Revista Proceso N. 1875: RUBÉN Y HUMBERTO MOREIRA DINASTÍA TRÁGICA

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

CISA / Co mu ni ca ción e In for ma ción, SA de CVCON SE JO DE AD MI NIS TRA CIÓN: Pre si den te, Ju lio Sche rer Gar cía; Vi ce pre si den te, Vi cen te Le ñe ro; Te so re ro, En ri que Ma za

DI REC TOR: Ra fael Ro drí guez Cas ta ñe daSUB DI REC TOR DE IN FOR MA CIÓN: Salvador CorroSUB DI REC TORA DE COMERCIALIZACIÓN: María Scherer IbarraSUB DI REC TOR DE ADMINISTRACIÓN: Humberto HerreroSUB DI REC TOR DE FINANZAS: Alejandro RiveraASIS TEN TE DE LA DI REC CIÓN: Ma ría de los Án ge les Mo ra les; ayudante, Luis Ángel CruzASIS TEN TE DE LA SUBDI REC CIÓN DE INFORMACIÓN: Gra cie la Ze pe daCOORDINADORA DE FINANZAS DE RE DAC CIÓN: Be a triz Gon zá lezEDI CIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez, Ser gio Lo ya, Enrique de Jesús Martínez, Hugo MartínezREPORTEROS: Carlos Acosta, Mi guel Ca bil do, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Patricia Dávila, Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Ale jan dro Gu tié rrez, Santiago Igartúa, Ricardo Ravelo, Arturo Rodríguez, Marcela Turati, Ro dri go Ve ra, Rosalia Vergara, Jenaro VillamilCO RRES PON SA LES: Campeche, Rosa Santana; Co li ma: Pe dro Za mo ra; Chiapas, Isaín Mandujano; Gua na jua to: Ve ró ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bián; Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Tabasco, Ar man do Guz mán; Tamaulipas, Ma. Gabriela Hernández; Veracruz, Regina Martínez

IN TER NA CIO NAL: Ho me ro Cam pa, coordinador; Corres pon sa les: Madrid: Alejandro Gutiérrez; Pa rís: An ne Ma rie Mer gier; Washington: J. Jesús Esquivel CUL TU RA: Ar man do Pon ce, edi tor; Ju dith Ama dor Tello, Ja vier Be tan court, Blan ca Gon zá lez Ro sas, Estela Leñero Franco, Isa bel Le ñe ro, Ro sa rio Man za nos, Samuel Máynez Champion, Jor ge Mun guía Es pi tia, Jo sé Emi lio Pa che co, Al ber to Pa re des, Ra quel Ti bol, Flo ren ce Tous saint, Rafael Vargas, Co lum-ba Vér tiz de la Fuente; asistente, Niza Rivera Medina; [email protected] PECTÁCU LOS: Ro ber to Pon ce, co or di na dor. [email protected]: Raúl Ochoa, Beatriz PereyraFO TO GRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Ger mán Can se co, Miguel Dimayuga, Ben ja mín Flo res, Oc ta vio Gó mez, Eduardo Miranda; ; asistente, Au ro ra Tre jo; auxiliar, Violeta MeloAU XI LIAR DE RE DAC CIÓN: Á ngel Sán chez

AYU DAN TE DE RE DAC CIÓN: Da mián Ve gaANÁLI SIS: Co la bo ra do res: John Ackerman, Ariel Dorf man, Sabina Berman, Jesús Cantú,De ni se Dres ser, Marta Lamas, Pa blo La ta pí Sa rre, Rafael Segovia, Ja vier Si ci lia, En ri que Se mo, Er nes to Vi lla-nue va, Jorge Volpi; car to nis tas: Gallut, Helguera, Hernández, Na ran jo, Ro chaCENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Ro ge lio Flo res, co or di na dor; Juan Car los Bal ta zar, Li dia Gar cía, Leoncio RosalesCO RREC CIÓN TIPOGRÁFICA: Jor ge Gon zá lez Ra mí rez, co or di na dor; Se ra fín Dí az, Ser gio Da niel Gon zá lez, Pa tri cia Po sa dasDI SE ÑO: Ale jan dro Val dés Ku ri, co or di na dor; Fer nan do Cis ne ros Larios, An to nio Foui lloux Dá vi la, Ma nuel Foui lloux Ana ya y Juan Ricardo Robles de HaroCOMERCIALIZACIÓNPU BLI CI DAD: Ana María Cortés, administradora de ventas; Eva Ánge les, Ru bén Báez eje cu ti vos de cuen ta. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062VEN TAS y MERCADOTECNIA: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Lucero García, Norma Velázquez. Circulación: Mauricio Ramírez, Gisela Mares. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Fernando

se ma na rio de in for ma ción y aná li sis

LA GUERRA DE CALDERÓN

6 La desgracia se volvió tragedia

/Arturo Rodríguez García

14 Las víctimas de Províctima /Marcela Turati

18 La estrategia secreta /Marcela Turati

20 “Teloloapan va a arder” /Ezequiel Flores Contreras

24 Frontera caliente /J. Jesús Esquivel

27 Nicaragua: El revés de la trama o la trama al revés /Homero Campa y Jenaro Villamil

CORRUPCIÓN

30 La acaparadora de Dzemul /Jenaro Villamil

34 El hijastro de Fox acepta su culpabilidad por fraude /Anabel Hernández

ESTADOS

36 CHIAPAS: La herencia sombría de Sabines

/Isaín Mandujano

39 Sólo 20 mil millones de deuda... /Isaín Mandujano

TRANSPARENCIA

42 Una iniciativa hecha para que no funcione

/Arturo Rodríguez García

SISTEMA ELECTORAL

46 Observadores de la UE reprueban la elección mexicana /Marco Appel

DERECHOS HUMANOS

50 La CIDH, bajo “fuego amigo” /Gloria Leticia Díaz

53 Las dos caras del gobierno calderonista

/Gloria Leticia Díaz

ANÁLISIS

56 El testimonio de un fracaso /Olga Pellicer

57 Condición /Naranjo

58 Notas sobre la tragedia de Calderón y el MPJD (un año y medio después) /Javier Sicilia

60 Democracia triturada /John M. Ackerman

65

89


Polo, Andrés Velázquez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Delfi na Cervantes, Luis Coletor, Ulises de León.ATENCIÓN A SUSCRIPTORES (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García.ADMINISTRACIÓN. RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda, coordinadora

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro, Betzabé Estrada, Javier Venegas

AL MA CÉN y PRO VE E DURÍA: Mer ce des Gue rra, co or di na do ra; Ro ge lio Val di via

MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez

FINANZAS. CON TA BI LI DAD: Ma ría Con cep ción Al va ra do, Christian Arcos, Rosa Ma. García, Edgar Hernández, Fe li pe Suá rez, Ra quel Tre jo Ta pia

COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz

OFI CI NAS GE NE RA LES: Re dac ción: Fre sas 13; Ad mi nis tra ción: Fre sas 7, Co l. del Va lle, 03100 Mé xi co, DF

CON MU TA DOR GE NE RAL: Ka ri na Ure ña; Flor Hernández; 5636-2000

FAX: 5636-2019, Dirección; 5636-2055, Subdirección de Información; 5636-2086, 5636-2028, Redacción.

AÑO 35, No. 1875, 7 DE OCTUBRE DE 2012

IM PRE SIÓN: Quad Graphics. Democracias No.116, Col. San Miguel Amantla, Azcapotzalco, C.P. 02700. México, DF

DIS TRI BU CIÓN: Voceadores DF y Zona Metropolitana: Comunicación Telefónica en Línea, SA de CV. Tel. 5535-0732. Voceadores Puebla, Pue.: Jorge López Morán; Tel. 467-4880. Resto de la República y Locales Cerrados: Publicaciones Citem, SA de CV. Tel. 5366-0000.

EDI TO R EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Miguel Ángel Vázquez, Jorge Pérez, Concepción Villaverde; asis ten te: Ma ría Ele na Ahe do; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mxCorreo electrónico:[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: [email protected]; Armando Gutiérrez, Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadéz, desarrollador,Tel. 5636-2106

COORDINADOR: Alejandro Caballero; [email protected]; Tel. 5636-2010

Cer ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo No. 1885 y li ci tud de con te ni do No. 1132, ex pe di dos por la Co mi sión Ca li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes de Re vis tas Ilus tra das el 8 de sep tiem bre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2000-112911074700-102. Re gis tro del S.P.M. CR-DFJ-003-99 / Número ISSN: 1665-9309

Circulación certificada por el Instituto Verificador de MediosRegistro No. 105 / 21

Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey y Puebla: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00. Ser vi cios in for ma ti vos y fo to grá fi cos: AP, No ti mex, Reu ters.Pro hi bi da la re pro duc ción par cial o to tal de cual quier ca pí tu lo, fo to gra fía o in for ma ción pu bli ca dos sin au to ri za-ción ex pre sa de Co mu ni ca ción e In for ma ción, S.A. de C.V., ti tu lar de to dos los de re chos.

agen cia pro ce so de in for ma ción

agen cia de fotografía

Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso

INTERNACIONAL

62 ESPAÑA: Pemex se mete a las elecciones en Galicia /Alejandro Gutiérrez

65 Cataluña hierve de nacionalismo

/Alejandro Gutiérrez

ECOLOGÍA

68 Conagua vs. Carso /Emilio Godoy

CULTURA

72 No basta la infraestructura, hacen falta políticas: Ruiz Dueñas /Judith Amador Tello

75 Documental sobre Ernesto Guevara, doctor en México /Rosario Manzanos

77 Estro Armónico /Samuel Máynez Champion

Páginas de Crítica

Arte: The End /Blanca González Rosas

Teatro: El sueño /Estela Leñero Franco

Cine: Colosio, el asesinato /Javier Betancourt

Libros: Salud y liberalidad /Jorge Munguía Espitia

ESPECTÁCULOS

84 Tres series de TV con tema narco

/Columba Vértiz de la Fuente

DEPORTES

86 Del fut al beis para lucimiento político

/Gilberto Valadez

89 Una novena mexicana… sin mexicanos

/Luciano Campos Garza

92 Pleitazo en pesas /Raúl Ochoa

94 Palabra de Lector

98 Mono Sapiens /A las estatuas de marfil /Helguera y Hernández

30

4624

36


6 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

La desgraciase volvió tragedia

Coahuila en Línea


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 7

ARTURO RODRÍGUEZ GARCÍA

El asesinato del hijo del exgo-bernador de Coahuila fue el tiro de gracia a un político en desgracia…

Dirigente nacional del PRI en momentos clave –la de-signación del candidato pre-

sidencial de ese partido–, Humberto Mo-reira se había servido del poder hasta su máxima expresión política pero acabó de-fenestrado ante la presión del gobierno calderonista y el abandono que se hizo de él desde la cúpula priista, muy preocupa-da por su reputación cuando se construía la candidatura de Enrique Peña Nieto.

Humberto Moreira usó, pues, y fue usado, como es norma en el priismo. Y en este último contexto su hijo acabó sien-do asesinado.

Como gobernador solía confrontar-se con Felipe Calderón: varias veces le re-criminó la militarización exacerbada del país. Desde Coahuila ayudó a varios de sus compañeros de partido a ser gober-nadores, entre ellos a su hermano Rubén, quien lo sucedió.

Como presidente del PRI consiguió apoyos estratégicos para Enrique Peña Nieto hasta definir su candidatura a la Presidencia. Pero cayó en desgracia al re-velarse que como mandatario de Coahuila contrajo una deuda multimillonaria, que en parte se obtuvo gracias a documentos falsos. Entonces sus compañeros de parti-do lo dejaron solo.

Y ahora su hijo fue asesinado.Crítico de la militarización, Moreira se

convirtió en víctima de la violencia que azota al país y en estos días sobre todo al norte de Coahuila. En sus palabras padece “en carne propia” el saldo de la “guerra ab-surda” declarada por Calderón al inicio de su mandato.

El miércoles 3, José Eduardo, primo-génito del exdirigente nacional del PRI y exgobernador de Coahuila, fue asesinado en un paraje de Ciudad Acuña.

La noticia se difundió con rapidez, sin que hubiera confirmación oficial hasta el día siguiente. En el gobierno de su tío, Rubén Moreira, se cerraron todas las fuen-tes de información. Dos horas después de la desaparición del joven de 25 años ni si-quiera su padre estaba enterado de lo ocu-rrido y no fue sino hasta que los rumores llegaron a él cuando pudo confirmar la muerte de su primogénito.

Carlos Ariel y Álvaro fueron los her-manos que acompañaron a Humberto en el sepelio. Rubén no asistió. Tampoco los secretarios de su gabinete. Sólo unos po-cos alcaldes llegaron a las exequias.

La ausencia de Enrique Peña Nieto y de la mayoría de los gobernadores priistas

Luego de haberse regodeado en el éxito político, de

haber gobernado su entidad y dirigido su partido,

de haber llevado a Peña Nieto a la candidatura priis-

ta, Humberto Moreira se cayó del estrellato: Acabó

perseguido por el fantasma del fraude financiero en

perjuicio del erario de Coahuila y abandonado por su

instituto político, vio rota la relación con su hermano

y sucesor, Rubén Moreira, y al final la peor de las tra-

gedias –el asesinato de un hijo– lo alcanza cuando

el coahuilense está irremisiblemente solo.



8 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

fue más notoria que las discretas asisten-cias de algunos peñistas: Sólo acudieron el sucesor de Moreira en el PRI, Pedro Joa-quín Coldwell; los integrantes del equipo de transición Miguel Ángel Osorio Chong y Jorge Carlos Ramírez Marín, así como los gobernadores de Chihuahua, César Duar-te, y Zacatecas, Miguel Alonso.

Aunque más tarde el exdirigente priis-ta se reuniría con el secretario de Gober-nación, Alejandro Poiré, no hubo nadie del gobierno federal y las condolencias de Fe-lipe Calderón –emitidas durante un acto en Colima– estuvieron acompañadas del anuncio de apoyo federal al estado. Los funcionarios calderonistas, como Poiré y el jefe policiaco Luis Cárdenas Palomino, se reunieron con Rubén en Saltillo.

Mientras en la Ciudad de México los diferentes partidos expresaban su pésa-me y exigían el esclarecimiento del asesi-nato, la bancada del PRI en la Cámara de Diputados no declaró nada. Incluso la co-lumna “Bajo reserva”, de El Universal, hi-zo notar el viernes 5 que “el grupo priista, bajo la conducción de Manlio Fabio Bel-trones, ni siquiera pudo dar un pésame en público”, como sí lo hizo la bancada panista.

En Ciudad Acuña, en el centro del cor-tejo, Humberto Moreira devastado, rodea-

do de su familia y custodiado por efectivos de la Armada, reclamó justicia y advir-tió que su hijo era una víctima más de la “guerra absurda” que se vive en México.

En desgracia

El asesinato de José Eduardo Moreira ocu-rrió en momentos en que su padre cayó en desgracia. Luego de haber acariciado las altas esferas del poder y haberse colo-cado en la primera línea del equipo de En-rique Peña Nieto, debió salir de la escena pública acusado de contratar de manera ilegal una deuda que ronda los 35 mil mi-llones de pesos cuando fue gobernador de Coahuila.

Antes, en diciembre de 2010, faltando un año para concluir su mandato, anunció que renunciaría a la gubernatura. Aban-donó el estado con señalamientos por un nepotismo (todos sus hermanos estaban en actividades públicas) que alcanzaba su mayor expresión en la designación de Rubén como candidato a sucederlo.

Contra Humberto pesaba que duran-te su gestión ocurrió el desbordamiento de la violencia en la región lagunera, es-pecialmente en Torreón, donde la con-frontación entre el Cártel de Sinaloa y Los Zetas se materializaba en matanzas, tiro-

teos, atentados y secuestros que azotaban en especial a la comunidad empresarial.

En todo el estado la presencia zeta se traducía en extorsiones y desplantes de poder que, sin embargo, no llegaban a los indicadores sangrientos de las demás en-tidades fronterizas, no obstante el elevado número de desaparecidos. A la violencia Moreira respondía con críticas al modelo de militarización y señalaba la falta de es-trategia de Calderón para combatir el pro-blema (Proceso 1757).

Según Moreira, fue por sus posturas críticas como gobernador que el gobier-no de Calderón le retenía participaciones y recursos aprobados para la entidad, ade-más de enfrentar cerrazón al diálogo en el gabinete federal.

Moreira se esforzaba por ganar popu-laridad local a base de políticas sociales y una red electoral que fundó en el sector educativo desde los noventa, cuando fue delegado del Instituto Nacional de Educa-ción para los Adultos en la entidad y, lue-go, como titular de Educación.

Con sus operadores electorales des-plegados contribuyó a las victorias elec-torales de estados en manos de partidos opositores al PRI, como San Luis Potosí y Zacatecas, o en riesgo de derrota, como Nuevo León y Durango. Finalmente llegó

Miguel Angel Reyna

Protestas contra el gobernador


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 9

por unanimidad a la dirigencia nacional del PRI.

El profesor llegó a la cumbre de su tra-yectoria al convertirse en dirigente del PRI en marzo de 2011. En los meses siguientes consiguió que su partido ganara Coahuila, Nayarit, el Estado de México y Michoacán.

Pero sobre todo operó la aproximación de la élite militar a Peña Nieto (Proceso 1839), consolidó la alianza con el partido de Elba Esther Gordillo y definió la unción del mexiquense, a costa de las aspiracio-nes del entonces senador y hoy diputado federal Manlio Fabio Beltrones.

El caso de la deuda

El 25 de junio de 2011, a una semana de cele-brarse la elección de gobernador de Coahui-la, Ernesto Cordero, entonces titular de Ha-cienda, acudió a Torreón para participar en un acto de campaña de Guillermo Ana-ya Llamas, el candidato panista, senador con licencia y compadre de Calderón. Ori-ginario de Torreón, Anaya contendía contra Rubén Moreira.

En el acto partidista Cordero informó que la deuda de Coahuila ascendía a 33 mil millones de pesos, una cantidad casi cinco veces mayor que la admitida públi-

camente por el gobierno del estado has-ta entonces.

El golpe no surtió efecto y Rubén Mo-reira ganó con amplio margen la elección, pero las consecuencias del escándalo lle-varon a Humberto a enfrentar varios me-ses el golpeteo y, finalmente, su salida de la dirigencia nacional del PRI.

El 2 de diciembre de 2011, apenas dos semanas después de emitir la convoca-toria que posibilitó a Peña Nieto ser can-didato, Moreira renunció al PRI y declaró que había un linchamiento político en su contra.

“Presento mi renuncia como presiden-te del partido. La presento porque lo más importante que tenemos los priistas es nuestro instituto político. Porque no voy a permitir que por una guerra mediática se esté tratando de dañar a mi partido, que tantas oportunidades me ha dado.”

Peña Nieto había estado un día antes en Coahuila. El 1 de diciembre el mexi-quense acompañó a Rubén Moreira a su toma de posesión y al salir del acto dijo a los reporteros que la decisión de abandonar el PRI era exclusivamente de Humberto.

En el centro de la polémica se ubicó a Javier Villarreal Hernández, miembro del

círculo cercano de Rubén, que durante la administración de Humberto fue titular de Finanzas y luego del Servicio de Admi-nistración Tributaria estatal.

Villarreal, ahora prófugo, fue señalado como el operador de la contratación de un crédito por más de 3 mil millones de pesos con documentos falsos. Además la Procu-raduría General de la República (PGR) do-cumentó que invirtió alrededor de 4 mil millones de pesos a su nombre a través de fondos de inversión en bancos estaduni-denses y europeos, lo que le permitió ob-tener intereses hasta por 20 millones de pesos y luego regresar el monto inverti-do a las arcas estatales (El Universal, 22 de abril de 2012).

En el escándalo resultaron implicados funcionarios de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, colaboradores de Villarreal y empleados bancarios. El asunto fue am-pliamente difundido e inclusive la candi-data presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, utilizaba a diario la referencia en su campaña para aludir a la corrupción priista.

Sin embargo Proceso pudo confirmar que desde finales de junio la PGR decla-ró el no ejercicio de acción penal contra Humberto Moreira. Por otra parte el sal-do fue liquidado, por lo que los implica-



10 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

SALTILLO, COAH.- La tarde del

miércoles 3 José Eduardo Morei-

ra Rodríguez, coordinador de Pro-

gramas Sociales de la Secreta-

ría de Desarrollo Social en Ciudad Acuña,

Coahuila, se dirigía a un acto organizado

por el diputado local Cuauhtémoc Arzola.

Nunca llegó. Varios de los asistentes di-

jeron haber visto una camioneta parecida

a la del muchacho abandonada cerca del

ejido Santa Eulalia. Arzola acudió al lugar.

Ahí encontró a José Eduardo con dos

tiros en la cabeza y un mensaje cuyo conte-

nido no fue revelado, pero que se sabe que

hablaba de una venganza de Los Zetas.

Según los primeros resultados de las

investigaciones y de acuerdo con Carlos

Ariel Moreira –hermano menor de Rubén y

Humberto– el asesinato del joven hijo del

exgobernador y exdirigente nacional del

PRI fue anunciado en pancartas colocadas

en Piedras Negras, Coahuila, en las que se

amenazaba a la familia. José Eduardo era

el más vulnerable.

Así, el asesinato parece responder a la

muerte de Alejandro Treviño Chávez, so-

brino de Miguel Ángel Treviño Morales,

L-40, segundo al mando de Los Zetas.

Treviño Chávez murió en un tiroteo con

efectivos del Grupo de Armas y Tácticas Es-

peciales (GATE) de la procuraduría estatal.

“Familia por familia”, fue la consig-

na de Los Zetas contra Rubén Moreira en

mantas colocadas en diversos puntos de

Coahuila el mismo miércoles. Aunque di-

cha información no fue dada a conocer

por el gabinete de seguridad coahuilense,

otro de los hermanos Moreira, Carlos Ariel,

confirmó el dato.

“Hubo mantas donde señalaban que

iban a ir por uno de nosotros y se fueron

por el que estaba más cerca de ahí, que no

tenía cómo protegerse, no sabía cómo de-

fenderse. Iban en contra de la familia por lo

que pasó en Piedras Negras (la muerte de

Treviño Chávez), es la información que yo

tengo”, dijo en el funeral de su sobrino.

A partir de la fuga de 131 reos del pe-

nal de Piedras Negras el pasado 17 de

septiembre los operativos que derivan en

balaceras han aterrorizado a los habitan-

tes de aquella ciudad y de Acuña.

La mañana del miércoles 3, efectivos

del GATE abatieron a cuatro pistoleros, en-

tre ellos Alejandro Treviño.

El procurador de Coahuila, Homero

Ramos Gloria, informó que el hallazgo del

cuerpo de José Eduardo Moreira fue re-

portado desde Ciudad Acuña a las 21:20

horas del miércoles 3.

Un día después llegaron a Saltillo fun-

cionarios de la Marina, la Defensa, Go-

bernación, la PGR y la Secretaría de Se-

guridad Pública federal para coordinar las

investigaciones.

Entre los funcionarios federales que

encabezarán las investigaciones están la

subprocuradora Victoria Pacheco Jimé-

nez; Luis Arturo Oliver Cen, jefe de Estado

Mayor Presidencial de la Secretaría de la

Defensa Nacional, y el almirante José San-

tiago Valdés Álvarez, jefe de Estado Mayor

de la Marina.

También participarán Jaime Domingo

López Buitrón, director general del Cisen;

Luis Cárdenas Palomino, comisario de la

Policía Federal, y el general Noé Sandoval

Alcázar, comandante de la IV Región Militar.

Es decir: Todo el aparato de seguridad

del Estado para buscar a los asesinos del

hijo de Humberto Moreira.

Y los primeros resultados de las inves-

tigaciones llegaron pronto.

El viernes 5 el procurador Ramos infor-

mó que ya se había detectado que algunos

funcionarios municipales presuntamente

estaban implicados en el asesinato. “Tene-

mos tres presentados” en Saltillo y “cuatro

dos tendrían que enfrentar consecuencias de derecho sólo por 25 millones de pesos, que es el daño patrimonial causado a la entidad.

La agencia de noticias Apro dio a co-nocer el 10 de noviembre de 2011 que los 3 mil millones contratados de manera ilegal

estaban saldados, conforme al expedien-te 76/2011 radicado en el Juzgado Segundo en Material Penal de Saltillo. Se trataba de un crédito por mil millones de pesos con-tratado con el Banco del Bajío, y otro por 2 mil millones de pesos con Santander.

Por el crédito con el Banco del Bajío el

gobierno de Coahuila debió pagar 25 mi-llones 500 mil pesos de intereses, en tan-to que por el de Santander, 19 millones de pesos. Así, independientemente de los delitos que se siguen por la falsifica-ción de firmas y documentos, los impu-tados enfrentarían consecuencias de de-

arraigados que estuvieron declarando prácti-

camente la noche entera en Acuña”, aseguró

en una entrevista radiofónica.

Feudo de los Treviño

La franja fronteriza coahuilense enfrenta un

escenario de terror desde hace meses, pro-

ducto de la disputa entre el Cártel del Gol-

fo y Los Zetas, por la guerra interna entre

el grupo de Miguel Ángel Treviño Morales,

L-40, y el de Iván Velázquez Caballero, Z-50

o Talibán, y por la lucha entre la mafia y las

fuerzas de seguridad.

Entre desapariciones de familias enteras

en los municipios cercanos –Allende, Morelos,

Nava y Zaragoza– y ejecuciones y tiroteos que

no se reportan por el régimen de terror aplica-

do contra la prensa local, las evidencias de las

múltiples confrontaciones apenas quedan re-

gistradas en las redes sociales.

Compuesta por los municipios Hidal-

go, Guerrero, Piedras Negras y Ciudad Acu-

ña, la frontera de Coahuila es controlada por

Los Zetas desde 2002, cuando barrieron la

estructura criminal de Los Texas, una banda

que en los noventa tuvo gran fuerza dentro

del Cártel del Golfo cuando lo comandaba

Juan García Ábrego.

Desde entonces y hasta 2007 Raúl Lucio

Hernández Lechuga, El Lucky o Z-16 (dete-

nido en diciembre pasado en Veracruz), fue

responsable de las operaciones en Piedras

Negras. Pero ese año fue enviado como rele-

vo Óscar Omar Treviño Morales, L-42, quien

mantiene el control del norte de Coahuila pa-

ra su hermano L-40 (Proceso 1736 y 1846).

La importancia de los Treviño en la es-

tructura criminal de Los Zetas se ha revela-

Amenazacumplida

Esp

ecia

l

José Eduardo


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 11

do a partir de la detención de otros dos de

sus familiares. El pasado 12 de junio efec-

tivos de la Armada detuvieron a Juan Fran-

cisco Treviño Chávez, El Quico, en un cen-

tro comercial de Monterrey. Con él estaba

Jesús Chávez, quien de acuerdo con la Se-

cretaría de Marina era jefe de plaza de Los

Zetas en Sabinas Hidalgo, Nuevo León.

Juan Francisco es hermano de Alejan-

dro, el abatido el miércoles 3, y son hijos

de José Treviño Morales, quien a princi-

pios de octubre fue detenido en Oklaho-

ma por lavado de dinero; la investigación

resultante salpicó en plena campaña elec-

toral lo mismo a priistas que a panistas

debido a la implicación del político y em-

presario veracruzano Francisco Colorado

Cessa (Proceso 1857).

Tras el asesinato de José Eduardo Mo-

reira y el anuncio del despliegue de segu-

ridad, la organización Fuerzas Unidas por

Nuestros Desaparecidos y Desapareci-

das en Coahuila emitió un comunicado ex-

presándole a Humberto Moreira sus con-

dolencias, pero le recordó que lleva años

buscando que las autoridades federales y

estatales se coordinen para aclarar la si-

tuación de los desaparecidos.

El gobierno estatal emprendió una cru-

zada en medio de la violencia exacerbada.

Entre otras cosas en los meses recientes

Rubén Moreira prohibió los casinos; impul-

só y aplica una radical ley seca que permi-

te a los policías ingresar a lugares privados

a suspender fiestas y tiene un programa de

recompensas.

Dicho programa salió a relucir cuando

el pasado 17 de septiembre se fugaron 131

reos del penal de Piedras Negras y el go-

bernador ofreció recompensas de 200 mil

pesos por cada fugado reaprehendido.

Pero la violencia no cesa. Crece.

La noche del 27 de septiembre los en-

frentamientos se repitieron durante dos

horas por distintos rumbos de Piedras Ne-

gras, con bloqueos de avenidas, vehículos

incendiados y un tiroteo continuo que du-

ró una hora.

Al mando de Z-40 y de Heriberto Laz-

cano, El Lazca, Los Zetas han operado en

Coahuila con impunidad, infiltrando los

cuerpos de seguridad local y federal y la

estructura de la VI Zona Militar.

Desde la caída de Sergio Villarreal Ba-

rragán, El Grande, expolicía judicial de

Coahuila y exagente de la PGR, plazas co-

mo Torreón, que estaban en poder de los

hermanos Beltrán Leyva y del Cártel de Si-

naloa, pasaron a manos de Los Zetas.

Uno de los primeros zetas que contro-

ló Coahuila fue Germán Torres Jiménez,

Z-25 o Tatanka, un exmilitar y fundador de

ese grupo.

Fue detenido en Poza Rica, a donde

huyó después de conocerse que coordinó

el plagio del estadunidense experto en se-

cuestros Félix Batista el 10 de diciembre

de 2008 en Saltillo. Su ubicación fue de-

nunciada a la Policía Federal por los mis-

mos dirigentes del grupo.

Desde su llegada a Coahuila Los Zetas

contaron con la protección de autoridades

de todos los niveles. Esas relaciones salie-

ron a relucir durante el mandato de Hum-

berto Moreira, ya que el hermano de Jesús

Torres Charles, su procurador, recibía miles

de dólares por estar al servicio del grupo.

Los Zetas penetraron las filas del Ejérci-

to, la PGR, la Policía Federal, la PGJE y las

policías estatales. La detención de cuatro

líderes zetas reveló la complicidad de altos

funcionarios a los que el grupo delictivo les

pagaba fabulosos sueldos (Proceso 1837).

Incluso en esa época varios líderes fija-

ron su residencia en el estado, para desde

ahí operar en Monterrey y otras plazas. Ca-

pos regionales como Sigifredo Nájera Tala-

mantes, El Canicón; Juan Oliva Castillo, La

Rana, quien ordenó el atentado al casino

Royale, y Alberto José González Xalate, El

Paisa, detenido en abril de 2012, tenían su

centro de operaciones en Saltillo.

recho por 44 millones 500 mil pesos y no por el monto total de la deuda.

Abandonado

Para entonces, en cada fecha significa-tiva para los hermanos Moreira una si-

tuación de violencia se desataba en la entidad. El registro se incrementó a par-tir de dos hechos: La llegada de efecti-vos de la Armada a la entidad en 2010 y el rompimiento de Los Zetas con el Cár-tel del Golfo a finales de ese mismo año.

El 18 de julio de 2010, cuando Rubén se

AVISO A LOS LECTORES

Los cárteles del narcotráfico continúan imponiendo su ley en prácticamente todo

el país. Proceso asume la política de proteger a sus reporteros y corresponsales

presentando –de manera excepcional– ciertas notas y reportajes relacionados

con el narcotráfico sin su firma. Del contenido de esos trabajos se hace responsa-

ble nuestra casa editorial.



12 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

casó con la hidalguense Carolina Viggia-no Austria en Saltillo, ocurrió la matanza de la Quinta Italia en Torreón, con saldo de 18 muertos. El 4 de marzo de 2011, cuan-do Humberto tomaba protesta como diri-gente del PRI, se desató un tiroteo en Salti-llo que mantuvo a la ciudad en vilo. El 1 de diciembre de 2011, horas después de que Rubén asumiera la gubernatura, otra ba-lacera desquició a la capital coahuilense.

Humberto abandonó la dirigencia del PRI en medio del escándalo, con Calderón refiriéndose indirectamente a la deuda y la dirigencia del PAN interponiendo de-nuncia tras denuncia. Pero Rubén se diri-gía al presidente el 7 de diciembre de 2011, apenas iniciada su gestión:

“(Deseo) agradecerle a su gabinete de seguridad, que en el inicio del gobierno de Coahuila nos han acompañado en el


trabajo de la búsqueda de la seguridad. Muchas gracias, señor presidente”, insis-tía Rubén Moreira, quien a partir de en-tonces saludó y dio todas las condiciones para el establecimiento de bases navales y militares en el estado.

Para entonces el círculo cercano de Humberto había quedado fuera del reparto de cargos con Rubén y se empezaba a ha-blar del distanciamiento de los hermanos.

Fue notoria la ausencia de Rubén en la capilla ardiente, la ceremonia religio-sa y el sepelio de José Eduardo, el pasa-do jueves 4. Los reporteros le pregunta-ron a Humberto si ya había hablado con su hermano o con Felipe Calderón. Se li-mitó a decir que había quedado de ver a Poiré más tarde y que debían investigar-se las balaceras y matanzas recientes en el norte de Coahuila.

Sólo la viuda de José Eduardo, Lucrecia Davis, en su cuenta de Twitter le escribió a Rubén Moreira: “No sabes gobernar!!! Esto es tu culpa maldito!!! Renuncia”. En otros dos mensajes exigió justicia.

En cuanto a Humberto, al salir de la misa de réquiem declaró que atravesaba un mo-mento muy triste, que habría tiempo para hablar y expuso: “He aguantado muchas co-sas, he aguantado calumnias, he aguantado engaños, he aguantado que la gente hable sin saber, pero esto no se puede aguantar. Mataron a mi hijo. Le dieron dos balazos en la cabeza unos desgraciados”.

Ger

mán

Can

seco

Jua

n A

lber

to C

edill

o

Palacio de Gobierno. Blindaje

Rubén Moreira. Ausencia


14 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

MARCELA TURATI

Cuando la comerciante tabas-queña Irma Monroy Torres acudió a las oficinas de la Pro-curaduría Social de Atención a las Víctimas de Delitos (Províc-tima) en la Ciudad de México a

pedir ayuda porque su familia era perse-guida por Los Zetas, fue atendida por un militar al que narró su historia. Y él envió un reporte de su caso… a la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena).

“Me pasaron con un coronel que prác-ticamente no me creyó. Estábamos en contacto por correo electrónico con ese militar que tienen en Províctima y me mandó por accidente un correo que había enviado a la Sedena, en el que se refería a nosotras, que éramos unas víctimas fingi-das, que no nos creía. Eran tres renglones. Pero el correo desapareció de mi cuenta. A mí se me hace que la hackeó, porque ya no apareció”, dice Irma.

La joven de 27 años que se acredita como egresada de comercio internacio-

Las críticas a la prácticamente inútil Procuraduría So-

cial de Atención a las Víctimas de Delitos (Províctima)

se multiplican. Quienes acuden a ella son recibidos pero

no encuentran solución a sus problemas. Proceso de-

tectó que el personal de la dependencia no sólo carece

de capacitación, sino que proviene de la PGR, la Sede-

na e incluso del Cisen, como presumen dos empleados.

“Ese edificio tan grande –el de Províctima– no sirve para

nada”, afirma una de las víctimas.

Las víctimasde Províctima

nal del Tecnológico de Monterrey expone a Proceso la revictimización que su fami-lia sufrió desde noviembre de 2011, cuan-do rafaguearon en las inmediaciones de su casa al empleado Trinidad Hernández Bautista.

Desde entonces, relata, junto con su madre y su hermana han andado a sal-

to de mata, pidiendo ayuda inútilmente. Fueron desairadas por la procuraduría ta-basqueña, la PGR, la Sedena, Presidencia de la República y hasta por el organismo creado este sexenio para la atención de víctimas.

Irma Monroy muestra un papel con el lo-gotipo de Províctima, con formato preelabo-

Víctor Hugo Valdivia Estra


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 15


rado, en el cual manifiesta su conformidad “por la asesoría recibida el día de la fecha (24 de febrero de 2012)”, que consistió, según ad-mite, en la integración de una averiguación previa y medidas de protección. Pero la enga-ñaron, dice: “Te hacen firmar antes de ayu-darte, pero nunca volvieron a recibirme”.

No es raro que integrantes de las se-cretarías de Seguridad Pública Federal, Marina, Defensa y Gobernación, además del Sistema Nacional de Seguridad Públi-ca o de la Procuraduría General de la Re-pública respondan las llamadas telefóni-cas o atiendan personalmente a la gente que solicita ayuda a Províctima.

La mayoría del personal de esta pro-curaduría, creada por decreto presiden-cial en noviembre de 2011 para atender a las víctimas de delitos de alto impacto (secuestros, desapariciones, extorsiones u homicidios) durante la lucha emprendida por Felipe Calderón contra el narcotráfico, proviene de las Fuerzas Armadas y de las instancias de procuración de justicia.

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) y organizaciones civiles han documentado violaciones a los dere-chos humanos cometidos por funciona-rios de esas dependencias, que reitera-damente son cómplices o autores de los crímenes que las víctimas denuncian en instancias como Províctima.

Personal castrense

Cuando la reportera solicitó en el conmu-tador de la dependencia que le hicieran un enlace al área de transparencia, al otro lado de la línea contestó una persona que se identificó como el “teniente Hernán-dez”. El militar se disculpó porque trans-firieron la llamada a un área equivocada. Entonces se escuchó cuando preguntaba a otro funcionario por la extensión de un tal “teniente coronel”, y ahí transfirió la lla-mada. En otra ocasión contestó a esta re-portera un tal “capitán Palafox”.

Integrantes de las Fuerzas Armadas están incrustados en altos cargos dentro del organigrama de la instancia que brin-da atención a las víctimas.

Todas las solicitudes de información pública sobre el funcionamiento inter-no de la dependencia son revisadas por el militar Gustavo Baltasar Guerrero, que cuando firma documentos o contesta el teléfono se presenta como “licenciado” y se quita su cargo castrense.

El centro de atención telefónica, que re-cibe llamadas de toda la República de per-sonas que solicitan ayuda, es coordinado por el marino Leopoldo Hernández López.

El jefe de psicólogos, Jesús Moreno, pro-viene de la Secretaría de Seguridad Pública y estuvo asignado a Ciudad Juárez después de la masacre de Villas de Salvárcar.

Lilia Rebeca Valdés Arellano, la mujer que documenta las desapariciones de per-sonas, cobra directamente en la oficina de Presidencia de la República. Ha hecho su ca-rrera de la mano de Felipe Calderón, ya sea en el PAN o en la Cámara de Diputados.

Estos son algunos de los resultados del cruce de la lista de empleados de Provícti-ma solicitada por Proceso a través de la Ley Federal de Transparencia y del historial que exhibe Declaranet sobre cada funcionario.

En el cruce de información es posible detectar que el marino Hernández, en-cargado de la atención telefónica, fue Je-fe de Seguridad de la Heroica Escuela Na-val Militar.

Llama la atención también que en la Subprocuraduría Jurídica de Províctima la-bora Eric Suzan Reed, un hombre que de 2008 a 2010 trabajó en el Centro de Inves-tigación y Seguridad Nacional (Cisen), el órgano de espionaje de la Secretaría de Gobernación, donde fue coordinador de Operación Estratégica y subdirector de las áreas de Estudios Estratégicos y de Estrate-gias Políticas. Algunas de sus funciones –se-gún Declaranet– consistieron en coordinar asuntos estratégicos y elaborar el programa para la seguridad nacional. Posteriormente fue directivo en el secretariado ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública.

El empleado Hugo Sergio Arévalo tra-bajó directamente en la oficina del titular de la SSP, Genaro García Luna. Su sueldo proviene de Presidencia de la República.

El empleado Jaime Ramírez Niño, del área de Sistemas, pasó antes por la em-presa Hildebrando –vinculada a la familia de Margarita Zavala, la esposa de Calde-rón–, luego laboró en la PGR.

En las oficinas centrales de Províctima los pisos 3, 5 y 10 están llenos de trabaja-dores de la PGR.

De 214 empleados de planta en el Dis-trito Federal, 89 provienen de la PGR; la ma-yoría del área de la Fiscalía Especial para los Delitos de Violencia Contra las Mujeres y Trata de Personas (Fevimtra), de la que Sa-ra Irene Herrerías Guerra –la actual titular de Províctima– era fiscal; otros de la Subpro-curaduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO); unos más de la Secretaría de Gobernación. En al-gunos casos, aunque aparecen sus nom-bres, los empleados no están en las instala-ciones de la dependencia.

Además, algunas víctimas señalan que los empleados Adolfo Ávila y Édgar Santiago, cuyos nombres no aparecen en la lista entregada por la dependencia, sue-len decir a la gente que ellos trabajaban en el Cisen.

En su solicitud de información, Proce-so no especificó –anteriormente sí lo ha-bía hecho– si el personal de Províctima recibió una capacitación antes de ser con-tratado. Esto porque el propio Calderón explicó que con la nueva procuraduría se acabaría la revictimización y maltrato que sufren los ofendidos por la delincuencia en las instancias de atención o procura-ción de justicia.

