Revista Kurarrehue

9
KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [1] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE Lago WESKEFILÜ, lugar de encanto y encantado… EL KÜLTEWE Otoño, 2009 El ave que anuncia RESULTADOS SIMCE 2008 La semana recién pasada las autoridades dieron los resultados de la aplicación de la prueba SIMCE (Sistema de Medición de la Calidad de la Enseñanza). pag. 4. De letras, colores, saberes... Kültewe, Tercera Edición Numero # 3 Distribución gratuita Kurarewe, Chile 2009 El primer periódico de publicación Escolar con alcance comunal. Proyecto del Complejo Educacional “Ruka Ñgen”. El Ruka Ngen celebra a todas las madres. pag.6 INAUGURACIÓN DEL RETÉN DE CARABINEROS DE CATRIPULLI pag 3 MERECIDO HOMENAJE EN VIDA AMNISTÍA INTERNACIONAL EN COLABORACIÓN CON LAS MUJERES DE KURAREWE Pag. 8 Tito Fernández en Kurarewe ¿Conocieron al Mañungo?, Segúramente que no... Eso es lo que creía Tito, por que nada más comenzar la bella canción, varias voces dieron lo contrario. El sentido social de sus canciones, unido a la picardía que también le caracteriza, entregaron un grato momento a quienes asistieron al espectáculo que “El Temucano” trajo a Kurarewe. Música, color, luces, bailes... Bafona iluminó las araucarias. La iniciativa del Gobierno, a través del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, permitió a Kurarewe disfrutar del que tal vez sea el mejor espectáculo que se haya presentado en nuestra comuna.

description

Diario Escolar de la Obra de los Escolapios de Kurarrehue

Transcript of Revista Kurarrehue

Page 1: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [1] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

Lago WESKEFILÜ, lugar de encanto y

encantado…

EL KÜLTEWEOtoño, 2009 El ave que anuncia

RESULTADOS SIMCE 2008La semana recién pasada las autoridades dieron los resultados de la aplicación de la prueba SIMCE (Sistema de Medición de la Calidad de la Enseñanza). pag. 4.

De letras, colores, saberes...

Kültewe,

Tercera Edición

Numero # 3 Distribución gratuitaKurarewe, Chile 2009

El primer periódico de publicación Escolar con alcance comunal. Proyecto del Complejo Educacional “Ruka Ñgen”.

El Ruka Ngen celebra a todas las madres.

pag.6

INAUGURACIÓN DEL RETÉN DE CARABINEROS

DE CATRIPULLI pag 3

MERECIDO HOMENAJE EN VIDA

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN COLABORACIÓN CON LAS MUJERES DE KURAREWE

Pag. 8

Tito Fernández en Kurarewe¿Conocieron al Mañungo?, Segúramente que no... Eso es lo que creía Tito, por que nada más comenzar la bella canción, varias voces dieron lo contrario. El sentido social de sus canciones, unido a la picardía que también le caracteriza, entregaron un grato momento a quienes asistieron al espectáculo que “El Temucano” trajo a Kurarewe.

Música, color, luces, bailes... Bafona iluminó las araucarias.

La iniciativa del Gobierno, a través del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, permitió a Kurarewe disfrutar del que tal vez sea el mejor espectáculo que se haya presentado en nuestra comuna.

Page 2: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [2] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

LEER ES COMER En una oportunidad tuve que visitar a un personaje obeso que curiosamente comía libros… ¿imposible? Claro que sí, porque si los libros pudieran comerse tendríamos que crear ciudades hospitales y hasta países completos para sanar a quienes no comen nada, esto es, jamás leen. Y si leer es comer, entonces debemos pensar que hasta se puede ser más fuerte con lectura adecuada y balanceada, que todos sentimos ese apetito antes de la hora de comer que es leer y que lógicamente estamos en peligro mortal sino comemos algo en el día, es decir, sino leemos “algo”. Pensemos que cierta energía se obtiene en los Actos de Lectura, imaginemos como se escucharían los conjuros de ciertas magas o brujos, con qué secretos candados escritos y transmitidos por siglos sólo para encantar bajo el poder de la voz del que los lee. Pensemos en ese triste libro, el que

no se ha leído jamás, ¿no es acaso como una fruta de estación olvidada hasta por el viento, en su árbol?, es un pan que no se come pero que por suerte, no pierde su ternura y generosa entrega.

