour y Rachid Faraji. - Barcelona : Icaria Editorial, D.L. 2001. - 120 p.

2001/2002-562 Zarrouk, Mourad. “Los traductores arabistas de España en Marruecos : de la guerra de

Tetuán al Alzamiento. “En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[281]-306

MANUSCRITOS Y DOCUMENTOS 2001/2002-563 Joyas escritas : los fondos bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba :

maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà ... [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - 267 p.

2001/2002-564 López de Gómara, Francisco. Historia de los Barbarrojas de Argel : manuscrito del siglo

XVI. - Málaga : Algazara, 2002. - 86 p. : il. ; 24 cm. - (África propia ; 23 2001/2002-565 Monferrer Sala, Juan Pedro. “El apócrifo egipcio de origen siriaco : el "codex 57/5" del

CFSCO (Musk¼, El Cairo)”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 139-160

2001/2002-566 Monferrer Sala, Juan Pedro. “Una traducción árabe con "pseudoescolio exegético anónimo"

: una nota de crítica textual interna a propósito del Ms. Sabaítico Vaticano Arabo 13”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 37 (2001) ; p. [67]-82

48

Page 49: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-567 Monferrer Sala, Juan Pedro. "Traductologica Muzarabica, notas a propósito de un fragmento del "Codex Arabicus Monachensis Aumer 238"". En: Meridies : revista de historia medieval. - Córdoba : Facultad de Filosofía y Letras, Área de Historia Medieval, 1994-. - ISSN 1137-6015. - Vol. 5-6 (2002) ; p. [29]-49

2001/2002-568 Yzquierdo, Pablo. “Sobre manuscritos moriscos : algunos aspectos codicológicos y de

bibliología”. En: Joyas escritas : los fondos bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 115- 141

MÍSTICA 2001/2002-569 Al-Aflåk¼, §ams al-D¼n A−mad. [Manåqib al-²årif¼n. Español. Selección]. Leyendas de los

sufíes : historias de la vida y enseñanzas de Rumi / selección de James W. Redhouse ; [traducción, Alfonso Colodrón]. - 3ª ed. - Madrid : Edaf, 2001. - 204 p. ; 18 cm. - (Arca de sabiduría ; 31)

2001/2002-570 Alves, Adalberto. As sandálias do mestre : en torno do sufismo de Ibn Qasî nos começos de

Portugal. - Lisboa : Hugin, 2001. - 495 p., [16] p. de lám. ; 23 cm. - (Biblioteca hermética) 2001/2002-571 Bentounès, Khaled. El sufismo "corazón del islam" / Bruno y Romana Solt ; prólogo del

padre Christian Delorme ; [traducción, Almudena Alfaro]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Obelisco, 2001. - 268, [2] p. : fot. ; 21 cm. - (La aventura interior)

2001/2002-572 ·alål al-D¼n R©m¼. [Obra selecta. Español]. La esencia de Rumi / [traducción de Alejandro

Arrese]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Obelisco, 2002. - 363 p., [1] h. ; 24 cm. - (La aventura interior)

2001/2002-573 ·alål al-D¼n R©m¼. [Obra selecta. Español]. Rumí ilustrado : un tesoro de sabiduría del poeta

del alma / una nueva versión por Philip Dunn, Manuela Dunn Mascetti y R.A. Nicholson ; prólogo de Huston Smith ; [traducción, Fermín Navascués]. - Madrid : Editorial Edaf, 2002. - 256 p.

2001/2002-574 ·alål al-D¼n R©m¼. [Poesía. Español. Antología]. En brazos del amado : antología de

poemas místicos / [traducción, Alfonso Colodrón]. - 2ª ed. - Madrid : Edaf, 2001. - 238 p. ; 18 cm. - (Arca de sabiduría ; 40)

2001/2002-575 Galindo, Emilio. La experiencia del fuego : itinerario de los sufíes hacia Dios por los textos. -

2ª ed. - Madrid : Darek-Nyumba, 2002. - 321 p., [1] h. 2001/2002-576 Al-·¼l¼, ²Abd al-Kar¼m b. Ibråh¼m. [Al-insån al-kåmil f¼ ma²rifat al-awåÞir wa-l-awå³il. Español.

Antología]. El hombre universal / [traducción al castellano de Francisco Atero Burgos]. - [Madrid] : Mandala Ediciones, D.L. 2001. – 124 p. ; 23 cm. - (Alquitara)

2001/2002-577 Al-Hallåμ, Al-½usayn b. ManØ©r. [D¼wån. Español-Árabe]. Diván / edición y traducción del

árabe de Milagros Nuin y Clara Janés. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2002. - 189 p. ; 21 cm. - (Poesía del oriente y del mediterráneo ; 18)

2001/2002-578 Hoosanghi, Saeed. "El sufismo iraní : orígenes y aportaciones”. Bibliografía En: Diálogo de

civilizaciones Oriente-Occidente : aporte al entendimiento internacional / María Jesús Merinero (Coord.). - Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, cop. 2002. - ISBN 84-9742-091-8. - p. 45-54

2001/2002-579 Ibn ²Arab¼, Mu−y¼ l-D¼n. [Al-fut©−åt al-makkiya f¼ ma²rifat al-asrår al-malik¼ya wa-l-mulk¼ya.

Español. Selección]. El núcleo del núcleo / traducción de Ismail Hakki Bursevi ; traducido del inglés por Pedro J. Aguado Saiz. - 5ª ed. - Málaga : Editorial Sirio, 2002. - 77 p.

49

Page 50: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-580 Ibn ²Arab¼, Mu−y¼ l-D¼n. [Risålat al-anwår. Español]. Viaje al Señor del Poder / introducción del Sheikh Muzaffer Ozak al-Jerrahi ; [traducido del inglés por Pedro J. Aguado Saiz]. - 5ª ed. - Málaga : Editorial Sirio, 2002. - 107 p.

2001/2002-581 Ibn ²Arab¼, Mu−y¼ l-D¼n. [Tarμumån al-a¤wåq. Español]. El intérprete de los deseos =

(Tarýuman al-a¤wåq) / traducción, comentario y notas de Carlos Varona Narvión. - 1ª ed. - Murcia : Editora Regional, 2002. - 249 p. ; 23 cm. - (Colección Ibn Arabí ; 6)

2001/2002-582 Marín Guzmán, Roberto. “Un cuento "Ø©f¼" en "las mil y una noches" : la historia de Ab© l-

½asan con Ab© Ýa²far el leproso : análisis del contexto social y religioso del islam medieval”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 91-111

2001/2002-583 Massignon, Louis. Ciencia de la compasión : escritos sobre el islam, el lenguaje místico y la

fe abrahámica / edición y traducción de Jesús Moreno Sanz. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 1999. - 124 p. ; 20 cm. - (Pliegos de Oriente)

2001/2002-584 Nurbakhsh, Javad. [Diwan. Español]. Diwan de poesía sufí / [traducción del persa de

Mahmud Piruz y José María Bermejo]. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2001. – 370 p. ; 23 cm. - (La dicha de enmudecer. Poesía)

2001/2002-585 Schimmel, Annemarie. Las dimensiones místicas del islam / traducción de Agustín López

Tobajas y María Tabuyo Ortega. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 514 p. ; 23 cm. - (Pliegos de Oriente)

2001/2002-586 Shah, Idries. Los cien cuentos de la sabiduría sufí / [traducción, Alejandro Pareja]. - Madrid :

EDAF, 2001. - 205 p. ; 18 cm. - (Arca de sabiduría ; 51) 2001/2002-587 Al-Sulam¼, ²Abd al-²Az¼z b. ²Abd al-Salåm. [²Uμ©b al-nafs wa-mudåwåtu-hå. Español]. Las

enfermedades del alma y sus remedios : tratado de psicología sufí (s. X) / traducido del árabe por Abdul Karim Zein ; versión española de Francesc Gutiérrez. - Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, D.L. 2001. - 104 p., [2] h. ; 14 cm. - (Los pequeños libros de la sabiduría ; 59)

2001/2002-588 Vega, C. Råbi²a Al ²Adawiyya : paloma de luz y lumbre. - Madrid : Darek- Nyumba, D.L.

2002. - 63 p. ; 19 cm. - (Otras aguas vivas) 2001/2002-589 Zoido, Antonio. Los hijos de Platón : (sobre santos y cofradías de Andalucía y Marruecos). -

Sevilla : Signatura Ediciones, D.L. 2001. - 174 p.

MORISCOS / MUDÉJARES 2001/2002-590 Albarracín Navarro, Joaquina. “Memorial a propósito de los alfaquíes de la Granada

mudéjar”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [283]-306

2001/2002-591 Alomar Camacho, Ginette. “Entre la complicidad y la burla : la representación del moro en

dos novelas picarescas”. En: Actes du IXe. Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [13]-22

2001/2002-592 Aparici Martí, Joaquín. “Tolerar y convivir : carnicerías musulmanas en tierras de Castelló”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 315-332

50

Page 51: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-593 Arcas Campoy, María. "Una carta de dote y arras de la villa de Huércal (año 1541)”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol.37 (2001); p.[21]-34

2001/2002-594 Barrios Aguilera, Manuel. Granada morisca, la convivencia negada : historia y textos. -

Albolote (Granada) : Editorial Comares, D.L. 2002. - 600 p. : il. ; 22 cm. - (Serie Granada ; 15)

2001/2002-595 Barros, Maria Filomena Lopes de. "Génese de una minoria : o período formativo das

comunas muçulmanas em Portugal”. En: Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 29-43

2001/2002-596 Benítez Sánchez-Blanco, Rafael. Heroicas decisiones : la monarquía católica y los moriscos

valencianos. - [Valencia] : Institució Alfons el Magnànim, 2001. - 431 p. ; 21 cm. - (Estudios universitarios ; 87)

2001/2002-597 Benítez Sánchez-Blanco, Rafael. “La política de Carlos V hacia los moriscos granadinos“.

En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - P. 387-414

2001/2002-598 Berco, Christian. “Revealing the other : moriscos, crime, and local politics in Toledo's

hinterland in the late sixteenth century”. En: Medieval encounters : Jewish, Christian and Muslin culture in confluence and dialogue. - Leiden ; New York : Brill, 1995-. - ISSN 1380- 7854. - Vol. 8, no. 2-3 (2002) ; p. 135-159

2001/2002-599 Berges Sánchez, Juan Manuel. “Las comunidades mudéjares de Gea y Albarracín según la

documentación notarial del siglo XV : notas para su estudio”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 333-365

2001/2002-600 Bernabé Pons, Luis F. “Los mecanismos de una resistencia : los libros plúmbeos del

Sacromonte y el "Evangelio de Bernabé"”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [477]-498

2001/2002-601 Cardaillac, Louis. "Felipe II y los moriscos”. En: Mélanges Luce López-Baralt / études

réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 169-181

2001/2002-602 Cardaillac-Hermosilla, Yvette. "Les morisques dans la fiction : le roman historique "La gloria

de Don Ramiro" d'Enrique Larreta “. En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [39]-60

2001/2002-603 Carlos V, los moriscos y el islam : [Alicante, 20-25 de noviembre de 2000 / Congreso

Internacional ; coordinadora, María Jesús Rubiera Mata]. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, [2001]. - 358 p. ; 24 cm

2001/2002-604 Caro Baroja, Julio. Los moriscos del reino de Granada : ensayo de historia social. - 5ª ed. -

Madrid : Istmo, 2000. - 285 p. ; 19 cm. - (Fundamentos ; n. 50) (Biblioteca Julio Caro Baroja) 2001/2002-605 Carriazo Rubio, Mª Carmen. “La imagen del morisco en las "Relaciones de sucesos" del

siglo XVII “. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán

51

Page 52: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 119-134

2001/2002-606 Castán Esteban, José Luis. “El derecho de pastos de mudéjares y cristianos en los señoríos

valencianos : el ducado de Segorbe”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 241-253

2001/2002-607 Clare, Lucien. “Les courses de taureaux des "Guerras civiles de Granada" (1595) et celle

d'Almahide" (1661)” En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [61]-72

2001/2002-608 Colás Latorre, Gregorio. “Los moriscos de la Corona de Aragón : la conversión”. En: De

mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 783-796

2001/2002-609 Cortés Mateo, J. “Los moriscos y la falsificación de azafrán en la Zaragoza del siglo XVII :

estudio de un proceso criminal” / J. Cortés Mateo, M. Pérez Belanche. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 827-837

2001/2002-610 Cruz-Sotomayor, Beatriz. “De Camino a Meca : el Quinto Pilar de la ley islámica ante los

ojos de un morisco exiliado“. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 205-227

2001/2002-611 Epalza, Míkel de. "Moriscos contra Carlos V : Argel y el nuevo modelo de inserción de los

musulmanes hispanos en el Magreb (1516-1541) “. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 447-467

2001/2002-612 Epalza, Míkel de. Los moriscos frente a la inquisición : en su visión islámica del cristianismo.

- Madrid : Darek-Nyumba, 2001. - 43 p. ; 23 cm. - (Pliegos de encuentro islamo-cristiano ; 27)

2001/2002-613 Fanjul, Serafín. “Gitanos y moriscos, verdad y ficción / Serafín Fanjul En: De mudéjares a

moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 7-25

2001/2002-614 Ferrer i Mallol, Maria Teresa. “Las comunidades mudéjares de la Corona de Aragón en el

siglo XV : la población”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 27-153

2001/2002-615 Ferrer Taberner, Andrés. “"Bandositats" rurales mudéjares en las montañas valencianas : el

caso de los vasallos del señorío de Serra”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 261-274

2001/2002-616 Frey Sánchez, Antonio Vicente. “La transición del siglo XIII islámico al castellano, una

historia de poder, linajes y prematuras conversiones : el caso de los Banû Hûd de Murcia”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional

52

Page 53: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 575-584

2001/2002-617 Galán Sánchez, Ángel. “Las conversiones al Cristianismo de los musulmanes de la Corona

de Castilla : una visión teológico-política”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 617-660

2001/2002-618 García Cruz, José Fernando. “El "disimulo" religioso en el ámbito doctrinal y legal islámico”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 661-671

2001/2002-619 García Pedraza, Amalia. Actitudes ante la muerte en la Granada del siglo XVI : los moriscos

que quisieron salvarse. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - 2 v. (1066 p.) : il. ; 21 cm. - (Biblioteca "Chronica nova" de estudios históricos ; 75-76). - (Monográfica Biblioteca de humanidades)

2001/2002-620 García-Arenal, Mercedes. “Moriscos : estado de la cuestión”. En: Islão minoritário na

Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 47-66

2001/2002-621 Garrido García, Carlos Javier. "La esclavitud morisca en el Reino de Granada : el caso de la

villa de Fiñana (1569-1582)”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [107]-131

2001/2002-622 Garrido García, Carlos Javier. “La expulsión de los moriscos del reino de Granada de 1584

: el caso de Guadix y su tierra”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 19-38

2001/2002-623 Gil Sanjuán, Joaquín. “Pedro de Valencia, un tratadista de los moriscos desconocido :

Tratado acerca de los moriscos de España”. En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [73]-94

2001/2002-624 González Carmona, Edil. “La primera azora del Corán como arma lingüístico-religiosa de la

resistencia morisca (Ms. 5223 BNM)”. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 183-196

2001/2002-625 Gutiérrez Moya, César. “Los moriscos en la Algaba en el siglo XVI”. En: De mudéjares a

moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 685-695

2001/2002-626 Harris, Katie A. “The Sacromonte and the Geography of the sacred in early modern

Granada”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [517]-543

2001/2002-627 Hinojosa Montalvo, José. Los mudéjares : la voz del islam en la España cristiana. - 1ª ed. -

Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - 2 v. ; 24 cm. - (Estudios mudéjares) 2001/2002-628 Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre

mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII-XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª

53

Page 54: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - 118 p., [1] h. ; 23 cm. - (Biblioteca de estudos árabes ; 7)

2001/2002-629 Jódar Mena, Manuel. “Historia, tradiciones y leyendas de la Capilla del Arco de San Lorenzo

: un ejemplo de mudejarismo en la ciudad de Jaén”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 287-300

2001/2002-630 Ladero Quesada, Miguel Ángel. “Los bautismos de los musulmanes granadinos en 1500”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 481-542

2001/2002-631 Landa, Robert. "Le caractère transitoire et frontalier de la culture morisque”. En: Mélanges

Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 379-391

2001/2002-632 Lavado Paradinas, Pedro J. “Abrayn García, un artesano morisco entre el Cristianismo y el

Islam”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 1061-1070

2001/2002-633 Limani, Taoufik. “Lenguaje híbrido de los moriscos : entre el arraigo de su acervo cultural

islámico y las vicisitudes del entorno”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 67-86

2001/2002-634 López Pérez, María Dolores. “Las repercusiones económicas de la guerra de los dos Pedros

en las aljamas musulmanas aragonesas : el caso de Escatrón y Alborge”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 211-228

2001/2002-635 Martí Caloca, Ivette. "Un manuscrito aljamiado sobre lectura coránica : los moriscos y el

tema del qirá³a“. En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [29]-38

2001/2002-636 Martín Benito, José Ignacio. “Moriscos en Ciudad Rodrigo : persecución tras la expulsión”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 697-719

2001/2002-637 Martínez Albarracín, Carmen Araceli. “Esbozo a un léxico referente al vestido y adorno de

las moriscas en el Reino de Granada (siglo XVI)” / Carmen A. Martínez Albarracín y Joaquina Albarracín Navarro. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 143-170

2001/2002-638 Martínez Medina, Francisco Javier. “Los hallazgos del Sacromonte a la luz de la historia de

la Iglesia y de la teología católica”. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [437]-475

2001/2002-639 Mejías-López, William. "Hernán Cortés y su intolerancia hacia la religión azteca en el

contexto de la situación de los conversos y moriscos“. En: Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-011-5. - P. 451-460

54

Page 55: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-640 Mélanges Luce López-Baralt / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e ed. -

Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - 2 v. (773, 79 p.)

