ESPECIALNAVIDADES EN LA SIERRA

RINCONES MÁGICOS DE ESPAÑA

ECONÓMICO - ECOLÓGICO - EXTREMO

AGROTURISMO EN NAVARRA

Costa RicaPURA VIDA

Turismo Rural

GRANDES VIAJES

ACTUALIDADDestinos del Mundo 2012

Vol. 001 - Diciembre 2012

Vive la Fiesta

Navarra,Maneras de Vivir.

www.turismo.navarra.com

848-420-420

Mapas detallados, panfletos informativos, receptores piedra o de madera. De esta manera se pueden GPS, aplicaciones para el móvil, foros, blogs, páginas descubrir rincones magníficos, pequeños puentes, web, libros, programas de televisión, oficinas de plazas arboladas, restaurantes típicos o veredas información turística, rutas establecidas… Cada vez escondidas que realmente representan la ciudad donde tenemos a nuestra disposición más recursos a la hora de nos encontramos.preparar un viaje que nos ayudan a conocer los detalles Quizás a algunos les dará la impresión de que están de nuestros destinos y nos permiten organizar cada perdiendo el tiempo, pero yo me pregunto, ¿Qué segundo de nuestra estancia. identifica más a una ciudad? ¿Su pasado o su presente?

Y si bien es importante visitar los monumentos principales y atracciones turísticas dado que A menudo, antes de viajar sabemos qué haremos, a representan una parte de la historia del lugar y también dónde iremos, cuánto tiempo estaremos o cuánto nos va son bellos ejemplos artísticos y testimonios culturales; a costar. Pero en esta planificación olvidamos dejar sitio es a través de las gentes y de los rincones que para algo muy importante: la aventura. Y es que estamos lograremos conocer la autentica alma de una ciudad.tan acostumbrados a nuestra vida diaria donde tenemos

horarios para cada cosa que finalmente, cuando estamos de vacaciones, por mucho que nos esforcemos Cada vez se viaja más, pero se descubre menos. Se en cambiar nuestros hábitos no logramos deshacernos están generalizando los viajes estereotipados donde de las planificaciones. Hemos perdido el sentido de la todas las personas han hecho lo mismo que tu y visto lo aventura y nos sentimos la necesidad de programar mismo que tu. El verdadero viajero tiene que escapar de cada instante de nuestro viaje para que nada quede en el las rutas turísticas establecidas y aventurarse. Hay que aire. Pero ¿son eso vacaciones? Las vacaciones atreverse a adentrarse entre las gentes y empaparse de deberían ser para cambiar de aires, olvidar las rutinas y las culturas y costumbres distintas para hacer que cada cambiar el "debo" por el "quiero". Aprovechar para viaje sea diferente, para que, finalmente, cuando conocer nuevas culturas y nuevos lugares que nos vuelvas, tu viaje haya sido único.aprendan a vivir mejor.

Debemos perder el miedo al azar y, aunque solo sea Una ciudad no se conoce solo a través de sus durante unos días, dejarnos llevar por la casualidad. Las monumentos y atracciones turísticas, sino que para aventuras no son monopolio de las grandes encontrar verdaderamente la esencia de cualquier urbe expediciones, la más pequeña hazaña puede lo mejor es simplemente aventurarse en ella. Dar un convertirse en una peripecia que no olvidaremos jamás. paseo sin fijarse una destinación final, hacerlo solo por el Como bien dijo Antonio Machado en su poema: placer de andar y gozar de las calles, grandes o "caminante no hay camino, se hace camino al andar".pequeñas, de día o de noche, largas o cortas. Y gozar de los edificios antiguos o modernos, altos o bajos, de

LA AVENTURA DE VIAJAR

www.easyviajar.com

3EDITORIALEDITORIAL

4 CONTENIDOCONTENIDO

14

6

Dirección GeneralBUREAU VERITAS

ColaboradoresIngrid Rogers EcheverrySonia García de RománAlexandra Vian Hernandez

Diagramación y DiseñoMartha Blanco Lloreda

www.3eturismo.com

Siguenos en:

/3eturismo

@3eturismo

8

105 ACTUALIDAD

Los 9 principales destinos del Mundo. 2012

8 RINCONES MÁGICOS DE ESPAÑANavidades en la Sierra, TURISMO DE ORO BLANCO

12 ECOTURISMOTurismo Rural: AGROTURISMO EN NAVARRA

13 VIAJAR AL MEJOR PRECIOAQUÍ, ALLÁ Y AHORA

10 RINCONES MÁGICOS DE ESPAÑANavidades en la Sierra, CASTILLA LA MANCHA

14 GRANDES VIAJESCosta Rica: PURA VIDA

8

5ACTUALIDADACTUALIDAD

La Guardia estará en exhibición todo el año que viene en Londres porque la reina Isabel celebrara su jubileo de diamante- 60 años en el trono.

