RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

9
RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017 / 2018

Transcript of RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

Page 1: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

RESUMEN DE DATOS DE CANON

2017 / 2018

Page 2: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS DEL GRUPO CANON (a 31 de diciembre de 2016)

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Ventas netas 4.481.346 ¥ 4.094.161 3.209.201 3.706.901 3.557.433 3.479.788 3.731.380 3.727.252 3.800.271 3.401.487 27.654.366 €

Beneficios brutos 2.246.981 1.938.008 1.427.393 1.783.088 1.736.763 1.649.966 1.798.421 1.861.472 1.934.384 1.673.833 13.608.398

Beneficios de explotación 756.673 496.074 217.055 387.552 378.071 323.856 337.277 363.489 355.210 228.866 1.860.699

Beneficios antes de impuestos 768.388 481.147 219.355 392.863 374.524 342.557 347.604 383.239 347.438 244.651 1.989.033Beneficios netos atribuibles a accionistas 488.332 309.148 131.647 246.603 248.630 224.564 230.483 254.797 220.209 150.650 1.224.797

Beneficios netos atribuibles a accionistas de Canon Inc. por acción (Yenes) (Euros)

Básicos 377,59 246,21 106,64 199,71 204,49 191,34 200,78 229,03 201,65 137,95 1,12 €

Diluidos 377,53 246,20 106,64 199,70 204,48 191,34 200,78 229,03 201,65 137,95 1,12

VENTAS NETAS, BENEFICIOS BRUTOS, BENEFICIOS DE EXPLOTACIÓN, BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS, BENEFICIOS NETOS

4 500

4 000

3 500

3 000

2 500

2 000

1 500

1 000

500

0

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0’14 ’15 ’16’13’12’11’10’09’08’07 ’14 ’15 ’16’13’12’11’10’09’08’07

0

800

700

600

500

400

300

200

100

’14 ’15 ’16’13’12’11’10’09’08’070

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

’14 ’15 ’16’13’12’11’10’09’08’07

400

350

300

250

200

150

100

50

0

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016Relación de beneficios brutos y ventas netas 50,1 47,3 44,5 48,1 48,8 47,4 48,2 49,9 50,9 49,2Relación de beneficios de explotación y ventas netas 16,9 12,1 6,8 10,5 10,6 9,3 9,0 9,8 9,3 6,7Relación de beneficios antes de impuestos y ventas netas 17,1 11,8 6,8 10,6 10,5 9,8 9,3 10,3 9,1 7,2Relación de beneficios netos atribuibles a Canon Inc. y ventas netas 10,9 7,6 4,1 6,7 7,0 6,5 6,2 6,8 5,8 4,4

ROA1 10,8 7,3 3,4 6,3 6,3 5,7 5,6 5,9 5,0 3,1

ROE2 16,5 11,1 4,9 9,2 9,6 8,7 8,4 8,7 7,4 5,2

RENTABILIDAD(%)

1: Rentabilidad de los activos: basada en los beneficios netos atribuibles a Canon Inc. 2: Rentabilidad sobre recursos propios: basada en los beneficios netos atribuibles a Canon Inc. y al capital contable total de los accionistas de Canon Inc.

VENTAS POR SEGMENTO*

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Oficina 2.477.518 ¥ 2.246.609 1.645.076 1.987.269 1.917.943 1.757.575 2.000.073 2.078.732 2.110.816 1.807.819 14.697.715 €

Sistemas de Imagen 1.587.952 1.456.075 1.301.160 1.391.327 1.312.044 1.405.971 1.448.938 1.343.194 1.263.835 1.095.289 8.904.789

Industria y otros 549.983 522.405 357.998 432.958 420.863 407.840 374.870 398.765 524.651 584.660 4.753.333

* Puesto que en las ventas consolidadas de cada segmento se incluyen las ventas relacionadas con transacciones entre los sectores, los totales no coinciden con las cifras de ventas netas del Grupo Canon.

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Japón 947.587 ¥ 868.280 702.344 695.749 694.450 720.286 715.863 724.317 714.280 706.979 5.747.797 €

América 1.336.168 1.154.571 894.154 1.023.299 961.955 939.873 1.059.501 1.036.500 1.144.422 963.544 7.833.691

Europa 1.499.286 1.341.400 995.150 1.172.474 1.113.065 1.014.038 1.124.929 1.090.484 1.074.366 913.523 7.427.016

Asia y Oceanía 698.305 729.910 617.553 815.379 787.963 805.591 831.087 875.951 867.203 817.441 6.645.862

VENTAS POR REGIÓN

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Activos totales 4.512.625 ¥ 3.969.934 3.847.557 3.983.820 3.930.727 3.955.503 4.242.710 4.460.618 4.427.773 5.138.529 41.776.659 €Capital contable de los accionistas de Canon Inc. 2.922.336 2.659.792 2.688.109 2.645.782 2.551.132 2.598.026 2.910.262 2.978.184 2.966.415 2.783.129 22.627.065Relación de capital contable de los accionistas de Canon Inc. y activos totales (%) 64,8 67,0 69,9 66,4 64,9 65,7 68,6 66,8 67,0 54,2

Deuda total 26.997 13.963 9781 11.331 11.711 3983 2747 2166 1569 613.139 4.984.870Relación de deuda y activos totales (%) 0,6 0,4 0,3 0,3 0,3 0,1 0,1 0,0 0,0 11,9

Efectivo en caja 944.463 679.196 795.034 840.579 773.227 666.678 788.909 844.580 633.613 630.193 5.123.520Efectivo en caja en meses de ventas netas* 2,4 2,1 2,8 2,5 2,5 2,3 2,4 2,6 1,9 2,2

Inventarios 563.474 506.919 373.241 384.777 476.704 551.623 553.773 528.167 501.895 560.736 4.558.829

Grado de rotación en días* 44 47 39 35 46 57 52 50 47 59

ACTIVOS TOTALES, CAPITAL CONTABLE DE LOS ACCIONISTAS, DEUDA TOTAL, EFECTIVO EN CAJA, INVENTARIOS

* Índice basado en las ventas de los seis meses anteriores.

VENTAS NETAS, RELACIÓN DE BENEFICIOS BRUTOS Y VENTAS NETAS VENTAS POR SEGMENTO (2016)*BENEFICIOS ANTES DE IMPUESTOS VENTAS POR REGIÓN (2016)VENTAS NETAS ATRIBUIBLES A CANON INC. GASTOS DE I+D, RELACIÓN DE GASTOS DE I+D Y VENTAS NETAS(Miles de millones de yenes)(Miles de millones de yenes)(Miles de millones de yenes) (Miles de millones de yenes)(%) (%)

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016Efectivo neto proporcionado por las actividades de explotación 839.269 ¥ 616.684 611.235 744.413 469.562 384.077 507.642 583.927 474.724 500.283 4.067.341 €Efectivo neto utilizado en actividades de inversión -432.485 -472.480 -370.244 -342.133 -256.543 -212.740 -250.212 -269.298 -453.619 -837.125 -6.805.894

Flujo de caja libre 406.784 144.204 240.991 402.280 213.019 171.337 257.430 314.629 21.105 -336.842 -2.738.553

FLUJO DE CAJA

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Gastos de I+D 368.261 ¥ 374.025 304.600 315.817 307.800 296.464 306.324 308.979 328.500 302.376 2.458.341 €Relación de gastos de I+D y ventas netas (%) 8,2 9,1 9,5 8,5 8,7 8,5 8,2 8,3 8,6 8,9

Aumento de activos fijos* 428.549 361.988 216.128 158.976 226.869 270.457 188.826 182.343 195.120 171.597 1.395.098

Depreciación y amortización 341.694 341.337 315.393 276.193 261.343 258.133 275.173 263.480 273.327 250.096 2.033.301

GASTOS DE I+D, AUMENTO DE ACTIVOS FIJOS, DEPRECIACIÓN Y AMORTIZACIÓN

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Japón 55.227 72.445 73.635 71.954 70.346 70.234 69.825 69.201 68.325 72.913

América 10.738 11.112 11.084 20.182 19.205 19.086 18.744 18.029 17.635 19.160

Europa 12.285 12.735 12.004 23.434 22.739 23.161 22.577 22.356 24.826 25.511

Asia y Oceanía 53.102 70.688 72.156 81.816 86.017 84.487 83.005 82.303 78.785 80.089

Total de empleados 131.352 166.980 168.879 197.386 198.307 196.968 194.151 191.889 189.571 197.673

NÚMERO DE EMPLEADOS

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

Standard & Poor’s AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA

Moody’s Aa2 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa1 Aa3

R & I AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+ AA+

CLASIFICACIONES

* Propiedades, plantas y equipos.

* Las clasificaciones de 2012 a 2015 se basan en cifras del Departamento de Comercio de Estados Unidos; las clasificaciones de 2016 se basan en datos preliminares publicados por IFI CLAIMS Patent Services, una compañía de investigación estadounidense especializada en información de patentes.

2012 2013 2014 2015 2016Compañía N.º Compañía N.º Compañía N.º Compañía N.º Compañía N.º

1 IBM1 6.457 IBM 6.788 IBM 7.481 IBM 7.309 IBM 8.088

2 Samsung Electronics 5.043 Samsung Electronics 4.652 Samsung Electronics 4.936 Samsung Electronics 5.059 Samsung Electronics 5.518

3 Canon 3.173 Canon 3.820 Canon 4.048 Canon 4.127 Canon 3.665

4 Sony 3.017 Sony 3.073 Sony 3.214 Qualcomm 2.900 Qualcomm 2.897

5 Panasonic 2.748 Microsoft 2.659 Microsoft 2.829 Google 2.835 Google 2.835

6 Microsoft 2.610 Panasonic 2.582 Qualcomm 2.586 Toshiba 2.582 Intel 2.784

7 Toshiba 2.415 Toshiba 2.365 Google 2.566 Sony 2.448 LG Electronics 2.428

8 General Electric 1.650 Qualcomm 2.103 Toshiba 2.537 LG Electronics 2.241 Microsoft Technology Licensing Llc 2.398

9 LG Electronics 1.617 LG Electronics 1.945 LG Electronics 2.119 Intel 2.046 TSMC 2 2.288

10 Fujitsu 1.527 Google 1.851 Panasonic 2.079 Microsoft Technology Licensing Llc 1.955 Sony 2.181

LAS DIEZ PRINCIPALES COMPAÑÍAS POR NÚMERO DE PATENTES EN EE. UU. EN EL PERIODO 2012-2016*

Puesto

Nota: para información del lector, los importes en euros se calcularon según la tasa 123 ¥ = 1 €, que es la tasa de cambio aproximada en la Bolsa de Valores de Tokio a fecha de 30 de diciembre de 2016.

