Revista numero 9-0 - COSBELL · Las texturas de las sombras y labiales son innovadoras y refinadas,...
2
ueda poco para la entrada de otoño y con ella, como cada año, se desatan las afecciones de Q la piel generadas por bacterias. La más común de todas es la Propinobactirus acné. La proliferación del acné en esta época viene provocada por varios factores: La revolución hormonal típica que se produce en cada cambio de estación. En verano, la exposición al sol y al aire hace que la capa cornea se engrose, impidiendo la entrada de oxigeno y propiciando la proliferación de la bacteria. Después del periodo de descanso, el estrés viene de nuevo con nuestra vida diaria. Elaborado a partir de una combinación de extractos de plantas que trabajan con sinergia, Freihaut aprovecha el poder de lo natural centrando toda su acción en el interior de la piel. Algunos de los extractos usados son: Arnica, Tilo, Abedul, Caléndula, Lavanda, etc. Todos estos y muchos mas son aceites esenciales que usa el sistema Freihaut para la elaboración de productos. Visita nuestra web www.cosbell-sl.es 1 2 Visita nuestra web www.cosbell-sl.es Novedades MAE es la nueva sustancia que Dlos laboratorios Klapp han elaborado mediante Biotecnología. Su misión es transportar la humedad necesaria donde más urgentemente hace falta, dando así una sensación de piel tensa y suave (lifting). DMAE permite eliminar más fácilmente los desechos del metabolismo celular, motivo por el cual, los radicales libres no proliferan, impidiéndose así mutaciones genéticas en su núcleo. Por todas estas razones, la piel se verá más flexible, elástica y suave, algo muy necesario al descuidar nuestra piel exponiéndola al Sol y al aire durante la época estival. Colección Otoño-Invierno 03/04 Colección Otoño-Invierno 03/04 de Klapp Novedades omo cada temporada Royal nos sorprende con innovadores productos y texturas. The Sound of CColours (el sonido de los colores) es la Colección Otoño-Invierno 2003/04 pensada para la mujer cosmopolita y nómada al mismo tiempo, que ama viajar y descubrir nuevas fronteras, una trotamundos que crea un estilo extraordinario exaltando la riqueza de colores y brillos inspirados en países lejanos. Una mujer moderna que va más allá de las fronteras geográficas amando descubrir y explorar los sonidos y colores de nuevas culturas. Bronces verdosos con insinuaciones sutilmente oxidadas, los destellos rosa y ciruela o dorados y naranja son los tonos que llevaremos esta temporada. Las texturas de las sombras y labiales son innovadoras y refinadas, dando a los colores, un sorprendente efecto dinámico y cambiable, ideal para jugar con ell maquillaje creando una temporada diferente todos los días. Como en todas las temporadas, la colección viene acompañada de un precioso display, en el que se pueden probar las novedades, y que seguro llamará la atención de tus clientes por lo diferente y llamativo de su colorido. Tres nuevas texturas han sido diseñadas para esta temporada: Velvet pen Color de labios rico y cubriente se presenta con aplicador de seis matices perlados, ideal para llevarlo por si mismo o como un ligero realzador del brillo sobre otros labiales. Prismatic Shadow Sombra de ojos en barra con una formula basada en gel y una textura extra suave que le hace ideal para el párpado. Los pigmentos ultrafinos reflejan y refractan la luz creando innumerables y dinámicos juegos cromáticos para unos resultados vibrantes e iridiscentes. Easy and Chic Colour Palette Kit de maquillaje que contiene 4 brillos de labios y 4 sombras de ojos, que se han desarrollado para ser mezclados y sobrepuestos dando brillo a los labios o más profundidad al maquillaje de ojos. de Royal Effem OFERTAS Por la compra de 400€ MINIMO