2001/2002-641 Molénat, Jean-Pierre. “À propos des noms et des mosquees des "vieux mudéjars" de

Castille aprés l'édit de février 1502”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 543-554

2001/2002-642 Molénat, Jean-Pierre. "Unité et diversité des communautés mudéjares de la Péninsule

Ibérique médiévale”. En: Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 18-28

2001/2002-643 Montes Romero-Camacho, Isabel. “Las comunidades mudéjares en la Corona de Castilla

durante el siglo XV”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 367-480

2001/2002-644 Los moriscos de Cortes y los Pallás : documentos para su estudio / [estudio y edición de]

Jorge Antonio Catalá Sanz, Pablo Pérez García. - [Valencia] : Departamento de Historia Moderna, Universitat de València, imp. 2002. – 284 p. ; 23 cm. - (Monografías y fuentes ; n. 22)

2001/2002-645 Muñoz Garrido, Vidal. “La comunidad mudéjar de Teruel de 1350 a 1495 desde la

documentación eclesiástica y el Morabedí (1384-1387)”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 181-193

2001/2002-646 Navarro Espinach, Germán. “Los mudéjares de Teruel en el siglo XV”. En: De mudéjares a

moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 155-180

2001/2002-647 Orihuela Uzal, Antonio. “La casa morisca granadina : último refugio de la cultura andalusí”.

En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 753-763

2001/2002-648 Ortega, Pascual. “Mudéjares, moriscos, ¿y después?”. En: Joyas escritas : los fondos

bibliográficos árabes de Cataluña = ·awåhir makt©ba : maμm©²åt al-maØådir wa-l-maråμi² al-²arab¼ya f¼ Qa×al©niya / edición, Josep Giralt ; textos, Pere Balañà. .. [et al.]. - Barcelona : Institut Català de la Mediterrània, 2002. - ISBN 84-7782-878-4. - P. 67-83

2001/2002-649 Rodríguez Mediano, Fernando. “Diego de Urrea y algún traductor más : en torno a las

versiones de los "plomos"” / Fernando Rodríguez Mediano, Mercedes García-Arenal. En: Al-qan×ara : revista de estudios árabes. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto "Miguel Asín", 1980-. - ISSN 0211- 3589. - Vol. 23, fasc. 2 (2002) ; p. [499]-516

2001/2002-650 Ribas, Rogério de Oliveira. “Práticas religiosas dos mouriscos em Portugal : (segundo os

processos inquisitoriais)“. En: Islão minoritário na Peninsula Ibérica : recentes pesquisas e novas perspectivas sobre mudéjares, mouriscos e literatura aljamiana, sécs. XII- XVII : (Mesa Redonda Internacional, Évora, Junho de 1999) / editado por Adel Sidarus ; introdução de H. Baquero Moreno. - 1ª ed. - Lisboa : Hugin Editores, 2001. - ISBN 972-794-097-8. - P. 67-77

55

Page 56: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-651 Rosario Calzadilla, Sagrario A. “Moriscos de carne y hueso”. En: Actes du IXe Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - ISBN 9973-32-012-3. - P. [135]-150

2001/2002-652 Rosselló Bordoy, G. “Sobre l'estructura socioprofessional de les comunitats islàmiques

mallorquines a partir d'una relectura de les fonts documentals”. En: Bolletí de la Societat Arqueològica Luliana. - Palma de Mallorca : Societat Arqueològica Luliana. - ISSN 0212-7458. - N. 58 (2002) ; p. [7]-28

2001/2002-653 Roy Marín, María José. “Aportación al estudio del delito sexual : el caso de los "moros" de

Zaragoza en el siglo XIV”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 195-210

2001/2002-654 Rubiera Mata, María Jesús. ”El Islam cristianizado de los moriscos castellanos en época de

Carlos V“. En: Congreso Internacional "Carlos V y la Quiebra del Humanismo Político en Europa (1530-1558)" : Madrid, 3-6 de julio de 2000 / coordinador general del congreso, José Martínez Millán. - Madrid : Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, D.L. 2001. - ISBN 84-95146-83-5. - Vol. 1 ; p. 469-485

2001/2002-655 Ruzafa García, Manuel. “Los mudéjares valencianos en los umbrales de la modernidad y de

la conversión (1470-1530)”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 229-240

2001/2002-656 Salicrú i Lluch, Roser. “Mudéjares y cristianos en el comercio con Berbería : quejas sobre

favoritismo fiscal y acusaciones de colaboracionismo mudéjar, una reacción cristiana a la defensiva”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 283-301

2001/2002-657 Sánchez Molledo, José María. “Los moriscos en el pensamiento aragonés de los siglos XVI

y XVII”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 797-808

2001/2002-658 Simposio Internacional de Mudejarismo (8º. 1999. Teruel). De mudéjares a moriscos : una

conversión forzada : actas. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - 2 v. (1075 p.) 2001/2002-659 Sumario de la relación y ejercicio espiritual sacado y declarado por el Mancebo de Arévalo

en nuestra lengua castellana / introducción, edición, estudio lingüístico y glosario por Gregorio Fonseca Antuña. - Madrid : Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2002. - 422 p. ; 19 cm. - (Colección de literatura española aljamiado-morisca ; 12)

2001/2002-660 Symposium international d'études morisques (9º. 2001. Zaghouan). Actes du IXe

Symposium international d'études morisques sur, La moriscologie, orientation & méthodologie / études réunies et préfacées par Abdeljelil Temimi. - 1e éd. - Zaghouan : Fondation Temimi pour la recherche scientifique et l'information, 2001. - 190, 52 p.

2001/2002-661 Thomas de Antonio, Clara María. “La Inquisición y los moriscos en la novela "Granada" de

Ra¢wà ²Å¤©r”. En: El saber en al-Andalus : textos y estudios, III / edición, Fátima Roldán Castro, Isabel Hervás Jávega. - Sevilla : Universidad de Sevilla, Secretariado de Publicaciones, 2001. - ISBN 84-472-0661-0. - P. 205-233

2001/2002-662 Utrillas Valero, Ernesto. “Los mudéjares turolenses : los primeros cristianos nuevos de la

Corona de Aragón”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 809-826

56

Page 57: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

- ARTE MUDÉJAR 2001/2002-663 Coloquio de Arte Aragonés (10º. 2002. Zaragoza, etc.). Arte mudéjar aragonés, patrimonio

de la humanidad : actas del X Coloquio de Arte Aragonés / coordinador, Jesús Criado Mainar. - Zaragoza : Institución "Fernando el Católico", 2002. - 392 p. : il. ; 24 cm. - (Publicación número 2291 de la Institución "Fernando el Católico)

2001/2002-664 Díez Jorge, María Elena. El arte mudéjar : expresión estética de una convivencia. - Granada

: Editorial Universidad de Granada, 2001. - 423 p. : il. ; 21 cm. - (Eirene ; 16) 2001/2002-665 Fernández-Puertas, Antonio. “El mocárabe en el arte mudéjar granadino : las piñas” /

Antonio Fernández-Puertas, Gaspar Aranda Pastor. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 951-964

2001/2002-666 Galiay Sarañana, José. Arte mudéjar aragonés / edición al cuidado de Gonzalo M. Borrás y

Ricardo Centellas. - Zaragoza : Institución «Fernando el Católico» (C.S.I.C.), 2002. - 1 v. (pag. var.) : il. ; 24 cm. - (Publicación núm. 2292 de la Institución «Fernando el Católico»)

2001/2002-667 Jordano Barbudo, María Ángeles. “El arte mudéjar en las capillas privadas de la nobleza en

Córdoba”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 991-1009

2001/2002-668 Jordano Barbudo, María Ángeles. El mudéjar en Córdoba. - [Córdoba] : Diputación de

Córdoba, D.L. 2002. - 628 p. : il. ; 23 cm. - (Estudios cordobeses) 2001/2002-669 Kothe, Christiane. “Notas sobre estética mudéjar en el territorio de los condes de la Marca

de Brandenburgo”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 1041-1052

2001/2002-670 Martín Sánchez, Lorenzo. “La perduración de la tradición mudéjar en las techumbres

salmantinas del siglo XVII / Lorenzo Martín Sánchez En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 1011-1039

2001/2002-671 Pacios Lozano, Ana Reyes. Bibliografía de arte mudéjar, addenda : 1992-2002. - 1ª ed. -

Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, Instituto de Estudios Turolenses, 2002. - 241 p. ; 25 cm. - (Estudios mudéjares)

2001/2002-672 Ramírez Martínez, Ángel. “La repetición como argumento, la infinitud como objetivo. I,

Decoraciones con cenefas en el mudéjar aragonés” / Ángel Ramírez Martínez, Carlos Usón Villalba. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 913-930

2001/2002-673 Síntesis de culturas mudéjar : itinerario cultural del mudéjar en México / [dirección, Cortés

Martínez ; coordinación científica, Rafael López Guzmán ; colaboradores, Juan Benito Artigas ... (et al.)]. – Granada : Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2002. - 144 p.

2001/2002-674 Tabales Rodríguez, Miguel Ángel. “La iglesia mudéjar de Santa Ana de Guadalcanal

(Sevilla) : análisis constructivo / Miguel Ángel Tabales Rodríguez y Carmen Romero Paredes. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 879-895

57

Page 58: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-675 Turina, Araceli. ”Nuevos datos sobre cerámica mudéjar en el centro peninsular“. En: Actas / V Congreso de Arqueología Medieval Española, Valladolid, 22 a 27 de marzo de 1999. - [Valladolid] : Consejería de Educación y Cultura, 2001. - ISBN 84-7846-966-4. - P. 801-822

2001/2002-676 Usón Villalba, Carlos. “La repetición como argumento, la infinitud como objetivo. II, Grupos

de simetría en el mudéjar aragonés” / Carlos Usón Villalba, Ángel Ramírez Martínez. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 931-949

MUJER 2001/2002-677 Amo, Mercedes del. "La creación literaria de las mujeres magrebíes “. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001); p. [53]-67

2001/2002-678 Arjonilla, Sofía. La mujer palestina en Gaza. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente

y del Mediterráneo, imp. 2001. - 155 p. : mapas ; 21 cm. - (Encuentros ; 3) 2001/2002-679 Arroyo Medina, Poder. Fátima Mernissi (1940). - 1ª ed. - Madrid : Ediciones del Orto, 2002.

- 93 p. ; 17 cm. - (Biblioteca de mujeres ; 39) 2001/2002-680 Díez Jorge, María Elena. “Relaciones de género en las artesanas mudéjares y las artesanas

moriscas”. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 2 ; p. 771-782

2001/2002-681 Feminismo y modernidad en Oriente Próximo / Lila Abu-Lughod (ed.) ; traducción de

Carmen Martínez Gimeno. - 1ª ed. - Madrid : Ediciones Cátedra, 2002. - 426 p. ; 22 cm. - (Feminismos ; 70)

2001/2002-682 Kayaní, Azadé. Sólo las diosas pasean por el infierno : retrato de la mujer en los países

musulmanes / Azadé Kayaní, Martha Zein. - 1ª ed. - Barcelona : Flor del Viento Ediciones, 2002. - 299 p., [8] p. de fot. ; 23 cm. - (De los cuatro vientos ; 34)

2001/2002-683 Lachiri, Nadia. “La mujer andalusí en los repertorios biográficos”. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 39-52

2001/2002-684 Lázaro Durán, M. Isabel. “La modernidad en lo femenino : Mayy Ziyåda desde la actualidad”.

En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 53-66

2001/2002-685 Mujeres y desarrollo : respuestas a la globalización / editado por Joanna Kerr y Caroline

Sweetman. - Barcelona : Intermón Oxfam, 2003. - 247 p. ; 22 cm. - (Cuadernos de cooperación ; 6)

2001/2002-686 Qamber, Rukhsana. El alma en paz : la mujer pakistaní en la tradición y la actualidad. - 2ª

ed. - Barcelona : PPU, 2002. - [1] h., [1] h. De mapa, [2] p., [2] h., 177 p. 2001/2002-687 Realidades y símbolos sobre las mujeres en el islam y occidente / Caridad Ruiz-Almodóvar.

.. [et al.] ; Marion Reder Gadow y Mª Paz Torres (Coords.). - Málaga : Universidad de Málaga, D.L. 2002. - 149 p.

2001/2002-688 Salguero Esteban, Laura. “Nuevas perspectivas sobre la modernidad árabe : el debate

femenino”. En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 287-303

58

Page 59: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-689 Viguera Molins, María Jesús. “A borrowed space : Andalusi and Maghribi women in chronicles” / María Jesús Viguera Molins. En: Writing the feminine : women in Arab sources / edited by Manuela Marín and Randi Deguilhem. - London : I.B. Tauris, 2002. - ISBN 1-86064-697-2. - P. 165-180

2001/2002-690 Vilar, María José. “Género, emigración, pobreza, aculturación e islamización : algunas

mujeres españolas en Trípoli de Libia en el siglo XIX”. En: Anales de historia contemporánea / Cátedra de Historia Contemporánea, Universidad de Murcia. - Orihuela : Patronato Ángel García Rogel, 1982-. - ISSN 0212-6559. - N. 18 (2002) ; p. 225-243

OBRAS DE CREACIÓN 2001/2002-691 Ab© Sinna, Mu−ammad Ibråh¼m. [Poesía. Español-Árabe. Selección]. Antología poética /

traducción, Manuela Cortés García. - Madrid : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2002. - VI, 119 p. dupl. ; 21 cm

2001/2002-692 Alí, Tariq. [The stone woman. Español]. La mujer de piedra / traducción de Ana Herrera. - 1ª

ed. - Barcelona : Edhasa, 2001. - 359 p. 2001/2002-693 Aparicio Simón, Matías. El oasis. Historia de Jalel / ilustraciones, Isabel Aparicio Fernández.

- Alicante : Editorial Agua Clara, 2003. - 147 p. : il. ; 22 cm. - (Colección Aljibe nuevo ; 7) 2001/2002-694 Aragón Huerta, Mercedes. Zakariyyå Tåmir y su colección de cuentos Los tigres al décimo

día (Al-num©r f¼ l-yawm al-²å¤ir). - Cádiz : Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2001. - 220 p.

2001/2002-695 Barceló, Elia. La mano de Fatma. - 1ª ed. - Barcelona : Alba Editorial, 2001. - 183 p. : il. ; 22

cm. - (Mapamundi) 2001/2002-696 Bar¸©±¼, Mur¼d. [Ra³aytu Råm Allåh. Español]. He visto Ramala / presentación de Edward W.