1: IBM es una abreviatura de International Business Machines Corporation. 2: TSMC es una abreviatura de Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited.

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016Cotización de las acciones a final de año 5.200 ¥ 2.770 3.910 4.210 3.410 3.340 3.330 3.840,5 3.675 3.295 26,79 €Valor en bolsa a final de año 6.934.908 3.694.525 5.215.015 5.615.144 4.548.133 4.454.770 4.441.432 5.122.319 4.901.581 4.394.751 35.729.683

Dividendos anuales por acción 110 110 110 120 120 130 130 150 150 150 1,22

COTIZACIÓN DE LAS ACCIONES A FINAL DE AÑO, VALOR EN BOLSA A FINAL DE AÑO, DIVIDENDOS ANUALES POR ACCIÓN(Yenes) (Euros)

(Millones de yenes)(Miles de euros)

Industria y otros17,2 %

Oficina53,1 %

Sistemasde Imagen

32,2 %

Japón20,8 %

Asia y Oceanía

24,0 %

América28,3 %

Europa26,9 %

Gastos de I+D

Relación de gastos de I+D y ventas netas

Ventas netas

Relación de beneficios brutos y ventas netas

* Puesto que en las ventas consolidadas de cada segmento se incluyen las ventas relacionadas con transacciones entre los sectores, el total no alcanza el 100 %.

(Miles de euros)(Millones de yenes) (Miles de euros)(Millones de yenes)

(Miles de euros)(Millones de yenes)

(Miles de euros)(Millones de yenes)

(Miles de euros)(Millones de yenes)

(Miles de euros)(Millones de yenes)

21 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018

Page 3: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

ESTRUCTURA ORGANIZATIVA DE CANON INC. (a 1 de abril de 2017) DIRECTORIO DEL GRUPO (a 31 de diciembre de 2016)

Segmento de Oficina

Segmento de Sistemas de Imagen

Segmento de Industria y otros

Secretarial OfficeChairman & CEO

Consejo Directivo

Consejo de Auditoría y Supervisión

Corporate Social Responsibility DivisionPresident & COO

Advertising DivisionExecutive Vice President & CFO

Technical Standardization Planning DivisionExecutive Vice President & In charge of Office BusinessExecutive Vice President & CTO

Corporate Audit Center Office Imaging Products Group 3Office Imaging Products Group 2Office Imaging Products Group 1

Office Imaging Products Operations

Global Legal Administration Center Office Imaging Products Digital Solution GroupPeripheral Products Operations

Image Communication Business Operations

Inkjet Products Operations

Optical Products Operations

Medical Systems Operations

ICB Optical Business Group

Consumer Inkjet Products Group

Semiconductor Production Equipment Group

Medical Equipment Group

ICB Products Group

Commercial Inkjet Products Group

FPD Production Equipment Group

ICB Development Group

Large Format Inkjet Products Group

ICB Solutions Business Group

Inkjet Products Development Group

Global Environment CenterDesign CenterGlobal Logistics Management CenterGlobal Quality Management CenterRugby World Cup/Olympic and Paralympic Project

Corporate Planning Development HeadquartersPublic Affairs HeadquartersFacilities Management HeadquartersHuman Resources Management & Organization HeadquartersFinance & Accounting HeadquartersInformation & Communication Systems HeadquartersProcurement HeadquartersCorporate Intellectual Property & Legal HeadquartersR&D HeadquartersDigital System Technology Development HeadquartersProduction Engineering HeadquartersDevice Technology Development HeadquartersNetwork Visual Solution Business Promotion Headquarters

Mixed Reality Solution Business Promotion Center

Consejo Directivo

Chairman & CEO President & COO Executive Vice President & CFO

Executive Vice President & In charge of Office Business

Executive Vice President & CTO

Director* Director*

Fujio Mitarai Masaya Maeda Toshizo Tanaka Toshio Homma Shigeyuki Matsumoto Kunitaro Saida Haruhiko KatoGroup Executive,Human Resources Management & Organization HeadquartersGroup Executive,Facilities Management Headquarters

Chief Executive,Office Imaging Products Operations

Group Executive,R&D Headquarters

Miembros del Consejo de Auditoría y Supervisión

Audit & Supervisory Board Member Audit & Supervisory Board Member*

Makoto Araki Kazuto Ono Tadashi Ohe Hiroshi Yoshida Kuniyoshi Kitamura

Directores Ejecutivos

Executive Vice Presidents Senior Managing Executive Officers

Yoroku Adachi Hideki Ozawa Seymour Liebman Rokus van Iperen Yasuhiro Tani Naoji Otsuka Toshio TakiguchiChairman & CEO,Canon U.S.A., Inc.

President & CEO,Canon (China) Co., Ltd.

Executive Vice President,Canon U.S.A., Inc.

President & CEO,Canon Europa N.V.President & CEO,Canon Europe Ltd.

Group Executive,Digital System Technology Development Headquarters

Chief Executive,Inkjet Products Operations

Chief Executive,Medical Systems OperationsPresident & CEO,Toshiba Medical Systems Corporation

Managing Executive Officers

Kenichi Nagasawa Hiroyuki Suematsu Masanori Yamada Aitake Wakiya Eiji Osanai Masaaki Nakamura Ryuichi EbinumaGroup Executive,Corporate Intellectual Property & Legal Headquarters

Group Executive,Corporate Planning Development HeadquartersSenior General Manager,Global Quality Management Center

Group Executive,Network Visual Solution Business Promotion HeadquartersChief,Rugby World Cup/Olympic and Paralympic Project

Group Executive,Finance & Accounting Headquarters

Group Executive,Production EngineeringHeadquarters

Group Executive,Public Affairs Headquarters

Deputy Group Executive,R&D Headquarters

Yuichi Ishizuka Kazuto Ogawa Shunsuke Inoue Takayuki Miyamoto Katsumi Iijima Hiroaki TakeishiPresident & COO,Canon U.S.A., Inc.

Executive Vice President,Canon (China) Co., Ltd.

Group Executive,Device Technology Development Headquarters

Chief Executive,Peripheral Products Operations

Group Executive,Information & Communication Systems Headquarters

Chief Executive,Optical Products Operations

Executive Officers

Soichi Hiramatsu Nobutoshi Mizusawa Yoichi Iwabuchi Takashi Takeya Nobuyuki Tainaka Takanobu Nakamasu Toshihiko KusumotoGroup Executive,Procurement Headquarters

Deputy Group Executive,R&D Headquarters

Deputy Group Executive,Digital System Technology Development Headquarters

Senior General Manager,Global Logistics Management Center

Senior General Manager,Global Legal Administration Center

Executive Vice President,Canon Europe Ltd.

Deputy Chief Executive,Office Imaging Products Operations

Akiko Tanaka Go Tokura Ritsuo Mashiko Hisahiro Minokawa Noriko Gunji Hideki Sanatake Tamaki HashimotoPresident & CEO,Canon BioMedical, Inc.

Chief Executive,Image Communication Business Operations

President & CEO,Oita Canon Inc.President & CEO,Nagasaki Canon Inc.

Deputy Group Executive,Human Resources Management & Organization Headquarters

President & CEO,Canon Singapore Pte Ltd.

Deputy Group Executive,Corporate Intellectual Property & Legal Headquarters

Group Executive,Consumer Inkjet Products Group

Hideto Kohtani Minoru Asada Kazuhiko Nagashima Katsuhiko ShinjoGroup Executive,Office Imaging Products Digital Solution Group

Senior General Manager,Group Management Center

Senior General Manager,Finance Accounting Center

Deputy Group Executive,R&D Headquarters

CONSEJO DIRECTIVO (a 1 de abril de 2017) * En el extranjero

Canon Inc.

Subsidiarias y filiales de fabricación

Fecha de fundación Número de empleados URL

Agosto de 1937 26.246 http://global.canon

Operaciones Dirección

Actividades

Oficina central 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokio 146-8501, Japón

I+D, administración corporativa, operaciones y otras funciones

Oficina de Yako (Yako Office) 3-451 Tsukagoshi, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-8530, Japón

Desarrollo de impresoras de inyección de tinta, impresoras de gran formato y productos químicos de inyección de tinta

Oficina de Kawasaki (Kawasaki Office) 70-1 Yanagicho, Saiwai-ku, Kawasaki, Kanagawa 212-8602, Japón

Oficina central de adquisiciones, I+D y otras funciones

Oficina de Tamagawa (Tamagawa Office) 16-1, Shimonoge 3-chome, Takatsu-ku, Kawasaki, Kanagawa 213-8512, Japón

Desarrollo de tecnologías de gestión de la calidad

Oficina de Kosugi (Kosugi Office) 9-1, Imaikami-cho, Nakahara-ku, Kawasaki, Kanagawa 211-8501, Japón

Desarrollo de software para productos de imagen para oficina, equipos médicos, desarrollo de recursos humanos para ingeniería

Planta de Hiratsuka (Hiratsuka Plant) 22-5, Tamura 9-chome, Hiratsuka, Kanagawa 254-0013, Japón

Desarrollo de pantallas, I+D y fabricación de microdispositivos

Planta de Ayase (Ayase Plant) 2596 Yoshioka, Ayase, Kanagawa 252-1124, Japón

Desarrollo y fabricación de dispositivos semiconductores

Parque de investigación Fuji-Susono (Fuji-Susono Research Park)

4202, Fukara, Susono, Shizuoka 410-1196, Japón

I+D de tecnologías electrofotográficas

Oficina de Utsunomiya (Utsunomiya Office)

Planta de Utsunomiya (Utsunomiya Plant)

19-1, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3293, Japón

Fabricación de objetivos EF, objetivos para videocámaras, objetivos para cámaras de televisión, objetivos para máquinas para oficina, objetivos de proyectores multimedia, objetivos ópticos especializados

Planta de productos ópticos de Utsunomiya (Utsunomiya Optical Products Plant)

20-2, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3292, Japón

I+D, fabricación y servicio de equipos litográficos de semiconductores y equipos litográficos FPD

Centro de I+D de óptica (Optics R&D Center)

