Resumen de decisiones de la Unión Europea sobre ......Resumen de decisiones de la Unión Europea...
12
Resumen de decisiones de la Unión Europea sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1 al 31 de julio de 2016 (Decisiones adoptadas conforme al artículo 34 de la Directiva 2001/83/CE ( 1 ) o al artículo 38 de la Directiva 2001/ 82/CE ( 2 )) (2016/C 312/02) — Concesión, mantenimiento o modificación de una autorización nacional de comercialización Fecha de la decisión Nombre(s) del medica- mento DCI (denominación co- mún internacional) Titular(es) de la auto- rización de comerciali- zación Estado miembro corres- pondiente Fecha de no- tificación 8.8.2016 Saizen (y denominacio- nes asociadas) y Huma- trope (y denominaciones asocia- das) somatropina Sin objeto Sin objeto 9.8.2016 — Revocación de una autorización nacional de comercialización Fecha de la decisión Nombre(s) del medica- mento DCI (denominación co- mún internacional) Titular(es) de la auto- rización de comerciali- zación Estado miembro corres- pondiente Fecha de no- tificación 14.7.2016 Colistin combinations colistin Véase el anexo I Véase el anexo I 15.7.2016 C 312/10 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016 ( 1 ) DO L 311 de 28.11.2001, p. 67. ( 2 ) DO L 311 de 28.11.2001, p. 1.
Transcript of Resumen de decisiones de la Unión Europea sobre ......Resumen de decisiones de la Unión Europea...
Resumen de decisiones de la Unión Europea sobre autorizaciones de comercialización de medicamentos del 1 al 31 de julio de 2016
(Decisiones adoptadas conforme al artículo 34 de la Directiva 2001/83/CE (1) o al artículo 38 de la Directiva 2001/ 82/CE (2))
(2016/C 312/02)
— Concesión, mantenimiento o modificación de una autorización nacional de comercialización
Fecha de la decisión
Nombre(s) del medica-mento
DCI (denominación co-mún internacional)
Titular(es) de la auto-rización de comerciali-
zación
Estado miembro corres-pondiente
Fecha de no-tificación
8.8.2016 Saizen (y denominacio-nes asociadas) y Huma-trope (y denominaciones asocia-das)
somatropina Sin objeto Sin objeto 9.8.2016
— Revocación de una autorización nacional de comercialización
Fecha de la decisión
Nombre(s) del medica-mento
DCI (denominación co-mún internacional)
Titular(es) de la auto-rización de comerciali-
zación
Estado miembro corres-pondiente
Fecha de no-tificación
14.7.2016 Colistin combinations colistin Véase el anexo I Véase el anexo I 15.7.2016
C 312/10 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
(1) DO L 311 de 28.11.2001, p. 67.(2) DO L 311 de 28.11.2001, p. 1.
AN
EXO
List
a de
nom
bres
, for
mas
far
mac
éutic
as, d
osis
de
los
med
icam
ento
s ve
teri
nari
os, e
spec
ies
de d
estin
o, v
ía d
e ad
min
istr
ació
n y
titul
ares
de
la a
utor
izac
ión
de c
omer
cial
izac
ión
en lo
s Es
tado
s m
iem
bros
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Bulg
aria
Farm
a ve
t Lt
d.40
Ote
c Pa
isii s
tr.Sh
umen
Bulg
aria
Коли
тетр
авит
/CO
LI —
TE-
TRAV
ITH
idro
clor
uro
de o
xi-
tetr
acic
lina
Sulfa
to d
e co
listin
a
5,0
g3
500
000
UI
Solu
ción
ora
lPo
llos
y ce
rdos
Adm
inist
raci
ón
oral
Bulg
aria
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
Коли
султ
рикс
/CO
LISU
LTRI
XTr
imet
opri
ma
Sulfa
to d
e co
listin
a3,
75 g
50 M
IUPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Pollo
s, co
nejo
s, ce
rdos
, te
rner
os y
cor
dero
sA
dmin
istra
ción
or
al
Croa
cia
Arn
ika
Vete
rina
d.o.
o.Vo
dovo
dna
20a
1000
0 Za
greb
Croa
tia
COLI
SULT
RIX
Trim
etop
rim
aSu
lfato
de
colis
tina
3,75
g50
MIU
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, c
orde
ros,
ca-
brito
s, co
chin
illos
, ave
s de
cor
ral y
con
ejos
Vía
oral
Croa
cia
Ceva
San
té A
nim
ale
10 A
venu
e de
la B
alla
stiè
re33
500
Libo
urne
Fran
ce
QU
INO
COL
Enro
floxa
cina
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 g
41,6
7 g
Solu
ción
ora
lPo
llos,
pavo
sVí
a or
al
Chip
reFA
TRO
S.p
.A.
