Revista Global

Diciembre, 2012 2da. Edición

LOS RETOS DE UN EXTRANJERO PARA REINVENTARSE

EN UN CONTEXTO INSOLITO

2

Diciembre, 2012 / 2da. Edición

De la Cocina

De Doña Clara

Autentica comida criolla, preparada a mano.

Pasteles en hoja, kipes, alcapurrias y mucho

mas.

Haga sus pedidos con tiempo.

Contacto:

347-792-1628 [email protected]

Maquillaje Profesional

Bodas, Quinceañeras,

Eventos, Maquillaje para TV

Contacto:

Magdalena De Jesus


Redacción y Corrección de

Textos en español para libros página

web y todo tipo de documentos

Contacto: 786-521-9307

[email protected]

[Recipient] Address Line 1 Address Line 2 Address Line 3 Address Line 4

Fusce eget nibh. Maecenas commodo ipsum non urna. Vivamus bibendum fermentum pede. Vestibulum eu dolor. Vestibulum ligula magna, gravida vitae, malesuada et, tincidunt non, elit. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Phasellus pulvinar, nibh fringilla porta vulputate, nibh justo imperdiet mi, ut ultricies sem lectus ut leo. Phasellus nisl turpis, venenatis et, imperdiet eget, viverra id, lorem.

Cras fermentum dolor id ante. Nullam elementum, orci vitae semper pellentesque, turpis lectus posuere lacus, in pharetra justo odio vel ipsum. Vivamus aliquam sagittis arcu. Cras nonummy tristique elit. Aliquam id augue vel nibh fringilla placerat. Fusce sed eros. Duis consectetuer est at mauris.

Dolor sit amet.

LoremIpsumDolor [Issue] :: [Date]

SECCIONES

- NOTA DE LA EDITORA - MI PC GLOBAL - DESDE MI ESTANCIA - LA ESQUINA DE RAQUEL - ARTE Y ENTRETENIMIENTO GLOBAL - CULTURA GLOBAL - EDUCANDO A NUESTROS HIJOS - ARTE GLOBAL: EXPRESION MENUDA

¿POR QUE GLOBAL?

Nace con la intención de informar, educar y

difundir valores en la red, a fin de lograr una transformación de nuestro entorno.

Por vivir en una aldea Global, así serán nuestras

opiniones, globales, únicas y apegadas a los principios que nos rigen con puntos de vista tan diversos como la misma

humanidad.

ARTICULOS

- MERRY CHRISTMAS - CONSEJOS PARA UN INMIGRANTE - DESTACADOS: HISTORIAS DE

INMIGRANTES DESTACADOS

3


Nuestra primera entrega vino a constituirse en todo un acontecimiento para el equipo, porque ha llenado un espacio muy importante en nuestras vidas; tanto en el ámbito profesional como personal. Quizás habíamos estado postergándolo; las razones no son importantes, pero ¡en hora buena!; hoy, con inmensa responsabilidad, les presentamos nuestra segunda edición. En la edicion pasada estuvimos hablando sobre los cambios. Y qué tema tan importante para muchos de nosotros!, que precisamente eso es lo que hemos estado experimentando; “cambios”. Los cambios son una condición “sine qua non” en la vida del ser humano; o sea, es algo que será necesario y esencial para que muchas cosas sean posibles en nuestras vidas.

Nota de la Editora

Betty Muñoz, Editora

Uno de los grandes cambios que experimentamos es el crecimiento. Cuando dejamos de ser niños para convertirnos en jóvenes, luego, dejamos de ser jóvenes y nos adentramos en el mundo de la adultez. Al pasar los años llegan los hijos, todo un proceso importantísimo para realizarnos como seres humanos; porque es ley natural de la vida; nacemos, crecemos, nos reproducimos y morimos. Hoy nos llena de satisfacción hablar de un tema muy debatido, “la inmigracion”; que no es más que aquellos movimientos de personas de un lugar a otro. Estos desplazamientos conllevan un cambio de residencia, bien sea temporal o definitivo. Podemos ver que las dos “dimensiones” de los movimientos migratorios son: Emigracion, que es la salida de personas de un país, región o lugar determinados para dirigirse a otro distinto, e Inmigración, que es la entrada de un país, región o lugar determinados procedentes de otras partes. De manera que una emigración lleva como contrapartida posterior una inmigración en el país o lugar de llegada. Vamos a conocer importantes personalidades que nos han mostrado que a fuerza de mucho trabajo y dedicación, es posible lograr que este cambio sea positivo en nuestras vidas. Tambien será inevitable que celebramos juntos las fiestas que nos aportan cosas positivas, como lo es la celebracion más hermosa de todas; la Navidad, que viene con nosotros desde nuestro lugar de origen. Esperamos que pueda disfrutar de esta entrega y que este contenido sea de su agrado.