23-10, Kiyohara-Kogyodanchi, Utsunomiya, Tochigi 321-3298, Japón

I+D de tecnologías ópticas

Planta de Toride (Toride Plant) 5-1, Hakusan 7-chome, Toride, Ibaraki 302-8501, Japón

Fabricación de productos de imagen de oficina y productos químicos; I+D, ensayos de producción en masa y asistencia técnica para tecnologías electrofotográficas

Planta de Ami (Ami Plant) 3577, Yoshiwara, Ohaza, Ami-machi, Inashiki-gun, Ibaraki 300-1195, Japón

Fabricación de piezas de equipos litográficos FPD

Centro de desarrollo de recursos humanos de Mizonokuchi (Mizonokuchi HRD Center)

1-1, Kuji 1-chome, Takatsu-ku, Kawasaki, Kanagawa 213-0032, Japón

Desarrollo de recursos humanos

Instituto de gestión global de Canon (Canon Global Management Institute)

2-14, Nakane 2-chome, Meguro-ku, Tokio 152-0031, Japón

Formación para educar a los futuros directores del Grupo Canon

Planta de Oita (Oita Plant) 993-1, Nyu, Oita, Oita 870-0318, Japón

Fabricación de dispositivos semiconductores

Centro de formación de fabricación de Oita (Oita Manufacturing Training Center)

1867-1, Tsunokobaru, Oita, Oita 870-0271, Japón

Formación para mejorar las tecnologías prácticas y las habilidades de la división de producción

Nombre de la compañía Ubicación Fund. Emp. Actividades/Productos fabricados

JAPÓN

Canon Electronics Inc. Saitama 1954 1.713 Componentes magnéticos/de máquinas para oficina, escáneres de documentos, terminales de datos portátiles

Canon Precision Inc. Aomori 1952 2.191 Micromotores, cartuchos de tóner y sensores de semiconductores ópticos

Canon Chemicals Inc. Ibaraki 1950 1.876 Cartuchos de tóner, componentes de polímero funcionalmente avanzados para cartuchos de tóner, pintura para elementos ópticos y adhesivos, sensores sensibles a la presión

Oita Canon Inc. Oita 1982 2.952 Cámaras digitales, videocámaras digitales, objetivos EF y otros

Canon Finetech Inc.1 Saitama 1953 1.000 Equipos de oficina, periféricos de máquinas para oficina, sistemas de impresión de inyección de tinta, productos químicos

Canon Components, Inc. Saitama 1984 1.060 Sensores de imagen de contacto, tarjetas de circuito impreso, cartuchos de inyección de tinta, equipo médico

Nagahama Canon Inc. Shiga 1988 1.079 Impresoras láser, cartuchos de tóner y tambores a-Si

Canon Optron, Inc. Ibaraki 1974 206 Cristales ópticos (para cámaras, telescopios), materiales de deposición con vapor

Oita Canon Materials Inc. Oita 1998 1.849 Productos químicos para copiadoras e impresoras

Ueno Canon Materials Inc. Mie 2002 413 Productos químicos para copiadoras e impresoras

Fukushima Canon Inc. Fukushima 2003 1.677 Impresoras fotográficas comerciales, cabezales de impresión y cartuchos de tinta; análisis de software

Canon Semiconductor Equipment Inc. Ibaraki 1917 370 Equipos relacionados con la producción de semiconductores, diseño y fabricación de equipos de producción

Canon Ecology Industry Inc. Ibaraki 2004 657 Reutilización y reciclaje de máquinas para oficina y consumibles

Canon Mold Co., Ltd. Ibaraki 1972 495 Diseño y producción de moldes de plástico de precisión

Canon Tokki Corporation Niigata 1967 466 Equipos de fabricación de pantallas OLED y células fotovoltaicas de película fina, equipos de procesos en vacío

Nagasaki Canon Inc. Nagasaki 2008 1.077 Cámaras digitales y cámaras en red

H Subsidiarias y filiales contabilizadas por el método del capital

43 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018

Page 4: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

Subsidiarias y filiales de marketing

Otras compañías relacionadas

Subsidiarias y filiales de I+D y software

Nombre de la compañía Ubicación Fund. Emp. Actividades/Campos

JAPÓN

Canon i-tech, Inc. Tokio 1982 89 Asistencia al desarrollo de productos Canon (SOC, MFP, creación de imágenes y comunicaciones)

Canon Imaging Systems Inc. Niigata 1990 401 Desarrollo de software/firmware y evaluación de calidad de los productos Canon

Canon IT Solutions Inc. Tokio 1982 3.107 Integración de sistemas, consultoría, servicios de TI y desarrollo y venta de software

Canon Esquisse System Inc. Tokio 1994 25 Negocio de integración de sistemas y venta de software

Canon Electronics Technology Inc. Tokio 1970 489 Diseño, desarrollo, operaciones, mantenimiento y ventas de software y sistemas informáticos

AMÉRICA

Canon U.S. Life Sciences, Inc. EE. UU. / Maryland 2002 46 Soluciones de Ciencias de la vida para uso en diagnósticos e instrumental médico

Canon Nanotechnologies, Inc. EE. UU. / Texas 2001 81 I+D de sistemas litográficos de semiconductores de nueva generación

EUROPA

Canon Research Centre France S.A.S. Francia / Rennes 1990 60 Redes de audio-vídeo, conectividad de imágenes, tecnologías acústicas y relacionadas con internet

Canon Ophthalmic Technologies Sp. z o. o. Polonia / Breslavia 1992 42 Investigación y desarrollo de software para equipos de diagnóstico oftalmológico

ASIA

Canon Information Technology (Beijing) Co., Ltd. China / Pekín 1998 103 Tecnologías de procesamiento de imágenes, documentos e idiomas; localización asiática; desarrollo de software

Canon (Suzhou) System Software Inc. China / Jiangsu 2002 145 Software relacionado con productos de creación de imágenes para oficina

Canon Information Technologies Philippines, Inc. Filipinas / Quezón 1991 335 Desarrollo y prueba de software integrado y de aplicaciones, diseño y comprobación de hardware

OCEANÍA

Canon Information Systems Research Australia Pty. Ltd. Australia / Sídney 1990 110 Tecnologías de creación de imágenes digitales, aplicaciones y soluciones relacionadas

DIRECTORIO DEL GRUPO

Nombre de la compañía Ubicación Fund. Emp.

JAPÓN

Canon Marketing Japan Inc. Tokio 1968 5.062

Canon System & Support Inc. Tokio 1980 5.982

Canon Production Printing Systems Inc. Tokio 2014 616

Canon Lifecare Solutions Inc. Tokio 1956 292

AZE, Ltd. Tokio 1999 36

A&A Co., Ltd. Tokio 1984 56

Canon Electronics Business Systems Inc. Saitama 1984 26

AMÉRICA

Canon U.S.A., Inc. EE. UU. / Nueva York 1965 2.367

Canon Solutions America, Inc. EE. UU. / Nueva York 2013 5.579

Canon BioMedical, Inc. EE. UU. / Nueva York 2015 39

Canon Financial Services, Inc. EE. UU. / Nueva Jersey 1979 295

Virtual Imaging Inc. EE. UU. / Florida 1995 81

Canon Information and Imaging Solutions, Inc. EE. UU. / Nueva York 2011 115

Canon Business Process Services, Inc. EE. UU. / Nueva York 2013 3.587

Canon Canada Inc. Canadá / Ontario 1972 1.064

Canon Panamá, S.A. Panamá / Ciudad de Panamá 1968 220

Canon do Brasil Indústria e Comércio Ltda. Brasil / São Paulo 1974 446

Canon Chile, S.A. Chile / Santiago 1994 185

Canon Mexicana, S.de R.L. de C.V. México / Ciudad de México 1978 351

Axis Communications Inc. EE. UU. / Massachusetts 1988 265

Toshiba America Medical Systems, Inc. EE. UU. / California 1989 1.059

EUROPA

Canon Europe Ltd. Reino Unido / Londres 2000 767

Canon Europa N.V. Países Bajos / Amstelveen 1982 639

Canon (UK) Ltd. Reino Unido / Surrey 1976 1.929

Canon (Ireland) Business Equipment Ltd. Irlanda / Dublín 1987 70

Canon France S.A.S. Francia / París 1975 1.394

Canon Deutschland GmbH Alemania / Krefeld 1973 1.637

Canon Italia S.p.A. Italia / Milán 1972 506

Canon Nederland N.V. Países Bajos / Bolduque 1994 1.267

Canon Belgium N.V./S.A. Bélgica / Diegem 1978 605

Canon Luxembourg S.A. Luxemburgo 1979 38

Canon Austria GmbH Austria / Viena 1975 377

Canon CEE GmbH Austria / Viena 1994 74

Canon (Schweiz) A.G. Suiza / Wallisellen 1951 694

Canon Hungaria Kereskedelmi Kft. Hungría / Budapest 1994 149

Canon Polska Sp. z o. o. Polonia / Varsovia 1994 230

Canon CZ spol s.r.o. República Checa / Praga 1994 322

Canon Slovakia s.r.o. Eslovaquia / Bratislava 2000 18

Canon Danmark A/S Dinamarca / Copenhague 1999 261

Canon Norge AS Noruega / Oslo 1967 305

Canon Svenska AB Suecia / Estocolmo 1970 340

Canon Oy Finlandia / Helsinki 1941 324

Canon ADRIA d.o.o. Eslovenia / Liubliana 2006 11

Canon Bulgaria EOOD Bulgaria / Sofía 2001 11

Canon Croatia d.o.o. Croacia / Zagreb 2013 4

Canon Ukraine LLC Ucrania / Kiev 2012 19

Canon Ru LLC Rusia / Moscú 2004 206

Canon España S.A. España / Madrid 1974 1.108

Canon Portugal S.A. Portugal / Lisboa 2007 175

Canon Eurasia A.S. Turquía / Estambul 2007 114

Milestone Systems A/S Dinamarca / Copenhague 1998 306

DataFlight Europe A/S Dinamarca / Copenhague 1986 12

Toshiba Medical Systems Europe B.V. Países Bajos / Zoetermeer 1981 222

ORIENTE MEDIO / ÁFRICA

Canon Middle East FZ-LLC EAU / Dubái 2001 119

Canon Emirates LLC EAU / Dubái 2007 117

Canon Office Imaging Solutions (Doha) LLC Catar / Doha 2014 43

Canon South Africa (Pty) Ltd. Sudáfrica / Johannesburgo 1999 156

Canon Kenya Ltd. Kenia / Nairobi 2013 2

Nombre de la compañía Ubicación Fund. Emp. Actividades/Productos fabricados

Canon ANELVA Corporation Kanagawa 1967 1.172 Equipo electrónico/semiconductores, componentes al vacío

