Resumen del programa Grupo 2 - hettich.com · A = Distancia del canto superior de la ... Cinco...

Technik für Möbel Resumen del programa grupo 2 2.0.1

Resumen del programaGrupo 2

2.1 Principio constructivo Sistema 32

2.1.0 - 2.1.3

2.2 Embisagradora Blue Max

Resumen de la gama 2.2.0i

2.3 Plantillas para taladrar y potros de montaje

Resumen de la gama 2.3.0 - 2.3.1i

2.4 Brocas y puntas

Resumen de la gama 2.4.1i

2.1.0 www.hettich.mx

Principio constructivoSistema 32

Principio constructivo Sistema 32

3232

32323232

ø5

37

3232

32323232

N x 32

· El estándar internacional para la construcción de muebles· Toma en consideración los componentes, línea de orficiosy herraje, y los combina en una unidad constructiva

· Ahorra tiempo y costos en la preparación del trabajo,la producción y el ensamblaje

· Ideal para procesos de fabricación con CNC, embisagradorasy plantillas para perforar


· Distancia entre orificios: 32 mm· Diámetro de orfificio: 5 mm· Distancia entre el eje de la línea de orificios al cantodelantero del costado es de 37 mm (guardapolvos, topesetc. pertenecen al canto delantero del costado, entran en lamedida 37 mm y han de tomarse en consideración al cortary taladrar)

· Distancia entre ejes de las líneas de orificios verticalesentre sí: divisible por 32

· Conveniente:- Igual distancia del primer y del último orificio de una

línea de orificios respecto al canto superior e inferior delcostado

- Distancia del canto trasero del costado a la línea deorificios trasera, igualmente 37 mm

Unidades 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Decenas

0 0 32 64 96 128 160 192 224 256 288

1 320 352 384 416 448 480 512 544 576 608

2 640 672 704 736 768 800 832 864 896 928

3 960 992 1024 1056 1088 1120 1152 1184 1216 1248

4 1280 1312 1344 1376 1408 1440 1472 1504 1536 1568

5 1600 1632 1664 1696 1728 1760 1792 1824 1856 1888

6 1920 1952 1984 2016 2048 2080 2112 2144 2176 2208

7 2240 2272 2304 2336 2368 2400 2432 2464 2496 2528

8 2560 2592 2624 2656 2688 2720 2752 2784 2816 2848

9 2880 2912 2944 2976 3008 3040 3072 3104 3136 3168

Technik für Möbel 2.1.1Principio constructivo Sistema 32


Conjuntos de unión de excéntrica Rastex

Conjuntos de unión de excéntrica VB

Sistemas de correderas Quadro

Correderas de rodillos

En líneas de orificios del Sistema 32 se montanuna serie de herrajes:

Tornillos de unión Pieza de sujeción de traseras Escuadra de unión

Herrajes para la organización de oficinas

Sistemas de bisagras Intermat,SlideOn y Minimat

Compás de puerta abatible

Ménsulas Soportes de tubo ovalado Incluso las jaladeras se instalan en los orificios del Sistema 32 mm …


Principio constructivoSistema 32Ejemplo


Montaje de puerta

A = Distancia del canto superior de la puerta hasta el centro de la cazoleta de la bisagra

B = Distancia del canto superior del costado hasta centro del perno

F = Resalte o saliente de la puertaX = Distancia múltiplo de 32 mm

Fórmula para el cálculo de la distancia de la bisagra:

A = B + X - 16 9,5 + 96 - 16 = 89,5 mm

Si se desea un resalte de puerta negativo, debe restarse F.Si se desea un resalte de puerta positivo, debe sumarse F.

19

ø10 ø30

9,5

32 10

9,5

9,5

3237

5

9,5

5

B

8

X

F

A

F

16

3237

Línea de orificios y conjunto de unión

Se deberá tener en cuenta al trabajarel entrepaño:¡La distancia del orificio del perno desde la superficie de asiento del herraje hastael centro del orificio del perno ha de coincidirexactamente con las indicaciones del catálogo!Ejemplo conjunto de unión VB 21: distancia = 9,5 mm

2.1.3Technik für Möbel Principio constructivo Sistema 32


Ejemplo

Ventaja para el carpintero:

Al ser idénticas las posiciones de los orificios superiores e inferiores, ya no importadiferenciar entre un costadoizquierdo o derecho del gabinete.

Construcción de un costado del gabinete

X/Y = Distancia múltiplo de 32 mm B = Distancia entre orificios del canto

superior o inferior del costado hasta el centro del perno, p. ej., con espesor de entrepaño 19 mm:B = 9,5 mm

Cálculo del costado del gabinete:

Altura = X + (2 x B)Ancho = Y + (2 x 37 mm)

Y

B

X

B

B

37 37

199,59,5

199,5

22,5

32

9,5

Altura

Soclo

Soclo

Profundidad

� Para la medida X, se elige 1984 mm de la tabla de múltiplos.La altura del gabinete es, por tanto, de1984 + (2 x 9,5) = 2003 mm.

� Para la medida Y (600 - 2 x 37), se elige 512 mm de la tabla de múltiplos.La profundidad del gabinete es, por tanto, de512 + (2 x 37) = 586 mm.

Ejemplo:

· Altura deseada aprox. 2000 mm· Profundidad deseada aprox. 600 mm· Conjunto de unión VB entrepaños 20 - 19 mm

Unidades 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Decenas

0 0 32 64 96 128 160 192 224 256 288

1 320 352 384 416 448 480 512 544 576 608

2 640 672 704 736 768 800 832 864 896 928

3 960 992 1024 1056 1088 1120 1152 1184 1216 1248

4 1280 1312 1344 1376 1408 1440 1472 1504 1536 1568

5 1600 1632 1664 1696 1728 1760 1792 1824 1856 1888

6 1920 1952 1984 2016 2048 2080 2112 2144 2176 2208

7 2240 2272 2304 2336 2368 2400 2432 2464 2496 2528

8 2560 2592 2624 2656 2688 2720 2752 2784 2816 2848

9 2880 2912 2944 2976 3008 3040 3072 3104 3136 3168

�

�

� X = 1984 + (2 x 9,5) = 2003 mm � Y = 512 + (2 x 37) = 586 mm


Embisagradora Blue Max


Blue Max mini

· Funciones básicas

· Para el empleo en el taller o de forma itinerante a pie de obra

· Detalles del equipamiento véanse en las páginas 2.2.4 - 2.2.7

Blue Max ofrece la solución adecuada

para cualquier expectativa

Blue Max Modular

· Funciones en cinco niveles de ampliación

· Para el trabajo de precisión en el taller

· Detalles del equipamiento véanse en las páginas 2.2.1 - 2.2.3

2.2.1Technik für Möbel Embisagradora Blue Max

Embisagradoras Blue Max en Internet

¿Desea más información acerca

de la Blue Max?

www.hettich.com/bluemax

En Internet encontrará:

· Manual de instrucciones

· Vídeos para el manejo de la Blue Max

· Sugerencias y respuestas a preguntas frecuentes

· Instrucciones para gabinetes inferiores, con dibujos

de componentes y listas de despiece en formato PDF para

descargar y como paquete de datos para importar

en Selection Professional (para adaptaciones individuales)

· Ofertas de capacitación

y muchas cosas más ...