La próxima vez que usted sienta hambre, no haga sino sentarse, abrir las páginas de

un diario, revista o libro y disfrute cada palabra de este fabuloso alimento para nuestro espíritu, L E A…le hace bien. Que lean las madres que amamantan

a sus hijos (as) , que lean los padres que trabajan y necesitan fuerzas para no sentirse

esclavos del dinero; que lean los hijos e hijas mal nutridos/as o desnutridos/as de lectura, que lean los jóvenes por los años que les resten y los/as viejos/as nacieron ayer tarde, cuando no se le podía creer a los diarios. En fin, leamos todos y todas, y tendremos un buen provecho: ¡ a comer!

EL KÜLTEWE

¿Que es leer?L e e r e s u n a p r á c t i c a cultural.Cons i s te en i n terrogar activamente un texto para construir su significado.Se basa en las experiencias previas, esquemas cognitivos y propósitos del/la lector/a.

EDITORIAL EDITORIAL

EDITORIAL

El placer de leer es doble cuando se vive con otra persona con la que compartir los libros. Katherine Mansfield (1888-1923) Escritora neozelandesa.

Page 3: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [3] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

INAUGURACIÓN DEL RETÉN DE CARABINEROS DE CATRIPULLI

El 28 de abril será un día

importante en los anales de la Historia de Catripulli. La cita era a las 14:45. El sol de este otoño de 2009 seguía siendo generoso. Allá estaba todo el pueblo, allá los carabineros protagonistas del evento, allá la banda Tucapel de Temuco, allá cómo no, los fotógrafos, robando instantáneas, saludos y sonrisas. Unos probaban los micrófonos, otros ordenaban un pelotón de carabineros con palabras monosílabas que a modo de conjuros surtían efecto inmediato.

U n a t r i b u n a a c o g í a e n d i á l o g o s amistosos a los invitados a la ceremonia. En frente estaba con vestido verde recién estrenado, la futura casa de los carabineros de Catripulli.

Ta r d a r o n e n llegar las autoridades. Una hora y media de retraso es argumente más que suficiente como para dar una explicación antes de dar comienzo al acto. No hubo ninguna explicación.

Con el himno de Chile dio comienzo la celebración. El alcalde de Curarrehue nos dirigió unas palabras de agradecimiento a quienes habían hecho posible este regalo de más de doscientos millones. No se atribuyó honores ajenos sino que supo agradecer al anterior alcalde Abel Painefilo y a su Consejo y entre sus palabras dejó caer, como si no quiere la cosa, la necesidad no sólo de los carabineros, bien necesaria por cierto, sino la del resto de la gente que también tienen que luchar contra las inclemencias de la naturaleza hermosa y desafiante a la vez.

Un general y un subsecretario también nos dirigieron unas palabras subrayando los beneficios del nuevo edificio y la política de la Presidenta al acordarse de los que hacen patria lejos de los grandes centros de decisión.

U n a m u j e r d e l p u e b l o , representando al público más numeroso y que había estado en la génesis de la petición del retén, también pudo decir en voz alta el sentimiento de cuantos se quedan en Catripulli cuando las autoridades se marchan. La acción de gracias fue el denominador común de su intervención.

Luego vieron las palabras del pastor evangélico y del capellán católico. Nos recordaron que Dios también estaba presente en el acto: si el Señor no construye la casa, en vano se cansan los albañiles?Pidieron la bendición de Dios para todos los que se van a desempeñar como carabineros, por los presentes y por los futuros. Unas gotas de agua bendecida en forma de cruz llegaron

hasta el nuevo edificio.

A l fi n a l d e l a c t o , l a s autoridades se acercaron, tijera en mano, hasta la puerta del retén para cortar la cinta y dar así por inaugurado el flamante retén de Carabineros de Catripulli.

Luego al son de las cuecas nos acercamos a ver las distintas

dependencias, amplias y limpias, con tecnología digital y con una

comodidad y dignidad que ya habían perdido el viejo y querido retén antiguo de Catripulli.

Allá estaban entre los invitados, los primeros carabineros que vieron nacer el hoy ya jubilado retén. No se permitieron llorar ante los recuerdos que vinieron a su memoria. Estaban contentos, habían sido carabineros y hoy ya jubilados, se sentían renacer de nuevo.