COLABORADORES Magdalena Muñoz De Jesús Tania Hallal Raquel Munoz Daniel De Jesús Jeannette Marion-Landais (Tiañe)

Betty Muñoz, Diagramación Daniel de Jesús, Dirección de Arte, Diseño Logo, Fotos y Arte Portada. Magdalena Muñoz y Raquel Muñoz,

Corrección de Estilo Tania Hallal, Asesora

ARTE Y DIAGRAMACION

4


La fuga de cerebros no es un fenómeno novedoso ya que encontramos situaciones similares a lo largo de toda la historia. Podemos verlo desde la Academia de Filósofos Neoplatónicos, pasando por la caída del imperio bizantino a manos turcas cuando una considerable cantidad de sabios de la metrópoli afloraron a las costas griegas y mediterráneas, especialmente a Italia; y pasando por la Reconquista de España, cuando los Reyes Católicos buscaban un reino religiosamente unificado y expulsaron a los judíos en 1492. Su expulsión fue una causa clave del decaimiento económico posterior de España, llegando a necesitar así el servicio de banqueros extranjeros para poder restablecerse.

Históricamente, la fuga de cerebros ha afectado principalmente a los países en vías de desarrollo o en conflicto bélico, debido a que los científicos formados en instituciones del país de origen emigran al exterior en busca de mejores oportunidades laborales y económicas, malgastando recursos en formación de los países de origen. No obstante, luego de la crisis económica mundial que afectó principalmente al denominado Primer Mundo, revirtió las condiciones económicas, y muchos de los países en desarrollo han recibido en el último tiempo un caudal importante de investigadores y profesionales de todas las ramas. En el caso de los Estados Unidos, según el censo realizado en el 2010, los datos reflejan esta realidad. La entidad encargada de llevar a cabo el estudio demográfico identificó la diversidad étnica denominando una de las minorías representadas en la nación como “Hispano y Latinoamericano” o “No Hispano o Latino”, dentro de las categorías para definir el grupo, aunque no es algo oficial y tampoco es una raza; los “hispanos y latinos” componen uno de los grupos minoritarios más grande en la nación.

La población hispana o latina es joven y de rápido crecimiento, debido a la inmigración y la tasa de natalidad. Durante décadas ha contribuido de manera importante al aumento de la población en los EE.UU., y se espera que continúe durante décadas más. Las estimaciones de la Oficina del Censo dicen que en 2050 una cuarta parte de la población total estadounidense será de origen “hispano o latino”. El hispano o latino que no nació en los EE.UU, históricamente era un inmigrante sin un elevado nivel académico. La situación ha cambiado en los últimos años. Hemos visto cómo muchos latinos vienen a comenzar de nuevo, con sueños de una mejor vida y con una carrera universitaria lograda en base a grandes sacrificios en sus países de origen.

Lamentablemente, al llegar a nuevas tierras, ya sea EEUU o algún otro país desarrollado; especialmente países europeos, este nuevo inmigrante se encuentra con una barrera prácticamente invencible y si a esto le añadimos el idioma, son muchos los que se han quedado vencidos en el camino, y han decidido olvidar lo que lograron en base a mucho esfuerzo, resignándose a que no podrán nunca más ejercer sus carreras. En esta segunda entrega de “Global” estaremos abordando, entre otros temas, la “nueva cara del inmigrante latino”, específicamente en los Estados unidos. Vamos a tratar de definir esas barreras que enfrentamos y cómo podemos vencerlas. También, vamos a conocer importantes figuras latinas y otros, amigos entrañables, que han logrado insertarse en sus áreas de conocimiento, con notable éxito y que hoy son dignos representantes de nuestras tierras.

Mi PC GLOBAL

Para el Censo del 2000, American community survey: Las personas que se identifican con los términos "hispano" o "latino" son aquellos que se clasifican en una de las categorías específicas de los hispanos o latinos que figuran en el Censo de 2000

o el cuestionario ACS - "mexicano", "portoriqueño", o "cubano"-, así como aquellos que indican que son "otro español, hispano o latino". El origen puede ser visto como la herencia, el grupo de la nacionalidad, el linaje o el país de nacimiento

de la persona o los padres de la persona o sus antepasados antes de su llegada a los Estados Unidos. Las personas que identifican su origen como hispano, español, o latinos pueden ser de cualquier raza.