Embisagradora Blue Max2.2.2 www.hettich.mx

Embisagradora Blue Max 2.2.3


Technik für Möbel

Blue Max ofrece la solución adecuada para cada exigenciaBlue Max ModularCinco niveles de ampliación para una técnica mecanizadoraindividualizada

Ya sea Basic, Basic Plus, Advanced, Advanced Plus o Professional,"Blue Max Modular" simplifica a cualquier nivel el trabajo preciso en el taller. En todos los niveles, mecanismos de taladrointercambiables ahorran tiempo del armado. El ajuste fácil de lamáquina y los pisadores neumáticos optimizan los procesosde trabajo.

El nuevo sistema modular se orienta hacia las necesidadesindividuales del carpintero. Para ello es posible ahorrar tiempo,optimizar la precisión y simplificar el manejo completo, sea cualsea el nivel elegido.


Embisagradora Blue Max mini modelo 3


· Cabezal de taladro de 6 husillos con topede profundidad integrado (tope fijo 13 mm)

· Mesa de trabajo· Regla tope con dos topes pendulares

· Accionamiento neumáticoy pisones neumáticos

· Palanca manual· Aspiración de virutas· 3 topes fijos premontados de la regla tope· Portabrocas de sujeción rápida· Para taladrar y empotrar bisagras Sensys,Intermat y SlideOn con distancia demontaje Hettich, bases de bisagras,elementos de fijación para frentes InnoTechy MultiTech, conjuntos de unión deexcéntrica VB / Rastex

1. Bisagras(distancia de la cazoleta 4,5 mm)

2. MultiTech elemento de fijación para frentes(sobreposición lateral 14,5 mm)

3. Bases de bisagra yInnoTech elemento de fijación para frentes(sobreposición lateral 14,5 mm)

3 topes fijos premontados de la regla tope

Código UE

Sobre pedido 1


Embisagradora Blue Max mini modelo 2/6

5,5

5232

L LR

L

20

LL

32· Cabezal de taladro de 6 husillos· Potencia de motor 0,75 kW (1 CV)· Mesa de trabajo· Regla tope con dos topes pendulares· Palanca· Aspiración de virutas· Utilizable para la inserción de bisagras Sensys, Intermat y SlideOn, bases de bisagra y conjuntosde unión de excéntrica VB / Rastex

Código UE

Sobre pedido 1


Accesorios para embisagradora Blue Max mini


2 palancas de sujeción rápida para ajuste de regla de tope

Código UE

0 072 152 1 juego

Tope pendular para regla tope

· Utilizable a la derecha / izquierda

Tope basculante para regla de tope

Artículo Código UE

derecha 0 061 351 1

izquierda 0 061 353 1

Código UE

0 061 285 1

Tope pendular sistema Maxi Stop

· Aplicación múltiple

Código UE

0 051 502 1

Tope azul:MultiTech altura 86

Tope verde:MultiTech altura 118

Tope amarillo:MultiTech altura 150

Tope rojo:MultiTech altura 214

Trabajar con “Maxi Stop” en el ejemplo de la fijación de frente MultiTech:


Accesorios para embisagradora Blue Max mini

Matriz de empotrado para series de bisagrasIntermat con cazoleta T 43

Matrices de empotrado

Matriz de empotrado para Código UE

Serie de bisagras Sensys 9 096 819 1

Serie de bisagras Intermat, SlideOn 0 061 355 1

Bases de bisagras InLine System 9000 para empotrar 0 046 626 1

Conjuntos de unión VB 36 0 072 148 1

Elemento de fijación para frentes MultiTech 0 040 129 1

Matriz de empotrado para basesde bisagra de montaje InLine

Brocas con metal duro

· Giro a la izquierda o derecha· Sentido de giro indicado con color:derecha = negro, izquierda = naranja

· Longitud 57 mm· Diámetro del vástago 10 mm

Diámetro Código UEmm derecha izquierda

40,0 0 069 250 – 1

35,0 9 106 101 – 1

30,0 9 106 103 9 106 105 1

26,0 9 106 119 9 106 118 1

20,0 9 106 104 9 106 113 1

18,0 9 106 110 9 106 108 1

15,0 9 106 102 9 106 107 1

Brocas de metal duro

· Para velocidades reducidas· Reafilado simplificado· Mejorada rigidez y estabilidadde la broca

· Sentido de giro indicadocon color:derecha = negro, izquierda = naranja

· Longitud 57 mm· Diámetro del vástago 10 mm

Diámetro Código UEmm derecha izquierda

12,0 0 053 819 0 053 820 1

10,0 0 053 952 0 053 951 1

8,0 0 053 817 0 053 818 1

6,0 0 072 039 0 072 040 1

5,0 0 053 950 0 053 949 1

4,0 0 072 163 0 071 723 1

3,0 0 070 025 0 070 026 1

Código UE

0 061 256 1

Portabrocas de cambio rápido

Modelo Código UE� Para portabrocas 0 076 497 1� Para portabrocas de cambio rápido 0 040 657 1

Tapón para portabrocas

· Plástico rojo� �


La gama en resumen / Comparación técnicaPlantillas y potros de montaje

Plantillas y potros de montaje

Página

InnoFit Start

2.3.5

Descripciónbreve Potro de montaje

transportable

Potro de montaje

de uso fijo

Potro de montaje

de uso fijo

InnoFit 1.1 / InnoFit N

2.3.2

InnoFit Pro

2.3.3 - 2.3.4

MultiFit Pro

2.3.6 - 2.3.7

Aptos parael montaje de InnoTech

Cajones

InnoTech

Cajones y caceroleros

Potro de montaje

de uso fijo

InnoTech


MultiTech


Página

Accura

2.3.8 - 2.3.16

Descripciónbreve Plantilla lineal

con múltiples orificiosde taladrado, plantillaspara taladrar y brocasde casquillo en sistemamodular

La plantilla con regla

en combinación conel taladro de uso múltiple

Plantilla pequeña de uso

múltiple para el punzonado

Exakta

2.3.17 - 2.3.23

MultiBlue

2.3.24 - 2.3.25

Aptos para el montaje de · Herrajes en Sistema 32

· Correderas· Bisagras y bases de bisagra· Jaladeras y botones

· Herrajes en Sistema 32

· Conjuntos de unión Rastex y VB

· Correderas· Bisagras y bases de bisagra· Jaladeras y botones

· Conjuntos de unión Rastex y VB

· Correderas· Bisagras y bases de bisagra

Potros de montaje de cajones

Plantilla de perforación de uso múltiple

i

Technik für Möbel 2.3.1Plantillas y potros de montaje

La gama en resumen / Comparación técnicaPlantillas y potros de montaje

Página

BlueJig Quadro EB 20 Start /BlueJig Quadro EB 20

2.3.38 - 2.3.39

Aptos para el montaje de · Correderas Quadro

en cajones de madera

· Correderas de rodillo FR

· Correderas para MultiTech

BlueJig FR / MultiTech

2.3.40

Página

DrillJig VB

2.3.35 - 2.3.36

Aptos para el montaje de · Conjuntos de unión VB

Página

Practica

2.3.26 - 2.3.28

Aptos para el montaje de Frentes de

· InnoTech cajones· MultiTech cajones· Systema Top 2000bastidores colgantes ycajones anchos