Canon Machinery Inc. Shiga 1972 860 Semiconductores y equipos de automatización de precisión

Toshiba Medical Systems Corporation2 Tochigi 1948 4.821 Desarrollo, fabricación, venta y servicio técnico de equipos médicos

Toshiba Electron Tubes & Devices Co., Ltd. Tochigi 2003 433 Desarrollo, fabricación y venta de tubos de electrones y productos de aplicación

Hita Canon Materials Inc. Oita 2008 260 Componentes de polímero funcionalmente avanzados para cartuchos de tóner, piezas para cámaras digitales

Canon Wind Inc. Oita 2008 30 Piezas para cámaras digitales y otros

Nisca Corporation1 Yamanashi 1960 813 Periféricos de máquinas para oficina, equipos ópticos, impresoras de calidad profesional

Top Business Machines Co., Ltd. Shiga 1966 63 Reutilización y reciclaje de máquinas para oficina y consumibles

Ohara Inc.H Kanagawa 1941 4083 Vidrio óptico y especial

Miyazaki Daishin Canon Inc.H 4 Miyazaki 1980 961 Cámaras digitales, equipos electrónicos

AMÉRICA

Canon Virginia, Inc. EE. UU. / Virginia 1985 1.252 Cartuchos de tóner, tóner para copiadoras, productos OEM y moldes

Canon Environmental Technologies, Inc. EE. UU. / Virginia 1996 111 Reciclaje de cartuchos de tóner

Canon Indústria de Manaus Ltda. Brasil / Manaos 2012 70 Cámaras digitales

Océ Display Graphics Systems Inc. Canadá / Vancouver 2011 180 Desarrollo y fabricación de soluciones profesionales de gran formato para aplicaciones de cartelería en color para interiores y exteriores

EUROPA

Canon Giessen GmbH Alemania / Giessen 1972 280 Refabricación de copiadoras, reparación de cámaras, servicio y asistencia para las compañías de ventas de Canon

Canon Bretagne S.A.S. Francia / Liffré 1983 625 Productos químicos para copiadoras e impresoras, reciclaje de cartuchos de tóner, servicio posventa y otros

Océ Technologies B.V. Países Bajos / Venlo 1954 2.002 I+D, fabricación, venta y distribución de sistemas de impresión de gran formato, sistemas de impresión de cartelería, impresoras de oficina de medio y gran volumen, sistemas de impresión con alimentación de hojas, equipos complementarios, software, consumibles y servicios empresariales

Océ Printing Systems G.m.b.H. & Co. KG Alemania / Poing 1989 994 I+D, fabricación, venta y distribución de impresoras de gran volumen y alta velocidad, equipos complementarios, software y consumibles

Axis Communications AB Suecia / Lund 1984 1.495 Desarrollo y venta de soluciones de vídeo en red

ASIA

Canon Dalian Business Machines, Inc. China / Liaoning 1989 3.213 Producción y reciclaje de cartuchos de tóner; producción de impresoras láser

Canon Zhuhai, Inc. China / Guangdong 1990 3.248 Cámaras digitales, videocámaras digitales, objetivos

Canon Zhongshan Business Machines Co., Ltd. China / Guangdong 2001 4.235 Impresoras láser y dispositivos láser multifunción

Canon (Suzhou) Inc. China / Jiangsu 2001 6.076 Equipos multifunción (MFP) en blanco y negro y en color

Canon Machinery (Dalian) Co., Ltd. China / Liaoning 2003 76 Diseño y producción de equipos automatizados para ahorro de mano de obra; procesamiento de piezas; mantenimiento de equipos mecánicos, asesoría técnica

Canon Finetech Nisca (Shenzhen) Inc. China / Guangdong 1993 1.299 Equipos de oficina, periféricos de máquinas para oficina, impresoras de uso industrial y equipos ópticos

Canon Inc., Taiwan Taiwán 1970 4.254 Cámaras digitales, cámaras en red, objetivos EF, accesorios para cámaras, moldes de metal de precisión y otros productos

Canon Electronic Business Machines (H.K.) Co., Ltd. Hong Kong 1991 63 Productos de información personal y otros

Canon Opto (Malaysia) Sdn. Bhd. Malasia / Selangor 1988 2.382 Objetivos EF, objetivos ópticos

Canon Electronics (Malaysia) Sdn. Bhd. Malasia / Penang 1988 847 Componentes magnéticos

Canon Machinery (Malaysia) Sdn. Bhd. Malasia / Selangor 1995 128 Diseño, producción y venta de microsoldadores de chips y equipos de automatización en fábrica

Canon Hi-Tech (Thailand) Ltd. Tailandia / Ayutthaya 1990 10.514 Impresoras de inyección de tinta

Canon Prachinburi (Thailand) Ltd. Tailandia / Prachinburi 2011 4548 Dispositivos multifunción digitales, piezas

Canon Business Machines (Philippines), Inc. Filipinas / Batangas 2011 3381 Impresoras láser

Canon Vietnam Co., Ltd. Vietnam / Hanói 2001 21.867 Impresoras de inyección de tinta, impresoras láser, escáneres

Canon Electronics Vietnam Co., Ltd. Vietnam / Hung Yen 2008 1057 Dispositivos electrónicos y otros

H Subsidiarias y filiales contabilizadas por el método del capital

1: Canon Finetech Inc. se fusiona con Nisca Corporation el 1 de julio de 2017 y el nombre de la compañía cambia a Canon Finetech Nisca Inc. El negocio de los químicos se deriva a una nueva compañía, Fukui Canon Materials Inc., que se convierte en filial de propiedad absoluta de Canon Inc. el 3 de julio de 2017. 2: El nombre de la compañía será Canon Medical Systems Corporation a partir de 2018. 3: A 31 de octubre de 2016. 4: Se convierte en filial de propiedad absoluta el 1 de junio de 2017 y el nombre de la compañía se cambia a Miyazaki Canon Inc.

Nombre de la compañía Ubicación Fund. Emp.

ASIA

Canon (China) Co., Ltd. China / Pekín 1997 1.652

Canon Singapore Pte. Ltd. Singapur 1979 921

Canon Hongkong Co., Ltd. Hong Kong 1979 633

Canon Marketing (Taiwan) Co., Ltd. Taiwán 2001 180

Canon Marketing (Malaysia) Sdn. Bhd. Malasia / Selangor 1986 585

Canon Marketing (Thailand) Co., Ltd. Tailandia / Bangkok 1994 796

Canon Marketing (Philippines), Inc. Filipinas / Taguig 1996 347

Canon India Pvt. Ltd. India / Gurgaon 1996 1.000

Canon Marketing Vietnam Co., Ltd. Vietnam / Ho Chi Minh 2012 68

Canon Korea Consumer Imaging Inc. República de Corea / Seúl 2005 82

Canon Semiconductor Engineering Korea Inc. República de Corea / Seúl 1993 301

Canon Optical Industrial Equipment (Shanghai) Inc. China / Shanghái 2002 270

Canon Semiconductor Equipment Taiwan, Inc. Taiwán 1997 227

Canon Korea Business Solutions Inc.H República de Corea / Seúl 1985 1.172

OCEANÍA

Canon Australia Pty. Ltd. Australia / Sídney 1978 712

Canon New Zealand Ltd. Nueva Zelanda / Auckland 1989 200

Converga Pty Ltd. Australia / Sídney 1994 629

Harbour IT Pty Ltd. Australia / Sídney 2001 223

Nombre de la compañía Ubicación Fund. Emp.

JAPÓN

Canon Technical Information Services Inc. Tokio 2003 90

Canon Customer Support Inc. Chiba 1996 680

Canon BizAttenda Inc. Tokio 1985 270

Canon ITS Medical Inc. Tokio 1972 178

Canon Business Support Inc. Tokio 1997 75

AMÉRICA

Canon Information Technology Services, Inc. EE. UU. / Virginia 1998 660

EUROPA

I.R.I.S. Group SA Bélgica / Lovaina la Nueva 1987 19

ORIENTE MEDIO / ÁFRICA

Canon Nigeria Imaging Solutions Ltd. Nigeria / Lagos 2016 5*

ASIA

Canon Engineering Hong Kong Co., Ltd. Hong Kong 1994 93

Canon MailCom Malaysia Sdn. Bhd. Malasia / Selangor 1982 168

OCEANÍA

Canon Finance Australia Ltd. Australia / Sídney 1988 40

* A 31 de marzo de 2017.

65 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018

Page 5: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

Empresa creadora de la primera cámara en red del mundo en el año 1996, ha continuado desarrollando vanguardistas soluciones de vídeo en red. Como líder global en el mercado de las cámaras en red, Axis colabora con más de 90.000 empresas de todo el mundo, incluidos integradores de sistemas. Se unió al Grupo Canon en 2015.

El proveedor de software de gestión de vídeo (VMS) para cámaras en red más importante del mundo4, con más de 8.000 socios en más de 150 países y regiones. Se unió al Grupo Canon en 2014.

Desarrolla y comercializa diversos sistemas de creación de imágenes de diagnóstico y equipos de reconocimiento, incluidos sistemas de TAC y resonancia magnética. Ha liderado la innovación en el campo de los sistemas de imágenes de diagnóstico con muchos productos catalogados como primeros en Japón y globalmente. Se unió al Grupo Canon en 2016.

Nota: El nombre de la compañía será Canon Medical Systems Corporation a partir de 2018.