de productos de las lineas ASA y Vitamina A de Klapp, GRATIS … 3 ASA Cura Basica Forte , 10 Muestras variadas Crema ASA y 10 Muestras variadas Vitamina A. Consulta con tu asesor de zona. Ofertas no acumulables a otras ofertas. Ofertas válida hasta fin de existencias. Por la compra de 300€ MINIMO de productos de Chi- Yang Facial de Klapp, GRATIS … 3 Tratamiento Facial 10 Folletos Chi-Yang 10 Muestras Balancing 24h Cream 10 Muestras Moisturizing 24h Cream 20 Muestras Golden Harmony Gel 1 Poster Chi-Yang. Por la compra de 600€ MINIMO de productos de la línea Ayurveda de Klapp (facial y corporal), GRATIS 6 Tratamientos Faciales (a elegir Pitta, Vata o Kapha) 30 Muestras variadas D M A E DMAE es el perfecto enemigo contra las arrugas, constituyendo un nuevo método para atacarlas. Se presenta en un suero y se acompaña en el protocolo de tratamiento de la también novedosa Hidra Flash Mask, máscara unidosis que se utiliza para favorecer la penetración del activo; la piel agotada y estresada, recobrará todo su esplendor. Esta máscara contiene en su composición Aloe-vera y glicoproteinas, facilitando la regeneración del tejido en los casos de poro dilatado y mejorando la piel cuando se encuentra quemada por el Sol. En definitiva, una herramienta indispensable en nuestra cabina de belleza para recuperar la piel del verano y preparar nuestra piel para el otoño. Por la compra de 300€ MINIMO de productos Freihaut (público y profesional), GRATIS … 6 Toallas Freihaut (3 pequeñas y 3 medianas) 1 Bol pequeño 1 Bol grande 1 Blusa Freihaut 1 Vaso vidrio graduado 1 Poster Freihaut Facial 1 Poster Freihaut Corporal Consulta con tu asesor de zona. Ofertas no acumulables a otras ofertas. Ofertas válida hasta fin de existencias. Tratamientos Anti-Acné Aceites, que desde hace muchos años el ser humano ha seleccionado y son usados de forma extensiva en medicina y cosmética desde la más antigua historia. Todo un remedio, propuesto para la naturaleza, para sanar pieles impuras y alteradas.
Transcript of Revista numero 9-0 - COSBELL · Las texturas de las sombras y labiales son innovadoras y refinadas,...
ueda poco para la entrada de otoño y con ella, como cada año, se desatan las afecciones de Q
la piel generadas por bacterias. La más común de todas es la Propinobactirus acné.
La proliferación del acné en esta época viene provocada por varios factores:
La revolución hormonal típica que se produce en cada cambio de estación.
En verano, la exposición al sol y al aire hace que la capa cornea se engrose, impidiendo la entrada de oxigeno y propiciando la proliferación de la bacteria.
Después del periodo de descanso, el estrés viene de nuevo con nuestra vida diaria.
Elaborado a partir de una combinación de extractos de plantas que trabajan con sinergia, Freihaut aprovecha el poder de lo natural centrando toda su acción en el interior de la piel.
Algunos de los extractos usados son: Arnica, Tilo, Abedul, Caléndula, Lavanda, etc. Todos estos y muchos mas son aceites esenciales que usa el sistema Freihaut para la elaboración de productos.
Visita nuestra web www.cosbell-sl.es1 2Visita nuestra web www.cosbell-sl.es
Novedades
MAE es la nueva sustancia que Dlos laboratorios Klapp han elaborado mediante Biotecnología. Su misión es transportar la humedad necesaria donde más urgentemente hace falta, dando así una sensación de piel tensa y suave (lifting).
DMAE permite eliminar más fácilmente los desechos del metabolismo celular, motivo por el cual, los radicales libres no proliferan, impidiéndose así mutaciones genéticas en su núcleo.
Por todas estas razones, la piel se verá más flexible, elástica y suave, algo muy necesario al descuidar nuestra piel exponiéndola al Sol y al aire durante la época estival.