5


Atrios, Ministerio Musical

Atrios, es el dúo conformado por las hermanas Betty y Magdalena Munoz, ambas involucradas en la música, junto a sus hermanos. Hoy el Ministerio Atrios está enfocado en ensanchar su territorio; con grandes retos ante el inicio de proyectos relacionados con los medios de comunicación, para poder realizar una labor mucho más amplia para el ministerio.

Contactos: [email protected]

Tel. 786-521-9947 Encuéntranos en Facebook

6


Desde mi Estancia Magdalena Muñoz

Si no tenemos ayuda para el cuidado de los niños los podemos ocupar en tareas interesantes como pintar, jugar con masilla, ver una buena película, etc., siempre teniendo en cuenta que debemos tenerlos bien vigilados. Aprovechar los recursos: hacer uso de los recursos que tiene la comunidad, como son las bibliotecas, los parques, los museos, las escuelas, gimnasios, etc. Todos

esos recursos son herramientas que ayudarán a maximizar las aptitudes de los miembros de la familia y los mantendrán ocupados. Planificación financiera: Hay muchas formas de manejar el dinero, pero lo más importante es realizar un presupuesto con las entradas y salidas, incluyendo imprevistos y recreación. Es bueno que la familia se una para que

respeten el presupuesto que se han trazado a fin de lograr cumplir con sus cuentas mensualmente, ademas de poder ahorrar para vacaciones o para esos gastos que son anuales como seguro de casa, carro, escolaridad, etc. En cuanto a las compras, es bueno aprovechar especiales y descuentos que tienen las grandes tiendas, especialmente en fechas festivas. Lo importante es enfocarnos en lograr las metas trazadas y esperar pacientemente el proceso de cada una de ellas. Debemos tambien resolver las cosas día a día tal y como se van presentando, porque cada día traerá su propio afán.

Cuando supe que el tema de Global sería sobre inmigración, me llegó a la mente compartirles algunos consejos que han sido de mucha ayuda para nosotros mientras esperamos estabilizarnos en este país, y de cómo mantenernos enfocados y listos para enfrentar los procesos que vivimos. Ser agradecidos. Agradecer primero a Dios que nos permite estar vivos y disfrutar de lo que El nos ha concedido y luego a la nación que nos ha recibido. No quejarnos. Como adultos que somos debemos asumir la responsabilidad enfrentando las consecuencias buenas y no tan buenas de nuestras decisiones. Buen uso del tiempo: podemos emplear el tiempo en otras cosas que son también importantes: como criar los hijos, estudiar inglés, validar la carrera (si viniste como profesional de tu país de origen), hacer otra carrera o cursos auxiliares o afines con los de tu primera profesión, etc. Trabajo. Si no aparece un trabajo que se adapte a las necesidades del momento, debes buscar otras alternativas de ganar dinero por ejemplo desde la casa. Hay muchas maneras que son seguras y no se necesita de mucha inversión como por ejemplo, traducción de documentos, digitación de material escrito, etc. Tener un blog también puede ser una fuente de ingreso. Hay muchas maneras de iniciar un blog y convertirlo en una fuente de ingresos, pero sobre todo, el proceso de escritura te puede dar mucha satisfacción personal.

Consejos mientras te estableces

Visítame en mi blog “La Esquina Para Mama”. http://laesquinaparamama.blogspot.com/

(http://laesquinaparamama.blogspot.com/p/pareja.html)

“Así que no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su propio afán. Basta a cada día su propio mal”. Mateo 6:34

Un reciente estudio indica que las mujeres que tienen un blog tienen

menos estrés que las que no. Aunque el trabajar desde la casa tiene sus desventajas, por el cuidado de los

hijos y demás responsabilidades, con una buena planificación y con alguien

que nos ayude unas horas al día, se puede realizar cualquier trabajo con

éxito.

7


Navidad, del latín nativitas, que significa nacimiento, es una de las festividades más importantes del cristianismo, junto con la Pascua de resurrección. Se celebra el 25 de diciembre para la mayoría de las comunidades protestantes y en esta fecha conmemoran el nacimiento de Jesús de Nazaret en Belén. Los angloparlantes utilizan el término Christmas, cuyo significado es “misa (mass) de Cristo”. Aunque hasta el siglo XIX algunas Iglesias protestantes dejaron de celebrar Navidad, para desligarse del Catolicismo, la mayoría, comenzando por Lutero, continuaron celebrándola el 25 de diciembre.