AXIS

Milestone Systems

Toshiba Medical Systems

PRINCIPALES PRODUCTOS DEL GRUPO CANON: IMAGEN

REALiS 4K600STZ(XEED 4K600STZ)

El proyector 4K mas pequeño2 y ligero3 del mundo con 6000 lúmenesProyecta imágenes 4K de gran realismo y alta resolución

REALiS WUX500ST(XEED WUX500ST)

Alta luminosidad y resolución, diseño compacto y ligeroDistancia focal corta y cambio de objetivo a motor

M15P-CL•

Cámara industrial para inspecciones de control de calidadSensor CMOS de gran precisión y bajo nivel de ruido para la detección precisa de rasguños diminutos

CanoScan 9000F Mark II•

Escáner plano con diseño y funcionalidad avanzadosTecnología óptica propia para escaneo de alta resolución y velocidad

MREAL Display MD-10•

La realidad mixta proporciona experiencias de inmersión alternativas a AR/VRDistintos métodos de simulación mediante gráficos 3D de alta calidad en tiempo real

imageFORMULA DR-C240•

Combina escaneo de alta velocidad y alimentación de papel superiorPara diversos tipos de documentos, desde papel normal a pasaportes

RV1100/500/300•

Reconocimiento 3D de la posición de los objetos de gran velocidad y precisiónArmazón compacto y ligero equivalente a IP54 para una fácil instalación

imageFORMULA ScanFront 400•

Pantalla táctil de 10,1 pulgadas grande y cómodaSe puede personalizar con un kit de desarrollo de software para aplicación web

CANON iMAGE GATEWAY•

Servicio basado en la nube para usuarios de productos de fotografía digitalÁlbumes de fotos en línea y otras soluciones

Aquilion ONE™/GENESIS Edition

Diagnóstico de tumores y aneurismas cerebralesDetector de 320 filas que ofrece procesamiento avanzado y garantiza una exposición baja a la radiación

PHOTOPRESSO•

Servicio basado en la nube que simplifica el proceso de publicaciónSistema gratuito y sencillo para crear, publicar, compartir y vender publicaciones

Aplio™ i900•

Observación del crecimiento del feto y diagnóstico de los órganos internosArquitectura iBeam que permite haces ultrasónicos delgados, uniformes y de alta densidad

Connect Station CS100•

Modo sencillo de guardar y organizar fotos y vídeosConexión a un TV para ver fotos y vídeos en pantalla grande

INFX-8000V•

Sirve como guía para el tratamiento intravascularBrazo en C de 5 ejes y baja exposición a la radiación, tecnología de gran calidad de imagen

BU-47H•

Cámara compacta y ligera de movimientos panorámicos y basculamiento para numerosas instalacionesCapacidad para grabación de vídeo Full HD

Vantage Galan™ 3T•

Imágenes de alta calidad mediante campos magnéticos y ondas electromagnéticasConsumo energético reducido, dimensiones compactas y bajo nivel de ruido

10×42 L IS WP•

Estabilizador de imagen de ángulo variable para compensar las vibraciones de la manoPrismáticos de gama alta con óptica de la serie L de alto rendimiento

PowerShot G9 X Mark II•

Modelo premium con un diseño ultradelgado y ligeroProcesador de imágenes DIGIC 7 con un rendimiento de procesamiento excepcional

PowerShot G7 X Mark II••

Objetivo de gran aberturaProcesador de imágenes DIGIC 7 con un rendimiento de procesamiento excepcional

CXDI-710C Wireless•

Pantalla plana inalámbrica ligera y portátilSensor de gran sensibilidad y alta resolución

XC15•

Videocámara compacta y ligera para uso profesionalVídeo 4K de alta calidad y bajo nivel de ruido

Software de control de NE para CXDI•

Visualización inmediata de la imagen y ejecución rápida de la siguiente operaciónPantalla de operaciones adecuada para monitores de pequeño tamaño

VIXIA HF R82 (LEGRIA R86)•

Videocámara HD con excelente calidad de imagen y gran índice de zoomPermite alternar sobre la marcha entre grabación a cámara lenta y rápida

OCT-HS100•

Tomografía de coherencia óptica para exámenes de la retina en 3DFácil funcionamiento, funciones automáticas y escaneo de alta velocidad para exámenes ultrarrápidos

ME20F-SH•

La primera cámara multifunción ultrasensible de CanonSu sensor CMOS ultrasensible permite grabar vídeo en color con poca luz

Objetivos EF•

Gama completa, desde superangular a superteleobjetivo, para cámaras de la serie EOSTecnología óptica superior

AXIS P3707-PE••

Cámara multisensor de 360°Cuatro cabezales varifocales para una colocación flexible

Objetivos EF cinematográficos•

Alto rendimiento óptico para cine digital 4KDurabilidad y operatividad excelentes, ideal para la producción cinematográfica

AXIS M1065-LW•

Cámara HDTV 1080p inalámbrica para auténtica videovigilancia con luz escasaMicrófono y minialtavoz incorporados

UHD-DIGISUPER 86••

El mejor objetivo zoom 4K de CanonRendimiento óptico superior con un gran índice de zoom y una amplia longitud focal

Milestone XProtect®•

El mejor software de gestión de vídeo del mundo4

Compatible con una amplia gama de sistemas

CJ20e×7.8B•

Objetivo zoom portátil que asegura una extraordinaria movilidadResolución adecuada para cámaras 4K, desde el centro a la periferia

People Counter 1.0•

Software con tecnología de análisis de imágenes propiaAnálisis de hasta 1.500 personas aunque miren en diferentes direcciones

DP-V2420•

Pantalla de referencia de 24 pulgadas para uso profesionalLuminosidad y luminancia de negro superiores para facilitar los flujos HDR

EOS M5•

Visor electrónico de alta resoluciónDual Pixel CMOS AF para un enfoque automático rápido y preciso

VB-H761LVE•

Iluminación por infrarrojos integrada para una visibilidad a 0 lux hasta a 60 mObjetivo zoom óptico 20x

EOS M6•

Cámara compacta sin espejo de funcionamiento cómodoDual Pixel CMOS AF para un enfoque automático rápido y preciso

VB-H652LVE•

Iluminación por infrarrojos integrada para una visibilidad a 0 lux hasta a 20 mSegura y robusta para uso en entornos exigentes

EOS C700•

Modelo insignia con el sistema Cinema EOS SystemLogra captar vídeo 4K con un amplio rango dinámico

AXIS Q1659•

Cámara en red de objetivos intercambiables para una supervisión de alta resoluciónVariedad de objetivos disponibles para diferentes necesidades de videovigilancia

EOS C300 Mark II•

Vídeo 4K de alta resolución y gran calidad de imagenTecnología AF que permite diversos estilos de grabación

AXIS P1264•

Cámara estenopeica de instalación discretaResolución HDTV 720p y campo de visión horizontal de 57º

EOS C100 Mark II•

Videocámara HD compacta y ligeraPermite captar vídeo con una gran calidad de imagen

EOS-1D X Mark II•

Modelo profesional con las últimas tecnologías avanzadasAF de alta precisión y disparos en serie de 14 fps (máx.)

VB-M50B•

Modelo PTZ con objetivo zoom de gran aberturaVideovigilancia nocturna de larga distancia con vídeo en color

EOS 5D Mark IV•

Modelo para usuarios amateur avanzados con alta resolución, disparos en serie a alta velocidad y gran sensibilidadCapacidad de vídeo 4K (4096 x 2160)/30p

VB-S30VE•

Modelo PTZ compacto para uso en exterioresMicrófono incorporado para la grabación de audio

EOS 80D•

Cumple las expectativas fotográficas tanto de usuarios básicos como amateur avanzadosSistema AF de tipo cruz de 45 puntos para un disparo preciso

VB-R13VE/11VE•

Modelo de barrido continuo de 360° de gran velocidad y precisiónZoom óptico 30x preparado para AF

EOS 77D•

Modelo para usuarios amateur avanzados con un gran nivel de operatividadLa velocidad de enfoque automático más rápida del mundo1 y gran calidad de imagen

Proyectores multimedia Cámaras industrialesEscáneres Sistemas de realidad mixta (MR)Escáneres de documentos Sistemas de visión 3D para máquinasEscáneres en red

Servicios en línea Sistemas de diagnóstico TAC por rayos X Sistemas de diagnóstico por ultrasonidosConnect Station Sistemas de angiografía por rayos XSistemas panorámicos de detección de movimiento y de basculamiento Sistemas de resonancia magnéticaPrismáticos

Cámaras digitales compactas Radiografía digitalVideocámaras digitales Equipos oftalmológicos

Objetivos intercambiables Equipos de televisión Software

Cámaras multifunción

Cámaras digitales cinematográficas

Pantallas para uso profesional

Fotografía / Imagen Seguridad / Protección

Cuidado de la salud

Cámaras digitales de objetivos intercambiables Cámaras de videovigilancia en red

Productos AXIS Productos Milestone Systems Productos Toshiba Medical Systems4: Según un informe de investigación de mercado de IHS Inc. (2016)1: Entre las cámaras digitales de objetivos intercambiables dotadas de sensores de tamaño APS-C con AF con detección de diferencias de fase en el plano de la imagen. A 14 de febrero de 2017. (Investigación de Canon) 2: Entre los proyectores de 5000 lm con una resolución 4K dotados de una fuente de luz láser. A 8 de noviembre de 2016. (Investigación de Canon) 3: Entre los proyectores de 5000 lm con una resolución superior a 4K dotados de una fuente de luz láser. A 8 de noviembre de 2016. (Investigación de Canon)

Fabricación

A lo largo de los años, Canon ha desarrollado servicios y equipos de creación de imágenes líderes del sector para uso tanto doméstico como profesional. En la actualidad, tomando como base numerosas tecnologías ópticas y de procesamiento de imágenes creadas por la propia marca, Canon ofrece nuevas soluciones de imagen en los campos de las cámaras en red, el cuidado de la salud y la fabricación.