Via
Emili
a, 2
8540
064
Ozz
ano
Emili
a (B
olog
-na
)Ita
ly
BACO
LAM
pow
der
for
oral
so
lutio
n fo
r ca
lves
, she
ep,
goat
s, pi
gs, f
oals,
chi
cken
s, tu
rkey
s (e
xclu
ding
laye
rs)
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg
500
000
I.U.
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, o
veja
s, ca
bras
, ce
rdos
, pot
ros,
pollo
s, pa
vos
(exc
luye
ndo
po-
nedo
ras)
Adm
inist
rar
la
dosis
sub
divi
dida
en
dos
adm
inis-
trac
ione
s ca
da
día,
disu
elta
en
agua
de
bebi
da o
en
lech
e.
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/11
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Chip
reVe
toqu
inol
Ita
lia S
.R.L
Via
Pian
a, 2
6547
032
Bert
inor
oIta
ly
ZEM
AM
IX p
rem
ix fo
r m
edi-
cate
d fe
edin
gstu
ff fo
r pi
gsA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a11
,48
g4,
00 g
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Gan
ado
porc
ino
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
en
pol
vo in
solu
-bl
e, p
ara
adm
inis-
trar
por
vía
ora
l ad
ecua
dam
ente
m
ezcl
ado
en a
li-m
ento
sól
ido.
Repú
blic
a Ch
eca
LAVE
T Ph
arm
aceu
tical
s Lt
d.O
ttó u
.14
1161
Bud
apes
tH
unga
ry
AM
OXY
COL
plv.
sol.
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
640
mg/
g3
200
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
l par
a us
o en
agu
a de
beb
ida
o en
alim
ento
Cerd
os, p
ollo
s (p
ollo
s de
en
gord
e)Ví
a or
al
Repú
blic
a Ch
eca
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
BELC
OSP
IRA
ORA
L pr
ášek
pr
o př
ípra
vu p
eror
ální
ho r
oz-
toku
Sulfa
to d
e co
listin
a,
adip
ato
de e
spira
mic
i-na
500
000
IU65
0 00
0 IU
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, c
ochi
nillo
s, po
tros
, pol
los
Vía
oral
Repú
blic
a Ch
eca
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
COLI
SULT
RIX
plv.
sol
.Tr
imet
opri
ma
Sulfa
to d
e co
listin
a37
,5 m
g50
0 00
0 IU
/gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Pollo
sVí
a or
al
Repú
blic
a Ch
eca
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.p.A
.Vi
a Co
rass
ori,
6241
100
Mod
ena
Italy
MIC
ROA
MO
X CO
LI p
rem
ix
pro
med
ikac
i krm
iva
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg/
g60
0 00
0 IU
/gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alG
anad
o po
rcin
oVí
a or
al
C 312/12 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Fran
cia
MER
IAL
29 a
venu
e To
ny G
arni
er69
007
LYO
NFr
ance
BELC
OSP
IRA
ORA
LSu
lfato
de
colis
tina
Adi
pato
de
espi
ram
i-ci
na
500
000
IU/g
650
000
IU/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Tern
eros
, por
cino
, ave
s de
cor
ral
Vía
oral
Fran
cia
LABO
RATO
IRES
BIO
VE3
Rue
de L
orra
ine
6251
0 A
rque
sFr
ance
COLA
MPI
BA
mpi
cilin
a tr
ihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a25
mg/
g0,
075
MIU
/gPo
lvo
para
uso
or
alCe
rdos
, ter
nero
sVí
a or
al
Fran
cia
LABO
RATO
IRES
BIO
VE3
Rue
de L
orra
ine
6251
0 A
rque
sFr
ance
COLA
MPI
OA
mpi
cilin
a tr
ihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a1
g/ta
blet
1 M
IU/ta
blet
Com
prim
ido
Tern