En Estados Unidos compartieron la Navidad católicos y protestantes desde 1607, año en que se celebró por primera vez esa fiesta en Norteamérica. La Navidad es celebrada por la mayoría de los cristianos, aunque algunos consideran que, al no indicar en la Biblia la fecha del nacimiento de Jesucristo ni ordenar celebrarla, no hay razón para celebrar o crear una fiesta por ese motivo. Así también muchos protestantes creen que la Navidad no debe ser motivo de disputas por no seguir las viejas tradiciones de la Iglesia Católica o por saber la fecha exacta del nacimiento de Jesús.

En un mundo lleno de celebraciones, donde por cualquier interés particular se celebra una fiesta, ¿por qué no celebrar un acontecimiento tan importante para nosotros como el nacimiento de Jesús de Nazaret, el hijo de Dios? Como seres humanos, necesitamos siempre recordar fechas importantes y esta es una muy hermosa ocasión para celebrar al Niño que nació en Belén y por que no, compartir un buen tiempo de calidad con tu familia.

MERRY CHRISTMAS

CONFECCION DE PLANOS ARQUITECTONICOS Y ASESORIA EN REMODELACION, DECORACION Y DISTRIBUCION DE ESPACIOS

MANACLAR

[email protected]

Video aquí

8


La Esquina de RAQUEL Raquel Muñoz

Va desde rescatar afectos perdidos, desarrollar la vocación, buscar nuevas amistades, hasta desarrollar hobbies que ayudarán a mantener una perspectiva correcta ante la realidad de la

separación familiar. Y aunque escuche por ahí que ‘la distancia es mortal para los que se quieren cerca’ la respuesta Divina es el ingrediente por excelencia para enfrentar lo incierto; nos capacita a

sobrellevar cambios bruscos y encontrar un norte aún en medio de las separaciones afectivas. “Todo obra para bien para los que le aman”.

Hoy no pude evitar pensar en esa parte de la familia que se marcha. Gente querida que al cambiar de domicilio deja atrás su patria y un vacío en las vidas de los que se quedan. Pero más aún, pensé en esos que se quedan, en quienes frecuentemente queda una pregunta… ¿Y será que se fueron para siempre? A menudo se habla de la realidad del que se fue…del que abandona todo lo que conocía, -enfrentando encajar en otra cultura e idioma- para perseguir sus sueños, a fin de encontrar algo mejor para sí, y muchas veces para los que dejan atrás. ¿Pero y qué de los que se quedan? ... Encarar los residuos del ‘recoger para marcharnos’ no es precisamente la mejor parte de la película. La disyuntiva entre “así es la vida” y “cómo proceso las ausencias” no se hace esperar. Mantener una visión optimista es muchas veces un gran reto para el que se queda depurando pertenencias que ya no tienen donde vivir. En una cultura donde todavía la familia es el ‘core’ para complementar la estabilidad del individuo, aliviar la falta de la mayoría de sus miembros, toma tiempo y esfuerzo.

“La distancia es mortal para quienes se quieren

cerca”

En mi esquina estaré recomendando algunos libros que espero sean de mucha

ayuda para ti. En esta ocasión el libro recomendado es el libro de libros:

"La Biblia".

9


Consejos para un inmigrante En los países desarrollados los sistemas están prácticamente automatizados, puedes encontrar casi todo desde la comodidad de tu hogar a través del internet. Esto te evitará gastos innecesarios con terceros o intermediarios. Muchas instituciones de ayuda tienen ya sus sistemas preparados para poder responder a las necesidades de la gente a través de un clic. Será de vital importancia que tengas internet en tu casa o que puedas tener acceso a alguna biblioteca. Para esto debes poseer un carnet de miembro. Trata de buscar siempre consejo

en personas que evidentemente se están manejando bien en aspectos tan importantes como su economía y su trabajo. Aunque es un poco difícil poder definir esto, no es imposible. Si te acercas a comunidades de fe, alguna iglesia por ejemplo; por lo regular, éstas poseen grupos de apoyo. Es muy importante que tengas licencia de conducir si vives en estados como la Florida, entre otros. En estos estados el transporte público no es tan rápido y fluido como en otras. Es vital que tengas un teléfono

celular. Existen compañías que tienen tarifas fijas y minutos ilimitados, así como Internet desde tu celular. Si te trasladas con toda tu familia a grandes urbes, quizás sentirán la necesidad de que algunos de los padres se enfoque en la educación de los hijos y cuidarlos en el hogar. Es la mayor inversión que puedes hacer en toda tu vida. Las costumbres y educación de hogar, serán un buen legado para tus hijos y les aportará una fuerte identidad y seguridad en sí mismos.

