Página Nº1

ÁFRICA, UN CONTINENTE PARA AMAR, ORAR Y AYUDAR EDICIÓN N°6 – 3ER TRIMESTRE 2014

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

Mes de la biblia. En muchas iglesias cristianas celebramos

el mes de la biblia, lo hacemos con programas en la

escuela bíblica, cantamos canciones, hacemos juegos y

hasta nos ganamos un premio.

Las librerías nos ofrecen descuentos, y si logramos ahorrar

durante algunos meses, nos compramos la Biblia de

estudio que soñábamos.

Es inevitable no pensar en África, en la cantidad de tribus

que aún no tienen un ejemplar en su idioma, en los

misioneros, que entregan su vida para traducir la Biblia

en distintas aldeas, aprendiendo sus costumbres,

rescatando su lengua para llevar la palabra de amor, fe

y esperanza. Las buenas nuevas de salvación.

Recuerdo una vez que me mostraron una Biblia que no

estaba en mi idioma, y fue frustrante tratar de leer y no

entender. Luego simplemente pusieron en mis manos un

libro en blanco, no había letra alguna escrita sobre el

blanco papel.

Así hoy, están muchas Biblias, en blanco, esperando por

quienes se levanten y entreguen su vida al servicio de

Dios en la traducción bíblica.

En África la Biblia traducida al swahili, ha permitido que

muchas personas hoy puedan disfrutar del pan de vida,

de la palabra poderosa de nuestro Señor y Salvador.

David Livingstone, uno de los misioneros más destacados

en la historia cristiana en África dijo: “Todo lo que soy lo

debo a Jesucristo, que se me ha revelado en su libro

divino.” Este libro divino, que señala Livingstone, es el que

muchos necesitan conocer en África, la verdad reveladora

de Jesucristo.

“Eraygaagu wuxuu cagahayga u yahay laambad,

Waddooyinkaygana iftiin”

(Idioma: Biblia en Somalí).

Sabuurradii 119: 105 - Salmo 119:105

"Kwa maana Mungu aliupenda Ulimwengu kiasi cha kumtoa

Mwanae pekee, ili Kila mtu amwaminiye asipotee, temor

bali na uzima Milele wa.”

Idioma: Nuevo testamento en Kiswahili (SW)

Yohana 3:16 - Juan 3:16

EDITORIAL LEE LAS EDITORIALES EN

http://www.misionafrica.org/web/category/editorial/

POR:

JESSICA

REBOLLEDO,

VOLUNTARIA.

Página Nº2

NUEVO PROYECTO DICIEMBRE 2014

ABASTECIMIENTO

DEL HOGAR.

alimentos - pago

de colaboradores

- etc.

REUNIONES

ADMINISTRATIVAS

CON EL

GOBIERNO.

mejorar la calidad

de vida de los

niños.

TIEMPO CON LOS

NIÑOS

actualizar datos -

nuevas fotos -

happy day.

VISITA ALDEA

OLEPOLOS

campaña para comprar

100 bidones de 25 lts. y

100 bidones con agua de

5 lts.

Si quieres sumarte a

esta campaña, lo

puedes hacer aportando

10 US$ ó $6.000, con lo

cual estarás

colaborando para la

compra de 1 bidón de 25

lts. y 1 bidón de 5 lts.

NEGOCIACIONES

NUEVO TERRENO.

LEE EL PROYECTO

DICIEMBRE 2014

EN ESTE LINK

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

Página Nº3

OREMOS POR LA ETNIA TUAREG

DÓNDE VIVEN

Son un pueblo bereber de

tradición nómada del desierto

del Sáhara. Los bereberes son las

personas pertenecientes a un conjunto

de etnias autóctonas del norte

de África. Su población se extiende por

cinco países africanos haciendo un total

de 1,5 millones de habitantes.

Cuando se desplazan, cubren sus

necesidades y las de los animales debido

a que viven en unidades familiares

extensas que llevan grandes rebaños a su

cargo.

LEE SOBRE OTRAS ETNIAS AFRICANAS

EN ESTE LINK

0,00% de Cristianismo.