En una entrevista realizada en agos-to pasado Herrerías Guerra dijo a la repor-tera que hasta ese momento las únicas clases que habían recibido los emplea-dos las impartieron los mismos directi-vos de Províctima. Según un comunicado, el mes pasado parte del personal comen-zó un diplomado en la Universidad Ibero-americana, financiado por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Inter-nacional (USAID, por sus siglas en inglés). Lo que significa que los empleados siguen arrastrando los mismos vicios de las de-pendencias donde laboraron.

Ben

jam

ín F

lore

s

Herrerías Guerra. Magros resultados


16 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

Nido de judiciales

Desde su creación, la Junta de Gobierno de Províctima fue integrada por las instancias involucradas en “la guerra contra el nar-co”. En su página en internet aparecen, en el siguiente orden: Guillermo Galván, titu-lar de la Sedena; Alejandro Poiré, de Gober-nación; Mariano Saynez, de la Marina Ar-mada de México; Genaro García Luna, de Seguridad Pública; Joseph Antonio Meade, de Hacienda; Heriberto Félix Guerra, de De-sarrollo Social; Salomón Chertorivsky, de Salud; José Vega Marín, secretario ejecuti-vo del Sistema Nacional de Seguridad Pú-blica, y Marisela Morales, titular de la PGR.

Los asientos destinados a la sociedad civil están ocupados por cuatro organiza-ciones cercanas a la administración cal-deronista: Causa Común, presidida por María Elena Morera; México SOS, del em-presario Alejandro Martí; Alto al Secues-tro, de la activista y excandidata del PAN al gobierno del Distrito Federal Isabel Mi-randa de Wallace, y la casi desconocida Camino a Casa, dirigida por Patricia Caso.

Según una investigación del reporte-ro Arturo Rodríguez (Proceso 1812) esta úl-tima organización pertenece a la senado-ra panista Rosi Orozco, lideresa del grupo evangélico La Casa sobre la Roca. La mi-sión de la fundación consiste en “realizar estudios socioeconómicos a personas físi-cas y menores de edad de escasos recursos que sufran violencia intrafamiliar, abuso sexual, lesiones físicas, maltrato psicológi-co, violación, explotación laboral y otras”.

Camino a Casa es beneficiaria de dos propiedades aseguradas a Vicente Carrillo Leyva, otorgadas por el Servicio de Admi-nistración y Enajenación de Bienes (SAE). Desde 2010 recibe recursos del gobier-no del Distrito Federal. Es también una de las tres organizaciones civiles que forman parte del consejo consultivo en materia de trata de personas creado por la Presidencia

de la República, tiene poder de decisión so-bre el presupuesto del programa Proequi-dad, que financia proyectos del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres). Asi-mismo, desde 2008 recibe montos indefini-dos de la Secretaría de Gobernación.

Un empleado de Províctima narra a Proceso que en la última reunión del Con-sejo de Gobierno, la del 12 de septiembre, acudió la esposa del presidente, Margarita Zavala, así como varios mandos militares. Al final, dice, hubo caras largas, pues le reprocharon sus magros resultados a He-rrerías Guerra.

El 29 de julio último este semanario publicó un reportaje en el cual señala que la Presidencia de la República inventó una encuesta, supuestamente realizada por la consultora Moctezuma & Asociados, so-bre la opinión favorable de los usuarios de Províctima. Sin embargo la empresa negó haber hecho ese estudio (Proceso 1865).

El futuro de la procuraduría social, que de acuerdo con un análisis de información periodístico atiende más casos de violen-cia doméstica que delitos de alto impacto y cuyo trabajo se centra en el Distrito Fe-deral y no en los estados afectados por la narcoviolencia, es incierto.

La atención que proporciona es bási-camente apoyo psicológico, consultas mé-dicas (aunque no se proporcionan medica-mentos a las víctimas), orientación jurídica, gestión de becas escolares, programas pro-ductivos y viviendas, en el caso de las fami-lias desplazadas. Sin embargo, por la premu-ra de su creación –pues surgió por presión del Movimiento por la Paz con Justicia y Dig-nidad, encabezado por Javier Sicilia–, no tie-ne personal propio y el presupuesto asigna-do es sólo para el pago de sueldos.

Una estrategia equivocada

Nueve organizaciones defensoras de los derechos de los migrantes y familias de

Oct

avio

Gó

mez

desaparecidos presentaron ante el Comi-té contra la Tortura el informe Desaparición forzada también es tortura, en el que enume-ran los defectos de origen de Províctima:

“No tiene facultades para investigar ni para coadyuvar en la investigación del de-lito; no otorga derechos a las víctimas, por lo que hace difícil su exigibilidad; su com-petencia es únicamente para víctimas del fuero federal, no atiende a las del fuero local ni tiene competencia explícita para atender a víctimas de violaciones de los derechos humanos; la atención no se rea-liza desde un enfoque de derechos. Ade-más, no tiene un programa especial para víctimas, sino que utiliza los programas con que cuentan las dependencias y a tra-vés de ellos brinda apoyo.”

Quizá lo más grave que han encontra-do organizaciones que apoyan legal y psi-cológicamente a familias de desapareci-dos, como Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en México (Fuundem) o la Fundación para la Justicia, es que el perso-nal de la procuraduría social pide a las víc-timas que firmen un documento en el que se desisten de sus representantes. Busca que la dejen sola.

Proceso tuvo acceso al formato preela-borado para ser firmado antes de recibir atención. Por la negación a la víctima de su derecho constitucional a ser represen-tada las organizaciones presentaron una denuncia ante la CNDH.

Esta reportera ha recopilado testimo-nios de víctimas del Distrito Federal, Mi-choacán, Coahuila y Chihuahua, según los cuales Províctima juega un papel en el que lava la responsabilidad del Estado.

La familiar de una persona desapare-cida en Chihuahua señala: “Querían ha-cernos llenar un formulario que incluía una leyenda de que reconocemos que no hubo privación ilegal de la libertad, con lo que excluyen la responsabilidad del Esta-do en la desaparición”.

Otra víctima de Michoacán, cuyo pa-dre fue desaparecido por militares, seña-la: “Los de Províctima llaman a toda la fa-milia, le piden fotos y luego las suben a un sistema que se ve por todo el mundo en el que registran a nuestros desaparecidos como extraviados, cuando nosotros sabe-mos que el Estado fue el culpable”.

Otra de las leyendas que contienen los formatos preelaborados es que Províctima no se hace cargo de lo que pueda suceder al familiar desaparecido si se publica su foto en las listas oficiales de personas extraviadas.

Para Blanca Martínez, del Centro de Derechos Humanos de la Diócesis de Sal-tillo, Fray Juan de Larios, “Províctima juega un rol no sólo de simulación, sino de clara obstrucción para la búsqueda, además de que niega derechos”.

Ana Lorena Delgadillo, de la Funda-

Familias agraviadas. Reclamos


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 17


ción para la Justicia, señala que su poca independencia no la hace una instancia confiable para las víctimas.

Yolanda Morán, integrante de Fuun-dem porque busca a un hijo desaparecido, señala que la dependencia ha ocasionado conflictos en las agrupaciones de familia-res organizadas para la búsqueda, ya que a algunas familias les ofrece dinero, casa, trabajo, despensa y a otras no las atiende, con lo que genera tensiones internas.

Existen quejas específicas contra el personal con nombre y apellido. Las fami-lias de los jornaleros migrantes desapare-cidos en Tamaulipas, que salieron de San Luis de la Paz y de Michoacán, coinciden en que Lilia Valdez, la funcionaria que en las listas aparece adscrita a la Presidencia de la República y que recibe 67 mil pesos de salario al mes, perdió sus expedientes.

En una reunión con las esposas de los migrantes le reclamaron que el apoyo que ellas querían era jurídico, pero las engañó, diciendo que iba a llamar a la PGR. En rea-lidad llamó a las fuerzas de seguridad pa-ra que la rescataran porque, dice, Valdez se sintió intimidada (Proceso 1865).

“Ellos te dan el apoyo a condición de que asumas que tu familiar está muerto, si no no te lo dan”, explicó una de las mujeres.

Desde agosto, Proceso solicitó una en-trevista a la titular de la dependencia, pe-ro se ha negado por “exceso de trabajo”.

Un caso paradigmático

La tabasqueña Patricia Monroy Torres, desplazada por negarse a pagar la extor-sión que le exigían las autoridades para seguir comerciando, continúa con su his-toria con Províctima.

En su primera cita, dice, la atendió la subprocuradora Patricia Bugarín (prove-niente de la PGR), quien jamás volvió a co-municarse con ella. Luego la canalizaron con una psicóloga de nombre Laura.

“Una vez que fuimos –ella, su madre y su hermana– nos recibió la maestra Herre-rías en una sala de juntas, le expresamos la situación y lo que necesitábamos, que se hiciera justicia, que se hicieran cargo de lo que nos pasó, a la balacera en la casa, al muerto, a todo. La señora dijo que nos iban a acompañar y sólo nos mandó al psicólo-go y con el licenciado titular del jurídico, Jo-sé Luis Quiroz, que se comprometió a dar-nos acompañamiento. Me hizo firmar un papel en el que constaba que habían he-cho la integración de la averiguación pre-via, pero jamás sucedió, fue un engaño.”

Admite que se desesperó porque no la atendían, por lo que pidió le regresaran sus papeles.

“Yo estaba cansada porque llevaba 15 días citándome y cuando llegaba me da-ban una cita distinta que porque no esta-ba o tenía compromisos. Cuando le pedí mis papeles porque no nos dieron acom-pañamiento jurídico ni protección, la se-ñora Herrerías se puso bien loca y quería que firmara otro papel. Nos dijo que no te-nían personal para acompañar a la gente, nomás tienen gente prestada que a lo más que hacen es ayuda psicológica o te man-dan a un centro de salud.”

Señala que dentro de esta cadena de tocar puertas su única ayuda fue un co-mandante de la 30 Zona Militar, de Villa-hermosa, que la noche en que asesinaron al señor Trinidad las ayudó a sacar sus co-sas para que pudieran huir y las resguar-dó unas horas.

En delante encontraron todas las puertas cerradas. Ahora lo único que pi-den es una audiencia de cinco minutos con el presidente Calderón.

De Províctima, señala: “Ese edificio tan grande no sirve para nada y la señora He-rrerías deja mucho que desear con su ac-titud hacia las víctimas”.


18 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

MARCELA TURATI

En mayo de 2010 la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) re-clutó a exfuncionarios con sen-sibilidad social, experiencia en trabajo de campo bajo condicio-nes difíciles y perfil bajo, a quie-

nes les asignó una misión secreta finan-ciada por varias secretarías de Estado y codirigida por Gobernación: penetrar en zonas narco o de alta violencia para dise-ñar proyectos que permitieran al gobierno recuperar esos territorios perdidos.

Cerca de 40 hombres y mujeres fueron enviados a las zonas peligrosas de la Sie-rra Tarahumara (Chihuahua), La Huacana (Michoacán), la Costa Chica y La Monta-ña (Guerrero), Selva, Arteaga y la zona za-patista (Chiapas), Badiraguato (Sinaloa), El Triángulo Dorado (la zona de la Sierra Madre donde se unen Sinaloa, Durango y Chihuahua), la Sierra Sur y los Loxichas (Oaxaca), la sierra cora-huichola (Nayarit y Jalisco) y La Huasteca.

Cada equipo de trabajo se designó con las siglas GTOR (Grupo Técnico de Opera-ción Regional). El plan, que continúa en operación, lleva un nombre que le permi-te pasar desapercibido: Proyecto de Desa-rrollo Regional.

El trato con los seleccionados fue que cobrarían un salario como asesores exter-nos para no aparecer en nómina, que au-tofinanciaran los viáticos con ese sueldo y viajaran bajo su propio riesgo a las zonas peligrosas. En la lógica de no dejar rastro documental alguno, no se les dio acredi-tación como funcionarios de gobierno ni teléfono celular. En caso de que tuvieran problemas, la Sedesol negaría conocerlos.

A cambio, ellos debían hacer estudios de campo que indicaran los principales conflictos en la zona, tejer tratos con lí-deres y autoridades locales, así como se-leccionar con ellos las obras sociales más urgentes y diseñar, cotizar y gestionar los proyectos que impulsaran el desarrollo.

“Es un programa de desarrollo alterno que busca inhibir la inclusión de los jóve-nes al narco. Hay que hacer diagnósticos de las zonas de riesgo y dar opciones de cómo se podría trabajar ahí. Detonar pro-yectos de infraestructura, romper territo-rios narco abriendo carreteras, por ejem-plo”, explica uno de los contratados.

Tres personas entrevistadas por Pro-ceso, conocedoras de la estrategia, sospe-chan que el programa también tenía fun-ciones de “inteligencia” y de “seguridad nacional”. Dos más señalaron que su mi-sión es netamente social. Una de ellas di-jo en su defensa: “No somos orejas ni po-nemos dedos”.

La estrategia arrancó en marzo de 2010 bajo el mando del jefe de la Unidad

En el frenesí militarista del sexenio de Felipe Calderón

pasó inadvertido un programa que pretendía superar

los peores obstáculos de las zonas más marginadas

del país, muchas de ellas bajo el dominio del narco.

Se llama Proyecto de Desarrollo Regional y se diri-

ge desde la Sedesol, pero lo operan profesionales con

experiencia en trabajo de campo formalmente desvin-

culados del gobierno; por ello se sospecha que tiene

un componente de labor de inteligencia, a lo que con-

tribuye el hecho de que se coordina también desde

Gobernación.

La estrategia

secreta

Ben

jam

ín F

lore

s


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 19


de Microrregiones, Germán Palafox, quien renunció a la dependencia al final de ese año, en el que se estrenó como secreta-rio Heriberto Félix Guerra. El jefe directo de Palafox era el subsecretario michoaca-no Luis Mejía, amigo de Felipe Calderón.

Sin embargo, a decir de uno de los en-trevistados, muchas de las decisiones las tomaba Enrique Pérez Mota (o Motta) des-de Gobernación. Se sabe que ingresó a la dependencia junto al actual secretario Ale-jandro Poiré y participó en la coordinación de asesores hasta diciembre de 2011, cuan-do fue designado nuevo titular del área.

“Pérez Mota tenía gran peso en las decisiones de Sedesol. De él depen-dían varios analistas que estudiaron en Harvard, en Londres… Nosotros los es-cuchábamos, pero teníamos nuestros conocimientos, nuestros criterios y la ex-periencia de campo”, explica un exinte-grante del equipo que trabajó en la Sierra Sur de Oaxaca.

Además de la Sedesol y Gobernación, las dependencias involucradas en el progra-ma son Agricultura y Ganadería, Comuni-caciones y Transportes, Reforma Agraria, la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y la Procuraduría Agraria. Con el tiempo, según lo planeado, se incor-porarían las secretarías de Salud, de Medio Ambiente y de Educación Pública.

El Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi) dotó a cada equipo de un Sistema de Información Geográfica (SIG), que permite colocar bases de datos sobre mapas satelitales para medir con preci-sión distancias y topografías, y localizar geográficamente cada punto señalado.

De esta estrategia tuvo conocimiento el presidente Felipe Calderón.

Programa de impacto

Durante 2010 y parte de 2011 los equipos de todas las regiones tuvieron reuniones men-suales de planificación en el Distrito Federal, en las que recibían cursos de análisis de la situación, liderazgo, desarrollo social, y pro-gramas y proyectos sociales. También eva-luaban los avances y daban una explicación rigurosa de su trabajo: con quién sostuvie-ron reuniones, cuál era su diagnóstico.

En entrevista con Proceso, un técnico que perteneció al equipo que trabajó en la Sierra Sur de Oaxaca, y quien pidió el ano-nimato porque ahora labora por su cuenta en la región, narra: “El programa está bien orientado, es para tener un desarrollo so-cial de otra naturaleza, de más impacto, con la participación de la gente. (…) Pero era tardío. Hasta 2010 se quiso salvar lo que ya no se podía”.

Los ejes del proyecto eran: productivo, de infraestructura (carretera, electricidad, agua potable), problemas agrarios, así co-

mo salud y educación. En Oaxaca se puso énfasis en la resolución de los conflictos agrarios ya descompuestos.

“¿Qué peso tiene la Sedesol? No sé, si la que manda y decide es Gobernación. Para mí, tenía su componente de segu-ridad nacional muy discrecional, más que de desarrollo social. No sólo por la presencia de Gobernación, también por-que las características de esas regiones es que tienen gran conflictividad, narco-tráfico, violencia, bajo índice de desarro-llo humano y alta marginación”, expli-ca el técnico.

Recuerda que en una ocasión el nar-co amenazó a sus compañeros que traba-jaban en Michoacán. “Fueron asaltados en su habitación, hasta las computadoras les robaron, pero optaron por quedarse en la zona, y ahí siguen. No había ninguna res-ponsabilidad institucional con nosotros, era decisión propia si te quedabas o te ibas. Era un misterio de dónde nos paga-ban: no estábamos en nómina de ninguna de las secretarías, éramos externos”.

Este sociólogo no sabe si los proyectos que la gente eligió como prioritarios pa-ra detonar el desarrollo se concretaron; relata que siempre hubo problemas para encontrar financiamiento para obras mi-llonarias, como abrir carreteras por las se-rranías o llevar electricidad.

“En una reunión nos dijeron que a Feli-pe Calderón le encantó el proyecto”, expli-có el entrevistado, quien considera que el próximo presidente debería continuarlo.

“Ojalá lo vieran transexenal porque el proyecto está bien. Era ir de comunidad en comunidad, que la gente lo conociera, que la misma gente organizada eligiera sus prioridades de desarrollo. El problema aquí es que fue tardío, apresurado, ya no había tiempo de combatir lo que querían comba-tir y al final Gobernación tomó la batuta de

las decisiones. Tampoco tuvimos la certeza de que hubiera dinero para las obras que señalamos que se necesitaban.”

El reclutamiento

A inicios de 2010, la Unidad de Microrre-giones buscó a los exfuncionarios que de 1995 a 1997 estuvieron involucrados en el Programa Las Cañadas, orquestado des-de la Sedesol para satisfacer las deman-das sociales del EZLN, cuando Carlos Ro-jas era el titular de la secretaría y Carlos Salinas de Gortari, el presidente. Se sabía que ese programa aplicado en la zona za-patista, que los críticos tildaron de “pro-grama contrainsurgente”, había operado en bajo perfil con buenos resultados y la aprobación de las comunidades.

Mario Cañedo, su creador, dice en en-trevista telefónica que el Programa Las Cañadas buscaba que la población, a tra-vés de asambleas comunitarias, decidie-ra sus proyectos prioritarios –como agua, luz, camino, escuela, vivienda–, organiza-ra sus consejos consultivos, propusiera a los contratistas y supervisara las obras.

Para su operación se crearon los Cen-tros de Atención Social (CAS), que se con-virtieron en oficinas microrregionales que conjuntaban las acciones de todas las de-pendencias federales y las empataban con las demandas seleccionadas por cada co-munidad.

Asegura Cañedo que gracias a su tra-bajo bajo palabra, fuera de la lógica insti-tucional, implantaron centros incluso en comunidades emblemáticas zapatistas, donde la gente participaba porque enten-dían que las acciones eran “con ellos” y “lo que ellos y como ellos pidieran”.

“No era un programa contra los zapatis-tas, como se ha dicho, sino era un programa de desarrollo social (…) se buscaba atender

Ben

jam

ín F

lore

s

Sedesol. “Doble estrategia”


20 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

la gran exigencia de los compas del EZLN de que tenía que haber justicia”, dice.

Su equipo de trabajo estaba confor-mado por cerca de 90 antropólogos, soció-logos, economistas, ingenieros y agróno-mos, así como promotores comunitarios, que él seleccionó y entrenó para el traba-jo de campo.

En 2010, Cañedo fue llamado a la Sede-sol para que participara en el proyecto cal-deronista que buscaba resultados pareci-dos a los del Programa Las Cañadas en las zonas dominadas por el narco.

Cuando se le pregunta sobre este te-ma, explica: “A mí me invitaron. Si recuer-do bien, no eran programas de desarrollo; eran casi de inteligencia. Me pidieron que fuera a armar el programa, pero cuando me di cuenta que era Gobernación-Sede-sol dije no, porque no era en las zonas de conflicto sino en las zonas críticas con es-te rollo de la delincuencia. Y no es que sea peligroso, pero ahí se requiere un progra-ma grande con una visión, con mucha de-cisión y lana de a deveras”.

Según lo que le explicaron y lo que se acuerda, el nuevo proyecto iba a operar en la Tarahumara, La Montaña en Guerrero, Nayarit, Jalisco, Michoacán, Veracruz, Du-rango y Zacatecas.

Cañedo dice que algunos miembros de su antiguo equipo, que trabajaban con él en la entonces Dirección General de Orga-

Ben

jam

ín F

lore

s

nización Social de la Sedesol, fueron in-vitados, pero no se ha enterado si algu-no aceptó.

“Un amigo que no estaba en la Se-desol me llamó varias veces. Me dijo: ‘te anda buscando Félix’, y pregunté pa-ra qué. Me explicó, pero yo no quise y ya nunca nos vimos. La verdad, no sé cuál era la estrategia”, comenta.

Se sabe que la Sedesol reclutó tam-bién a exfuncionarios de la dependen-cia, que anteriormente habían hecho trabajo de campo y tenían buenas reco-mendaciones.

El extitular de la Sedesol y exsena-dor Carlos Rojas dijo a esta reportera que no tiene conocimiento del plan.

Otro exintegrante del equipo de Las Cañadas, quien tuvo información sobre el proyecto calderonista, indica que han ocurrido roces entre gobiernos munici-pales y las delegaciones estatales de la Sedesol porque los técnicos entran sin pedir permiso a las autoridades.

“Se meten a localidades duras y pe-ligrosas, pero no han logrado coordinar estrategias de desarrollo. Para mí, tam-bién tiene otro trasfondo: ir a ver esas zonas con producción de enervantes y con problemas sociales”, especula.

Un técnico que trabaja en el actual proyecto explicó que desde 2011 todos los equipos hicieron propuestas de de-sarrollo de obras, fortalecimiento mu-nicipal, seguridad pública, salud y asis-tencia social, que en su mayoría se han quedado en diagnósticos.

Y lamenta: “Por ahora parece impo-sible articular propuestas de desarro-llo de efecto inmediato contra el ofre-cimiento del narco”. Molesto por las opiniones de que este es un plan de “in-teligencia”, defiende la actuación de su equipo: “No somos orejas ni ponemos dedos, si lo fuéramos no nos dejarían trabajar donde trabajamos o ya no es-taríamos aquí”.

Bajo el anonimato, por lo delicado de su misión, menciona las condiciones de trabajo: “No tenemos seguridad social ni celular. La instrucción que nos dieron fue: ‘si ven un riesgo o un conflicto, sál-ganse de inmediato’, pero han pasado cosas: detuvieron a dos en Michoacán, a uno con pistola; a otra compañera la amenazaron con violarla”.

Varios participantes del programa coincidieron en que tienen la intención de que el proyecto sobreviva al cambio de sexenio y obtenga un financiamien-to que le permita operar por largo pla-zo con recursos suficientes, hasta que pueda otorgar nuevas formas de desa-rrollo a las comunidades cautivas por el narcotráfico y afectadas por la extre-ma violencia.

EZEQUIEL FLORES CONTRERAS

CHILPANCINGO, GRO.- El video difundido la semana pasada en Youtube donde se observa có-mo el alcalde de Teloloapan, el perredista Ignacio de Jesús Va-lladares Salgado, es denigrado

por presuntos sicarios de La Familia Mi-choacana, muestra que la organización cri-minal no sólo amedrenta a la clase políti-ca, sino también que está imponiendo su hegemonía en el territorio dominado du-rante años por los hermanos Beltrán Leyva.

La disputa por el corredor de drogas Cuernavaca-Acapulco se recrudeció en las últimas semanas, de forma paralela a la renovación en los ayuntamientos y en el Poder Legislativo estatal, cuyos integran-tes se encuentran avasallados por las or-ganizaciones criminales.

El video corrobora los testimonios re-cogidos por Proceso en el reportaje “Gue-rrero, tierra de muerte y de gobiernos pa-ralelos”, el cual destaca: “Secuestran, levantan, amedrentan, chantajean y ase-sinan, y Guerrero está a su merced. Se trata de grupos caciquiles y del crimen organizado que imponen su ley en los mu-nicipios de la entidad; a tal grado que po-nen alcaldes si así les place o presionan a los ediles en funciones para que nombren a sus personeros en los puestos clave, so-bre todo los que tienen que ver con segu-ridad pública” (Proceso1873).

Pese al operativo implementado por los tres niveles de gobierno en Morelos hace cuatro meses y en esta entidad des-de el año pasado para atacar la inseguri-dad y la violencia, la incidencia delictiva no cede en esta convulsionada zona.

El Operativo Guerrero Seguro (OGS) se inició el 8 de octubre de 2011 en el puer-to de Acapulco, desde donde se amplió a otros municipios. En su “grito de auxilio” al gobierno federal, el gobernador Ángel Heladio Aguirre Rivero aludió a la urgen-te necesidad de replantear la estrategia de seguridad en la entidad y en Morelos, da-do que, dijo, no alcanza resultados.

Reprochó la falta de apoyo federal en el combate a la delincuencia organizada que, expuso, “tiene arrodilladas a las auto-ridades locales y asfixiada a la sociedad”.

Según datos oficiales, en el periodo que lleva la OGS en Acapulco se han re-gistrado 898 ejecuciones ligadas al narco, de las cuales 780 han ocurrido este 2012. Con respecto a las que han sido perpetra-das en el resto de la entidad, las autorida-des han optado por reservarse los datos.

El jueves 4, en una entrevista colectiva en Acapulco, Aguirre Rivero advirtió que su gobierno no puede apoyar plenamente a los alcaldes de los municipios más con-vulsionados por falta de policías estatales Falsas promesas


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 21


–habló incluso de “un déficit de 2 mil uni-formados”– y expuso que el delito de de-lincuencia organizada es competencia de las autoridades federales:

“La realidad es que el gobernador (só-lo) lleva la palabra de aliento y esperan-za (a los alcaldes)… Pero yo quisiera tener más elementos de la policía y estoy dis-puesto a contratarlos, pero no he podido hacerlo porque el procedimiento de certi-ficación nos ha retrasado.”

Y se quejó porque, dijo, en otras entida-des atacadas por el narco, sobre todo las del norte del país y la del Golfo, el gobierno fe-deral envía hasta 500 soldados para refor-zar la seguridad, mientras que en el caso de Guerrero no autoriza el envío de más agen-tes para contrarrestar la narcoviolencia.

Lo que planteamos, dijo, es que “volteen los ojos a Guerrero”, donde inician las nue-vas administraciones municipales. “Muchos alcaldes no saben cómo entrarle al proceso

de depuración; están preocupados por la de-signación de sus directores de Seguridad Pú-blica y, por supuesto, de las contingencias que se han presentado en algunas regiones del estado”, expresó el mandatario.

Comentó a los reporteros que su se-cretario de Gobierno, Humberto Salgado Gómez, solicitó a la Secretaría de Gober-nación reforzar el OGS, por lo que en los próximos días arribarán 700 elementos de la Policía Federal que se desplegarán en

La violencia exacerbada entre los sicarios de La Familia Michoacana y una banda denominada Guerreros Unidos en los últimos meses “tiene arrodilla-das a las autoridades y asfixiada a la sociedad guerrerense”, dijo el jueves 4 el mandatario Ángel Aguirre Rivero. Días antes, el 29 de septiembre, un video subido a Youtube mostró al alcalde perredista de Teloloapan, Ignacio de Jesús Valladares Salgado, en el momento en que presuntamente pactaba con un sicario de La Familia. Y aunque el recién nombrado alcalde dice que fue pre-sionado, lo cierto es que la organización amenaza con incendiar el municipio.

“Teloloapanva a arder”


22 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

Acapulco, la región de Tierra Caliente y la Costa Grande.

El mandatario reaccionó cinco días después de que el alcalde de Teloloapan, el perredista Ignacio de Jesús Valladares Salgado, fue exhibido en un video difun-dido en Youtube cuando pactaba acuer-dos sobre seguridad pública con presun-tos pistoleros de La Familia Michoacana que disputan la Zona Norte y la región de Tierra Caliente a Guerreros Unidos.

El video comprometedor

En el video titulado “Presidente de Telo-loapan se compromete con La Familia Michoacana”, subido a Youtube el 29 de septiembre último, un día antes de que rindiera protesta, Valladares Salgado apa-rece con “su amigo” Johnny Hurtado Olas-coaga, alias El Mojarro o El Pez, lugarte-niente del grupo criminal que opera en la Zona Norte y la región de Tierra Caliente, así como en el sur del Estado de México, presuntamente bajo el mando de Leovigil-do Arellano Pérez, El Pony.

Valladares Salgado pertenece al grupo de su antecesor Marino Miranda Salgado, quien hoy es diputado federal por el PRD. En el vi-deo se compromete ante a los personeros de La Familia Michoacana a poner al frente de la Dirección de Seguridad Pública Municipal a una “persona neutral” que cuente con el aval de la organización delictiva.

En el video, sus interlocutores piden al alcalde mantener al margen de la disputa

de la plaza a la policía municipal. En caso de que no cumpla, le advierten, “Teloloa-pan va a arder”.

Cuatro días después La Familia Michoa-cana colocó cinco narcomantas en la cabe-cera municipal en las cuales advierte que decidieron exhibir al alcalde perredista por-que disputan la plaza a los sicarios de Gue-rreros Unidos, liderados por Mario Casarru-bias Salgado, oriundo de esa localidad.

Asimismo, exhortaron a las autorida-des locales y a la ciudadanía a mantener-se al margen de esta pugna. De lo contrario, añaden, iniciarán una matanza en la zona.

Entrevistado al respecto, Valladares Salgado sintetiza el drama que vive el mu-nicipio: “Yo sólo espero que Dios nos ilumi-ne y nos proteja y que a quien le compete brindarnos protección y seguridad, lo haga. Mi intención es que se restablezca el orden y la paz social y que haya una coordinación real en los tres niveles de gobierno”.

Cuando el reportero le pregunta sobre el presunto pacto con la delincuencia or-ganizada y el video, el alcalde afirma que fue presionado por los sicarios para decla-rar que tiene una amistad con El Mojarro, jefe de la plaza. El perredista asegura que está dispuesto a que lo investiguen, inclu-so a pedir licencia “para no entorpecer las indagatorias”.

Insiste en que acudió al encuentro con los personeros de El Mojarro, quienes ame-nazaron con matar a su familia si se nega-ba a reunirse con ellos. El encuentro fue el 14 de septiembre en un paraje cercano a la cabecera municipal.

Lo peor que heredó de su correligiona-rio, admite, es el tema de Seguridad Pública, por lo que buscará coordinarse con las de-más instancias de gobierno “para restable-cer el orden y la paz social en Teloloapan”.

Zona estratégica

Para el narco, Teloloapan, ubicada en los límites de la Zona Norte y la región de Tie-

rra Caliente resulta estratégica, pues co-necta con Morelos y el Estado de México. De ahí que los narcos consideren el terri-torio una ruta importante para el trasiego de estupefacientes.

Desde hace décadas, los municipios de Apaxtla de Castrejón, Acapetlahuaya y Teloloapan han sido centro de acopio de la droga que cultivan los habitantes de la Sierra Madre del Sur, según reportes ofi-ciales. La rivalidad entre La Familia Mi-choacana y Guerreros Unidos se recrude-ció este año, luego de la fractura del cártel de los hermanos Beltrán Leyva, quienes durante años controlaron el corredor de drogas Cuernavaca-Acapulco.

El 18 de marzo último –en plena cam-paña electoral–, en Teloloapan apare-cieron 10 cabezas cercenadas –de siete hombres y tres mujeres– con su corres-pondiente mensaje firmado por Guerre-ros Unidos y dirigido a los operadores de La Familia en la región.

El hallazgo se registró en Teloloapan, importante bastión perredista, dos días antes del levantón de Víctor Aguirre Alcai-de, exsubsecretario para Asuntos Políticos del gobierno estatal y operador del gober-nador Aguirre Rivero, su chofer y otro ac-tivista del PRD en las inmediaciones del municipio.

“Esto le va a pasar a todos los que si-gan apoyando a la F.M. Putos secuestra-dores de mierda; ya no sigan viviendo del pueblo, ya llegó su padre putos secuestra-dores, extorsionadores. Atte. Guerreros

Ósc

ar A

lvar

ado

Mig

uel D

imay

uga

http

://a

rist

egui

notic

ias.

com

/

Barquín Ceballos. Crimen impune

Aguirre Rivero. SOS

Acapulco. Patrullaje


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 23


Unidos y sigues tu mierda del F. Donde te escondas te vamos a encontrar y a ti, Be-ba 222”, decía el mensaje de los plagiarios.

El F es un pistolero identificado como Felipe Viveros García, hermano de Barto-lo Viveros García, El 5-5, un lugarteniente de La Familia Michoacana que operaba en el Estado de México, detenido en Galerías Metepec y asesinado el 17 de junio pasado en el penal federal El Altiplano, en Almo-loya de Juárez.

En respuesta, pistoleros de La Familia Michoacana masacraron al día siguiente a 12 policías –seis estatales y seis munici-pales– en un tramo de terracería que une los poblados de Villa de Ayala e Ixcatepec, municipio de Teloloapan. Desde entonces los homicidios y secuestros no cesan.

De acuerdo con los lugareños, en los últimos meses comandos con vestimenta militar recorren los poblados armados en vehículos particulares y en unidades mili-tares clonadas para amedrentarlos.

El Ejército, contra Guerreros Unidos

Mientras las autoridades locales se mues-tran indolentes frente a la violencia, el Ejército busca desmantelar la estructura de Guerreros Unidos, grupo formado por los remanentes del cártel de los hermanos Beltrán Leyva, quienes disputan a La Fa-milia Michoacana el control del corredor Cuernavaca-Acapulco.

El 11 de julio último, el Ejército detu-vo a Cleotilde Toribio Rentería, El Tilde –fundador de la banda, junto con Mario Casarrubias– en una de sus residencias de Santa Fe, al poniente de la Ciudad de México, según informó la Sedena.

Meses antes de la captura del Tilde, en-tre mayo y junio, los enfrentamientos en-tre sicarios de Guerreros Unidos y una banda denominada Los Rojos, aliados de La Familia Michoacana en Morelos, deja-ron más de un centenar de ejecuciones en Cuernavaca y la zona sur morelense.

El 22 de septiembre, el Ejército detu-vo a 18 policías municipales de Taxco de Alarcón y a seis civiles, entre ellos el abo-gado Édgar Sandoval Palacios, a quien el alcalde priista electo, Salomón Majul Gon-zález, presuntamente propuso para la di-rección de Seguridad Pública.

El gobernador Aguirre Rivero infor-mó que los detenidos, quienes se encuen-tran arraigados en la Ciudad de México, forman parte de la estructura de Guerre-ros Unidos. Reportes oficiales indican que en Iguala y Taxco se han registrado al me-nos 51 muertes ligadas a la confrontación entre Guerreros Unidos y La Familia en lo que va del año.

Asimismo, la ejecución de Horacio Barquín Ceballos, diputado local suplen-te del PRI, el 29 de abril pasado frente a su

domicilio, en el barrio del Arroyo, cerca de Taxco, causó indignación. El legislador era operador político del exgobernador Rubén Figueroa Alcocer y ahijado del general Ma-rio Arturo Acosta Chaparro.

El 18 de mayo se localizó una cabeza humana acompañada de una narcomanta cuyo mensaje, firmado por Guerreros Uni-dos, indicaba que el presunto homicida de Barquín Ceballos fue Rogelio Maldonado, La Bocina, un pistolero de Los Rojos. El pro-pósito: calentar la plaza de Taxco.

El 26 de septiembre, el Ejército elimi-nó una célula de Guerreros Unidos inte-grada por 10 sicarios, entre ellos una mu-jer, en las inmediaciones del municipio de Tepecoacuilco, en la Zona Norte de la entidad.

Según el responsable de la 35 Zona Mi-litar, general Juan Manuel Rico Gámez, los municipios de Taxco, Iguala, Huitzuco y Tepecoacuilco, todos de la Zona Norte, son utilizados por los grupos delincuenciales como “área de descanso”.


BISBEE, ARIZONA.- El asesinato de Nick Ivie, agente de la Patrulla Fronteriza (PF), exhibe el alto nivel de desconfianza que per-mea la relación México-Esta-dos Unidos y vuelve a poner a

la luz el hecho de que la frontera entre So-nora y Arizona es el corredor más impor-tante para el trasiego de drogas.

El martes 2 Ivie fue asesinado cerca de este pueblo, a unos 8 kilómetros de la fron-tera. Inmediatamente y sin tener pruebas

El asesinato de u n agente de la Patrulla Fronteriza en Ari-

zona por uno de sus compañeros, en un incidente aún no

aclarado del todo, reveló varias cosas: primero que la fron-

tera norte de Sonora es una puerta abierta para las dro-

gas y las armas; segundo, el alto nivel de desconfianza de

Washington hacia México; tercero, la bochornosa sumisión

de las autoridades mexicanas. Y una más, que apenas se

menciona, es la impreparación de las fuerzas encargadas

de salvaguardar la frontera sur de Estados Unidos.

J. JESÚS ESQUIVEL

Frontera

calienteel gobierno estadunidense señaló como posibles responsables a ciudadanos mexi-canos. Sin embargo el viernes 5 el Buró Fe-deral de Investigaciones (FBI) rectificó la versión: Ivie fue asesinado por uno de sus compañeros.

“No hay nada claro. No sabemos qué pasó y nadie está diciendo algo muy im-portante: sólo que el gobierno de Estados Unidos tiene a tres personas detenidas por su posible participación en el asesinato”, dice al corresponsal un funcionario esta-dunidense, quien por temor a represalias pidió que se le identificara como “autori-dad local del corredor Douglas-Naco”.

Otros funcionarios dieron a Proceso la versión oficial con la que el FBI determinó que Ivie no fue víctima de mexicanos sino de las balas de sus compañeros.

La madrugada del martes 2 Ivie y dos


de sus compañeros asignados a la esta-ción Brian Terry de la PF en Naco, Arizo-na, fueron enviados a revisar un sensor –capaz de detectar hasta las vibraciones de las pisadas– unos 12 kilómetros al es-te de Bisbee, en la zona más transitada por los traficantes de droga. El aparato se había apagado.

Cuando Ivie llegó al lugar donde esta-ba el sensor, comenzaron los disparos.

La fuente explica a Proceso que la in-vestigación del FBI sostiene que cuando Ivie llegó al lugar donde estaba el sensor, fue encañonado por dos individuos y que a unos 20 metros había otras personas ar-madas con rifles AK-47 y AR-15.

Cuando los hombres que tenían en-cañonado a Ivie se dieron cuenta de que había más agentes comenzó un forcejeo. Con el afán de liberar a su compañero,

otro de los integrantes de la PF –cuyo nombre no se ha revelado– disparó y fue él quien mató a Ivie. Al caer éste, sus captores huyeron, sin disparar, y se internaron en México.

Entre el caos y la desesperación –y con la in-tención de ocultar la ver-dad– el agente que mató a Ivie se disparó en una pier-na y una nalga, según las fuentes que proporcionaron la versión, para hacer creer que la PF había sido atacada por quienes presuntamente desactivaron el sensor.

Antes de que el FBI acla-rara que Ivie fue asesinado por un compañero, la versión

del gobierno sostenía que al agente lo ha-bían matado “pasadores de droga” (perso-nas que trabajan para un cártel mexicano y se encargan de sacar la mercancía del desierto para llevarla a las bodegas de Tuc-son o Phoenix).

También se decía que Ivie podía haber sido víctima de “bajadores de droga” (los que se dedican a robar cargamentos que entran a Arizona y quienes van bien armados para intimidar y doblegar a los “pasadores”).

Sólo supuestos

Antes de que el FBI llegara a una conclu-sión, el gobierno de Felipe Calderón se doblegó ante las autoridades estaduni-denses. El jueves 4, luego de que algunos medios en Estados Unidos y Joaquín Ló-pez Dóriga en su noticiario televisivo del miércoles 3 revelaran que el gobierno fe-deral había detenido cerca de Agua Prie-ta, Sonora, a dos personas por su posible participación en el asesinato, la embajada mexicana en Washington, sin ningún sus-tento, confirmó estos rumores.

“Ayer arrestamos a dos individuos sos-pechosos de haber estado involucrados en el ataque a los agentes de la Patrulla Fron-teriza. Tomando en cuenta que la inves-tigación está en curso no podemos hacer más comentarios excepto decir que el go-bierno de México continuará trabajando hombro a hombro con las autoridades de Estados Unidos para llevar a los respon-sables ante la justicia”, dijo una vocera de la legación.

“Para mí está claro: El gobierno de Es-tados Unidos no tiene confianza en el de México. Si esto no fuera así, por qué en-tonces el FBI no revela que tenemos en Es-tados Unidos a tres personas detenidas”, añade el funcionario estadunidense.

Los tres detenidos en Estados Unidos por su posible participación en el inciden-te en el que fue asesinado Ivie podrían ser

estadunidenses de origen mexicano. Pro-ceso averiguó el nombre de dos de ellos: Francisco Gutiérrez y Hugo Vázquez.