Si has decidido emigrar, cuídate y trata de mantenerte en contacto con tu familia o algún amigo o amiga importante para ti; la sombra de la trata de personas siempre persigue a los más desprotegidos y a las personas que están menos informadas.

Todo inmigrante se enfrentará a algún tipo de discriminación, muchas veces casi imperceptible, pero ahí estará. Será muy importante mantenerte enfocado en la esencia de lo que eres y representas. Si tienes esto claro, el éxito será tuyo.

No pierdas el tiempo, mantente enfocado en lo que debes realizar día tras día. En las grandes urbes, el tiempo realmente es oro.

10


Destacados Junot Díaz

Escritor dominicano nacionalizado estadounidense, ganador del premio Pulitzer. Reside en Estados Unidos. A los siete años, emigró a New Jersey con su familia; se crió en Estados Unidos y escribe en inglés. Sus libros describen la dura realidad de los emigrantes hispanoamericanos en los Estados Unidos, bajo el influjo de Juan Rulfo, John Christopher, Toni Morrison, Mario Vargas Llosa, Roberto Bolaño y Sandra Cisneros. En sus libros utiliza una jerga anglo hispánica comprensible para los anglohablantes, y estos cuentos tratan de un hermano abusón, un padre que maltrata a sus hijos, una madre apaleada por la vida pero siempre firme, de trapicheos en la calle, de drogas y de trabajos mal pagados, de chicas y de las diferencias entre blancos, negros, morenos y latinos. Díaz expresa la alienación de quien se siente ajeno a dos culturas, la hispánica y la estadounidense, pero también su desconcierto y admiración por el ser humano que sobrevive y se alza por sobre los problemas de ese contacto cultural.

Rommel & Anny Global: Chicos, como ha sido su experiencia al venir a vivir a los EEUU? R&A: Al principio fue difícil adaptarse a los cambios, especialmente a la cultura. La vida como estudiantes en EEUU puede ser bastante retadora ya que la visa está sujeta a ciertas limitaciones, como por ejemplo, no es permitido trabajar al menos que sea por medio de la escuela en donde se obtuvo la visa. Esta condición representa una dificultad para producir y costear todos los gastos. Es por eso que la Fe en Dios es vital para sobrevivir. Global: Como se insertan en sus áreas de profesión? R&A: Visión. La curiosidad y visión han sido clave. Si no puedes ver y soñar más allá, no tendrás la energía para avanzar. Por muchos años nos interesó estudiar en “Innovo Physical Theatre” (antes conocido como “Mimeistry International”) en Pasadena, California. Al aplicar obtuvimos una beca parcial que nos permitió ofrecer nuestros servicios de diseño a esta escuela como intercambio para cubrir parte de nuestros gastos.

11


Rommel & Anny Ruiz

www.rommelandanny.com

Arte Visual www.rommelandanny.com/work/vi

sual-art

Rommel & Anny (2) Global: Cómo valoran el cambio? R&A: Creemos que el crecimiento requiere de cambios radicales, y estar expuestos a retos que nos impulsen a sobrevivir y vivir fuera de la zona de conforte. Queremos sentirnos cómodos en la incomodidad. Los cambios que hemos experimentado viviendo en este país nos ha hecho crecer en el aspecto personal, cultural, intelectual y espiritual. Global: Qué nos dicen de sus proyectos? Primeramente, Dios nos ha dado el privilegio de ser padres, ahora mismo estamos preparándonos para la llegada de nuestro primer bebé que conoceremos en Enero 2013. En otro aspecto, Rommel ha estado trabajando a tiempo completo como director de marca y diseño gráfico, a la vez como profesor de arte visual en una institución que desarrolla y establece “Charter Schools” en Los Ángeles, CA y tiene a su cargo 3 escuelas medias (Middle Schools). Anny ha estado trabajando desde la casa, desarrollando y expandiendo sus habilidades de diseño, desarrollo de web y creación de productos digitales. Finalmente, estamos desarrollando un nuevo proyecto, el cual ha sido nuestro sueño por años y estaremos lanzando el año que viene 2013.

Global: Qué le recomiendan a los recién llegados?

R&A: Debes estar seguro y tener una visión clara de tus sueños. Siempre pregúntate porqué haces lo que haces y qué motivos te impulsan. Comprométete a mantener tus valores y creencias. Cultiva tu Fe y confianza sólo en Dios. Conserva tu identidad y cultura pero sé flexible a adaptarte y aprender de la cultura a la que te expones. No sólo te involucres en un solo ambiente, sal de tu zona de conforte, exponerse a nuevas experiencias y relaciones es clave para tu crecimiento.