eros
Vía
oral
Fran
cia
VETO
QU
INO
LM
agny
Ver
nois
7020
0 Lu
reFr
ance
COLI
DIA
RYL
Sulfa
to d
e co
listin
a,
esto
lato
de
eritr
omic
i-na
83 4
00 I
U/g
16 6
00 I
U/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Cord
eros
, cab
ras,
coch
i-ni
llos,
potr
os, t
erne
ros
Vía
oral
Fran
cia
MER
IAL
29 a
venu
e To
ny G
arni
er69
007
LYO
NFr
ance
COLI
SULT
RIX
POU
DRE
Sulfa
to d
e co
listin
aTr
imet
opri
ma
500
000
IU/g
37,5
mg/
gPo
lvo
para
uso
or
alCo
rder
os, c
abra
s, co
ne-
jos,
cerd
os, t
erne
ros,
aves
de
corr
al
Vía
oral
Fran
cia
VIRB
AC
1ere
Ave
nue
2065
m L
.I.D
.06
516
Carr
os C
edex
Fran
ce
ENTE
ROG
EL 3
0Su
lfato
de
colis
tina
Esco
pola
min
aSu
lfagu
anid
ina
10,5
MIU
/syr
in-
ge 0,21
6 g/
syri
nge
4,2
g/sy
ring
e
Past
a or
alPo
tros
, ter
nero
sVí
a or
al
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/13
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Fran
cia
VIRB
AC
1ere
Ave
nue
2065
m L
.I.D
.06
516
Carr
os C
edex
Fran
ce
INTE
STIV
OSu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
guan
idin
a2,
5 M
IU/ta
blet
1 g/
tabl
etCo
mpr
imid
oCo
rder
os, c
abra
s, te
rne-
ros
Vía
oral
Fran
cia
MER
IAL
29 a
venu
e To
ny G
arni
er69
007
LYO
NFr
ance
N.P
. 8Su
lfato
de
colis
tina
Sulfa
to d
e ne
omic
ina
300
000
IU/g
60 0
00 I
U/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Cord
eros
, cab
ras,
cone
-jo
s, ce
rdos
, ter
nero
s, av
es d
e co
rral
Vía
oral
Fran
cia
QA
LIA
N34
rue
Jean
Mon
net
ZI D
’Etic
héBP
2034
149
503
Segr
é Ce
dex
Fran
ce
OXY
COLI
Sulfa
to d
e co
listin
aH
idro
clor
uro
de o
xi-
tetr
acic
lina
200
000
IU/g
0,07
g/g
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Cerd
os, t
erne
ros
Vía
oral
Fran
cia
Ceva
San
té A
nim
ale
10 A
venu
e de
la B
alla
stiè
re33
500
Libo
urne
Fran
ce
PHA
DIL
ACT
Am
pici
lina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
5,00
mg/
g1
000
000
IU/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Cord
eros
, cab
ras,
tern
e-ro
s, av
es d
e co
rral
Vía
oral
Fran
cia
QA
LIA
N34
rue
Jean
Mon
net
ZI D
’Etic
héBP
2034
149
503
Segr
é Ce
dex
Fran
ce
PRÉM
ELA
NG
E M
EDIC
AM
EN-
TEU
X CS
FRA
NVE
TSu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
dim
etox
ina
700
000
IU/g
210
mg/
gPr
emez
cla
Cord
eros
, ter
nero
sVí
a or
al
Fran
cia
VETO
QU
INO
LM
agny
Ver
nois
7020
0 Lu
reFr
ance
SEPT
OTR
YL-C
OLI
STIN
ESu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
met
oxip
irid
azin
a2
MIU
/tabl
et1
g/ta
blet
Com
prim
ido
Cord
eros
, per
ros,
potr
os,
tern
eros
Vía
oral
C 312/14 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Hun
gría
Lave
t G
yógy
szer
gyár
tó K
ft.O
ttó u
. 14
1161
Bud
apes
tH
unga
ry
Am
oxyc
ol p
or b
első
lege
s ol
-da
thoz
A.U
.V.
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
640,
0 m
g/g
133,
3 m
g/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lPo
rcin
o, p
ollo
sU
so e
n ag
ua d
e be
bida
Hun
gría
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.p.A
.Vi
ale
Cora
ssor
i, 62
4110
0 M
oden
aIta
ly
BETA
MIC
YN g
yógy
prem
ix
sert
ések
rés
zére
A.U
.V.