INGLATERRA

LOS 9 PRINCIPALES DESTINOS

DEL MUNDO DEL AÑO 2012

www.visitengland.com/es

RUINAS MAYAN EN CHICHEN ITZAMEXICO

Miles de Turistas visitan esta ruinas en busca de los secretos de los Mayas. Es un lugar fascinante que está impregnado de misterio e historia.

MYANMAR - BIRMANIABagan es el hogar de miles de templos y pagodas en Myanmar. El país del sudeste asiático es " realmente lo más cercano a la auténtica y virgen que se puede encontrar en esa parte del mundo", dice un experto en viajes.

www.lonelyplanet.es

www.rosario3.com

6 ACTUALIDADACTUALIDAD

La Ciudad de los Vientos fue el anfitrión de varios eventos importantes en 2012, incluyendo la OTAN y del Grupo de los Ocho cumbres

CHICAGO

www.tripadvisor.es

SAN VICENTE YLAS GRANADINAS La cadena de islas en el Caribe han recibido celebridades y turistas con mucho dinero, pero los tur is tas regulares están descubriendo estos lugares.Las componen 32 islas y cayos. 9 están habitadas

www.tripadvisor.es/Tourism-g147379-St_Vincent

Los coloridos jardines siguen siendo una de las atracciones turísticas más populares en Europa Occidental.Haz de tu estancia en Holanda uno de los viajes más divertidos

HOLANDA

www.holland.com/es/turista

7ACTUALIDADACTUALIDAD

www.visitflorida.com/espanol

Si usted tiene un plan para ir de vacaciones con tu familia, entonces uno de los mejores lugares de vacaciones que se pueden visitar es Orlando en Florida.Además de sus reconocidos parques, usted puede disfrutar de su estancia en los resorts que le ofrecen maravillosas playas de arena. Por lo tanto, se puede disfrutar del parque temático y el hermoso paisaje.

ORLANDO - FLORIDAVista de una puesta de sol sobre el puerto

de la ciudad Balnearia de Punta del Este.

URUGUAY

http://uruguay.costasur.com

El indiscutido glamour de Punta del Este le ha valido el sobrenombre de “la perla de Uruguay”. Todos los años, lo más selecto del turismo extranjero disfruta de sus playas de arena blanca y del mar, más apacible en el sector de La Mansa y más impetuoso en La Brava. A poca distancia se encuentra Maldonado, que, además de funcionar como centro administrativo de Punta del Este, se destaca por su cuidada arquitectura colonial.

COSTA ATLÁNTICACANADA

Increíbles vistas de la costa a lo largo del Atlántico hacen

de las Provincias Marítimas un hermoso destino

www.absolut-canada.com/la-costa-atlantica-de-canada

El forfait diario de temporada alta sube 3 euros (+12,5%) y el de

temporada baja, sube 2 euros (+11,1%). Desaparecen las

tarifas diarias para carnet joven, familiar, pre infantil y medio día

temporada baja. Los abonos de días consecutivos para

cursillos suben un 33,3%, pasando de 8 euros diario para 5 días

FUENTES DE INVIERNO

VALDEGRANDEPAJARES

8 RINCONES MÁGICOSRINCONES MÁGICOS

PRINCIPADO DE ASTURIAS,

TURISMO DE ORO BLANCO

ESPECIAL NAVIDADES EN LA SIERRA:

Picos de Europa al fondo con vista al valle,

PARQUE NACIONAL.

SNOWBOARD

TRAVESÍAS

9RINCONES MÁGICOSRINCONES MÁGICOS

http://www.valgrande-pajares.com/mapa-de-pistas-

valgrande-pajares.htm#undefined

“Todo esto es posible realizarlo en ambas pistas asturianas, pero sobre todo en Pajares donde está más enfocada si cabe hacía esta modalidad de deporte de nieve”

Más segura y confortable, también más

apta para personas con menor fuerza

física, que no puedan realizar el esfuerzo

En Alarilla, por €60PARAPENTE

Muela de la Alarilla, Guadalajara, Castilla La

Mancha, España

20 minutos de ala delta, €150/170 por

persona

7 días: 550 euros por persona

ALA DELTA MOTORIZADA

ALA DELTA

10 RINCONES MÁGICOSRINCONES MÁGICOS

CASTILLAPRINCIPADO DE ASTURIAS,

LA MANCHA

ESPECIAL NAVIDADES EN LA SIERRA:

RECOMENDACIONES MÉDICAS PARA LA REALIZACIÓN DE DEPORTES

- Ir al médico o doctor a realizarse un chequeo coronario antes de realizar escalada, ala delta o parapente, puesto que el nivel de actividad puede causar paradas cardiorespiratorias

- Hacerse un chequeo de alergias al existir probabilidad de alergias a plantas, al agua, sol, polen y alergias infrecuentes

- Igualmente se recomienda hacer chequeos generales para encontrar deficiencias en la sangre o insuficiencias en el reparto de oxígeno u otras substancias al organismo.