BlueJig FB

2.3.29

Fijación de frentes y galerías para

· InnoTech cajones· MultiTech cajones

Página

Posicionador

2.3.32

Aptos para el montaje de Bisagras con

· Plantilla para taladrar DrillJig bisagra· Plantilla de bisagras

Plantilla para marcar BlueJig bisagra

2.3.33 - 2.3.34

· Bisagras

· Bases de bisagra

· Bisagras

· Bases de bisagra

Plantilla para taladrar DrillJig bisagra

2.3.30 - 2.3.31

Plantillas de perforación y plantillas para la fijación de frentes

Plantillas y ayudas para el montaje de bisagras

Plantillas de perforación y plantillas para conjuntos de unión

Plantillas de perforación y plantillas para jaladeras y correderas

i

· Pernos de acero para conjuntos de unión Rastex

· Taquetes de madera

BlueJig Pernos

2.3.37

2.3.2 www.hettich.mxPlantillas y potros de montaje

Potro de montaje de cajones InnoTechInnoFit 1.1 / InnoFit N

InnoFit N

· Para el montaje de cajones y caceroleros InnoTech· Montaje neumático de cajones, con aire comprimido 6 - 8 bar / 100 psi· Ajuste rápido de las medidas estándares mediante topes fijos para

- anchos de cajones 275 mm y 300 hasta 1200 mm en intervalos de 50 mm

- profundidad de cajón 260, 300, 350, 420, 470, 520 y 620 mm- alturas de trasera de 70, 144 y 176 mm

· Cualquier medida intermedia para la regulación del ancho puedeajustarse con precisión milimétrica a través de una escala

· Bastidor sólido de aluminio· El dispositivo de montaje requiere una superficie de instalación de

2000 x 1400 mm y debe de montarse en un banco de trabajo· Neumática: aire 6 - 8 bar / 100 psi· Duración del ciclo: aprox. 45 segundos

Código UE

Sobre pedido 1

InnoFit 1.1

· Para el montaje de cajones y caceroleros InnoTech· Ensamblaje electroneumático de cajones,

con aire comprimido 6 - 8 bar / 100 psi· Alimentación 110 a 220 V· Ajuste rápido de las medidas estándares mediante topes fijos para

- anchos de cajones 275 mm y 300 hasta 1200 mm en intervalos de 50 mm

- profundidad de cajón 260, 300, 350, 420, 470, 520 y 620 mm- alturas de trasera de 70, 144 y 176 mm

· Cualquier medida intermedia para la regulación del ancho puedeajustarse con precisión milimétrica a través de una escala

· Cualquier ajuste realizable sin herramienta· El dispositivo de montaje requiere una superficie de colocación de

2400 x 1200 mm, más espacio para el operario. No necesita fijarse. · Neumática: aire 6 - 8 bar / 100 psi· Voltaje de alimentación: 110 hasta 220 V· Duración del ciclo: aprox. 20 segundos

Código UE

Sobre pedido 1

2.3.3Technik für Möbel Plantillas y potros de montaje

Potro de montaje de cajones InnoTechInnoFit Pro

· Para el montaje de cajones y caceroleros InnoTech· Ajuste rápido con retenedores fijos para- anchos de cajones 275 mm y 300 hasta 1200 mm

en intervalos de 50 mm- profundidades de cajón 260, 300, 350, 420, 470, 520 y 620 mm- alturas de trasera 70, 144 y 176 mm

· También para anchos de cajones individuales· Bastidor sólido de aluminio

Montaje y preparación

Código UE

0 041 777 1

Ajuste del ancho de cajón

Ajuste a través de la reglay medida de corte, ancho de entrepaño

Ajuste del ancho de cajón estándar

Mediante retenedores fijos para anchos de gabinete desde275 mm y 300 hasta 1200 mmen intervalos de 50 mm

Ajuste de la profundidad del cajón

Mediante retenedores fijos para longitudes nominales 260, 300, 350, 420, 470, 520 y 620 mm

Ajuste altura de trasera

Mediante retenedores fijos para alturas de trasera 70, 144 y 176 mm

Plantillas y potros de montaje2.3.4 www.hettich.mx

Potro de montaje de cajones InnoTechInnoFit Pro

2. Colocar costados en el potro de montaje

5. Apretar costados

4. Empujar simultaneamente hacia abajo los costados y trasera

6. Atornillar o clavar uñas. ¡Listo!

1. Colocar base en el potro de montaje,lado interior cara abajo

3. Insertar la trasera por clip en los alojamientos de los costados

Montaje

Herramienta para clavar uñas

· Para el montaje InnoTech

Código UE

0 078 091 1


Potro de montaje de cajones InnoTechInnoFit Start

· Para el montaje de cajones InnoTech· Para todos los anchos de cajones desde 275 hasta 1200 mm y profundidades de cajón de 260, 300, 350, 420, 470, 520 y 620 mm

· Elementos de poliestireno protegen los componentes de cajones contra el deterioro

· Montaje y desmontaje rápido, transporte sencillo para el montaje in situ


Código UE

0 045 555 1

Herramienta para clavar uñas

· Para el montaje InnoTech

Código UE

0 078 091 1

Posicionar potro de montaje con los topes en el canto sobre la mesa de trabajo y fijarlo a la izquierda.

El alojamiento del costado derecho puede desplazarse. La regla marca las medidasnominales del gabinete.

1. Colocar costados en el potro de montaje 2. Insertar fondo entre los costados 3. Traer los costados junto con la trasera hacia el tope

5. Atornillar o clavar uñas. ¡Listo!4. Montar trasera y acercar la base hacia la trasera

Montaje


Burros para montaje de cajones MultiTechMultiFit Pro


· Para el ensamblaje de cajones y caceroleros MultiTech· Ajuste rápido con retenedores fijos para- anchos de cajones 275 mm y 300 hasta 900 mm

en intervalos de 50 mm- profundidades de cajón 250, 275, 350, 400, 450, 500 y 550 mm- alturas de trasera 86, 118, 150 y 214 mm

· También para anchos de cajones individuales· Bastidor sólido de aluminio

Código UE

9 079 392 1

Ajuste altura de trasera

Mediante retenedores fijos para alturas de trasera 86, 118, 150 y 214 mm


Ajuste del ancho de cajón estándar

Mediante retenedores fijos para anchos de gabinete de 275 mm y 300 hasta 900 mm en intervalos de 50 mm

Ajuste del ancho de cajón

Ajuste a través de la regla y medida de corte, ancho de entrepaño

Ajuste de la profundidad del cajón

Mediante retenedores fijos paralongitudes nominales 250, 275,400, 450, 500 y 550 mm


Burros para montaje de cajones MultiTechMultiFit Pro

1. Colocar trasera en el soporte 2. Colocar base en el potro de montaje,lado interior cara abajo

3. Colocar costados en el potro de montaje

5. Atornillar costados con la trasera y la base

4. Apretar costados

Montaje


Plantilla de perforación Accura


mm Pulgadas� Regla Accura

con escala de medición

Tornillo tensor

Ventanilla para ver escala graduada

� Plantilla Accura para colección de jaladeras ProDecor

� Plantilla de taladrarAccura para correderas

� Tope regulable para costados del gabinete (desarmados)