Volvieron a sonar las palmas, un grupo de profesores y alumnos de la escuela de Catripulli y escuelas cercanas nos deleitaron con cuecas que hicieron bailar desde reyes a pajes. Regalos para la ocasión y un refrigerio dieron el toque final a la ceremonia.

Gracias a todos los que han hecho posible esta ahora realidad. Los carabineros se lo merecían y nosotros también.

P. Juan Antonio López Armendáriz La Fiesta de Cuasimodo es una grancelebración rel igiosa catól ica,realizadaprincipalmente endistintaslocalidadesdelvallecentral deChile,el primer domingo siguiente a laPascua.Esenlaactualidadunadelasprincipales celebraciones religiosas,laque,segúnpalabrasdeJuanPabloIIdurantesuvisitaaChileen1987,esun "verdaderotesorodelpueblodeDios".

CUASIMODO

Cuasimodo: Llevando el pan y la palabra a quines no pueden ir por ello.Por iniciativa del P. Juan y un enstusiasta grupo de católicos/as, ya por tercer año consecutivo se celebra en Kurarewe la fiesta de Cuasimodo. En ella, montando caballos, sobre una bicicleta, en automóvil o caminando, decenas de cuasimodistas acompañan al sacerdote en la tarea de llevar la comunión y un poco de alegría a aquellos y aquellas que, por encontrarse enfermos/as, no pueden acudir al templo.

Fotos: Amador Martínez

Page 4: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [4] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

Como todos los años, los resultados de este exámen han provocado una discusión en torno a la educación en Chile. El Gobierno demostró su alegría ante la mejora producida, especialmente en lengua Castellana y Comunicación, y su preocupación por el estancamiento en matemáticas. No faltaron las voces que criticaron las políticas educacionales además de la labor de los y las docentes de nuestro país, sin dejar de hacer un análisis de la función de padres y madres en el desarrollo educativo de los niños y niñas que asisten a los establecimientos educacionales y participan de la educación formal. Otro elemento que todos los años entra en discusión es la diferencia de resultados

entre la educación pública y los colegios particulares, lo que refleja las grandes d i f e r e n c i a s s o c i a l e s existentes en nuestro país. Para e l Comple jo Educacional Ruka Ngen los resultados deben ser c a l i f i c a d o s c o m o positivos, ya que si nos c o m p a r a m o s c o n nosotros/as mismos/as, n o s h e m o s i d o superando año a año en los tres cursos en que se aplica este instrumento. Pero al hacer un análisis comparativo con los resultados nacionales, es innegable que

nos queda mucho esfuerzo por desplegar.Los resultados obtenidos son los siguientes:

ANALISIS DE RESULTADOS SIMCELa semana recién pasada las autoridades dieron los resultados de la aplicación de la prueba SIMCE (Sistema de Medición de la Calidad de la Enseñanza).

Resultados SIMCE Comuna de Kurarewe

SIMCE 2008

Cuarto Básico Ruka Ngen.Año Lenguaje Matemáticas C. del Medio

Natural. Y Social2007 249 225 234

2008 266 236 232

Segundo Medio Ruka Ngen

Año Lenguaje Matemáticas

2006 231 225

2008 239 223

Octavo Básico Ruka Ngen ( no rindió el año pasado)Año Lenguaje Matemáticas Naturaleza Sociedad2004 219 221 216 2202007 237 239 243 227

Al promediar los resultados obtenemos el primer lugar en la Comuna, lo que no es mucho consuelo ya que nuestra localidad se encuentra en los últimos lugares de la novena región, región que a la vez se encuentra en los últimos lugares nacionales. Como establecimiento, hemos firmado un compromiso con el Ministerio de Educación, en el que nos comprometemos a superar en cuarenta puntos promedio los resultados a obtener en tres años más. Todos los esfuerzos, tanto de profesores/as, como del equipo directivo, están dirigidos a lograr este objetivo. Para lograr esta meta esperamos sumar a nuestros/as alumnos, alumnas , madres, padres y a la comunidad en general. La reforma educativa impulsada por el gobierno, financiada a través de la SEP (subvención especial preferencial), permite que contemos con algunos recursos extras que serán invertidos en medidas pedagógicas que nos permitan lograr los objetivos planteados.

Análisis elaborado por Iván Pérez Cárcamo, profesor.