“El caso del agente Ivie tiene que ver con el tráfico de drogas, eso es lo único que puedo decirte”, remata el funcionario consultado por este semanario, quien par-ticipa directamente en la investigación.

Desde que se dio a conocer la muerte de Ivie sorprendió que Washington no hi-ciera un gran escándalo. Esta cautela hizo que aumentaran las especulaciones res-pecto a lo que realmente ocurrió.

Después del asesinato de Ivie las auto-ridades se negaron a dar detalles de la in-vestigación y sólo acotaron que el FBI es-taba a cargo de todo. Agentes de la PF se negaron a hablar con este reportero.

El jueves 4 Rod Rothrock, alguacil in-terino del condado de Cochise, adelantó a los medios que Ivie o el otro agente heri-do pudieron haber sido “víctimas de fuego amigo” y que el FBI tendría la última pa-labra al concluir las pruebas de balística.

Después de las revelaciones de Ro-throck comenzaron a circular versiones de funcionarios estadunidenses de que Ivie podría haber estado implicado con los pa-sadores de droga o con los narcotrafican-tes de Estados Unidos. “El caso está muy raro. ¿Por qué a Ivie no lo han hecho már-tir de la narcoviolencia de México como hi-cieron con Brian Terry? El caso huele muy mal”, acotó el funcionario estadunidense que habló con este corresponsal horas an-tes de que el FBI aclarara las causas de la muerte del agente.

En el terreno

El miércoles 3, un día después del asesi-nato de Ivie, el reportero y el fotógrafo de Proceso fueron llevados por la PF a un re-corrido por las inmediaciones de Nogales, Arizona.

Desde este punto fronterizo hasta Douglas era evidente el enorme desplie-gue de vigilancia sobre la zona limítrofe con Sonora. La PF peina palmo a palmo el desierto, sus cámaras y radares apun-tan hacia México y desde el cielo sus avio-nes reportan a los cuarteles de Tucson ca-da movimiento sospechoso.

La muerte de Ivie activó los sistemas de alerta de los 4 mil 400 agentes de la PF que se encargan de vigilar esta parte de la frontera, ahora delimitada por un muro de acero de siete metros de alto.

Pese a toda la tecnología, los aviones con radares especiales, los 4 mil 400 agen-tes y la cerca de acero, el corredor Nogales-Douglas sigue siendo la puerta principal para la entrada de mariguana, metanfeta-minas y heroína. Es una plaza dominada por el Cártel de Sinaloa.

“Estamos haciendo decomisos impor-tantes todos los días a lo largo del corre-

Ed

uard

o M

iran

da

Patrullaje aéreo

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 25

Eduardo Miranda



dor de Tucson”, admite la agente Crys-tal Amarillas, quien guió el recorrido de Proceso.

“Bajó mucho el flujo de indocumen-tados, creemos que debido a que ahora tenemos mejor tecnología para detec-tarlos, pero la droga sigue pasando, aun-que hacemos todo lo posible por parar-la”, agrega.

Pese a que la PF hace un despliegue de poder y control a lo largo de la fronte-ra con Sonora, del lado mexicano, en No-gales, era evidente que los “halcones” se-guían paso a paso los movimientos del lado estadunidense. Desde las azoteas y ventanas de los segundos y terceros pisos de las casas pegadas al cerco se les veía tomar notas y comunicarse por Nextel.

“Ya estamos acostumbrados. Algu-nas veces hasta nos saludan o nos hacen señas obscenas”, admite Amarillas. En el recorrido Proceso fue testigo de cuando desde el lado mexicano –a unos 10 kiló-metros de las últimas casas de ese punto fronterizo– cuatro muchachos amonto-naban bultos (posiblemente de marigua-na) a sólo 10 metros del cerco estadu-nidense. Los jóvenes ni se escondieron cuando desde lejos vieron al auto de la Patrulla Fronteriza.

“Es la zona más peligrosa de esta par-te de la frontera de Nogales y donde se mueve más droga”, reconoce Amarillas y añade que ella no puede hacer nada más que reportar el incidente a su central. “Por si en la noche deciden pasar los bul-tos por este mismo lado, porque lo que regularmente hacen es moverla de aquí a otro lugar o dejan estos bultos aquí para distraernos y que no podamos ubicar el

punto exacto donde en realidad pasan la droga”, informa.

Aunque a raíz del asesinato de Ivie el corredor de la frontera entre Arizona y Sonora se puso “muy caliente”, la PF ad-mite que el trasiego de drogas posible-mente baje unos días, pero que recupe-rará su nivel en pocas semanas.

Pese a todo, la mañana del miércoles 3 en un retén en la ruta 19, que va de No-gales a Tucson, la PF decomisó 3.6 kilos de heroína y un arma larga que eran trans-portados en un automóvil. Encontraron también 120 kilos de mariguana en la cabina de un tráiler. Los conductores de ambos vehículos eran estadunidenses.

En lo que va de este año y según ci-fras extraoficiales, la PF ha decomisado tres toneladas 309 kilos de mariguana en el corredor de Tucson. De armas que via-jan de Estados Unidos a México, las au-toridades estadunidenses sólo han in-cautado tres pistolas.

“El asesinato del agente de la Patrulla Fronteriza debería servir como punto de partida para que el gobierno de Estados Unidos de verdad demuestre su determi-nación de hacer algo para detener el trá-fico de armas y dinero a México”, dice a Proceso Óscar Antonio de la Torre Amez-cua, cónsul mexicano en Douglas.

“En lugar de dedicarse a hacer señala-mientos infundados se deberían concen-trar más en parar el consumo de drogas y en trabajar en legislaciones que pudieran contener o por lo menos controlar la ven-ta indiscriminada de armas, ya que éstas son precisamente una de las fuentes de poder más importante de los narcotrafi-cantes de los dos países”, concluye.

Ed

uard

o M

iran

da

El jueves 4 llegó a la redacción de Proceso un correo electrónico anónimo con supuestas cartas de Televisa dirigidas a las auto-ridades de Nicaragua y de Cos-ta Rica cuyo propósito era “in-

formar” que dos camionetas “propiedad” de la empresa se encontraban “comisio-nadas” en esos países y solicitaba “la ayu-da posible” para que “los compañeros re-porteros y personal técnico” que tripulan esos vehículos “puedan realizar la labor correspondiente”.

Las misivas tienen fecha del pasa-do 14 de agosto. Cuatro días después –el 20 de agosto– las autoridades de Nicara-gua detuvieron las dos camionetas –tipo Van, placas 886-XCR y 444XCJ– junto con otras cuatro también registradas a nom-bre de Televisa. En los vehículos se en-contraron ocultos 9.2 millones de dólares y rastros de cocaína. Sus tripulantes –18

HOMERO CAMPA Y JENARO VILLAMIL

Amarillas. Guía a través del desierto

Las cartas

26 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


Nicaragua:

htt

ps:/

/tw

itte

r.co

m/a

mad

orn

arc

ia

mexicanos, liderados por una mujer que se identificó como Raquel Alatorre Co-rrea– se encuentran en la cárcel El Chipo-te, en Managua, acusados por la justicia nicaragüense de lavado de dinero, delin-cuencia organizada y tráfico internacional de estupefacientes.

Las cartas enviadas a la redacción de Proceso están escritas en hojas membre-tadas de Televisa: debajo del texto apare-ce como marca de agua el logotipo de la empresa; el mismo logotipo destaca en el ángulo superior izquierdo; en la parte in-ferior está escrita la razón social de la em-presa y la dirección de Av. Chapultepec 18, colonia Doctores.

Asimismo, tienen la presunta firma del “Lic. Amador Narcia Estrada”, vicepresi-dente de Información Nacional de Televi-sa, S.A., y justo al lado derecho de la firma aparece un sello de la Dirección General de Noticieros y Eventos Especiales.

El caso de los 18 mexicanos detenidos en Nicaragua se

torna cada día más complejo. Nuevas declaraciones y

documentos enredan la trama de una historia en la que

Televisa, muy a su pesar, se ve involucrada. Los altiso-

nantes desmentidos del conductor de la televisora, Joa-

quín López Dóriga, siembran más dudas que certezas. En

su afán por defender a la empresa, aludió el vier-

nes 5 a un caso de falsificación que data de 2007 y

reclamó tardíamente a la procuraduría capitalina

no haber atendido la de-

manda judicial presentada

entonces.

el revésde la trama o la trama al revés

Narcia. Las dudas


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 27


Una de ellas está dirigida a “las auto-ridades respectivas del honorable país de Nicaragua” para “informar que la unidad propiedad de esta empresa, conducida por el Sr. Rodolfo Jiménez Camacho, se en-cuentra comisionada por esas latitudes, y a continuación me permito relacionar las generales de la unidad en mención: Uni-dad de Producción marca Chevrolet Car-go Van Modelo 2010, con placas de circula-ción 886-XCR. Misma que tiene función de grabar en diversas locaciones”.

“Así mismo –continúa el texto– solicito respetuosamente a las autoridades com-petentes de ese honorable país, brinden la ayuda posible para la función que los compañeros reporteros y personal técni-co portadores de esta, puedan realizar la labor correspondiente.”

El nombre de Jiménez Camacho coin-cide con uno de los detenidos en Nicara-gua, quien dijo ser “conductor de unidad móvil”. También concuerdan los datos de la camioneta con placas 886-XCR, en la cual la policía nicaragüense encontró en compartimentos ocultos 11 bolsas de via-je que contenían una parte de los dólares decomisados (en 94 paquetes), así como rastros de cocaína.

El documento de la acusación del Mi-nisterio Público de Nicaragua consigna que Jiménez Camacho –de 45 años– con-ducía ese vehículo cuando fue detenido el pasado 20 de agosto.

Otra de las cartas presuntamente fir-mada por Narcia Estrada, también con la marca de agua y el logotipo de Televi-sa, pero sin fecha, está dirigida al “C. Je-fe de la Aduana de Nicaragua”. En ella se hace una relación del equipo de produc-ción y grabación instalado en la camio-neta con placas 886-XCR. La carta deta-lla marcas, modelos y números de serie de cada uno de los aparatos. Se enlis-tan 12 monitores LCD 11” Polaroid; cua-tro DVD Blue Ray Phillips; una grabado-ra y reproductora de Blue Ray Sony; una impresora HP Photosmart; un equipo de sonido de 5.1 canales Logitech; un sis-tema de amplificador de audio Yamaha; dos ecualizadores gráficos Behriger; dos inversores de 3 mil watts Tripp-Lite; una mezcladora de audio Behriger; un vector Scope Tektronix; un editor de video Panasonic, y un Vitualt-zer Pro Behriger.

Parte del equipo descrito en esa carta coincide con el reportado por el “Recibo de Ocupación No. 0537” que aparece en el expediente de la acusación del Ministerio Público de Nicaragua. El documento dice tex-tualmente: “En fecha 23 de agos-to del 2012 se procedió a ocupar al acusado Rodolfo Jiménez Camacho los siguientes objetos: un vehícu-lo marca Chevrolet tipo cargo Van

placa 886-XCR de color blanco, en el cual en su interior contiene equipo técnico de producción de audio y video; una consola de audio y video Panasonic; una consola de audio y video Peavey; un DVD Phillips; cinco monitores; una computadora mar-ca HP; un inversor; un obreak, una impre-sora marca HP; un cuadro monitor marca Panasonic y su componente; dos cámaras de video interior del vehículo, con su llave y tarjeta de circulación”.

Una carta más, presuntamente firma-da por Narcia Estrada, está dirigida a “las autoridades del honorable país de Cos-ta Rica”. También está fechada el 14 de agosto. Su contenido es similar a la diri-gida a las autoridades nicaragüenses, só-lo que en este caso informa que “la unidad propiedad de esta empresa” es la Chevro-let Cargo Van Modelo 2010, con placas de circulación 444-XCJ, la cual “es conduci-da por Julio César Alvarado Salas”. Seña-la que su función es “grabar en distintas locaciones” y solicita igualmente que se brinde “la ayuda posible” a “los compañe-ros reporteros y personal técnico”.

El expediente de la acusación del Mi-nisterio Público de Nicaragua consigna que, en efecto, Alvarado Salas –de 43 años– era el conductor de la camioneta con pla-cas 44-XCJ, en la cual también se encontró

dinero en compartimentos ocultos, así co-mo rastros de cocaína.

“Nada que ver”

El “Recibo de Ocupación No. 0544-12” ci-tado en el expediente del Ministerio Pú-blico de Nicaragua apunta que la policía de este país encontró “un fólder con docu-mentos varios y con el emblema de Televi-sa a nombre de Narcia Estrada con la des-cripción de la camioneta Chevrolet placas 571-XXD”. El documento señala que esta camioneta era manejada por Alfredo Mar Hernández, de 34 años, quien se presen-tó como “conductor y asistente de enlace satelital”. Sin embargo, no detalla el con-tenido de esos “documentos varios” ha-llados en el fólder en el que aparecen los apellidos del vicepresidente de Informa-ción Nacional de Televisa.

Este dato se difundió el lunes 1 en el portal Aristegui Noticias y en el diario 24 Horas. Ese mismo día Amador Narcia res-pondió a través de su cuenta de Twitter: “Por supuesto, nada que ver con el tema de las camionetas de Nicaragua. Ya se ha dicho varias veces. La alusión hace propi-cio reiterarlo”.

Casualmente, el viernes 5, Televisa sa-có a colación un caso de 2007 en el que se

registraron tres camionetas a nom-bre de esa empresa y en la que, afir-mó, se encontraron documentos falsos firmados por Amador Narcia Estrada.

El Noticiero, conducido por Joa-quín López Dóriga, difundió una no-ta en la que el reportero Mario Torres narró que en enero de 2007 la policía preventiva de la Ciudad de México encontró en una bodega de la colo-nia Vallejo Poniente una camioneta “con falsos emblemas de Televisa”, la cual había sido adquirida en 2001 en Monterrey, Nuevo León, por Jesús

AP

ph

oto

/ E

ste

ban

Felix

Las supuestas camionetas del consorcio

López Dóriga. Justificación

28 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


Alvarado Torres, “quien tiene los mismos apellidos que Juana Alvarado Torres, líder de la banda detenida en Nicaragua con el nombre de Raquel Alatorre Correa”.

La nota agrega que “la camioneta, con placas de circulación 191-TAJ estaba ilíci-tamente registrada a nombre de Televisa. Se trata del mismo modus operandi del ca-so de las seis camionetas que se encuen-tran aseguradas en Nicaragua y que trans-portaban más de 9 millones de dólares”.

Según esta nota, “en la camioneta ase-gurada la policía encontró documentos falsos a nombre de Televisa. Eran tres ho-jas con un sello falso de Televisa, con la fe-cha 10 de abril de 2006. En los documentos falsos se deja entrever que existían otras dos camionetas que no son propiedad de Televisa, pero que podrían estar a nombre de la empresa”.

En uno de los documentos se lee: “A quien corresponda: por medio de la pre-sente comunicamos que la unidad móvil satelital Chevrolet cargo Van con placas de circulación 191 TAJ, camión con pla-cas KV-36962 y la unidad Ford Econoline con placas 677 TAD, propiedad de esta em-presa, quedan comisionadas al licenciado Carlos Alvarado Guzmán, jefe de informa-ción y personal a su cargo para funciones de investigaciones especiales”.

La nota difundida el viernes 5 explica que “cada documento, que parecía un sal-voconducto, está dirigido a autoridades civiles federales y militares para que fa-ciliten el desempeño de los reporteros co-misionados a los estados de Chihuahua, Coahuila y San Luis Potosí. La firma fal-sa que aparece en la parte inferior está a nombre del licenciado Amador Narcia Es-trada, vicepresidente de Información Na-cional” de la televisora.

Sostiene que, al conocer de esos he-chos, “Televisa presentó dos denuncias penales desde el 2007. Una en contra de Carlos Alvarado Guzmán, por utilizar do-cumentos apócrifos. La otra denuncia fue presentada por el vicepresidente de Infor-mación Nacional, Amador Narcia, por el uso ilegal de su nombre y supuesta firma”.

En la misma nota la televisora recono-ció que Alejandro Pérez Quevedo, quien trabajó hasta 2001 como gerente de servi-cios administrativos de la empresa, había dado de alta el vehículo.

En esa misma emisión de El Noticie-ro, López Dóriga se quejó de que Televisa denunció los hechos ante la Procuraduría de Justicia del Distrito Federal (PJDF), pero “inexplicablemente la averiguación no ha avanzado a pesar de la insistencia de Tele-visa y de los cinco años que han corrido”.

Y como lo había hecho casi a diario des-de que la televisora fue mencionada en este caso, López Dóriga reiteró que “ni los dete-nidos en Nicaragua trabajan ni han trabaja-do en Televisa ni las camionetas son ni han

sido de Televisa. Quien le diga eso, aunque se lo diga todos los días, miente”.

El gestor

El jueves 4 la televisora informó que su-man 13 las camionetas registradas inde-bidamente a su nombre, incluidas las seis decomisadas en Nicaragua. La empre-sa sostuvo que fueron adquiridas y pos-teriormente registradas en la Ciudad de México con documentos apócrifos.

Ese mismo día la abogada nicaragüen-se Johana Fonseca, quien defiende a tres de los 18 mexicanos detenidos, dijo en entrevistas por separado con el diario 24 Horas y con Noticias MVS que sus clien-tes Juan Luis Torres Torres y Guillermo Vi-llagómez Hernández sostienen que fue-ron contratados por directivos de Televisa, quienes les entregaron sus uniformes y credenciales de la empresa, así como viá-ticos y las llaves de las camionetas en que se transportaban.

Más aún, la abogada afirmó que Torres Torres fue amenazado dentro de la cárcel El Chipote por un hombre que se identi-ficó como abogado mexicano. “Don Juan Luis el primer mensaje que me dijo fue verbal para su familia y me dijo que le di-jera a su esposa que no se acercara aquí, no me dijo quién, pero un hombre entró a su celda una noche. Dice él, que en lo os-curo, le dijo que si él abría la boca de no sé qué cosa, lo iban a hacer cuadritos, en pe-dacitos a su hijo”, relató Fonseca.

De acuerdo con un expediente de la Se-cretaría de Transporte y Vialidad de la Ciu-dad de México (Setravi), las seis camione-tas Chevrolet tipo Van que las autoridades nicaragüenses decomisaron el pasado 20 de agosto fueron registradas a nombre de Televisa con documentos que, en aparien-cia, eran de la propia empresa: la cédula del Registro Federal de Contribuyentes, re-cibos de pago de teléfono, la declaración de valor catastral del inmueble de Chapul-tepec 18 y un poder notarial de la televi-sora para realizar todo tipo de trámites de vehículos (Proceso 1873).

En los documentos del expediente –cu-yas copias tiene este semanario– aparece Armando Tavera Sánchez como la perso-na que presuntamente realizó los trámites para dar de alta los seis vehículos y gestio-nar sus placas en módulos delegaciones de control vehicular. Entre esos documen-tos se encuentran copias de su credencial de elector y de un poder notarial que Te-levisa suscribió a su favor. Este último tie-ne fecha del 26 de junio de 2003 y lo emi-tió la notaría número 100, cuyo titular es Manuel Oliveros Lara. Se trata del mismo notario que utiliza la empresa para otor-gar poderes notariales a favor de sus re-presentantes legales.

A diferencia de otras personas invo-

lucradas en esta trama –a quien Televisa acusa de falsificar sus identidades–, Tave-ra Sánchez no sólo existe, sino que actual-mente se mantiene como gestor de la em-presa propiedad de Emilio Azcárraga Jean.

De acuerdo con fuentes de la PJDF, Te-levisa acreditó a Tavera como su actual gestor en materia de trámites vehicula-res, pero argumentó que el poder notarial que se utilizó para emplacar las camione-tas había vencido en 2003.

Según esta información, Tavera ya fue llamado a declarar sobre los trámites reali-zados para registrar los vehículos a nombre del consorcio. El gestor negó que los hubiera realizado, y no fue reconocido por los opera-dores que trabajan en los módulos de con-trol vehicular de las delegaciones Iztacalco, Tlalpan y Venustiano Carranza.

Tanto la PJDF como la PGR iniciaron sendas averiguaciones previas sobre este caso. La primera trata de determinar si en el registro de los vehículos se cometieron irregularidades administrativas y si se uti-lizó documentación apócrifa; la segunda investiga la verdadera identidad de los de-tenidos y su participación en los delitos de narcotráfico, delincuencia organizada y la-vado de dinero. Ambas dependencias aún no concluyen sus investigaciones.


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 29


MÉRIDA, YUC.- En colindancia con la zona arqueológica de Xcambo –“lugar del lagarto celestial”, en maya–, de ca-si 2 mil años de antigüedad, está uno de los sitios más

hermosos y de mayor biodiversidad de la costa yucateca. En esos humedales, adon-de migran los flamencos y otras aves acuá-ticas, hay parcelas salineras de los ejidata-rios de Dzemul, desarrollos turísticos con villas de descanso y playas privadas para estadunidenses, canadienses y no pocos empresarios y políticos mexicanos.

En Xcambo, donde los mayas del periodo pre-clásico practicaron el trueque, parte de la zona arqueo-lógica y de los terrenos de la costa ya

acap

Y mientras en el caso del exgobernador priista Humberto Moreira una tragedia familiar complica ulteriores ambi-ciones, en el de la exmandataria de Yucatán, la también priista Ivonne Ortega, el poder crea fortuna: ella deja a su familia bien provista de tierras de alto valor turístico y arqueológico, y golpea al presupuesto de esa entidad agobiado durante 25 años por deudas y costosos pro-yectos “culturales”. Ahora se dispone a saltar al gabi-nete de Enrique Peña Nieto, en una alianza de temibles dinastías priistas: la de Dzemul y la de Atlacomulco.

JENARO VILLAMIL

tienen un poderoso y ambicioso propieta-rio: la exgobernadora priista Ivonne Orte-ga Pacheco.

En una maniobra poco clara, Ortega Pa-checo adquirió desde junio de 2008, 11 me-ses después de tomar el poder, 75% de las mil 706 hectáreas pertenecientes al munici-pio de Dzemul, a precios irrisorios y por en-cima de la decisión de los 953 ejidatarios.

Mil 279 hectáreas de esa zona se las compró por 412 mil pesos a sus tíos Galo Juan Pío, Honorio Gaspar e Inocente Mel-chor Ortega Coronado. El resto forma par-

te del rancho El Paraíso, que según el Registro Público de la Pro-

piedad Ivonne Ortega recibió en donación

de su madre, Li-gia Pacheco

Graniel.

La apropiación de esos terrenos de alta plusvalía en la costa yucateca será resuelta finalmente por otro pariente de Ivonne Or-tega: el recién electo alcalde de Dzemul, Do-mingo Ortega Graniel, primo de la exgober-nadora e hijo de Inocente Melchor Ortega.

Como Atlacomulco para los mexiquen-ses, Dzemul es cuna de la dinastía de go-bernantes priistas más importante de Yu-catán. Ahí nació Víctor Cervera Pacheco, el tatich (hombre fuerte) de la península, dos veces gobernador, secretario de la Reforma Agraria en el sexenio de Carlos Salinas y socio de Carlos Hank González, El Profesor.

Su sobrina Ivonne Ortega también es originaria de ese municipio, del que fue al-caldesa. Después consiguió ser diputada federal, senadora unos meses y goberna-dora de Yucatán, con el respaldo abierto de Salinas de Gortari, quien se ha convertido en visitante frecuente de la entidad. Aho-ra Ortega Pacheco aspira a integrarse al ga-binete de su amigo Enrique Peña Nieto o convertirse en la dirigente nacional del PRI en sustitución de Pedro Joaquín Coldwell, exgobernador de Quintana Roo.

A pesar del apoyo de las televisoras nacionales y de los principales grupos radiofónicos, que ensalzan su figura a la menor provocación, y de llevar a la can-tante colombiana Shakira y al compositor inglés Elton John a la pirámide de Chichén Itzá, el 30 de septiembre Ortega Pacheco dejó el gobierno en medio de protestas en la Plaza Grande de Mérida.

Sus excesos y su extraña sociedad con la alcaldesa saliente de Mérida, la también priista Angélica Araujo (con quien fundó una compañía de diseño de ropa denomi-nada Ibónica), contribuyeron a su impo-pularidad. Ortega Pacheco fue abuchea-da por decenas de yucatecos en la Plaza Grande. “Ivonne, no vuelvas nunca más”, se leía en un arreglo de juegos pirotécni-cos. Decenas de mujeres portaron más de 40 cruces en recuerdo de cada una de las asesinadas durante su gobierno, a pesar de que la mandataria afirmó que Yucatán tuvo “tasa cero” de homicidios.

LaOcta

vio

Gó

mez

Ortega Pacheco. Ambición desmedida


aradora

En contraste con “sus” obras, como el Gran Museo del Mundo Maya, calificado por sus opositores como “monumento a la egolatría”, o el proyecto inconcluso del Pa-lacio de la Civilización Maya, a 14 kilóme-tros de Chichén Itzá, Ortega Pacheco de-jó el gobierno con un último decreto: una alerta sanitaria ante el brote de dengue he-morrágico que podría superar los 6 mil ca-sos y las 25 muertes que se registraron el año pasado.

Su sucesor, el también priista Rolan-do Zapata Bello, anunció como su primera medida un Programa de Ajuste Financiero y Nueva Cultura de Austeridad Pública. Su objetivo a corto plazo es “generar disponi-bilidades por 150 millones de pesos en el último trimestre del año” y congelar “to-das las partidas y disponibilidades presu-puestales, salvo las esenciales de nómina y servicios básicos”.

En una crítica nada velada a su ante-cesora, Zapata Bello advirtió que en su gobierno “los recursos públicos no pue-den concebirse como privilegios o preben-das, por el contrario: son responsabilida-des y obligaciones”. Ortega Pacheco deja un adeudo que rebasa los 7 mil millones de pesos, de acuerdo con la prensa local, a pesar de que oficialmente asciende a 2 mil 912 millones.

Negocios con tierras

Otro pariente famoso de Ortega Pacheco es su sobrino Cornelio Aguilar Ortega, que a sus cinco años ya posee 158 hectáreas en el municipio de Dzidzantún, donde su padre, Cornelio Aguilar Puc, fue alcalde de 2004 a 2007. El humor yucateco bautizó al sobrino de la exgobernadora como “Cornelio, el ni-ño terrateniente”, ya que desde el 20 de ju-nio de 2011, cuando sólo tenía cuatro años, sus papás le donaron nueve propiedades.

La mamá del menor, Guadalupe Orte-ga Pacheco, es hermana de Ivonne Ortega, fue presidenta del DIF estatal y diputada federal suplente por el distrito 12 de Yuca-tán. El padre, Cornelio Aguilar Puc, fue el

coordinador estatal de la campaña de En-rique Peña Nieto por la Presidencia de la República.

El Diario de Yucatán, decano de los pe-riódicos en la entidad, publicó una serie de reportajes donde reveló que la mayor propiedad del niño es un tablaje de 104 hectáreas, adquirido a finales de 2011, a 48 pesos por hectárea, según las escrituras.

Guadalupe Ortega y su esposo acumu-laron más de una decena de propiedades en los últimos años. El rotativo yucateco mencionó las propiedades que pusieron a nombre de su hijo: un tablaje con número catastral 1868, de tres hectáreas; el tabla-je 4379, de cuatro hectáreas; la finca San Ramón, de 37 hectáreas; el tablaje catas-tral 3215, de 50 hectáreas, y una casa en la cabecera municipal de Dzidzantún, en co-propiedad con su hermanastro Paúl Orte-ga Pacheco.

La fiebre de la familia de Ivonne Orte-ga por acaparar tierras sólo es comparable con el gusto de la exmandataria yucate-ca por la farándula, por el derroche presu-

puestal en obras inconclusas y por obras faraónicas como el Gran Museo del Mun-do Maya, cuyo costo oficial es de 770 mi-llones de pesos “en inversión inicial”, pero que en 25 años le costará al erario estatal más de 5 mil millones de pesos, según in-formes obtenidos por Proceso.

El inmueble del Gran Museo del Mun-do Maya, concesionado a Promotora Cul-tural Yaxché, filial del Grupo Hermes, del empresario Carlos Hank Rohn, fue inau-gurado la noche del 24 de septiembre a pe-sar de que aún estaba inconcluso. La ma-yoría de las piezas que se exhibirán en este museo privado, construido bajo el es-quema de inversión público-privada co-nocido como Proyecto de Prestación de Servicios (PPS), provienen del Museo Re-gional de Antropología e Historia Palacio Cantón, administrado por el Instituto Na-cional de Antropología e Historia (INAH).

“Aquí se encuentran las profecías ta-lladas en piedra de hace 5 mil 125 años, profecías que anunciaron en este 2012 la llegada de una nueva era, pero sobre to-do, aquí se refleja claramente el presente de una sociedad dinámica, el esfuerzo de habitantes del Yucatán contemporáneo”, afirmó Ortega Pacheco en la inauguración del edificio que presume de tener “más acero que la Torre Eiffel” de París.

Ortega también recordó su infancia: “Recuerdo que de niña, sentada en la zo-na arqueológica de Xcambo, me pregunté cuándo volveremos a construir en Yucatán grandes obras como el castillo de Chichén Itzá, cuándo nuestros arquitectos tallarán la piedra para mostrar al mundo que la gran-deza maya sigue aquí y nunca se ha ido. Y mi respuesta a esas preguntas está aquí”.

También parte de Xcambo está en los terrenos que forman parte de la propie-dad de la exgobernadora en Dzemul.

El proyecto de construir en Chichén It-zá otro museo concesionado (el Palacio de la Civilización Maya, en el municipio de Yaxcabá) también involucra un millonario negocio de terrenos con los herederos de la familia Barbachano, propietarios de la exhacienda donde está la zona arqueoló-gica más famosa de Yucatán.

El 29 de marzo de 2010 el gobierno de Ivonne Ortega anunció la compra de un pre-dio de 80 hectáreas de la hacienda Chichén Itzá al empresario Hans Jüergen Thies Bar-bachano, por un monto de 220 millones de pesos, a través del Patronato de Unidades y Servicios Culturales y Turísticos, mejor co-nocido como Cultur e identificado como una de las “cajas chicas” de la gobernadora.

La adquisición de estos terrenos coin-cidió con el concierto del británico Elton John a los pies de la pirámide de Kukul-cán, considerada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO desde 1988. El techo del escenario se desplomó y da-ñó la pirámide.de Dzemul

Jen

aro

Vill

am

il

CORRUPCIÓN

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 31

Xcambo. Coto de la exmandataria


Ortega Pacheco justificó el pago millo-nario: “Se trata de un patrimonio invalua-ble que siempre debió ser de los yucatecos”. El entonces alcalde panista de Mérida, Cé-sar Bojórquez Zapata, afirmó que “con 220 millones de pesos, hasta Kukulcán baja del castillo para recibir su lana”.

“Bomba de tiempo”

Publicitada como una obra majestuosa, “a la altura de los grandes recintos del mundo”, el Gran Museo del Mundo Maya puede con-vertirse en una “bomba de tiempo”, porque el costo real de esta obra no serán 773 millo-nes de pesos, como reveló Carlos Hank Gon-zález, hijo de Carlos Hank Rohn y nieto del recién fallecido Roberto González, mejor co-nocido como El Maseco (Proceso 1874).

José Luis Sierra Villarreal, exdirector general del INAH en Yucatán, revela que el costo real, a 25 años, será de 5 mil 500 mi-llones de pesos, ya que la empresa Promo-tora de Cultura Yaxché, perteneciente al Grupo Hermes Infraestructura Península, contrató a su vez un crédito a 25 años con el Grupo Interacciones, también de la fami-lia Hank, que sumará 2 mil 700 millones.

Además, se firmó un convenio con Cul-tur para que durante dos décadas le pague 140 millones de pesos anuales a la Promo-tora de Cultura Yaxché por el mantenimien-to del museo. Esta cifra hace un total de 2 mil 800 millones de pesos, que sumados a la deuda diferida de 2 mil 700 millones dan un total de 5 mil 500 millones de pesos.

“Esto es una bomba de tiempo para las finanzas públicas de Yucatán. Un contrato por 20 años de mantenimiento y otro por 24 años de servicios financieros”, advierte Sierra Villarreal, consultado por Proceso.

Esposo de la exgobernadora priista Dul-ce María Sauri, Sierra Villarreal documenta su crítica al proyecto del Gran Museo de la Cultura Maya y advierte que también utili-zará el acervo de piezas arqueológicas ad-ministrado por el INAH en el Museo Regio-nal Palacio Cantón, del Paseo de Montejo, que dejará de funcionar.

“Es escandaloso. El INAH, por prime-ra vez, acepta que un grupo privado co-mo Yaxché haga negocios con piezas ar-queológicas que tú le prestaste”, subraya Sierra Villarreal, a quien la exgobernado-ra Ortega Pacheco ha señalado en reunio-nes de la cúpula priista como su “adver-sario personal”, por su relación con Dulce María Sauri.

Como director del museo quedó el campechano José Enrique Ortiz Lanz, ex-director de Museos del INAH. “Lo conoz-co muy bien porque yo mismo lo contra-té cuando estuve de director del instituto”, comenta Sierra Villarreal. Y argumenta que no existe un proyecto museográfico cohe-rente, sólo privilegiaron las “grandes pie-zas, las más espectaculares” que estaban

en el Palacio Cantón y no revisaron las más de 3 mil piezas que están en las bodegas.

“Es una obra apantalla-pendejos”, di-ce Sierra Villarreal, e ironiza con las afir-maciones de Ivonne Ortega Pacheco y del director de Cultur, Jorge Esma Bazán, a quien señala como el “genio del mal” que promueve las obras costosas y faraónicas en nombre de la “grandeza maya”.

“Dice Ivonne Ortega que el museo ten-drá más acero que la Torre Eiffel. Hay que decirle que los barcos mercantes o de tu-rismo tienen hasta 10 veces más acero que ese monumento. ¿A quién se le ocu-rre hacer una estructura de acero en una entidad que llega a tener más de 40 gra-dos de temperatura? Lo que gastarán en energía eléctrica para aire acondicionado y combatir el calor y la humedad será un dineral”, plantea.

En el sitio en internet de Cultur están todos los documentos que acreditan la li-citación y el manejo del esquema PPS a fa-vor de la Promotora Cultural Yaxché. To-dos los oficios y documentos hablan de transacciones financieras y en ninguno se establecen los criterios y las necesidades de una obra tan ostentosa.

El mismo decreto 404, firmado por Ivonne Ortega el 19 de abril de 2011 pa-ra autorizarle a Cultur el desarrollo y la li-citación del Gran Museo del Mundo Maya, no tiene ninguna exposición de motivos ni justifica el uso del PPS.

En contraste con el dispendio de es-ta obra, ejemplifica Sierra Villarreal, en los próximos días el INAH inaugurará un mu-seo con 3 mil piezas mayas en lo que fue el Centro de Convenciones de la zona hotelera de Cancún. Su costo: 90 millones de pesos.

Participaciones federales a Protego

Un documento firmado por los titulares de Hacienda y de Planeación y Presupues-to del gobierno de Yucatán, Juan Gabriel Ricalde y Armando José Baqueiro Cárde-nas, respectivamente, establece que para financiar el proyecto del Gran Museo del Mundo Maya, a partir del 27 de julio de 2011 el 4% de las participaciones federales que le corresponden a Yucatán pasarán a la cuenta número 65503016941, a nombre de Protego Casa de Bolsa, S.A. de C.V., con CLABE interbancaria 014180655030169418 del Banco Santander, cuyo titular es Prote-go Casa de Bolsa.

“Lo anterior –advierte la notificación– en el entendido que la presente instruc-ción tendrá el carácter de irrevocable hasta en tanto no se presente ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público constancia de que el contrato de prestación de servi-cios para realizar la obra y los servicios del Gran Museo del Mundo Maya antes referi-do se ha dado por terminado, en los térmi-nos previstos en el propio contrato antes mencionado, o cuando así lo autorice la Le-gislatura del Estado de Yucatán.”

Por Protego Casa de Bolsa firman Ro-berto Durán Fernández, de la división fidu-ciaria, y Tatiana Harti. Esta institución fi-nanciera fue creada por el exsecretario de Hacienda salinista, Pedro Aspe, y cuyo di-rector general fue Luis Videgaray, actual coordinador general del equipo de transi-ción de Enrique Peña Nieto, exsecretario de Finanzas del gobierno del Estado de Méxi-co y expresidente de la poderosa Comisión de Presupuesto en la Cámara de Diputados.

Videgaray es considerado uno de los “cerebros” de las restructuraciones de deu-das estatales, incluyendo las de Yucatán, que lejos de disminuir se incrementaron sustancialmente en los últimos años. El secretario de la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Diputados, cuando Vide-garay la presidió, fue el actual gobernador yucateco, Rolando Zapata Bello, sucesor de Ivonne Ortega.

En la cuenta pública de 2009, la Audi-toría Superior de la Federación (ASF) ad-virtió que 13 mil 289 millones de pesos del Fondo de Estabilización de los Ingresos de las Entidades Federativas fueron desti-nados por la Secretaría de Hacienda y los gobiernos estatales a un “mecanismo fi-nanciero, para lo cual dichos recursos se depositaron en Protego Casa de Bolsa, que fungiría como fiduciario de un fideicomi-so privado”. Muy similar al esquema do-cumentado en Yucatán con el Gran Museo del Mundo Maya.

Para la ASF “no resulta claro” el bene-ficio de una operación de este tipo, a pe-sar de la multimillonaria transferencia de recursos.

Jen

aro

Vill

am

il

32 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

CORRUPCIÓN

Museo del Mundo Maya. Nueva “cosmovisión”


34 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

ANABEL HERNÁNDEZ

El 14 de septiembre último Ma-nuel Bribiesca Sahagún acudió a la Corte del Distrito Sur de Ca-lifornia, donde está radicada una denuncia en su contra des-de 2008 por “encubrimiento de

delito grave”, y sin más se declaró culpa-ble de las imputaciones presentadas en su contra por el gobierno de Estados Unidos a través de la fiscal Laura E. Duffy.

Luego de cuatro años de ser prófugo de la justicia, el hijo mayor de Marta Sa-hagún admitió ante la justicia estaduni-dense que sí participó de manera activa en un fraude cometido contra comprado-res de gas de la empresa estadunidense Mexico Gas, de la que él se ostentó como representante, presidente y propietario. El servicio de alguaciles de Estados Unidos le tomó sus huellas digitales para incorpo-rarlas a su banco de datos.

De acuerdo con el expediente crimi-nal 8-cr-4274-JAH, al cual tuvo acceso la reportera, el hijastro del expresidente Vi-cente Fox pagó una fianza de 75 mil dóla-res (975 mil pesos) para evitar ir al Centro Correccional Metropolitano y enfrentar en libertad el juicio en su contra.

En mayo pasado este semanario pu-blicó un reportaje sobre el caso apoyado en documentos y testimonios del Fede-ral Bureau of Investigation (FBI), que in-

cluyen copias de transacciones bancarias, según los cuales Bribiesca Sahagún parti-cipó en Estados Unidos en un fraude para estafar a la firma North Star Gas, de Grupo D’Amiano, a la que le revendió gas LP a so-breprecio (Proceso 1854).

Por esos hechos y en un acto sin pre-cedentes, el gobierno estadunidense giró una orden de aprehensión contra el hijas-tro de Fox el 9 de diciembre de 2008.

En una carta enviada el 14 de mayo pasado al diario AM de León, Guanajuato –en cuyas páginas se reprodujo el repor-taje publicado por Proceso–, Bribiesca Sa-hagún afirmó que las acusaciones en su contra eran falsas. Dijo que había proba-do su inocencia ante las autoridades de California y que el caso, abierto en esa lo-calidad, estaba resuelto.

“No omito señalar, que este nuevo ata-que del que soy objeto tiene a todas lu-ces tintes políticos, tan reprobables co-mo evidentes. Lo cual es lamentable para nuestra democracia”, arguyó Bribiesca Sa-hagún en su misiva. Ahora se sabe que mintió.

El expediente criminal

El Grupo D’Amiano, fundado por Anto-nio D’Amiano hace 58 años, se dedica a la compra, almacenamiento y distribución

de Gas LP en Estados Unidos. De acuer-do con el expediente del caso criminal, su subsidiaria North Star Gas fue creada pa-ra “buscar proveedores de gas en Estados Unidos y enviar el gas a Star Gas (en Tijua-na) a través de Pemex”.

Sergio Ruiz Ríos, exsuperintenden-te general de Pemex Gas y Petroquímica, quien fue inhabilitado por la paraestatal a causa de malos manejos, fue cómplice de Bribiesca Sahagún en el fraude. Él tra-bajaba en North Star Gas y a su vez fungía como prestanombres del hijastro del ex-presidente Fox en la empresa Mexico Gas, creada por éste en California.

Ruiz Ríos declaró al Grupo D’Amiano que Mexico Gas surtía combustible a Nor-th Star Gas. En la exposición de hechos, presentada por la fiscalía el 23 de enero de 2008, Ruiz Ríos organizó una reunión de negocios en Houston, Texas, para presen-tar a la gente de Grupo D’Amiano con el dueño de Mexico Gas: Bribiesca Sahagún.