� Tope regulable para gabinete montado

� Plantilla Accurapara bisagras / bases de bisagra

Guía para brocas de casquillo

� Punzón marcador

Brocas de casquillo

Lápiz para marcar parataladros de cazoleta

Lápiz para marcar para orificios en linea

� Plantilla para taladrar Accura para Sistema 32


Plantilla Accurapara bisagras, bases de bisagra,

jaladeras / botones y sistemas de correderas

· Plantilla de perforación con sistema modular· Aplicación múltiple· Eficiente, rentable y profesional

Con el cuerpo de taladrar Accura parabisagras / bases de bisagra, pueden mecanizarse:

· Series de bisagras Sensys, Intermat, Minimat y SlideOn

· Bases de bisagra Sistema 9000 – Intermat· Bases de bisagra Sistema 2006 – SlideOn· Sistema 32, orificios en línea· para puertas de cobertura exterior e interior

Con la plantilla para taladrar Accura para jaladerasy botones, pueden mecanizarse:

· Jaladeras con dos o tres patasa partir de distancia entre orificios de 64 mm

· Botones de muebles

Con la plantilla Accura para sistemas de correderas,pueden mecanizarse:

· Correderas de rodillos FR (302 / 402 / 602 / 6142 …)· Correderas de balines KA· Corredera Quadro extracción parcial y total

· Corredera Quadro extracción parcial y sobreextracción

· Correderas Quadro y correderas de extensióndel programa Systema Top 2000

Ventajas funcionales adicionales:

· Plantilla de taladrar y regla de aluminio· Broca de casquillo, desgaste mínimo de la broca,ya que los filos no entran en contacto con la plantilla

· Topes utilizables a la izquierda y derecha· Fácil ajuste de la plantilla y topes mediante tornillosde apriete

· Regla con escala· Medición sencilla a través de la ventanilla de la plantilla


� Regla Accura con escala de medición, aluminioLongitud 1000 mm 0 070 263 1

Longitud 2000 mm 0 020 014 1

� Plantilla Accura para bisagras / bases de bisagracon punzón marcador y elemento comprobador de medida, aluminio / plástico 0 013 841 1 set

� Plantilla Accura para jaladeras y botones, aluminio / plástico 0 044 765 1

Placa deslizante de reserva con casquillo para taladrarpara plantilla Accura para jaladeras y botones 0 044 767 1

� Plantilla Accura para correderasaluminio / plástico 0 070 265 1

� Punzón marcador adicional 0 023 680 1

� Tope regulable para gabinetes armados, plástico 0 070 267 1

� Tope regulable para costados del gabinete (desarmado), plástico 0 070 266 1

Brocas de casquillo ø 3 mm 0 078 095 1

Broca de repuesto ø 3 mm sin casquillo 0 079 004 1







Lápiz para marcar para plantillas para taladrar Accurapara correderas 0 046 629 1

� Plantilla de taladrar Accura 1000 mm, aluminiocon 3 topes / clavijas 0 010 573 1


Plantilla de perforación Accurapara bisagras / bases de bisagra


22

52

5,5

5

34

16,5

38

8

5

25

32

37

16

32

32

16

57

32

37

32

52 ø 35

22 5,5

4,5

38

816,5

ø26

3,5

Posiciones de orificios para bases debisagra Sistema 8099 / 9000 y 2006 para series de bisagras Sensys, Intermat y SlideOn (puertas de cobertura exterior)

Posiciones de orificios para bases debisagra Sistema 8099 / 9000 y 2006 para series de bisagras Sensys, Intermat y SlideOn (puertas de cobertura interior)

Posiciones de punzonado para bisagrasbidimensional de las series Sensys, Intermaty SlideOn para diámetros de cazoleta 35 mmy distancia de la cazoleta C = 4,5 mm

Orificios de punzonado para las bisagrasde la serie Minimat para diámetrode cazoleta 26 mm y distancia de la cazoleta C = 3,5 mm

Posiciones de taladrado paraorificios en línea Sistema 32

Canto delantero del gabinete básico

Punto de fijación de plantilla


Plantilla de perforación Accurapara bisagras / bases de bisagra

2

2

3

3

1

� �

�

� Quitar las plantillas de cazoleta y posicionar la plantillade perforación en el gabinete donde corresponda. Hacer las perforaciones para las bases de bisagra directamentecon las brocas de casquillo.

Canto trasero de puerta

Canto inferior de puerta

Brocas de casquillo

� Alinear la plantilla y el tope regulable.Marcar con el punzón donde van los orificios correspondiente al tipode bisagra. Hacer los orificios de cazoleta para las bisagras.

� Determinar las distancias de las bisagras mediantelas plantillas de cazoleta.La fuga deseada puede ajustarse con los topes regulabessobre el carril como escala graduada.


Plantilla Accurapara jaladeras / botones


2

1

3

4

5

6

7

180

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170

2

1

3

4

5

6

720 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170 180

1

2

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170

2

1

3

4

5

6

7

180

180

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170

2

1

3

4

5

6

7

3

· Juego de plantilla Accura para jaladeras a partir de unadistancia entre orificios de 64 mm y para botones

Set compuesto de:2 plantillas Accura para jaladeras a partir de una distancia

entre orificios de 64 mm y para botones2 placas de perforación con casquillo guía

para broca helicoidal de acero alta velocidad de 5 mm (HSS)1 regla Accura con escala de medición

en mm y pulgadas, longitud 500 mm1 tope regulable para frentes

Jaladeras con dos patascentradas o en posición libre

� Ajustar plantilla de perforación

� Ajustar distancia entre orificios� Ajustar distancia de jaladera respecto

al frente� Comprobar distancia entre orificios

mediante los puntos de fijación de la jaladera.

� Taladrar � Atornillar jaladera


Juego de plantilla Accura para jaladeras y botones 0 044 763 1 set

Broca helicoidal de acero ultrarrápido de alto rendimiento (HSS) ø 5 mm 0 044 766 1


Plantilla Accurapara jaladeras / botones

2

1

3

4

5

6

7

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170 180

2

1

3

4

5

6

7

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170 180

2

1

3

4

5

6

7

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170180


� Ajustar distancia entre orificios

� Ajustar distancia de jaladerarespecto al frente

� Comprobar distancia entreorificios mediante los puntosde fijación de la jaladera

2

1

3

4

5

6

7

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170 180

2

1

3

4

5

6

7

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170 180

2

1

3

4

5

6

7

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170180

3

1

2Jaladeras con tres patascentradas o en posición libre

� Taladrar� Atornillar jaladera

2

1

3

4

5

6

7

2

1

3

4

5

6

7

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170 180

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170180

1

2

3

2

1

3

4

5

6

7

2

1

3

4

5

6

7

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170 180

20 30 40 50 60 7080 90 100 110

120 130 140 150 160 170180

3

2

1

Dos jaladerasorientadas simétricamente

� � Taladrar orificios para 1ª jaladera� Voltear plantilla de perforación� Taladrar orificios para 2ª jaladera

� Atornillar jaladeras


� Ajustar distancia entre orificios

� Ajustar distancia de jaladera respecto al frente

� Comprobar distancia entre orificios mediante los puntos de fijación de la jaladera

16

20

16

3796

128160

192224

256288

320352

32


Plantilla Accura para sistemas de correderas


Canto delantero del gabinete básico

Posiciones de orificios para

· Correderas Quadro· Quadro Duplex 60 / 70 – Systema Top 2000· Correderas de rodillos FR· Correderas de balines KA


Plantilla Accura para sistemas de correderas

36 36

� El tope regulable está fijado ”a ras” de la regla: a través de la ventanilla en la plantilla pueden verse,en la escala de medición de la regla, las posicionesde atornillar para cada una de las correderas.