Page 5: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [5] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

En esta ocasión, vamos a conocer uno de

los numerosos lagos que se localizan dentro de nuestra querida comuna de Kurarewe, el lago Weskefilu.Primeramente, decirles que este lago se encuentra enclavado en el sector rural de Flor del Valle, en medio de la Reserva Nacional Villarrica, en el sector norte de nuestra comuna. Este maravilloso atractivo natural, está situado a una altura aproximada de casi los 1.300 m.s.n.m., entre las coordenadas geográficas 39º 02’45.2” Sur 71º 26’ 25”Oeste. Rodeado de un bosque fascinante, basado en flora nativa, con presencia principal, entre otras, de lengas, ñirres, coihues, y por supuesto, nuestras araucarias.Otra belleza que adorna este paisaje es su avifauna, compuesta de taguas, patos silvestres y gaviotas en temporada de verano.Tiene un paraje natural impresionante, ya que desde su playa se puede contemplar los Nevados de Sollipulli, macizo volcánico que deja ver su fastuoso glaciar… Este lugar es muy importante para la comunidad pehuenche, ya que aquí se realiza la recolección de piñones, fruto base en la alimentación de las familias del sector cordillerano. El Weskefilu concentra varias historias con respecto a su origen, destacando como una de las más escuchadas la que a continuación pasaré a contar: …Hace ya unos 300 años… en el sector rural de Reigolil e incluso en Curarrehue, no se conocía… Cuando los mapuches que vivían en tierras fértiles de la depresión intermedia de la región, fueron corridos o expulsados a las tierras más altas, llegaron a estas zonas c o r d i l l e r a n a s ; p e r s e g u i d o s p o r l o s

colonizadores, detrás del oro que cargaban estos grupos originarios. Según lo escuchado por los más antiguos y sabios, a raíz de esta persecución, un grupo de mujeres llegaron hasta el sector norte de nuestra comuna, en lo que hoy corresponde al poblado de Reigolil, donde se refugió y escondió este grupo, con el fin de que no le quitarán lo poco que les quedaba. Durante este perseguimiento, una de las mujeres cargaba su bebé recién nacido, el que feneció debido a la falta de alimento, ya que ella no pudo amamantarlo, porque no pudo producir más leche, provocándole la muerte a su pequeña criatura. Posteriormente, enterró a su hijo a los pies de una gran piedra, con la mitad del oro que cargaban. Justo en ese instante empezó a brotar en ese lugar una hermosa vertiente… Desde aquel día, la pequeña vertiente comenzó a crecer y crecer, dándole origen a este lago, que hoy conocemos como Lago Weskefilu o Huesquefilo, como lo describen los huincas. Se cuenta que quienes han ido al lugar en busca del tesoro. . . han avistado su guardián…. Una enorme culebra, con un pelaje en toda su piel, con cabeza de ternero…. Se cree que de esta historia proviene el nombre del Lago: “Weskefilu” significa Lazo de culebra.

¿Mito o realidad?

Es cuestión de creer…

Escrito por:Un alumno 4º Año Medio

Especialidad de Servicios de Turismo 2009

Como llegar En bus desde Kurarewe a Reigolil todos los dias. Ariendo de caballos con familias del sector de Flor del Valle, lugar desde donde parte un sendero habilitado por Conaf, el que recorre bosque nativo, permite avistar fauna variada y termina en el hermoso lago.

WESKEFILÜLago WESKEFILÜ, lugar de encanto y encantado…

Lago

Weskefilü

Fotos: Amador Martínez

Fotos: Amador Martínez

Page 6: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [6] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

Madres Estudiantes, prejuicios y culpas.

Para muchas mujeres, el hecho de tener un hi jo o una hi ja es un gran acontecimiento. Dichas mujeres seguramente se encuentran en un contexto existencial bastante favorable, tanto anímico como socioeconómico. Lamentablemente, para muchas mujeres la realidad no es así. Acá, en nuestro Kurarewe, existe un muy elevado índice de embarazo adolescente y, por ende, el gran índice de problemas sociales que dicho embarazo conlleva.El Kultewe tuvo ocasión de entrevistar a Marìa, una joven de nuestra comuna, que vivió la experiencia de ser madre a los 14 años. Esto fue lo que nos confesó: ¿A que edad tuviste a tu hijo?Quede embarazada a los 14 y lo tuve a los 15.