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
g/kg
600
MIU
/kg
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Gan
ado
porc
ino
Adm
inist
raci
ón
en e
l alim
ento
Hun
gría
Rhon
e Ve
t Kf
t.Pe
tőfi
u. 9
.20
53 H
erce
ghal
omH
unga
ry
Colis
utri
x be
lsőle
ges
por
Trim
etop
rim
aSu
lfato
de
colis
tina
3,75
g/1
00 g
50 M
IU/1
00 g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lG
anad
o (te
rner
os),
ove-
jas
(cor
dero
s), c
erdo
s y
pollo
s, co
nejo
s, ca
bras
Uso
en
agua
de
bebi
da
Italia
Fatr
o S.
p.a.
Via
Emili
a, 2
8540
064
Ozz
ano
Emili
aIta
ly
COM
BOM
IXA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a11
5 m
g/g
40 m
g/g
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Cerd
os, p
ollo
s (q
ue n
o se
an g
allin
as p
oned
oras
qu
e es
tén
poni
endo
)
Vía
oral
Italia
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.P.A
.Vi
a A
ffaro
sa, 4
4201
0-Ri
o Sa
licet
oIta
ly
BETA
MIC
YNA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 g/
kg60
0 M
IU/k
gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alG
anad
o po
rcin
oVí
a or
al
Italia
Dox
al I
talia
S.p
.a.
larg
o D
oneg
ani 2
2012
1-M
ilano
Italy
CLO
VER
BMP
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
115
g/kg
40 g
/kg
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Gan
ado
porc
ino
Vía
oral
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/15
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Italia
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.P.A
.Vi
a A
ffaro
sa, 4
4201
0-Ri
o Sa
licet
oIta
ly
DU
OBA
ND
oxic
iclin
a hi
clat
oSu
lfato
de
colis
tina
60 m
g/g
1 20
0 00
0 U
I/gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alCe
rdos
, con
ejos
Vía
oral
Italia
Virb
ac S
.r.l.
Via
Cald
era
2120
153
Mila
noIta
ly
DU
ALM
IXA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a11
5 m
g/g
4 m
g/g
(20
000
UI/m
g)
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Cerd
os, p
ollo
s (e
xcep
to
galli
nas
que
prod
uzca
n hu
evos
par
a co
nsum
o hu
man
o)
Vía
oral
Italia
Fatr
o S.
p.a.
Via
Emili
a, 2
8540
064
Ozz
ano
Emili
aIta
ly
BACO
LAM
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
500
mg/
g2
500
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, o
veja
s y
ca-
bras
, cer
dos,
poni
s, po
-llo
s, pa
vos
(exc
luye
ndo
herm
bras
)
Vía
oral
Italia
Inte
rvet
Pro
duct
ions
S.r.
l.Vi
a N
ettu
nens
e, k
m 2
0,30
004
011-
Apr
ilia
Italy
NA
DA
SIN
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
500
mg/
g20
0 m
g/g
Polv
o or
al p
ara
uso
en a
gua
de
bebi
da o
alim
ento
líq
uido
Tern
eros
, cer
dos,
pollo
s (q
ue n
o se
an g
allin
as
pone
dora
s), p
avos
Vía
oral
Italia
Veto
quin
ol I
talia
S.r.l
.Vi
a Pi
ana,
265
4703
2 Be
rtin
oro
Italy
NEO
MIX
CO
MPL
EXSu
lfato
de
neom
icin
aSu
lfato
de
colis
tina
200
mg/
g20
000
IU
/gPo
lvo
oral
par
a ad
min
istra
ción
en
agua
de
bebi
da o
al
imen
to lí
quid
o
Tern
eros
, coc
hini
llos,
pollo
s de
eng
orde
y
pavo
s
Vía
oral
C 312/16 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Italia
Véto
quin
ol It
alia
S.r.
l.Vi
a Pi
ana
265
4703
2 Be
rtin
oro
Italy
ZEM
AM
IXA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 m
g/g
40 m
g/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lG
anad
o po
rcin
oVí
a or
al
Italia
Virb
ac S
.r.l.