El propósito: aparentar que la compa-ñía Mexico Gas era una empresa legítima. Y aunque en ese encuentro el hijo de Mar-ta Sahagún insistió en que él era el “due-ño” y el presidente de Mexico Gas, en reali-dad su empresa compraba el combustible a la compañía Centenal y lo revendía a so-breprecio a North Star Gas, lo cual ocasio-nó graves pérdidas a la compañía.

El hijastro de Foxacepta su culpabilidad por fraude

Gu

sta

vo

Gra

f


CORRUPCIÓN

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 35Las pruebas del caso

Durante meses, según la fiscalía ca-liforniana, Bribiesca Sahagún actuó co-mo “dueño de Mexico Gas”; envió correos electrónicos, hizo innumerables llamadas, e incluso exigió los pagos a North Star.

Según la declaración jurada de un agente del FBI –incluida en el expedien-te criminal–, en septiembre y noviembre de 2007 Mexico Gas hizo depósitos ban-carios por 45 mil dólares a varias cuentas de Ivonne Vázquez Mellado, la esposa de Bribiesca Sahagún, abiertas en bancos de Houston.

La confesión

En diciembre de 2008, cuando el gobierno de Estados Unidos giró la orden de apre-hensión en su contra, el “dueño” de Mexi-co Gas buscó la protección de su padrastro y su madre en México.

La controvertida pareja, señalada por sus excesos y presuntos actos de corrup-ción durante el sexenio pasado, fingía que todo estaba bien. Durante meses, la socie-dad mexicana no supo que el hijastro de Fox era prófugo de la justicia.

Fue hasta el 21 de mayo pasado –días después de que Proceso informó so-bre el caso en el que estaba implicado– cuando Manuel Bribiesca Sahagún con-trató al abogado David L. Baker para que lo defendiera.

El 5 de septiembre último, la fiscal fe-deral del Distrito Sur de California Laura E. Duffy expuso que entre julio de 2007 y “al menos hasta noviembre de 2008”, en el Distrito Sur de California y en otras par-tes el acusado Manuel Bribiesca cometió violaciones a la ley “con conocimiento de lo que hacía”.

Duffy afirmó que el hijo mayor de Mar-ta Sahagún formó parte de un plan para cobrar de manera fraudulenta a los com-

pradores de gas natural de la compañía conocida como Mexico Gas, a través de transmisiones electrónicas fraudulentas de fondos, siendo Manuel Bribiesca Sa-hagún “representante de gas México”. Lo acusó también de ocultar su verdadero plan a los compradores de gas, a los jue-ces y autoridades civiles y militares de Es-tados Unidos.

La audiencia en la Corte del Distrito Sur de California estaba programada para el 7 de septiembre pasado, pero se difirió una semana. Finalmente, el día 14 Bribiesca se presentó a la audiencia prevista para las 10:30 de la mañana y aceptó su delito.

De acuerdo con el expedien-te de la Corte, el inculpado pagó una fianza de 75 mil dólares por la cual se giró el recibo # CAS042671 y firmó un acuerdo con la fisca-lía, en el que se declaró culpable de las imputaciones hechas por Duffy.

La Corte del Distrito Sur de California le prohibió a Bribiesca Sahagún viajar a los estados de California y Texas; en este últi-mo se interpuso otra demanda en su contra. También fue obli-gado a sujetarse a un reporte de supervisión de la agencia de servicios previos al juicio (PSA, por sus siglas en inglés).

Se le prohibió también po-seer o usar estupefacientes o sustancias controladas, así como armas, y se le obligó a proporcionar una dirección de domicilio actual y número de te-léfono y mantenerlo al día mientras se dicta la sentencia, programada para el 12 de octubre próximo a las 8:30 de la mañana.

El hermano diputado

El expresidente Vicente Fox, quien aseso-ró al priista Enrique Peña Nieto durante su campaña, e incluso promovió su candi-datura, mantiene su amistad con el mexi-quense. Fuentes cercanas a la familia de Fox afirman que planea sacar el mayor provecho posible de esa relación.

Y mientras Manuel, el hijo mayor de Marta Sahagún, es un criminal confeso en Estados Unidos, su hermano Fernando es legislador federal por el Partido Nueva Alianza (Panal); incluso fue nombrado se-cretario de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados de la LXII Legislatura.

A finales de agosto, poco antes de asumir como diputado, Fernando Bri-biesca decidió no hablar sobre los señala-mientos de corrupción contra su familia, en particular los que se hacen a su her-mano mayor.

“Por respeto a los compañeros que aquí nos acompañan en el presidium, si quieres podemos tocar los temas rela-cionados a mi persona y a mi familia en otro momento y en otro espacio. En este momento estamos hablando de la agen-da legislativa que estamos concluyendo y presentando a nuestra coordinadora y nuestro vicecoordinador”, dijo en confe-rencia de prensa a la cual asistieron 10 compañeros de su bancada.

Durante años Manuel Bribiesca Sahagún y su familia guardaron silencio en torno a las tropelías en las que incurrió en perjuicio de la firma estadunidense North Star Gas, a la cual le vendió gas LP con sobreprecio. Y cuando en mayo pasado Proceso informó que el hijo mayor de Marta Sahagún tiene un juicio abier-to en la Corte del Distrito Sur de California, dijo que las imputaciones en su contra eran falsas. Ahora se sabe que mintió, pues el pasado 14 de septiembre él mismo admitió ante la justicia estadunidense que sí participó de manera activa en el fraude del que se le acusa... Tardó cuatro años en hacerlo.


TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIS.- En menos de 10 años Juan Sabines Guerre-ro pasó de ser un completo des-conocido a líder municipal del PRI, diputado local, alcalde de esta capital y gobernador.

Pero no lo hizo solo. Hubo quienes le abrieron paso en la política local, aunque él mismo se encargó después de perseguir y encarcelar a quienes lo impulsaron. Días antes de dejar el poder, en diciembre de 2006, el entonces gobernador Pablo Salazar Mendiguchía en su sexto informe les pidió a los chiapanecos apoyo para su sucesor:

“El que está por llegar a la más alta res-ponsabilidad política de Chiapas, vástago de una estirpe noble y recia, es un hombre joven y dinámico, preparado y con instin-to de poder.

“Tiene los atributos suficientes pa-ra sobreponerse a las asechanzas e inver-tir su tiempo, su vasto caudal de energía y sus ilusiones en la excepcional tarea que las chiapanecas y los chiapanecos le han dado. Le deseo le vaya muy bien para que muy bien le vaya a nuestro pueblo.

“¡Ayúdenle! ¡Denle fuerza sin regateos, háganlo su líder hasta que logren, al final de la jornada, que Juan Sabines Guerre-ro se convierta en el mejor gobernador de Chiapas!”, dijo Salazar.

ISAÍN MANDUJANO

La herencia

sombría

Octavio Gómez

de SabinesDentro de dos meses Juan Sabines Guerrero entregará el gobierno de Chiapas a su compadre Manuel Velasco Coello. Además de dejar al estado sumido en una ines-tabilidad que raya en el caos, el hijo del exmandatario Sabines Gutiérrez será recordado como un hombre poco agradecido con sus padrinos políticos y como un funcionario “inventado”, hecho al vapor.

36 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


Años después su percepción es otra. Ahora, luego de pasar 15 meses encarce-lado el exgobernador sigue en reclusión domiciliaria, con 11 procesos penales acu-mulados y se refiere al “gobierno corrupto y cínico de Sabines”.

Ascenso meteórico

En 1998 nadie sabía en Chiapas quién era Juan Sabines. En los siguientes ocho años fue líder del PRI en Tuxtla Gutiérrez, pre-sidente de la Fundación Colosio, diputa-do local, alcalde de la capital chiapaneca y gobernador a partir de 2006.

Juan Sabines Gutiérrez, exgobernador del estado, era notoriamente mujeriego. Con su esposa, Natalia Venegas, tuvo dos hijos: Carlos y Josefina. Pero tuvo más con otras parejas, entre ellos el actual gobernador.

Quienes conocen la historia de la vida del exgobernador Sabines Gutiérrez –y que hablaron con este semanario a condición del anonimato– platican que durante su gestión, Juan Sabines Guerrero y su madre, María de los Ángeles Guerrero, viajaron subrepticia-mente a Chiapas al menos tres veces.

Finalmente Sabines Guerrero llegó al estado en 1998, sin trabajo pero con la ofer-ta de una subdelegación del ISSSTE reco-mendado por Juan Díaz, hijo de Regino Díaz Redondo, quien fuera director espu-rio de Excélsior. Pero no tuvo ese trabajo. A ello se opuso el entonces delegado esta-tal y ahora diputado local del Partido Verde, Emilio Salazar Farías.

Un grupo de excolaboradores de Sa-bines Gutiérrez le tendió la mano al “ca-chorro”. Entre ellos José Antonio Aguilar Bodegas, quien siendo presidente del PRI estatal lo puso al frente de la Fundación Colosio en Tuxtla Gutiérrez.

En 2001 intentó ser candidato a la al-caldía de Tuxtla Gutiérrez, pero el PRI se decidió por Julio García Cáceres, expresi-dente municipal con arraigo popular. La alcaldía la ganó el PAN.

Sabines, con apoyo de Salazar Mendi-guchía, fue entonces candidato a diputado local por el PRI. El gobernador agradecía así el apoyo que le dio Sabines Gutiérrez a su carrera.

En el Congreso local Sabines Guerrero se hizo amigo y compadre de Manuel Ve-lasco Coello, quien lo sucederá en el cargo el próximo diciembre.

En 2004 Salazar llevó a Sabines a la Pre-sidencia Municipal de Tuxtla Gutiérrez con una alianza PRI-PVEM. Muchos colaborado-res del entonces mandatario se sorprendie-ron al escucharlo regocijarse con el triunfo de su pupilo, pues suponían que más bien apoyaría al panista Juan Carlos Cal y Mayor.

Como alcalde Sabines se distinguió por su casi veneración a Salazar; incluso sus colaboradores salieron de una lista palo-meada por el gobernador.

No concluyó su periodo como diputa-do local para buscar la alcaldía tuxtleca. Tampoco finalizó su gestión como presi-dente municipal pues empezó a buscar la gubernatura, esa que según el anecdota-rio local a su padre le costó 30 años ganar.

Desde septiembre de 2005 Salazar em-pezó a ver a Sabines como su posible rele-vo; ante la imposibilidad de hacerlo can-didato del PRI, el gobernador negoció con el PRD para que su pupilo fuera el candi-dato de la izquierda.

Así, con el apoyo de Jesús Ortega, Jesús Zambrano y Carlos Navarrete en el PRD; de Salazar desde el gobierno local y apro-vechando el gran arrastre de Andrés Ma-nuel López Obrador, Sabines Guerrero ga-nó la gubernatura en 2006.

Pero sobre todo su triunfo se lo debe al expriista tijuanense Amador Rodríguez Lozano, que le mandó Salazar junto con todo un equipo de sus colaboradores de confianza.

Salazar pretendía conservar el poder a través de Sabines dejando casi medio ga-binete incrustado en su gobierno; de paso causó la derrota del candidato priista José Antonio Aguilar Bodegas, a quien culpa de su expulsión del PRI en 2000.

Uno de los personajes que impulsa-ron a Sabines cuando llegó a Chiapas fue Manuel de la Torre. Y fue el primero en caer en prisión, ocho días después de que aquél asumiera el cargo de gobernador.

A De la Torre se le acusó de “atentados contra la paz y la integridad corporal y patri-monial de la colectividad y del estado”, pues se le detectó una conducta enfocada a “des-estabilizar la gobernabilidad en Chiapas”.

En realidad su “delito” fue ser opera-dor político de Aguilar Bodegas, adversa-rio de Sabines en la campaña.

También Aguilar Bodegas sería inves-tigado, acusado de “asociación delictuosa y operaciones con recursos de proceden-cia ilícita” y hasta del intento de homici-dio de uno de los comunicadores oficiales de Sabines, cargos que se desestimarían casi al final de este sexenio.

Salazar sí fue a dar a la cárcel junto con siete de sus más cercanos operado-res, entre ellos el exfiscal Mariano Herrán Salvatti y el exsecretario de Educación Al-fredo Palacios. Más de 50 de los colabora-dores del anterior mandatario huyeron de Chiapas.

Su versión

En entrevista con el corresponsal, Juan Sa-bines Guerrero niega haber traicionado a Salazar. Dice que él fue candidato del PRD gracias al apoyo de Los Chuchos y aun con-tra la decisión del anterior mandatario, quien presuntamente apoyaba al exsecre-tario de Gobierno y exsenador Rubén Ve-lázquez López.

Sin embargo la sombra de Salazar cu-brió el sexenio de Sabines. Todo el tiem-po éste decía que sus acciones de gobierno eran superiores a las de su predecesor. “Pero eso es normal. Siempre se necesita un refe-rente para medir los logros”, afirma.

Sabines dice que estuvo en Chiapas con su padre cuando éste fue gobernador (1979-1982) y que desde entonces quiso ser mandatario.

“Me preparé para eso, estudié ciencias políticas y administración pública”, seña-la y agrega que siempre ha estado metido en la política, que de hecho trabajó en la delegación Cuauhtémoc del Distrito Fede-ral y militó en el PRI hasta 2006.

Distanciado ahora del PRD –partido que se deslindó de él luego de los resultados electorales del pasado 1 de julio– Sabines afirma que su carrera política en Chiapas empezó desde abajo “sin padrinos políticos y sin nadie que me recomendara”.

Asegura que el endeudamiento no de-be preocuparle a los chiapanecos pues no afecta los intereses particulares de nadie y que el pago está garantizado con las par-tidas federales que están por llegar.

Señala que éste fue el año con el ma-yor número de obras de infraestructura en materia de salud, que todo fue aprobado y autorizado por el Congreso estatal y debi-damente justificado y ejercido en Chiapas.

–¿Alguno de sus colaboradores se ha enriquecido en su gobierno?

–No lo dudo. Habrá quien engañó o abu-só de la confianza del gobernador y debe ser sancionado. Hay mucha gente honrada, de trabajo; pero seguramente habrá quien co-meta algún acto de corrupción. Si lo hace o lo hizo, tendrá que pagarlo con cárcel.

–Cuando asuma Velasco Coello, ¿usted se queda o se va de Chiapas?

Fra

ncis

co

Dan

iel /

Arc

hiv

o P

roceso

Sabines Gutiérrez. Apoyo paterno y político

ESTADOS / CHIAPAS

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 37


T UXTLA GUTIÉRREZ, CHIS.- Exconvic-

to del penal de El Amate, donde fue

procesado en 2009 por los delitos de

peculado, ejercicio indebido de fun-

ciones y asociación delictuosa, Oscar Re-

né González Galindo obtuvo en el Tribunal

Electoral del Poder Judicial de la Federa-

ción lo que no pudo en las urnas ni en el

Instituto de Elecciones y Participación Ciu-

dadana: su constancia de mayoría como al-

calde electo de Motozintla, municipio cer-

cano a la frontera con Guatemala.

Al conocer la noticia el 10 de agosto pa-

sado, 40 días después de los comicios, sim-

patizantes del médico Víctor Lavalle Cue-

vas, candidato de la coalición Movimiento

Progresista (PRD, PT y MC) y a quien el ór-

gano electoral ya le había reconocido el

triunfo, realizaron marchas y bloqueos, tras

lo cual tomaron la presidencia municipal pa-

ra impedir su llegada.

Los inconformes se negaron a recono-

cer a González Galindo, el abanderado del

PVEM que obtuvo 8 mil 460 votos, e insistie-

ron en que se le reconociera el triunfo de La-

valle, que ganó con 8 mil 494.

Inicialmente el órgano municipal de Mo-

tozintla reconoció el triunfo del doctor Lava-

lle. Ante el reclamo del PRI-PVEM para que

se recontaran los votos, las boletas fueron

trasladadas a Tuxtla Gutiérrez, donde se ra-

tificó el triunfo del Movimiento Progresista,

pero cuando la impugnación se llevó al tri-

bunal federal los papeles se invirtieron.

Esto hizo que, desde varios días antes

del 30 de septiembre, muchos motozintle-

cos marcharan contra el fallo. El último día

de septiembre, fecha programada para el

cambio de gobierno, las protestas deriva-

ron en el incendio de dos patrullas de la po-

licía municipal, un camión y una cuatrimoto

de Protección Civil, así como la sede de la

Cacicazgos y miseriaISAÍN MANDUJANO

–No he decidido qué hacer al concluir mi gestión. Me une con él una amistad y un compadrazgo.

–¿No opacará usted el inicio del go-bierno de Velasco Coello?

–Voy a seguir sirviendo a Chiapas y en lo que yo pueda apoyar a Velasco, conta-rá conmigo siempre. Pienso que los expre-sidentes y exgobernador deben ser piezas de museo para consultar.

–¿Y si le piden que se vaya de Chiapas?

–No creo que él haga eso. Pero si me lo pide, claro que lo haré.

–¿No teme correr el mismo riesgo que Salazar?

–No. En ningún sentido. Hay que saber ser gobernador y saber ser exgobernador. Lo más que puedo hacer es dejarlo que to-me las decisiones y si me necesita, esta-ré acá siempre como un “asesor gratuito”.

–Ya hay medios y hasta grupos que pi-den cárcel para Sabines.

–No sé quién lo diga y cuáles sean sus argumentos. Mi carrera siempre ha sido limpia y transparente.

El empresario consentido

Sabines niega que Ricardo Salinas Pliego, presidente del Grupo Azteca, haya sido su empresario favorito, aunque durante el sexenio a él le vendió el equipo de futbol Jaguares, le dio dos pisos en la Torre Chia-pas, le facilitaron la construcción del par-que eólico en Arriaga y amplió sus opera-ciones en la minería chiapaneca.

Dice que Salinas Pliego es un empre-sario que ha invertido en Chiapas y segu-ro lo seguirá haciendo. Que ha generado empleos y que, es más: “Agradecidos con él deberíamos estar”.

Y cuando habla de Salinas y de su par-que eólico se queja de la Comisión Fede-ral de Electricidad, a la que acusa de haber inundado miles de hectáreas de tierras productivas en Chiapas.

–¿No tiene miedo de traiciones, per-secución política o venganzas ya como exgobernador? –se le pregunta.

–No temo. A traiciones todo mundo es-tá expuesto... y las he padecido. Sin em-bargo, temor no tengo. Espero que nadie se haya sentido agraviado por mi gobierno y si a alguien agravié, tenemos dos meses para enmendar los daños. Siento que no ofendí a nadie ni he lastimado a nadie.

Jo

sé M

an

uel J

imén

ez

Salazar Mendiguchía. Tutor devaluado

38 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


Motozintla. Crisis

alcaldía y la Casa de la Cultura adjunta. En la

cárcel municipal, el gentío liberó a 75 reos,

algunos de alta peligrosidad, de los cuales

no más de 30 habían sido recapturados has-

ta el cierre de esta edición.

Los que sí están bajo resguardo de las

autoridades son 41 detenidos tras la re-

vuelta en las calles de Motozintla. La po-

licía los trasladó a Comitán, donde 28

fueron consignados por rebelión, motín,

conspiración, evasión de presos y atenta-

dos contra la paz y la integridad corporal y

patrimonial de la colectividad y del Estado;

los 13 restantes fueron puestos en libertad

bajo las reservas de ley, según informó la

procuraduría estatal.

Algunos de los acusados les confiaron a

sus familiares –quienes piden no revelar sus

nombres por temor a represalias– que fue-

ron torturados para autoinculparse y señalar

como autor intelectual de los presuntos deli-

tos al doctor Lavalle, contra quien ya se giró

una orden de captura.

Por ahora la tensión persiste. El alcalde

electo del PVEM, quien ya gobernó el muni-

cipio de 2002 a 2004 bajo las siglas del PRI,

fue corrido del centro de Motozintla y des-

pacha en el patio de su casa.

Sólo 20 mil millones

de deuda... La califican como la tercera deuda más “escanda-losa” de la historia mexicana, después de la federal de José López Portillo y la de Coahuila, de Humberto Moreira. Dentro de dos meses Juan Sabines Gue-rrero le dejará a su sucesor un débito de más de 20 mil millones de pesos. El mandatario chiapaneco minimiza el tema y con toda calma asegura que eso se irá pagando con las partidas federales... pero no aclara en cuánto tiempo.

ISAÍN MANDUJANO

TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIS.- Al ter-minar su sexenio el próximo 8 de diciembre, el gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero habrá logrado lo que ningún otro mandatario de la entidad: here-

dar una deuda que ya supera los 20 mil 383 millones de pesos pagaderos a 20 y hasta 30 años. Hizo crecer 23 veces la deu-da que encontró al comenzar su gestión.

Según datos de la Secretaría de Ha-cienda, el gobierno de Pablo Salazar Men-diguchía –que empezó en diciembre de 2000– encontró una deuda de 998 millo-nes de pesos. El tope llegó a mil 416 mi-llones en 2005, pero al finalizar su ges-

htt

p:/

/peri

od

ico

en

su

ma

ESTADOS / CHIAPAS

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 39


públicas. A principios de septiembre pa-sado Sabines pretendió solicitar otros 5 mil millones de pesos “para garantizar la transición” al gobierno de su sucesor, Ma-nuel Velasco Coello.

Este empréstito –presuntamente para la creación de un fideicomiso– se frustró por la polémica que generó y de la que él se desmarcó llamando “mentirosos” y “ca-lumniadores” a quienes le adjudicaron di-cha solicitud.

Pero pocos días antes de terminar la LXIV Legislatura local apareció una nueva iniciativa. No estaba firmada por Sabines ni por Jiménez Bolaños sino por Ricardo Alberto Serrano Pino, presidente de la Co-misión de Hacienda, y por Javín Guzmán Vilchis, de la coordinación parlamentaria del Partido Verde.

Y llegó el 30 de septiembre, cuando con-cluyó su gestión esa Legislatura, sin que se hubiera aprobado la iniciativa. Sin embar-go el martes 2, un día después de que tomó posesión la siguiente, la LXV, 33 de los 41 diputados autorizaron a Sabines un nuevo empréstito por 3 mil 870 millones de pesos “más gastos de instrumentación”.

Pero esta vez con un candado: la mi-tad podrá ejercerlo Sabines en los 60 días que le quedan de gobierno y la otra mi-tad la ejercerá su sucesor, quien asumirá el próximo 8 de diciembre.

Pese a los votos en contra del PRD, PT y Movimiento Ciudadano, con la mayoría aplastante del PRI, PVEM y PAN pasó la ini-

tión, en 2006, se pagó más de la mitad y el adeudo bajó a 881 millones.

En 2007, ya con Sabines en su primer año como gobernador, la deuda saltó a po-co más de 6 mil millones y a la mitad de la administración, en 2009, llegó a 9 mil 215 millones. Para marzo de 2012 ya estaba en 15 mil 88 millones de pesos.

Carlos Jair Jiménez Bolaños, secretario estatal de Hacienda, dijo en conferencia de prensa el 13 de septiembre que de ese monto a marzo de 2012, mil 149 millones

Algunos de sus conciudadanos incluso

reclaman que se le investigue por la sospe-

chosa muerte de su esposa, la profesora

Virginia Vázquez Toledo, ocurrida en 2004

por un supuesto resbalón en el baño de su

casa, aunque se sabía que sufría violencia

doméstica.

Sequía presupuestal

El caso de Motozintla sólo fue una muestra

de la violencia política en Chiapas. Se esti-

ma que los conflictos postelectorales afec-

taron a la mitad de los 122 ayuntamientos de

Chiapas.

En Tila, tanto priistas como perredis-

tas protagonizaron una revuelta contra el

candidato a Limberg Gregorio Gutiérrez

Gómez, quien hace años ya ocupó la pre-

sidencia municipal con apoyo del PRI, y

ahora lo hará por el PVEM porque –señalan

sus detractores– su cónyuge Sandra Luz

Cruz Espinosa prácticamente le heredó la

alcaldía.

Otra familia tiene en San Fernando su

coto de poder. El alcalde saliente, Juan An-

tonio Castillejos Castellanos le cedió el po-

der municipal a su hermana Carmen, pos-

tulada por el PVEM, pese que las protestas

de parte del electorado sacudieron duran-

te varios días al pequeño poblado cercano

a la capital del estado.

En Cintalapa, los empleados del ayun-

tamiento y varios proveedores protesta-

ron contra el exalcalde y ahora diputado

local del PRI Guillermo Toledo Moguel por

haber dejado en bancarrota al municipio,

que varios días careció de servicios como

agua, alumbrado público y recolección

de basura. Policías municipales salieron

a botear para comprarles gasolina a sus

patrullas.

La llegada del nuevo alcalde, Antonio

Valdez Meza, del PVEM, calmó los ánimos

pero continúa vigente la demanda de jui-

cio contra Toledo Moguel, político muy alle-

gado al gobernador saliente, Juan Sabines

Guerrero.

De igual forma, pobladores de Villacor-

zo demandaron que se encarcele al exalcal-

de y ahora diputado local del PVEM Jorge

Alberto Clemente Magdaleno, un experre-

dista también acusado de saquear el erario

municipal.

La víctima principal fue la alcaldesa in-

terina Elvira del Carmen Castañeda Maza,

quien pasó 72 horas sitiada en un domici-

lio particular por proveedores y empleados

municipales, hasta que llegaron recursos

para cubrir los sueldos y pagar los servi-

cios adquiridos por el ayuntamiento.

También los trabajadores al servicio del

municipio de Chamula bloquearon duran-

te varios días la carretera libre y la autopis-

ta que comunican Tuxtla Gutiérrez con San

Cristóbal de Las Casas.

En Teopisca, también en Los Altos de

Chiapas, los propios policías municipales

bloquearon la carretera como presión para

que les pagaran sus sueldos.

Los conflictos y la tensión siguen vi-

gentes en Chiapas. Las deudas mantienen

a los municipios colapsados y la mayoría

de los alcaldes deben más de 310 millones

de pesos tan sólo a la Comisión Federal

de Electricidad. Ellos reclaman que las mi-

nistraciones que les corresponden no flu-

yen desde el gobierno del estado, que tu-

vo que endeudarse con 3 mil 870 millones

de pesos más para poder cerrar el sexenio

2006-2012.

correspondían a las deudas municipales: “De acuerdo con las cifras oficiales la deu-da del gobierno del estado de Chiapas es de 13 mil 939 millones de pesos.

El último jalón

Pero 2012 no quedaría exento de solicitu-des de préstamo. En mayo pasado el Con-greso estatal le aprobó otros mil 25 millo-nes 598 mil 382 pesos que se justificaron como inversión para al menos 48 obras

htt

p:/

/elin

form

ad

ord

ech

iap

as.c

om

Congreso local. Corresponsable

40 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


ciativa de “decreto por el que se autoriza el financiamiento para inversiones públicas productivas en el estado”; se explica que será para garantizar apoyos y pagos pen-dientes días antes de la partida de Sabines.

El principal argumento del gobierno estatal ante los diputados para la aproba-ción de dicha iniciativa es que el gobierno federal les debe partidas presupuestales desde 2008 y por eso urgen recursos pa-ra saldar el final de la administración gu-bernamental.

Antes de dejar el cargo, Marlene He-rrera, diputada local del PRI, dijo el 30 de septiembre que son alrededor de 4 mil 500 millones de pesos que le debe el gobierno federal al de Chiapas y que por ello era ne-cesario pedir ese préstamo, que a diferen-cia de los anteriores no se gestionó con Ba-nobras sino con la banca privada.

“Polemizan para dañarme”

En entrevista con Proceso, Juan Sabines dice que no le debería ocupar ni preocu-par a los chiapanecos la deuda, pues ésta se irá pagando con las partidas federales.

Señala además que era preferible esa deuda con la banca a tener un débito con los chiapanecos, al tiempo que empieza a citar los logros en materia de desarrollo social durante su administración.

Dice que las calificadoras indican que el tope del endeudamiento de Chiapas es de hasta 40 mil millones de pesos y según él, la deuda del estado no está siquiera a la mitad de eso.

Según Sabines quienes han “polemi-zado” con el tema seguramente “quieren dañar al gobierno”.

Al conocer el nuevo endeudamiento, el economista Jorge López Arévalo señala a Proceso que la de Chiapas es la tercera deuda “más escandalosa de la historia de México”.

“La primera fue la de José López Porti-llo en 1982. La segunda, la de Coahuila con Humberto Moreira y la tercera, la de Chia-pas. Lo grave es que se trata del estado más pobre de México y el más subsidiado. Hay quienes piensan que el gobierno federal le dará dinero a Sabines por la presunta cer-canía con Peña Nieto, pero no es así de fá-cil”, dice.

Señala que a Coahuila no le han dado nada y ha tenido que reestructurar su deu-da, ha aplicado una política de brutal aus-teridad despidiendo personal, cancelando programas y aumentando impuestos esta-tales. “Ese es el panorama que nos espera. Después de la borrachera viene la cruda”.

“La deuda se debe medir en relación con el tamaño de la economía, no en tér-minos absolutos. Por eso se utiliza el cri-terio de deuda/PIB. El gobierno del esta-do y la Secretaria de Hacienda de Chiapas tramposamente utilizan el dato en térmi-

nos absolutos, pero ese dato no es robus-to”, agrega.

Y ejemplifica: “Es como si yo tuviera una deuda de 100 mil pesos y Slim 200 mil; en términos absolutos él tiene más deuda, pero yo soy una persona insignificante en ingresos comparado con el empresario, así que debo más en términos relativos a mis ingresos. No hay que caer en esa trampa”.

Urge legislar

Por su parte el constitucionalista César Iván Astudillo, del Instituto de Investiga-ciones Jurídicas de la UNAM, señala que urge un marco jurídico efectivo que regule y controle los endeudamientos en los en-tidades federativas de México.

Indica que en Chiapas es necesario que la administración actual explique a qué se debió el salto de 2007 y qué justifi-ca que al día de hoy se tenga una deuda 15 veces mayor que la de 2000.

“La rendición de cuentas que exige un estado democrático conduce a exigir la puntual fiscalización de los recursos del en-deudamiento para que se advierta el desti-no de los recursos, se compruebe la realiza-ción de obras, se constate el beneficio que acarrearon a la población, los resultados ob-tenidos y su impacto para el desarrollo eco-nómico y social del estado. De no hacerlo pesará una sombra de sospecha permanen-te en el pueblo de Chiapas sobre la actua-ción del gobierno saliente”, asegura.

“No obstante”, agrega, “no es única-mente un problema que se advierta en Chiapas. Se presenta de forma preocupan-te en distintas entidades.

“En el fondo, con este tipo de decisio-nes está mutando notablemente la noción de política, porque en las circunstancias actuales la política ha dejado de demos-trar su capacidad para sentar las bases

para una transformación de futuro, con-virtiéndose única y exclusivamente en la simple administración de los problemas del presente”, dice.

Agrega que el endeudamiento en mu-chos casos es altamente lesivo para el ciu-dadano y que la carencia de una adecuada regulación jurídica impide la existencia de contenciones adecuadas para evitar un nivel de endeudamiento que sobrepase la capacidad de pago de los estados:

“No existe norma alguna que prohíba que apenas unos meses antes de la salida del poder de los gobernantes, como acaba de acontecer en Chiapas, puedan contraer deuda y dejar hipotecadas a las adminis-traciones venideras”.

Apunta que la regulación queda en las manos de los estados, los cuales por lo gene-ral establecen la atribución del Ejecutivo de solicitarla y del Congreso de aprobarla, pe-ro existen márgenes elevados de discrecio-nalidad en los criterios para lo uno y lo otro.

Precisa que México necesita una nue-va Ley General de Deuda Pública. La actual data del sexenio de López Portillo y a pe-sar de ser “general” estableció solamente bases de endeudamiento para el Ejecuti-vo Federal y el Distrito Federal, pero omi-tió a los estados.

Para él la nueva ley deberá sentar ba-ses más precisas y exigentes que establez-can obligaciones puntuales a seguir tanto por la ley federal como por las leyes esta-tales y del Distrito Federal.

Entre otros puntos este marco jurídi-co debería precisar “en qué supuestos se puede acudir al endeudamiento, cuáles deben ser sus finalidades, prohibiciones expresas, montos máximos, en qué mo-mentos debe solicitarse, cuándo debe pa-garse, con qué tipo de recursos, instru-mentos de deuda, control y seguimiento de la deuda y las responsabilidades”.

Menciona que es necesario comenzar por reflexionar sobre la necesidad de esta-blecer normas constitucionales de obser-vancia obligatoria tanto para la federación como para los estados.

Y que en esto último, por ejemplo, dice que sería conveniente especificar en el ar-tículo 116 la atribución de las legislaturas de aprobar el endeudamiento de los esta-dos de conformidad con las leyes respecti-vas, obligando a que cada entidad de la re-pública expida leyes de deuda pública con obligaciones más severas.

Pero sobre todo es necesario adicionar el párrafo segundo de la fracción VIII del artículo 117 para establecer la prohibición de que los estados contraigan deuda por encima de un determinado porcentaje del PIB estatal o por un periodo que sobrepa-se determinados años o administraciones sexenales a fin de no endeudar al estado por encima de su capacidad de pago, ni de inmovilizar a los gobiernos futuros.

htt

p:/

/ww

w.v

ert

igo

po

litic

o.c

om

Jiménez Bolaños. Justificaciones

ESTADOS / CHIAPAS

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 41


42 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

ARTURO RODRÍGUEZ GARCÍA

El pasado 10 de septiembre Enri-que Peña Nieto convocó a una conferencia de prensa para in-formar que había presentado a los legisladores del PRI y el PVEM una propuesta en materia

de transparencia, a fin de que la convier-tan en iniciativa de ley. Explicó que pre-tende ampliarle facultades y darle plena autonomía constitucional al Instituto Fe-deral de Acceso a la Información y Pro-tección de Datos (IFAI) para “consolidar la democracia de resultados que exigen los mexicanos”.

Sin mayor análisis, en el IFAI se aplau-dió la propuesta. La comisionada María Elena Pérez Jaén, a través de su cuenta de Twitter, se apresuró a reproducir un men-saje de la cuenta de Peña Nieto alusivo a su proyecto, y escribió que, después de una década de existencia del organismo, el priista finalmente “logrará” la referida autonomía.

El 19 de septiembre, en la inaugura-ción de la IX Semana Nacional de la Trans-parencia, la comisionada presidenta del IFAI, Jacqueline Peschard Mariscal, cele-bró que la autonomía para el organismo se haya colocado en la agenda política; pe-ro deslizó una advertencia:

“Estoy convencida de que el derecho de acceso a la información, la transparen-cia y la rendición de cuentas no pueden dejarse al cálculo político, a la apuesta le-

gitimadora, a la negociación, al intercam-bio de necesidades partidarias”.

Para Mauricio Merino, investigador del Centro de Investigación y Docencia Eco-nómicas (CIDE), en los términos actua-les en los que está planteada la iniciati-va de Peña Nieto el IFAI quedaría aún más sometido al Ejecutivo porque no plantea modificar la designación de comisionados por el presidente.

El mismo día 19, en entrevista con El Universal, Merino advirtió que con esa propuesta “puede ocurrir algo terrible: un IFAI muy poderoso, que llega a los tres po-deres de gobierno, capturado por el señor presidente de la República”.

Y el viernes 21, Perla Gómez Gallar-do, investigadora de la Universidad Autó-noma Metropolitana, difundió un análi-sis sobre la propuesta de Peña Nieto. Con ésta, advirtió, peligran los derechos ad-quiridos en materia de acceso a la infor-mación. Además, dijo, la iniciativa fue re-dactada con desaseo e inconsistencias.

En su documento, la especialista en derecho de la información comenta que la transparencia y el acceso a la informa-ción fueron asuntos centrales en los dis-cursos y plataformas de Vicente Fox, Fe-lipe Calderón y Enrique Peña Nieto como presidentes electos; pero en el último ca-so dice preocuparle “la pobre argumenta-ción de la exposición de motivos”, que se manifiesta en citas incompletas de doctri-

na jurídica, errores de redacción y confu-sión de conceptos.

En la página 19 de la propuesta, expli-ca, se considera dos veces a la Cámara de Diputados como autoridad con facultad para interponer un recurso extraordina-rio, cuando todo indica que se quería ha-cer referencia a esta cámara y a la de se-nadores.

Asimismo, Peña Nieto plantea dotar de autonomía plena al IFAI pero lo de-nomina “organismo”. Aquí, puntualiza la investigadora, el error radica en que pa-ra el derecho administrativo un organis-mo no puede ser autónomo; en todo ca-so, el concepto es “órgano”, pues no existe un “organismo constitucional autónomo”. La confusión de vocablos entraña conse-cuencias jurídicas, dice Gómez Gallardo.

Otra falla de la propuesta de Peña Nie-to, refiere, es que no establece mecanis-mos para la rendición de cuentas y plan-tea que ciertas autoridades (no todas) puedan optar por un “recurso extraordi-nario” ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación en caso de “amenaza direc-ta y trascendente a la seguridad nacional”.

Para la investigadora, lo anterior abre una puerta enorme a la discrecionalidad, amén de que en la década que lleva el mo-delo de transparencia vigente no ha habi-do justificación para considerar necesario ese recurso.

Otra anomalía de fondo es que prime-

Octa

vio

Gó

mez

Una iniciativa hechapara que no funcione


TRANSPARENCIA

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 43

ro el presidente electo plantea un mar-co de respeto al Estado federal y a la divi-sión de poderes, pero luego establece que el IFAI sea el único organismo garante es-pecializado, imparcial y autónomo, lo que en primera instancia no se concilia con el respeto federalista a los órganos garantes de las entidades.

Otra contradicción, ésta flagrante: en la página 15 del documento de Peña Nieto se proyecta otorgar autonomía plena a los organismos que ya existen en los estados de la República. Pero, “entonces, ¿en qué quedamos? ¿Será el IFAI el único organis-mo o serán 33 organismos?”

Para colmo, dice Gómez Gallardo, los creadores de la propuesta no considera-ron que varias entidades tienen organis-mos con mejor estructura, mayor compe-tencia y más facultades que el IFAI.

Así, se instauraría una vía bi-instan-cial; es decir, se recurrirá una respuesta ante el organismo garante local y luego se acudirá al federal para una revisión de la revisión, lo que –señala la especialista– implica más tiempo y trámites para satis-facer la necesidad del ciudadano.

Entre los defectos del proyecto está la carencia de avances reales en materia de derecho de acceso a la información. No considera cambios en la selección de co-misionados por el presidente, ni convertir en sujetos obligados a los partidos políti-cos, a los sindicatos, organizaciones de la

sociedad civil y a las empresas que re-ciben recursos públicos.

Tampoco, añade Gómez Gallardo, plantea una revisión de la permanencia de los comisionados actuales ni justifica la ampliación de su número. “El proyec-to es un discurso maquillado con bue-nas intenciones, pero perfectamente ar-ticulado para que no funcione”.

Y añade: “La propuesta tiene to-dos los elementos para convertirse en una trampa que, lejos de dar el salto a la siguiente generación del derecho de acceso a la información, puede có-modamente estancarlo con retrasos legislativos y pérdida de derechos ad-quiridos”.

La “tramparencia”

El mismo día que Peña Nieto presen-tó su mencionada propuesta de inicia-tiva en la materia, el IFAI dio a conocer la habilitación de un vínculo electró-nico en el Portal de Obligaciones de Transparencia (POT), con el nombre de “Equipo de Transición Gubernamen-tal” (ETG).

Desde el pasado 13 de junio, el IFAI expidió los “Lineamientos para el cum-plimiento de obligaciones de transpa-rencia, acceso a la información guber-namental y rendición de cuentas”, que rige también la organización y conser-

Como deficiente, contradictoria, carente de técnica jurídica, con-ceptualmente confusa y hasta mal redactada califican expertos la propuesta del presidente electo, Enrique Peña Nieto, para re-formar la legislación en transparencia y rendición de cuentas. La especialista Perla Gómez Gallardo advierte incluso que el pro-yecto puede convertirse en una trampa que cause retrocesos en el derecho de acceso a la información.

TRANSPARENCIA

Mig

uel D

imayu

ga

Peña Nieto. Propuesta cuestionada


44 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

vación de archivos sobre recursos públi-cos federales transferidos bajo cualquier esquema al presidente electo de México y a sus colaboradores.

La directriz plantea que Banjercito pu-blique información del ETG que debe con-tener al menos el nombre de sus integran-tes, la descripción de los servicios que prestan y de sus funciones, así como su número telefónico, correo electrónico, do-micilio y el monto de sus percepciones.

De igual forma, dichos lineamientos establecen que se entreguen informes so-bre los recursos ejercidos por las personas

que hayan recibido dinero sin mediar con-trato, y las comprobaciones de gastos que no estén clasificados.

Los recursos del fideicomiso se rigen por una normatividad que debe ser ex-puesta también en el mencionado sitio y que, hasta el cierre de esta edición, era la única información colocada en el POT, sal-vo por tres facturas certificadas por Ban-jercito y que amparan gastos sin contrato en el rubro de “servicios generales y con-ceptos diversos”. Estos comprobantes no tienen fecha y fueron colocados el 18 de septiembre.