87 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018

Page 6: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

PRINCIPALES PRODUCTOS DEL GRUPO CANON: IMPRESIÓN

Océ VarioStream 4000•

Impresoras de alimentación continua en blanco y negro disponibles en seis velocidades (hasta 89 m/min)Personalización flexible que minimiza los costes

imagePRESS C850•

Prensa de producción en color de entrada para una amplia variedad de impresiones (85 ppm)Impresión a doble cara de hojas de gran longitud

Océ ColorStream 3000 Z•

Impresora compacta de alimentación continua en color de gran flexibilidad y capacidad de ampliación (hasta 127 m/min)La primera impresora de inyección de tinta compatible con papel plegado

Océ ColorStream 6000 Chroma•

Impresora de alimentación continua en color compatible con papel de 22 pulgadas (hasta 150 m/min)Nueva tinta con una gama de colores ampliada

imagePRESS C10000VP•

Prensa de producción en color para una amplia variedad de impresiones (100 ppm)Gran fiabilidad y compatibilidad con distintos tipos de papel para impresión comercial

DreamLabo 5000•

Admite distintos materiales fotográficos comerciales de valor añadidoTecnología de inyección de tinta mejorada para mayor precisión y calidad

Océ JetStream 3000 dual•

Impresora de alimentación continua en color con una gran productividad (hasta 200 m/min)Capaz de producir una amplia variedad de materiales impresos

Océ ImageStream 3500•

Impresora de alimentación continua en color de alta velocidad (hasta 160 m/min)Productividad excepcional y alta calidad

Océ VarioPrint i300•

Impresora en color con alimentación de hojas B3 (300 ipm en A4)Innovador juego de tintas

Océ ProStream 1000•

Impresora de alimentación continua en color para artes gráficas (hasta 80 m/min)Nueva función ColorGrip y tinta de polímero

imagePROGRAF PRO-4000 (PRO-540)

Modelo de 44 pulgadas con tintas de 12 coloresLas nuevas tintas de pigmentos mejoran la expresión a color y en negro

Serie PIXMA TS9000•

Impresora de inyección de tinta doméstica con un nuevo diseño compactoPantalla LCD de 5 pulgadas

imagePROGRAF PRO-6000S (PRO-560S)

Modelo de 60 pulgadas con tintas de 8 coloresSu nuevo cabezal de impresión mejora la calidad y la productividad

Serie PIXMA TS8000•

Impresora de inyección de tinta doméstica de gran versatilidadPantalla táctil grande y una nueva interfaz de usuario

imagePROGRAF iPF6400SE (iPF6410SE)

••

Modelo compacto de 24 pulgadasTintas de 6 colores para la producción de cartelería y otros materiales de visualización

Serie PIXMA G3000•

Impresora económica con depósito de tinta MegaTankTexto negro de gran nitidez producido por tintas de pigmentos, ideal para documentos

imagePROGRAF iPF785 (iPF786)

Modelo de 36 pulgadas con tintas de 5 coloresProducción a alta velocidad, gran calidad de imagen y bajos costes de funcionamiento

imagePROGRAF PRO-1000 (PRO-500)

••

Impresión fotográfica profesional A2Tecnologías de tinta, cabezal de impresión y motor de procesamiento de imágenes de vanguardia

Océ ColorWave 700•

Modelo de 42 pulgadas con tintas de 4 coloresUtiliza tecnología patentada para inyectar tóner de gel sólido

PosterArtist•

Software para elaborar fácilmente cartelería de gran calidadEficaces funciones de asistencia durante el diseño y edición de alto nivel

imageRUNNER ADVANCE C5560i

Dispositivo multifunción A3 en color de velocidad media a alta (60 ppm en color y en blanco y negro)Interfaz de usuario personalizada que mejora su facilidad de uso

Serie MAXIFY MB5400•

Dispositivo multifunción de inyección de tinta A4 económico y con una gran productividadUsa tinta de pigmentos con una excepcional resistencia al agua

imageRUNNER ADVANCE C7580i

Dispositivo multifunción A3 en color de alta velocidad (70 ppm en color y 80 ppm en blanco y negro)Utiliza tecnología de la serie imagePRESS

LX-D5500/LX-P5500/LX-P1500•

Impresión bajo demanda a todo color de alta velocidad (hasta 200 mm/s)Selección de tinta de colorantes o pigmentos según la aplicación1

imageRUNNER ADVANCE C355iF (C355i)

Dispositivo multifunción A4 en color (35 ppm en color y en blanco y negro)Alimentación automática de documentos (ADF) para mayor productividad

CX-G6400/CX-G2400/CX-M1700•

Adecuada para diferentes soportes, desde papel a plásticosImpresión de alta velocidad de hasta 100 tarjetas de visita/minuto2

imageCLASS MF515dw (i-SENSYS MF515x)

Modelo para A4 en blanco y negro con funciones de copia, impresión, escaneo y faxLa capacidad de producción más rápida de la serie (40 ppm)

SELPHY CP1200•

Impresora fotográfica compacta y ligeraImpresión inalámbrica sencilla desde cámaras y smartphones

imageCLASS LBP712Cdn (i-SENSYS LBP712Cx)

Impresora A4 de alta velocidad en color y blanco y negro (38 ppm)Su bandeja de papel multiuso reduce la carga de trabajo

imageRUNNER ADVANCE Desktop (imageWARE Desktop)

Agiliza el flujo de los equipos multifunción (MFP) para documentos tanto en papel como electrónicosIncrementa la productividad y reduce los costes

Impresoras de gran formato Impresoras de inyección de tinta

Paquetes de software

Impresoras comerciales

Impresión de alta

velocidad y gran

volumen

Impresión de amplio

espectro en pequeñas

tiradas

Dispositivos multifunción para uso en oficinas Impresoras láser multifunción Impresoras láser Impresoras de etiquetas en color

Impresoras de tarjetas en color

Impresoras fotográficas compactas

Soluciones de software

Impresoras profesionales de inyección de tinta

Como proveedor de completas soluciones de impresión, Canon ofrece tanto impresoras para uso doméstico y de oficina como impresoras comerciales, que satisfacen una amplia variedad de necesidades de impresión. Una gran calidad de imagen y vanguardistas funciones para simplificar el manejo de los dispositivos contribuyen a mejorar el mercado de la impresión actual.

Tipo inyección de tinta Tipo electrofotográfica Tipo sublimación de colores Tipo inyección de tinta de Océ Tipo electrofotográfica de Océ

A menos que se especifique lo contrario, las velocidades de impresión y copia corresponden a la impresión a una cara en papel A4.

1: Solo para LX-D5500/LX-P5500. 2: Para tarjetas de visita y de plástico (tamaño de tarjeta estándar de JIS). Solo para CX-G6400.

Alimentación continua / Matriciales Manuales / Libros / Periódicos Catálogos / Promoción de ventas Fotografías

Fundada en 1877, Océ desarrolla, fabrica y comercializa impresoras comerciales e impresoras de gran formato para uso profesional. Las operaciones de la compañía, que tiene presencia en más de 100 países y regiones, se centran en Europa y en Estados Unidos. Se unió al Grupo Canon en 2010.

Océ

109 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018

Page 7: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

PRINCIPALES PRODUCTOS DEL GRUPO CANON: EQUIPOS INDUSTRIALES/OTROS

MF-150A Mark II•

Su algoritmo mejorado logra tiempos de producción más brevesFuente de alimentación de 100 V que permite su funcionamiento en cualquier lugar

MPAsp-E813H•

Producción de pantallas de dispositivos móviles de alta definición con sustratos de vidrio de sexta generaciónAlta resolución y productividad

FPA-6300ES6a•

Excepcional productividad (200 obleas/hora1 o más)Diseñado para la producción masiva de dispositivos de procesamiento de imágenes, lógica y memoria

RA-532H•

Mide de forma simultánea cuatro parámetros de reflexión: brillo, opacidad, claridad de imagen y BRDF6

Ligero y práctico

LS-300/LS-715•

Diseño compacto, bajo consumo de energía y materialesMoldes de cassette especializados que facilitan el cambio y el procesamiento rápidos

MPAsp-H803T•

Producción de pantallas de gran tamaño y alta definición con sustratos de vidrio de octava generaciónExcelente productividad y producción de pantallas panorámicas de exposición única

FPA-5550iZ2•

Equipo de producción de circuitos impresos de línea i-line con la productividad más elevada2 y excelente precisión en la alineaciónFlexibilidad, admite una amplia variedad de procesos

S-100Z/PV-01•

La separación de la unidad de procesamiento de la señal permite la miniaturización del sensor ópticoContador integrado para la medición de longitud

Land care 16 II•

Puede eliminar residuos de manera continua, similar a un contenedor de basuraFunción de embolsado automático higiénico

NC7900•

Logra un índice de MR4 del 200 % para uniones MTJ5 perpendicularesGran productividad (20 obleas/hora o más)

FPA-5520iV•

Equipo de producción de circuitos impresos de línea i-line con la productividad más elevada para procesos back-end3

Sistema de manipulación de obleas flexible capaz de procesar formas de substratos irregulares

M-080QA-HPM••

Para espectrometría de masas tetrapolarSupervisa los gases y ayuda a prevenir defectos en el producto debidos a anormalidades del proceso

Moldes de inyección•

Moldes de inyección de precisión que logran una gran durabilidad y productividadFabricación personalizada de moldes técnicamente difíciles

Fluorite (CaF2)•

Excelentes características ópticas, incluida una baja tasa de dispersión y dispersión anómalaSe emplea en objetivos EF y de televisión

KS-1220TU••

Calculadora premium de uso empresarialPantalla LCD abatible ajustable y pulsación simultánea de 3 teclas para una entrada rápida y precisa

Micromotores de corriente continua••

Diferentes opciones y configuracionesIntegración de controladores para las cada vez más extendidas aplicaciones de control del movimientos

Cojinetes de aire•

Cojinetes sin contacto que logran una gran precisión de rotación y durabilidad semipermanenteGran rigidez y capacidad de carga elevada

SURFCLEAR100•

Su revestimiento fluorado permite la fácil eliminación de manchas de agua y con base de aceiteDurabilidad y resistencia al desgaste de primera clase

PRea ST-300•

Se ajusta cómodamente a la mano, fácil agarreRobustez y resistencia a los impactos mejoradas

PR10-G•

Láser verde ideal para presentaciones de PowerPoint y KeynoteTemporizador integrado con alerta de vibración

Serie GM-1000•

Logra un nivel de repetición elevado mediante tecnologías control digital y codificación de alta precisión propias de CanonCompatible con el software disponible

BESTEM-D531t••

Capaz de procesar obleas de 12 pulgadasCapaz de procesar con seguridad chips ultradelgados

System-ELVESS•

Tecnología de deposición de máscaras para pantallas de alta resoluciónCapaz de realizar la deposición continua y estable hasta 144 horas seguidas (seis días)

G-311MH•

Serie de fuentes de rayos X de microfoco transmisivas selladasCapaz de crear imágenes a alta velocidad con una gran resolución

Centros de fabricación 3D compactos

Equipos litográficos de pantalla plana (FPD)

Equipos litográficos de semiconductores Analizadores de la reflexión de las superficies

Sensores Doppler de velocidad por láser

Equipos de erosión catódica para MRAM

Monitores de gas de procesos

Moldes de inyección Vidrios ópticosCalculadoras

Micromotores de corriente continua Cojinetes de aire

Deposición con vapor

Terminales portátiles

Mandos para presentaciones

Escáneres galvanométricos digitalesMicrosoldadores de chips

Equipos de fabricación de pantallas LED orgánicas (OLED)

Moldeadoras compactas por inyección eléctrica

Equipos de descomposición de desechos alimenticios para uso empresarial

Fuentes de rayos X de microfoco

Equipos industriales

Partiendo de sus tecnologías ópticas y de procesamiento de imágenes principales, Canon está diversificando sus áreas de negocio. La compañía contribuye al crecimiento de la industria y la sociedad con tecnologías relacionadas con Internet de las cosas y con equipos litográficos de semiconductores para la industria de la fabricación y equipos de fabricación de pantallas LED orgánicas (OLED), entre otros desarrollos.