Via
Cald
era
2120
153
Mila
noIta
ly
STA
BOX
COLI
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg/
g80
0 00
0 IU
/gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alCe
rdos
, pol
los
(exc
epto
ga
llina
s qu
e pr
oduz
can
huev
os p
ara
cons
umo
hum
ano)
Vía
oral
Leto
nia
Ceva
San
té A
nim
ale
10 A
venu
e de
la B
alla
stiè
re33
500
Libo
urne
Fran
ce
Qui
noco
l Ora
l Sol
utio
nEn
roflo
xaci
noSu
lfato
de
colis
tina
100
g41
,67
gSo
luci
ón o
ral
Pollo
s, pa
vos
Vía
oral
Litu
ania
Lave
t Ph
arm
aceu
tical
s Lt
d.O
ttó u
. 14.
H-1
161
Buda
pest
Hun
gary
AM
OXY
COL,
ger
iam
ieji
milt
e-lia
iA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a64
0 m
g/m
l3
200
000
IU/m
lSo
luci
ón o
ral s
o-lu
ble
en a
gua
Cerd
os, p
ollo
sVí
a or
al
Litu
ania
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
COLI
SULT
RIX,
ger
iam
ieji
mil-
telia
iTr
imet
opri
ma
Sulfa
to d
e co
listin
a3,
75 g
/100
g50
MIU
/100
gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Tern
eros
, cor
dero
s, ca
-br
itos,
coch
inill
os, a
ves
de c
orra
l y c
onej
os
Vía
oral
Litu
ania
COO
PHAV
ET S
.A.S
.B.
P. 7
Sai
nt H
erbl
on44
153
AN
CEN
IS C
edex
Fran
ce
BELC
OSP
IRA
ORA
L, g
eria
-m
ieji
milt
elia
iA
dipa
to d
e es
pira
mi-
cina
Sulfa
to d
e co
listin
a
65 M
IU/1
00 g
50 M
IU/1
00 g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lTe
rner
os, c
orde
ros,
ca-
brito
s, po
tros
, coc
hini
-llo
s, av
es d
e co
rral
y
cone
jos
Vía
oral
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/17
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Luxe
mbu
rgo
VETO
QU
INO
LM
agny
Ver
nois
7020
0 Lu
reFr
ance
COLI
DIA
RYL
Esto
lato
de
eritr
omic
i-na Su
lfato
de
colis
tina
83 4
00 U
I/g16
600
UI/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
Cord
eros
, cab
ras,
coch
i-ni
llos,
potr
os, t
erne
ros
Vía
oral
Luxe
mbu
rgo
VETO
QU
INO
LM
agny
Ver
nois
7020
0 Lu
reFr
ance
SEPT
OTR
YL-C
OLI
STIN
ESu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
met
oxip
irid
azin
a2
MIU
/tabl
et1
g/ta
blet
Com
prim
ido
Cord
eros
, per
ros,
potr
os,
tern
eros
Vía
oral
Paíse
s Ba
jos
Dop
harm
a B.
V.Za
lmw
eg 2
449
41 V
X R
aam
sdon
ksve
erTh
e N
ethe
rland
s
AM
OXY
-CO
L W
SPA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a15
0 m
g/g
500
000
IU/g
Polv
o pa
ra u
so
oral
en
agua
de
bebi
da
Gan
ado
porc
ino
Ora
l, en
agu
a de
be
bida
Polo
nia
Dop
harm
a B.
V.Za
lmw
eg 2
449
41 V
X R
aam
sdon
ksve
erTh
e N
ethe
rland
s
Am
oxy-
col W
SPA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a15
0 m
g/g
500
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lG
anad
o po
rcin
oVí
a or
al
Polo
nia
Fatr
o S.