¿Ocultaste tu embarazo?Si, dos meses, por miedo a mis padres.

¿Llegaste a pensar en el aborto?Si, por que si mi novio se llegaba a enterar que estaba embarazada me iba a dejar sola.

¿Cómo reaccionaste al saber que estabas embarazada?Me asusté, por que no sabia ser mamá.

¿Cómo reaccionaron tus padres?Se enojó, por que él quería que siguiera estudiando. A mi mamá no le importó por que yo no vivía con ella y por que decía que la responsabilidad era de mi padre.

¿Cómo lo tomó el padre del hijo que esperabas?Mal, por que él no quería tener un hijo conmigo y por eso me dejo por otra mujer.

¿Tus padres te explicaron lo que era el sexo o el riesgo de quedar embarazada?No, por que mi papá pensaba y decía que yo era muy pequeña para saberlo o entenderlo.

¿No sabías cómo prevenirlo?No, por que mi papá nunca pensó ni quiso que yo fuera madre a tan temprana edad.

¿Consumiste drogas, alcohol o tabaco durante tu embarazo ? y ¿De qué manera te afectó? Si, consumí alcohol y tabaco, por que mi novio me había dejado y yo le echaba la culpa a mi hijo por todo lo que me estaba pasando y me afectó por que mi hijo nació con problemas respiratorios.

¿Pensaste en algún momento en el futuro de tu hijo?Cuando quedé embarazada no, pero cuando nació si, porque ahí me di cuenta que él jamás tuvo la culpa de haber venido al mundo.

¿Cuál es tu situación hoy en día?Mi situación hoy en día esta súper bien, porque mi hijo está grande y sano y por que le estoy dando una enseñanza que a mi nunca me la dieron.¿Que consejos les darías hoy a los jóvenes?Que si hoy en día hay tantos métodos gratuitos para prevenir el embarazo, que los aprovechen y que no tengan miedo, y que jamás piensen en eliminar una parte importante de ellas mismas.

Muchas veces las decisión de nacer está en manos pequeñas que no se sienten preparadas para asumir la responsabilidad de ser madres y que, sintiendo la culpa del error, son dóciles frente a las inescrupulosas practicas abortivas. Si bien es cierto, la decisión de tener un/a hijo/a cambiará la vida de una estudiante ¿Qué ocurre cuando se ha decidido lo contrario?...Ahora reviviremos lo que significó para otra adolescente el hecho de perder a su hijo por medidas abortivas.

¿Cuántos años tienes?17 años

¿Por qué lo hiciste?Por que no sabía cómo lo tomaría mi familia¿Estabas usando algún tratamiento anticonceptivo?No, lo había dejado en marzo

¿Cuántos meses tenías?Dos meses.

¿Alguna persona de tu familia lo supo?No

¿Desde ahora prevendrás con algún tratamiento?

Si, por supuesto, con pastillas, inyecciones.

¿Estas arrepentida?Si

¿Te dolió?No.

¿Qué tomaste para abortar?Unas pastillas, no recuerdo el

nombre.

¿Tu pareja lo supo?Si, y se enojó conmigo.

¿Cómo tomo la decisión?Se enojó, y ya no estamos juntos.

¿Dónde ocurrió?En mi casa, en mi pieza, a las dos de la mañana.

¿Alguien de la familia de tu pareja lo supo?Si, mi cuñada, por que ella me recetó las pastillas.

Reproducimos con fidelidad las respuestas a una conversación en la confianza de ser compañeros y amigos, sin nombres, sin ojos prejuiciados mirando, sin que nadie nos oiga porque es mi amiga y yo sigo pensando en aquellas que pasarán por lo mismo..

CELEBRACIÓN

Día de las Madres

El Ruka Ngen celebra a todas las madres.

La ceremonia del día de las madres se realizó en el salón auditórium, el día martes 12 de mayo del 2009, a las 15:00 hrs. Organizado y animado por el profesor Víctor Valdevenito, con la asistencia de alrededor de 40 madres junto a profesores/as y alumnos/as del complejo. En el acto hubo espacio para 10 Presentaciones artísticas, con todos los cursos del complejo. No estuvo ausente el baile, la poesía, y los cantos “a capela”.

En dos oportunidades se regalaron flores a las madres presentes.