Islam sincrético con creencias

animistas preislámicas. Las mujeres

tienen más libertad que en otras

culturas islámicas, y entre otras cosas,

pueden divorciarse de su marido.

SU CULTURA RELIGIÓN

ORACIÓN POR KENIA El actual Presidente de Kenia sería

juzgado por masacres étnicas

ocurridas hace más de 7 años.

Lo anterior genera un clima de

incertidumbre respecto de la

autoridad que gobierna el país, y las

políticas que podría llevar a cabo su

eventual sucesor.

Fuente Noticia: El País

Uhuru Kenyatta es el actual presidente de Kenia y es hijo

del considerado padre fundador de la nación africana,

Jomo Kenyatta, primer keniano en ser nombrado ministro

y presidente tras la independencia del país en 1963.

Uhuru fue elegido para gobernar Kenia en 2013, a

pesar de afrontar varios cargos por crímenes contra la

humanidad, y relevó al entonces presidente Mwai Kibaki,

uno de sus aliados políticos.

Siete años antes, en 2007, Kibaki había vencido las

elecciones pese a las acusaciones de fraude de su

principal rival, Raila Odinga.

El presidente Kenyatta está acusado de haber creado

dentro de la etnia kikuyu un grupo de guerilleros, el

escuadrón Mungiki, que habría matado a muchos de los

1.200 kenianos que perecieron en 2007.

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

Página Nº4

NOTICIAS DEL CONTINENTE AFRICANO

ÉBOLA: CASI 4.000 NIÑOS QUEDAN HUÉRFANOS

(ImpactoEvangelistico.Net). La epidemia del ébola en

África Occidental está dejando a miles de niños

huérfanos: Al menos 3.700 menores en Guinea, Liberia

y Sierra Leon se han quedado sin uno de los dos

progenitores o los dos por la enfermedad, según

estimaciones del Fondo de Naciones Unidas para la

Infancia (Unicef).

Más de 6.500 personas se han contagiado con el ébola y

más de 3.000 personas han muerto, entre ellas numerosos

niños. Muchos huérfanos se sienten "indeseados o dejados

solos", señaló Fontaine. Normalmente los parientes se

harían cargo, pero a menudo, "el miedo al ébola es

mucho más fuerte que los lazos familiares".

Desde agosto pasado, Unicef ha enviado 550 toneladas

de ayuda a los países con ébola.

El ministro de Comercio de Liberia, Axel Addy, pidió hoy

en Ginebra celeridad en la lucha contra el ébola. "Nos

encontramos en una carrera contra el tiempo", dijo Addy

a la prensa en Ginebra. "Apreciamos mucho la ayuda

que llega de fuera, pero tiene que llegar más rápido".

Liberia es uno de los países más afectados por la

epidemia.

Addy señaló además que las repercusiones de la

enfermedad se están sintiendo en todos los sectores del

país. Las exportaciones de mineral de hierro y látex

prácticamente están paralizadas, lo que ha llevado a que

muchos trabajadores se queden sin empleo.

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

Página Nº5

ZONA DE VOLUNTARIOS CHILOÉ

SE REALIZÓ CONFERENCIA EN COQUIMBO

El día 30 de Agosto de 2014. Misión África realizó una

nueva Conferencia Misionera en el Templo UCB Antioquía

de la ciudad de Coquimbo.

En la ocasión, la Conferencia se denominó “57 razones

para amar, orar y ayudar” y se intercedió por todos los

países del continente africano.

En el último trimestre, en Chiloé se realizó el Culto de

Agradecimiento a las Iglesias Colaboradoras, y además

se ha presentando el Ministerio en el Instituto Bíblico de

Castro y en la reunión mensual de Ciona.

También se han realizado venta de alimentos para

recaudar fondos para el próximo proyecto.

Si quieres seguir colaborando o mantener el contacto,

puedes escribir a facebook

(https://www.facebook.com/misionafrica.chiloe)

o al correo electrónico: chiloe@misionafrica.org

PRÓXIMAMENTE: CENA DE

AMOR ÁFRICA SANTIAGO

FECHA: Sábado 22 de Noviembre.