Sé persistente, y dispuesto a hacer sacrificios que eventualmente te dirijan a lograr tus propósitos. Trata siempre de superarte y aprender algo nuevo. Aún si puedes o no puedes estudiar en una universidad o no tienes acceso a una escuela en el área de tu interés, entonces aprovecha de miles de recursos en el Internet que te pueden ayudar a desarrollar una carrera o habilidad de forma autodidacta. Encuentra manera práctica y honesta de producir dinero, por ejemplo, si tienes una habilidad o talento, busca formas para crear o innovar un producto o servicio que beneficiará a

12


Jesús Batista Global: Cuéntanos sobre tu experiencia de salir de tu país y establecerte en los EEUU: Jesús: Bueno, te diría que ha sido una experiencia con distintos sabores, es decir por un lado vienes a este país sabiendo que aquí le puedes dar a tu familia una mejor calidad de vida y sobre todo una mejor educación a tus niños, pero por el otro lado extrañas a tus familiares, amigos, costumbres etc. Pero a pesar de eso creo que la decisión ha dado sus frutos, es cuestión de uno acostumbrarse a la idea y con el paso del tiempo te vas acostumbrando a la costumbres de este país, y así mismo vas conociendo personas con las cuales vale la pena tener una relación de amistad y vas creando un círculo. Luego llega un tiempo que vas de visitas a la isla y quieres regresar cuanto antes a este país, ya que visitar la isla es como volver al pasado: los mismos apagones, poca agua, inseguridad, la comida por las nubes, en fin una pela, pero nada, eso no es tan malo y nos ayuda a recordar nuestras raíces. Global: Cómo te insertas en tu área? Jesús: Bueno el hecho de ser un Ingeniero en Telecomunicaciones me lo facilitó todo, es decir desde que llegué he trabajado en mi área de profesión sin ningún problema, debido a que la empresa que gestionó mi visa de trabajo (H1B), se encargó de proveerme la debida certificación y/o convalidación de mis títulos.

Global: Cómo valoras el cambio? Jesús: Positivo, aunque a veces extrañamos el calor de nuestra tierra, y sobre todo a nuestros seres queridos. Global: Qué le recomiendas a un recién llegado? Jesús: Bueno en relación a esto me permito sugerir los siguientes 3 pasos: A. Dominar el idioma y en la medida de lo posible comenzar a realizar un ahorro forzado, ya que necesitarás un poco de cash para poder certificarse.

B. Certificarse: o sea, tomar los exámenes que exija el estado y/o tomar las clases que hagan falta para poder validar sus títulos. C. No rendirse y trabajar con un norte, ya que vivir en este país trabajando de taxista o en una tienda sólo te aleja de tu meta. Hay que luchar para poder obtener esa licencia o certificación, ya que eso les abre las puertas, a un sin número de oportunidades, aún en estos momentos de escasez económica.

Jesús Batista es ingeniero y trabaja para una importante empresa en la Florida.

13


Tatiara Yunes

Global: Cómo valoras este cambio? Tatiara Yunes: Los cambios los valoro como positivos, muy positivos, se aprenden cosas nuevas, conoces personas, la forma en la que ves las cosas cambian, tu visión de la vida y del mundo se amplía. Tus sueños ya no parecen tan grandes y tienes que replantear todo porque te das cuenta que puedes alcanzar sueños aún más grandes.

Global: Cuál sería tu recomendación para aquéllos que tienen en mente emigrar? Tatiara Yunes: Mi recomendación para aquellos que tienen que viajar o cambiar de país por cualquier circunstancia, es que recuerden que Dios es el mismo a donde vayas y que junto con tus maletas empaques grandes dosis de buena actitud, buen ánimo para conocer a otros; lleva en el corazón todo lo que puedas de tu tierra, tanto de cultura como de sentido del humor, para que puedas compartir con otros lo tuyo que también es muy valioso. Y vé dispuesto a seguir soñando.

Tatiara Yunes es locutora y cantante. Reside en Colombia.

Global: Cual ha sido tu experiencia al salir de tu país y establecerte en Colombia? Tatiara Yunes: Mi experiencia al salir de República Dominicana a otro país como casi todos los cambios drásticos, tuvo sabor agridulce. Cuando uno piensa en salir y en todo lo que tiene en planes hacer y la emoción de viajar y hacer cosas nuevas no nos deja ver de inmediato que con todo cambio viene un proceso; este caso un proceso de adaptación. Mi primer cambio fue a un país donde inclusive se habla español, pero eso no lo hizo más fácil. Cosas como el cambio de comida, costumbres, aprender un sistema de transporte diferente y hasta el mismo acento, me hablaban en español y yo no entendía !!! .