� Posicionamiento de la plantilla universal en costados de gabinete sueltos.Muy conveniente, p. ej., en el Systema Top 2000

� Plantilla y tope regulable se encuentran en el piso del gabinetey permiten así, con la misma posición de cajón / frente,la intercambiabilidad de Quadro 30 extracción parcial y Quadro V6 extracción total.


Plantilla de taladrar Accura para líneas de orificios Sistema 32


Permite la formación eficiente, rentabley profesional de una línea de orificios en formatoSistema 32.

Campos de aplicación

· Línea de orificios con distancia de 37 mm desde el canto delantero

· Línea de orificios en distancia de13 mm del canto delantero(oficinas: cajoneras Top 2000)

· Primera línea de orificios para conjuntos de unión (para espesores de entrepaño de 16 mm y 19 mm)

· Tope para continuación de la línea de orificios· Tope para línea de orificios posterior en elgabinete montado

Ventajas funcionales:

· Plantilla de taladrar Accura de aluminio· Brocas de casquillo, desgaste mínimo de las brocas, al no entrar los filos en contactocon la plantilla

· Utilizable a la derecha e izquierda· Fácil ajuste de las funciones mediantelos topes / clavijas

ø5

1000

37

97

32 32

8,5

10

32

13

37

32

3237

10

13

8,5

20

37

20

13

37

3232

29 perforación en trama de 32 mm ±0,1

� Tope para canto delantero del costado delgabinete para hacer línea de orificios a 37 mm del canto delantero

� Tope para canto inferior del costado de gabinetea 8 mm de la primera línea de orificios parauna base de 16 mm y montaje con conjuntosde unión

� Tope para canto inferior del costado delgabinete primera línea de orificios en 10 mm para entrepaño de 19 mm con conjuntosde unión

� Tope para continuar la linea de orificiosSe coloca el punzón en el último orificio de la línea.

� Tope para canto delantero del costado delgabinete para hacer línea de orificios a 13 mm del canto delantero(oficinas: Systema Top 2000

cajonera para escritorio)

� Canto trasero del patrón de perforaciónpara taladrar la línea de orificios trasera en el gabinete montadodistancia de la trasera es de 37 mm.


Plantilla de taladrar Accura 1000 mm, aluminiocon 3 topes / clavijas 0 010 573 1 set









�

�

�

�

�

�

�

� �

�

��

�


Plantilla de perforación Exakta

� Regla

� Tope regulable

Tope fijo

� Punzón marcador

Puntas de sujeción

Casquillos de perforaciónendurecidosø 5 mm

Orificio parapunzonadoø 5 mm

Resalte

Plantillas de cazoleta

Puntas de sujeción

Orificio para punzonado ø 5 mm

� Plantilla de taladrar

· Práctica para series de muebles pequeños, construcción de modelosy equipamiento de inmuebles

· Para mayor exactitud y una producción eficiente· Aplicable en el montaje de:- bisagras- bases de bisagra- conjuntos de unión- ménsulas- soportes de puerta abatible- y otros herrajes en Sistema 32

La plantilla de taladrar Exaktatambién puede ser empleada sin la regla: ¡fíjese simplemente con un sargento en la pieza de trabajo!


� Regla con 2 topes1000 mm 0 014 825 1

2000 mm 0 014 826 1

� Plantilla de taladrar 0 022 617 1

� Punzón marcador 0 023 680 1

� Tope regulable 0 073 788 1


Plantilla de perforación ExaktaLínea de orificios Sistema 32


37

32

32

32

32

32

Con Exakta pueden hacerse líneas de orificios a una distancia de 37 mm del canto delantero del costado.Para ello deben colocarse muy juntas varias plantillas para taladrar directamentea través de los casquillos templados.La distancia entre orificios es de 32 mm, el diámetro de taladro 5 mm.Todos los herrajes marcados con pueden montarse en las hileras de taladros.Para el traslado a la derecha/izquierda, la plantilla Exakta se aplicará, en la mismaposición, al lado opuesto.

... p. ej., para la gama de ménsulas

32

37

32

32


Plantilla de perforación ExaktaEsquemas de perforación / Conjuntos de unión

9,5

32 9,5 VB 36 M

véase página 8.2.11

VB 35 M

véase página 8.2.10

9,5

20

+0,5

+0,5

10 20

32

9,5

34 Rastex 15

véanse páginas 8.2.2 - 8.2.3

15

34Al emplear pernos con distancia de tensión30 mm (medida del orificio = distancia de tensión del perno + 4 mm)


Plantilla de perforación ExaktaMontaje de gabinete con conjuntos de unión de excéntrica


� Perforación de los costados del gabinete

· Marcar medidas de construcciónpara entrepaños en el costadodel gabinete

· Las medidas dependerán del herraje y del espesor del entrepaño

· Con varias plantillas de taladrarpueden aplicarse todas las distancias de perforación para el montaje vertical de unavez al costado del cuerpo

· Aplicar Exakta al canto delanterodel costado, tope fijo al cantolateral inferior

· Ajustar plantilla con las puntasde sujeción a las marcas

· Montar la broca en los casquillosendurecidos y taladrardirectamente

· Orificios:- distancia entre orificios desde

el canto delantero del costado37 mm

- diámetro de orificio 5 mm- profundidad de perforación

según medida del perno

· Para las perforaciones en el canto delantero y trasero,la plantilla de taladrarpermanecen en la mismaposición: Póngase Exaktasolamente invertida.

37

ø5

Entrepaño

Centro de perno

Canto delanterode costado

Centro de perno

Entrepaño

Centro de perno

Canto trasero de costado

2.3.21Technik für Möbel Plantillas y potros de montaje 2.3.21

Plantilla de perforación ExaktaMontaje de gabinete con conjuntos de unión de excéntrica

Canto delanterode costado

� Perforación de los entrepaños

· Alinear tope fijo y regulable a ras· Posicionar Exakta con el toperegulable al canto delantero del costado

· Alinear plantilla de taladrar con los orificios de pernos mediantelos resaltes y fijarlo

· Trasladar las distancias a los entrepaños

· Para el traslado a laderecha/izquierda: Póngase Exaktasolamente invertida.