Said ; traducido del árabe por Iñaqui Gutiérrez de Terán. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2002. - 250, [1] p. ; 21 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 14)

2001/2002-697 Beckford, William. [Vathek. Español]. Vathek : (cuento árabe) / prólogo de Stéphane

Mallarmé ; traducción de Manuel Serrat Crespo. - Palma de Mallorca : José J. De Olañeta, D.L. 2001. - 135 p. ; 21 cm. - (Torre de viento ; 20)

2001/2002-698 Begag, Azouz. [Le gone du Chaâba. Español]. El niño del Chaâba / traducción de María

Dolores Mira. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones del Bronce, 2001. - 182 p. ; 22 cm. - (Étnicos del bronce ; 22)

2001/2002-699 Begag, Azouz. [Le passeport. Español]. El pasaporte / traducción de Francisco Torres. - 1ª

ed. - Barcelona : Muchnik Editores, 2001. - 175 p. ; 23 cm. - (Modernos y clásicos de Muchnik Editores ; 141)

2001/2002-700 Ben Jelloun, Tahar. [Cette aveuglante absence de lumière. Español]. Sufrían por la luz /

traducción de Manuel Serrat Crespo. - 1ª ed. - Barcelona : RBA Libros, 2001. - 191 p. 2001/2002-701 Calvo, Mariano. Azarquiel, el astrónomo de Toledo. - Toledo : Antonio Pareja, D.L. 2002. -

420 p. ; 25 cm. - (Novela) 2001/2002-702 Chacín, Edith. Nahima, la larga historia de mi madre. - 1ª ed. - Madrid : Editorial Debate,

2001. - 310 p., [1] h. : il. ; 24 cm. - (Pequeña gran historia) 2001/2002-703 Coexistence : (antología breve de la poesía israelí -árabe y hebrea- contemporánea) /

[selección e introducción de] Carlos Morales. - 2ª ed. - Cuenca : El Toro de Barro, 2002. - 79 p. ; 19 cm. - (Crónica de el toro de barro ; 200)

59

Page 60: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-704 Cuentos de las dos orillas / Rosa Regás ... [et al.] ; edición bilingüe de José Moleón. - Granada : Fundación El Legado Andalusí, D.L. 2001. - 151, 107 p.

2001/2002-705 Darw¼¤, Ma−m©d. [Ward aqall. Español-Árabe]. Menos rosas / traducción de María Luisa

Prieto. - 1ª ed. española. - Madrid : Hiperión, 2001. - 118 p. ; 20 cm. - (Poesía Hiperión ; 404)

2001/2002-706 Domínguez Ramos, Santos. Cuaderno de Abul Qasim. - Badajoz : Departamento de

Publicaciones de la Diputación Provincial de Badajoz, D.L. 2001. - 58 p. ; 21 cm. - (Alcazaba ; n. 42)

2001/2002-707 Eberhardt, Isabelle. [Obra selecta. Español]. Hacia los horizontes azules : (selección de

textos) / selección y traducción de Jordi Quingles. - Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, 2001. - 131, [1] p. ; 21 cm. - (Terra incognita ; 25)

2001/2002-708 El Fathi, Abderrahman. África en versos mojados / prólogo, Jorge Urrutia ; introducción,

Blanca Lacasta. - 1ª ed. - Tetuán : Club del Libro, Facultad de Letras, Universidad de Tetuán, 2002. - XIII, 93 p.

2001/2002-709 Erfan, Ali. [La route dès infidèles. Español]. La ruta de los infieles / traducción de Manuel

Serrat. - Barcelona : Ediciones Barataria, cop. 2001. - 269 p. ; 20 cm. - (Colección Bárbaros) 2001/2002-710 Feraoun, Mouloud. [Le fils du pauvre. Español]. El hijo del pobre / traducido del francés por

Malika Embarek López. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2001. - 187 p. ; 19 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 10)

2001/2002-711 Fierro, Ángel. Romances del moro Qil. - [León] : Instituto Leonés de Cultura, D.L. 2001. -

119 p. : il. ; 21 cm. - (Breviarios de la calle del Pez ; 47) 2001/2002-712 Al-·anåb¼, ²Abd al-Qådir. [Tarbiyat ²Abd al-Qådir al-·anåb¼. Español]. Horizontes verticales /

traducido del árabe por Benilde Díaz García y Mercedes Menéndez ; revisión editorial, Ana García Jiménez. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y el Mediterráneo, imp. 2001. - 182 p., [1] h. ; 19 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 11)

2001/2002-713 Goytisolo, Juan. Memorias. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 622 p. ; 24

cm. - (Atalaya ; 85) 2001/2002-714 Gutiérrez Álvarez, José. Mohamed el anticuario. - Ceuta : Archivo Central ; Ceuta : Instituto

de Estudios Ceutíes, 2002. - 279 p. 2001/2002-715 Hamú Haddú, Ekram. Los izran : expresión poética y símbolo de la mujer rifeña. - Granada :

Método Ediciones, 2002. - 185 p. ; 24 cm. - (Biblioteca intercultural) 2001/2002-716 ½åfiæ, §ams al-D¼n Mu−ammad. [D¼vån. Español-Persa]. 101 Poemas / edición de Clara

Janés y Ahmad Taherí. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2002. - 285 p. ; 21 cm. - (Poesía del oriente y del mediterráneo ; 17)

2001/2002-717 Hidalgo Gómez, Enrique. Las aventuras de 'Pepe el de Ceuta' : en Marruecos antes y

después del desembarco de Larache. - 1ª ed. - Ceuta : Archivo Central, 2002. - 261 p. 2001/2002-718 Ibn ²Abd Rabbihi, A−mad b. Mu−ammad. [Al-²iqd al-far¼d. Al-durra al-±åniya, F¼ ayyåm al-

²arab wa-waqå³i²i-him. Español-Árabe]. El Libro de las batallas de los árabes / edición, traducción e introducción de J. Ramírez del Río. - Madrid : Editorial Boreal, D.L. 2002. - XXIV, 129, 96 p. ; 25 cm

2001/2002-719 Ibn al-A¤tark©n¼, Mu−ammad b. Y©suf. [Al-maqåmåt al-luz©m¼ya. Inglés]. Al-Maqåmåt al-

luz©m¼yah / translated with a preliminary study by James T. Monroe. - Leiden : Brill, 2002. - XXII, 626 p. ; 25 cm. - (Studies in Arabic literature, ISSN 0169-9903 ; v. 22)

60

Page 61: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-720 Ibn ßåra al-§antar¼n¼, ²Abd Allåh b. Mu−ammad. [Obra selecta. Español-Árabe]. Poemas del fuego y otras casidas / recopilación, edición, traducción y estudio de Teresa Garulo. - 1ª ed. - Madrid : Hiperión, 2001. - 324 p. ; 20 cm. - (Poesía Hiperión ; 403)

2001/2002-721 Idr¼s, Y©suf. [ArÞaØ layål¼. Español]. Las noches más baratas / introducción, Eugenia Gálvez

Vázquez ; coordinación, Rosa Yolanda Berzosa Moreno, Fernando Ramos López ; traducción, Ramos López ... [et al.]. - 2ª ed. - Madrid : Publicaciones del Instituto Egipcio, 2000. - 214 p.

2001/2002-722 Khadra, Yasmina. [L'automne des chimères. Español]. El otoño de las quimeras / traducción

de Wenceslao Carlos Lozano. - 1ª ed. - Granada : Zoela, 2001. - 140 p. ; 21 cm. - (Negrura ; 3)

2001/2002-723 Khadra, Yasmina. [Double blanc. Español]. Doble blanco / traducción de Wenceslao Carlos

Lozano. - 1ª ed. - Granada : Zoela, 2001. - 139 p. ; 21 cm. - (Negrura ; 2) 2001/2002-724 Khadra, Yasmina. [L'écrivain. Español]. El escritor / versión española de Santiago Martín

Bermúdez. - Madrid : Alianza Editorial, D.L. 2001. - 262 p. ; 22 cm. - (Alianza literaria) 2001/2002-725 Khadra, Yasmina. [Morituri. Español]. Morituri / traducción de Wenceslao Carlos Lozano. - 1ª

ed. - Granada : Zoela, 2001. - 141 p. ; 21 cm. - (Negrura ; 1) 2001/2002-726 Lago, José Antonio. El bazar de las palabras. - 1ª ed. - Madrid : CantArabia, imp. 2001. -

275 p. : il. ; 19 cm. - (Almoradú ; 6) 2001/2002-727 Lakho, Hameeda. [Verborgen tralies. Español]. Rejas ocultas : de Pakistán a Holanda : el

día a día de una pesadilla / Hameeda Lakho con Magda van der Rijst ; [traducción, Marta Arguilé]. - 1ª ed. - Barcelona : Mondadori, 2002. - 237 p., [8] p. de fot. ; 25 cm. - (Las mil y una voces. Vivencias)

2001/2002-728 Latifa. [Visage volé. Español]. Cara robada : tener 20 años en Kabul / con la colaboración de

Chékéba Hachemi ; traducción de Esther Andrés. - 1ª ed. - Barcelona : Plaza & Janés, 2002. - 264, [1] p.

2001/2002-729 López Gorgé, Jacinto. Sonetos de media vida. - Melilla : Consejería de Cultura, 2001. - 87 p.

; 24 cm. - (Textos mediterráneos ; n.11) 2001/2002-730 Macías, Sergio. "El hechizo de Ibn Zaydún" : (una historia de al-Andalus) / Sergio Macías. -

Valparaiso (Chile) : A.G.G. Impresos, 2001. - 67 p. ; 16 cm. - (Academia Iberoamericana de poesía ; 31)

2001/2002-731 Ma−f©æ, Naμ¼b. [Al-Karnak. Español]. Café Karnak / [traducción del árabe de M. Luisa

Prieto]. - 2ª ed. - Barcelona : Ediciones Martínez Roca, 2001. - 142 p. 2001/2002-732 Los mil y un días : cuentos persas, indios, turcos y chinos / presentación de Nicasio Torres. -

Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, Editor, D.L. 2002 - VIII, 444 p. : il. ; 21 cm. - (Biblioteca de cuentos maravillosos ; 157)

2001/2002-733 Mimouni, Rachid. [La ceinture de l'ogresse. Español]. El cinturón del ogro / traducción,

Marina Widmer. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Casiopea, 2001. - 160 p. ; 22 cm. - (Relatos fronterizos ; 5)

2001/2002-734 Moumni, Rachid. "Las noches azules del alma" / Rachid Moumni, Enrique Villagrasa, Belén

Juárez ; poemas en árabe, español y francés traducidos por Khalid Amrani y Belén Juárez. - Granada : Fundación Euroárabe, D.L. 2001. - 93 p.

2001/2002-735 Al-MiØr¼, Maråm. [Karaza −amrå³ ²alà balå× abyå¢. Español-Árabe]. Cereza roja sobre losas

blancas / traducción de Rafael Ortega = Karaza −amrå³ ²alà balå× abyå¢. - Granada : Editorial Comares, imp. 2002. - 230 p. ; 18 cm. - (Lancelot. Inverso ; 1)

61

Page 62: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-736 Mun¼f, ²Abd al-Ra−mån. [§arq al-mutawassi×. Español]. Al este del Mediterráneo / traducido del árabe por Luis Miguel Cañada. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2001. - 252 p. ; 21 cm. - (Letras del oriente y del mediterráneo ; 26)

2001/2002-737 Nahki willa nanam? = ¿A dormir o a contar? : selección de cuentos maravillosos palestinos

de tradición oral / Monserrat Rabadán Carrascosa ; prólogo de Pedro Martínez Montávez. - Madrid : Editorial CantArabia, D.L. 2002. - 169, [4] p. ; 21 cm. - (Los mil y un textos ; 16)

2001/2002-738 Nakhjavani, Bahiyyih. [The saddlebag. Español]. La alforja : una peregrinación a la Meca /

[traducción, Jorge de Burgos]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Apóstrofe, 2002. - 288 p. ; 23 cm. - (Novela histórica ; 22)

2001/2002-739 N¼n¼, Ra¤¼d. [Yawm¼yåt muhåμir sirr¼. Español]. Diario de un ilegal / traducido del árabe por

Gonzalo Fernández Parrilla y Malika Embarek López. - Guadarrama (madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2002. - 206, [2] p. ; 21 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 13)

2001/2002-740 Orga, Irfan. Retrato de una familia turca / [traducción, Víctor Alcázar Nebot]. - 1ª ed. -

Barcelona : Editorial Casiopea, 2001. - 318 p. ; 22 cm. - (Relatos fronterizos ; 3) 2001/2002-741 Paccaud, Margot. Continentes interiores = Qårråt dåÞil¼ya / [traducción al árabe, Sami

Baghdadi]. - 1ª ed. - Madrid : Editorial Catriel, 2001. - 159 p. ; 23 cm. - (Literatura) 2001/2002-742 Pamuk, Orhan. [Sessiv ev. Español]. La casa del silencio / traducción del turco, Rafael

Carpintero Ortega. - 1ª ed. - Madrid : Metáfora, 2001. - 432 p. 2001/2002-743 Qabbån¼, Nizår. [Kitåb al-−ubb. Español-Árabe]. El libro del amor / traducción e introducción

de María Luisa Prieto. - 1ª ed. - Madrid : Hiperión, 2001. - 126 p. ; 20 cm. - (Poesía Hiperión ; 399)

2001/2002-744 Rahimi, Atiq. [Jakestar-o-jak. Español]. Tierra y cenizas / traducción de Masoud Sabouri. -

[Madrid] : Lengua de Trapo, D.L. 2001. - 93 p. ; 19 cm. - (Otras lenguas ; 4) 2001/2002-745 Rivas Torres, Mercè. Los sueños de Nassima. - 2ª ed. - Barcelona : La Galera, 2001. - 101,

[2] p. ; 21 cm. - (El corsario ; 1) 2001/2002-746 Rushdie, Salman. [Fury. Español]. Furia / traducción de Miguel Sáenz Sagaseta. - 1ª ed. -

Barcelona : Plaza & Janés, 2002. - 335 p. ; 26 cm. - (Areté) 2001/2002-747 §åh¼n, ®al²at. [Al-²a¤q wa-l-dam. Español-Árabe]. El libro del amor y de la sangre /

traducción y notas, Manuela Cortés García. - Madrid : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2001. - 60, [3], 60 p.

2001/2002-748 Sattin, Anthony. [The pharaoh's shadow. Español]. La sombra del faraón : viajes por el

Egipto antiguo y moderno / traducción, Silvia Komet. - 1ª ed. - Barcelona : Alba Editorial, 2001. - 324 p. : il. ; 22 cm. - (Trayectos. Supervivencias)

2001/2002-749 Al-§ayÞ, ½anån. [Aknus al-¤ams ²an al-suש−. Español]. Barriendo el sol de los tejados /

traducción de Albert Borràs. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones del Bronce, 2001. - 224 p. ; 22 cm. - (Étnicos del bronce ; 21)

2001/2002-750 Al-Sayyåb, Badr §åkir. [Al-ma²bad al-¸ar¼q. Español]. El templo sumergido : antología

poética (1948-1964) / prólogo, traducción y notas de Luis Miguel Cañada. - Ed. bilingüe. - Málaga : Servicio de Publicaciones, Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga, 2001. - 131 p. ; 24 cm. - (Mar remoto ; 5)

2001/2002-751 Simonet, Francisco Javier. Tres leyendas árabes. - Madrid : Ediciones Polifemo, 2001. -

269, [5] p., [4] h. de lám. col. ; 20 cm. - (El espejo navegante ; 10)

62

Page 63: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-752 Smaïl, Paul. [Ali le Magnifique. Español]. Alí el Magnífico / traducción de Carolina Sanin y Juan Tafur. - 1ª ed. - Barcelona : Muchnik Editores, 2001. - 607 p. ; 24 cm. - (Modernos y clásicos de Muchnik Editores ; 149)

2001/2002-753 Sobh, Mahmud. “"Cuarteta de Amor Divino" de Råbi²a al-²Adawiyya”. En: Miscelánea de

estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 327-338

2001/2002-754 Sohravardî, Shihâboddîn Yahyâ. [L'Archange empourpré. Español]. El encuentro con el

ángel / tres relatos visionarios comentados y anotados por Henry Corbin ; traducción e introducción de Agustín López Tobajas. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 134 p. ; 23 cm. - (Pliegos de Oriente)

2001/2002-755 Taym©r, Ma−m©d. Relatos de Mahmud Taymur / prólogo y traducciones de la doctora

Noguerales Rodríguez. - Madrid : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, 2001. - 143 p., [1] h.

2001/2002-756 Taym©r, Mu−ammad. [Må tarå-hu l-²uy©n. Español]. Lo que ven los ojos : siete cuentos y

una risåla / traducción y prólogo por Eva Pajares Vinardell ; presentación de Clara Mª Thomas de Antonio. - [Madrid] : Instituto Egipcio de Estudios Islámicos, D.L. 2002. - 79 p.