Así el Complejo Ruka Ngen no quiso ausentarse en la celebración a todas las madres.

Felicidades a todas ellas.

“le echaba la culpa de todo a

mi hijo…”

Según un estudio, en Chile, cada año nacen 1058 niños y niñas cuyas madres tienen entre 11 y 14 años...

Page 7: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [7] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

SUDOKU

HUMOR

Sudoku 2

Solución Sudoku # 1

8 3 2 5 7 6 9 4 1

1 4 5 2 3 9 6 7 8

6 7 9 1 4 8 2 3 5

2 1 6 3 5 4 7 8 9

3 5 7 8 9 2 4 1 6

4 9 8 6 1 7 3 5 2

5 2 1 4 6 3 8 9 7

7 6 3 9 8 1 5 2 4

9 8 4 7 2 5 1 6 3

El día 9 de mayo del año en curso, se organizó en la aldea intercultural de nuestra comuna una ceremonia llena de recuerdos y emociones, donde la invitada de honor fue la señora Antolina Aravena Bastías, un baluarte de mujer, un símbolo de lucha.

La señora Antolina no nació en Kurarewe, tampoco nació ciega. Es casada con Don Juan Concha y tienen dos hijos. Junto a su marido trabaja en un kiosko en la calle principal de la ciudad. Todo el mundo les conoce y todos/as les quieren. En algún momento de su existencia, sufrió una operación que lamentablemente la dejo ciega de manera irreversible. Es una mujer religiosa, le fascina cantar en el coro de la parroquia, teje, y le gusta el folklore. Admira a Violeta Parra, aquella que cantó Gracias a la

Vida, y cuya letra le sale del alma a la Antolina.

Un día se enteró que padecía de cáncer, le practicaron radioterapia, y quimioterapia, hasta que fue derivada a un programa de salud llamado Protocolo, el cual incluía tratamiento médico y drogas, lo que hizo que sonriera como si un rayo de luz hubiera entrado en su vida.

Hace unos meses ya no pertenece al programa de salud, le cuesta realizar sus actividades cotidianas, y le cuesta depender de otros u otras, también inyectarse morfina para mitigar sus dolores. Se encuentra con bajo peso, con dificultades para comer, efectos nocivos propios de su enfermedad.

En forma posterior al evento antes s e ñ a l a d o s e l e e n t r e g ó u n reconocimiento como personaje ilustre de la comuna, por sus labores como locutora y participante del coro de la Parroquia San Sebastián.

La gente la quiere ayudar y varias personas pensaron que este homenaje era lo menos que ella se merecía. Por ella aprendemos el valor de la fortaleza y entendemos, además, que la vida es difícil, pero que es hermoso saludarle con un toque de manos o de voz... La vida a oscuras abre ventanas cuando damos amor al que sufre.

A nombre del equipo de El Kultewe y de todo Curarrehue, gracias por todo Antolina.

MERECIDO HOMENAJE EN VIDA

Page 8: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [8] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

EL KÜLTEWE Trabajaron en esta edición PERIÓDICO ESCOLAR

EL KÜLTEWE

O`Higgins, # 500

Kurarewe, Araucania, Chile

Alumn@s:• Marcelo Lincongir • Brian Figueroa • Daniela Colpihueque • Luis Epulef Mora • Yessenia Oñate Figueroa • Claudia Seguel Rodríguez • Bárbara Carrasco Flores • Yocelin Llancafilo Cea • Sebastián Durán Ramírez • Roberto Quirquitripay Q.

Profesores/as:• Carla Collao• Eduardo Mortecinos• Iván Pérez• Vilma Lanas• Ma. Luisa • Amador Martínez

EL EQUIPO DE TRABAJO

En el encuentro llamado “Validando

espacios femeninos a través de los

derechos humanos de las mujeres,

realizado los días 15,16 y 17 de mayo del

presente año, alrededor de 20 jóvenes

mujeres pertenecientes al complejo Ruka

Ngen, en conjunto con voluntari@s de la

organización Amnistía Internacional,

debatieron diversos temas en

torno a los

d e r e c h o s

humanos de

la mujer y de

los pueblos

originarios,

con el fin de

incentivar y

promover la

valorización

d e e s t o s

d e r e c h o s ,

que a menudo

son violados en Kurarewe y en toda la

sociedad.