14


Gilberto Salazar Global: Cuáles han sido los obstáculos que has enfrentado para posicionarte en tu área? GS: De los obstáculos o gigantes que tendrás que enfrentar y vencer para salir adelante en este país está primeramente el idioma, ya que llegas a un una nación donde se habla básicamente en Inglés, aunque dependiendo en la comunidad donde vayas a trabajar, tienes la oportunidad de revalidar tu título en español. Otra de las cosas que pueden interferir en tu nueva vida es el reto de integrarte a una sociedad con un sistema económico diferente, una mezcla de muchas culturas que al principio te cuesta entender para adaptarte, pero no es imposible. Una vez tienes claro el propósito de Dios contigo en esta tierra, nada puede detenerte, pues con Dios por delante todo se puede. Global: Qué le recomiendas a los profesionales que recién han llegado o están tratando de insertarse en sus áreas? GS: A los profesionales que no se rindan, que aquí hay oportunidades para todo el mundo. En nuestro lenguaje cristiano podríamos decir que esta es la tierra donde fluye leche y miel, sólo que hay que aprender a fluir con esa leche y esa miel para disfrutarla sin rendirse; usando todos los talentos que Dios nos ha dado. Yo puedo testificarlo porque actualmente estoy ejerciendo más de cuatro carreras que estudié en mi país Cuba

Gilberto Salazar se desempeña actualmente como locutor de la conocida estación de radio cristiana de Miami La Nueva 88.3 FM. Aquí conduce también el popular programa humorístico La Movida. El presente libro (La muerte de un cubano que nació de nuevo) forma parte del proyecto evangelístico Corazón sin foreclosure; de cubano a cristiano, que incluye un CD y un monólogo, dedicados al pueblo de Cuba y a la evangelización en Latinoamérica.

15


–––

Arte Global expresión menuda

A propósito de la noticia que le ha dado la vuelta al mundo en estos últimos días, sobre el policía en Nueva York, Larry DePrimo, que invirtió de su tiempo y dinero para ayudar a un sin hogar, nuestros hijos también han querido unirse al mismo sentir, reflejando a través de las artes uno de los pasajes más significativos de la Biblia, el del Buen Samaritano; donde refleja claramente cual debe ser el trato que debemos darle al extranjero.

16


Arte & entretenimiento

Marcos Witt Latin Grammy al mejor álbum cristiano en español

GLOBAL

Al recibir el reconocimiento Marcos Witt dijo que la música cristiana es desconocida para muchos pero no para millones de personas que la escuchan cada año. Es más que entretenimiento, es música espiritual que acompaña a las personas en sus peores momentos.

En su nuevo álbum “Viajero Frecuente” incluye esta canción que canta a dueto con Evaluna. Aunque es su primera incursión de Evaluna Montaner en un disco, ella es conocida por su papel de ‘Melanie’ en la novela Grachi, de Nickelodeon, y acostumbra cantar los domingos en los servicios de la iglesia, además de haber cantado y bailado en muchos de los conciertos de su papá.

Ricardo Montaner grabó con su hija “La Gloria de Dios” Marcos Witt Latin Grammy al

mejor álbum cristiano en español

Aline Barros Latin Grammy al mejor álbum cristiano en portugués

TobyMac gana premios AMA, American Music Award.

La cantante brasileña fue premiada por su álbum Aline Barrios y Cia. 3. Agradeció a Dios y a todos los que trabajaron en el proyecto. “Estoy muy contenta y feliz y no tengo palabras para expresar mi felicidad”, agregó.

El rapero cristiano ganó en la categoría de música de inspiración en estos premios que son elegidos por votación a través de Internet.

17


Tania Hallal

Para que su hija o hijo cualifique para Educación Especial es necesario que tenga una discapacidad que le afecte su aprendizaje y rendimiento escolar. Si sospecha que hay algún problema puede solicitar una evaluación.

Los niños tienen derecho a ser evaluados por el sistema escolar con otras evaluaciones al menos cada tres años. Si usted no está satisfecho con los resultados de la evaluación o piensa que las necesidades de su niño han cambiado, puede solicitar una evaluación adicional realizada por profesionales fuera del distrito escolar. El distrito es responsable de pagar por esa segunda evaluación, aunque puede alegar que no es necesaria.

La educación especial está definida como instrucción especialmente diseñada para llenar las necesidades específicas de un niño o niña con una discapacidad. La educación para cada estudiante debe ser planeada individualmente, de acuerdo a sus necesidades particulares.