LUGAR: Exequiel Fernández 1029.

CONSULTAS: santiago@misionafrica.org

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

Página Nº6

VISITA A NEUQUÉN, ARGENTINA

Durante los días 25 y 26 de Octubre de 2014, el Director

de Misión África ONG realizó una visita a la ciudad de

Neuquén, en la zona Sur de Argentina.

En la oportunidad se pudo realizar reuniones con Pastores,

y con hermanas que han participado en Retiros y

Encuentros de Misión África en Chile.

Pedimos sus oraciones para que El Señor haga su voluntad

y para que Él abra las puertas necesarias para establecer

una nueva zona de Voluntarios en esta Zona Sur de

Argentina.

PRÓXIMAMENTE:

RETIRO DE AMIGOS Y

VOLUNTARIOS

FECHA: 29 y 30 de

Noviembre.

LUGAR: Templo CIEN Vilcún,

Araucanía, Chile.

VALOR: $4.000 CLP.

INFO E INSCRIPCIÓN: www.bit.ly/retiromisionafrica2014

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

GRUPO DE COLABORADORES: CHILLÁN

Página Nº7

El Grupo de Colaboradores de Misión África en Chillán

comenzó este año 2014 y agrupa a aproximadamente

15 personas de distintas iglesias (5 Iglesias) de Chillán, y

se reúnen desde el mes de Abril y desde Junio ya ha sido

semanalmente. El grupo se llama Wakristo que en suajili

significa: cristianos. En sus reuniones interceden por África,

los jóvenes se preparan para dar un devocional y otros

para exponer sobre una etnia africana específica.

Además en Chillán se han llevado a cabo dos eventos:

26 de Abril donde se realizó una Conferencia Misionera

con la asistencia de13 voluntarios de Temuco. Desde allí

gente de Chillán se interesó en el Ministerio. El otro evento

se realizó el 13 de Septiembre y tuvo por nombre

“Baadaye Afrika” una tarde africana donde se pudo

presentar el Ministerio, aprender más de África, adorar

juntos y escuchar su Palabra.

El grupo de Colaboradores de Chillán ha participado

activamente además de actividades de Misión África

ONG, como lo fue el Encuentro de Voluntarios y Amigos,

realizado en Pucón, Chile, en el mes de Junio. Así como

han iniciado otras Zonas de Voluntarios de Misión África,

este grupo de Colaboradores ha mostrado su interés y

pasión por la intercesión en favor de África.

“Le doy gracias a Dios por aprender que sí hay gente que

quiere ayudar. A veces cuando mis fuerzas se acaban pienso

en la sonrisa de un niño de África y todas mis tristezas se

van y viene el gozo de saber que tengo que hacer algo por

ellos… También darle las gracias públicamente a Elizabeth

Martínez que desde el mes de Junio nos ha acompañado

una vez al mes y cada vivista ha sido de mucha bendición y

fortaleza para cada persona de Chillán”. Angela Arriagada – Wakristo Chillán.

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

CONOCIENDO A NUESTROS VOLUNTARIOS:

SAMUEL CISTERNA, ZONA SANTIAGO (LA SERENA)

Página Nº8

¿Cómo comenzó tu llamado hacia África? Todo

comenzó en una Conferencia Misionera en Ovalle.

Llevaba meses en el evangelio y Dios quebrantó mi

corazón de la manera que solo Él puede hacer...mi deseo

en ese momento era salir de la Conferencia y tomar un

avión directo a África.

¿Cuáles fueron los siguientes pasos? Quería ser

voluntario de Misión África, pero era difícil por la

distancia. Entonces decidí tomar un desafío mayor que

era reunir un grupo de personas para orar por este

continente. Recuerdo que golpee muchas puertas pero

muchas fueron cerradas, al tiempo fueron uniéndose

personas a la labor. Hacíamos actividades para recaudar

recursos como venta de alimentos y artesanías y

comenzamos a visitar iglesias. Lo más difícil era poder

contar las vivencias de otros. En poco tiempo el Ministerio

crecía y daba frutos en La Serena.