2001/2002-757 Tilimsån¼, Mayy. [Dunyåzåd. Español]. Duniazad / traducido del árabe por Gonzalo

Fernández Parrilla. - Guadarrama (Madrid) : Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, imp. 2001. - 94 p. ; 19 cm. - (Memorias del mediterráneo ; 12)

2001/2002-758 Torrijos, José María. Cuaderno musulmán. - Madrid : Sial Ediciones, imp. 2001. - 65 p. ; 21

cm. - (Casa de África ; 10) 2001/2002-759 Tortajada, Ana. Nahid, mi hermana afgana. - 1ª ed. - Barcelona : Montena Mondadori, 2001.

- 206 p. 2001/2002-760 Al-Tu×¼l¼, A−mad b. ²Abd Allåh. [Al-muwa¤¤a−åt. Español-Árabe]. Las moaxajas / traducción

y prólogo, Milagros Nuin Monreal, Waleed Saleh Alkhalifa. - [Pamplona] : Departamento de Educación y Cultura, D.L. 2001. - 121 p. ; 21 cm. - (Colección literaria navarra)

2001/2002-761 Vázquez Soto, José María. Salmos urgentes en Palestina. - Madrid : Darek- Nyumba, D.L.

2002. - 60 p. ; 19 cm 2001/2002-762 Zoya. [Zoya's story. Español]. Historia de Zoya / Zoya, John Follain, Rita Cristofari ;

traducción de Ángela Pérez. - 1ª ed. - Barcelona : Circe, 2002. - 229 p. ; 21 cm. -(Testimonio Circe)

PAÍSES Y REGIONES 2001/2002-763 Asentamientos rurales y territorio en el Mediterráneo medieval / Carmen Trillo (ed.). - 1ª ed.

- Granada : Athos-Pérgamos, 2002. - 557, [2] p. : il. ; 24 cm. - (Serie de arqueología medieval ; 4)

2001/2002-764 Ayeb, Habib. Agua y poder : geopolítica de los recursos hidráulicos en Oriente Próximo /

traducción de José Miguel Marcén. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2001. - 184 p. : mapas ; 22 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo ; 16)

2001/2002-765 Brown, Anthony Cave. Dios, oro y petróleo : la historia de Aramco y los reyes saudíes /

traducción, Carlos Gardini. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Andrés Bello, 2001. - 468 p.

63

Page 64: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-766 Diego García, Emilio de. Los Balcanes ante el siglo XXI. - Madrid : Arco Libros, D.L. 2001. - 101 p. : mapas ; 22 cm. - (Cuadernos de historia ; 89)

2001/2002-767 García García, Ángel. “El componente religioso en los conflictos étnicos de la ex-

Yugoslavia”. En: Anales de historia contemporánea / Cátedra de Historia Contemporánea, Universidad de Murcia. - Orihuela : Patronato Ángel García Rogel, 1982-. - ISSN 0212-6559. - N. 18 (2002) ; p. 265-282

2001/2002-768 Goytisolo, Juan. Paisajes de guerra. - Madrid : Grupo Santillana de Ediciones, imp. 2001. -

356 p. 2001/2002-769 Jornadas de Historia de Ceuta (2ª. 1999. Ceuta). Ceuta en el medievo : la ciudad en el

universo árabe. - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, 2002. - 293 p. 2001/2002-770 Mazower, Mark. Los Balcanes / traducción de Jordi Beltrán Ferrer. - 1ª ed. - Barcelona :

Grijalbo Mondadori, imp. 2001. - 266 p. : mapas ; 20 cm. - (Breve historia universal) 2001/2002-771 Próximo Oriente, ¿qué tipo de paz? / Joan Roura, Consuelo del Val (edit.). Madrid :

Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2001. - 201 p. : mapas ; 24 cm. - (Actas y congresos)

2001/2002-772 Rashid, Ahmed. Yihad, el auge del islamismo en Asia Central / traducción de Emilio Gómez

Vega. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 313 p. ; 23 cm. - (Atalaya ; 90) 2001/2002-773 Villacieros Machimbarrena, Javier. Tres destinos. - Burgos : Editorial Dossoles, 2002. - 311

p. : fot. ; 24 cm. - (La valija diplomática) - AFGANISTÁN 2001/2002-774 Blancarte, Roberto J. Afganistán, la revolución islámica frente al mundo occidental. - México

: El Colegio de Mexico, Centro de Estudios Sociológicos, 2001. - 285 p. ; 17 cm. - (Jornadas ; 137)

2001/2002-775 Etienne, Gilbert. Imprevisible Afganistán / [traducido por José Miguel Marcén]. - Barcelona :

Bellaterra, D.L. 2002. - 148 p. ; 22 cm. - (La biblioteca del ciudadano) 2001/2002-776 Griffin, Michael. El movimiento talibán en Afganistán : cosecha de tempestades / [traducción,

Pilar Velázquez-Gaztelu y Pablo Carbajosa]. – Madrid : Los libros de la Catarata, D.L. 2001. - 402 p.

2001/2002-777 Kaplan, Robert D. Soldados de Dios : un viaje a Afganistán con los guerrilleros islámicos /

traducción de Jordi Vidal. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones B, 2002. - 359 p., [1] h. ; 24 cm. - (Biblioteca grandes viajeros)

2001/2002-778 Marsden, Peter. Los talibanes : guerra y religión en Afganistán / traducción de Francisco

Ramos y Encarna Quijada. - 1ª ed. - Barcelona : Grijalbo, 2002. - 255 p. 2001/2002-779 Norfolk, Simon. Afganistán chronotopia / [traducción, Gemma Salvá Santanachs]. -

[Barcelona] : Lunwerg Editores, cop. 2002. - 1 v. (pag. var.) 2001/2002-780 Raich, Jordi. Afganistán también existe. - 1ª ed. - Barcelona : RBA Libros, 2002. - 286 p. 2001/2002-781 Rashid, Ahmed. Los talibán : el islam, el petróleo y el nuevo "gran juego" en Asia Central /

traducción de Jordi Fibla. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 375 p., [2] p. de mapas ; 23 cm. - (Atalaya ; 59)

2001/2002-782 Rodríguez Regueira, José Luis. “La guerra de Afganistán como simulacro del orden político

internacional”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1

64

Page 65: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 249-262

2001/2002-783 Tortajada, Ana. El grito silenciado. - 1ª ed. - Barcelona : Mondadori, 2001 (2002 reimp.). -

269 p. ; 25 cm. - (Las mil y una voces. Vivencias) - ARGELIA 2001/2002-784 Souaïdia, Habib. La guerra sucia : el testimonio de un ex oficial de las fuerzas especiales del

ejército argelino, 1992-2000 / prólogo de Ferdinando Imposimato ; [traducción de Rosa María Martínez]. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones B, 2002. - 304, [4] p.

2001/2002-785 Yous, Nesrulah. La muerte en Bentalha : guerra y manipulación política en Argelia / con la

colaboración de Salima Mellah ; epílogo de François Gèze y Salima Mellah ; traducción de María Vidal. - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2001. - 262 p., [6] p. de plan. ; 22 cm. - (Biblioteca del islam contemporáneo ; 17)

- IRÁN 2001/2002-786 Bunes Ibarra, Miguel Ángel de.”La monarquía hispánica, el imperio otomano y la Persia

safawí “En: Persia y España en el diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - ISBN 84-7882-504-5. - p. 211-223

2001/2002-787 Díaz Esteban, Fernando. "Informe de una misión carmelita en Persia de 1621 a 1624”. En:

Persia y España en el diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - ISBN 84-7882-504-5. - p. 185-199

2001/2002-788 Merinero Martín, María Jesús. Irán, hacia un desorden prometedor. – Madrid : Los Libros de

la Catarata, 2001. - 287 p. 2001/2002-789 Merinero Martín, María Jesús. "Los postislamistas iraníes : del sufismo a la Escuela de

Francfort “. En: Diálogo de civilizaciones Oriente-Occidente : aporte al entendimiento internacional / María Jesús Merinero (Coord.). - Cáceres : Universidad de Extremadura, Servicio de Publicaciones, cop. 2002. - ISBN 84-9742-091-8. - p. 55-83

2001/2002-790 Persia y España en el diálogo de las civilizaciones : historia, religión, cultura / José María

Blázquez (ed.). - Madrid : Ediciones Clásicas, 2002. - 244 p. ; 24 cm 2001/2002-791 Sierra Nava, José María. Episodios persas. - Burgos : Editorial Dossoles, 2001. - 165 p. : fot.

; 24 cm. - (La valija diplomática) - IRAQ 2001/2002-792 Aburish, Said K. Saddam Hussein : la política de la venganza / traducción de Carlos Gardini.

- 1ª ed. - Barcelona : Editorial Andrés Bello, 2001. - 429 p. 2001/2002-793 Varea, Carlos. Iraq, asedio y asalto final / Carlos Varea. El "eje del mal" y más allá / Phyllis

Bennis ; [traducción, Beatriz Morales]. - Hondarribia (Guipúzcoa) : Hiru, D.L. 2002. - 144 p. ; 15 cm. - (Sediciones ; 21)

- LÍBANO

65

Page 66: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-794 Genet, Jean. Cuatro horas en Chatila / prólogo, Pedro Martínez Montávez. Genet y los palestinos : ambigüedad política y radicalidad poética / Juan Goytisolo. - 1ª ed. - Madrid : Nación Árabe, 2002. - 82 p.

- MAGREB 2001/2002-795 Jaén, Manuel. “La integración de los países del Magreb en el desarrollo económico

europeo”. En: El Mediterráneo : confluencia de culturas = La Méditerranée : confluence de cultures / Manuel Jaén, Fernando Martínez (eds.). - La Cañada (Almería) : Servicio de Publicaciones, Universidad de Almería ; Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002. - ISBN 84-8240-618-3. - P. [111]-125

- MARRUECOS 2001/2002-796 Antropología y antropólogos en Marruecos : homenaje a David M. Hart / Ángeles Ramírez,

Bernabé López García, (eds.). - Barcelona : Bellaterra, D.L. 2002. - 503 p. ; 22 cm. - (Alborán)

2001/2002-797 Ben El Fassi, Abdeslam. “Marruecos y la Gran Colombia : el Imperio Cherifiano en la

estrategia militar y diplomática del Libertador Simón Bolívar”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 97-108

2001/2002-798 Bouarfa, Mohamed. Marruecos y España : el eterno problema. - 1ª ed. - Málaga : Editorial

Algazara, 2002. - 308 p. : mapas ; 24 cm. - (África propia ; v. n. 24) 2001/2002-799 Elena, Alberto. “Políticas cinematográficas coloniales: España, Francia y el Protectorado de

Marruecos“. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.13-35

2001/2002-800 García-Arenal, Mercedes. Cartas marruecas : documentos de Marruecos en archivos

españoles (siglos XVI-XVII) / Mercedes García-Arenal, Fernando Rodríguez Mediano, Rachid El Hour. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - 432 p. ; 24 cm. - (Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 3)

2001/2002-801 Hillali, Mimoun. Inventario de los recursos y potencialidades turísticas de la provincia de

Chefchaouen (Marruecos) / [autores, Mimoun Hillali y Mohamed Tensamani ; traducción al español, Ruth Jaramillo Blasco]. - Madrid : Fundación Instituto de Promoción y Apoyo al Desarrollo, D.L. 2002. - 99, 99 p.

2001/2002-802 Holgado Molina, María del Mar. Relaciones comerciales entre España y Marruecos, 1956-

1996. - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2001. - 499, [5] p. ; 21 cm. - (Monográfica. Biblioteca de ciencias económicas y empresariales ; 21)

2001/2002-803 La inversión industrial española en Marruecos : una aproximación desde las dos orillas del

Mediterráneo = Les investissements industriels espagnols au Maroc : une approche depuis les deux rives de la Méditerranée / autores: Ramon Alós , Abdelkader Kaioua , Aomar Benbada. - [Barcelona] : Fons Català de Cooperació al Desenvolupament, [2001]. - 246, 6 p. : il. col., gráf. ; 24 cm

2001/2002-804 López García, Bernabé. "Les relations hispano-marocaines". En: Le Maghreb après le 11

septembre / sous la direction de Rémy Leveau et Khadija Mohsen-Finan. - Paris : Institut français des relations internationales, 2002. - ISBN 2-86592-130-1. - P. 107-115

2001/2002-805 Mateo Dieste, Josep Lluís. “La oficina de intervención como espacio de interacción socio-

política entre el muråqib y la cabila : de la ideología colonial a las prácticas cotidianas”. En:

66

Page 67: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[139]-180

2001/2002-806 Molero Mesa, Jorge. “Salud, enfermedad y colonización en el Protectorado español en

Marruecos / Jorge Molero Mesa, Isabel Jiménez Lucena y F. Javier Martínez Antonio. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[181]-216

2001/2002-807 Pennell, C. R. La guerra del Rif : Abdelkrim el-Jattabi y su Estado rifeño / traducción de

Encarna Cabello. - Ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla : UNED-Centro Asociado de Melilla, 2001. - 367 p. ; 22 cm. - (La biblioteca de Melilla ; n. 14)

2001/2002-808 Pérez Beltrán, Carmelo. “ Una aproximación a la sociedad civil en Marruecos.” En:

Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 50 (2001) ; p. 231-252

2001/2002-809 El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez

Mediano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - 337 p. ; 24 cm. - (Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 4)

2001/2002-810 Ramiro de la Mata, Javier. Origen y dinámica del colonialismo español en Marruecos. -

Ceuta : Archivo Central, 2001. - 451, [5] p. 2001/2002-811 Rodríguez Mediano, Fernando. “La memoria de los antiguos residentes españoles en el

Protectorado” /Fernando Rodríguez Mediano y Helena de Felipe. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[217]-244

2001/2002-812 La sociedad civil en Marruecos : la emergencia de nuevos actores / Maria-Àngels Roque

(dir.) ; Mouhcine Ayouceh. .. [et al.]. - Barcelona : Antrazyt, D.L. 2002. - 324 p. ; 22 cm. - (Antrazyt ; 188)

2001/2002-813 Tuquoi, Jean-Pierre. El último rey : crepúsculo de una dinastía / epílogo de Ignacio

Cembrero ; traducción de Noemí Sobregués y David Cifuentes. - 1ª ed. - Barcelona : Galaxia Gutenberg, 2002. - 278 p.

2001/2002-814 Vermeren, Pierre. Marruecos en transición / [traducción, Clara Cabarrocas]. - Granada :

Almed, imp. 2002. - 365 p. 2001/2002-815 Vicente, Ángeles. “ Imágenes marroquíes : el vestido como factor constructor de una

identidad “. En: Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, 2001. - ISBN 84- 00-04728-1. - p.[355]-365

2001/2002-816 Villanova, José Luis. “ La formación de los interventores en el Protectorado español en

Marruecos (1912-1956) “. En: El protectorado español en Marruecos : gestión colonial e identidades / Fernando Rodríguez Medrano, Helena de Felipe, eds.. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2002. - P.[248]-279

- PAISES IBEROAMERICANOS 2001/2002-817 Raíces mediterráneas en Latinoamérica : cultura árabe - cultura italiana / edición a cargo de

Mª Dolores Ramírez, María Caballero y Pablo Beneito. - Sevilla : Mergablum, 2001. - 215 p. ; 21 cm. - Ponencias de las Jornadas Interdisciplinares "Raíces Mediterráneas en Latinoamérica : Cultura árabe y cultura italiana", Sevilla, 10-12 de abril de 2000.

67

Page 68: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

- PALESTINA 2001/2002-818 Álvarez-Ossorio Alvariño, Ignacio. El miedo a la paz : de la guerra de los seis días a la

segunda Intifada. - Madrid : Los libros de la Catarata : Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperación, D.L. 2001. - 334 p. : mapas ; 20 cm. - (Desarrollo y cooperación ; 121)

2001/2002-819 Bañon, Lola. Palestinos. - 1ª ed. - Barcelona : Planeta, 2002. - 486 p. 2001/2002-820 Bastenier, Miguel Ángel. Israel-Palestina : la casa de la guerra. - Madrid : Santillana

Ediciones Generales, imp. 2002. - 234 p. : il. ; 24 cm. - (Pensamiento) 2001/2002-821 Bermejo García, Romualdo. El conflicto árabe-israelí en la encrucijada : ¿es posible la paz?.