Colección Otoño-Invierno 03/04Colección Otoño-Invierno 03/04de Klapp
Novedades
omo cada temporada Royal nos sorprende con innovadores productos y texturas. The Sound of CColours (el sonido de los colores) es la Colección Otoño-Invierno 2003/04 pensada para la mujer cosmopolita y nómada al mismo tiempo, que ama viajar y descubrir nuevas fronteras, una trotamundos que crea un estilo extraordinario exaltando la riqueza de colores y brillos inspirados en países lejanos. Una mujer moderna que va más allá de las fronteras geográficas amando descubrir y explorar los sonidos y colores de nuevas culturas.
Bronces verdosos con insinuaciones sutilmente oxidadas, los destellos rosa y ciruela o dorados y naranja son los tonos que llevaremos esta temporada. Las texturas de las sombras y labiales son innovadoras y refinadas, dando a los colores, un sorprendente efecto dinámico y cambiable, ideal para jugar con ell maquillaje creando una temporada diferente todos los días.
Como en todas las temporadas, la colección viene acompañada de un precioso display, en el que se pueden probar las novedades, y que seguro llamará la atención de tus clientes por lo diferente y llamativo de su colorido. Tres nuevas texturas han sido diseñadas para esta temporada:
Velvet penColor de labios rico y cubriente se presenta con aplicador de seis matices perlados, ideal para llevarlo por si mismo o como un ligero realzador del brillo sobre otros labiales.
Prismatic ShadowSombra de ojos en barra con una formula basada en gel y una textura extra suave que le hace ideal para el párpado. Los pigmentos ultrafinos reflejan y refractan la luz creando innumerables y dinámicos juegos cromáticos para unos resultados vibrantes e iridiscentes.
Easy and Chic Colour PaletteKit de maquillaje que contiene 4 brillos de labios y 4 sombras de ojos, que se han desarrollado para ser mezclados y sobrepuestos dando brillo a los labios o más profundidad al maquillaje de ojos.
de Royal Effem
OFERTASPor la compra de 400€ MINIMO de productos de las lineas ASA y
Vitamina A de Klapp, GRATIS …3 ASA Cura Basica Forte, 10 Muestras variadas Crema ASA y 10
Muestras variadas Vitamina A.
Consulta con tu asesor de zona. Ofertas no acumulables a otras ofertas. Ofertas válida hasta fin de existencias.
Por la compra de 300€ MINIMO de productos de Chi-Yang Facial de Klapp, GRATIS …
3 Tratamiento Facial10 Folletos Chi-Yang
10 Muestras Balancing 24h Cream10 Muestras Moisturizing 24h Cream
20 Muestras Golden Harmony Gel1 Poster Chi-Yang.
Por la compra de 600€ MINIMO de productos de la línea Ayurveda de Klapp (facial y corporal), GRATIS
6 Tratamientos Faciales(a elegir Pitta, Vata o Kapha)
30 Muestras variadas
D M A E
DMAE es el perfecto enemigo contra las arrugas, constituyendo un nuevo método para atacarlas. Se presenta en un suero y se acompaña en el protocolo de tratamiento de la también novedosa Hidra Flash Mask, máscara unidosis que se utiliza para favorecer la penetración del activo; la piel agotada y estresada, recobrará todo su esplendor. Esta máscara contiene en su composición Aloe-vera y glicoproteinas, facilitando la regeneración del tejido en los casos de poro dilatado y mejorando la piel cuando se encuentra quemada por el Sol.
En definitiva, una herramienta indispensable en nuestra cabina de belleza para recuperar la piel del verano y preparar nuestra piel para el otoño.
Por la compra de 300€ MINIMO de productos Freihaut (público y profesional), GRATIS …
6 Toallas Freihaut (3 pequeñas y 3 medianas)
1 Bol pequeño1 Bol grande
1 Blusa Freihaut1 Vaso vidrio graduado1 Poster Freihaut Facial
1 Poster Freihaut Corporal
Consulta con tu asesor de zona. Ofertas no acumulables a otras ofertas. Ofertas válida hasta fin de existencias.