Luego de un año y medio de arduo trabajo, Dios me da

la oportunidad de ser parte del equipo de voluntarios

que viajaría al hogar de niños en Kenia. La experiencia

fue inolvidable pero Dios me llevaba a dar otro paso más

y después de 5 meses me da nuevamente la oportunidad

de viajar. Realmente ya no podía negar el lugar en el

cual Dios quería que estuviera. Los niños africanos ya son

parte de mi historia.

¿Cuáles son tus futuros desafíos? Este año con la ayuda

de Dios termino el Instituto Teológico y también continuo

trabajando en el área de Misiones tanto en mi iglesia

como en la zona difundiendo el Ministerio Misión África.

Espero ese día en el cual pueda cumplir la labor que Él

puso en mi corazón.

“Tú guardarás en completa paz, a aquel cuyo pensamiento

en ti persevera; porque en ti ha confiado” (Isaías 26:3).

SU PRIMER VIAJE MISIONERO A ÁFRICA (2013)

Samuel Davis Cisterna González es de profesión Dibujante Técnico y se

congrega en la Iglesia Vitacura de la ciudad de Coquimbo, Chile.

Está vinculado a Misión África desde el año 2012 cuando fue invitado a una

Conferencia Misionera en la ciudad de Ovalle y ya ha participado en dos

viajes misioneros de corto plazo a África.

Tiene preparación teológica en el Instituto Bíblico Nacional años 2012-2014.

En la actualidad, Samuel es voluntario activo de Zona Santiago, y apoyando

al naciente grupo de hermanos y colaboradores de las ciudades de La Serena

y Coquimbo (Chile).

PUEDES CONTACTARTE CON LA ZONA DE VOLUNTARIOS DE LA SERENA: https://www.facebook.com/misionafrica.laserena

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

OREMOS POR NUESTROS MISIONEROS

Página Nº9

FAMILIA SÁNCHEZ RUIZ

Nuestro Director Rodrigo Sánchez se encuentra preparando lo que será el

Proyecto del 2do Semestre del año 2014, y mediante el cual se espera

continuar colaborando con el Hogar de Niños en Mosocho Kenia, además de

visitar la Aldea Masai Olepolos Village.

MÁS INFORMACIÓN CLICK EN ESTE ENLACE

La Familia Cárdenas Acuña ya concluyó su etapa de

preparación teórica en el CCMT de Córdoba y

también su periodo de inmersión en Paraguay.

Actualmente están de regreso en la isla de Chiloé,

Chile.

MÁS INFORMACIÓN CLICK EN ESTE ENLACE

FAMILIA CÁRDENAS ACUÑA

FAMILIA VARGAS

GUZMÁN

Christian y Naty esperan

un nuevo integrante de su

familia, que se suma a su

pequeña hija Sophie.

MÁS INFORMACIÓN CLICK EN

ESTE LINK

Nuestra misionera ha estado visitando Iglesias y

presentando su Proyecto y Testimonio además de

retomar el trabajo con su iglesia en Chivilcán y en la

II ACYM, además de seguir estudiando inglés.

Ahora sigue apoyando el trabajo de Zona Temuco.

MÁS INFORMACIÓN CLICK EN ESTE ENLACE

ELIZABETH MARTÍNEZ

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

HOMENAJE PÓSTUMO: NICOLE GREEN DÍAZ

Página Nº10

Nicole: “NECESITO IRME DE MISIONES... AHORA! Necesito irme a África. AHORA! Dios tiene su tiempo … no sabes

como arde por dentro este fuego que no me deja tranquila. Siento que necesito explotar en llantos pero sólo porque siento

esta necesidad de obedecer el llamado que Dios ha hecho a mi vida. No sé cómo explicarlo pero siento que hay tantas

personas sin saber de Cristo, cientos de personas muriendo día a día y yo aquí. Siento un nudo en la garganta ...”