- 1ª ed. - Pamplona : Ediciones Universidad de Navarra, 2002. - 247 p. ; 18 cm. - (Astrolabio. Historia ; 303)

2001/2002-822 Fort Navarro, Albert. El conflicto palestino-israelí : un recorrido histórico para comprender el

presente / Albert Fort Navarro, Enrique Martínez Ibáñez. - 1ª ed. - San Antonio de Benagéber (Valencia) : Editorial Diálogo, 2002. - 153 p. : mapas ; 22 cm. - (Colección Tábano. Pensar historia ; 8)

2001/2002-823 González García, Isidro. Relaciones España-Israel y el conflicto del Oriente Medio. - Madrid

: Editorial Biblioteca Nueva, 2001. - 300 p. ; 24 cm. - (Historia Biblioteca Nueva) 2001/2002-824 Gresh, Alain. Israel, Palestina : verdades sobre un conflicto / traducción de Jaime Zulaika. -

2ª ed. - Barcelona : Editorial Anagrama, 2002. - 177, [2] p. ; 22 cm. - (Crónicas ; 53) 2001/2002-825 Hawa-Tawil, Raymonda. Palestina, toda una vida / [(traducción de) José Miguel González

Marcén]. - 1ª ed. - Barcelona : Mondadori, imp. 2001. - 181 p. ; 25 cm. - (Las mil y una voces. Vivencias)

2001/2002-826 Israel/Palestina : claves históricas de un conflicto centenario / [Tomás Alcoverro. .. (et al.) ;

prólogo de Miguel Ángel Moratinos]. - Barcelona : Mundo Revistas, D.L. 2002. - 143 p. 2001/2002-827 Kepel, Gilles. Crónica de una guerra de Oriente : (otoño de 2001) ; seguido de Breve crónica

de Israel y Palestina : (abril-mayo de 2001) / traducción de Marga Latorre. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 109 p. ; 23 cm. - (Atalaya ; 101)

2001/2002-828 Mac Liman, Adrián. Palestina, el volcán. - Madrid : Editorial Popular, [2001]. - 188 p. ; 21 cm.

- (Qué es, qué sé ; 5) 2001/2002-829 ¡Palestina existe! / José Saramago. .. [et al.] ; prólogo, entrevista a José Saramago y

selección de textos de Javier Ortiz. - Madrid : Foca, D.L. 2002. - 195 p. : mapas, planos ; 22 cm. - (Investigación ; 24)

2001/2002-830 Said, Edward W. Crónicas palestinas : árabes e israelíes ante el nuevo milenio / traducción

de Francisco Ramos. - Barcelona : Grijalbo Mondadori, imp. 2001. - 316 p. : mapas ; 23 cm. - (Arena abierta)

2001/2002-831 Said, Edward W. Nuevas crónicas palestinas : el fin del proceso de paz / traducción de

Francisco Ramos. - 1ª ed. - Barcelona : Mondadori, 2002. - 316 p. : mapas ; 23 cm. - (Arena abierta)

2001/2002-832 Solar, David. Sin piedad, sin esperanza : palestinos e israelíes, la tragedia que no cesa. -

Granada : Almed, 2002. - 674 p.

68

Page 69: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

- SAHARA 2001/2002-833 Falcó Rotger, José. Sahara 1958 : vivencias de un oficial de la Legión. - 1ª ed. - Madrid :

Almena, 2001. - 192 p. 2001/2002-834 García, Alejandro. Historias del Sáhara : el mejor y el peor de los mundos. - Madrid : Los

libros de la Catarata, D.L. 2001. - 339 p 2001/2002-835 Hernández Moreno, Ángela. “De Beidani a Saharaui : cambios de identidad en la población

del Sáhara Occidental”. En: Actas del III Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 81-95

2001/2002-836 Hernández Moreno, Ángela. Sáhara, otras voces. - 1ª ed. - Málaga : Editorial Algazara,

2001. - 206 p. : il. ; 24 cm. - (África propia ; n. 19) 2001/2002-837 Martín Beristain, Carlos. Ni guerra ni paz : desarrollo en el refugio : esperanza y desafíos de

la cooperación con el Sahara / Carlos Martín Beristain, Itziar Lozano Urbieta. - Bilbao : Hegoa, D.L. 2002. - 77 p. ; 24 cm

2001/2002-838 Soroeta Liceras, Juan. El conflicto del Sahara Occidental : reflejo de las contradicciones y

carencias del derecho internacional. - [Bilbao] : Servicio Editorial de la Universidad del País Vasco, D.L. 2001. - 370 p. ; 24 cm. - (Derecho ; 9)

- TURQUÍA 2001/2002-839 Gil Fuensanta, Jesús. “Trabajos de la misión arqueológica española en Turquía (VII) : el

Proyecto Tilbes, 2001”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 233-248

RELACIONES INTERNACIONALES 2001/2002-840 10 palabras clave sobre globalización / Juan-José Tamayo-Acosta, Director. - Estella

(Navarra) : Editorial Verbo Divino, 2002. - 396 p. ; 22 cm 2001/2002-841 Ali, Tariq. El choque de los fundamentalismos : cruzadas, yihads y modernidad / traducido

del inglés por María Corniero. - Madrid : Alianza Editorial, D.L. 2002. - 447 p. 2001/2002-842 Bessis, Sophie. Occidente y los otros : historia de una supremacía / versión de Florencia

Peyrou. - Madrid : Alianza Editorial, cop. 2002. - 320 p. ; 23 cm. - (Alianza ensayo ; 198) 2001/2002-843 Casals, Carles. Globalización : apuntes de un proceso que está transformando nuestras

vidas. - Barcelona : Intermón, 2001. - 63 p. : il. ; 21 cm. - (Dosiers para entender el mundo ; 9)

2001/2002-844 Cenjor Moreno, Ángel. “Las relaciones internacionales entre la Unión Europea y el Magreb :

seguridad y cooperación en el Mediterráneo occidental”. En: Cuadernos de la Escuela Diplomática. - [Madrid] : Ministerio de Asuntos Exteriores, 1988-. - ISSN 0464-3755. - 20 (2002)

69

Page 70: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-845 Chomsky, Noam. Estados canallas : el imperio de la fuerza en los asuntos mundiales. -

Barcelona : Paidós, D.L.2002. - 285 p. ; 23 cm. - (Paidós estado y sociedad ; 93) 2001/2002-846 Chomsky, Noam. El nuevo humanismo militar : las lecciones de Kosovo / [traducción de

Bertha Ruiz de la Concha ]. - [ 1ª ed. en español ]. - México, D.F. : Siglo XXI Editores, 2002. - 229 p. ; 21 cm

2001/2002-847 Chomsky, Noam. El terror como política exterior de Estados Unidos. - [5ª ed., 4ª reimp.]. -

Buenos Aires : Libros del Zorzal, 2002. - 121 p. 2001/2002-848 Fantini, Claudio. Dioses de la guerra : [ la presencia de la religión en el conflicto del siglo

XXI]. - Córdoba : Ediciones de la Docta, imp. 2002. - 313 p. ; 23 cm 2001/2002-849 Foro Social Mundial (2001. Porto Alegre). Porto Alegre : otro mundo es posible / Manuel

Monereo y Miguel Riera (editores). - [Barcelona] : El Viejo Topo, D.L. 2001. - 287 p. ; 22 cm 2001/2002-850 Fournier Conde, Gonzalo. Una Europa de 27 Estados : el futuro de la U.E. después de

Niza. - Madrid : Escuela Diplomática, 2001. - (Colección Escuela Diplomática ; 6) 2001/2002-851 Giordano, Eduardo. Las guerras del petróleo : geopolítica, economía y conflicto. - 1ª ed. -

Barcelona : Icaria editorial, 2002. - 189 p. : il. ; 22 cm. - (Antrazyt ; 185) 2001/2002-852 Goda, Norman J. W. Y mañana -- el mundo : Hitler, África noroccidental y el camino hacia

América / versión de Gregorio Alonso García. - Madrid : Alianza Editorial, cop. 2002. - 352 p. ; 23 cm. - (Alianza ensayo ; 199)

2001/2002-853 Halliday, Fred. Las relaciones internacionales en un mundo en transformación / traducción

de Mónica Salomón; [ prólogo de Celestino del Arenal ]. - Madrid : Los Libros de la Catarata, 2002. - 286 p. ; 27 cm

2001/2002-854 Klein, Naomi. Vallas y ventanas : despachos desde las trincheras del debate sobre la

globalización. - Barcelona : Paidós, cop. 2002. - 262 p. ; 23 cm. - (Paidós contextos ; 79) 2001/2002-855 Lewis, Bernard. ¿Qué ha fallado? : el impacto de Occidente y la respuesta de Oriente

Próximo / [traducción, Víctor Gallego Ballestero]. - Madrid : Siglo XXI de España Editores, D.L. 2002. - [VII], 227 p. : il. ; 21 cm. - (Sociología y política)

2001/2002-856 Puig, Lluís Maria de. Europa contra la guerra : Europa como instrumento de paz en un

mundo multipolar. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Mediterrània, 2002. - 127 p. ; 19 cm. - (Col.lecció reflexió ; 6)

2001/2002-857 Sáez Ortega, Pedro. Guerra y paz en el comienzo del siglo XXI : una guía de emergencia

para comprender los conflictos del presente. - Madrid : Centro de Investigación para la Paz: Centro de Innovación Educativa : Fundación Hogar del Empleado, 2002. - 205 p. : il. ; 24 cm. - (Guías didácticas de educación para el desarrollo)

2001/2002-858 Segura i Mas, Antoni. Más allá del islam : política y conflictos actuales en el mundo

musulmán. - 2ª ed. - Madrid : Alianza Editorial, 2001. - 431 p. : mapas ; 18 cm. - (El libro de bolsillo. Humanidades. Historia ; 4198)

2001/2002-859 Terzani, Tiziano. Cartas contra la guerra / [traducción, Juan Carlos Gentiel Vitale]. - 1ª ed. -

Barcelona : RBA, 2002. - 158 p. 2001/2002-860 Torres García, Ana. “Aproximación a los orígenes de la política exterior estadounidense

respecto al conflicto palestino-israelí : evolución histórica y grupos de presión”. En: Philologia Hispalensis. - Sevilla : Facultad de Filología : Universidad de Sevilla, 1986-. - ISSN 1132-0265. - Vol. 16 (2002) ; p. [205]-221

70

Page 71: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

SOCIOLOGÍA 2001/2002-861 Abdel-Karim, Gamal. “La imagen del "otro" : el islam y occidente”. En: El Mediterráneo :

confluencia de culturas = La Méditerranée : confluence de cultures / Manuel Jaén, Fernando Martínez (eds.). - La Cañada (Almería) : Servicio de Publicaciones, Universidad de Almería ; Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 2002. - ISBN 84-8240-618-3. - P. [423]-436

2001/2002-862 Abu-Shams, Leila. "Tradiciones orales : las ceremonias nupciales en Marruecos". En:

Estudios de dialectología norteafricana y andalusí. - Zaragoza : Universidad de Zaragoza, Área de Estudios Árabes e Islámicos, 1996-. - ISSN 1137-7968. - 6 (2002) ; p. [253]-262

2001/2002-863 Albarracín Navarro, Joaquina. Vestido y adorno de la mujer musulmana de Yebala

(Marruecos). - Ceuta : Instituto de Estudios Ceutíes, D.L. 2002. - 176 p. 2001/2002-864 Alòs, Anna. Estilo de vida oriental : el capricho de la sorpresa / fotografías, Marcos

Sandiumenge. .. [et al.]. - Barcelona : Loft, D.L. 2001. - 188, [4] p. 2001/2002-865 Hart, David Montgomery. Hombres de tribu musulmanes en un mundo cambiante :

bereberes de Marruecos y pujtunes de Pakistán, islam tribal y cambio socieconómico / (trad., Juan Santana Larío). - Granada : Editorial Universidad de Granada, 2002. - 169 p., [1] h. ; 21 cm. - (Monográfica (Universidad de Granada). Biblioteca de humanidades ; 1)

2001/2002-866 Louassini, Zouhir. “La imagen del árabe en los medios de comunicación occidentales (I)”.

En: Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 67-90

2001/2002-867 Los miedos al diálogo islamo-cristiano : Quinto Congreso Internacional a distancia /

organizado por CRISLAM. - Madrid : Darek-Nyumba, 2002. - 184 p.

VARIA 2001/2002-868 Aguilera Pleguezuelo, José. Las cocinas árabe y judía y la cocina española. - Málaga :

Editorial Arguval, D.L. 2002. - 152, [5] p. 2001/2002-869 Alvira Cabrer, Martín. “Una misma exclamación del sultán ßalå− al-D¼n y del Miramolin al-

NåØir en las batallas de ½i××¼n/½a××¼n (583 H./1187 JC) y al ³Iqåb/Las Navas de Tolosa (609H./1212JC.)” / Martín Alvira Cabrer y Jaafar ben Elhaj Soulami. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid : [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 9-20

2001/2002-870 Cahen, Claude. Oriente y occidente en tiempos de las cruzadas / [traducción de Agustín

Ezcurdia Híjar]. - Madrid : Fondo de Cultura Económica, 2001. - 423 p. ; 17 cm. - (Breviarios ; 505)

2001/2002-871 Charco, Jesús. Guía de los árboles y arbustos del norte de África. : claves de determinación,

descripciones, ilustraciones y mapas de distribución. - Madrid : Agencia Española de Cooperación Internacional, 2001. - 671 p. : il. ; 25 cm. - (Ediciones mundo árabe e islam. Medio ambiente)

2001/2002-872 Damadi Seyyed, Mohammad. “Vida y obra de Jalal-Din Muhammad Balkhi, supremo poeta y

sabio persa”. En: Boletín de la Asociación Española de Orientalistas. - [Madrid : Asociación Española de Orientalistas], 1965-. - ISSN 0571-3692. - Vol. 38 (2002) ; p. 181-198

2001/2002-873 La dormición de la Virgen : cinco relatos árabes / edición y traducción de Pilar González

Casado. - Madrid : Editorial Trotta, D.L. 2002. - 218 p. ; 23 cm. - (Pliegos de Oriente)

71

Page 72: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-874 Galán, Diego. Relación del cautiverio y libertad de Diego Galán, natural de la villa de

Consuegra y vecino de la ciudad de Toledo / Miguel Ángel de Bunes, Matías Barchino (eds.). - Toledo : Diputación Provincial de Toledo, 2001. - 173 p.

2001/2002-875 Galindo, Emilio. Guía hispano-árabe = Dal¼l isbån¼ ²arab¼. - 2ª ed. - Madrid : Darek-Nyumba,

2001. - 364, [4] p. 2001/2002-876 Hassin, Marcel. El libro negro del islam. - Barcelona : Ediciones Robinbook, D.L. 2002. - 234

p. 2001/2002-877 Homenaje a D. Ángel González Palencia (1889-1949) : Horcajo de Santiago. - Cuenca :

Diputación Provincial, Sección de Publicaciones, imp. 2001. – 61 p. 2001/2002-878 Lengellé-Tardy, Maurice. La esclavitud moderna.- Barcelona : Edicions Bellaterra, D.L.

2002. - 142 p. ; 22 cm. - (La biblioteca del ciudadano) 2001/2002-879 León, Techi. La danza del vientre : un himno a la vida. - Madrid : Mandala Ediciones, D.L.

2002. - 144 p. 2001/2002-880 Mardam-Bey, Farouk. La cocina de Ziryâb : cuestiones relacionadas con la mesa,

impresiones de viajes y recetas que sirven de iniciación práctica a la gastronomía árabe / ilustraciones de Odile Alliet ; [traducción, Sylvia Oussedik]. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Zendrera Zariquiey, 2002. – 182 p.