ø5

Canto lateral deentrepaño izquierda

Canto delantero de entrepaño

Canto lateral deentrepaño derecha

Canto delanterode entrepaño

· Aplicar Exakta al canto lateral delentrepaño a la derecha o izquierda,el tope fijo o regulable (para VB 35 / 36y Rastex 15) al canto delantero del entrepaño

· Marcar con el punzón los orificios para los conjuntos de unión previstosa través de los correspondientesorificios de centrado

· Realizar orificios según medidas


Plantilla de perforación ExaktaPosiciones de marcado para bisagras de las series Sensys Intermat, Minimat y SlideOn


para diámetros de cazoleta 35 mmy distancia de la cazoleta C = 4,5 mm

Orificios de punzonado de bases de bisagra de los Sistemas 2006/9000 de las series de bisagras Sensys, Intermat, Minimat y SlideOn

5,5

52

22

8

38

16,5

ø26ø35

52

ø 35

225,5

4,5

38

8 16,5

ø26

3,5

para diámetros de cazoleta 26 mmy distancia de la cazoleta C = 3,5 mm

28

32

37

32

55

32

55 32

3228/37

Orificios de punzonado para puertas decobertura interior

Los diámetros de cazoleta 35 y 26 mm también pueden medirse con la plantilla Exakta.… p. ej., para las versiones de bisagras· Sensys 8645i· Intermat 9943· Intermat 9924· SlideOn 2333· Minimat 6234

… para las variantes de bases de bisagra· System 8099 - bisagras Sensys· System 9000 – bisagras Intermat· System 2006 – bisagras SlideOn· System 6000 – Minimat

Orificio de punzonado para puertas decobertura exterior


Plantilla de perforación ExaktaPunzonar / taladrar bisagras y bases de bisagra

· Aplicar Exakta al canto interior dela puerta, el tope regulable al cantoinferior de la puerta

· Marcar con el punzón los orificios para el correspondiente tipo de bisagra

· Hacer los orificios de cazoleta para las bisagras. Con Exakta, la posiciónhorizontal de las bisagras siemprequeda garantizada.

· Si se perforan las puertasprimero, deben conocerse lasdistancias de la bisagra con lasplantillas de cazoleta y trasladaréstas al costado del gabinete

· Ajustar junta con el toperegulable

· Aplicar Exakta al canto delanterodel costado, el tope fijo al cantolateral inferior

· Para bases de bisagra parafijación directa (con espigas de5 mm o tornillos de fijación-directa), móntese la broca encasquillos endurecidosy taládrese directamente

· Para cualquier otra base debisagra debe puntearse losorificios con el punzón marcador

Canto trasero de puerta

Canto inferior de puerta

Fuga

Puerta


Plantilla de marcado MultiBlue


ø5

37

Posición de marcado para línea de orificios en Sistema 32

… p. ej., para las variantes de bases de bisagra· Sistema 8099 (Sensys bisagras)· Sistema 9000 (Intermat bisagras)· Sistema 2006 (SlideOn bisagras)· Minimat 6234 y Hettich Direkt Top

… p. ej., para· Perno atornillable· Pernos dobles y finales para Rastex· Ménsulas

3232

32323232

ø5

37

3232

32323232

N x 32

ø 5

32

37

Código UE

0 000 351 1


· Pequeño y práctico y, a la vez, multifuncional· Plantilla sencilla de punzonado: la mejor compañía para el montajea pie de obra, donde se ha de montar profesionalmente herrajes sinla ayuda de grandes máquinas.

La plantilla de marcado de dos caras MultiBluepermite el punzonado de:

· Líneas de orificios en Sistema 32 mm para- bases de bisagra- pernos- ménsulas

· Orificios de cazoleta ø 35 y 26 con distancia C 4 mm para bisagras· Orificios ø 25 mm y ø 20 mm para conjuntos de unión



ø35

21,5

Orificio de punzonadopara diámetros de cazoleta 35 mmy distancia de la cazoleta C = 4 mm

... p. ej., para las versiones de bisagras· Sensys· Intermat· SlideOn

... p. ej., para las versiones de bisagras· Intermat 9924· Minimat

... p. ej., para conjuntos de unión· VB 35· VB 135

Orificio de punzonadopara diámetros de cazoleta 26 mmy distancia de la cazoleta C = 4 mm

Posición de marcadopara perforación ø 20 mm

ø 35

21,5

4

ø26

4

17

9,5+0,5

ø20

37

21,5

28

17ø26

17

37

9,5

ø20

9,5


Plantilla de frentes Practica


· Con la plantilla de frentes Practica,pueden realizarse fijaciones de frenteseguras y fáciles

· Cobertura lateral y altura de frentede regulación variable

· El sistema está compuesto de tres elementos:- tope angular Practica- plantilla de taladrar Practica- brocas de casquillo

· Siete plantillas de taladrar diferentes pueden combinarse con el tope angular:- para sistema de cajones InnoTech- para sistema de cajones MultiTech- para Systema Top 2000, cajoneras, EB 292/392- para Systema Top 2000,

bastidores para archivadores colgantes, acodamiento 13 mm y 22 mm

- para Systema Top 2000, cajón ancho, acodamiento 13 mm y 22 mm

2

1

3



Tope angular Practica

para la combinación con plantillas de perforación Practica para· Sistema de cajones InnoTech· Sistema de cajones MultiTech· Systema Top 2000, cajoneras, EB 292/392· Systema Top 2000, bastidor para archivadores colgantes, acodamiento 13 mm y 22 mm

· Para SystemaTop 2000, cajón ancho, acodamiento 13 mm y 22 mm

· Aluminio

Plantilla de taladrar Practica sistema de cajones InnoTech

Para realizar la fijación del frente en· InnoTech cajón· InnoTech cacerolero· InnoTech cacerolero con 2º nivel de galería

Rango de ajuste· Cobertura lateral del frente:hasta –6 mm, hasta +20 mm

· Altura de frente: a partir de canto inferiorde entrepaño hasta +35 mm

· Aluminio

Hasta+20

Hasta +35

Hasta –6

2

1

3Código UE

0 078 093 1

Código UE

0 013 392 1


Broca de casquillo ø 3 mm 0 078 095 1

Broca de repuesto ø 3 mm, sin casquillo 0 079 004 1







Brocas de casquillo

· Desgaste mínimo de la broca, ya que los filos no entran en contacto con la plantilla

· Guiado exacto de la broca medianteel casquillo

· Tope de profundidad regulable




Plantilla de perforación Practica sistema de cajones MultiTech

Para realizar la fijación del frente en· MultiTech cajónaltura 54, 86, 118, 150 y 214 mm

· MultiTech cajón

Rango de ajuste· Cobertura lateral de frente:hasta +20 mm

· Altura de frente: a partir de canto inferior de entrepaño hasta +35 mm

· Aluminio

Código UE

0 079 637 1

Hasta +20

Hasta +35

2.3.29Technik für Möbel

Plantilla para marcar y ayudas de montaje BlueJig FBpara la fijación de frentes de cajones

6432

InnoTech MultiTech

Colocar la plantilla en el costado del cajón

Alinear frente y "punzonar“ posiciones deorificios

R

L

Código UE

0 048 437 1 set

Código UE

0 078 097 1 set

Código UE

0 051 425 1 set

Plantilla de taladrar BlueJig MT

· Para frentes MultiTech· Plástico / acero

Plantilla de taladrar BlueJig IT

· Para frentes InnoTech· Plástico / acero

Plantilla de taladrar BlueJig

· Para galería InnoTech / MultiTech· Aluminio / acero


Plantilla de inserción

· Para el insertado de fijaciones de frente MultiTecho Sensys Inline bases de bisagra

� �

Artículo Código UE� Apto para todos los elementos de fijación

para frentes MultiTech 86 / 118 / 150 / 214 0 040 133 1

� Para base de bisagra Sensys Inline 9 102 188 1





Montaje de bisagras de lo más fácil: Con un taladro comúny la plantilla de taladrar DrillJig Bisagra, pueden realizarseorificios con distancia Hettich en cualquier lugar; ¡con lamayor sencillez, racionalidad, rapidez y exactitud!Ya sea para reequipar las puertas de estanterías o frentesya integrados, para fabricaciones de ejemplares únicoso especiales: la plantilla de taladrar DrillJig Bisagra haráinnecesaria una preparación de la máquina poco rentabley laboriosa; simplemente taladrar y montar, y ¡listo!· Perforaciones de bisagras y bases de bisagra precisas y sin desgarres