Dos se identifican con la referencia 9763 y amparan el pago de “honorarios fiduciarios” correspondientes a julio y agosto del presente año. Cada uno se emi-tió por 85 mil 260 pesos.

El otro es un informe de pago de dere-chos de justipreciación por la renta de in-muebles, a favor del Instituto de Adminis-tración y Avalúos de Bienes Nacionales. Ampara dos depósitos: uno por 14 mil 89 pesos y otro por 3 mil 435 pesos, realiza-dos el viernes 7.

Excepto este último gasto de 17 mil 524 pesos, los otros dos se hicieron cuando Pe-ña Nieto todavía no era declarado presiden-te electo. Hasta el cierre de esta edición no existían datos sobre las personas contrata-das y, por lo tanto, ningún número telefóni-co, correo electrónico, domicilio ni descrip-ción del servicio que prestaron, conforme a los lineamientos de transparencia vigentes.

No obstante, la coordinadora de Dere-chos Humanos y Transparencia del equi-po de transición, Claudia Ruiz Massieu, declaró el miércoles 19 de septiembre a El Universal que los colaboradores no co-brarían honorarios, lo que de paso impide que se llenen las casillas del POT corres-pondientes a los datos de los colaborado-res de Peña Nieto.

A dos semanas de que se abriera el vínculo en el POT, la opacidad del equipo de transición es tal que ni siquiera ha pu-blicado su domicilio formal ni datos sobre algún contrato u otro gasto.

Aunque el ETG inició sus trabajos for-malmente el 5 de septiembre, los gastos que ha realizado no son transparentes, ni si-quiera en lo tocante a materiales de oficina, combustibles, viáticos, hospedajes y viajes.

En su calidad de presidente electo, Pe-ña Nieto realiza viajes cuyo financiamien-to se desconoce, en compañía de un sé-quito de ayudantes, equipo logístico y de comunicación. Es el caso de su viaje a Du-rango con Rosario Robles en la primera se-mana de septiembre, y el de su gira por Centro y Sudamérica, que terminó el 24 de ese mes. Los gastos por estos viajes no se han reportado en el POT.

Poco más de dos semanas antes de formalizar la transición, el equipo de Pe-ña Nieto sólo ha dado cuenta de 17 mil 524 pesos de los 150 millones de pesos que se le destinaron. Y no ha registrado ningún dato sobre el lugar en que su equipo tra-baja gratuitamente, ni quiénes y bajo qué compromiso lo conforman.

No obstante, el día que presentó su propuesta de reforma en materia de transparencia, el presidente electo decla-ró: “Con este proyecto de iniciativa, me propongo iniciar un gobierno democráti-co, plenamente transparente, a partir del 1 de diciembre. Reitero mi compromiso de ejercer una presidencia democrática, ape-gada siempre a la ley”.


BRUSELAS.- Enrique Peña Nie-to llegará a Europa –en una gi-ra que empezará el jueves 11 y terminará el jueves 18– cuando ya se divulgó aquí el contenido de un informe de la Misión de

Expertos Electorales (MEE) de la Unión Eu-ropea (UE) sobre las elecciones en Méxi-co, documento que entre otras irregulari-dades reporta las denuncias de compra y coacción masiva del voto para favorecer al priista y cuestiona la pasividad del Insti-tuto Federal Electoral (IFE), que no investi-gó las acusaciones.

Más aun, el informe de la MEE afirma que Televisa y TV Azteca, con el control

Un documento relativo al pasado proceso electoral

de México, elaborado por un grupo de expertos de la

Unión Europea, confirma lo que amplios sectores po-

líticos y sociales de este país constataron: el perfil

fraudulento de los comicios y la indolencia del Institu-

to Federal Electoral ante el cúmulo de irregularidades

detectadas. Entre otros aspectos, el informe redactado

por la misión de la UE consigna la evidente intromisión

del duopolio televisivo en favor del candidato priista,

Enrique Peña Nieto.

MARCO APPEL

Observadores de la UE

la elección mexicanareprueban

Ben

jam

ín F

lore

s

46 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


casi total que detentan del mercado tele-visivo, obstaculizaron el ejercicio de una cobertura plural de las campañas presi-denciales en los medios, lo que, asegura, no pudo comprobarse oficialmente debi-do al deficiente monitoreo que la Univer-sidad Nacional Autónoma de México rea-lizó para el IFE.

En el documento de 24 páginas –cu-ya copia obtuvo Proceso– la MEE inclu-so sostiene que las autoridades judicia-les mexicanas “deberían” investigar “la compra de cobertura editorial” de parti-dos y candidatos durante la campaña y menciona la necesidad de abrir una ave-riguación del caso particular del “presun-to acuerdo entre el PRI y Televisa para impulsar la candidatura presidencial de Enrique Peña Nieto”.

El informe señala: “La instancia judi-cial competente no debería renunciar a la investigación de este tipo de prácticas, por mucho que la existencia de pactos secre-tos entre partidos y medios de comunica-ción para obtener cobertura informativa pueda ser muy difícil de demostrar”.

Los especialistas europeos exponen que una forma de proporcionar “evidencia empírica” que esclarezca las denuncias de la izquierda y del movimiento #YoSoy132

en relación con el “sesgo mediático” favo-rable al candidato priista, sería que los par-tidos políticos seleccionaran a una “enti-dad imparcial de la sociedad civil” para que haga un monitoreo eficaz de medios.

El pasado 24 de septiembre la jefa de la delegación de la UE en México, Marie-Anne Coninsx, le dio una copia del infor-me final de la MEE al consejero presidente del IFE, Leonardo Valdés Zurita. Ese mis-mo día el IFE emitió un boletín en el que se limitó a informar del acto de entrega del documento y del modo en que operó la misión de expertos. También informó que ésta comenzó a funcionar cinco semanas antes del día de las elecciones y señala las fases del proceso electoral que observó.

Sobre el contenido del documento el comunicado del IFE sólo dice que “los ex-pertos europeos reconocen el avance de-mocrático de México, así como la fortaleza y legalidad de las instituciones electora-les”, pero no menciona ninguna de las muchas críticas vertidas en él.

La agencia Notimex y la mayoría de los medios mexicanos se conformaron con reproducir en sus notas el comunica-do del IFE, que atribuyó a la MEE única-mente elogios para el proceso y las insti-tuciones electorales.

En el documento los especialistas elec-torales –acreditados por los 27 gobiernos de la UE y el Servicio Europeo de Acción Exterior– culpan al IFE de haber consen-tido prácticas electorales tipificadas en el Código Penal mexicano como delitos, en referencia a la compra y coacción del voto, tal como sucedió, destaca el informe, con la entrega de monederos electrónicos que podían ser canjeados –a cambio del voto por el PRI– en las tiendas Soriana.

Los expertos europeos reprochan al IFE que haya decidido en su momento no dictar medidas cautelares y, por lo tanto, no congelar las cuentas bancarias de don-de salía el dinero para efectuar esas du-dosas operaciones. El IFE alegó que no ha-bía pruebas de esas conductas delictivas, argumento que los europeos enviados a México desacreditan.

“La MEE –expone el reporte– comparte la opinión de algunos analistas y observa-dores que consideraron la aparente falta de actuación del IFE como abiertamen-te conservadora y como una oportunidad perdida para emitir una señal de desapro-bación hacia ese tipo de prácticas.”

Y remata con un duro cuestionamien-to: “Los acontecimientos poselectorales, llenos de acusaciones sobre la inequidad de las elecciones, supuestamente debida a la compra y coacción del voto, han pues-to de manifiesto los pobres logros del IFE a este respecto”.

El reporte puntualiza que el Código Pe-nal mexicano castiga la compra de votos con multas y penas de prisión e incluso

prevé la inhabilitación y la destitución del cargo de los funcionarios infractores.

Por tal motivo los especialistas euro-peos consideran que la Procuraduría Gene-ral de la República –concretamente la Fisca-lía Especializada para la Atención de Delitos Electorales– debería “actuar más enérgica y sistemáticamente” en estos casos.

“Concentración mediática”

El informe de la MEE ofrece el análisis de la campaña presidencial en distintos as-pectos del marco electoral mexicano, el cual es calificado como uno “altamente especializado”, “complejo”, “detallado” y que prevé “instituciones electorales sóli-das tanto a nivel federal como local”.

Ello, sin embargo, se atribuye a “una subyacente falta de confianza de los vo-tantes y los partidos políticos hacia los procesos electorales”.

El apartado más extenso y donde se per-cibe mayor preocupación es el que concier-ne al tema de la regulación de los medios.

Los expertos europeos confirman que la democratización de los medios electróni-cos, controlados por el duopolio televisivo, fue el tema que ocupó “el centro del debate político” durante la campaña presidencial.

Refieren: “México presenta un pano-rama de medios electrónicos de alta con-centración que compromete la pluralidad periodística. Particularmente en el caso de la televisión, que según una estimación muy extendida es el medio preferido por cuatro de cada cinco mexicanos para in-formarse de política”.

Con datos de un informe de 2006 de la Comisión Federal de Competencia el docu-mento europeo enfatiza que dicha concen-tración se ejerce a todos niveles: empresa-rial, de audiencia y de mercado publicitario. Y precisa: “Sólo dos empresas, Televisa y TV Azteca, capitalizaban 96.8% de la au-diencia y la práctica totalidad de los ingre-sos publicitarios en televisión, medio que atraía, además, 58% de la inversión publi-citaria total”.

Sin embargo, se advierte que la aper-tura de un proceso de licitación para con-ceder dos nuevas licencias de televisión –y que anunció a principios de junio pasa-do la Comisión Federal de Telecomunica-ciones– ayuda a resolver el problema de la concentración “pero no garantiza mayor diversidad editorial”.

El reporte explica que para avanzar en una mayor desconcentración y plu-ralidad en los medios electrónicos es ne-cesario que las autoridades mexicanas apliquen, como se hace en Europa, “me-didas adicionales, como la potenciación de una televisión del Estado orientada al servicio público y con una programación que conjugue la ecuanimidad, la calidad y el interés de la información política o

SISTEMA ELECTORAL

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 47


P ertrechado en la ley, pero insensible

ante un reclamo nacional que reba-

sa a Andrés Manuel López Obrador

y sus seguidores, el Instituto Federal

Electoral (IFE) decidió el 3 de octubre des-

truir la paquetería electoral correspondiente

a los comicios de 2006, al igual que la ge-

nerada por las elecciones federales de ju-

lio de 2012.

La aprobación de los acuerdos y de los

lineamientos para proceder a la destrucción

de los materiales de ambas elecciones fue

por unanimidad de los nueve consejeros del

órgano electoral, en sesión extraordinaria

celebrada el miércoles pasado.

Los argumentos esgrimidos por los con-

sejeros que actuaron como uno solo fueron:

–No existe ya procedimiento jurídico al-

guno, ni dentro ni fuera del país, que impida

destruir los expedientes, boletas y demás

materiales generados.

–Las solicitudes de acceso a la infor-

mación o de cualquier otra índole que estén

pendientes, así como las nuevas que pudie-

ran hacerse, “no causan efectos suspensi-

vos”, pues no tienen o tendrían “elementos

novedosos que llevaran a una reconsidera-

ción de lo que ya es caso juzgado y de reso-

luciones que han quedado firmes”.

–Las boletas electorales están resguar-

dadas bajo un “régimen de especial tutela”,

no son documentos públicos y, de acuerdo

con la normatividad, sólo se puede tener ac-

ceso a ellas durante el escrutinio y el cóm-

puto, el cómputo distrital y la apertura que,

en su caso, ordene el Tribunal Electoral del

Poder Judicial de la Federación (TEPJF), el

cual, por cierto, resolvió desde 2007 que las

boletas deben ser destruidas una vez con-

cluido el proceso.

–Las boletas electorales, de acuerdo

con lo dispuesto en la fracción I del artículo

14 de la Ley Federal de Transparencia, son

información clasificada como reservada.

–El 2 de noviembre de 2011, la Comi-

sión Interamericana de Derechos Humanos

(CIDH) decidió levantar las medidas caute-

lares que había emitido para suspender la

destrucción de las boletas en tanto no se

resolviera una denuncia interpuesta por el

director de la revista Proceso, Rafael Rodrí-

guez Castañeda.

En consecuencia, en esa fecha, “la CIDH

resolvió declarando inadmisible la petición (del

director de Proceso) y levantando las medi-

das cautelares, con lo que, en consecuencia,

debe procederse a la obligada destrucción de

la documentación electoral de 2006 (143 mil

paquetes, distribuidos en 32 bodegas en el

país), como establece la ley electoral federal”.

–El IFE “no cuenta con garantías legales

que permitan trascender la garantía de in-

violabilidad de los expedientes electorales

y, por ende, dar acceso a las boletas físicas

contenidas en ellos”. Se lo impiden tanto el

Código Federal de Instituciones y Procedi-

mientos Electorales (Cofipe) como una sen-

tencia, de 2007, del Tribunal Electoral del

Poder Judicial de la Federación (TEPJF),

que mandatan la destrucción como el “des-

tino último” de los materiales electorales.

El artículo 302 del Cofipe, reformado en

2008, ordena –igual que lo hacía el artícu-

lo 254 del Código vigente hasta 2007– que,

una vez concluido el proceso, debe proce-

derse a destruir el material electoral.

En suma, sintetizó el consejero Alfre-

do Figueroa, quien fue el que propuso al

Consejo General los acuerdos para destruir

los materiales electorales de 2006 y 2012,

todos los juicios y las impugnaciones han

quedado resueltos y firmes, han “causado

estado” y se debe proceder.

Para el caso de la elección federal de

este año, que no tuvo mayores complica-

ciones en términos del conteo de los votos

y los recuentos practicados –las quejas e

impugnaciones fueron más bien en relación

con temas de equidad, transparencia en

gastos e ingresos de los partidos, compra y

coacción de votos–, el IFE simplemente –se

dijo en la sesión extraordinaria del Conse-

jo General– está acatando lo que ordenan el

Cofipe y el Tribunal Electoral.

En los respectivos lineamientos apro-

bados, se prevé que en este mismo mes de

octubre podrían destruirse los materiales de

los comicios de julio pasado, en tanto que

los de 2006 se destruirían en noviembre.

Ante la determinación del IFE, las repre-

sentaciones de los partidos de la Revolu-

ción Democrática, del Trabajo y Movimien-

to Ciudadano anunciaron –en la misma

sesión– que impugnarán ante el TEPJF los

acuerdos aprobados por el Consejo Gene-

ral del IFE.

Los consejeros inclusive desoyeron pro-

puestas de los representantes del PRD, PT

y Movimiento Ciudadano ante el IFE en el

sentido de microfilmar o de digitalizar docu-

mentos, o bien, de mantenerlos en reserva

durante un tiempo determinado.

Asimismo, se propuso conservar los

paquetes electorales de 2006 en el Archivo

General de la Nación, pero entonces se cal-

culó que para guardar mil 957 toneladas de

papelería –unos 98 tráileres de 20 toneladas

cada uno–, se requerirían 5 mil 611 metros

cúbicos…

Fue así como los nueve consejeros –nin-

guno de los cuales participó en el proceso

de 2006, cuando oficialmente Felipe Calde-

rón se hizo de la Presidencia de la República

con tan sólo una diferencia de alrededor de

250 mil votos (el 0.56%) respecto de López

Obrador– abonaron la desconfianza que mi-

llones de mexicanos tienen hacia el IFE.

El representante del Poder Legislativo

por el partido Movimiento Ciudadano, Ri-

cardo Mejía Berdeja, lo sintetizó así en la se-

sión del miércoles pasado: “En México, las

instituciones electorales pretenden seguir

dando pasos regresivos que sigan vulneran-

do nuestra maltrecha democracia, pero so-

bre todo, que violentan el derecho humano

de los ciudadanos a conocer sus historia. El

2006 es una herida abierta en la historia po-

lítica del país”.

El hecho es que no se supo, de manera

fehaciente, convincente, si en efecto Felipe

Calderón obtuvo más votos que Andrés Ma-

nuel López Obrador.

Ni se sabrá.

Kari

na U

rbin

a /

Pro

ceso

foto

A la basura, las evidencias históricasCARLOS ACOSTA CÓRDOVA

Las boletas de 2006. Golpe a la verdad

48 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


las ayudas a los medios comunitarios y a los medios privados minoritarios”.

Así, la misión europea hace una in-usual crítica –viniendo de una entidad con el aval de la UE– a la actitud de Televi-sa y TV Azteca frente a las reformas elec-torales de 2007 y 2008, que entre otras co-sas prohibieron la compra de tiempo-aire en periodos electorales.

El duopolio considera que tales cam-bios legislativos “violan su derecho a la li-bertad de expresión”.

Con ese razonamiento, las televisoras desplegaron en sus pantallas una campa-ña de linchamiento contra las institucio-nes electorales, incluyendo expresiones de protesta de sus presentadores estrella durante un debate en la materia celebra-do en el Senado en 2007.

Al respecto los expertos europeos ar-gumentan: “Tanto la restricción de la pu-blicidad en los medios electrónicos, que llega en algunos países a la prohibición, como la distribución de espacios electo-rales gratuitos en medios electrónicos, ya sean privados o del Estado, es una práctica habitual en regímenes democráticos que en modo alguno se considera violatoria de la libertad de expresión”.

Continúan: “El fundamento de la li-mitación o prohibición de la compra de propaganda electoral en radio y televi-sión es que estos medios, sea cual sea su régimen de propiedad, tienen obliga-ciones públicas en razón de su ocupa-ción del espacio radioeléctrico, que es un bien público, limitado y sujeto a la regu-lación del Estado”. Por tanto, indican, la distribución de espacios gratuitos en los medios privados “debe ser considerada contrapartida a su usufructo del espacio radioeléctrico”.

Además el reporte hace hincapié en que tal limitación “reduce el riesgo de que los partidos políticos desarrollen la-

zos de dependencia con los grandes pode-res económicos”.

La MEE concluye que tales reformas, que afectaron los intereses económicos de las televisoras, “han supuesto avances en términos de igualdad de oportunidades de partidos y candidatos durante las campa-ñas” y están en línea con los criterios in-ternacionales.

Monitoreo ineficiente

No obstante, observa el escrito, esas re-formas dieron lugar durante la campaña presidencial a fenómenos que no corres-ponden con una comunicación electoral digna de un país democrático.

Por un lado los medios de comunica-ción sobrecargaron su programación con spots electorales de 30 segundos cada uno que fueron transmitidos en bloques conti-nuos de hasta seis minutos de duración. El resultado: “El hastío de la audiencia” y “la pérdida del interés y del ya limitado valor informativo” de tales “píldoras publicita-rias”, recalca.

Por otro lado expone que el IFE no re-tiró los spots que juzgó denigrantes y ca-lumniosos antes de ser emitidos, ya que la Constitución prohíbe su censura previa. Ello, lamenta el documento, provocó al candidato afectado “un daño irreparable antes de la celebración de las elecciones”.

Pero una de las consecuencias más per-niciosas de la prohibición de comprar pro-paganda electoral, plantea la MEE, fue el agravamiento de un problema ya existen-te: la compra clandestina de cobertura edi-torial. Y en este renglón, subrayan los espe-cialistas europeos, el proceso presidencial mexicano careció de un eficiente monito-reo de medios, indispensable para detectar a los electrónicos que incurran en desequi-librios en la cobertura de la campaña.

Desde 2009 el IFE encargó esa opera-

ción de monitoreo a la UNAM, que para las pasadas elecciones presidenciales contra-tó y formó a un equipo de 180 alumnos de su Facultad de Ciencias Políticas y Sociales.

La MEE considera que ese monitoreo de la UNAM no cuenta con la metodolo-gía correcta: sólo toma en consideración los noticieros, deja fuera de observación otros programas de contenido político (co-mo tertulias, debates o emisiones de opi-nión) y tampoco incluye las declaraciones de cargos públicos electos que no compi-ten en las elecciones.

Sin embargo, la principal debilidad que observa la MEE es que las notas informati-vas que examina el monitoreo de la UNAM sólo son valoradas en tres tipos: positivas, negativas o neutras, con la finalidad de evi-tar caer en una interpretación personal de los individuos que realizan ese trabajo.

El efecto de esa decisión metodológi-ca, explican los expertos europeos, “ha si-do peor que el riesgo que trata de evitar”, ya que no arroja información útil.

A su juicio la imparcialidad del trato informativo “no se puede establecer ca-balmente a menos que se evalúe la cali-dad del tiempo que se dedica a los parti-dos y candidatos observados”, por lo que propone que mejor sean aplicados “mo-delos de codificación del tono” de las no-ticias, que suelen utilizar las misiones de observación electoral y que prevén estra-tegias para moderar la subjetividad de las personas encargadas de la codificación.

Por todo lo anterior, concluye la MEE, “el monitoreo de medios (de la UNAM) no puede proporcionar una radiografía com-pleta de la existencia y magnitud del ses-go informativo de los medios electrónicos pese a que este ha sido uno de los grandes temas de la campaña electoral”.

Ed

uard

o M

iran

da

Jo

rge G

on

zále

z N

avarr

o

Peña Nieto. “Triunfo” en duda

Coninsx. Reporte

SISTEMA ELECTORAL

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 49


GLORIA LETICIA DÍAZ

Con graves problemas financieros, golpeada por países acusados de violar los derechos humanos y menospreciada por el secretario general de la Organización de Es-tados Americanos (OEA), José Mi-

guel Insulza, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) atraviesa la peor crisis desde su fundación en 1959.

Al mexicano Joel Hernández García, quien el lunes 1 asumió la presidencia tri-mestral del Consejo Permanente de la OEA, le corresponderá conducir el inicio del pro-ceso de reforma de la CIDH que culminará en marzo de 2013 en Washington –sede del organismo–, cuando los cambios propues-tos sean sometidos a la aprobación de la Asamblea General.

Por otra parte, la CIDH nombró el pasa-do 19 de julio a Emilio Álvarez Icaza secre-tario ejecutivo en sustitución del argenti-no Santiago Cantón, quien estuvo 12 años en el cargo.

Expresidente de la Comisión de Dere-chos Humanos del Distrito Federal e in-tegrante del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, Álvarez Icaza saltó al ámbito interamericano con el respaldo de cuatro de los siete comisionados de la CIDH, presidida por otro mexicano, José de Jesús Orozco.

Pero los otros comisionados cuestio-naron el nombramiento de Álvarez Icaza

La CIDH, bajo

“fuego amigo”porque no es abogado; incluso el canciller de Ecuador, Ricardo Patiño, decidió que-jarse ante el secretario general de la OEA por esa designación, que calificó de poco transparente.

Estados ofendidos

Defensores de los derechos humanos han alertado sobre lo que consideran intentos por debilitar a la CIDH con el proceso de re-novación que empezó el 29 junio de 2011 a instancias de la Asamblea General de la OEA, que ordenó a su vez al Consejo Permanen-te la creación del Grupo de Trabajo Especial de Reflexión sobre el Funcionamiento de la CIDH para el Fortalecimiento del Sistema In-teramericano de Derechos Humanos.

El director para América Latina de Hu-man Rights Watch (HRW), el chileno José Miguel Vivanco, dice a Proceso que en una reunión privada de cancilleres durante la Asamblea General de la OEA en San Salva-dor, la colombiana María Ángela Holguín enderezó baterías contra la CIDH, “sor-prendentemente con gran virulencia, y fue quien logró convencer a los cancilleres de que era necesario crear un grupo de traba-jo para evaluar el funcionamiento, las fa-cultades y las atribuciones” de la comisión.

“Así es como surge esa instancia, que se llama eufemísticamente de fortaleci-miento, cuando todo el mundo sabe que en realidad se trata de una instancia de debilitamiento.”

Desde Washington, entrevistado vía te-lefónica, Vivanco advierte que la CIDH “en-frenta probablemente los peligros más serios desde su creación, porque se ha pro-ducido una alianza oportunista entre gobier-nos que no necesariamente coinciden en su agenda y que la tratan como enemigo” por tener algún señalamiento en su contra.

El primero en la lista de países contra-rios a la CIDH y en general al Sistema Inte-ramericano de Derechos Humanos (SIDH, que engloba a la Comisión y a la Corte) es Venezuela.

En agosto la Corte Interamericana con-denó a ese país por el caso –tramitado por la CIDH– de Raúl Díaz, encarcelado en 2003 por colocar bombas en los consulados de España y Colombia en Caracas; entonces el presidente venezolano, Hugo Chávez, de-claró que esos organismos “deben desapa-recer porque no están a la altura del mundo nuevo que está naciendo” y calificó a la Cor-te como “nefasta, podrida y degenerada”.

Como Venezuela –incluida desde 2002 en el capítulo IV de los informes anuales de la CIDH, donde se coloca a los países con mayores violaciones a los derechos huma-nos del continente– algunos otros inte-grantes de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba) tam-bién condenan a la CIDH.

Entre ellos está Ecuador, cuyo presidente, Rafael Correa, se siente afectado por el trá-mite que inició el organismo a raíz de la de-manda contra el diario El Universo en marzo

Fo

to O

EA

50 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


Todo parece indicar que a la OEA le estorba su propia Co-misión de Derechos Humanos. Severamente cuestionada y hasta vilipendiada por los países miembros –sobre todo los más señalados como violadores consuetudinarios de esos derechos– y menospreciada e ignorada por la ca-beza del organismo continental, la CIDH aún hace lo que puede con el magro presupuesto del que dispone. Ahora los embates tienen mucho que ver con el nombramiento de Emilio Álvarez Icaza como secretario ejecutivo de esa instancia, designación que agradó a muy pocas naciones del continente.

165 peticiones pendientes de analizar en la comisión en 2011, considera que el trato que se le da es injusto ante la disminución de la violencia que ha tenido, pero “las violaciones a derechos humanos, los nexos con el para-militarismo de las fuerzas de seguridad y los niveles de impunidad realmente escandalo-sos obligan a la CIDH a llamar a las cosas por su nombre”, advierte Vivanco.

Argentina, dice, ha dejado de defender a la comisión secundando la “tesis peregrina y absurda de que la CIDH jugó un gran papel en la época de las dictaduras militares y que ahora requiere modernizarse. ¿Qué signifi-ca en este contexto modernizarla? Limar-le las uñas y los dientes”, lamenta Vivanco.

Ningún apoyo de la OEA

A todo esto se suma la actitud poco fa-vorable al SIDH de José Miguel Insulza, al frente de la OEA desde 2005.

El representante permanente de Vene-zuela ante la OEA, Roy Chaderton, dijo que el gobierno de Chávez apoyó la candidatu-ra del chileno “a cambio de que éste bus-cara la salida de (Santiago) Cantón”, según un despacho de la agencia EFE del 29 de junio pasado fechado en Washington.

Además de esa sospecha sobre la trans-parencia de su elección, Insulza ha respal-dado las inconformidades de los Estados debilitando a la CIDH.

El 2 de mayo de 2011 declaró a la BBC en Brasil que las medidas cautelares de la CIDH por el caso Belo Monte a favor de in-dígenas amazónicos no tenían carácter vinculante y que no eran de cumplimien-to obligatorio para los Estados.

De la construcción de la hidroeléctrica dijo: “Creo que cuando hablamos de algo con la envergadura de Belo Monte, las co-sas probablemente tendrían que ser vis-tas y conversadas con mucha más calma”,

de 2011 (el mandatario demandó por “inju-rias” al rotativo y ganó el juicio respectivo).

El pasado junio, en la Asamblea Gene-ral de la OEA en Cochabamba, Bolivia, Co-rrea se refirió a la CIDH como defensora de “la libertad de extorsión del periodis-mo” y dijo que tiene un “espíritu de ONG” que sirve a corporaciones, por lo que lla-mó a los cancilleres a la reforma de un ór-gano “que pretende que los Estados sea-mos siempre sospechosos”.

Otro inconforme es Perú, que está sien-do procesado en la Corte Interamericana por hechos ocurridos durante el gobier-no de Alberto Fujimori: en abril 1997 en la operación Chavín de Huantar las fuerzas armadas ejecutaron extrajudicialmente a guerrilleros del Movimiento Revoluciona-rio Túpac Amaru, quienes habían retenido a 72 rehenes cuatro meses en la residencia del embajador de Japón.

Uno más es Brasil, molesto por las me-didas cautelares que emitió la CIDH en abril de 2011 a favor de indígenas del Amazonas que se verían afectados por la construcción de una hidroeléctrica en Belo Monte. La re-acción de la presidenta Dilma Rousseff fue retirar a su embajador de la OEA, retener durante un semestre 6 millones de dólares para la organización y seguir con la cons-trucción de la que será la represa más gran-de del mundo, con una inversión de más de 11 mil millones de dólares.

Colombia y Argentina se han sumado a los ataques. La primera, con el récord de mil

AP

ph

oto

/ E

rald

o P

ere

s

Chávez y Rousseff. Bombardeo

DERECHOS HUMANOS

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 51


y que, en casos como éste, la comisión “puede perfectamente llegar a los gobier-nos para dar asesoría, opiniones, pero no tratar el tema como semijudicial”.

En entrevista con Proceso, Ariel Du-litzky, exsecretario ejecutivo adjunto de la CIDH, recuerda que Insulza pretendió de-signar directamente al sucesor de Cantón y de él surgió la idea de reformar el esta-tuto del organismo de derechos humanos “en un ataque a la facultad que tiene la comisión para regular su propio procedi-miento y cederle el control a los Estados”.

Integrante del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas e Involuntarias de la ONU, Dulitzky considera que los ata-ques que ponen en riesgo a la CIDH van más allá del organismo, “el elemento más eficiente que tiene la OEA”.

“Si uno ve iniciativas como Unasur, Mercosur, Alba mismo, son espacios don-de se discuten temas regionales y no ne-cesariamente en la OEA, que es el sitio por excelencia para discutirlos pero que algunos países caracterizan como el bra-zo de Estados Unidos, y desde mi lectura, atacar al elemento más eficiente que tie-ne la OEA, que es la CIDH, es una forma de atacar a la OEA, es la forma de expresar la disputa Venezuela-Estados Unidos”, eva-lúa el también director de la Clínica de Derechos Humanos de la Facultad de De-recho de la Universidad de Texas.

Agrega que “nunca ha habido en la OEA una reflexión sobre la situación de dere-chos humanos en las Américas y en fun-ción de eso qué tipo de comisión se necesi-ta; hay una falta de consenso sobre el perfil que debe tener la CIDH”.

Dulitzky dice que el principal problema del SIDH “es de plata, y eso es responsabili-dad directa de los Estados; si no le dan pla-ta a la CIDH y no le dan a la OEA, no pueden funcionar mejor”.

Al señalar que la CIDH sólo tiene 25 abo-gados para atender demandas de 35 países, recordó que cuando Insulza asumió la Se-

cretaría General de la OEA aseguró que una de las cuatro prioridades de su gestión se-ría el SIDH: “Tendría que destinarse 25% del presupuesto de la OEA y apenas rebasa 5%”.

Problemas de dinero

En 2011 la CIDH tuvo un presupuesto de 9.53 millones de dólares, de los cuales 4.3 millones son asignados por la OEA, órga-no que a su vez contó con fondos por poco más de 83 millones de dólares.

La mayor parte de los fondos de la CIDH, 5.1 millones de dólares, provienen de países donantes de América, observadores per-manentes y de organizaciones no guberna-mentales de derechos humanos. Del primer grupo Estados Unidos aporta 1.5 millones de dólares; del segundo destacan las apor-taciones de España por 1 millón de dólares.

Con ese presupuesto, en su informe 2011 la CIDH señala que celebró tres perio-dos de sesiones; registró mil 600 peticiones; aprobó 67 informes de admisibilidad, 11 de inadmisibilidad, ocho de solución amisto-sa, 54 de archivo y 25 de fondo; cinco infor-mes de fondo fueron publicados; 24 casos fueron enviados a la Corte Interamericana. También resolvió 400 solicitudes de medi-das cautelares, celebró 91 audiencias públi-cas y 58 reuniones de trabajo y se realizaron 30 visitas de trabajo de comisionados.

Dulitzky insiste en lo raquítico del pre-supuesto de la CIDH frente a otros organis-mos públicos, como la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) de Méxi-co, a la que en 2012 el Congreso le asignó mil 280 millones de pesos, es decir 98.4 millo-nes de dólares, cifra que supera en más de 15 millones a la bolsa con que cuenta la OEA.

“Habría que multiplicar eso que le dan a la CNDH por 35, que son los países miem-bros que atiende la CIDH”, afirma.

Alejandra Nuño, directora para Méxi-co y Centroamérica del Centro para la Jus-ticia y el Derecho Internacional (Cejil) sos-tiene que precisamente el asunto de los

fondos no es un tema a discutir en el pro-ceso de reforma de la CIDH.

El Cejil es una de las organizaciones ci-viles que ha seguido puntualmente el pro-ceso de renovación de la CIDH y una de las firmantes de la Declaración de Bogotá, emi-tida en septiembre pasado, en la que se alerta sobre la tentación de algunos Estados miembros de la OEA por debilitar el SIDH.

El documento fue firmado, entre otros, por los expresidentes colombianos Andrés Pastrana y César Gaviria, el ex-mandatario peruano Alejandro Toledo, el Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Es-quivel, los poetas Juan Gelman y Javier Si-cilia y la escritora nicaragüense Giocon-da Belli.

A Nuño le preocupa que “los temas fundamentales para el real fortalecimien-to de la CIDH, el financiero y el político, no se están tocando; no hay hasta ahora po-sicionamientos de los Estados sobre el in-cremento de los recursos ni sobre el cum-plimiento de las medidas cautelares, de las recomendaciones y de las sentencias de la Corte, que es un gran problema. No se es-tán utilizando todos los recursos de la OEA para obligar a los Estados a cumplir”.

Lamenta que en las discusiones tam-poco se ha definido “cómo va a servir es-te fortalecimiento para implementar adecuadamente los parámetros interna-cionales de derechos humanos y cómo van a promoverlos, porque al final los Es-tados son corresponsables del funciona-miento del sistema”.

Crítica de las limitaciones que han te-nido las organizaciones civiles y usuarios del SIDH para acceder a las discusiones denominadas “informales”, de los miem-bros del Consejo Permanente de la OEA así como del procedimiento de revisión casi inaccesible para la sociedad civil, Nu-ño sostiene que las discusiones de los re-presentantes de los Estados se han dirigi-do “cada vez más a pedir de la CIDH sólo asistencia técnica”.

Tras resaltar que el 5 de octubre fue el último día en que la CIDH recibió obser-vaciones de la sociedad civil, Nuño insiste en la gravedad de que las organizaciones que suelen recurrir al SIDH no tienen es-pacio ni voz en el proceso de reforma del organismo.

Durante los foros llevados a cabo en las capitales de Colombia, Chile, Costa Ri-ca, México y Trinidad y Tobago “la participa-ción de las organizaciones ha sido limitada y temo que lo sea aún más en Washington, el próximo martes 30, donde usualmente se nos dan cuatro minutos por agrupación”.

Para Nuño “los riesgos de debilita-miento están latentes porque al final es una situación que va a procesar el Conse-jo Permanente, que a su vez va a someter la propuesta a los Estados miembros, quienes tendrán la última palabra”.

AP

ph

oto

/ L

uis

M. A

lvare

z

Insulza. Menosprecio

52 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


del gobierno calderonistaLas dos caras

En el ámbito internacional México aparece como un de-

fensor a ultranza de los derechos humanos. En lo do-

méstico, sin embargo, la historia es distinta: el país in-

cumple los ordenamientos del Sistema Interamericano

de Derechos Humanos. Casos emblemáticos como los

del Campo Algodonero o el de Rosendo Radilla, entre

otros, siguen sin resolverse año tras año. El gobierno

muestra así su doble cara en la defensa de las garan-

tías elementales.

GLORIA LETICIA DÍAZ

México, segundo lugar entre los países con más denun-cias ante la Comisión In-teramericana de Derechos Humanos (CIDH), se pre-senta en el debate de la re-

forma del organismo regional con dos dis-cursos: en el plano internacional, respaldo irrestricto; hacia adentro, incumplimiento recurrente de los ordenamientos de los ór-ganos del Sistema Interamericano de De-rechos Humanos (SIDH).

Pese a que hay tres mexicanos coloca-dos estratégicamente en la CIDH y en la OEA –José de Jesús Orozco Henríquez y Emi-lio Álvarez Icaza, presidente y secretario ejecutivo de la Comisión, respectivamente, y Joel Hernández García al frente del Con-sejo Permanente del organismo–, defenso-res de derechos humanos coinciden en que hasta ahora el país no ha podido superar las deficiencias en su sistema de procuración y administración de justicia, lo que hace que muchas personas recurran al SIDH.

Según la CIDH, de 2000 a 2011 hubo 2 mil 115 peticiones de mexicanos para que

el organismo interviniera ante violaciones a los derechos humanos.

Con un incremento paulatino año con año, el último informe de labores de la CIDH resalta que aunque en 2011 recibió 273 casos de México –por debajo de Co-lombia, con 342–, el organismo tenía por analizar mil 11 solicitudes de interven-ción aquí, en tanto que de Colombia eran

mil 658 las pendientes de estudio. La CIDH reportó un rezago de 6 mil 131 casos.

El año pasado, según el documen-to presentado por Orozco Henríquez an-te la Asamblea General de la OEA el pasa-do 5 de junio en Cochabamba, Bolivia, de las 273 peticiones de México sólo fueron aceptadas a trámite 23.

Se asienta que 108 expedientes mexi-

Ger

mán

Can

seco

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 53

DERECHOS HUMANOS


canos de otros años están en la etapa de admisibilidad y de fondo, en tanto que de las 62 solicitudes de medidas cautelares enviadas desde aquí sólo fueron otorga-das seis.

México ante la Corte

En la Corte Interamericana de Derechos Humanos México ha sido sentenciado en seis ocasiones, y hasta ahora prevalecen quejas del incumplimiento reiterado de los señalamientos del tribunal, sobre todo en lo que tiene que ver con modificacio-nes legislativas y acceso a la justicia.

Por violaciones a derechos huma-nos México fue condenado en 2009 por los feminicidios en Ciudad Juárez (caso Campo Algodonero) y desaparición for-zada durante la Guerra Sucia (caso Ro-sendo Radilla).

En 2010 se encontró responsabilidad in-ternacional al Estado mexicano en casos de violación sexual como método de tortura a las indígenas Inés Fernández Ortega y Va-lentina Rosendo Cantú, y tratos crueles e in-humanos en la fabricación de acusaciones (caso de los Campesinos Ecologistas).

En agosto de 2008 la Corte emitió una sentencia contra México por el caso liti-gado por el excanciller Jorge Castañeda por la violación a sus derechos políticos,

Germ

án

Can

seco

México. Cuestionado

lo que le impidió ser candidato indepen-diente a la Presidencia en 2006.

En el momento de crisis que atravie-sa la CIDH, defensores de los derechos hu-manos como José Miguel Vivanco, de Hu-man Rights Watch (HRW); Alejandra Nuño, del Centro para la Justicia y el Derecho In-ternacional (Cejil), y Mariclaire Acosta, di-rectora de Freedom House México, seña-lan en entrevistas por separado con este semanario en que el país muestra signos ambivalentes.

“Es el país que nos ha permitido man-tener a flote el Sistema Interamericano de Derechos Humanos –comenta Vivanco desde Washington– y si cumple o no cum-ple, tiene que ver con el récord interno de derechos humanos que retrocedió muchí-simo durante la gestión del presidente Fe-lipe Calderón: las violaciones a derechos humanos cometidos con impunidad por agentes del Estado se han incrementado significativamente en el marco de la gue-rra contra las drogas.”

Nuño refiere que, pese a los avances en reparaciones de daños a víctimas y en la promoción de soluciones amistosas, “lo cierto es que sigue habiendo una gran deu-da en el cumplimiento de materia estruc-tural; es decir de incorporar los estándares internacionales de derechos humanos a la legislación”.

Afirma que el gran número de casos de México que año con año ingresan al SIDH “lo que evidencia son las falencias en el sistema de procuración y adminis-tración de justicia y que desafortunada-mente en México la regla sigue siendo la impunidad”.

Cuenta que la Subsecretaría para Asuntos Multilaterales y Derechos Huma-nos de la Cancillería reconoce solamen-te 200 casos pendientes de analizar en la CIDH, cifra inferior a los mil 11 reportados en el informe del organismo en 2011.

Agrega que el embajador Alejandro Negrín, director de Derechos Humanos y Democracia de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), informó en una audien-cia en la CIDH “que en la mayor parte de los casos pendientes de revisar, las vícti-mas eran indígenas que denunciaban la falta de traducción adecuada en los pro-cesos judiciales”.

“Sean 200 o más de mil, lo cierto es que es un indicador de que algo está pasando en México, porque las víctimas están re-curriendo cada vez más a los organismos internacionales de derechos humanos en busca de justicia”, puntualiza Nuño.

Los defensores reconocen que el cam-bio de percepción en México sobre los or-ganismos internacionales de derechos humanos se dio con el gobierno de Vicen-te Fox, específicamente durante la gestión de Jorge Castañeda al frente de la SRE.