HOMENAJE PÓSTUMO NICOLE GREEN (1987-2014) EN ESTE ENLACE

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014

Página Nº11

En 1921, David y Svea Flood viajaron con su hijo de 2

años desde Suecia hasta el Congo Belga. Allí encontraron

a los Ericksons. Juntos se trasladaron a N’dolera, pero

fueron rechazados por los jefes de las aldeas así que

decidieron construir sus chozas en una montaña....sólo

hablaban con un muchacho que les vendía alimentos. Svea

decidió que si éste era el único africano con quien

hablaría, procuraría guiarlo a Jesús. Y tuvo éxito.

Todos enfermaron de malaria. Los Ericksons decidieron

volver a la misión central y los Flood se quedaron. Svea

quedó embarazada pero falleció a días del parto.

Desconsolado, David enterró a su esposa, entregó su hija

recién nacida a los Ericksons y regresó a Suecia....”Dios ha

arruinado mi vida”. Poco después, los Ericksons enfermaron

y murieron. La pequeña fue entregada a unos misioneros

americanos que la llamaron Aggie. A sus 3 años, la

llevaron a USA y allí creció y se casó.

Un día encontró una foto en una revista sueca: una tumba

con una cruz blanca y las palabras SVEA FLOOD. Más

abajo se leía: unos misioneros llegaron a N’dolera años

atrás... el nacimiento de una bebé blanca... la muerte de

la madre... un joven africano guiado a Cristo... y cómo,

después que los blancos se fueron, el muchacho creció y

persuadió al jefe que lo dejara construir una escuela. Así

ganó a los estudiantes para Cristo y los estudiantes a sus

padres.

Impresionada, Aggie fue a Suecia buscando a su padre. Él

se había casado, era alcohólico, estaba enfermo y tenía

una regla: «Nunca mencionen el nombre de Dios, porque

me quitó todo». Su padre al verla le dijo: “No quería

entregarte”. Aggie respondió “Está bien papá...Dios cuidó

de mí”. Él se puso tenso y agregó “Dios se olvidó de

nosotros. Todo fue su culpa”.

INFORMACIÓN DE CONTACTO

ZONAS DE VOLUNTARIOS DIRECTORIO MISIÓN ÁFRICA

CONTACTO REVISTA

TEMUCO, CHILE

FACEBOOK: Misión África Temuco

EMAIL: temuco@misionafrica.org

SANTIAGO, CHILE

FACEBOOK: Misión África Santiago

EMAIL: santiago@misionafrica.org

LLANQUIHUE, CHILE

FACEBOOK: Misión África Llanquihue

EMAIL: llanquihue@misionafrica.org

CHILOÉ, CHILE

FACEBOOK: Misión África Chiloé

EMAIL: chiloe@misionafrica.org

Si buscas información de la zona de

COLOMBIA, escribe a :

EMAIL: contacto@misionafrica.org

DIRECTOR MISIÓN ÁFRICA

director@misionafrica.org

FINANZAS MISIÓN ÁFRICA

finanzas@misionafrica.org

APADRINAMIENTOS MISIÓN ÁFRICA

apadrinamientos@misionafrica.org

SECRETARÍA MISIÓN ÁFRICA

contacto@misionafrica.org

CONTACTO REVISTA

revista@misionafrica.org

TODAS LAS EDICIONES DE LA REVISTA

http://issuu.com/misionafrica

BIOGRAFÍAS: David y Svea Flood

REDES SOCIALES

PÁGINA WEB

http://www.misionafrica.org

FACEBOOK

https://www.facebook.com/MisionAfrica

TWITTER

https://twitter.com/MisionAfrica

YOUTUBE

http://www.youtube.com/MisionAfrica

INSTAGRAM

http://instagram.com/MisionAfrica

Aggie continuó: “Papá, no fuiste a

África en vano....Mamá no murió

en vano, el muchacho que guió a

Cristo creció y ganó al pueblo

para Dios. La semilla fue

sembrada y hoy hay muchos

africanos sirviendo al Señor.

Papá....Jesús te ama”. Él miró a su

hija, se relajó y empezó a hablar

vaciando su amargura y

volviéndose a Dios. Aggie regresó

a USA, semanas más tarde, David

Flood falleció. David y Svea Flood

LEE OTRAS BIOGRAFÍAS EN ESTE ENLACE

Edición N 6 – 3er Trimestre 2014