La ley que rige la Educación Especial es Federal y no Estatal. Esto significa que la misma ley rige a todas las escuelas del país. Esta ley está contenida en la Legislación IDEA (Ley para los individuos con discapacidades) que establece un proceso formal para evaluar a los niños con discapacidades y proveerles programas especializados y servicios para ayudarlos a tener éxito en la escuela.

Los padres juegan un papel central en determinar el programa educativo que deben recibir sus hijos. IDEA define a los “niños con discapacidades” como personas entre las edades de 3 a 22 años quienes tienen una o más de las siguientes condiciones: retraso mental, problemas de audición (incluyendo sordera), problemas del habla o el lenguaje, problemas visuales (incluyendo ceguera), trastornos emocionales serios, impedimentos para caminar o moverse (ortopédicos), autismo, daños cerebrales, ceguera y mudez, discapacidades múltiples (varias juntas), Problemas de aprendizaje específicos y otras discapacidades de salud (OHI por sus siglas en inglés) que pueden incluir ADHD (Hiperactividad y Déficit de Atención) y ADD (Déficit de Atención).

EDUCANDO a nuestros hijos

Educación Especial

18


De la Cocina

De Doña Clara



mas.


Contacto:





Contacto:

Magdalena De Jesus


De la Cocina

De Doña Clara



mas.


Contacto:





Contacto:

Magdalena De Jesús


Diseños exclusivos de bizcochos para bodas, cumpleaños, eventos

especiales.

Contacto: 786-263-8196 Jessika Ross

[email protected]

Visítanos en Facebook

Muy Interesante

Cultura GLOBAL

En el 2020, 142 millones de niñas cambiarán juguetes por marido, muchos de ellos de la tercera edad. Cada año, millones de niñas siguen sufriendo las consecuencias de un matrimonio precoz.

China será la primera potencia en el 2030. El mapa económico mundial sufrirá grandes modificaciones en las próximas décadas, según un informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Este organismo -que agrupa a los 32 países más industrializados del planeta- considera que dentro de 50 años China e India se habrán convertido en las grandes potencias económicas del mundo y acapararán casi la mitad de la riqueza mundial.

Obama ganó en la mayoría de grupos de votantes de cada confesión. El demócrata consiguió el apoyo del 43% de los protestantes 50% católicos y 69% de los judíos.

19


Para entender la vulnerabilidad de un extranjero tal como lo plantea la Biblia, igualándolo a una viuda y a un huérfano, basta con emprender la aventura de salir de su tierra para establecerse en otra, con la decisión de quemar las naves y abrirse paso en una nueva nación; es necesario experimentar esa sensación de que no hay retorno, de que el último tren acaba de salir sin ti. Es quizá una de las emociones más extrañas que te lleva a experimentar desde un profundo cosquilleo en el estómago, hasta una larga inhalación de aire caliente con la mirada perdida; y es talvez porque el único soporte para recomenzar es la vaga promesa de apoyo hecha por un familiar o amigo con quien hace mucho no compartes, la capacidad de aferrarse a un ofrecimiento o la esperanza de alcanzar mejores oportunidades. Es impresionante cómo se desvanecen esa emoción y esa expectativa que nos impulsó durante los preparativos del viaje tan sólo a unas semanas del desembarque, es entonces cuando empieza ese duro proceso de transformación; una metamorfosis de turista a inmigrante.

Es ese tiempo frío y oscuro del cual muchos prefieren no hablar, pues resulta más emocionante narrar los aciertos que las grandes decepciones. Y es de este tiempo o desierto, como llamamos los creyentes a este proceso, del cual nos gustaría hablar en una primera entrega, con la humilde intención de ilustrar a quien toma la decisión de empacar sus sueños y emprender la increíble aventura de expandir su horizonte en tierras extranjeras, pues así como suele ser una desagradable vivencia en algunos, puede también convertirse para otros en la mayor escuela para madurar, moldear el carácter y crecer en fe. Serán determinantes algunos factores claves para salir airosos en esta impredecible travesía como son: definir una meta a corto y otra a largo plazo antes de llegar a nuestro destino, ejercitar la perseverancia, el perdón, el optimismo y la flexibilidad a cambios inesperados, sin olvidar la importancia de integrarse a una familia de fe donde se fomenten estos principios constantemente; esto indudablemente nos ayudará a avanzar con la seguridad de que el futuro siempre será mejor que el pasado y el presente.

LLEGUE… Y AHORA QUE?

“El Señor protege a los extranjeros, sostiene al huérfano y a la viuda, pero trastorna el camino de los impíos”. Salmos 146:9

Daniel De Jesús

Revista Global

Documents

Transcript of Revista Global