Mariclaire Acosta, exembajadora es-

pecial de Derechos Humanos y exsubse-cretaria de Derechos Humanos y Demo-cracia con Castañeda, reconoce que fue la presión de organizaciones civiles de dere-chos humanos mexicanas y extranjeras, la que promovió la apertura de México en los últimos años de la administración de Zedillo, visto “como un gobierno autorita-rio” por la comunidad internacional.

Durante el tiempo que estuvo en la SRE, de 2000 a 2003, Acosta asegura que México se abrió al escrutinio internacio-nal, se convirtió en un país defensor de los mecanismos internacionales de derechos humanos, entre ellos la CIDH, se abrió la Oficina del Alto Comisionado de las Na-ciones Unidas (ACNUDH) y se sentaron las bases para la reforma constitucional de derechos humanos aprobada en julio del año pasado.

Reconoce que durante su gestión tuvo muchos obstáculos de miembros de todos los partidos políticos que consideraban a la observación internacional como viola-toria de la soberanía, y ubica como uno de ellos al expresidente de la CNDH José Luis Soberanes, quien “se opuso al diagnósti-co de derechos humanos que hicimos con la ACNUDH”.

Del doble discurso que México ha mantenido en materia de derechos hu-manos, Acosta advierte que el país “corre el riesgo de vaciar de contenido su políti-ca exterior”.

Al referirse a la actitud tomada por México en el proceso de reforma de la CIDH sostiene: “La política de derechos humanos es una, no es la de afuera y la de adentro, y no hay mucha consistencia en-tre lo que decimos afuera y lo que hace-mos adentro, pero lo que no podemos ha-cer es retroceder en lo que decimos afuera tampoco”.

Los entrevistados comparten la preocu-pación por la actitud que tomará el gobier-no de Enrique Peña Nieto frente a los ries-gos de debilitamiento del SIDH y cuál será su política interna de derechos humanos.

Nuño sostiene que “la preocupación principal es qué vendrá a partir de diciem-bre, cuando tome posesión Peña Nieto. Cree-mos que es trascendental que el país man-tenga la posición de apoyo político al SIDH y la manera más práctica de demostrarlo es dar un ejemplo en el cumplimiento adecua-do de sentencias y recomendaciones”.

Para dar credibilidad a la política exte-rior, considera Acosta, “se tienen que re-solver las peticiones de los agraviados, re-solver los crímenes del pasado, respetar, promover y cumplir con el derecho que tienen las víctimas a la verdad, a la jus-ticia, a la reparación del daño; y no sola-mente las víctimas de la guerra sucia sino también las de la guerra contra las drogas, y todo eso lo tiene que hacer el gobierno de México... o los gobiernos de México”.

54 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

DERECHOS HUMANOS


56 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

E l discurso de Felipe Calderón en la 67 Asamblea General de la ONU será recorda-do por lo inesperado del comportamiento de éste y la gravedad de sus aseveraciones.

En el recinto de la Asamblea General, adonde año tras año acuden jefes de Esta-do y de gobierno a exponer sus interpreta-ciones de la situación mundial y sus prio-ridades, dominan por lo general un estilo mesurado, voces acompasadas y poca ex-presividad. Calderón no se inscribió en esas tradiciones. Pronunció su discurso de manera un tanto exaltada, con un estilo más parecido al de un diputado que al de un jefe de Estado dirigiéndose al mundo. No es la primera vez que hace algo simi-lar en ocasiones que no lo ameritan ni lo aconsejan; estilo personal, dirán algunos.

Lo más importante fue el conteni-do del discurso. Estuvo dividido en cua-tro secciones. Las tres primeras, oscilan-do entre informe de gobierno y mensaje al mundo, estuvieron dedicadas a los resul-tados alcanzados en la reunión del G-20 en Los Cabos, a los avances de México en la persecución de las Metas del Milenio, y a los logros nacionales e internacionales en materia de cambio climático.

Ahora bien, fue la cuarta sección, la más larga y elaborada, la que contenía los señalamientos más interesantes. Allí se refirió a la gravedad de la violencia des-atada por el crimen organizado, a la ur-gencia de buscar alternativas para com-batirla y a la responsabilidad que debe asumir la Organización de las Naciones Unidas al respecto.

Seis años después de haber lanzado lo que él mismo llamó “la guerra contra las drogas”, Calderón informa en la ONU que el consumo no ha disminuido y, en cambio, “las enormes ganancias derivadas del mer-cado negro, provocado por la prohibición, han exacerbado la ambición de los crimi-nales y aumentado el flujo de recursos ha-cia sus organizaciones. Esto les permite crear redes poderosas y les da una capa-cidad de corrupción prácticamente ilimita-da”. De allí que haya llegado el momento, sostuvo, de “explorar todas las alternati-vas para eliminar las ganancias exorbitan-tes de los criminales, incluyendo opciones regulatorias o de mercado orientadas a ese propósito”. Al igual que lo hicieron sus co-legas de Colombia y Guatemala, Calderón evitó el uso del término “despenalización”. Es evidente, sin embargo, que las opciones a que se refiere conducen a considerarla como una prioridad.

Para encaminarse hacia esas nue-vas alternativas, Calderón propuso que la ONU no sólo participe, sino que “encabe-ce un serio y profundo debate que permi-ta hacer un balance, por una parte, de los alcances y límites del actual enfoque pro-hibicionista, y, por la otra, de la violencia inhumana que generan la producción, el tráfico y la distribución de las drogas en el mundo”.

Semejante propuesta implica diversas consecuencias. La primera fue responder al reto de dar seguimiento a la misma, lo cual se materializó, casi de inmediato, con la presentación de una Declaración Con-

junta dirigida al secretario general de la ONU por parte de los representantes de Colombia, Guatemala y México. Se trata de los tres países latinoamericanos que se pronunciaron sobre el crimen trasnacio-nal, aunque con muy diversos énfasis, en el debate general.

Después de varios considerandos so-bre los motivos que hacen urgente una acción por parte de la ONU en materia de crimen trasnacional, los representan-tes de esos países proponen “emprender a la brevedad un proceso de consultas que permita hacer un balance de los al-cances y limitaciones de la política vigen-te…”. Consideran, asimismo, que lo ante-rior “debería culminar en una conferencia internacional que permita tomar las deci-siones necesarias a fin de dar mayor efi-cacia a las estrategias y los instrumen-tos con los que la comunidad global hace frente al reto de las drogas y sus conse-cuencias”. Al leer el documento salta a la vista que casi en su totalidad está basado en el discurso mexicano.

La segunda consecuencia se refiere a la herencia que Calderón está dejando a su sucesor. ¿Seguirá Peña Nieto la tenden-cia a cuestionar el prohibicionismo? ¿Qué alternativa se va a privilegiar después de hacer el balance de sus resultados? ¿Se mantendrá el activismo en la ONU para desencadenar un proceso que conduzca a una conferencia internacional? ¿Cómo se dialogará sobre todo ello con Estados Uni-dos? En un ambiente de transición carac-terizado por acuerdos implícitos sobre las

El testimonio de un fracaso

O L G A P E L L I C E R


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 57

herencias que deja Calderón al presiden-te entrante, las preguntas anteriores no son ociosas.

Finalmente, una consecuencia del ci-tado discurso y de la vehemencia con la que Calderón solicitó un cambio de en-foque es proporcionar un testimonio fir-me del fracaso de una estrategia. Apo-yada por los recursos de la Iniciativa Mérida, asesorada por los especialistas de la DEA, la CIA y otras agencias del go-bierno estadunidense, convertida en el eje central de la política gubernamental, la batalla contra las drogas ha sido un esfuerzo fallido.

Evocando implícitamente la situación que reina en el país, Calderón inició la sec-ción dedicada a las organizaciones crimi-nales señalando: “buscan controlar terri-torios y cooptar gobiernos. Aprovechan la debilidad o la corrupción institucional pa-ra establecer cotos de impunidad. Se en-quistan en las comunidades, en donde también controlan delitos como la extor-sión, el robo y el secuestro…”.

En efecto, tal es la situación existen-te en México. Después de 60 mil muer-tos, muchos desplazados, muchas vícti-mas inocentes y mucho dolor, permanece la gran incertidumbre sobre qué sigue, có-mo enfrentar la dramática situación en la que está inmerso el país, cómo remediar el caos que está imperando en el ámbito de la seguridad. Desde esa perspectiva, el discurso de Calderón en la 67 Asamblea General de la ONU produce en los ciuda-danos temor y desconcierto.

Condición

N A R A N J O

ANÁLISIS


58 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

L os griegos, a los que por desgracia hemos olvidado, sabían que la fuen-te de toda tragedia es la desmesura, el querer ser como dioses. Quizás, en es-te sentido, el primer poema trágico ha-bría que encontrarlo no en la pluma de Tespis o de Esquilo, sino en la Iliada (Si-glo VIII a. de C.), un poema épico, es de-cir, un poema sobre la guerra, cuyo fon-do, como lo mostró Simone Weil, es la desmesura de la fuerza. No la virtud de la fuerza, sino su corrupción en po-der. Allí, la fuerza de la espada –un ins-trumento que desproporciona la fuer-za humana y la corrompe– se convierte “en la fuerza que somete a los hom-bres, la fuerza frente a la cual la carne (…) se retracta”. Cegado por la fuerza de la que cree disponer, el ser huma-no, incluso el temible Aquiles, humi-lla, destruye y termina por sucumbir y curvarse ante ella convirtiéndose “en una cosa, en el sentido más literal del término. Allí había una persona, y un momento después”, sometida por esa fuerza, no queda nada; sólo un cadá-ver, un ser humano destrozado.

Ese poder tan desmesurado como des-tructor ha sido –aun cuando hoy en día hay una conciencia del derecho (lo que lo hace más terrible) y nuestras armas son más expansivas y letales, hasta el grado de poder borrar la memoria de los muer-tos– igual en la Roma imperial que en el mundo de los nazis; igual en la Israel anti-gua, retratada en la Biblia, que en el Méxi-co y los Estados Unidos de hoy. A esos ni-veles de fuerza da lo mismo el poder de la espada que el de un AK-47.

Todo poder es fuerza corrompida, y to-da guerra es su expresión más atroz: el rostro de la barbarie. La guerra de Troya, emprendida por uno de los pueblos más civilizados, fue terriblemente bárbara. No lo fue menos el horror desplegado por una Alemania que había dado a Goethe, a Bee-thoven y a Thomas Mann; no lo es menos tampoco la guerra contra el narcotráfico desatada por un Estados Unidos que ha dado a Thoreau, a Thomas Paine, a Whit-man, a Emily Dickinson, a Luther King, y por un México que ha dado a Octavio Paz, a Carlos Fuentes, a Rulfo, al Doctor Nava, a Heberto Castillo, a Rosario Ibarra, a Con-

cha Cabrera de Armida y al Subcoman-dante Marcos, por nombrar sólo a unos cuantos hombres y mujeres que hablan de nuestros altísimos grados de civiliza-ción. “Se es siempre bárbaro –decía Si-mone Weil– con los débiles”; se es siem-pre bárbaro cuando se posee una fuerza desmesurada. Nunca, en este sentido, han faltado, a lo largo de la historia huma-na, seres que, en medio de las civilizacio-nes más exquisitas, “ya sea por una esti-ma exclusiva y aristocrática de la cultura intelectual; sea por la ambición, por una suerte de idolatría de la Historia y de un porvenir soñado; sea porque confunden la firmeza del alma con la insensibilidad o (…) porque carecen de imaginación, se acomodan perfectamente con (la desme-sura y su) barbarie y la consideran como un detalle inferior o como un instrumen-to útil” (Weil).

Ese tipo de barbarie no nace, por lo tanto, de la barbarie misma –los excesos de los bárbaros son limitados–, sino de Estados y sociedades “extremadamente civilizados, pero (en alguna parte de sí mismos) bajamente civilizados (…) que

Notas sobre la tragedia de Calderón y el MPJD (un año y medio después)

J A V I E R S I C I L I A


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 59

pueden llevar a quienes amenazan y so-meten a esa descomposición moral que no solamente rompe cualquier esperan-za de resistencia efectiva, sino que rom-pe de manera brutal (…) la continuidad en la vida espiritual (…)”, convirtiendo la vida humana en una constante tragedia.

Desde hace seis años, en México, Fe-lipe Calderón desató una tragedia tan espantosa como la que nos narra, en el sentido de la fuerza, la Iliada. Duran-te estos últimos años, las fuerzas cie-gas del crimen y del Estado, que se mue-ven en el territorio de la ambición y de la administración de la vida humana y de sus territorios, no sólo han converti-do en cosas y cifras a miles de seres hu-manos, sino que en medio del espanto, de la amenaza y del sometimiento rom-pieron cualquier esperanza de resisten-cia, de justicia y de paz, produciendo una parálisis moral de la sociedad. Ba-jo el pretexto de controlar una sustancia que se decidió absurdamente criminali-zar, la droga, miles de muertos, de des-aparecidos, de desmembrados, de des-cabezados, de violadas; miles de viudas, de huérfanos, de desplazados en estado de vulnerabilidad e indefensión. Es de-cir, miles de seres humanos reducidos a cosas por otros seres humanos –poseí-dos éstos por la desmesura de la fuerza que les da el poder de un arma y el sue-ño del dominio total, y que creen poseer la omnipotencia de los dioses– se aglo-meran aún en los Ministerios Públicos, en fosas clandestinas, en casas de segu-ridad, en suelos ajenos a su patria o han sido sometidos a la esclavitud o a la co-rrupción moral.

Bajo ese imperio de la fuerza del po-der, que no ha cesado de aparecer con la fría dureza del desprecio y sus funestos efectos; bajo esa tragedia donde el pen-samiento de la justicia, de la dignidad y de la paz aparecía de fondo sin jamás in-tervenir, como en la Iliada, un aconteci-miento, uno más de los tantos que du-rante estos años hemos padecido –el asesinato, el 27 de marzo de 2011, de un muchacho bueno y noble, Juan Francisco Sicilia y de sus cinco amigos, y un grito de indignación: “¡Estamos hasta la ma-dre!”–, logró convocar y poner en movi-miento la civilidad y la reserva moral del país, paralizada por la tragedia. Repenti-namente, la compasión se hizo presen-te y de ella comenzaron a surgir los ros-tros y los nombres de los negados, de los desamparados, de quienes habíamos si-do reducidos a cosas.

En actos tan desmesurados, en el sentido opuesto al de la fuerza del poder –marchas, caravanas, encuentros, diálo-gos–, esa reserva moral del país, que se puso por nombre Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD) ha hecho brotar, a lo largo de año y medio, el amor del consuelo, y no el espíritu de vengan-za, sino de justicia y de paz. Esa reali-dad, como sucede también en la Iliada o en cualquier tragedia (véase en este sen-tido la terrible y hermosa novela Vida y destino, de Vasili Grossman), es casi in-tangible bajo el peso de la crueldad, pero ha bastado para hacer sentir con una ex-trema nostalgia lo que la violencia des-truye; ha bastado también para poner de nuevo en el centro de la tragedia desata-da por Calderón la necesidad de la me-

sura que está hecha de seres humanos de carne y hueso, y del mundo precario y conmovedor de la paz, de la familia y la amistad, de ese mundo pobre y limi-tado en donde cada ser humano es pa-ra los otros que lo rodean lo más hermo-so y preciado.

Aunque la guerra, la desmesura de la fuerza, termina por borrar cualquier no-ción de objetivo, incluso la idea de los objetivos de la guerra, e instala, bajo la ebriedad del poder, la atroz desgracia1, el hecho de que las víctimas se muestren y digan con su boca de carne, con su do-lor particular, la tragedia de sus vidas y lo que con ellas se ha perdido de vida real y verdadera; el hecho de que le recuerden a una sociedad el sentido de la vida, per-mite que la dignidad y la condición mis-ma de la justicia y del amor emerjan en el centro de la barbarie. Ese simple hecho, que no resuelve la guerra ni conduce a la justicia, es ya en sí mismo un acto de jus-ticia y de amor. Sin él, los seres huma-nos, bajo el peso de la tragedia, perderían la posibilidad de recuperar el sentido del prójimo. No es posible recuperar el amor y la justicia de una nación si olvidamos,

1 El poseedor de la fuerza se siente siempre invencible detrás de su poder, aunque un día termine también destrozado por esa fuerza sin sentido ni control. “Quien posee la fuerza –dice Weil– marcha sobre un me-dio que carece de resistencia, sin que nada, entre el impulso y el acto, pueda suscitar ese breve intervalo donde se aloja el pen-samiento. Allí donde el pensamiento no tiene cabida, tampoco la tienen la justicia y la prudencia. Por ello los hombres armados actúan dura y enloquecidamente”.

ANÁLISIS


60 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

Solamente alguien muy ingenuo po-dría ver una casualidad en la decisión del Instituto Federal Electoral (IFE) de destruir las boletas electorales de 2006 unos días antes de que termine el mandato de Feli-pe Calderón. Los consejeros y los magis-trados electorales no se cansan nunca de declarar que todo lo que hacen está “ape-gado estrictamente a derecho”. Pero el ca-so de las boletas electorales demuestra precisamente lo contrario. Cuando fuer-tes intereses políticos y económicos se encuentran de por medio, las autoridades de nuestro país están dispuestas a hacer absolutamente todo, menos lo que indi-ca la ley.

Como ya hemos argumentado en nu-merosas ocasiones en estas mismas pági-nas (más recientemente en http://ow.ly/ec9KZ), la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública Guberna-mental y el artículo 6° de la Constitución no solamente permiten, sino que obli-gan al IFE a poner las boletas electorales de 2006 a disposición de los ciudadanos. Ello se refuerza con las recientes refor-mas al artículo 1º de la Constitución, don-de quedó plasmado el principio pro perso-na, según el cual la interpretación de las

bajo el terror de los poderes, el peso real de la desgracia.

Esto es lo que ha hecho el MPJD en un año y medio a partir de su surgi-miento. No es nada frente a la desme-sura de la guerra y lo que ella nos ha arrancado; y, sin embargo, lo es todo. Sin su andar, sin su visibilización del dolor, sin sus propuestas de justicia y de paz, tendríamos el alma mutilada. Frente a la imbecilidad de los que, po-seídos por la fuerza, creen ser dioses y ser dueños de la injusticia; frente a su creencia de que la tarea de los indivi-duos es el ejercicio del poder y el con-trol y el uso de otras vidas, nosotros, desde el inicio de nuestro andar, elegi-mos la justicia para permanecer fieles a la tierra, a nuestros hijos mutilados y a la vida.

A lo largo de estos meses aciagos, de cara a la tragedia de Calderón, he confirmado que el mundo no tiene un sentido superior relacionado con el poder y la omnipotencia de los dio-ses. Esos sueños, que incluso han co-rrompido la verdad evangélica, termi-nan en la barbarie de la tragedia que hoy nos envuelve. Sé, sin embargo, co-mo me lo enseñaron el Evangelio y Ca-mus, que algo en el mundo tiene sen-tido: el ser humano y sus pequeños universos. Con ese sentido hemos ca-minado y luchado. En cada paso dado bajo el peso de la tragedia hemos guar-dado en nuestro corazón el recuerdo del hijo amado, de una madre feliz, de una sonrisa dichosa. Esa ha sido nues-tra mejor arma. Un arma que no reba-jaremos jamás, estemos donde este-mos. El día que la perdamos estaremos tan mutilados como el alma de los que han hecho de la desmesura, del miedo, del conformismo o del odio, su vida. No lograremos que la paz y la justicia se establezcan pronto, pero, mientras llegan, habremos contribuido a ellas salvando a los seres humanos de la so-ledad y el dolor sin esperanza en el que los poderes del crimen, del Estado y de los capitales que los promueven han querido sumergirnos.

Además opino que hay que respe-tar los Acuerdos de San Andrés, liberar a todos los zapatistas presos, derruir el Costco-CM del Casino de la Selva, es-clarecer los crímenes de las asesina-das de Juárez, sacar a la Minera San Xavier del Cerro de San Pedro, liberar a todos los presos de la APPO, hacer-le juicio político a Ulises Ruiz, cambiar la estrategia de seguridad, resarcir a las víctimas de la guerra de Calderón y promulgar la Ley de Víctimas.

normas relativas a los derechos humanos debe dar “en todo tiempo a las personas la protección más amplia”.

Sin embargo, el IFE, el Tribunal Elec-toral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF), la Suprema Corte de Justicia y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) han inventado un sinnú-mero de argumentos ad hoc para evadir la ley y negar las solicitudes de acceso pre-sentadas por la revista Proceso y por miles de ciudadanos. Pero ninguna de las múl-tiples resoluciones y sentencias ordenan al IFE triturar las boletas de 2006 antes de que Calderón entregue la banda presiden-cial. Estas resoluciones tampoco prohíben al IFE permitir el acceso ciudadano a las boletas antes de la eventual destrucción del material.

Las instancias revisoras se han limi-tado a ratificar la decisión del IFE de ne-gar las solicitudes realizadas hasta la fe-cha. No han emitido orden alguna hacia los consejeros con respecto a acciones es-pecíficas en el futuro. Si mañana una ma-yoría de integrantes del Consejo General del IFE quisieran poner las boletas electo-rales a disposición de la sociedad, podrían hacerlo sin incurrir en falta alguna.

Democracia triturada

J O H N M . A C K E R M A N


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 61

La ausencia de una prohibición de ac-ceso al material electoral se ilustra con el hecho de que el mismo IFE ha autorizado sus propios estudios sobre el contenido de los paquetes electorales correspondientes a las elecciones federales de 2003, 2009 y 2012. Extrañamente, el material electoral de 2006 es el único que resulta ser “indis-ponible” para dichos estudios adicionales.

En 2010, el consejero Marco Antonio Baños fue retratado por la prensa ense-ñando públicamente una boleta electo-ral utilizada en las elecciones federales de 2009 antes de introducirla en la triturado-ra. A nadie se le ocurrió presentar denun-cia, queja o juicio en su contra por este ac-to simulado e hipócrita de transparencia. Hoy tampoco procedería juicio alguno en contra de los consejeros que decidieran permitir el acceso ciudadano a la totali-dad de la papelería utilizada en 2006.

Tampoco existe prisa para proceder a la destrucción del material. Entre el 27 de abril de 2007, cuando el TEPJF resolvió la impugnación de Daniel Lizárraga, y el 10 de enero de 2008, cuando el juez No-veno de Distrito ordenó la suspensión de la destrucción de las boletas, no existía mandato legal alguno que prohibiera la destrucción del material electoral. Tam-poco ha existido prohibición desde el pa-sado 2 de noviembre de 2011, cuando la CIDH desechó definitivamente el recurso de Rafael Rodríguez Castañeda. El hecho de que el IFE no procedió a la destrucción antes y esperó hasta hoy, una vez pasa-das las elecciones presidenciales y antes del final del sexenio de Calderón, revela de manera contundente la politización de su proceder.

Los consejeros del IFE han señalado la necesidad de destruir las boletas por razo-nes de “austeridad”, ya que su resguardo sale muy caro. Pero lo que los ciudadanos piden no es que se mantengan resguarda-das para siempre, sino solamente que se permita el acceso a ellas antes de su des-trucción. Si los consejeros realmente hu-bieran querido minimizar costos, habrían exhibido las boletas desde un día después de la culminación del proceso electoral de 2006 para así poder proceder en seguida a su destrucción.

Queda claro que no es la ley, sino son los funcionarios los que obstaculizan nuestro derecho a saber. Las leyes no fun-cionan como programas de computadora ni como recetas de cocina. La misma nor-ma otorga enormes poderes discreciona-les a nuestras autoridades electorales, y ellas son las que deciden ejercerlos ya sea a favor del interés público o, como ocurre con demasiado frecuencia, a favor de sus intereses personales o de grupo. Así como el IFE decidió por motivos políticos alargar

ANÁLISIS

hasta 2013 el proceso de fiscalización de las campañas presidenciales de 2012, hoy los consejeros deciden aprovechar el “in-terregno” para terminar de triturar nues-tra dolida democracia.

En lugar de actuar como un órgano au-tónomo y ciudadano, el IFE se convierte en un simple testigo de honor del pacto de continuidad e impunidad entre Calderón y Enrique Peña Nieto. El actual ocupante de Los Pinos compra aviones extravagantes,

inaugura cárceles de lujo e impone una re-forma laboral retrógrada para dar la bien-venida con alfombra roja al próximo pre-sidente. A cambio, el priista promete total impunidad a Calderón, tanto por los muer-tos de su “guerra contra las drogas”, como por la usurpación de la Presidencia de la República en las elecciones de 2006.

www.johnackerman.blogspot.comTwitter: @JohnMAckerman


Pemex

se mete a las elecciones en Galicia

En pleno fragor electoral, el presidente de la Xunta de

Galicia, Alberto Núñez Feijóo, dio a conocer con gran

despliegue mediático la firma de un convenio con Pe-

tróleos Mexicanos para la construcción en astilleros

gallegos de varios remolcadores y dos hoteles flotantes

por un monto de más de 500 millones de euros. Miem-

bros de la oposición gallega consideran que el contrato

es un golpe propagandístico de Núñez Feijóo para ase-

gurar su reelección y manifiestan su extrañeza por el

hecho de que la petrolera mexicana –calificada por un

funcionario español como “un grandísimo cliente”– se

preste a semejantes maniobras político-electorales.

ALEJANDRO GUTIÉRREZ

MADRID.- La tarde del 25 de mayo pasado, la televisión pública gallega interrumpió su programación habitual para transmitir en directo la firma del “acuerdo estra-

tégico” entre el director de Petróleos Mexi-canos (Pemex), Juan José Suárez Coppel, y el presidente de la Xunta de Galicia, Al-berto Núñez Feijóo, para el armado de 14 remolcadores en los astilleros de esta co-munidad autónoma, con una inversión de 247 millones de euros, que permitirá crear 2 mil 500 puestos de trabajo.

Se anunció entonces que con este acuerdo la petrolera mexicana “se compro-mete” a encargar directamente sus pedi-dos “al sector naval de Galicia”, como par-te de su programa de renovación de la flota de Pemex-Refinación y Pemex-Producción. Siete de esas embarcaciones se armarán por completo en astilleros gallegos y siete más en colaboración con astilleros mexi-canos. Mediante esta fórmula la paraesta-tal busca zanjar los impedimentos legales que la obligan a contratar en México el ma-yor número de servicios disponibles.

En el acto mencionado, que se realizó en Santiago de Compostela, a los periodis-tas locales –los únicos que fueron convo-cados– no se les proporcionó ningún do-cumento acerca del acuerdo. Sin embargo, se informó que Pemex contrataría tam-bién la construcción de dos buques-hotel (floteles) para el apoyo logístico a sus pla-taformas petrolíferas, con un costo de ca-si 300 millones de euros.

También se dio a conocer que Pemex planea instalar una terminal para la mez-cla de hidrocarburos en Punta Langostei-ra. Esta sería su base logística en Europa y representa una inversión de 57 millones de euros.

“Si Pemex ve una oportunidad en Gali-cia es porque tenemos una posición geoes-tratégica envidiable, así como capacidad de producción y recursos. El sector naval gallego está a la altura de cualquiera en el

Octavio Gómez

Suárez Coppel. Inversión electoral

62 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


mundo”, manifestó Núñez Feijóo en su in-tervención durante la firma.

Por su parte, el consejero de Industria del gobierno español, Javier Guerra, se refi-rió a la gran capacidad de compra de Pemex.

“Este contrato –dijo eufórico– es la gran oportunidad del sector naval privado de Galicia de tener acceso directo a uno de los clientes más importantes del mundo en el sector petrolero. La Xunta ha hecho algo que no se había hecho nunca, que es traer a un grandísimo cliente, a la cuarta empresa petrolera del mundo, a nuestros astilleros.”

Su estado de ánimo se debe a que el sector naval gallego atraviesa su peor cri-sis: en sólo tres años ha despedido a 9 mil empleados y algunos astilleros están pa-rados por la falta de demanda de buques en el mercado mundial. Además, la Comi-sión de Competencia de la Unión Europea (UE) impuso al sector un castigo –debido a las subvenciones que recibe del gobier-no– que lo obliga a aplicar descuentos en la construcción de navíos.

El consejero aseguró que los acuerdos se mantendrán pese al cambio de gobier-no en México. “Las empresas de este cali-bre –dijo– son fieles a su palabra”. En los mismos términos se expresó Núñez Fei-jóo en entrevista con El Faro de Vigo, al cual le declaró que el regreso del PRI al gobier-no no afectará las decisiones de Pemex. Incluso mencionó que el traspaso de po-deres ocurrirá hasta diciembre, cuando se prevé tener cerrados los pedidos.

Acciones electoreras

El portavoz del grupo parlamentario del Partido Socialista Gallego (PSG), Abel Lo-sada, define la difusión mediática de es-te acuerdo como “el primer acto de una puesta en escena” por parte de la Xunta de Galicia con “propósitos meramente elec-torales por parte de Núñez Feijóo, quien busca la reelección en los comicios loca-les del 21 de octubre”.

Losada dice a Proceso: “Yo creo que es una operación clarísima de publicidad y propaganda electoral. Y desde luego la sor-presa para nosotros es la colaboración de Pemex y sus directivos en esta acción”.

El martes 2, un día antes de esta entre-vista, el PSG y el Bloque Nacionalista Ga-llego (BNG) pidieron la comparecencia del presidente Núñez Feijóo ante la Diputa-ción Permanente.

“Lo hicimos –apunta Losada– para que informe acerca del contenido de estos con-tratos y nos los proporcione. Un día antes di-jo en Madrid que no tendría ningún inconve-niente en proporcionar toda la información. Lamentablemente la mayoría absoluta del PP votó en contra de la comparecencia, por-que no le interesa clarificar las cosas ni en-tregarnos los documentos.”

Y añade: “La Xunta y Feijóo están muy acelerados, como si los tiempos electora-les de Galicia marcaran un proceso de índo-le empresarial. Por lo que yo encontré en la propia página de Pemex, sí hay una línea de actuación para renovar la flota, pero en nin-gún momento se detecta una urgencia. En-tonces no sé a qué responde la premura por parte de la petrolera mexicana. En el caso de Galicia obedece a un interés político”.

Agrega que los diputados socialistas consultaron a expertos en construcción naval, quienes consideran que es inusual la prisa con la que Pemex y la Xunta rea-lizaron los acuerdos, pues los contratos para el armado de buques con esa com-plejidad tecnológica requieren de tiempo y contactos entre las partes. “Aquí parece que el calendario electoral se les ha echa-do encima”.

La “segunda puesta en escena” del ca-so, explica, fue la firma de los contratos pa-ra la construcción de los dos buques-hotel: uno fue asignado por Pemex a la empresa privada Hijos de J. Barrera y otro a la em-presa pública Navantia, presidida por José Manuel Revuelta y que gestiona por parte del Estado español la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI), encabe-zada por Ramón Aguirre.

El pasado 19 de septiembre, el equipo de Núñez Feijóo convocó de última hora a los medios locales para que asistieran a la fir-ma de este acuerdo en el Pazo de Rajoy, un edificio neoclásico que alberga la Corpora-ción Municipal de Santiago de Compostela.

En el acto que atestiguó el presidente gallego participaron el consejero delegado de Pemex en España, José Manuel Carrera Panizzo, los directivos de Navantia, de SE-

PI y el vicepresidente de Barreras, José Gar-cía Costas.

“En esta segunda puesta en escena –di-ce el portavoz parlamentario del PSG– de nuevo el presidente Feijóo aparece auspi-ciando la firma de un contrato de Pemex con dos astilleros, Navantia de Ferrol e Hi-jos de J. Barrera, de Vigo. Luego de estas dos firmas solicitamos los contratos y nueva-mente nos fueron negados.”

El secretario general del Partido Socia-lista Gallego (PSG) y actual candidato de es-ta organización política a la Xunta, Pachi Vázquez, pidió revisar la “letra pequeña de los contratos, pues cuando la limosna es tan grande, hasta el santo desconfía”.

Asignaciones por dedazo

Mientras tanto, en México, tal como suce-dió con el aumento del capital de Pemex en la petrolera hispana Repsol en agosto de 2011, Suárez Coppel hizo a un lado al Consejo General de la paraestatal al no po-nerlo al tanto de una operación “ordenada directamente por el presidente Felipe Cal-derón”, según refiere un consultor interna-cional en temas petroleros, que habló con el corresponsal a condición de mantener su nombre en reserva.

“Los consejeros volvieron a tronar con-tra la directiva porque Carrera Panizzo, de PMI Holdings, sólo envió una ‘nota infor-mativa’ y no una comunicación oficial al Comité de Estrategia de la paraestatal. Ca-rrera es hombre cercano a Suárez Coppel y responsable de la fracasada operación de Repsol.

“El disgusto de los consejeros profesio-nales se debe a que los contratos se asigna-

ww

w.f

lickr.co

m /

ph

oto

s

Astilleros de Galicia. Salvavidas mexicano

INTERNACIONAL/ ESPAÑA

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 63


ron por ‘dedazo’, pues no hubo ninguna lici-tación, a pesar del volumen de los recursos involucrados. La asignación se realizó por medio de PMI Holdings para no tener que pasar por la autorización del consejo. Se tra-ta de una burda operación de engaño a los órganos directivos de la paraestatal”, afirma.

En septiembre de 2011, Núñez Feijóo viajó a Panamá y luego a México, donde se entrevistó con el presidente Felipe Cal-derón gracias a la intermediación del em-presario de origen gallego Olegario Váz-quez Raña, presidente del Grupo Ángeles. En la audiencia, Calderón y Núñez Feijóo acordaron establecer “una agenda centra-da en sectores clave para la economía ga-llega, como el naval, pesquero, vitivinícola y eólico”, en los que México podía invertir, según publicó El Correo Gallego.

En ese viaje, el presidente de la Xunta de Galicia también se reunió con un gru-po de empresarios, entre ellos los herma-nos Vázquez Raña; Valentín Díez Morodo, presidente del Consejo Mexicano de Co-mercio Exterior; Héctor Slim, presidente de Telmex; Carlos Fernández, presidente del Grupo Modelo, y Miguel Alemán Mag-nani, presidente de Interjet, a quienes les pidió que invirtieran en Novacaixagalicia.

En 2011 esta entidad, producto de la fusión de Caixa Galicia y Caixanova, acu-muló pérdidas por 167 millones de euros, y está sujeta a una investigación parla-mentaria relativa a la gestión de las cajas de ahorro y las indemnizaciones millona-rias que recibieron sus exdirectivos.

Después de esa visita de trabajo, el con-sejero Javier Guerra realizó otros viajes a México para mantener negociaciones con las autoridades, mientras que personal de Pemex y de la Secretaría de Marina Arma-da de México (Semar) realizaron visitas a todos los astilleros gallegos para conocer sus capacidades.

El consultor entrevistado explica que “no fue sino hasta la visita oficial del pre-sidente Mariano Rajoy a México, en abril pasado, gira a la que se sumó Núñez Fei-jóo, cuando concretaron el tema directa-mente con Calderón”.

Al respecto, Rajoy confirmó este dato en el desayuno informativo de Nueva Eco-nomía Fórum, el lunes 1, cuando dijo que la alianza es “un balón de oxígeno” para el sector naval gallego, y recordó que él mis-mo había participado en dichas gestiones diplomáticas.

“Calderón mandó llamar a Suárez Co-ppel a Los Pinos y lo instruyó para que ope-rara directamente el acuerdo con los asti-lleros gallegos. Éste de inmediato involucró en la operación al titular de PMI Holding, Carrera Panizzo, y contrataron los servicios del despacho español Cuatrecasas para la asesoría de los términos legales”, apunta el entrevistado.

Todo se hizo en sigilo, salvo las convoca-

torias de medios gallegos y la difusión pú-blica que Núñez Feijóo le dio a ambas fir-mas. Por su parte, Pemex no convocó a los medios e incluso la firma del mes de ma-yo prácticamente no se difundió en ningún medio mexicano, con el pretexto de la ve-da electoral.

El director de Pemex dio una conferen-cia de prensa en México el pasado 27 de septiembre en la que negó que la paraes-tatal haya mandado construir dos barcos-hotel en astilleros gallegos.

Pretendió presentarlo como un “contra-to de condiciones suspensivas”, que consis-te en “apartar” esos equipos para que estén disponibles cuando Pemex los requiera. Pe-ro en Galicia lo desmintió el propio Núñez Feijóo, quien habló de “contratos en firme”.

Sin embargo, para conseguir la partici-pación de Navantia, Pemex requirió de la fir-ma de la Semar. En palabras de Núñez Fei-jóo: “Le pedimos a Pemex que en el acuerdo aparezca explícitamente astilleros privados y públicos, y en consecuencia saben que, para que lo hagan los (astilleros) públicos, el contrato lo tiene que firmar la Armada”. Ello ocurrió el 1 de julio último, en una firma que atestiguó Felipe Calderón.

Las contratadas

El complejo militar-industrial. Un parásito en la economía española, informe elaborado es-te 2012 por el Centre d’estudis per a la pau JMDelás, de Barcelona, incluye a Navantia –la empresa contratada por Pemex–, como “parte del oligopolio que conforman cua-tro industrias que producen todo el arma-mento que adquiere el Ministerio de De-fensa español”.

El origen de Navantia es la Empresa Nacional Bazán, creada en 1947, en ple-na dictadura franquista, con la misión de producir toda clase de embarcaciones mi-

litares y armas navales para buques de la armada española.

Pere Ortega, investigador del centro de estudios y responsable del informe, dice a Proceso que “más de 90% de la produc-ción de Navantia son embarcaciones mili-tares”, y “alrededor de 5% podría estar en el rubro de embarcaciones civiles, algunas del sector petrolero”.

El especialista sostiene que Navantia es “una empresa sumamente deficitaria”, cuyos resultados negativos son asumidos por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI). El informe señala que Navantia recibe créditos blandos que la convierten “en la empresa más protegida del complejo militar-industrial español.

Navantia fue objeto de duras sanciones en 2005 por parte de la Comisión de Compe-tencia de la UE, porque durante el gobierno de José María Aznar recibió ayudas estata-les por 864 millones de euros, en franca vio-lación a las normas comunitarias. La san-ción le prohíbe construir naves civiles en el astillero de Fene hasta 2015.

No obstante, en el campo militar ha fir-mado contratos para el periodo 1997-2014 que la han hecho participar en la cons-trucción de cinco fragatas, nueve buques de guerra y cuatro submarinos de muy al-ta tecnología. Sus ventas entre 2000 y 2009 superan los 12 mil 500 millones de euros.

En el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, Navantia firmó un contrato con la Fuerza Armada Naval Bolivariana de Venezuela, para la construcción de ocho fragatas de vigilancia marítima; sin em-bargo, dice Pere Ortega, presuntamente se vio involucrada en “el pago de comisiones irregulares, con visos de corrupción”, por un monto de 42 millones de euros.

En esta operación, que contó con el aval de los presidentes Rodríguez Zapatero y Hugo Chávez, la empresa estatal españo-la contrató de forma innecesaria a una em-presa intermediaria, pese a haber sido un contrato “de Estado a Estado”, señala el en-trevistado. Navantia se ha defendido ale-gando que esas contrataciones eran parte de las condiciones del convenio.

Por su parte, el vicepresidente del asti-llero privado Hijos de J. Barrera, José García Costas, dijo a La Voz de Galicia en mayo pa-sado, tras la firma del “acuerdo estratégico”, que si bien era una “buena noticia” para los astilleros que participaran en la construc-ción de los remolcadores, ellos no estaban interesados, “porque no ha sido un segmen-to habitual de Barreras”, sin embargo, sí ob-tuvo el contrato del primer flotel.

Aparte de formar parte de diversas so-ciedades del ramo naval, García Costas es consejero del Real Celta de Vigo, el club de futbol de Carlos Mouriño Atanes, pa-dre del desaparecido Juan Camilo Mouri-ño, brazo derecho de Felipe Calderón en el primer tramo de su gestión.

Germ

án

Can

seco

Rajoy y Calderón. Favores

64 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


El próximo 25 de noviembre habrá elecciones para reno-

var el parlamento catalán y los independentistas tienen

puestas sus esperanzas en que ese cuerpo colegiado

convoque a una consulta para decidir sobre la indepen-

dencia de Cataluña. El tema no es nuevo, pero el fervor

con el que ahora se manifiesta sí. Los separatistas aho-

ra ventilan abiertamente su sentir e incluso 554 ayunta-

mientos hicieron consultas populares entre 2009 y 2011.

Más de un millón de ciudadanos de esa comunidad au-

tónoma votó por separarse de España, a la que conside-

ran una metrópoli impositiva y castrante.

ALEJANDRO GUTIÉRREZ

BARCELONA, ESPAÑA.- Anna Arqué, portavoz de la Asociación por la Independencia Europea (Euro-pean Partnership for Indepen-dence, EPI), que promueve la autodeterminación de Escocia,

Flandes y Cataluña, acepta ser entrevista-da en español aunque regularmente sólo habla en catalán o inglés. “Cuando seamos un Estado independiente tendremos me-nos problema con el español; ahora es una cuestión política”, dice con sorna.

Todos los comunicados de la EPI a los que este semanario ha tenido acceso es-tán redactados en esos idiomas. Nunca en español.