11RINCONES MÁGICOSRINCONES MÁGICOS

CASTILLA LA MANCHAESCALADA EN ROCA

CASTILLA LA MANCHADESCENSO DE CAÑONES

ECOTURISMOECOTURISMO

TURISMO RURAL: EN NAVARRA AGROTURISMO

Se diferencia del Turismo rural en que se participa de la

vida familiar y de todas las tareas de la vida rural, sean

estas ganadería, agricultura, etc.

S iendo la s igu iente in formación re levante:

El Agroturismo Kastonea esta formado por la casa rural

Ballenea, los apartamentos Kastonea I y II y el

Restaurante Kastonea. Todos ellos se encuentran en el

pueblo de Erratzu (Baztan) junto a la plaza y el frontón.

Se trata de una joven familia que se dedica a la ganadería,

cría terneros, corderos y cerdos y producen sus propios

huevos y leche.

Sus huéspedes pueden acompañar en las tareas de la

granja y aprender como cuidamos a nuestros animales.

Desde la casa pueden realizar excursiones por todo el

Valle de Baztán o visitar lugares como Urdax y

Zugarramurdi y sus Cuevas de las Brujas, el Señorio de

Bertiz, Biarritz, Baiona, San Juan de Luz, San Juan de

Pied de Port, Roncesvalles punto de partida del Camino

de Santiago, Pamplona, San Sebastian u Hondarribia.

Casa rural típica de Navarra,

decorada y con arquitectura tradicional

12

13VIAJAR AL MEJOR PRECIOVIAJAR AL MEJOR PRECIO

Te presentamos las ofertas más destacadas de la web para viajar por todo el mundo y a precios muy económicos y te recomendamos cuatro webs dónde encontrar chollos los 365 días del año.

1, 2 o 3 noches

para dos en Pal

A r i n s a l , e n

h a b i t a c i ó n

superior con

b a l c ó n c o n

d e s a y u n o ,

d e t a l l e d e

bienvenida y

c i rcu i to spa

http://viajes.groupon.es/13843972

AQ

UÍ, A

LLÁ

Y A

HO

RA

!

http://www.es.lastminute.com/site/viajes/vuelos/ofertas/promociones

http://www.viajar.com/escapadas

Escapadas recomendadas.

Esencias de Egipto: Hotel + Crucero

http://reservas.los40viajes.es

http://www.halconviajes.com/ofertas/vacaciones-en-fuerteventura-desde-

Destino: playa

WEBS DE OFERTAS DE VIAJES www.edreams www.rumbo.es www.triavago.es www.muchoviaje.com - - -

GRANDES VIAJESGRANDES VIAJES

COSTA RICA:

PURA VIDA!

14

Costa rica, destino mundial de ecoturismo de lujo, 3000 euros (tiquete aéreo incluido) por semana, en casa con

todo tipo de comodidades, visitas a todos los parques nacionales y actividades increíbles como sumergirse en las

aguas circundantes a algunos parques nacionales. (se puede hacer excursiones de submarinismo, nadar en kayak,

bucear, hacer snorkel, sumergirse en el chorro de una cascada, jugar al golf, cabalgar, excusiones en 4x4, entre

otras actividades)

Costa Rica es un país exhuberan te , donde la naturaleza se manifiesta en todo su esplendor gracias a la extraordinaria biodiversidad de su territorio.

El territorio está dividido en 20 parques naturales, ocho reservas biológicas y una serie de áreas protegidas que cautivan a los amantes de las actividades ecoturísticas. La oferta de excursiones y paseos es muy variada: desde paseos a caballo hasta caminatas por senderos montañosos y salidas guiadas para la observación de aves.

El Parque Nacional Tortuguero es famoso por el desove de tortugas marinas y por poseer cana les na tu ra l es que a l b e r g a n e s p e c i e s amenazadas como el manatí, la nutria y el cocodrilo.

Principales atracciones:

- Parques Nacionales - Paseos a caballo - Rios y lagos - Observación de árboles - Bosques - Teleferico Bosque Lluvioso - Observación de aves

De

l 1 a

l 30

de

en

ero

de

20

13