2001/2002-881 Marzal Palacios, Francisco Javier. “Los esclavos sarracenos entre el Islam y el Cristianismo

: el caso de Bernat Sans” / Fco. Javier Marzal Palacios, Mª Nieves Munsuri Rosado. En: De mudéjares a moriscos : una conversión forzada : actas / VIII Simposio Internacional de Mudejarismo, Teruel 15-17 de septiembre de 1999. - Teruel : Centro de Estudios Mudéjares, 2002. - ISBN 84-86982-53-7. - Vol. 1 ; p. 303-314

2001/2002-882 Mayer, Hans Eberhard. Historia de las cruzadas / traducción de Jesús Espino Nuño. - Tres

Cantos (Madrid) : Istmo, D.L. 2001. - 446 p. ; 18 cm. - (Fundamentos ; n. 197) 2001/2002-883 Mazouz, Mourad. Un viaje gastronómico por el norte de África / recetas de Abdallah El

Rgachi, Richard Meyniel y Eva Edery ; narración de un viaje de Janine di Giovanni, con textos de Eva Edery ; fotografías de los platos de Jean Cazals ; fotografías del viaje de Mark Luscombe-Whyte ; [traducción, Fina Marfà]. - 1ª ed. - Barcelona : Intermón Oxfam, 2001. - 224 p.

2001/2002-884 Molina, Luis. “El Kitåb al-udabå³ de Ibn al-Fara¢¼”. En: Anaquel de estudios árabes. - Madrid

: [Editorial de la Universidad Complutense], 1990-. - ISSN 1130-3964. - Vol. 13 (2002) ; p. 109-129

2001/2002-885 Morillas, Javier. “Actividad mercantil y comercio esclavista en África”. En: Actas del III

Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 211-230

2001/2002-886 Naïr, Sami. Una historia que no acaba : (escritores, pensadores, artistas, políticos) /

traducción de María Cordón. - Valencia : Pre-Textos, imp. 2001. - 214, [4] p. : il. ; 22 cm. - (Textos y pretextos ; 530)

2001/2002-887 Olmo López, Antonio. “Loja islámica, historia y leyenda : la Cueva de los Durmientes”. En:

Miscelánea de estudios árabes y hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 161-189

2001/2002-888 Orosio, Paulo. [Adversus paganos historiarum. Árabe]. Kitåb Hur©¤¼y©¤ : (traducción árabe

de las "Historiae adversus paganos" de Orosio) / edición y estudio, Mayte Penelas. - Madrid : Consejo Superior de Investigaciones Científicas : Agencia Española de Cooperación Internacional, 2001. - 144, 444 p. ; 24 cm. - (Fuentes arábico-hispanas ; 26)

72

Page 73: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-889 Paniagua Lourtau, Ana Belén. “Consideraciones sobre la imagen de los musulmanes en la

Gran Crónica de Alfonso XI”. En: Historia, tradiciones y leyendas en la frontera : homenaje a Don Enrique Toral y Peñaranda / IV Estudios de Frontera, congreso celebrado en Alcalá la Real, en noviembre de 2001 ; coordinadores, Francisco Toro Ceballos, José Rodríguez Molina. - [Jaén] : Diputación Provincial de Jaén, Área de Cultura, 2002. - ISBN 84-89560-96-X. - P. 417-429

2001/2002-890 Picó Meléndez, Francisco. “La palmera datilera, el árbol de la vida : sueño de Oriente,

pasión de Occidente”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [205]-248

2001/2002-891 Remnick, David. Rey del mundo / [versión castellana de Ramón Buenaventura]. - 1ª ed. -

Madrid : Editorial Debate, 2001. - 335 p. : fot. ; 24 cm. - (Pequeña gran historia) 2001/2002-892 Rodríguez Mediano, Fernando. Humanismo y progreso : romances, monumentos y

arabismo : Pidal, Gómez-Moreno, Asín. - 1ª ed. - Tres Cantos (Madrid) : Nivola Libros y Ediciones, 2002. - 156 p. : il. ; 23 cm. - (Novatores ; 12)

2001/2002-893 Rodríguez Paniagua, L. R. “La burda de al-B©Ø¼r¼”. En: Miscelánea de estudios árabes y

hebraicos. - Granada : Universidad de Granada, 1952-. - ISSN 0544-408X. - Vol. 51 (2002) ; p. 245-272

2001/2002-894 Said, Edward W. Fuera de lugar : memorias / traducción de Xavier Calvo. - 1ª ed. -

Barcelona : Grijalbo Mondadori, cop. 2001. - 393 p. : fot. ; 23 cm. - (Arena abierta) 2001/2002-895 Said, Edward W. Orientalismo / presentación de Juan Goytisolo ; traducción de María Luisa

Fuentes. - 1ª ed. - Madrid : Editorial Debate, 2002. - 509, [1] p. ; 22 cm. - (Referencias) 2001/2002-896 Sánchez González, José Manuel. “Agua en Marruecos : realidad y magia”. En: Actas del III

Coloquio Internacional de Estudios sobre África y Asia : del 1 al 4 de noviembre de 2001. - Ceuta : Centro Asociado de la UNED de Ceuta, D.L. 2002. - ISBN 84-87999-76-X. - P. 263-276

2001/2002-897 Tejer y vestir : de la antigüedad al islam / Manuela Marín, ed. - Madrid : Consejo Superior de

Investigaciones Cientificas, 2001. - 500 p. : il. ; 24 cm. - (Estudios árabes e islámicos. Monografías ; 1)

VIAJES 2001/2002-898 Abad Faciolince, Héctor. Oriente empieza en El Cairo. - 1ª ed. – Barcelona : Mondadori,

2002. - 203, [1] p. ; 20 cm. - (Año 0 ; 6) 2001/2002-899 Aller Manrique, Jesús. Asia, alma y laberinto : Rusia, Jordania, Siria, Líbano, Turquía, India,

Nepal,Tibet, Birmania, Camboya, China. - Gijón (Asturias) : Llibros del Pexe, 2002. - 185 p. : il. ; 25 cm

2001/2002-900 Bishop, George. Viajes y andanzas de Pedro Páez : primer europeo en las fuentes del Nilo

(1613). - Bilbao : Ediciones Mensajero, D.L. 2002. - 228 p. : il. ; 23 cm. - (Testimonios) 2001/2002-901 Briongos, Ana M. La cueva de Alí Babá. - 1ª ed. - Barcelona : Random House Mondadori,

2002. - 218, [2] p., [16] p. de fot. ; 24 cm. - (Las mil y una voces. Vivencias) 2001/2002-902 Clavé, Montse. El sabor en la ruta de Marco Polo. - Barcelona : Libros de Allende, cop.

2002. - 176 p. ; 25 cm. - (El sabor en los grandes viajes)

73

Page 74: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-903 Egipto / edición, Dorothy Stannard, para la versión original ; dirección, Garlos Gispert, para la versión en lengua española. - 2ª ed. - Barcelona :Océano, cop. 2001. - 355, [3] p. : il. ; 23 cm. - (Guías Océano)

2001/2002-904 Elliot, Jason. Una luz inesperada : viajes por Afganistán / traducción de Carme Camps e

Inma Gutiérrez. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 526 p. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 38)

2001/2002-905 En la ruta de Oriente : cuaderno de dibujos de viaje / Daniel Villalobos ; presentación, Daniel

Villalobos. - Valladolid : Universidad de Valladolid, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, imp. 2002. - 135 p. : il. ; 18 x 24 cm. - (Arquitectura y urbanismo ; n. 44)

2001/2002-906 Flandin, Eugène. Constantinopla y el Bósforo : la Estambul de los sultanes / prólogo y

traducción de Plácido de Prada. - Palma de Mallorca : José J. de Olañeta Editor, D.L. 2001. - 202 p. : il. ; 21 cm. - (Terra incognita ; 37)

2001/2002-907 Freely, John. Estambul / traducción, Elena Torres. - Barcelona : Ediciones Omega, 2001. -

359, [1] p., [8] p. de plan. col. : il. ; 20 cm. - (Blue guide) 2001/2002-908 Geniesse, Jane Fletcher. La nómada apasionada : la historia de Freya Stark, la última gran

viajera / [traducción de Emilio G. Muñiz y Emma R. Fondevila]. - 1ª ed. - Barcelona : Editorial Planeta, 2001. - 524 p., [36] p. de fot. : mapas ; 24 cm. - (Planeta singular)

2001/2002-909 González de Matauco, Jorge. Huellas de sangre : viajes a través de cuatro convulsas islas

europeas y del corazón de los conflictos árabe-israelí y kurdo. - 1ª ed. - Barcelona : Club de Autores, 2002. - 462 p. : il., mapas ; 21 cm

2001/2002-910 Goytisolo, Juan. Aproximaciones a Gaudí en Capadocia. - 1ª ed. en Ediciones Península. -

Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 157 p. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 50) 2001/2002-911 Gravina, Federico. Descripción de Constantinopla / transcripción, introducción y notas del

Dr. José María Sánchez Molledo. - Madrid : Miraguano Ediciones, D.L. 2001. - 206 p. : il. ; 24 cm. - (Viajes y costumbres)

2001/2002-912 Loti, Pierre. Supremas visiones de Oriente : (hasta 1921) / [traducción de Vicente Díez de

Tejada]. - Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, D.L. 2001. - 156 p., [32] p. de fot. ; 21 cm. - (Terra incognita ; 22)

2001/2002-913 Navarro Espinach, Germán. “Los musulmanes y la ruta de la seda entre Oriente y

Occidente”. En: La herencia árabe en la agricultura y el bienestar de Occidente / editor, Fernando Nuez. - Valencia : Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, D.L. 2002. - ISBN 84-9705-244-7. - P. [283]-328

2001/2002-914 Paisajes de la tierra prometida : el viaje a Jerusalén de don Fadrique Enríquez de Ribera /

Pedro García Martín. .. [et al.] ; edición coordinada por Pedro García Martín. - Madrid : Miraguano Ediciones, imp. 2001. – 363 p., [1] h. : il. ; 24 cm. - (Viajes y costumbres)

2001/2002-915 Polo, Higinio. Irán, memorias del paraíso. - [Barcelona] : Montesinos, D.L. 2002. - 215 p. 2001/2002-916 Reverte, Javier. Los caminos perdidos de África. - 1ª ed. - Barcelona : Plaza Janés, 2002. -

430 p., [16] p. de lám., [1] p. ; 26 cm. - (Areté) 2001/2002-917 Reverte, Javier. Dios, el diablo y la aventura. - 1ª ed. - Barcelona : Plaza & Janés Editores,

2001. - 239 p., [16] p. de lám. 2001/2002-918 Rodríguez Gómez, María Dolores. “La influencia de León el Africano (ss. XV-XVI) en la obra

de Luis de Mármol (s. XVI) : descripción de los núcleos de población costeros del Rif”. En: En el epílogo del islam andalusí : la Granada del siglo XV / Celia del Moral (ed.). - Granada : Grupo de Investigación "Ciudades Andaluzas Bajo el Islam", Universidad de Granada, 2002. - ISBN 84-607-4824-3. - P. [359]-396

74

Page 75: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

2001/2002-919 Sánchez García, Miguel. La vuelta al Sáhara en 80 días. - Alicante : Rocío Sánchez Freixas,

imp. 2002. - 176 p., [32] p. de fot. 2001/2002-920 Santana Súarez, Octavio. Por tierras del Corán. - Tegueste (Tenerife) : Ediciones de Baile

del Sol, imp. 2001. - 180, [2] p. ; 21 cm. - (Dando pata ; 1) 2001/2002-921 Silva, Lorenzo. Del Rif al Yebala : viaje al sueño y la pesadilla de Marruecos. - 1ª ed. -

Barcelona : Ediciones Destino, 2001. - 333, [3] p. ; 23 cm. - (Áncora y delfín ; 927) 2001/2002-922 Stark, Freya. Los valles de los asesinos : viaje por el desierto de Persia / traducción de

Carme Camps. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 299 p. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 29)

2001/2002-923 Thesiger, Wilfred. Los árabes de las Marismas / traducción de Gracia Rodríguez. - 1ª ed. -

Barcelona : Ediciones Península, 2001. - 239 p., [48] p. de fot. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 32) 2001/2002-924 Thubron, Colin. [Among the Arabs. Español]. Entre árabes / traducción de Concha

Cardeñoso. - 1ª ed. - Barcelona : Ediciones Península, 2002. - 493 p., [8] p. de lám. ; 23 cm. - (Altaïr viajes ; 53)

2001/2002-925 Weber, Olivier. El halcón afgano : viaje al país de los talibanes / traducido por Javier Alonso

López. - Madrid : Oberón, D.L. 2001. - 283 p. ; 22 cm. - (Actualidad)

75

Page 76: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

ÍNDICE DE AUTORES

A Abad Faciolince, Héctor. - 898 ²Abd al-Kar¼m, ·amål.- 861 Abellán Pérez, Juan. – 1, 80 Abi-Ayad, Ahmed. - 376 Abi Rached, N. – 188 Ab© Sinna, Mu−ammad Ibråh¼m. - 691 Abu-Lughod, Lila. - 681 Abu-Shams, Leila. – 521, 862 Abumalham, Montserrat – 353 Aburish, Said K. - 792 Acién Almansa, Manuel. – 137, 249 Al-Aflåk¼, §ams al-D¼n A−mad. - 569 Aguadé, Jorge. – 522,523 Aguiar Aguilar, Maravillas. - 299 Aguilera Pleguezuelo, José. - 868 Aguirre Sádaba, Francisco Javier. – 173 Ait El Ferrane, M. - 189 Albarracín Navarro, Joaquina. – 590, 637, 863 Alcázar Nebot, Víctor. - 740 Alcoverro, Tomás. - 826 Alí, Tariq. - 692, 841 Aller Manrique, Jesús. - 899 Almagro, Antonio. – 81, 82, 281 Almagro, Martín . – 291 Almoguera Sallent, Pilar. – 378 Alomar Camacho, Ginette. - 591 Alonso Acero, Beatriz. – 386 Alonso Durá, Aurelio. - 138 Alós, Anna. - 864 Alós, Ramón. - 803 Álvarez, José E. - 387 Álvarez de Morales, Camilo. - 71, 161, 236, 388 Álvarez-Ossorio Alvariño, Ignacio. – 818 Alves, Adalberto. – 2, 570 Alvira Cabrer, Martín. - 869 Amo, Mercedes del. - 677 Andrés, Esther. - 728 Amo, Mercedes del. – 502 Amrani, Khalid. - 734 Aparici Martí, Joaquín. – 592 Aparicio Simón, Matías. - 693 Aragón Huerta, Mercedes. - 694 Aranda Pastor, Gaspar. - 665 Arazi, Albert. - 223 Arcas Campoy, María. – 174, 368, 593 Arce Sáinz, Fernando. – 83 Arce Sanjuán, Beatriz. - 313 Arfa-Mensia, Mokdad. - 460 Arguilé, Marta. - 727 Arié, Rachel. – 3 Arjona Castro, Antonio. – 4, 139, 140, 250, 269 Arjonilla, Sofía . - 678 Armas, Frederik A. de. - 314 Armstrong, Karen. - 472 Arroyo Medina, Poder. – 679

Artigas, Juan Benito. - 673 Asad, Muhammad. - 500 Ávila, María Luisa. – 5 Ayala Martínez, Carlos de. – 217 Ayeb, Habib . – 764 Ayouceh, Mouhcine. - 812 Azaola, Bárbara. - 315 Azuar Ruiz, Rafael. - 141

B Baena Gallé, Violeta María. - 316 Baghdadi, Sami. - 741 Bagher Karimian, Mohammad. - 190 Balañà i Abadia, Pere. - 6, 208, 389, 563 Balfour, Sebastian. - 390 Bañon, Lola . - 819 Barbolla Camarero, Domingo. - 377 Barceló, Carmen. – 251 Barceló, Elia. - 695 Barchino, Matías. - 874 Bar¸©±¼, Mur¼d. - 696 Bariani, Laura.- 7, 85 Barrios Aguilera, Manuel. – 594 Barrios Rozúa, Juan Manuel. - 86 Barros, Maria Filomena Lopes de. - 595 Bas×a, Ra³©f M. – 317 Bastenier, Miguel Ángel. - 820 Batlle i Costa, Josep. - 389 Bauloye, L. - 191 Bazzana, André. – 142, 252 Becerril Gómez, José Ag. – 224 Beckford, William. - 697 Bedia, Juana. – 252 Begag, Azouz. – 698, 699 Behloul, Samuel-Martin. – 473 Behnstedt, P. - 524 Belaid, Ahmed Ait. – 474 Ben El Fassi, Abdeslam. - 797 Ben Jelloun, Tahar. – 475, 700 Benavides, A. - 87 Benbada, Aomar . - 803 Beneito,Pablo. – 192, 225, 817 Benítez Sánchez-Blanco, Rafael. – 318, 596, 597 Benjelloun, Abdelmajid. – 319 Bennis, Phyllis. - 793 Bensaada, Mohamed Tahar. - 476 Bentounès, Khaled. – 571 Berco, Christian. - 598 Bergen, Peter L. - 512 Berges Sánchez, Juan Manuel. - 599 Bermejo, José María. – 88 Bermejo García, Romualdo. - 821 Bermúdez López, Jesús. - 89 Bernabé Pons, Luis F. – 424, 600 Al-Berry, Khaled. - 513 Bertrand, Maryelle. – 90 Bessis, Sophie. - 842 Bishop, George. - 900 Black, Stanley. - 320