La vocera de la EPI tomó parte en la or-ganización de las primeras consultas mu-nicipales en torno a la posibilidad de in-dependencia, iniciadas en Cataluña en septiembre de 2009. La más simbólica fue en el ayuntamiento Arenys de Munt, a 45 kilómetros de Barcelona, una población Cataluña

hierve de nacionalismo

Albert Salamé

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 65

INTERNACIONAL / ESPAÑA


de más de 6 mil habitantes donde 41% de ellos acudió a votar y 96% de los partici-pantes de esa consulta ciudadana no vin-culante votó por el “sí” a la independencia.

Arqué explica: “Hubo entonces un efecto contagio y otros ayuntamientos catalanes se sumaron a estas consultas por la autodeterminación”, apoyados en un protocolo creado por una coordinado-ra nacional en la que participaba ella.

Al final 554 ayuntamientos hicieron la consulta. El último fue Barcelona, el 10 de abril de 2011 con una participación de más de 257 mil ciudadanos, es decir 21% del padrón electoral. De éstos, 89.7% se pronunció por la independencia, 8.9% en contra y el resto fueron votos en blanco o nulos. En total más de un millón de catala-nes se manifestaron en las urnas.

“Yo voté aquí en Barcelona; por supues-to, a favor de la independencia”, dice Josep Antoni Lara, encargado de un restauran-te en el barrio de Eixample. “Mis hermanos participaron en la organización, dedicaron largas horas en reuniones de preparación y puesta en marcha de esa consulta; iban y venían en sus coches, llevaban vecinos también involucrados, preparaban comida para varios. Fue una fiesta colectiva”, añade.

La organización corrió a cargo de los ciudadanos. No hubo partidos políticos ni gobiernos detrás de la iniciativa. Aunque luego casi todos los ayuntamientos asu-mieron formalmente el resultado de di-cha consulta y hasta ahora 79 municipios se han declarado “territorio catalán libre y soberano”.

El 13 de septiembre, luego de que el pleno municipal de Arenys de Munt apro-bara la moción para declararse libre y so-berano, el alcalde Josep Manel Ximenis envió cartas a Martin Schulz, presidente del Parlamento Europeo, y a José Manuel

Durao Barroso, presidente de la Comisión Europea, pidiendo un encuentro para ini-ciar conversaciones sobre la voluntad del pueblo catalán de convertirse en un Esta-do independiente.

Este proceso en los ayuntamientos sirvió de preámbulo para que días des-pués, el pasado 27 de septiembre el Parla-ment de Catalunya aprobara por mayoría la realización de una consulta soberanis-ta (Proceso 1874).

Pero esta resolución es opuesta a otra en la cual todos los partidos representa-dos en el Parlament rechazaron “una Ini-ciativa Legislativa Popular (ILP) que va-rias organizaciones presentaron en mayo de 2009”, dice Arqué y añade: “Ésta sur-gió tras una importante manifestación de 8 mil catalanes en Bruselas, en febrero de ese año, a la que convocó deumil.cat y que se conoció como el ‘independentismo de corbata’, porque el portavoz de ese movi-miento era el catedrático universitario En-ric Canela”.

“Por ello, tras el rechazo del Parlament, esa propuesta se derivó a los ayuntamien-tos”, apunta.

“La nueva resolución del Parlament de convocar a una consulta ciudadana es muy importante para las asociaciones civiles que participamos en las consultas muni-cipales, la recibimos con alegría y con una sensación de victoria porque el punto cen-tral de nuestra coordinadora exigía un refe-réndum por la independencia; fue un pro-ceso de muchos años sin la ayuda de los partidos. Éramos los ciudadanos los que asumimos toda la organización, los movi-mientos sociales estuvimos por delante de los partidos políticos y ahora parece que co-mo mínimo estamos los unos al lado de los otros”, dice.

“Esto ha servido para normalizar la palabra independencia. Dejó de ser un ob-jetivo político de un solo grupo o un de-seo personal para convertirse en una vo-luntad colectiva.”

De cara a las elecciones catalanas del 25 de noviembre, de donde surgirá el nuevo Parlament que convoque a la consulta ciu-dadana “prioritariamente” en la próxima legislatura, es decir, en los próximos cua-tro años, Arqué es cautelosa: “Debemos te-ner en cuenta lo que los partidos propon-gan en sus programas electorales, porque la declaración parlamentaria dice que se hará una consulta, no dice un referéndum por la independencia, por tanto seremos observadores y castigaremos la ambigüe-dad o el eufemismo de los partidos”.

“O eres independentista o no lo eres; no queremos eufemismos como ‘soberanía’ o ‘estados propios’. Por ello esperamos que todo esto no sean fuegos de artificio elec-torales, esperamos que (dicha propuesta) tenga cuerpo real y se plasme sin ambigüe-dades, que ofrezcan un programa y un ca-lendario para llegar a ese fin.”

“Esperamos”, dice, que Convergencia i Unió (CiU) –partido del presidente Artur Mas, al que una encuesta del diario La Van-guardia augura estaría cerca de conseguir la mayoría relativa el 25 de noviembre–, “defina su posición con firmeza, porque los ciudadanos tenemos derecho a ir a vo-tar sabiendo perfectamente qué plantean”.

Bandera estelada

Albert Salamé, fotógrafo del diario El Punt Avui (El Punto de Hoy) despliega sobre un escritorio la edición del 12 de septiembre, un día después de la multitudinaria mar-cha de la Diada (día nacional de Cataluña), donde millón y medio de catalanes se ma-nifestaron en las calles de esta ciudad rei-vindicando la autodeterminación.

El encabezado dice “Vía libre” sobre una fotografía panorámica de la marcha con un semáforo con luz verde en primer plano; el tabloide desplegó en 34 páginas la información de la marcha.

“Esta marea humana fue una demos-tración de que perdimos el miedo a hablar

Alb

ert

Sala

mé

Alb

ert

Sala

mé

Parlamento de Cataluña. Consulta por la soberanía

Arqué. “Contagio independentista”

66 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


y debatir abiertamente sobre la indepen-dencia de Cataluña”, dice Salamé, quien en su juventud formó parte de movimien-tos de la izquierda independentista.

Muestra las decenas de imágenes pu-blicadas en las que sobresalen miles de ciudadanos empuñando sus banderas es-teladas (estrelladas, en catalán), que es la bandera no oficial utilizada por los parti-dos y ciudadanos independentistas, mis-mas que semanas después de la marcha todavía cuelgan de los balcones en los principales barrios de este puerto medite-rráneo. Una estelada de grandes proporcio-nes estuvo colgada durante días de las to-rres de la Sagrada Familia, la monumental obra de Antoni Gaudí.

“Fue la mayor demostración de ale-gría, la gente se mostraba feliz. En los úl-timos tiempos en el bar, en la oficina o en la carnicería se habla sin tapujos de la independencia”, recuerda el fotógrafo.

Relata un hecho que se ha repetido en todos los actos reivindicativos, desde la gran marcha del 10 de junio de 2010 en repudio al fallo contra el Estatut Catalán que emitió el Tribunal Constitucional. “En las manifestaciones se adoptó la canción de un programa infantil del canal Super3, que dice –mientras la canta en catalán– ‘no tengo miedo’, ‘ser valiente es mucho mejor que tener la fuerza’”.

Esta canción, explica, “contrasta con el discurso demasiado frontal hacia Cata-luña que viene de Madrid; históricamen-te ha sido muy agresivo, muy franquista, porque al parecer en la derecha españo-la no hubo una purga, a veces se sigue sin-tiendo ese tufo de odio que Franco le tenía a Cataluña”.

En ello coincide Eulalia Reguant, en-trevistada por separado, quien luego de hacer un amplio repaso histórico sobre las relaciones entre Madrid y Cataluña trae a colación una anécdota: “En la época de Franco, en Barcelona no podía haber más coches que en Madrid”, dice.

Entrevistada en las oficinas de Justicia y Paz, organización que desde 1968 traba-ja a favor de los procesos de desarme en el mundo, Reguant considera que “el fran-quismo es el que más alimentó la pugna con Barcelona”.

“En ese entonces estaba prohibido aquí hablar catalán. Pero ese constante y perma-nente ataque a esta cultura ha propiciado que históricamente seamos un pueblo que siempre ha resistido y que pese a todo es el que mejor conserva su cultura y su lengua de entre los Estados no reconocidos.”

Por ello, prosigue, mientras “Franco in-siste en aplastar culturalmente, aquí es la cuna de importantes movimientos de re-sistencia antifranquista donde nacen el Partido Socialista Unificado de Cataluña (PSUC) y también las Comisiones Obreras (CCOO)”.

Reguant no desconoce que hay dificul-tades económicas y un déficit fiscal en es-ta comunidad autónoma, pero considera que “socialmente existe una sensación de abandono y de olvido por parte de Espa-ña, para que Cataluña no sea más que el resto; pero ese abandono y esa necesidad ahora ha eclosionado”.

–¿Qué viene? –se le pregunta.–No veo claro qué acabe pasando. El 26

de noviembre no seremos independientes ni se logrará en tres meses, pero sí ha cam-biado la perspectiva. Una cosa es la volun-tad y otra es cómo lo haces realmente.

Recuerda el caso de la provincia cana-diense de Quebec, que desde hace 20 años tiene una declaratoria de independencia que hasta ahora no se ha concretado.

En el caso de Cataluña, añade, en CiU “hay gente que les cree; otros ven que (Mas) se montó al carro y lo ven con cierto recelo. Me gusta lo que está diciendo pe-ro no tengo muy claro si es real lo que pro-pone. Me da miedo que si ganan el 25 de noviembre todo se diluya y se olvide por completo”.

Barça-Madrid

Otro de los rasgos de disputa permanente entre el catalanismo y la capital de Espa-ña es la rivalidad entre los equipos de fut-bol Real Madrid y Barça.

Para Salamé y Reguant es parte del mismo proceso de disputa hacia lo catalán y lo que representa España. “A veces ese as-pecto político o de identidad se refleja en el contencioso entre los dos equipos”, dice Salamé. Reguant considera que hay inclu-so una proclividad a que “el Madrid siem-pre fichara a los mejores jugadores”.

El periodista Emilio Pérez de Rozas ex-plica que “dicho contencioso es muy gran-

de y es real”; no obstante aclara que es resultado de que el Barça “nunca ha rene-gado de su vinculación catalana, aunque no propiamente independentista”.

“El Barça es una entidad que repre-senta, más allá de lo deportivo, a un pue-blo que tiene sus características, su len-gua, su literatura, su historia de república independiente. Es por las ansias de un país de sentirse identificado, no de sen-tirse independiente”.

Reportero y columnista de El Periódi-co, de Cataluña, Pérez dice que esto vie-ne de lejos, cuando durante el franquis-mo los equipos catalanes como el Barça, el Orfeo, el Montserrat y el Liceo entre otros, “se mantuvieron firmes, a la defensiva, siendo una versión de esa visión catalana; identificados con el país frente a la identi-ficación que el Real Madrid tuvo con el ré-gimen franquista”.

Aclara que en el Barça caben todos: “En la masa de seguidores del club hay to-da la representación posible, los indepen-dentistas, los catalanistas, los españolis-tas. Creo que el punto de identificación con la señera es enorme y la identifica-ción con la estelada, que representa la in-dependencia, es menor, porque en la ma-sa social hay de todo”.

“Pero no hay duda de que el binomio Barça y el catalanismo es tremendamen-te real. Incluso miles de extranjeros insta-lados en Cataluña asumen su situación de catalanes por adopción a través de su co-munión con el club.”

Pérez de Rozas reconoce sin embargo que “con el resurgimiento y consolidación de se espíritu independentista el Barça vuelve a cobrar un punto protagónico en el escenario, por eso el macrocartel para el próximo choque con el Madrid representará más a la Diada que al club o al futbol”.

Alb

ert

Sala

mé

“Voluntad colectiva”

INTERNACIONAL / ESPAÑA

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 67


68 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

EMILIO GODOY

Una batalla legal entre la Comi-sión Nacional del Agua (Cona-gua) y varias empresas cons-tructoras dejó al descubierto mala planeación e improvisa-ciones en la construcción del

Túnel Emisor Oriente (TEO), una de las obras señeras de los gobiernos federal y capitalino.

Esos problemas tienen que ver con el diseño y ensamblaje de tres tuneladoras para abrir los boquetes gigantescos desti-nados a la tubería, y cambios en la ruta de las excavaciones.

La Conagua, dirigida por José Luis Lue-ge, acusa a las compañías Carso Infraes-tructura y Construcción (Cicsa) –división del Grupo Carso, del magnate Carlos Slim– y Constructora Mexicana de Infraestruc-tura Subterránea (Comissa) de los retrasos en la obra y los malos cálculos de varios tramos del tendido.

A fin de imponerles sanciones, la de-pendencia inició el 17 de septiembre un juicio civil en la Corte del Distrito Norte de Ohio para que la estadunidense The Robbins Company, involucrada en el pro-yecto, entregue cartas, memorandos, no-tas, dibujos, cheques, telegramas, graba-ciones, fotografías, registro de llamadas telefónicas, minutas de reuniones de ac-cionistas o directores y correos electróni-cos sobre los equipos utilizados.

El TEO, que atravesará varios munici-pios del Estado de México y de Hidalgo, fue ideado para aumentar la capacidad para descargar y transportar las aguas re-siduales del Distrito Federal a fin de res-

paldar al Emisor Central inaugurado en 1975 y así evitar una eventual gran inun-dación en la Ciudad de México. El sistema desembocará en la planta de tratamiento de aguas de Atotonilco, Hidalgo, que pro-cesará los desechos líquidos para obtener agua de riego agrícola.

El túnel tendrá 24 lumbreras con pro-fundidades que van desde 26 hasta 150 metros. La construcción de sus 62 kilómetros se dividió en seis sec-ciones de aproximadamente 10 ki-lómetros cada una.

Las lumbreras son fosas circula-res que sirven de respiraderos y para darle mantenimiento a la obra e in-troducir equipos de perforación. Seis de ellas serán de ensamble, donde descenderá maquinaria para cons-truir los tramos. Las lumbreras de en-samble son las números 0, 5, 10, 13, 17 y 20, y fueron el motivo de diver-gencias entre las empresas, como lo exhibe el expediente 1:12-cv-02346-CAB, consultado por Proceso.

El 4 de septiembre de 2008 Co-nagua invitó a las empresas Carso, Ingenieros Civiles Asociados (ICA), Construcciones y Trituraciones (Co-trisa), Constructora Estrella y Lom-bardo Construcciones a participar en la preparación del plan de pro-yecto y la construcción de esa gran tubería. Posteriormente, esas com-pañías formaron Constructora Mexicana de Infraestructura Subte-rránea (Comissa).

A partir de entonces firmaron

contratos para definir las responsabilidades de cada parte en la ejecución del proyecto.

Robbins, asentada en Ohio, y Cicsa ru-bricaron el 26 de octubre de 2008 un acuer-do para la compra de maquinaria. La Cona-gua y Comissa firmaron el 14 de noviembre de 2008 el Acuerdo Gubernamental de Construcción Mixta SGAPDS-GIHP-DF-

En un frente de batalla muy distinto del de las telecomunicaciones,

el Grupo Carso está a punto de enfrentarse al gobierno federal. Al

complicarse por cuestiones técnicas la ejecución de los contratos

para construir el Túnel Emisor Oriente que transportará las aguas re-

siduales del Distrito Federal, la constructora Cicsa, del grupo Carso,

entró en conflicto con la Conagua y ésta pretende imponerle pena-

lizaciones. Para ello, la dependencia que dirige José Luis Luege aún

tiene que obtener, mediante un recurso legal en una Corte de Ohio,

información vital de un fabricante estadunidense de maquinaria.

Ben

jam

ín F

lore

s

Slim. Desavenencias


ECOLOGÍA

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 69

MEXHGO-08-008-RF-AD, para preparar el plan maestro y de construcción de la obra, tasado en 9 mil 595 millones 580 mil 544 pesos con 89 centavos, más impuestos.

Los párrafos quinto y sexto de la cláu-sula primera de ese documento estipu-lan que la Conagua entregaría a Comissa el equipo necesario para la excavación del

proyecto. Basadas en la cláusula décima, las empresas restantes se apegaron a las obligaciones contraídas por Comissa.

Adicionalmente, el ente gubernamental y Carso signaron el 12 de marzo de 2009 el acuerdo CNA-SGADPS-GIHP-001/2009 para comprar tres tuneladoras, así como el equi-po y los accesorios para su funcionamien-

to, fabricados por Robbins. El conve-nio fue enmendado el 16 de octubre del mismo año.

Esos aparatos fueron bautizados como Hidalgo para la tercera fase del TEO; Morelos para la cuarta y La Co-rregidora para la quinta etapa. Su costo total fue de 5 mil 250 millones 231 mil pesos con 76 centavos, más IVA, de los cuales la Conagua ha pa-gado más de 99% hasta la fecha.

Por su parte, Cicsa negoció el 26 de octubre de 2008 con Robbins la compra de las tres tuneladoras por 52 millones 525 mil dólares.

En una carta del 10 de julio de 2009, Robbins informó a Carso que, para instalar las tuneladoras e ini-ciar la excavación era necesario construir dos pretúneles de 37 y nueve metros de largo. En otra mi-siva, de la misma fecha, Carso avi-só a la Conagua que había aceptado las recomendaciones de la corpora-ción estadunidense.

Empiezan los problemas

En la comunicación TEO-GGC-CI-048-2009-A, fechada el 1 de diciem-

bre de 2009, Comissa informó a Cicsa que había descubierto el 30 de noviembre de 2009 un acuífero de alta presión en el po-zo L-13, el cual no había sido considerado y que provocó la inundación del socavón.

El documento indica que Carso debía tomar en cuenta las nuevas condiciones para revisar los parámetros técnicos del diseño de la tuneladora, relató Alberto Es-teban Marina, director de Cuencas Trans-fronterizas de la Conagua, en el testimo-nio jurado de 18 páginas que rindió el 17 de septiembre en la Ciudad de México y que fue presentado ante la Corte.

El funcionario, encargado de adminis-trar los acuerdos entre la Conagua y los contratistas, describe los sucesos desde el punto de vista de la dependencia, aunque no aclara si los problemas pueden desem-bocar en fallas técnicas de la obra.

A través de otra comunicación (TEO/CICSA/075/2009) del 2 de diciembre de ese año, Cicsa informó a la Conagua sobre el flujo de líquido. Posteriormente, la cons-tructora de Slim indicó a la Conagua (en el documento TEO/CICSA/078/2009 del 9 de diciembre), que luego de analizar la in-formación transmitida por Comissa con-cluía que habría condiciones geohidroló-gicas similares en las secciones tercera, cuarta y quinta.

Además, alertaba que el volumen de agua podía superar 150 litros por segundo, lo que representaba grandes desafíos.

“El procedimiento de los pretúneles incrementaría significativamente el ries-go durante la construcción, pues una fa-lla en el sistema eléctrico detendría el dra-

vs. CarsoConagua

ECOLOGÍA

Eduardo Miranda

Ed

uard

o M

iran

da

Luege. Presiones


70 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

gado e inundaría el área de trabajo, con la consiguiente destrucción del pozo”, de-claró al respecto Alberto Esteban Marina. Por las inesperadas condiciones geohidro-lógicas, era esencial cambiar el diseño de las tuneladoras.

Hay dos modalidades para instalar las tuneladoras. La primera consiste en abrir galerías para que pase la maquinaria; la otra consiste en transmitirle energía me-diante “cables umbilicales”. Al princi-pio Carso recomendó la construcción de pretúneles, ya que la otra metodología es prácticamente desconocida en el país.

Así, aunque la cláusula tercera del contrato entre Cicsa y Conagua estableció el 1 de noviembre de 2009 para la entrega de la maquinaria, en la enmienda poste-rior las partes convinieron extender la fe-cha y adoptar la recomendación de Carso de usar pretúneles o galerías convencio-nales para la instalación de las tunelado-ras. La nueva fecha programada fue el 11 de febrero de 2010.

En una nueva comunicación escrita del 29 de marzo de 2010, Carso le pidió a la Conagua su aval para posponer las fechas de entrega de las tres máquinas: la Hidalgo sería cedida el 10 de mayo de 2010, la Mo-relos el 21 del mismo mes y La Corregidora el 5 de junio.

En la carta BOO.03.06-00180 del 12 de abril de 2010, la Conagua autorizó los cam-bios propuestos. Carso entregó las tunela-doras el 7 de mayo y 8 y 11 de junio de 2010.

En la correspondencia TEO-GGC-CE-822-2010, fechada el 18 de marzo de 2010, Comissa informó a la Conagua, en relación con la máquina Hidalgo, que ha-bía incertidumbre sobre el volumen de agua y su manejo en el sitio, lo cual im-plicaba altos costos de administración, operación y control. En consecuencia, esa compañía sugería el uso de los cables umbilicales.

En una comunicación del 29 del mis-mo mes, Cicsa reconfirmó a la depen-dencia dirigida por Luege la necesidad de cambiar el diseño original de la maquina-ria Hidalgo para su instalación y operación con cables umbilicales. Además, le indicó que las variaciones eran aplicables tam-bién a las otras dos tuneladoras.

Sin embargo, Comissa cambió de parecer. En la declaración TEO-GGC-EC-1710-2010, del 22 de junio siguiente, esa corporación consideró que era nece-sario construir un pretúnel, pues los ca-bles umbilicales previstos serían utili-zados parcialmente para conectar las fuentes eléctricas con las unidades de carga de las tuneladoras hasta alcanzar el avance requerido para completar la instalación.

Es más, en el documento Comparación de métodos de ensamblaje y arranque de ex-cavación para el pozo L-10 (cables umbilica-

les versus galerías convencionales, Comissa mencionó que, debido a la nula experien-cia con la primera metodología, se veía obligada a revisar todo el proceso de ins-talación de la tuneladora Hidalgo, que de-rivó en la detección de dificultades y pro-blemas que no habían sido considerados previamente, como lo explicó el funciona-rio Esteban Marina.

En las cartas TEO-GGC-EC-2609-2010, del 22 de diciembre de 2010, y 0643-2011, del 16 de abril del año siguiente, esa cons-tructora le pidió permiso a la Conagua pa-ra ejecutar los trabajos de Hidalgo y La Co-rregidora basados en la construcción de galerías convencionales.

“Concluimos que el método adecua-do para el descenso a los pozos, la instala-ción y el ensamblaje final de las tres TBM (tuneladoras) era el propuesto original-mente por Robbins en julio de 2009, el mé-todo de pretúneles. Por ello Carso debió entregar TBM diseñadas para ser instala-das basadas en ese método en febrero de 2010, conforme a la programación aproba-da en el Acuerdo de Enmienda del 16 de octubre de 2009”, afirmó el funcionario de la Conagua.

En este sentido, debe concluirse que la autorización emitida por la Conagua el 12 de abril de 2010 para prolongar las fe-chas de entrega de la maquinaria había si-do obtenida inapropiadamente por Carso, que intencional o negligentemente había transmitido información falsa o insufi-ciente a la dependencia federal, prosiguió Esteban Marina en su testimonio.

Proceso le solicitó una entrevista al respecto, pero el funcionario no estuvo disponible. El departamento de Comuni-cación Corporativa de Grupo Carso con-testó que Cicsa “no ha recibido notifica-ción ni requerimiento alguno relativo a algún proceso legal”. Robbins y Comis-sa no respondieron a la consulta de es-te semanario.

Hacia las sanciones

El pasado 27 de septiembre, en un reco-rrido por las obras, Luege Tamargo dio por concluida la excavación del primer tramo del TEO, de 10 kilómetros y que abarca de la lumbrera 0 a la 5. Según el funcionario, la infraestructura presenta un avance de 56% y estará concluida en 2014.

No obstante, a causa de las desave-nencias mencionadas, la Conagua consi-dera pertinente la imposición de multas a la constructora del Grupo Carso con ba-se en la décima cláusula del acuerdo de compra, la cual establece, en caso de re-traso atribuible a Cicsa, que ésta pagará semanalmente penalidades equivalen-tes a 0.5% del valor del equipo no entre-gado hasta un tope de 5% del valor total del acuerdo.

La posición de la Conagua es que mientras el rediseño de las tuneladoras requerido por Comissa es esencial para que esos aparatos ejecuten eficientemen-te la excavación conforme al nivel de des-empeño marcado en el acuerdo de cons-trucción, el pedido de Cicsa y Comissa de llevar a cabo modificaciones adicionales a esa maquinaria son “claramente extem-poráneas”, pues la comisión les entregó a tiempo la información concerniente a las condiciones geológicas del sitio, según Es-teban Marina.

En su testimonio jurado, el funciona-rio arguyó que las solicitudes de Comis-sa del 14 de octubre y el 16 de noviembre de 2010 para modificar las tuneladoras Hi-dalgo y La Corregidora fueron resultado de omisiones de Cicsa al proveer de informa-ción geohidrológica precisa del sitio a Ro-bbins. “La segunda ronda de retrasos para iniciar la excavación fue atribuible total-mente a Comissa y Carso”, enfatizó Este-ban Marina.

Para probar la viabilidad de las multas, cuyo proceso concluiría a inicios de 2013, Conagua necesita obtener de Robbins in-formación sobre los múltiples diseños y rediseños de las tuneladoras que supues-tamente realizó ese fabricante, así como los estudios geohidrológicos y de otros ti-pos en que se basó la compañía estadu-nidense para determinar los cambios en el ensamblaje y la configuración de los tres aparatos para utilizarlos con el mé-todo de cables umbilicales. Conagua pide a Robbins toda esa información generada entre el 1 de enero de 2008 y el 16 de octu-bre de 2009.

Además, la comisión reclama los estu-dios y diseños hechos entre el 10 de julio y el 30 de noviembre de 2009, ligados a los pretúneles para la instalación y ensam-blaje de las tres tuneladoras.

Según el pliego de la Corte del Distri-to Norte de Ohio, presidida por el juez Christopher A. Boyko, The Robbins Com-pany puede nombrar a un representante que hable sobre el rol de la empresa en el TEO, la información recibida de Cicsa y Co-missa sobre las condiciones geológicas del sitio de excavación, los estudios y reportes sobre los que la corporación se basó para diseñar las tuneladoras y el equipo,

“Cicsa es responsable por daños que pueden haber sido causados a la Conagua a la luz del acuerdo de construcción, debi-do a los significativos niveles de retraso de la excavación y la construcción”, asegura en su testimonio Esteban Marina.

Y amparada por el Código Civil de Pro-cedimientos Civiles, la Conagua ya pre-sentó un procedimiento legal en México contra la constructora de Slim para obte-ner los documentos sobre los cambios a la maquinaria que servirán para respal-dar la imposición de penalizaciones.


ECOLOGÍA

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 71


72 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

JUDITH AMADOR TELLO

Cuando se fundó, por decre-to presidencial, el Conse-jo Nacional para la Cultu-ra y las Artes (Conaculta), el poeta Jorge Ruiz Dueñas asumió una de sus dos se-

cretarías técnicas. Rememora que enton-ces se creó un programa encargado del marco jurídico. Veinticuatro años después sigue sin él, pero tampoco se ha logrado resolver lo que, en su opinión, es uno de los principales problemas de la cultura: armonizar modernidad y tradición.

Parece, dice a Proceso, que el éxito de la administración en el campo de la cul-tura se mide por la cantidad de infraes-tructura generada, “en miles de metros construidos”, cuando sigue habiendo una ausencia de “auténticas políticas cultura-les que permitan gestar una matriz cultu-ral propia”.

Nacido en Guadalajara, Jalisco, en 1946, el escritor –ganador del Premio Xa-vier Villaurrutia de Escritores para Escrito-res 1997– recién publicó un nuevo libro de poemas, La esencia de las cosas, bajo el sello Ediciones sin Nombre, cuyo título evoca la obra filosófica Los reinos del ser, del filósofo de origen español George Santayana, que

El quehacer poético, desde la perspectiva del crea-dor, y el quehacer cultural, desde la visión del fun-cionario, son los temas que aborda Jorge Ruiz Due-ñas en ocasión de su más reciente poemario, La esencia de las cosas. Integrante del primer Conse-jo Nacional para la Cultura y las Artes, señala que a 24 años de su fundación sigue sin resolverse el marco jurídico de la institución.

constantemente lo acompaña en sus via-jes junto con el Libro del desasosiego, escri-to por Fernando Pessoa con el heterónimo de Bernardo Soares.

Confiesa que siempre le ha intrigado qué hay detrás de las cosas, un cuchillo, una cuchara... Hay ciertamente metal, pero también trabajo, familias, ambien-tes. Su libro es una reflexión sobre todo ello pero desde la filosofía materialista, no tiene en sentido alguno una visión aristotélica. Dice:

“Hay una visión persa que pasa a los griegos: que el hombre es las cosas que le rodean.”

Fiel a su estilo, su nueva obra es un so-lo poema “reflexivo-autobiográfico” que, sin embargo, puede leerse como poemas aislados: el del árbol, las flores, las plan-tas; los objetos inanimados, la cama, la vasija, el reloj; pero también lo inmaterial, el olvido, la memoria o la pesadilla.

La esencia de las cosasno está en su naturalezasino en su evocacióny preserva mi memoria.

Aunque Ruiz Dueñas puso punto fi-nal a esta obra en octubre de 2010, fue

No basta la infraestructura,

Ruiz Dueñas

hacen faltapolíticas:

Octavio Gómez

Ruiz Dueñas. Bipolaridad del Estado


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 73

mente formar lectores, ¡y formar escrito-res! Por un lado hay una enorme atención a la infraestructura y el éxito se mide en miles de metros construidos o en unida-des culturales hechas, está bien, pero no existen políticas culturales como tales para amarrar de manera general, en tér-minos de la república y de manera de-mocrática, tanto la distribución de esta infraestructura material con la infraes-tructura intangible.”

Tras evocar las Misiones Culturales de José Vasconcelos, insiste en que una po-lítica no es sólo hacer metros cuadrados, sino todo el acompañamiento en su con-junto, porque además “salta a la vista la enorme concentración de bienes cultura-les”. Se concentran fundamentalmente en la Ciudad de México, y cuando uno se va alejando del Valle de México se ve la dis-paridad en la distribución. E igual pasa en las capitales de los estados con respecto a los municipios.

Armonizar la diversidad

Autor también del libro Cultura, ¿para qué? Un examen comparado, Ruiz Dueñas es en-fático al señalar la necesidad de “autén-ticas políticas culturales” para construir una matriz cultural propia, que si bien permita tener lo mejor de la modernidad del mundo como la tecnología y “que nos haga partícipes de las ideas, de que todos somos ciudadanos del mundo, nos per-mita separarnos de aquello que no es una aportación y generar algo nuevo. Ser mo-derno no significa una forma absoluta-mente novedosa de pensar, es la acepta-ción crítica de la tradición”.

En este sentido afirma que el primer problema institucional ha sido no saber armonizar tradición y modernidad, reco-nocer que México es un país multicultural y multilingüístico con desequilibrios so-ciales y económicos.

“Si no tenemos esa visión detrás, es-tamos haciendo unidades de cultura, qué bueno, pero no están vinculadas en un en-tramado mayor.”

Lejos de ello, advierte que la educa-ción y la cultura que estaban original-mente unidas, son ahora una dicotomía. Los tiempos modernos, la globalidad ha obligado a que la formación de los jóvenes sea sólo “una habilitación para ese mun-do moderno, generar destrezas y capaci-dades específicas”, y ya sea en Francia o en México, la educación se ocupa “estric-tamente de la formación de mano de obra calificada”, no en el pensar.

Así, cuando a las instituciones cultura-les se les exige no crear déficit, se les limi-ta el subsidio, se abandona la educación integral de los niños y jóvenes, se va dilu-

hasta mayo pasado cuando quedó lista en la imprenta. La pregunta obligada es por qué casi dos años.

–¿Es difícil publicar poesía en México?Exgerente editorial del Fondo de Cul-

tura Económica y exdirector de la revis-ta Tierra Adentro, quien fuera secretario de León Felipe, afirma que cuando era joven había mayor espacio para los nuevos es-critores y un mundo de generosidad en el cual no faltaba un amigo que hiciera las ilustraciones, otro los carteles para la di-fusión, y así se cuajaba el proyecto. A él prácticamente lo empujó el poeta español a hacer su primera publicación.

Con el tiempo ha ido disminuyendo el número de lectores de poesía y los poe-tas son más símbolos sociales que auto-res leídos. Además, no hay aquella apertu-ra tan grande hacia la poesía, “creo que sí hay problemas y dificultades”. Pronto pu-blicará otro libro de poesía, Ultramar, y uno de relatos con notas periodísticas que ha hecho a lo largo de su vida: Contratas de sangre y otras noticias imaginarias.

A veces, explica, la morosidad en dar a la luz un libro de poesía no necesaria-mente está relacionada con las dificulta-des editoriales, “aunque debo reconocer que la poesía es cada vez más complica-da... Dicen que en los países en desarrollo abundan los abogados y los poetas… pro-bablemente, lo cierto es que no hay tanta poesía que trascienda y menos que pue-da ser publicada. Ahora hay más libros de autoayuda”.

Lamenta que en las librerías y los llama-dos puntos de venta, como las tiendas San-borns, donde se lleva a cabo la entrevista, se privilegien en las mesas de novedades los libros que tienen éxito en el mercado, los libros de autoayuda, “de salida rápida”, no obstante que autores como Jean-Paul Sartre han sido un éxito mundial:

“El mundo moderno prefiere más que la introspección, la posibilidad de una lec-tura más acorde con el ritmo cotidiano, entonces busca una literatura narrativa, más si la narrativa –como ahora– está liga-da con la cotidianidad, y como la cotidia-nidad está teñida de sangre la narconove-la es un enorme éxito. No sé si pasaremos a la posteridad, que nos recuerden fini-secularmente, como los hombres que es-cribieron las sagas de unos delincuentes, pero me temo que la poesía no es precisa-mente algo que interese a los grandes ne-gocios, y es una pena porque es una forma de reflexionar, de acercarse a la naturale-za, de acercarse al prójimo, inclusive a la diversidad de la vida social.”

–Incluso hay librerías Educal que tam-bién colocan en sus mesas lo que se está vendiendo en el momento, antes que los propios fondos del Conaculta.

–Sí, pero la verdad esto no es culpa de Educal, y de situaciones similares diría yo que no es culpa de las instituciones cul-turales. Según mi visión y mi experiencia personal, hay una extraña bipolaridad del Estado mexicano hacia la cultura.

Conocedor del tema de la eficacia y la eficiencia de las empresas públicas mexi-canas, pues hizo un libro para editorial Trillas sobre el tema, detalla que a este ti-po de instituciones se les exige eficiencia financiera y transparencia, que no repre-senten una carga pues incrementan la cri-sis fiscal del Estado, y “eso está muy bien”.

Y es que en general, argumenta, el Es-tado no está dispuesto a exponer tantos recursos pues tiene otras tareas como la educación, la salud, la vivienda, que son cargas y van generando déficit fiscal, en-tonces a las instituciones como Educal o el propio FCE se les exige eficiencia econó-mica, “sin entender que está en su eficacia política, porque la cultura también es una expresión de la política, o debiera de ser”.

Países “que han pasado de forma más sabia por esto”, como Francia, apoyan a sus pequeñas librerías, dan subsidios pa-ra que sobreviva la librería de barrio, la de viejo, y exista ese “conocedor del libro” a quien se le dice: “Leí algo con estas carac-terísticas”, y al día siguiente tiene ya el li-bro buscado.

Es la trama intangible que hay detrás de las cosas materiales de la cultura, en-fatiza el poeta. Y a decir suyo es lo que ha-bría que multiplicar:

“No basta con hacer librerías, necesi-tamos también formar libreros, evidente-

CULTURA


74 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

yendo la identidad nacional. Recuerda que en Francia se dio también este pro-ceso con los egresados de la École Na-tionale de l’Administration, llamados “enarcas”:

“Pero en nuestro caso, un país con enormes carencias, que no ha acep-tado la multiculturalidad, que pone a juicio las tradiciones, por ejemplo los usos y costumbres (está bien cuan-do hay afectaciones a la mujer), eso de exigir simultáneamente excesos de efi-ciencia no es más que –insisto– una vi-sión bipolar.”

Se ve también, cita otro ejemplo, en la desatención a los archivos cuando se quiere avanzar en la transparencia, pues hay “una total carencia de pape-les… ¡que no dejó el político, es inaudi-to!”. Resume:

“El punto es la ausencia de polí-ticas culturales auténticas, confun-dir la construcción y la generación de ritos hacia un panteón nacional con el apoyo real a la vertebración de una gran misión cultural que abarque al país en su enorme complejidad, en su enorme desequilibrio y en sus enor-mes contradicciones.”

–Aunque publicó su libro Cultura, ¿para que? en el 2000 las observaciones que hace (sobre la incongruencia jurí-dica del Conaculta, la dualidad de fun-ciones, entre otras) siguen vigentes.

–A mí me llama la atención que el libro se siga buscando, cuando en cifras está absolutamente rezagado; el presu-puesto, por ejemplo, ha crecido de ma-nera significativa, los procesos mismos de creación y multiplicación de entida-des culturales.

–Y parafraseando aquel título poe-sía, ¿para qué?

–Eso se lo planteó Hölderlin. Cuan-do recibí el premio Xavier Villaurru-tia dije: ‘¿Para qué poetas en tiempos de miseria?’, que son nuestros tiem-pos, entonces traté en esa ocasión de dar una respuesta: Para celebrar la vi-da, para reafirmar nuestra existencia y para tener ese hálito de esperanza que nos permita permanecer en el jardín de la memoria.

“Y para usar al expresión de Orhan Pamuk: que prolongue la esencia misma la poesía, es un lenguaje que sin duda ha-ce referencias a lo intangible pero nos ayuda a vivir, a sobrellevar nuestra in-capacidad para abrirnos brecha en el mundo. La poesía nos permite, amo-rosamente, cobijar el recuerdo, iden-tificar nuestras sensaciones, nues-tras emociones, por lo tanto reafirmar nuestra identidad como seres huma-nos, para eso es la poesía.”

Buscará García Cepeda

al frente del equipo de transición“continuidad”NIZA RIVERA

A nunciada el jueves 4 como

Coordinadora de Cultura del

equipo de transición de Enri-

que Peña Nieto, María Cristi-

na García Cepeda explica en entrevista a

Proceso el significado del cargo que ocu-

pará por dos meses, sin aventurarse a de-

cir si tendrá cabida después del 1 de di-

ciembre en el gabinete oficial.

Tras enfatizar sus más de 35 años de

trayectoria en puestos públicos, García

Cepeda, la exdirectora del Festival Inter-

nacional Cervantino señala vía telefónica

que espera ocupar el nuevo cargo a partir

de este lunes 8, día en que pedirá licencia

ante el comité técnico del Auditorio Na-

cional donde se desempeña como coordi-

nadora ejecutiva desde el año 2000.

–¿Cómo fue el acercamiento al equipo

de transición?

–A mí me invitaron a dialogar sobre te-

mas de cultura hace un par de días, y la

verdad es que agradezco y considero un

gran privilegio recibir la invitación del pre-

sidente electo para integrarme a su equipo

en materia de cultura, llevo 35 años traba-

jando en diversas instituciones, y más que

trabajos ha sido un proyecto de vida, he

aceptado el cargo porque considero que

todos los involucrados tenemos algo que

decir y aportar, y la cultura es parte esen-

cial y eje del desarrollo social de la nación,

mi responsabilidad se basará en obtener

la mayor información posible de las instan-

cias relacionadas con el sector.

La funcionaria de 66 años, conocida

en el medio cultural como Maraki, ha si-

do directora de la Unidad de Divulgación

de la Cultura de la Subsecretaría de Cul-

tura en la Secretaría de Educación Pública

(1983-1985); directora de Fomento Cultu-

ral y Relaciones Internacionales del CREA

(1986-1987); directora general del Festival In-

ternacional Cervantino (1988-1990); secre-

taria ejecutiva del Fondo Nacional para la

Cultura y las Artes (1991-1994); y secretaria

técnica del Consejo Nacional para la Cultura

y las Artes (1994-2000).

–¿En qué consiste exactamente el cargo

de coordinadora cultural?

–Dar a conocer objetivamente la realidad

operativa del sector cultural, de los puntos

prioritarios, es buscar puntos de convergen-

cia entre la comunidad artística y cultural, tan-

to de grupos y asociaciones como de institu-

ciones, con el fin de darle cabida a todos. Hay

temas importantes, uno de los primeros es el

proceso de administración del Consejo Nacio-

nal para la Cultura y las Artes. Del diagnóstico

de este análisis se definirán las prioridades en

materia cultural.

–¿Cuál o cuáles son los asuntos más im-

portantes?

–Mi responsabilidad es coordinar el equi-

po de transición de manera ágil, conocer el

estado de las instituciones, de presupuestos,

organigramas de cada uno de los programas.

“Tendré comunicación con otras autori-

dades de Conaculta y titulares de cada insti-

tución, INBA, INAH, Cenart, y oras instancias

para ir conociendo el estado que guardan,

sus fortalezas y debilidades, cualquier asun-

to en trámite y pendientes. Será un trabajo

intenso porque sabemos que se han hecho

grandes programas a lo largo de este sexenio

e impulsado otros tantos.”