p.A
.Vi
a Em
ilia
285-
4006
4O
zzan
o Em
ilia
Italy
Baco
lam
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg/
g50
0 00
0 IU
/gPo
lvo
para
adm
i-ni
stra
ción
en
agua
de
beb
ida
o le
che
Gan
ado,
pol
los,
cerd
osVí
a or
al
Polo
nia
Skan
Vet
Pola
nd S
p. z
o.o
.Sk
iere
szew
o, u
l. Ki
szko
wsk
a 9
62-2
00 G
niez
noPo
land
Cola
mox
320
0/64
0A
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a64
0 m
g/g
3 20
0 00
0 IU
/gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Pollo
s, ce
rdos
Vía
oral
C 312/18 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Polo
nia
Drw
alew
skie
Zak
łady
Pr
zem
ysłu
Biow
eter
ynar
yjne
go S
.Aul
. Gró
jeck
a 6
05-6
51 D
rwal
ewPo
land
Spira
col A
DA
dipa
to d
e es
pira
mi-
cina
Sulfa
to d
e co
listin
a
100
000
IU/g
130
000
IU/g
Solu
ción
par
a us
o en
agu
a de
beb
ida
Gan
ado,
pol
los,
cerd
osVí
a or
al
Port
ugal
DIV
ASA
FA
RMAV
IC D
E PO
R-TU
GA
L Pr
odut
os e
Equ
ipa-
men
tos
Vete
riná
rios,
Lda.
Prac
eta
Jaim
e Co
rtes
ão,
N.o
1 —
R/C
Loj
a Es
q.26
25-1
70 P
óvoa
de
Sant
a Ir
iaPo
rtug
al
NU
TRIV
ET T
OTA
L, p
ó pa
ra
susp
ensã
o or
al, p
ara
vite
los
e co
rdei
ros
Am
pici
lina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
0,7
g1
500
000
IUPo
lvo
para
sus
-pe
nsió
n or
al p
ara
adm
inist
raci
ón e
n ag
ua d
e be
bida
Tern
eros
y c
orde
ros
Vía
oral
Port
ugal
VETL
IMA
-Soc
ieda
de D
istri
bui-
dora
de
Prod
utos
Agr
o-Pe
cuá-
rios
, SA
.Ce
ntro
Em
pres
aria
l da
Rai
nha,
Lo
te 2
720
50-5
01 V
ila N
ova
da R
ain-
ha Port
ugal
COLI
MIX
(116
g/k
g/40
g/k
g),
pré-
mist
ura
med
icam
ento
sa
para
alim
ento
med
icam
ento
so
para
suí
nos
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
116
g/kg
40 g
/kg
Prem
ezcl
a pa
ra
pien
so m
edic
inal
Gan
ado
porc
ino
Vía
oral
Port
ugal
Fatr
o S.
p.A
Via
Emili
a N
.o 28
5O
zzan
o Em
ilia
Italy
Prem
axol
, 100
mg/
g +
40 m
g/
g de
pré
-mist
ura
med
icam
en-
tosa
par
a al
imen
to m
edic
a-m
ento
so p
ara
suín
os, f
rang
os e
ga
linha
s (e
xcep
to p
oede
iras)
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
100
mg/
g40
mg/
gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alCe
rdos
y p
ollo
s (e
xcep
to
pone
dora
s)Ví
a or
al
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/19
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Rum
anía
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.p.A
Vial
e Co
rass
ori,
6241
100
Mod
ena
Italy
DU
OBA
NH
icla
to d
e do
xici
clin
aSu
lfato
de
colis
tina
60 m
g/g
1 20
0 00
0 IU
/gPr
emez
cla
Gan
ado
porc
ino
Mez
clad
o en
pi
enso
s
Rum
anía
Indu
stri
a Ita
liana
Int
egra
tori
Tr
ei S
.p.A
Vial
e Co
rass
ori,
6241
100
Mod
ena
Italy
MIC
ROA
MO
X CO
LIA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 m
g/g
600
000
IU/g
Prem
ezcl
aG
anad
o po
rcin
oM
ezcl
ado
en
pien
sos
Rum
anía
COO
PHAV
ET S
AS
Her
blon
4415
0 A
ncen
isFr
ance
COLI
SULT
RIX
Trim
etop
rim
aSu
lfato
de
colis
tina
37,5
mg
500
000
IUPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Tern
eros
, cor
dero
s, ca
-br
itos,
cerd
os, c
onej
os y
av
es d
e co
rral
Adm
inist
raci
ón
oral
en
agua
de
bebi
da o
alim
ento
líq
uido
Rum
anía
SC R
OM
VAC
COM
PAN
Y SA
Sos.
Cent
urii
nr. 7
0771
94 V
olun
tari
Rom
ania
GA
LIPR
OTE
CT C
Hid
rocl
orur
o de
oxi
-te
trac
iclin
aSu
lfato
de
colis
tina
12 m
g/ta
blet
5 m
g/ta
blet
Com
prim
idos
Ave
s de
cor
ral (
urog
allo
y
palm
íped
os)
Adm
inist
raci
ón
oral
de
form
a in
-di
vidu
al
Rum
anía
Lave
t Ph
arm
ecut
ical
s LT
D.