6: Bidirectional Reflectance Distribution Function (función de distribución de reflectancia bidireccional). Indica cuánta luz entrante se refleja y en qué dirección. l Es posible que algunos de los productos que aparecen en esta publicación no estén disponibles en ciertas regiones.

1: Obleas de 300 mm, 98 disparos, con opciones aplicadas. 2: Entre los equipos de línea i-line de su clase. A 14 de diciembre de 2016. (Investigación de Canon) 3: Entre los equipos de línea i-line de su clase. A 4 de julio de 2016. (Investigación de Canon) 4: Magneto-resistance (magnetorresistencia). Hace referencia al cambio en el índice de resistencia magnética. 5: Magnetic Tunnel Junction (unión túnel magnética). La resistencia magnética de los componentes cambia debido a la magnetorresistencia de efecto túnel (TMR).

Ideales para el procesamiento de cavidades de moldes de cassette y prototipos de piezas. Permiten un procesamiento de gran precisión de materiales tales como metales y resinas.

Los equipos litográficos de pantalla plana exponen circuitos de píxeles sobre sustratos de vidrio con una precisión de micrómetros. Con una gran funcionalidad y productividad, tienen capacidad para producir pantallas de móviles con una resolución cada vez mayor y pantallas de tamaño grande como las de los televisores.

Para la fabricación de patrones de circuitos de microprocesadores a tamaño de nanómetros. Preparación de obleas rápida y exacta, y tecnologías de colocación de obleas ultraprecisas. Cuantifican los parámetros de

las condiciones de la superficie, mejorando la calidad y manteniendo la uniformidad.

Unidad sin contacto para medir la longitud, la velocidad y otros parámetros de objetos como papel, madera y película.

Permiten la producción masiva de memoria de acceso aleatorio magnetorresistiva (MRAM) de nueva generación.

Espectrómetro de masas tetrapolar que cubre un amplio intervalo de presión, desde 10-9 Pa a 1,3 Pa.

Ayuda a la fabricación de productos de plástico y a la producción en masa de distintas piezas en sectores como la automoción y el cuidado de la salud.

Fabricados con tecnología avanzada en vacío a alta temperatura y de control de la temperatura, el uso de nuestros vidrios está muy extendido en equipos tales como los dispositivos ópticos.

Nuestra amplia gama de calculadoras incluye desde dispositivos de mano a modelos para escritorio.

Una amplia gama de micromotores utilizados en productos de alta tecnología como cámaras, equipos industriales, productos de electrónica de consumo y electrodomésticos.

Componente clave en la tecnología de fabricación de máxima precisión. Se utiliza en equipos de fabricación de semiconductores y dispositivos de medición de gran precisión.

Estos materiales son la base para fabricar películas delgadas que se emplean en diversos productos, como recubrimientos antireflectantes en objetivos y pantallas táctiles.

Mejoran la eficacia de tareas empresariales de movilidad como la lectura de contadores, las ventas en ruta y las transacciones financieras.

Diseño ergonómico, con un agarre cómodo para poder utilizarlos en diversos tipos de situaciones.

Utilizados para escaneo láser de alta precisión en dispositivos como marcadores láser e impresoras 3D.

Monta los chips en placas y marcos de conexión después de recogerlos de las obleas. Ofrece una alta productividad y un funcionamiento estable.

Este equipo aplica capas de materiales orgánicos mediante deposición en vacío, lo que permite la producción masiva de pantallas de smartphones y televisores.

Permiten evaluar las resinas y los materiales. Ofrecen un moldeado flexible en línea sin trazado.

Sistemas que utilizan procesos bioquímicos y de secado para reducir la masa de desechos. Contribuyen a una sociedad orientada hacia el reciclaje y la reducción de las emisiones de CO2.

Para la medición y la detección de defectos en 3D en semiconductores y piezas electrónicas.

Moldeado Materiales

Terminales portátiles

Productos de electrónica de oficina

Componentes

Dispositivos de medición

1211 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018

Page 8: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

1933

1934

19351936

193719391940

1942

1945

1946

1947

1949

1951

19551957

1961

1962

1963

1964

19651967

1968

1969

1970

1971

1972

1973

19741975

1976

1977

1978

1979

1982

19831985

1987

1988

1989

1990

1993

1994

1995

1996

19971998

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

••

•••

••

••

••

••

••••

••

•••

••

••

•••

•••

Precision Optical Instruments Laboratory, predecesora de Canon Inc., se establece en Roppongi, Minato-ku, Tokio, para realizar investigaciones de cámaras de calidad.Se produce, en forma de prototipo, la cámara Kwanon, la primera con obturador de plano focal de 35 mm de Japón.La compañía solicita registrar la marca “Canon”.Se presenta Hansa Canon, una cámara de 35 mm con obturador de plano focal.Se funda Precision Optical Industry, Co. Ltd.Comienza la producción interna del objetivo Serenar.Se desarrolla la primera cámara japonesa de rayos X indirectos.Takeshi Mitarai es nombrado Precision Optical Industry, Co., Ltd. President.Comienza la producción de la cámara con obturador de plano focal J II de gama media.Se inaugura el Centro de Servicio de Cámaras Ginza.Se presenta la cámara Canon S II, con gran acogida entre los oficiales de las fuerzas de ocupación y los compradores extranjeros en Japón.La compañía se transforma en Canon Camera Co., Inc.El gobierno designa a las cámaras Canon como exportaciones prioritarias cuando Japón reanuda sus exportaciones.Las acciones de Canon se cotizan por primera vez en la Bolsa de Tokio al reanudarse el comercio bursátil de la posguerra.El modelo Canon II B obtiene el primer premio en una exposición nacional de cámaras celebrada en Estados Unidos.

Canon concentra sus oficinas centrales y sus fábricas en Shimomaruko, Ohta-ku, Tokio.Se inaugura la sucursal de Canon en Nueva York.Se funda Canon Europa en Suiza, distribuidora exclusiva en Europa.Comienza la moda del “ojo electrónico” con la presentación de la cámara Canonet.Canon prepara su primer plan quinquenal en previsión de su entrada en el mercado de equipos de oficina.Se funda en Panamá Canon Latin America, la única distribuidora de la compañía para Latinoamérica.Se funda Canon SA Geneva (Switzerland). Con la eliminación del sistema de distribuidores únicos, Canon adopta un nuevo sistema de venta con los establecimientos bajo el control directo de la oficina central de Tokio.Se presenta Canola 130, la primera calculadora electrónica del mundo con 10 teclas.Se funda Canon U.S.A., Inc.Se anuncia el eslogan del trigésimo aniversario: “Cameras in the Right Hand, Business Machines in the Left” (Cámaras a la derecha y máquinas para oficina a la izquierda).Se funda Canon Latin America, Inc.Se funda Canon Business Machines Sales, Inc. en Japón.Se funda Canon Amsterdam N.V. (hoy, Canon Europa N.V.).Se lanza la tecnología electrofotográfica original NP System, y Canon accede al mercado de copiadoras de papel normal (PPC).El nombre de la compañía cambia a Canon Inc.Se funda Canon Camera Sales Co., Inc., para el marketing japonés.

Se funda Canon Inc., Taiwan, primera fábrica de Canon fuera de Japón.Se presenta al mercado la copiadora NP-1100, la primera PPC de Japón.Se presenta al mercado el sistema PPC-1, el primer alineador de máscaras de Japón.Canon Business Machines Sales, Inc. y Canon Camera Sales Co., Ltd. se fusionan para formar Canon Sales Co., Inc.Se funda en Alemania Physotec GmbH (en la actualidad, Canon Giessen GmbH), la primera planta de fabricación de Canon en Europa.Se presenta la copiadora NP-70, la primera PPC del mundo que emplea el sistema de líquido seco.Se funda Canon Deutschland GmbH.Canon presenta la primera PPC en color de Japón.Un objetivo zoom macro para cinematografía gana un premio de la Academia Norteamericana de Artes y Ciencias Cinematográficas en la categoría de ciencia y tecnología.

Canon Inc. registra depósitos de acciones extranjeras (ADR) en la bolsa de valores de Nueva York (NYSE).Se presenta la cámara PowerShot S100 DIGITAL ELPH (DIGITAL IXUS en otras regiones), una cámara digital compacta.Se presenta la gama iR, el equipo multifunción en red de nueva generación, con funciones de paginación y distribución de documentos.

Se funda Canon Europe Ltd. (U.K.) para cooperar con Canon Europa N.V. (Netherlands) a fin de reforzar las operaciones regionales.Se funda Canon Vietnam Co., Ltd.Se inaugura la nueva oficina central de Canon Inc. en Shimomaruko, Tokio.Se presenta la cámara réflex digital EOS-1Ds, un modelo profesional que incluye un sensor CMOS de 35 mm de formato completo, con 11,1 megapíxeles.Se lanza EOS DIGITAL REBEL (EOS 300D DIGITAL en otras regiones), una cámara réflex digital compacta con enfoque automático (AF) de alta resolución.Se funda Canon Ru LLC en Moscú, Rusia.Igari Mold Co., Ltd. se convierte en filial de propiedad absoluta de Canon para reforzar las tecnologías fundamentales de fabricación de moldes y consolidar la fabricación local.Se distribuye la tarjeta Compliance Card a 110.000 empleados del Grupo Canon.ANELVA Corporation se convierte en subsidiaria consolidada.NEC Machinery Corporation se convierte en subsidiaria consolidada para facilitar la producción local de equipos de fabricación.Canon recibe el segundo premio “Imperial Award for Innovations” por la invención de un sensor de pantalla grande para sistemas de imagen de rayos X en tiempo real.