Un ejemplo claro de la violación

a estos derechos, según lo expresado en

el comentario que nos hace una de las

participantes de estos talleres, se ve

reflejado en la aparente poca ética

profesional de la matrona que atiende en

el servicio de salud de nuestra comuna.

Respecto de ello, nuestra compañera

plantea que “A menudo nos sentimos

presionadas por parte de la matrona ya

que no tenemos la seguridad de que la

conversación que tengamos con ella sea

confidencial”. Una situación así es una

evidente violación de los derechos

sexuales y reproductivos (DDSSRR),

específicamente aquellos que dicen

relación con el derecho a la información,

al acceso a métodos de control de la

natalidad y a la privacidad entre médico/

a y paciente/a.

P a r a

l u c h a r p o r

condiciones de

equidad entre

h o m b r e s y

m u j e r e s , l a s

participantes del

e n c u e n t r o

formarán una

organización de

m u j e r e s

jóvenes, con el

fin de promover y defender los

derechos humanos en general y de las

mujeres en particular, en todos los

ámbitos: derechos de identidad cultural,

sexuales y reproductivos, económicos,

de educación y de participación política,

entre otros. El fin último es hacer de

nuestra comuna un lugar digno para

todos/as.

Escrito por Alumnas participantes de los

talleres de validación de espacios

femeninos a través de los derechos

humanos de las mujeres.

AMNISTÍA INTERNACIONAL EN COLABORACIÓN CON LAS MUJERES DE

KURAREWE

LAS CIFRAS DE LA DESIGUALDAD

IGUAL TRABAJO, IGUAL EDUCACIÓN,

MENOR SALARIO.

La diferencia salarial entre hombres y mujeres

varía según el nivel de educación recibida. A

mayor educación, más amplia es la brecha. Si

las trabajadoras que alcanzaron educación

media perciben un salario que alcanza el 70 %

del que puede recibir un hombre con la misma

educación, en la misma función o cargo, esto

se reduce a un 66% en quienes alcanzaron

educación universitaria. (Fundación Humanas,

Centro Regional de Derechos Humanos y

Justicia de Género).

UNA PESADA CARGA

Entre el 70 y el 79% de las tareas domésticas

son desarrolladas por las mujeres. El 60% de

las mujeres percibe que la familia es el

principal ámbito de discriminación. (Fundación

Humanas, Centro Regional de Derechos

Humanos y Justicia de Género)

¡ENTÉRATE! ¡INDÍGNATE!

¡ACTÚA!

¡NO MÁS VIOLENCIA

CONTRA LAS MUJERES!

Page 9: Revista Kurarrehue

KURAREWE, ARAUCANIA, CHILE [9] mayo 2009 >> EL KÜLTEWE

Los libros persiguen a los alumnos.

El profesor se queda en silencio.

Las ventanas golpean a todo el que por ella mire.

Ayer, un profesor fue asesinado por su propio lápiz.

La humanidad esta aterrorizada.

La basura es más basura de lo que ya es.

La mente del hombre esta hecho un caos.

El computador asesina al presidente hace un instante.

Las maquinas toman el control del mundo.

Solo se escucha el sonido de una gota caer al suelo.

Los recuerdos ya son solo recuerdos.

Todos meditan en su vida, de lo que han hecho.

Cada uno busca su refugio en su miserable estado.

Sin encontrarlo, se imaginan uno en su mente perdida.

En el miserable estado que se encuentran no dejan su orgullo.

Recuerdan las cosas malas que han hecho sin una gota de arrepentimiento.

El escondite son las montañas de pensamientos que arrebatan el miedo.

El hombre cae sin sostener su propio cuerpo.

Al estar sin un argumento para seguir viviendo se suicida con los mismos.

El fin de los tiempos ya esta en nuestras vidas.

ESCRITO POR LUIS EPULEF, PRIMERO MEDIO.

GIRA 2009

Gira al norte grande 2009Ya estamos preparandonos para un nuevo viaje “De la Ñuke Mapu a la Pachamama”, ruta que seguiremos en nuestras próximas vacaciones de invierno. Ayúdenos a realizarlo. Asista a nuestro Bingo, el próximo 27 de junio. Gane y contribuya nuestro aprendizaje.

El fin de la humanidad

BAFONA EN KURAREWE

UN ESPECTÁCULO DE CALIDAD

Fotos: Amador Martínez