76

Page 77: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Blancarte, Roberto J. – 774 Blázquez, José María. - 790 Bonnassie, P. - 391 Borràs, Albert. - 749 Borrás Gualis, Gonzalo M. – 120, 666 Bosch, Alfred. – 435 Bouarfa, Mohamed. - 798 Bramon, Dolors. – 477, 478, 525 Brann, Ross. - 8 Bresc, Henri. - 479 Briongos, Ana M. – 901 Brown, Anthony Cave. - 765 Bunes Ibarra, Miguel Ángel de. – 392, 786, 874 Buresi, Pascal. – 143, 217, 393 Burman, Edward. - 480 Bustamante Costa, Joaquín. – 526, 555

C Caballé, Anna. – 315 Caballero, María . - 817 Cabo González, Ana María. – 304, 526 Cabrera Lafuente, Ana. - 159 Cahen, Claude. - 870 Calero Secall, María Isabel. - 175, 176, 177 Calvo, Mariano. - 701 Calvo Capilla, Susana. – 91, 92, 93 Camarero-Arribas, Jesús. - 321 Camarero Castellano, Inmaculada. - 178, 179 Campo, Mariano G. – 30 Campos Carrasco, J. M. – 258 Campos Jara, Pedro. – 283, 288 Campos Romero, María Ángeles. - 118 Cano, María José. - 300 Cano Ávila, Pedro. - 270 Canto García, Alberto. – 241, 244 Cañada, Luis Miguel. - 736, 750 Cañavate Toribio, Juan. - 94 Cara Barrionuevo, Lorenzo. - 9 Carabaza Bravo, Julia María. – 65, 72, 160 Carballeira Debasa, Ana María. – 10 Cardaillac, Louis. - 601 Cardaillac-Hermosilla, Yvette. – 602 Cardini, Franco. - 481 Carmelo, Luís. – 322 Carmona Ávila, Rafael. – 253 Caro Baroja, Julio. - 604 Carpintero Ortega, Rafael. - 742 Carrasco, Juan. - 411 Carrasco García, Antonio. - 394 Carrasco Urgoiti, María Soledad. - 323 Carriazo Rubio, Juan Luis. – 395 Carriazo Rubio, Mª Carmen. - 605 Carriazo y Arroquia, Juan de Mata. - 396 Carrillo Salcedo, Juan Antonio. - 421 Carvalho, A. Rafael. - 153 Casals, Carles. - 843 Castán Esteban, José Luis. - 606 Castilla Brazales, Juan. – 95, 224 Castillo Castillo, Concepción. – 22, 226

Catalá Rubio, Santiago. – 306, 307 Catalá Sanz, Jorge Antonio. - 644 Catalina Ayora, Juan Ignacio. - 482 Catarino, Helena. – 144 Cenjor Moreno, Ángel. - 844 Centellas, Ricardo. - 666 Chacín, Edith. - 702 Chalmeta, Pedro. – 11, 271 Chaoui, Abdelkáder. - 324 Charco, Jesús. - 871 Charfi, Mohamed. - 483 Charouiti Hasnaoui, Milouda. - 12 Chavarría Vargas, Juan Antonio. – 527, 528 Chomsky, Noam. - 845, 846, 847 Christys, Ann. - 13 Ciudad, José. – 484 Clare, Lucien. – 607 Clavé, Montse. - 902 Colás Latorre, Gregorio. – 608 Comendador, María Luz. – 325 Corbin, Henry. – 754 Correia, Fernando Branco. - 145 Corriente, Federico. – 36, 227, 228, 529 Cortés, Manuela. – 98, 285, 691, 747 Cortés Martínez, Inmaculada. - 673 Cortés Mateo, J. - 609 Cortés Peña, Inmaculada. – 502 Criado Mainar, Jesús. - 663 Cruces Blanco, Esther. – 99 Cruz-Sotomayor, Beatriz. - 610 Cuende, María. - 487, 488, 489 Custódio, Jorge. - 146

D Damadi Seyyed, Mohammad. - 872 Darro, José Manuel. - 100 Darw¼¤, Ma−m©d. – 705 Delgado, Luis. - 101 Delgado Cobos, Inmaculada. – 326 Delgado y Hernández, Antonio. - 241 Delmote, Gilles. - 397 Díaz Borrás, Andrés.- 398 Díaz Esteban, Fernando. – 14, 787 Díaz García, Benilde. - 712 Díaz-Fajardo, Montse. – 301 Diego García, Emilio de. - 766 Díez Jorge, María Elena. – 102, 680, 664 Dokmak, Ahmed Mahmoud Mohamed. - 103 Domínguez Ramos, Santos. - 706 Dozy, Reinhart Pieter Anne. – 15 Duclos Bautista, Guillermo. – 283, 288 Durán Velasco, José Francisco. - 16

E Eberhardt, Isabelle. - 707 Ecker, Heather L. - 17 Edelmayer, Friedrich. - 399 Eiras Roel, antonio. – 381, 383 El Fathi, Abderrahman. - 708

77

Page 78: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

El Hour, Rachid. – 18, 272, 800 Elena, Alberto. - 799 Elias, Jamal J. – 490 Elliot, Jason. - 904 Elorza, Antonio. - 514 Embarek López, Malika. – 710, 739 Enkvist, Inger. - 327 Epalza, Míkel de. – 485, 530, 611, 612 Erfan, Ali. - 709 Escobar Camacho, José Manuel. - 20 Escribano Ródenas, Carmen. - 162 Esteve, Montserrat. – 561 Etienne, Gilbert. - 775

F Falcó Rotger, José. - 833 Fanjul, Serafín. – 613 Fantini, Claudio. - 848 Al-Fåråb¼, Mu−ammad b. Mu−ammad.- 462 Faria, João Carlos. - 153 Felipe, Helena de. – 809, 811 Feraoun, Mouloud. - 710 Feria García, Manuel C. – 248, 367, 328, 463, 531 Fernández Gómez, Marcos. - 416 Fernández Parrilla, Gonzalo. – 315, 329, 739, 757 Fernández Sotelo, Emilio A. - 284 Fernández-Aceytuno, Mariano. - 400 Fernández-Puertas, Antonio. - 105 , 273, 665 Fernández Suárez, Sonia María. - 330 Ferrando Frutos, Ignacio. – 532, 533 Ferrer i Mallol, Maria Teresa. - 614 Ferrer Taberner, Andrés. - 615 Fierro, Ángel. - 711 Fierro, Maribel. – 24, 25, 26 Flandin, Eugène. - 906 Fonseca Antuña, Gregorio. - 659 Fontenla Ballesta, Salvador. - 242 Forcadell, Josep. - 485 Fort Navarro, Albert. - 822 Fortea, José I. - 402 Fournier Conde, Gonzalo. - 850 Frattini, Eric. - 515 Freely, John. - 907 Frey Sánchez, Antonio Vicente. – 106, 210, 401, 491, 616 Frochoso Sánchez, R. – 27, 243, 250 Fuertes Santos, María del Camino. - 107

G Al-·åbir¼, Mu−ammad ²Åbid. - 463 Gadow, Mation Reder. - 687 ·alål al-D¼n R©m¼. – 572, 573, 574 Galán, Diego. - 874 Galán Sánchez, Ángel. - 617 Galera Andreu, Pedro. – 99 Galiay Sarañana, José. - 666 Galindo, Emilio. – 575, 875

Gallego Fernández de Aránguiz, Myriam. – 331 Galmés de Fuentes, Álvaro. – 332, 333, 431 Gámez Rovira, María. - 534 Gámiz Gordo, Antonio. – 108 Al-·anåb¼, ²Abd al-Qådir. - 712 García, Alejandro. - 834 García, Martín. - 119 García Barriuso, Patrocinio. - 285 García Bueno, Ana. - 109, 127 García Cecilia, Cristina. – 334 García Cruz, José Fernando. - 618 García Fitz, Francisco. - 211, 212, 403 García Flores, Antonio. – 404 García García, Ángel. - 767 García Lizana, Antonio. - 213 García Martín, Pedro. - 914 García Pedraza, Amalia. - 619 García Porras, Alberto. - 110 García Sánchez, Expiración. – 160, 163, 274 García Sanjuán, Alejandro. – 28, 29, 73, 111, 180 García-Arenal, Mercedes. – 492, 620, 649, 800 Garrido Atienza, Miguel. - 164 Garrido García, Carlos Javier. – 621, 622 Garulo, Teresa. – 720 Gascó García, Enrique. - 380 Gayangos, Pascual de. - 41 Gelabert, Juan E. – 402 Genet, Jean . – 794 Geniesse, Jane Fletcher. - 908 Geoffroy, Marc. -464 Gerbert, Marie-Claude. - 391 Gil Cuadrado, Luis Teófilo. - 405 Gil Fuensanta, Jesús. - 839 Gil López, Ernesto J. - 335 Gil Sanjuán, Joaquín. - 623 Al-·¼l¼, ²Abd al-Kar¼m b. Ibråh¼m. - 576 Ginés Burgueño, María de los Ángeles. – 255 Giordano, Eduardo. - 851 Giralt, Josep. - 563 Gisbert Santonja, Joseph A. – 302 Gispert, Carlos. - 903 Glick, Thomas F. – 74 Goda, Norman J. W. - 852 Gomes, Rosa Varela. - 256 Gómez Becerra, Antonio. – 112, 257 Gómez de Avellaneda Sabio, Carlos. – 113 Gómez García, Luz. – 336, 338 Gómez Toscano, F. - 258 Gómez-Moreno Calera, José Manuel. - 147 González Alcantud, José Antonio. – 130 González Carmona, Edil. - 624 González Casado, Pilar. – 339, 873 González de Matauco, Jorge. - 909 González Ferrín, Emilio. – 493 González García, Isidro . - 823 González Jiménez, Manuel. - 214, 396 González Lopo, Domingo L. – 381, 383 González Marrero, J. Antonio. - 299 Gonzàlez i Segura, Lluís. - 535

78

Page 79: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Goury, Jules. - 118 Goytisolo, Juan. – 713, 768, 794, 910 Gozalbes Busto, Guillermo . – 31, 406 Gozalbes Cravioto, Carlos. - 114, 215, 407 Gozalbes Cravioto, Enrique. – 115, 408 Gozálvez Pérez, Vicente. - 381 Gravina, Federico. - 911 Grego Gómez, María. – 32, 33 Gresh, Alain . - 824 Griffin, Michael. - 776 Guichard, Pierre. – 34, 35, 148, 391, 409, 479 Gurriarán Daza, Pedro. – 116 Gutiérrez Álvarez, José. - 714 Gutiérrez de Terán, Ignacio. – 515, 696 Gutiérrez Moya, César. - 625

H Hachemi, Chékéba. - 728 ½åfiæ, §ams al-D¼n Mu−ammad. - 716 Hakki Bursevi, Ismail. -579 Al-Hallåμ, Al-½usayn b. ManØ©r. - 577 Halliday, Fred. - 853 Hamú Haddú, Ekram. - 715 Hamze, M. - 193 Harris, Katie A. - 626 Hart, David Montgomery. – 865 Harvey, L.P. - 340 Hasnaoui, Milouda. – 216 Hassin, Marcel. - 876 Hawa-Tawil, Raymonda. - 825 Hernández Moreno, Ángela . – 835, 836 Hernando de Larramendi, Miguel. – 308, 315 Herrera, Ana. - 692 Herrero del Collado, Tarsicio. - 410 Hervás Herrera, Miguel Angel. - 286 Hervás Jávega, Isabel. – 57, 171 Hidalgo Brinquis, María del Carmen. - 165 Hidalgo Gómez, Enrique. - 717 Hinojosa Montalvo, José. – 627 Hipócrates. - 237 Hita Ruiz, J. M. – 412 Holgado Molina, María del Mar. - 802 Hooshangi, Saeid. – 536, 578 Huarte Cambra, Rosario. - 259

I Ibn ²Abd Rabbihi, A−mad b. Mu−ammad. - 718 Ibn al-A¤tark©n¼, Mu−ammad b. Y©suf. – 719 Ibn al-Bay×år, ²Abd Allåh b. A−mad. – 304 Ibn ²Arab¼, Mu−y¼ l-D¼n. – 579, 580, 581 Ibn ½ab¼b, ²Abd al-Malik. - 368, 495 Ibn ½ayyån. - 36 Ibn Ru¤d, Mu−ammad b. A−mad. – 464, 465 Ibn ßåra al-§antar¼n¼, ²Abd Allåh b. Mu−ammad. - 720 Ibråh¼m, Tawf¼q ibn ½åfiæ. – 241 Al-Id, Yumna. – 341 Idr¼s, Y©suf. - 721 Imperiale, Louis. - 413

Invernezzi, Elena. - 296 Iñíguez Almech, Francisco. - 120 Iqbål, Mu−ammad. - 494

J Jacquard, Roland. – 516 Jaén, Manuel. - 795 Jah, Cherif Abderrahman. - 275 Janés, Clara. - 577, 716 Jeamy, G. - 194 Jiménez Lucena, Isabel. - 806 Jiménez Puertas, Miguel. – 218 Jódar Mena, Manuel. - 629 Jordano Barbudo, María Ángeles. – 667, 668 Josserand, Philippe. - 217 Juan Vidal, Josep. - 414 Juárez, Belén. - 734

K Kaddouri, Samir. - 229 Kaioua, Abdelkader. - 803 Kaplan, Robert D. - 777 Kayaní, Azadé. – 682 Kerr, Joanna. - 685 Kenbib, Mohammed. - 415 Kepel, Gilles. – 497, 827 Khadra, Yasmina. – 722, 723, 724, 725 Khân, Gabriel Mandel. - 498 Kenbib, Mohammed. - 415 Khoury, Paul. – 195 Khoury, Raif Georges. - 461 Kirchner, Helena. - 261 Kirschberg Schenck, Deborah. - 416 Klein, Naomi. - 854 Komet, Silvia. - 748 Kothe, Christiane. - 669

L La Porte, Pablo. - 417 Lachiri, Nadia. – 276, 683 Lacomba, Joan. - 382 Ladero Quesada, Miguel Ángel.- 38, 39, 418, 419, 630 Lafuente Ibáñez, Pilar. - 259 Lago, José Antonio. - 726 Lakho, Hameeda. - 727 Lambertini, R. - 196 Lammali, Chafik. - 149 Landa, Robert. - 631 Lapiedra Gutiérrez, Eva. - 337 Laroui, Abdallah. - 499 Lasala, Magdalena. – 40 Lavado Paradinas, Pedro J. - 632 Lázaro Durán, M. Isabel. – 684 Lengellé-Tardy, Maurice. – 878 León, Techi. - 879 Lería y Ortiz de Saracho, Manuel. – 420 Lewis, Bernard. - 855

79

Page 80: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Limani, Taoufik. - 633 Llavero Ruiz, Eloísa. - 166 Lleó Cañal, Vicente. – 119 Llored, Yannick. – 342 Lluch Bramon, Rosa. - 525 Lomba Fuentes, Joaquín. – 197, 466 López Beltrán, María Teresa. - 422 López de Gómara, Francisco. - 564 López Elum, Pedro. - 150 López Enamorado, Dolores. – 343 López García, Bernabé. – 423, 796, 804 López Gorgé, Jacinto. – 729 López Guzmán, Rafael. – 84, 673 López Landa, José María. - 120 López Payer, Manuel Gabriel. – 55 López Pérez, María Dolores. - 634 López Tobajas, Agustín. - 754 Lorenzo, Paloma. – 370 Lorenzo Jiménez, Jesús. - 344 Loti, Pierre. – 912 Louassini, Zouhir. - 866 Lozano, Wenceslao Carlos. - 722, 723, 725 Lozano Urbieta, Itziar. - 837 Lugo Acevedo, María Luisa. - 345 Luna, Miguel de. - 424