Tratamientos Anti-AcnéAceites, que desde hace muchos años el ser humano ha seleccionado y son usados de forma extensiva en medicina y cosmética desde la más antigua historia.
Todo un remedio, propuesto para la naturaleza, para sanar pieles impuras y alteradas.
Visita nuestra web www.cosbell-sl.es Visita nuestra web www.cosbell-sl.es
Nº 9 (Septiembre/Octubre) Año 2003
Noticias de Belleza
Indice
Novedades : DMAE de Klapp ...................................................... Pág.1Tratamientos: Anti-acné de Freihut.......................................................... Pág.1Novedades : The sound of Colours de Royal Effem ............ ............ Pág.2Ofertas : Klapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág.2Cosmetología : Patchouli ............................................................. Pág.3Propuestas : Espacio Oriental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág .3
3
lanta perenne, sus hojas son blancas y se agrupan en espigas. Se cultiva Pen el sur de Asia sobre todo en India. Su nombre, Pogostemon proviene del griego Pogos, que significa barbudo, pues e lo que se asemeja su forma de flores caidas.
De su tallo y sus hojas se saca mediante destilación por vapor, un aceite de color marrón, cuyo aroma es dulce, leñoso y persistente. La inhalación de sus vapores, ayuda a levantar el ánimo en caso de depresión, estimula las facultades expresivas y desinhibe a personas retraidas.
Las propiedades estimulantes y afrodisiacas del Patchouli se descubrieron haced muchos años en la India, cuando los comerciantes encontraron que perfumando los tejidos con este aroma, mujeres y hombres se sentian atraidos a comprarlas. Más tarde, se introdujo en Europa cuando a principios del siglo XIX comenzaron a importarse.
El aceite de Patchouli previene infecciones, y es muy cicatrizante. Constituye un perfecto tónico estimulante, antiinflamatorio y antiséptico, por ese motivo es muy beneficioso para pieles acneicas y tratamientos post-acné.
Patchouli (Pogestemon patchouli pell)
Cosmetología
Propuestas
Es un magnifico regenerador, pues al ser muy estimulante ayuda a mantener la piel tersa y acabar con las arrugas y los eccemas. También es conocido sus beneficios en el cuero cabelludo contra la caspa. Klapp cuenta con este activo en la Linea Ayurveda, inspirada en la India con cremas que son potentes herramientas antiarrugas.
La línea de tratamiento
Ayurveda nace de la sinergia entre la sabiduría milenaria hindú
sobre extractos de plantas, energía, equilibrio y el conocimiento moderno
occidental para preparar activos fuertes y eficaces que crean bienestar para la piel y el
espíritu. Extractos de Tilo, Jazmín, Salvia, Loto y Sésamo junto con maniobras de
masaje específicas constituyen un espectacular tratamiento
AntiAging.
Consiste en un masaje
especial de relajación en el que se trabaja con
Herbal Stamps (muñequillas de hierbas) que contienen en su
interior hierbas y semillas autóctonas de Siam. Los músculos
se tonifican, aumenta el riego sanguíneo y los activos de las
semillas nutren la piel. Una original herramienta para
tratamientos faciales y corporales.
edavruyA
Herbal SpaLínea
inspirada en terapias orientales, con una base de masaje de digitopuntura y las plantas autóctonas
chinas, logramos equilibrar las pieles más problemáticas. Ideal para pieles con escamaciones y falta de equilibrio. Las plantas usadas son Yi-yi-
ren, Zacao, Lacryma yoli, datiles chinos, etc. Cuerpo y alma se equilibran produciendo
una sensación de bienestar.
-Yai nh gC
Te proponemos
comenzar la nueva temporada creando en tu centro
un Espacio Oriental,
lugar donde podrás trabajar las exóticas líneas de productos
que te propone Klapp.
Coleccion Otoño-Invierno 2003-04
Th
e so
und
of
colo
urs