· Perforación exacta con brocas HSS· Broca no se desvia al taladrar agujeros parcialmente cortados· Taladros usuales 110 V / mín. 350 Wo taladros de batería mín. 9,6 V

Las siguientes bisagras y bases de bisagra se pueden mecanizar con Hettich DrillJig Bisagra:

· Sensys· Intermat· SlideOn· Selekta Pro 2000· Bases de bisagra System 8099· Bases de bisagra System 9000· Bases de bisagra System 2006

Plantilla de marcado para bases de bisagra

Plantilla de taladrar bisagras

Juego DrillJig bisagra compuesto de:1 plantilla de taladrar de la bisagra1 plantilla para bases de bisagra1 acoplamiento hexagonal1 broca ø 35 mm montada2 brocas ø 10 / 2,5 mm montadas

5

2 3 4 56

78F

ED

�

�

�

�

�

Accesorios / Piezas de repuesto

Broca Código UE

35 / 2x10 0 020 165 1 set

35 / 2x2,5 0 046 413 1 set

�/ 2a

�/ 2a

2a


Plantilla de taladrar base de bisagra 0 020 130 1� Broca ø 35 mm 0 020 688 1� Broca ø 10 mm 0 020 687 1

Broca ø 2,5 mm 0 046 085 1� Dispositivo de arrastre hexagonal 0 020 695 1� Tornillo Allen M8 x 16 DIN 912 0 020 689 1� Rondana 8,4 DIN 125� Casquillo� Resorte� Rondana 12 x18 x 0,5 DIN 988



3252

ø 55,5/9

C

37

EE

70 70

70

CoberturaTecho del gabineteCobertura

CostadoPuerta

Perforaciones de bisagra y bases de bisagra

La cobertura de la puerta en el piso o techo del gabinetepuede marcarse con exactitud mediante la escala:

Cobertura con puerta de cobertura exterior: hasta +24 mmfuga con puerta de cobertura interior: hasta -3 mm

Costado

Puerta

Medidas de perforación T42Sensys, Intermat, SlideOn

9

52

12,5 ø35

13

Medidas de perforación T22/9Selekta Pro 2000

52

C > C <2 8

E EE E12,5 12,5

12,5 12,5

Ajuste de medida C variable: de un mín. de 2 hasta máx. 8Punto de escala E

12,5: Ajuste esquema de perforación para Selekta Pro 2000.

52

ø 35C

5,5

1311 13

ø 35C

5,5

ø1052 Medidas de perforaciónT43 / TH FixSensys, Intermat, SlideOn


Ayuda de posicionamiento para plantilla para taladrar DrillJig bisagra y plantilla para marcar BlueJig bisagra

Código UE

9 078 866 1

· Para insertar en orificios de bases de bisagra o líneas de orificios del Sistema 32

· Facilita el posicionamiento de los orificios de cazoletas parala bisagras, también para el montaje posterior de puertas

· Plantilla para taladrar DrillJig bisagra y plantilla para marcar BlueJig bisagra se posicionan simplemente en la marca para la perforación de la cazoleta

32

ø5

2.3.33Technik für Möbel

Plantilla de marcado BlueJig bisagrapara bisagras y bases de bisagra

5,5

22

52

· Ideal para el empleo in situ· Para bisagras bidimensionales de las series- Sensys- Intermat- SlideOn

· Para variantes de bases de bisagra- System 8099 (Sensys bisagras)- System 9000 (Intermat bisagras)- System 2006 (SlideOn bisagras)

· También para montajes con panel central· Posiciones de punzonado independientes permiten el mecanizadoadicional de las bases de bisagra Hettich Top para montajes con panel central con tornillos premontados

Posición de punzonado para bisagrasbidimensionales Hettich(Sensys, Intermat, SlideOn) con versión de cazoleta T 42(diámetro de cazoleta 35 mm, distancia de la cazoleta C 4,5 mm)

Posición de marcado montaje de esquina con cobertura exteriorpara sistemas de bases de bisagra Hettich 8099 / 9000 (Sensys, Intermat) y 2006 (SlideOn)

C=4,5

52

22 5,5

37

32 3732

min.15

Código UE

0 045 150 1

mín.15



Plantilla de marcado BlueJig Bisagrapara bisagras y bases de bisagra

Posición de marcado montaje de esquina con cobertura interiorpara sistemas de bases de bisagra Hettich 8099 / 9000 (Sensys, Intermat) y 2006 (SlideOn)

Posición de marcado para montaje con panel central con cobertura exterior para basede bisagra atornillableHettich Top para montajes con panelcentral con tornillos premontados

Posición de marcado montaje con panel central con cobertura interior para basede bisagra atornillableHettich Top para montajes con panelcentral con tornillos premontados

57

32

372,5

2,5

32

372,5

322,5

min.15

2,5

57

2,5

32

572,5

322,5min.15

5732

min.15

mín.15

mín.15

mín.15

Plantillas y potros de montaje 2.3.35Technik für Möbel

Plantilla de perforación DrillJig VB

DrillJig VB

El montaje rápido, eficiente, sencillo pero preciso de conjuntos de unión de excéntrica Hettich sólo requiere la plantilla de marcado DrillJig VB y un taladro usual.· Puede montarse en entrepaños ya instalados· Fabricaciones personalizadas o especiales· Orificios precisos, sin desgarres· Brocas de metal duro· Broca no se desvia al taladrar orificios parcialmente cortados· Orificios en Sistema 32· Fijación única 37 mm (= distancia de ejes línea de orificios al cantodelantero del costado)

· Diámetro de orificio 5 mm· Para espesores de madera 16/19 y 22 mm· Taladros usuales 110 V / mín. 350 Wo taladros inalámbricos de batería mín. 9,6 V

DrillJig VB es aplicable para:· Conjuntos de unión de excéntricaVB 35 M / 36 M

· Conjunto de unión VB 135· Conjunto de unión para entrepaños Toolex VB 54 – 16 / 19 / 23 E

Plantilla de taladrarPernos

Plantilla de taladrar VB

Juego plantilla de marcado DrillJig VB compuesto de:1 plantilla de taladrar VB1 plantilla de taladrar pernos1 broca ø 10 mm montada1 broca ø 20 mm montada, para VB 35 M / 36 M y VB 1351 dispositivo de arrastre hexagonal

1715

13 1614

12

17

15

13

1614

12

89,58,59

10

11,5

10,5

11

8

9,5

8,59

10

11,5

10,5

11

17

15

13

1614

12

�

�

�

�

�

�

�

�

Accesorios / Piezas de repuesto


DrillJig VB 0 020 166 1 set

Broca ø 18 mm para uniones de entrepaños Toolex VB 54 – 16 / 19 / 23 E 0 020 168 1


Plantillas de taladrar pernos 0 020 131 1� Broca ø 18 mm para uniones de entrepaños