M Mac Liman, Adrián. - 828 Macías, Sergio. - 730 Ma−f©æ, Naμ¼b . – 731 Maíllo Salgado, Felipe. – 277, 425 Maiza Ozcoidi, Idoia. - 467 Makariou, S. - 121 Makk¼, Ma−m©d ²Al¼. – 36 Malpica Cuello, Antonio. – 75, 76, 122, 123, 124, 130, 151 Mami, Ridha. - 346 Mantecón, Tomás A. - 402 Mantecón Sancho, Joaquín. - 309 Mantran, Robert. - 479 Manzanares Japón, José Luis. - 167 Al-Maqqar¼, A−mad b. Mu−ammad. – 41 Maquedano Carrasco, B. – 263 Mardam-Bey, Farouk. - 880 Marín, Manuela. – 278, 347, 897 Marín Guzmán, Roberto. – 517, 582 Marsden, Peter. - 778 Martí, Javier. - 154 Martí, José María. – 307, 310 Martí, Ramón. – 152 Martí Caloca, Ivette. – 635 Martín Benito, José Ignacio. – 636 Martín Beristain, Carlos. - 837 Martín Bermúdez, Santiago. – 724 Martín Corrales, Eloy. – 426, 427, 428 Martín García, Juan Manuel. - 429 Martín Sánchez, Lorenzo. - 670 Martínez Albarracín, Carmen Araceli. – 538, 637 Martínez Almira, Magdalena. – 181

Martínez Antonio, F. Javier. - 806 Martínez Carreras, José U. - Martínez Enamorado, Virgilio. – 42, 43, 219, 289, 430 Martínez Ibáñez, Enrique. - 822 Martínez Lorca, Andrés. - 198 Martínez Martín, Leonor. - 134 Martínez Medina, Francisco Javier. - 638 Martínez Montávez, Pedro. – 499 Martínez Núñez, María Antonia. – 262, 348 Martínez Ruiz, Juan . – 538, 539 Martinez-Gros, Gabriel. - 44 Martos Quesada, Juan. - 162, 168 Marzal Palacios, Francisco Javier. – 881 Masats, Ramón. - 134 Massignon, Louis. – 583 Masonen, Pekka. – 349 Mata Induráin, Carlos. – 350 Mateo Dieste, Josep Lluís. - 805 Mayer, Hans Eberhard. - 882 Mazouz, Mourad. - 883 Mazower, Mark . - 770 Mazzoli-Guintard, Christine. – 45, 125, 126 Medina Flórez, V. J. - 109, 127 Mejías-López, William. - 639 Menéndez, Mercedes. - 712 Menéndez Pidal, Ramón. - 431 Menjot, Denis. - 432 Meouak, Mohamed. - 501 Merinero Martín, María Jesús. – 552, 578, 788, 789 Merino, Leonor. - 351 Meyssan, Thierry. - 518 Mez, Adam. - 502 Mikunda Franco, Emilio. – 369 Mimouni, Rachid. – 733, 734 Mira, María Dolores. - 698 Miranda Calvo, José. - 433 Mischin, Dmitryj. – 148 Al-MiØr¼, Maråm. - 735 Missaoui, S. D. - 199 Mohamed Saad, Saad. - 540 Molénat, Jean-Pierre. – 641, 642 Moleón, José. - 704 Molero Mesa, Jorge.– 806 Molina, Luis. - 884 Molina López, Emilio. – 46 Momplet, Antonio Eloy. - 103 Monereo, Manuel. - 849 Monferrer Sala, Juan Pedro. – 230, 231, 232, 352,353, 541, 565, 566, 567, 568 Monroe, James T. - 719 Montaner, Pedro de . - 296 Montes Romero-Camacho, Isabel. - 643 Moral Molina, Celia del. – 19, 47 Morales, Carlos. - 703 Morales, José. - 503 Morena López, José Antonio. - 128 Morillas, Javier. - 885 Moscoso, Francisco. – 522, 534, 542, 543, 544, 545

80

Page 81: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Mosquera Merino, María del Carmen. - 434 Motilla, Agustín. - 370 Mun¼f, ²Abd al-Ra−mån. - 736 Munsuri Rosado, Mª Nieves. - 881 Muñoz Bolaños, Roberto. - 394 Muñoz Garrido, Vidal. - 645 Muñoz Molina, Antonio. - 48

N Naipaul, V. S. – 504 Naïr, Sami. - 886 Nakhjavani, Bahiyyih. - 738 Nassar, N. - 200 Navarro Espinach, Germán. – 646, 913 Navarro Luengo, Ildefonso. - 221 Nerín, Gustau. - 435 N¼n¼, Ra¤¼d. - 739 Noguerales Rodríguez, Esther. - 755 Norfolk, Simon . - 779 Nouaouri Izrelli, Nadi Hamdi. - 384 Nuez, Fernando. - 303 Nuin, Milagros. – 577, 760 Nurbakhsh, Javad. - 584

O Oliva Cózar, Yolanda. - 96 Oliver Pérez, María Dolores. – 49, 50, 233, 546 Olmo López, Antonio. - 887 Orga, Irfan. - 740 Orihuela Uzal, Antonio. – 95, 647 Orosio, Paulo. - 888 Ortega, José. - 519 Ortega, Pascual. – 648 Ortega, Rafael. - 735 Ortega Terol, Juan Miguel. – 182 Ortiz, Javier. - 829 Osorio Pérez, María José. - 264 Ould Mohamed-Babá, Ahmed-Salem. – 354, 547

P Paccaud, Margot. - 741 Pacheco Paniagua, Juan Antonio. – 51 Pacios Lozano, Ana Reyes. - 671 Paixão, Antonio Cavaleiro. - 153 Pajares Vinardell, Eva. - 756 Palma Moreno, Juan Tomás. - 436 Pamuk, Orhan. – 742 Paniagua Lourtau, Ana Belén. - 889 Paradela, Nieves. – 355, 356 Parejo Delgado, María Josefa. – 437 Pascual, Josefa. - 154 Pavón Maldonado, Basilio. - 129 Peinado Santaella, Rafael G. - 264 Penelas, Mayte. – 23, 888 Pennell, C. R. - 807 Peña, Salvador. – 245, 246, 247, 248, 328

Pérez Belanche, M. – 609 Pérez Beltrán, Carmelo. - 808 Pérez García, Pablo. - 644 Pérez Macías, Juan Aurelio. - 37, 169 Perujo, Joan M. - 485 Picard, Cristophe. – 155 Picó Meléndez, Francisco. - 890 Planet, Ana. - 423, 438 Planhol, Xavier de. – 505 Polo, Higinio. - 915 Porras Crevillent, Ana I. - 65 Posac Mon, Carlos. - 439 Prieto, Indalecio. - 440 Prieto González, María Luisa. – 705, 731, 743 Puente, Cristina de la. - 52, 183 Puerta Vílchez, José Miguel. – 201 Puig, Lluís Maria de. - 856 Puig Montada, Josep. – 202, 468, 474

Q Qabbån¼, Nizår. - 743 Qamber, Rukhsana . - 686 Quingles, Jordi. - 707

R Rabadán Carrascosa, Monserrat. - 737 Rahimi, Atiq. - 744 Rallo Gruss, Carmen. - 292 Ramadan, Tariq. - 311 Ramírez, María Angeles. – 796 Ramírez, María Dolores. - 817 Ramírez del Río, José. – 53, 357, 358, 718 Ramírez Martínez, Ángel. – 672, 676 Ramiro de la Mata, Javier. - 810 Ramón Guerrero, Rafael. - 203, 204, 462, 469 Ramos López, Fernando. - 721 Rashid, Ahmed. – 772, 781 Rauscher, Peter. - 441 Redhouse, James W. – 569 Regás, Rosa. - 704 Remnick, David. - 891 Retamero, Félix. - 77 Retuerce Velasco, Manuel. – 286 Reverte, Javier. – 916, 917 Revilla Uceda, Mateo. - 293 Rey, Miguel del. - 442 Ribas, Rogério de Oliveira. - 650 Riera, Miguel. - 849 Rijst, Magda van der. - 727 Río Moreno, Justo del. – 78 Río Sánchez, Francisco del. - 470 Riosalido, Jesús. - 184 Rivas Torres, Mercè. - 745 Robinson, Cynthia. – 132, 238 Rodinson, Maxime. - 506 Rodríguez Adrados, Antonio. – 185 Rodríguez Benot, Andrés. – 371 Rodríguez Fernández, Antonia . - 548 Rodríguez Gómez, María Dolores. – 918

81

Page 82: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Rodríguez Mediano, Fernando. – 649, 800, 809, 811, 892 Rodríguez Molina, José. – 209 Rodríguez Paniagua, L. R. - 893 Rodríguez Regueira, José Luis. - 782 Rodríguez Rípodas, Alberto. - 443 Rodríguez Salgado, M. J. - 444 Roldán Castro, Fátima. – 54, 57, 171 Romero, Carmen. – 234, 239 Romero Paredes, Carmen. - 674 Rontomé Romero, Carlos. - 445 Roque, Maria-Ángels. - 812 Roqué Figuls, Lluis. - 486 Rosado Llamas, María Dolores. – 55 Rosario Calzadilla, Sagrario A. - 651 Roselló Bordoy, Guillermo. – 97, 279, 294, 652 Roser Nebot, Nicolás. – 498, 507 Roura, Joan. - 771 Roy Marín, María José. – 653 Rubiera Mata, Mª Jesús. – 603, 654 Rueda Galán, Mercedes. - 265 Ruiz de Almodóvar, Caridad. – 372, 373, 687 Ruiz Carmona, Samuel. - 446 Ruiz Román, Lucía. - 534 Ruiz Souza, Juan Carlos. - 133 Rushdie, Salman. - 746 Ruzafa García, Manuel. - 655

S Sabouri, Masoud. - 744 Sáez Ortega, Pedro. - 857 Sáez Rodríguez, Ángel J. - 116 Sagarra Trias, Eduard. – 374 §åh¼n, ®al²at. - 747 Said, Edward W. – 696, 830, 831, 894, 895 Salado Escaño, Juan Bautista.- 104, 221 Salafranca Ortega, Jesús. - 447 Saleh, Waleed. – 549, 550, 551,552, 760 Salem, Khaled. - 359 Salguero Esteban, Laura. – 688 Salicrú i Lluch, Roser. – 220, 508, 656 Salvatierra Cuenca, Vicente. – 56, 244, 280 Samsó, Julio. – 170 Sanagustin, Floréal. - 205 Sanahuja, José Antonio. – 312 Sanchez Arreseigor, Juanjo. – 360 Sanchez García, Miguel . – 919 Sánchez González, José Manuel. - 896 Sánchez Martínez, Manuel. – 58 Sánchez Molledo, José María. – 657, 911 Sánchez Ramos, Valeriano. – Sanin, Carolina. - 752 Sanneh, Lamin. - 509 Santana Pérez, Germán. - 448 Santana Pérez, Juan Manuel. – 448 Santana Súarez, Octavio. - 920 Sánchez Sandoval, Juan José. -361 Saramago, José. - 829 Sattin, Anthony. - 748 Al-§ayÞ, ½anån. – 749

Al-Sayyåb, Badr §åkir. - 750 Schimmel, Annemarie. – 585 Sedeño de Mesa, Alonso Manuel. - 237 Segura i Mas, Antoni. - 510, 858 Sen, Felipe. - 511 Sénac, Philippe. - 59 Serna, Alfonso de la. – 449 Serour, Salah,. – 537, 553 Serrano Ruano, Delfina. – 60 Serrano-Niza, Dolores. – 172 Serrat Crespo, Manuel. – 697, 700 Shah, Idries. - 586 Sidarus, Ådel. - 628 Sierra Nava, José María. – 791 Silva, Lorenzo. – 921 Simonet, Francisco Javier. - 751 Smaïl, Paul. - 752 Sobh, Mahmud. – 362, 753 Soddu, Pietro. – 385 Sohravardî, Shihâboddîn Yahyâ. - 754 Solar, David. - 832 Soroeta Liceras, Juan. - 838 Sougez, Marie Loup. – 117 Soulami, Jaafar ben Elhaj. - 869 Souto Lasala, Juan Antonio. – 103 Stannard, Dorothy. – 903 Stark, Freya. - 922 Steel, Carlos. - 464 Al-Sulam¼, ²Abd al-²Az¼z b. ²Abd al-Salåm. – 587 Sweetman, Caroline. - 685

T Tabales Rodríguez, Miguel Ángel. - 674 Tafur, Juan. - 752 Taherí, Ahmad. - 716 Tahiri, Ahmed. – 79, 295 ®a−×a−, Få×ima. - 235 Tamayo-Acosta, Juan-José. - 840 Tawfik, A. - 554 Taym©r, Ma−m©d. – 755 Taym©r, Mu−ammad. - 756 Teixeira, Ricardo. - 156 Temimi, Abdeljelil. – 640, 660 Tensamani, Mohamed . – 801 Terzani, Tiziano. - 859 Thesiger, Wilfred. - 923 Thomas de Antonio, Clara María. - 661 Thubron, Colin. – 924 Tilimsån¼, Mayy. - 757 Tilmatine, Mohand . – 555, 556 Tomassetti Guerra, José María. - 266 Toro Ceballos, Francisco. - 209 Torremocha Silva, Antonio. – 42, 61, 96, 221, 254, 297 Torres, Francisco. - 699 Torres, Margarita. – 451 Torres, Nicasio. - 732 Torres Arce, Marina. - 452 Torres Balbás, Leopoldo. - 120

82

Page 83: REPERTORIO ESPAÑOL DE BIBLIOGRAFÍA ÁRABE … · (Cuadernos de la Biblioteca Islámica "Félix María ... Consejería de Cultura a través de la Fundación El Legado ... Magdalena.

Torres García, Ana. - 298, 860 Torres López, Ramón de. – 290 Torres Santo Domingo, Nuria. – Torrijos, José María. - 758 Torró Abad, Josep. – 157 Tortajada, Ana . – 783, 759 Tozy, Mohamed. – Trauht, Norbert. - 252 Trillo San José, Carmen. – 62, 63, 75, 164, 763 Tucoo-Chala, Pierre. – Al-®ulay×ul¼, ²Al¼ b. ²¾sà. – Tuquoi, Jean-Pierre. - 813 Turina, Araceli. - 675 Al-Tu×¼l¼, A−mad b. ²Abd Allåh. - 760

U Usón Villalba, Carlos. – 672, 676 Al-²U±aym¼n, ²Abd al-Ra−mån b. Sulaymån. – 495 Utrillas Valero, Ernesto. - 662

V Val, Consuelo del . - 771 Val Valdivieso, Mª Isabel. - 453 Valdeón Baruque, Julio. - 64 Valdés Fernández, Fernando. – 260, 267, 268 Valenzuela, Javier. - 520 Valor Piechotta, Magdalena. - 65 Varea, Carlos. - 793 Varela Sieiro, Xaime. - 454 Varona Narvión, Carlos. – 581 Vázquez de Benito, M. Concepción. – 236, 240, 455 Vázquez Soto, José María. - 761 Vega, C. - 588 Vega Martín, Miguel.- 245, 246, 247, 248, 328 Vegas Navas, Ascensión. – 213 Velázquez, Agustín. - 260 Velázquez Basanta, Fernando Nicolás. – 66 Vermeren, Pierre. - 814 Vernet, Juan. – 134,363, 486, 557 Vespertino Rodríguez, Antonio. - 364 Vicente, Ángeles. – 558, 559, 815 Vidal Castro, Francisco. – 67, 560 Viguera Molins, María Jesús. – 22, 68, 222, 689 Viladrich, Mercè. - 456 Vilar, Juan Bautista. – 457 Vilar, María José. – 457, 458, 690 Vílchez, Carlos. - 135, 136 Villacieros Machimbarrena, Javier. - 773 Villada Paredes, Fernando. – 412 Villagrasa, Enrique. - 734 Villalobos, Daniel. - 905 Villanova, José Luis. – 816 Vincent, Bernard. - 459 Vizcaíno, Juan M. - 69

W Walz, D. - 206 Wasserstein, David J. – 70 Weber, Olivier. - 925 Widmer, Marina. - 733

Y Yous, Nesrulah. - 785

Z Zanner, Markus. - 471 Zaragoza Adriaensens, Salvador. – 305 Zarrouk, Mourad, 562 Zein, Martha. - 682 Zimmermann, Albert. - 207 Zoido, Antonio. - 589 Zomeño, Amalia. - 186, 187, 375 Zoya.- 762 Zozaya, Juan. – 158 Zuwiyya, David. – 365, 366

83