Otto
u.1
4.H
-116
1 Bu
dape
stH
unga
ry
AM
OXY
COL
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
640
mg/
g3
200
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lPo
rcin
o, p
ollo
sA
dmin
istra
ción
or
al e
n ag
ua d
e be
bida
C 312/20 ES Diario Oficial de la Unión Europea 26.8.2016
Esta
do m
iem
bro
de
la U
E/de
l EEE
Titu
lar
de la
aut
oriz
ació
n de
co
mer
cial
izac
ión
Nom
bre
DCI
Dos
isFo
rma
farm
acéu
tica
Espe
cies
de
dest
ino
Vía
de a
dmin
istra
-ci
ón
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
Am
ikol
per
orál
ny p
rášo
kA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a57
,5 m
g/g
8,1
mg/
gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Cerd
os, t
erne
ras,
aves
de
corr
al (p
ollo
s, pa
vos)
, pa
lom
as
Adm
inist
raci
ón
oral
, des
pués
de
la
inco
rpor
ació
n al
al
imen
to
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
Am
ikol
pre
mix
na
med
ikác
iu
krm
iva
Am
oxic
ilina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
57,5
mg/
g20
0 00
0 IU
/gPr
emez
cla
para
pi
enso
med
icin
alCe
rdos
Adm
inist
raci
ón
oral
, des
pués
de
la
inco
rpor
ació
n al
al
imen
to
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
Am
ikol
-S p
rášo
k na
per
orál
ny
rozt
okA
mox
icili
na t
rihid
rato
Sulfa
to d
e co
listin
a57
5 m
g/g
81 m
g/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lCe
rdos
, ter
nera
s, av
es d
e co
rral
(pol
los,
pavo
s),
palo
mas
Adm
inist
raci
ón
oral
en
agua
de
bebi
da
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
SUTR
ICO
L pr
ášok
na
pero
-rá
lny
rozt
okSu
lfato
de
colis
tina
Sulfa
dim
idin
a só
dica
, tr
imet
ropi
ma
300
000
IU/g
50 m
g/g
12,5
mg/
g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lPo
llo d
e en
gord
e, c
erdo
, co
nejo
, ter
nero
Adm
inist
raci
ón
oral
en
agua
de
bebi
da
Eslo
vaqu
iaPh
arm
agal
spo
l. s.r
.o.
Mur
gašo
va 5
949
01 N
itra
Slov
akia
TETR
AKO
L pr
ášok
na
pero
-rá
lny
rozt
okH
idro
clor
uro
de c
lor-
tetr
acic
lina
Sulfa
to d
e co
listin
a
120
mg/
g12
0 00
0 IU
/gPo
lvo
para
sol
u-ci
ón o
ral
Cerd
os, t
erne
ros,
aves
de
corr
al (p
ollo
s)A
dmin
istra
ción
or
al e
n ag
ua d
e be
bida
Espa
ñaCE
NAV
ISA
, SA
.Ca
mí P
edra
Est
ela
s/n.
Reu
s (T
arra
gona
)43
205
Spai
n
TRIS
OL
Am
pici
lina
trih
idra
toSu
lfato
de
colis
tina
200
mg/
g1
025
000
IU/g
Polv
o pa
ra s
olu-
ción
ora
lCo
rder
osU
so e
n ag
ua d
e be
bida
Espa
ñaLA
BORA
TORI
OS
MA
YMO
, SA
.Vi
a A
ugus
ta, 3
02.
Barc
elon
a 08
017
Spai
n
COLI
PHU
R 10
0 00
0/
1 20
0 00
0 U
I/ml s
oluc
ión
para
ad
min
istra
ción
en
agua
de
bebi
da
Sulfa
to d
e ne
omic
ina
Sulfa
to d
e co
listin
a10
0 00
0 IU
/ml
1 20
0 00
0 IU
/ml
Solu
ción
par
a us
o en
agu
a de
beb
ida
Cerd
o pa
ra e
ngor
deU
so e
n ag
ua d
e be
bida
26.8.2016 ES Diario Oficial de la Unión Europea C 312/21