Toolex VB 54 – 16 / 19 / 23 E 0 020 168 1

Broca ø 20 mm paraVB 35 M, VB 36 M, VB 135 0 020 686 1

� Broca ø 10 mm 0 020 687 1� Dispositivo de arrastre hexagonal 0 020 695 1� Tornillo Allen

M8 x 16 DIN 912 0 020 689 1� Rondana 8,4 DIN 125

� Casquillo

� Resorte

� Rondana 12 x18 x 1,2 DIN 988

Rondana 12 x18 x 0,5 DIN 988

2.3.36 www.hettich.mxPlantillas y potros de montaje

Plantilla de perforación DrillJig VB

Orificios para conjuntos de unión de excéntrica y los correspondientes pernos de acero19/22 19/22

16 16

37 32 32ø5

1715

13

16

1412

1715

13

16

1412

17

15

13

16

1412

8

9,5

8,5

910 11,510,5 11

8

9,5

8,5

910

11,5 10,5

11

Ajuste de la distancia al centro del orificio: 8 - 11,5 mm en intervalos de 0,5 mm

8

17

15

13

16

1412

17

15

13

16

1412

17

15

13

16

1412

8

9,5

8,5

910

11,510,5

11

8

9,5

8,5

910

11,510,5

11

17

15

13

16

1412

17

15

13

16

1412

17

15

13

16

1412

8

9,5

8,5

910

11,510,5

11

8

9,5

8,5

910

11,510,5

11

11,5

1715

13 1614

12

17

15

13

1614

12

89,58,59

10

11,5

10,5

11

8

9,5

8,59

10

11,5

10,5

11

17

15

13

1614

12

21

Ajuste de la profundidad de perforación: 12-17 mm en intervalos de 1 mm

Distancia al centrodel orificio

� Canto delantero / trasero fondo

Canto superior / inferiorcostado

Costado

Fondo

�

Ajuste de profundidad

Centro

Tope lateral derecho

Tope lateral izquierdoMarca lateral derecha

Marca lateral izquierda

Ajuste de profundidadAjuste de profundidad

Dispositivo de arrastre hexagonal

Tope ajustableTope ajustable

Accionamiento brocas20 mm

Accionamiento brocas10 mm

Dispositivo de apriete


Plantilla de marcado BlueJig pernopara orificios de pernos

Código UE

9 079 402 1

· Para perforaciones de frente con montaje de pernos de acero:- Rastex 15 con distancia de tensión del perno 20 mm = medida de orificio 24 mm- Rastex 15 con distancia de tensión del perno 30 mm = medida de orificio 34 mm

· Posicionamiento práctico de la plantilla respecto a los taladros Rastex existentesmediante 2 lápices para marcar, diámetro 15 y 25 mm

· Con aumentos para espesores de entrepaños 15 ó 16 y 18 ó 19 mm· Diseñado para perforación combinada con perno de madera· Plástico con casquillos de taladrar de acero endurecido

Medidas de orificios Rastex 15

Broca para madera, ø de orificios 8 mm, véase grupo 2.4

Casquillo guiaø 8 mm para perno de acero

Casquillos guiaø 8 mm para pernos de madera adicionales

Rosca de montaje, lápiz para marcarpara longitud tornillo

de 30 mm de largo

Aumentospara centrar la plantillade perforación con distintosespesores de entrepaño

Lápiz para marcar Rastex 15

Rosca de montaje, lápiz para marcarpara longitud tornillo

de 20 mm de largo

2434

15

8

8

15

8

9,5 2434

8

12,716 19 14,2

9,5

para entrepaños de 16 mm para entrepaños de 19 mm


Plantilla de perforación BlueJig Quadro EB 20 Start / Plantilla de perforación BlueJig Quadro EB 20para la fijación de Quadro en cajones de madera

Plantilla de perforación BlueJig Quadro EB 20

· Útil para fijar correderas Quadro en cajones de madera

· Posiciona- acoplamientos para cajones de madera y bandejas extraíbles- ganchos en C para la fijación de la corredera en la trasera- soporte de quita y pon

· Plástico con casquillos de taladrar de acero endurecido

Montaje de cajones de madera con fondo ranurado

Acoplamiento

Gancho en C

Código UE

0 044 777 1

ø2,5

B

A

ø6

ø6

10

B

A

Plantilla de perforación BlueJig Quadro EB 20 Start

· Útil para fijar correderas Quadro en cajones de madera

· Posiciona el orificio para los ganchos en C (ø 6 mm) para la fijación de la corredera en la trasera

· Permite el punzonado de los acoplamientos para bandejas extraíbles· Plástico con casquillo de taladrar de acero endurecido

Código UE

9 084 515 1


Montaje de bandejas extraíbles

Acoplamiento

Montaje de cajones de madera con fondo a ras

Soporte enchufable

Soporte enchufable

ø2,5

B

A

ø8 x13

X = A - 16

B

A

ø2,5

X = A - 16B

A

A

A

Plantilla de perforación BlueJig Quadro EB 20para la fijación de Quadro en cajones de madera

Plantilla de montaje BlueJig FR / MultiTechpara correderas FR y MultiTech


· Para el montaje rápido y preciso de correderas FR y MultiTech

· Aplicable con líneas de orificios Sistema 32 o para la fijación directa

Código UE

1 008 289 1

Technik für Möbel 2.4.1Brocas y puntas

Resumen de la gama 2.4 brocas y puntasi

Brocas para madera con vástago cilíndrico / Avellanador de orificio transversal

2.4.2

Broca para madera, puntas y llave de ganchos con vástago hexagonal

2.4.3


Brocas para madera con vástago cilíndrico / Avellanador de orificio transversal

Brocas y puntas

Broca Vástago Longitud Código UEdiámetro mm diámetro mm mm

3 3 46 0 046 088 1

5 5 70 0 046 083 1

6 6 70 0 046 082 1

8 8 70 0 046 081 1

10 10 70 0 046 079 1

12 12 70 0 044 756 1

15 10 90 0 044 757 1

18 10 90 0 046 087 1

19 10 90 0 046 078 1

20 10 90 0 046 077 1

22,3 10 90 0 046 076 1

24 10 90 0 046 075 1

25 10 90 0 046 074 1

26 10 90 0 046 073 1

30 10 90 0 046 072 1

35 10 90 0 046 071 1

40 10 90 0 046 086 1

Brocas de metal duro· Para taladros de columna y portátiles

Avellanador de orificio transversal

· ø 15 mm· Para diámetros de orificio 5-10 mm, 90°· Broca HS· Longitud total 50 mm

Código UE

0 062 003 1

Brocas y puntas 2.4.3Technik für Möbel

Broca para madera, puntas y llave de ganchos con vástago hexagonal

Juego de brocas y puntas compuesto de:5 brocas para madera ø 3, 4, 5, 6 y 8 mm1 avellanador 16,5 mm3 puntas Pozidrive, PZ 1, 2 y 36 puntas Torx, T 10, 15, 20, 25, 30, 401 adaptador hexagonal1 estuche de tela con trabilla para cinturón

Código UE

9 079 408 1 set

Llave de ganchos

· ø 18 mm· Longitud 45 mm· Con vástago hexagonal

Código UE

0 062 004 1

Resumen del programa Grupo 2 - hettich.com · A = Distancia del canto superior de la ... Cinco...

Documents

Transcript of Resumen del programa Grupo 2 - hettich.com · A = Distancia del canto superior de la ... Cinco...