Canon Inc. presenta su nueva estructura corporativa y nombra Chairman al CEO Fujio Mitarai y President & COO a Tsuneji Uchida.Fujio Mitarai, presidente de Canon, es nombrado vicepresidente de la Federación Empresarial de Japón.Canon Sales Co., Inc. cambia su nombre a Canon Marketing Japan Inc.Tokki (en la actualidad Canon Tokki), dedicada al desarrollo, diseño, fabricación y venta de equipos de fabricación de pantallas OLED, se convierte en una subsidiaria consolidada.Canon hace una gran entrada en el mercado de impresoras digitales comerciales con el sistema imagePRESS C7000VP.Se fundan el Instituto Canon para Estudios Globales y la Fundación Canon.Se presenta la cámara digital EOS 5D Mark II, la primera que permite grabar vídeo Full HD.Todas las actividades de las oficinas centrales de Canon Europe se consolidan en Londres.Se presenta la gama imageRUNNER ADVANCE de dispositivos multifunción en red de nueva generación con integración medioambiental en departamentos de TI.

Océ N.V. (Netherlands) se convierte en una subsidiaria consolidada con el objetivo de convertir a Canon en el proveedor de sistemas de impresión más importante del mundo.

Se funda Canon Prachinburi (Thailand) Ltd.Se funda Canon Business Machines (Philippines), Inc.Canon entra en el sector de la producción cinematográfica con el lanzamiento del Cinema EOS System de objetivos y cámaras de cine.Canon entra en el mercado de las impresoras fotográficas comerciales con el sistema DreamLabo 5000.

Fujio Mitarai es nombrado President, además de continuar siendo Chairman y CEO de Canon Inc.Se funda Canon Indústria de Manaus Ltda. en Brasil.Se funda Canon Marketing Vietnam Co., Ltd.Canon recibe un premio Emmy® por sus mejoras en los sensores de imagen CMOS de gran formato para uso en videocámaras de televisión de alta definición en la LXIV edición de los Premios Emmy® a la Tecnología y la Ingeniería.Canon llega a acuerdos de colaboración en investigación con el Massachusetts General Hospital y el Brigham and Women’s Hospital.El presidente Fujio Mitarai recibe del Emperador de Japón el Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente. Se funda Canon Solutions America, Inc.Canon entra en el mercado de las pantallas de producción de vídeo 4K con el lanzamiento del sistema DP-V3010, una pantalla 4K de 30" para uso profesional.Fujio Mitarai es nombrado Presidente Honorario del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020.La compañía Molecular Imprints, Inc. (en la actualidad, Canon Nanotechnologies America) se convierte en filial de propiedad absoluta de Canon para dedicarse al desarrollo de equipos litográficos de semiconductores de nueva generación.Para reforzar las capacidades de desarrollo de software en el terreno de la videovigilancia en red, Canon Europa convierte a Milestone Systems (Denmark) en filial de propiedad absoluta.Canon entra en el mercado de la visión para máquinas con el lanzamiento del sistema RV1100 3-D, que permite un reconocimiento 3D de alta velocidad y precisión.Canon refuerza su negocio de cámaras en red convirtiendo a Axis AB (Sweden) en subsidiaria consolidada.

Canon Inc. presenta su nueva estructura corporativa y nombra Chairman al CEO Fujio Mitarai y President & COO a Masaya Maeda.Canon convierte a Toshiba Medical Systems en filial de propiedad absoluta para ampliar su negocio de cuidado de la salud.Canon presenta el proyector 4K 4K500ST, en su momento el proyector más pequeño y ligero del mundo entre los proyectores de 5.000 lm.Se presenta la cámara réflex digital EOS-1D X Mark II, buque insignia de Canon, que logra una gran calidad de imagen y permite disparos en serie a alta velocidad (14 fps).Canon lanza el sistema imagePROGRAF PRO-1000, caracterizado por una tecnología de inyección de tinta mejorada, impresión con gran calidad de imagen y capacidad para A2.Se presenta la cámara en red de objetivos intercambiables AXIS Q1659, que integra la tecnología de creación de imágenes de Canon y la tecnología de red de AXIS para una supervisión de alta resolución.Se inauguran las instalaciones Customer Experience Center Tokyo en la oficina central de Canon, donde los clientes pueden tener contacto directo con las soluciones de impresión comercial de Canon.Se lanza al mercado la serie de equipos multifunción (MFP) imageRUNNER ADVANCE C3500 A3 en color, dotados de funciones que logran una operatividad y una productividad superiores.Canon presenta la cámara réflex digital EOS 77D para entusiastas del modelo, que ofrece funciones de vanguardia.Se lanza CXDI-710C Wireless, el sistema de radiografía digital inalámbrico más ligero del mercado1, con un tamaño de 35 x 43 cm.Se presenta la impresora comercial de hoja cortada Océ VarioPrint i300, capaz de imprimir a doble cara 300 páginas por minuto en A4 (150 hojas/min).

••••

••

••

••

••

••

•••

••

•••

••

••••••

•••

Takeo Maeda es nombrado Canon Inc. President.Se funda Canon France S.A.S.Canon desarrolla una impresora láser.Se lanza el primer Plan de Compañía Premier. Se funda un comité para debatir los sistemas de ventas, producción y desarrollo de Canon.Se funda Canon (U.K.) Ltd.Se presenta la cámara réflex AE-1 con un microprocesador incorporado, lo que inicia el boom de la exposición automática.Se presenta el sistema CR-45NM, primera cámara retinal no midriática del mundo.Ryuzaburo Kaku es nombrado Canon Inc. President.La serie de objetivos K-35 para cinematografía gana un premio de la Academia Norteamericana de Artes y Ciencias Cinematográficas.Se introduce una nueva estructura de división en unidades de negocio por producto.Se funda Canon Australia Pty. Ltd.Se presenta la copiadora NP-8500, la primera del mundo de tipo retención.Se presenta PLA-500FA, el primer alineador de máscaras del mundo con un sistema de alineamiento automático basado en el láser.Se funda Canon Singapore Pte. Ltd.Las ventas en el extranjero superan por primera vez los 100.000 millones de yenes.Se presenta la impresora LBP-10, que utiliza un láser semiconductor.

Se lanza el segundo Plan de Compañía Premier.Se presentan las copiadoras personales PC-10 y PC-20, las primeras del mundo con cartuchos reemplazables.Se funda Canon Bretagne S.A.S. en Francia.Se funda Canon Virginia, Inc., en EE. UU.Se concluye un acuerdo de cooperación sobre tecnología informática con la firma Hewlett-Packard Co., de EE. UU.Se presenta la impresora BJ-80, el primer sistema de inyección de tinta que usa la tecnología Bubble Jet.Se presenta la copiadora digital en color CLC-1.Se presenta la primera cámara réflex EOS con enfoque automático, así como varios objetivos EF.Canon anuncia su segunda inauguración con el lanzamiento del primer Plan de Compañía Global, que introduce la filosofía corporativa Kyosei.Se funda Canon Opto (Malaysia) Sdn. Bhd.Keizo Yamaji es nombrado Canon Inc. President.Se funda Canon Dalian Business Machines, Inc., en China.

Canon lanza su sistema de reciclaje de cartuchos de tóner.Se funda Canon Information Systems Research Australia Pty. Ltd.Se funda Canon Information Systems R&D Europe Ltd. (hoy, Canon Research Centre France S.A.S.).Se funda Canon Zhuhai, Inc. en China.Se funda Canon Hi-Tech (Thailand) Ltd.Hajime Mitarai es nombrado Canon Inc. President.Se inicia el segundo Plan Corporativo Global.Se funda Canon Group Environmental Charter.El Instituto Japonés de Invenciones e Innovaciones otorga a Canon el “Premio Imperial por Innovaciones” por su sistema de impresión Bubble Jet.Fujio Mitarai es nombrado Canon Inc. President.

Se lanza la cámara compacta ELPH (IXUS en otras regiones), con un zoom de 2x con el sistema APS.Se funda Canon (China) Co., Ltd.Canon forma el Comité de Reforma Directiva.Canon comienza las actividades de reforma de la producción en todo el Grupo.Empieza la refabricación de copiadoras en Japón. Canon mantiene estas operaciones en Europa, EE. UU. y Japón.Se funda Canon Middle East B.V. en Emiratos Árabes Unidos.

Se inicia el Plan Corporativo Excellent Global.

Se inicia la Fase II del Plan Corporativo Excellent Global.

Canon lanza la Fase III del Plan Corporativo Excellent Global.

Canon lanza la Fase V del Plan Corporativo Excellent Global.

Canon lanza la Fase IV del Plan Corporativo Excellent Global.

KWANON

Cámara de rayos X indirectos

Takeshi Mitarai

Fábrica en la oficina central de Shimomaruko

Apertura de la oficina de Nueva York

Canonet

Canola 130

PPC-1

Takeo Maeda

NP-1100

AE-1

Entrada en la bolsa de valores de Nueva York (NYSE)

PowerShot S100 DIGITAL ELPH / DIGITAL IXUS

EOS DIGITAL REBEL / EOS 300D DIGITAL

Fujio Mitarai Fujio Mitarai

Masaya Maeda

REALiS 4K500ST

AXIS Q1659

Océ VarioPrint i300

RV1100

DP-V3010

Tsuneji Uchida

imagePRESS C7000VP

EOS 5D Mark II

imageRUNNER ADVANCE C5051

Cinema EOS System

DreamLabo 5000

Ryuzaburo Kaku

LBP-10

PC-10

BJ-80

EOS 650

Keizo Yamaji

Hajime Mitarai

Fujio Mitarai

ELPH/IXUS

AYER Y HOY

Décadas de 1950 y 1960Iniciativas para responder a la globalización y la diversificación

Década de 1980Segunda inauguración de Canon e introducción de la filosofía Kyosei

Década de 2000El reto de la digitalización y de alcanzar el número 1 en todos los negocios principales

Década de 1970Diversificación y lanzamiento del primer Plan de Compañía Premier

Década de 1990Lanzamiento del Plan Corporativo Excellent Global

Década de 2010El reto del crecimiento y la diversificación en los negocios actuales

Décadas de 1930 y 1940El reto de desarrollar las mejores cámaras del mundo

•Historia del negocio •Historia de los productos

1: Con batería. A 6 de marzo de 2017. (Investigación de Canon)

Para conocer detalles de la historia de Canon, escanee el código QR

1413 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018 RESUMEN DE DATOS DE CANON 2017/2018

Page 9: RESUMEN DE DATOS DE CANON · (a 31 de diciembre de 2016)

CANON INC.30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokio 146-8501, Japón ©Canon Inc.2017 PUB.ASP039 1017