–¿Sabe si ocupará un cargo después del

1 de diciembre?

–Lo que me interesa es cumplir con esta

responsabilidad ahora, es mi propósito y mi

compromiso en este momento, para que ha-

ya una continuidad en el área cultural a cor-

to, mediano y largo plazo, que se haga de

la mejor manera y con conocimiento, para

continuar y fortalecer.

–¿Dentro de su labor estará preparar el

camino para los titulares de instituciones?

–No, mi labor es buscar puntos de con-

vergencia entre los grupos culturales, que la

transición sea ágil, lo demás le compete al

ejecutivo, será él quien en su momento to-

me las decisiones al respecto.

Durante su gestión en el Auditorio, el re-

cinto obtuvo los premios Pollstar 2002 y Bill-

board 2007 en la categoría de Mejor Recinto;

en 2004 la revista Billboard situó al Auditorio

como primer lugar en ingresos anuales, nú-

meros de espectáculos y días de ocupación.

Y ella, a título personal, recibió en noviembre

de 2010 la condecoración de la Cruz de la

Orden de Isabel la Católica que otorga el go-

bierno de España.

García Cepeda. Larga trayectoria

Ger

mán

Can

seco


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 75

CULTURA

ROSARIO MANZANOS

En 1953, después de terminar sus estudios y titularse como médico en la Universidad de Buenos Aires, Argentina, el doctor Ernesto Guevara de la Serna inició su segundo viaje

por Latinoamérica. Había hecho otro an-tes en motocicleta que lo llevó a Chile, Pe-rú y Colombia. En su nuevo periplo bus-caba pasar por Venezuela, Perú, Ecuador, Nicaragua Guatemala y México.

El documental La huella del Dr. Ernesto Guevara, del cineasta italo-argentino emi-grado a México Jorge Denti, da cuenta de la prácticamente desconocida historia del médico, fotógrafo, velador, poeta y soció-logo que vivió varios años en la Ciudad de México.

En el filme de Denti, que podrá verse el domingo 7 en la Plaza de la República junto al Monumento a la Revolución, sus amigos y conocidos dan fe de que el doc-tor Ernesto Guevara llegó a Tapachula cru-zando el río Suchiate en calidad de per-seguido político tras el derrocamiento de la revolución de Jacobo Árbenz en Guate-mala. Llegó a la capital mexicana el 21 de septiembre de 1954 junto con su amigo guatematelco El Patojo. Tenía 26 años.

Sin papeles, ni recomendaciones, em-pezó a ganarse la vida como fuera. Al prin-cipio trabajó de fotógrafo ambulante en la Alameda Central y lo que hoy se llama Cen-tro Histórico. También fue fotógrafo y perio-dista en los Juegos Panamericanos efectua-dos en 1955 en el Distrito Federal contratado por una agencia sudamericana.

Posteriormente conoció Alejandro Or-fila, también argentino, quien como direc-tor del Fondo de Cultura Económica le dio trabajo de velador ahí, donde tuvo acceso a libros como El Capital de Carlos Marx, ¿Que hacer? de Lenin, Los diez días que conmovie-ron al mundo de John Reed, porque más que vigilar leía por las noches.

Más adelante se presentó con el doc-tor Mario Salazar Mallén, jefe del Servicio de Alergología del Hospital General, obte-niendo una pasantía en su gabinete, espe-cíficamente en el Pabellón 21.

Experto en alergias participó en el No-veno Congreso de Alergistas, en León, Guanajuato. Viajó con su colega el doc-tor Fernando Martínez Cortés, compa-ñero del área de Alergología del Hospital General. En León presentó su ponencia “Investigaciones cutáneas con antígenos alimentarios semidigeridos”, misma que fue publicada en mayo de 1955 en la Revis-ta Iberoamericana de Alergología.

Al tiempo se reencontró con sus ami-gos exiliados de Guatemala, entre ellos Nico López de Cuba e Hilda Gadea del Pe-rú –militante de la Alianza Popular Revo-lucionaria Americana (Apra)– con quien

Documental sobre

Ícono de los movimientos libertarios y venerado co-mo héroe idílico contemporáneo, Ernesto Che Guevara cumple este lunes 8 de octubre 45 años de haber sido asesinado en Bolivia. Pero su historia no comienza en Cuba, sino en su transcurrir por Perú, Chile, Ecuador, Nicaragua y, sobre todo, Guatemala y México. Aquí tra-bajó en diferentes oficios antes de abrirse paso como médico alergólogo en el Hospital General, recorrió par-ticularmente el sureste del país. En México se casó por primera vez y nació su primera hija, antes de subirse al yate Granma para hacer la revolución cubana. La huella del Dr. Ernesto Guevara es el nombre del documental de Jorge Denti que se estrenará este domingo 7 a las 19:30 horas en la Plaza de la República.

se casó en agosto de 1955; en febrero de 1956 nació en el Hospital Inglés su prime-ra hija, Hilda Beatriz Guevara. Con su es-posa recorrió el país constantemente, en particular el sureste, descubriendo fasci-nado la parte arqueológica de México.

Y a pesar del asma que siempre pade-ció, después de tres intentos Ernesto lo-gró ascender al Popocatépetl. En ese tiem-

po entabló amistad con el poeta español León Felipe y finalmente conoció a Raúl y Fidel Castro, y se enroló con ellos en el Mo-vimiento 26 de julio.

Fue detenido junto con los militan-tes cubanos del M26 en en el Rancho San-ta Rosa, en Ayotzingo, Estado de México, y transportado a la prisión migratoria de la calle de Miguel Schultz donde perma-

doctor en MéxicoGuevara,


76 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

neció dos meses, y fue li-berado semanas después –el último– gracias a la in-tervención del general Lá-zaro Cárdenas. Tras ello se sumó como médico a la expedición libertaria que comandó Fidel Castro en el yate Granma para liberar a Cuba de la dictadura de Fulgencio Batista.

Tras los pasos de Denti

Inédito, La huella del Dr. Ernesto Guevara es un largometraje documental de 124 minu-tos, realizado en cine digital y sonido 5.1 dirigido por Jorge Denti y producida por TVAL en coproducción con Imcine, y que será exhibido en la plaza aledaña al Mo-numento a la Revolución este 7 de octubre “como un homenaje que le hacemos los habitantes de la Ciudad de México al doc-tor Ernesto Guevara, porque desde aquí se le vio partir hace 56 años hacia una expe-dición libertaria a Cuba.”

En entrevista con Proceso, Denti, reco-nocido por la producción de más de 50 pe-lículas documentales en cine y televisión –algunas legendarias como Malvinas, histo-ria de traiciones, La insurrección cultural sobre la alfabetización en Nicaragua, Petróleo:100 años de Historia producido por CNI Canal 40 y Juan Gelman y otras cuestiones, selecciona-da como la película oficial de la Entrega del Premio Cervantes 2008–, y haberse hecho merecedor a los premios Coral de La Haba-na, Salvador Toscano de México, Julio Verne de Francia, Paloma de Plata en Leipzig, y Fi-preci de Oberhausen en Alemania, recibió en Bueno Aires, Argentina, dentro del On-ceavo Festival por los Derechos Humanos de 2009, un homenaje con una retrospecti-va de sus trabajos.

Denti decidió hacer el filme, dice, por-que fue en Guatemala y México que el doctor Ernesto Guevara “definió mucho de los aspectos de su vida que lo convir-tieron en el Che, ícono y héroe de nuestros tiempos”.

–¿Desde cuándo empezó la idea de es-te documental y por qué?

–Conozco a Ana María Guevara, her-mana de Ernesto y a su compañero Fer-nando Chávez desde los años sesenta. Compartíamos el mismo círculo de estu-dios en Europa. En el 1987, durante una cena en la casa de don Ernesto Guevara Lynch –padre del Che– en La Habana, él su-girió que la película que a su hijo le hubie-ra gustado que se hiciera, no hubiese sido sobre el héroe, sino sobre el joven Gueva-ra en sus diferentes viajes por América La-tina. Y con ello dar a conocer las motiva-ciones que lo llevaron a recorrer una parte del continente y los descubrimientos que hizo durante sus travesías.

“Lo primero que realicé fue un guión cinematográ-fico de ficción, que se llamó Un fuerte abrazo para todos, basado en El diario de via-je de Alberto Granados y el libro Mi hijo el Che, del pro-pio Guevara Lynch. Era un proyecto muy ambicioso, y aunque conseguí gran par-te del financiamiento con algunas televisoras euro-

peas y del Instituto Cubano de Artes e In-dustria Cinematográfica (ICAIC), no encon-tré en esa época el apoyo de los institutos de cine argentino ni mexicano. Por tal mo-tivo la película no se realizó.”

–¿Cómo surge la idea de La huella del Dr. Ernesto Guevara?

–En el 2007, en La Habana. Pensé que pese a los muchos documentales y pelícu-las de ficción, algunos meritorios y otros muy valiosos, no recogían los testimonios de muchos de los compañeros del doctor Ernesto Guevara de la Serna, de viaje y ex-periencias, que aún estaban con vida.

“Se me ocurrió entonces rescatar el documental testimonial como género y surgió La huella…En él se toman partes de las cartas y diarios del doctor Guevara, se reconstruyen fragmentos de sus recorri-dos en Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador, Guatemala, Nicaragua y México.

“También se escuchan a sus compa-ñeros de viaje o de lucha, algunos en La Habana, como el doctor Alberto Granados, Myrna Torres y Jorge Risquet Valdez. Se trata de rescatar la experiencia de Ernesto Guevara como médico, investigador cien-tífico, como cronista, como apasionado de la literatura y la arqueología, amante de la poesía y un incipiente fotógrafo, sociólogo antropólogo que termina documentando visualmente parte de su travesía.”

–¿Quién hizo la investigación?–Yo. La investigación del documental

tomó años por la localización de los com-pañeros en la trayectoria de Ernesto. En el recorrido fuimos encontrando a otras personas que compartieron pasajes con él en diferentes escenarios del continen-te. También recurrí a algunos biógrafos e historiadores cubanos como la maestra y periodista Adys Cupull y al licenciado en ciencias jurídicas Froylán González.

“Conté con el apoyo de investigadores del Centro de Estudios Ernesto Che Gue-vara que presiden Aleyda March, su hijo Camilo Guevara y María del Carmen Ariet. Ellos me brindaron valiosos materiales de investigación y fotográficos. También conté con el apoyo del ICAIC, que apor-tó archivos fílmicos, fundamentalmen-te los realizados por el maestro Santiago Álvarez. Recurrí también a los hermanos menores de Ernesto que viven en Argen-tina, Roberto y Juan Martín. Al igual que

muchos productores latinoamericanos, mexicanos, argentinos, peruanos, nicara-güenses, guatemaltecos, y fundamental-mente pude hacer el trabajo con la parti-cipación del Imcine.”

–¿A quiénes entrevistó?–Al doctor Carlos Calica Ferrer Zorrilla,

amigo de Ernesto desde los cuatro años en Alta Gracia, provincia de Córdoba, autor del libro De Ernesto al Che. Al bioquímico Alberto Granados, primer compañero de viaje de Er-nesto y autor del libro Con el Che por Sudamé-rica. Al doctor Carlos Inglesini, compañero de investigación en la clínica del doctor Salva-dor Pissani, del Instituto de Investigaciones Alérgicas de Argentina, con quien trabajó antes de viajar por Latinoamérica. Al aboga-do Oscar Valdovinos, que conoció a Ernesto en Ecuador y cuya amistad lo llevó a com-partir parte de su estancia en Guatemala. A la Asistente Social peruana Zoraida Boluarte que recibió a Ernesto las dos veces que estu-vo en el leprosario Guía, en Lima, Perú.

“También a Marcio Gordon Mafaldo, paciente del doctor Guevara en el leprosa-rio de San Pablo, en el Amazonas peruano; a Myrna Torres (hija del académico Hedel-berto Torres biógrafo de Rubén Darío), ella amiga de Ernesto en México y Guatema-la. A Alfonso Bauer Paiz, político y escritor y exministro de Guatemala. A los doctores David Mitrani y Fernando Martínez Cortés, compañeros de trabajo de Ernesto en el Pa-bellón 21 del Hospital General de México. Al doctor León Bessudo, aficionado alpinista quien escaló la cima del Popocatépetl con Ernesto, quien en su tercer intento plan-tó una bandera que traía de sudamérica. A Jorge Risquet Valdés, historiador cubano, re-presentante de las federaciones de juventu-des democráticas que coincidió con Ernesto en la revolución de Árbenz, en los momen-tos en que ya había intervenido el ejército.

“A Antonio del Conde El cuate, arme-ro mexicano, abastecedor al Movimien-to 26 de julio. Él compró, armó y alistó el yate Granma. A Juan Martín Guevara de la Serna, hermano menor de Ernesto, entre otros.”

–¿De dónde surge la idea de presentar-lo al aire libre en la plaza aledaña al Monu-mento a la Revolución?

–Este domingo 7 se realizará una pri-mera presentación pública en la Plaza de la República, junto al Monumento de la Revolución. ¿Por qué ahí? Porque a unos metros de este mausoleo, en la calle Em-parán 49, casa de María Antonia, situa-da en la colonia Tabacalera, fue donde en julio de 1955 se encontraron por vez pri-mera Ernesto Guevara y Fidel Castro. Se-gún testimonio de Raúl Castro, fue en un restaurante de esta colonia donde Ernes-to, después de una noche de larga con-versación, decidió aceptar la invitación para unirse al M26 como médico de la ex-pedición del Granma.


CULTURA

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 77

SAMUEL MÁYNEZ CHAMPION

P ara Luis Pérez Ixoneztli (Ciudad de

México, 1951), la existencia no pue-

de escindirse de su misión como

forjador de paisajes sonoros. Sus

pulsiones vitales están contenidas dentro de

su quehacer y éste, como el de todo artista

verdadero, se sitúa por encima de reconoci-

mientos transitorios y de fama perecedera.

Vive para crear y crea para sentirse vivo. Es,

en suma, un predestinado que al moldear

la materia sonora atraviesa las corrientes

de la historia, al tiempo que resquebraja sus

enigmas o ratifica sus misterios.

Para saber más de su persona y de sus

aportaciones en el inusitado campo de la

arqueo-musicología, Proceso solicitó una

entrevista que dilató varias semanas en

concretarse. Una inmersión total en dos

proyectos de largo aliento, junto a la lejanía

geográfica –reside desde hace 25 años en

Los Ángeles, California– fueron factores de-

terminantes, mas no decisivos: el entusias-

mo manifestado desde el primer momento

era verídico y las ganas de compartir sus

experiencias también...

–Tu nombre aparece en bandas sono-

ras, programas de mano en varias lenguas,

discos compactos y documentales, e inclu-

so, tus creaciones se exhiben en museos y

galerías de arte y son citadas en congresos

internacionales. Sin embargo, es muy poco

lo que se conoce de ti en México. ¿Lo atri-

buyes a una conjura en tu contra o es par-

te de ese desapego que nos aqueja desde

que nos erigimos como una raza con

características supuestamente propias?

–Digamos que nunca me he preocupa-

do por difundir eficientemente los frutos de

mi trabajo, y a eso se añade que rara vez

viajo a México. Tendría que dedicarle mu-

cho tiempo a la auto promoción, tiempo

que habría de robarle a lo que en realidad

me importa; lo digo de otra manera: pre-

fiero las delicias de un anonimato fructífero

que los manoseos de una prominencia es-

téril. Es contraproducente publicitarse si lo

que uno vende es humo.

–Es paradójico que no te asumas como

expendedor de humo, cuando gran parte

de tu labor es, precisamente, poner a vibrar

el aire y vendérselo a quienes se interesan

por aquel que circulaba en el México anti-

guo… ¿Quisieras explicarnos cuáles fueron

las etapas evolutivas de lo que haces?

–Para explicarlo bien tendría que estar

seguro de haberlas asimilado, y aún no lo

estoy. Es demasiado complejo ponerse a

recrear la cosmoacústica que imperaba en

tiempos previos a la Conquista, aunque sí

puedo decirte que las partículas de aire que

respiraban los pobladores de Mesoamérica

siguen siendo las mismas; ahora contie-

nen más bióxidos de carbono, pero no han

cambiado en su esencia. Además de eso

hemos de considerar que el sonido, como

entidad originaria, tampoco se ha extingui-

do. Desde la explosión primigenia, el uni-

verso sigue reverberando, y sus ecos aún

se expanden a distancias que ni siquiera al-

canzamos a imaginar; de ahí la trascenden-

cia del sonido y el porqué de su sacralidad

en las culturas de la Antigüedad. Antes que

Arte“The End”

BLANCA GONZÁLEZ ROSAS

C on una narrativa inteli-

gente y sutil que diluye

los límites entre la reali-

dad, la fantasía y lo desconoci-

do, Claudia Hans (México, 1977)

ha desarrollado una narrativa fo-

tográfica que aborda dos temas

esenciales: Dios y la muerte.

Centrada en protagonistas

infantiles cuya edad oscila en-

tre los cinco y doce años, su

propuesta, emparentada con el

retrato, la fotografía documental

y la fotografía construida, re-

basa estos géneros convirtién-

dose en un sugerente registro

de pensamientos y reacciones

vinculados con dimensiones

intangibles.

Conocedora de la mente y

emociones humanas debido a

su formación como psicóloga

clínica, Claudia Hans provoca

circunstancias que derivan en la

ExiliosEstro Armónico

el pensamiento y la palabra, el sonido es

inherente a la vida; es algo tan sencillo co-

mo saber que el cosmos es un resonador

infinito, donde los planetas emiten frecuen-

cias sonoras que, obviamente, no entran

nunca en colisión; si lo hicieran no tendría-

mos sistemas solares y no estaríamos aquí

platicando.

–¿Debemos aducir que las únicas emi-

siones acústicas que chocan entre sí, des-

integrándose en el proceso, son las que

emite la ruidosa criatura humana?

–Yo creo que sí, porque el Homo Sa-

piens es el único animal que produce

cacofonías y que se regodea en ampli-

ficarlas, es más, ha hallado que puede

negociar con ellas… Los pájaros cantan

para aparearse y los felinos rugen para

afirmarse, jamás lo hacen para sacar ven-

taja de sus semejantes, mucho menos

para denigrarlos o ensordecerlos. Pero

volviendo a la pregunta, debo agregar

que el detonador que me condujo hacia

el estudio de los instrumentos musicales

precolombinos fue el encuentro, en con-

diciones casi virginales, con las ruinas de

Palenque. Presentí, contra toda eviden-

cia, que la grandeza arquitectónica meso-

americana forzosamente debía tener una

correspondencia con la música que le fue

consustancial. Era imposible separar las

atribuciones y los logros de ambas. Here-

damos las construcciones en piedra, pero

las configuraciones invisibles se sumieron

en el silencio. Después de eso, comencé

a analizar los vestigios arqueológicos y a

interesarme por sus ramificaciones en las

culturas indígenas sobrevivientes. Capté

que el nexo, pese a la violenta imposición

europea, seguía presente, en un sincre-

tismo inacabable. Aunque, para entender

a fondo las particularidades de los ins-

trumentos, no tuve otra opción más que

rehacerlos, copiando sus técnicas cons-

tructivas. Es impresionante constatar su

refinamiento y complejidad. La fase que

Exposición “Morido”


78 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

hoy me ocupa es la de incorporarlos en

recreaciones “posmodernistas” que se va-

len de los recursos electrónicos de nuestra

era y la de escribir un libro que ilustra su

hechura y características principales.

–¿El libro está ya publicado?

–Aún no, pues se pretende lanzarlo

al mercado en una edición bilingüe, cuya

parte inglesa todavía no está terminada.

Pero sí puedo adelantarte que en él están

contenidos y desmenuzados alrededor de

125 instrumentos. Su título será: Manual

de técnicas constructivas de instrumentos

nativos mexicanos de aliento y percusión.

–En cuanto a los proyectos “posmoder-

nistas”, ¿a cuáles aludes?

–Estoy pensando en el

disco Santuario de maripo-

sas1 que, como se volvió

costumbre, me engulló por

completo, llevándome in-

clusive a la inanición. Des-

de el primero llamado Ipan

in xictli metztli (En el ombli-

go de la luna) que concebí

en 1981, hube de relegar-

lo todo para darles vida; y

con eso quiero decir, fami-

lia, amigos, etc.

–No era para menos

dada la magnitud de lo

emprendido. Confrontaste

los prejuicios que gravitan

desde hace cinco siglos

sobre el arte sonoro autóc-

tono. Baste recordar que

el propio Clavijero, con-

siderado como el primer

historiador mexicano que

refutó lo enunciado por

europeos, fue incapaz de

superar los suyos y escri-

bió sin conocimiento de

causa que: “más imperfec-

ta aún que su poesía era

su música. Su canto era

duro y fastidioso… fue el

arte en que menos sobresalieron los mexi-

canos.” En cambio aseveró, y aquí demues-

tra su apego a los cánones del Viejo Mun-

do, que sí tenían “hermosísimos bailes”,2

cuando para ellos el binomio danza/música

era indivisible. Por no hablar de los cronis-

tas españoles, Sahagún incluido, que no se

molestaron en transcribir los cantos nativos

por considerarlos idolátricos. ¿Qué podía

esperarse entonces?

–Pues más desconciertos y ulteriores

oscuridades. Es lamentable cómo la gran

lección que Europa pudo aprender de los

pobladores de América fue cancelada de

tajo por su codicia y fanatismo, esto es,

que el hombre debe utilizar su inteligencia

para armonizar sus necesidades con el

mundo que lo alimenta. Acostumbrado a

depredar, el europeo implantó la creencia

de que la tierra está a su servicio sin que

deba dársele nada a cambio. Curiosa-

mente, las deidades a doblegar eran las

regidoras de los elementos de la natura-

leza y ahí tenemos los resultados: lluvias

ácidas, tierras yermas y aires envenena-

dos. Sin lugar a dudas, en los instrumen-

tos musicales se transparenta el respeto

que sí tenían los hijos del maíz por ese

hábitat circundante al que imitaban para

reverenciarlo. Las percusiones simboliza-

ban la tierra, los aerófonos representaban

el cielo y en el medio surgían los seres

vivos cuya sobrevivencia dependía de ese

frágil equilibrio entre las fuerzas cósmi-

cas, también reflejado en sonidos.

–Para concluir no puedo evitar una pre-

gunta obligada: ¿Por qué con ese amor por

la cultura de los pueblos originarios esco-

giste emigrar al norte?

–Las circunstancias eligieron por mí,

obligándome a echar raíces en el vacío.

En los Estados Unidos tuve acceso, por

ejemplo, a una de las colecciones de ins-

trumentos prehispánicos más completas

y se abrieron innumerables oportunidades

de trabajo. En nuestro país fui víctima de

robos intelectuales y reiterados menospre-

cios. Cuando se inauguró el Walt Disney

Hall en 2003, me solicitaron una compo-

sición, ¿crees que eso hubiera sucedido

con la fatídica reinauguración del teatro de

Bellas Artes? El inevitable destierro me ha

dado la posibilidad de concentrarme en mi

obra y, observa la ironía, al hacerlo destapo

conciencias en el estadunidense típico que

es maestro en exiliarse de sí mismo…

1 Se recomienda la audición de algunos de sus

tracks. Disponibles en la página proceso.com.mx

2 F. J. Clavijero. Historia Antigua de México. Libro

séptimo Tomo II, pp. 68 y 69. Editorial Delfín;

México D. F., 1944.

expresión espontánea de ideas

y sentimientos relacionados

con los temas a tratar. En 2010,

su espléndido ensayo visual

Morido destacó en la XIV Bie-

nal de Fotografía en el Centro

de la Imagen, en la Ciudad de

México, por la espontaneidad

de las reacciones que tuvieron

niños y niñas ante un pájaro

muerto. Diseñada como una

experiencia sorpresiva para los

infantes, la acción de cada pro-

tagonista se transmutó en una

especie de retrato de sus emo-

ciones ante un cuerpo inerme.

Realizadas en blanco y negro

sin efectos dramáticos y con

una expansiva luminosidad, las

fotografías reseñan curiosidad,

desagrado, miedo, brutalidad.

Como consecuencia de

Morido, en el mismo año la

artista desarrolló el proyecto

Cuando una persona se muere.

Realizado a partir de una pared

y unos cubos cubiertos de tela

de pizarrón negra, el ensayo

registra dibujos en gis blanco y

opiniones escritas de los niños

y niñas participantes. Además

del contenido en el que se tran-

sita entre ideas espirituales,

fantasías y tristezas recordadas

o escondidas, el ensayo es for-

malmente interesante debido a

la inclusión de los protagonistas

como actores y testigos de sus

pensamientos.

Y por último, un ensayo to-

davía en proceso que aborda

la idea de Dios. Realizado con

base en maquetas ensambla-

das por niños y niñas que evo-

can directa o indirectamente el

tema, las imágenes se dividen

en la fotografía de las repre-

sentaciones tridimensionales y

el rostro de sus autores. Audaz

por la sugerencia de represen-

tar lo que nunca se ha visto, el

proyecto Escenarios imagina-

rios sobre Dios evidencia refe-

rencias aprendidas y estereoti-

padas que distan de la profun-

didad alcanzada en las series

anteriores.

Considerada por la auto-

ra como una propuesta de fo-

tografía psicológica o de psi-

cología fotográfica, su obra,

expuesta actualmente bajo el

título de The End en la Galería

Patricia Conde, en el Distrito


CULTURA

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 79

RAQUEL TIBOL

A la abundante bibliografía sobre Remedios Varo

(en la cual sobresale el Catálogo razonado, trabajado

con excepcional cuidado y calidad por Walter Gruen

y Ricardo Ovalle –primera edición bilingüe español-

inglés, 1944–, y la magnífica biografía elaborada por la estadu-

nidense Janet A. Kaplan, con primeras ediciones en español e

inglés de 1988, con el título Viajes inesperados. El arte y la vida

de Remedios Varo) se suma ahora un volumen menos pretencio-

so: Remedios Varo: los años en México, ediciones RM e impreso

en China con gran fidelidad cromática.

El texto introductorio se debe a Masayo Nonaka. El título del

volumen no corresponde a las limitaciones del contenido, centra-

do en la interpretación de unas sesenta pinturas, interpretaciones

para las que ha tomado en cuenta influencias de filósofos, pinto-

res de ayer y hoy, poetas, ensayistas…

¿Qué falta?: las ilustraciones para la empresa del productor

farmacéuticos Bayer; las decoraciones para muebles, instrumen-

tos musicales y objetos; las “copias” de obras de Giorgio de Chi-

rico y otros artistas, resueltas con tal habilidad que las hizo llegar

a museos, galerías y colecciones particulares. (El hecho de que

De Chirico se copiaba a sí mismo dificulta los precisos señala-

mientos de la legitimidad); del tiempo de la difícil intimidad con

Benjamin Péret por diferencias ideológicas, más cercanas al so-

vietismo en el poeta. Una prueba bastante convincente es la foto-

grafía que se reproduce, donde aparecen en amigable relax va-

cacional Remedios y Natalia, la viuda de Trotsky en 1946, en Las

Estacas, sin explicación alguna sobre esa cercanía o familiaridad.

Masayo Nonaka estudió en la Universidad Aoyama Sakum de

Tokio, donde se especializó en la investigación del surrealismo en

México, esfuerzo que se vio favorecido por la temprana presencia

de exhibiciones surrealistas en Japón, como la Internacional del

Surrealismo que tuvo lugar en el Nippon Salon de Tokio.

Entre otras vivencias importantes de Remedios Varo en Méxi-

co, que Masayo Nonaka dejó pasar, se cuenta la colaboración

con Marc Chagall para la ejecución de diseños para el ballet Ale-

ko, así como para escenificaciones teatrales de obras de Jean

Girodoux y Pedro Calderón de la Barca; la relación con el piloto

de aviación Jean Nicole, quien la acompañó a Venezuela en 1947,

cuando se integró a una expedición científica francesa como ilus-

tradora. En esa oportunidad pudo reunirse con su madre (Ignacia

Uranga) y Begarache, quien estaba de visita en casa de su hijo el

médico Rodrigo, el mayor de los tres hermanos Varo, entonces

jefe de epidemiología del Ministerio de Salud Pública de Maracay.

Al regresar a México en 1949 continuó con los trabajos comer-

ciales. Su encuentro con Walter Gruen en 1952 la convenció para

que se dedicara de tiempo completo a su producción artística, y

así fue hasta su muerte por un ataque cardiaco el 8 de octubre

de 1963. (Remedios había nacido el 16 de diciembre de 1908 en

Aglés, en la provincia de Gerona, en España.)

Como el padre era ingeniero hidráulico, sus obligaciones

profesionales lo llevaban a viajar por toda España y el norte de

África, desplazamientos que hizo en compañía de su familia,

tiempo en que entrenó a Remedios en dibujo técnico, a la vez

que la alentó, cuando se instalaron en Madrid en 1947, a leer

libros científicos y de aventuras. Entonces fueron frecuentes

sus visitas al Museo del Prado; ahí se familiarizó con la obra de

Francisco de Goya y el Bosco. Pero continuó con el dibujo cien-

tífico cuando entre 1924 y 1929 estudió en la Escuela de Artes y

Oficios y en la Escuela de Bellas Artes de Madrid.

Investigadora japonesadevota de Remedios VaroFederal, se configura como un

modelo diferente de retrato o

imagen documental. Reflexivas,

emotivas, silenciosas y contun-

dentes, sus narrativas fotográfi-

cas se introducen en la comple-

jidad de develar el misterio de

la mente infantil.

Teatro“El sueño”

ESTELA LEÑERO FRANCO

A ugust Strindberg (Esto-

colmo, 1849-1912) se

adelantó a su tiempo en

sus últimas propuestas drama-

túrgicas. De textos naturalistas

con el rigor psicológico en el

que se adentró –La señorita Ju-

lia, Los acreedores o El Padre–,

hasta un acercamiento al sim-

bolismo y al teatro del absurdo

que años después se convirtie-

ran en corrientes vanguardistas:

La danza de la muerte, El sueño

y Sonata de los espectros, son

un ejemplo.

El interés y estudio que

Strindberg tuvo de los descu-

brimientos de Sigmund Freud

y otras personalidades, para

desentrañar el comportamien-

to humano, provocó que sus

obras adquirieran una profun-

didad y complejidad psicológi-

ca impresionantes. El juego de

poder entre los individuos, el

duelo de mentalidades, la ambi-

valencia, el dominio de los sen-

timientos y la manifestación del

inconsciente, fueron elementos

que marcaron a un gran dra-

maturgo, también admirado por

Henrik Ibsen. No es casual que

al siguiente año que Freud pu-

blicara La interpretación de los

sueños (1900), Strindberg escri-

biera su obra de teatro El sueño

(llevada a escena hasta 1907).

En la Ciudad de México

Jodorowsky hizo una paráfrasis

de esta obra en 1966 y salieron

a la luz otros estrenos universi-

tarios como el montaje de Gil-

berto Guerrero en el 2003. Ac-

tualmente, bajo la adaptación

y dirección de Juliana Faesler,

se presenta en el Teatro Juan

Ruiz de Alarcón de la UNAM, en

donde el énfasis está dado en

la propuesta visual más que en

el contenido.

En El sueño de Strindberg,

el protagonista es el sujeto: el

que sueña, el poeta, el escritor.

Y este personaje se desdobla,

como en los sueños, en otros

personajes que reflejan sus ob-

sesiones, su necesidad de re-

dención, su sensación de sufri-

miento en esta vida donde a los

humanos lo único que queda es

tenerles compasión. Si bien en

un principio Strindberg fue repu-

diado por sus blasfemias a la re-

ligión, en El sueño las metáforas

religiosas proliferan y significan

un sometimiento a la divinidad,

como señala Estela Ruiz Milán

en su libro Strindberg. Una mira-

da psicoanalítica. El hilo conduc-

tor es la hija del Dios Indra que

baja a la tierra para darse cuenta

de que los humanos padecen

Propuesta visual

José

Jo

rge

Car

reó

n


80 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 80 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

más de lo que se imaginaba y

que su redención se sustenta en

el sufrir. La dinámica de la obra

está llena de repeticiones, per-

sonajes de los que ella adquiere

su cuerpo convirtiéndose en la

veladora de un teatro, en el ofi -

cial frente a un amor imposible o

el hijo que ve a lo lejos a sus pa-

dres (en el caso de Strindberg,

la madre era la sirvienta y una

mujer muy religiosa). Todo suce-

de frente a una puerta por la que

no se puede pasar, una escue-

la o un no espacio. Finalmente,

cuando es posible averiguar qué

hay detrás de ella, lo único que

se encuentra es “la nada”.

Juliana Faesler hace una

adaptación que no ayuda a la

comprensión de este mundo

onírico del que vive el sueño,

de esta realidad que emana del

inconsciente de un hombre/hija

de un Dios. Esta complejidad

psicológica requería de mucha

profundidad para poder plan-

tearla. La dirección de acto-

res se maneja totalmente en la

superfi cie, la creencia escénica

está ausente, y lo importante

en este montaje es la forma, las

resoluciones escénicas.

La iluminación y esceno-

grafía de Faesler son de gran

calidad. El imaginativo juego

con módulos que son paredes,

rincones, o sólo límites, dan

silencios, pausas e imágenes

sencillas que mantienen vivo el

espectáculo. La sensación al

presenciar El sueño de Faesler

–también integrante del Con-

sejo asesor de la Dirección de

Teatro de la UNAM–, es de una

gran belleza escénica, pero que

nos deja un vacío existencial.

Cine“Colosio, el asesinato”

JAVIER BETANCOURT

P ronto saldrá, en venta o

renta, el DVD de Colosio,

el asesinato (México-

España-Francia-Colombia,

2012), buena oportunidad para

apreciar con calma, aun con el

amargo sabor de las elecciones

pasadas, este trabajo de Carlos

Bolado respaldado por la pro-

ductora de Mónica Lozano y un

reparto de conocidos actores

en el mejor momento de su

carrera.

Bien pensado y bien cons-

truido, el guión del director y

de Hugo Rodríguez combi-

na hechos reales con fi cción;

aborda la historia desde una

doble perspectiva: una, la do-

cumental, irreprochable en la

solidez de sus argumentos ex-

traídos de videos reales, de las

dos mil páginas del expedien-

te Colosio, y de informaciones

de prensa, sustancialmente de

Proceso; la armazón obsesiva

de declaraciones, especulacio-

nes y contradicciones en tor-

no al asesinato del candidato

presidencial del PRI en 1994

en Lomas Taurinas, se percibe

contundentemente cimenta-

da. La segunda es una fi cción,

buen ejemplo de cómo ésta,

además de representar la opi-

nión del pueblo, construye el

signifi cado y orienta al espec-

tador a través del laberinto de

mentiras.

Desde los altos mandos, el

asesor presidencial (Daniel Gi-

ménez Cacho) le ordena a Váz-

quez (José María Yazpik), ex-

perto en inteligencia, una inves-

tigación paralela y a contrapelo

de la ofi cial que se encarga de

lidiar y jugar con la opinión pú-

blica, la del asesino desvincula-

do de cualquier mafi a y que ac-

túa por su propia cuenta, entre

otras. La maniobra de asuntos

internos que conduce Vázquez

desmenuza la trama de contra-

dicciones y trampas, alcanza a

detectar que un sicario dentro

del mismo gobierno se dedica

a cazar y a eliminar a cualquiera

que se acerque a la realidad de

los hechos.

A fi nal de cuentas, Carlos

Bolado y Hugo Rodríguez con-

cibieron un estupendo thriller,

género escaso y poco logrado

no sólo dentro del cine mexi-

cano, sino de toda Latinoaméri-

ca. Algunos comentarios men-

cionan a JFK de Oliver Stone

debido al rigor documental, al

obvio paralelo de un magnicidio

perpetrado por mafi as oscuras

dentro del mismo gobierno, y a

la casi imposibilidad de estable-

cer una verdad histórica; en la

Fue en 1999 cuando Masayo Nonaka tuvo oportunidad, por

invitación de Rafael Tovar, presidente entonces del Consejo Na-

cional para la Cultura y las Artes, de colaborar en la gran indivi-

dualidad que de junio a noviembre de ese año recorrió, con el

auspicio del periódico The Tokio Shimbun, el Isetan Museum of

Art de Tokio, Denki Bunka Kaikan (organizada por The Chunichi

Shimbun, la Tokai Television Broadcasting Co., Ltd. y Chuden

Bldg. Co., Ind.; The Museum of Modern Art de Kamakura).

En el catálogo de esta gira se reprodujo el poema que Octavio

Paz le había dedicado a Remedios en Nueva Delhi en 1965 (“Apari-

ciones y desapariciones de Remedios Varo”), con versos tan acer-

tados como los siguientes: “como si pintase con la mirada y no con

las manos”, “pintar lentamente las rápidas apariciones”, “Reme-

dios no inventa, recuerda. Esas apariencias no se parecen a nadie”,

“Pintura especulativa, pintura espejeante: no el mundo al revés, el

revés del mundo”, “No pinta el tiempo sino los instantes en que el

tiempo reposa”, “Nos sorprende porque pinta sorprendida”.

Seguramente fue una decisión consciente que tomó Masayo

Nonaka al escribir el prólogo con elegante sencillez, y datos que si

bien ya han sido muy divulgados, ella les agrega un valor espiritual

preciso. Pongo algunos ejemplos: “a Varo le intrigaba la imagen del

sueño. Con el tiempo unió gradualmente la imagen fragmentaria con

los propios recuerdos, conceptos alquímicos, y los elementos in-

trínsecamente enigmáticos del cuento de hadas, desarrollándola así

en un tríptico de gran escala”. Se refi ere al tríptico, considerado por

Nonaka como la obra maestra de Remedios, que se inicia con Hacia

la torre y continúa con Bordando el manto terrestre, y culmina con La

huida, pintado entre 1960 y 1961 con óleo sobre masonite.

Con témpera sobre masonite Remedios trabajó el diseño de lo

que debió ser un mural encargado en 1959 por Fernando Gamboa

para el pabellón de cancerología del Centro Médico del Instituto

Mexicano del Seguro Social. Lamentablemente esta pieza quedó

inacabada cuando Remedios Varo creyó que el muralismo no era lo

suyo. Sobre la imagen bastante avanzada escribe Nonaka:

“Inspirada por las leyes del universo según se expresan en los

signos del zodiaco y por las pantomimas poéticas de los dioses

planetas que actúan como animales en el antiguo mapa celeste,

también pintaría estudios en 1959 para un mural inacabado.”

Al respecto Masayo advirtió que “los sabios de España in-

fl uenciados por el Islam habían sido astrólogos y alquimistas que

adquirieron su sabiduría mística al estudiar la naturaleza y obser-

var los planeta. Eran versados en geometría, matemáticas y teoría

musical, cuyos principios estaban basados en la armonía. Varo se

inspira en las sensibilidades místicas de su herencia española”.

Una última cita del ensayo de la investigadora japonesa demos-

trará su correcto análisis de una obra plática indudablemente única:

“Remedios Varo creó un estilo original al emplear con efecto ópti-

cas en áreas predeterminadas para representar sus temas con efecto

óptimo y alcanzar un universo altamente consciente. Cuando subvirtió

el principio del auto-

matismo para explorar

técnicas más sofi sti-

cadas, abandonó la

‘belleza convulsiva’

del surrealismo pro-

vocada por sueños,

instintos, o el caos

desorientado del in-

consciente. Sus cua-

dros muy trabajados,

con su sutil ingenio,

destilaban elegancia,

y libres de violencia,

inspiraban sueños de

poesía y magia.” Varo y Natalia Trosky en Las Estacas (1946)


CULTURA

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 81

urdimbre y el sentido de fatali-

dad, la cinta de Bolado, sin em-

bargo, supera la propuesta del

director estadunidense. Si Sto-

ne destaca en la visión épica y

en la crítica moral de su país,

Colosio, el asesinato penetra en

la psique del espectador como

ácido que corroe, provoca ra-

bia e impotencia; no es tanto

el escándalo moral ante la bur-

la de la ley, sabido era el tema

bajo la regencia del PRI, como

el miedo de que cualquier ciu-

dadano quede petrifi cado ante

la Medusa.

Colosio, el asesinato es un

thriller frío: la esperanza, si la

hay, se justifi ca en su verdad

política, la indignación ante la

mentira; pero todo, dentro de la

cinta, es desolación, paranoia y

fatalidad. Quizá es debido a es-

ta carga que los diálogos (que

empiezan tiesos y forzados), se

van condensando y terminan

por fl uir desde el fondo de los

protagonistas, sobrios todos,

honestos o malvados. También

por eso, el poco de melodrama,

la relación entre Vázquez, su

mujer y familia, no cuaja nun-

ca, afortunadamente, claro: el

pathos se impone, el trabajo de

Giménez Cacho es formidable,

maldad pura, supo aprovechar

la brecha que abre el guión pre-

sentado a un personaje innom-

brable que el público conoce

demasiado bien.

Otra de las propuestas afor-

tunadas de Bolado y su equipo

fue la de representar las dife-

rentes versiones del asesino de

Colosio: la del ofi cial, Aburto,

manejado por la prensa, y la de

los otros dos asesinos, los rea-

les de acuerdo con la fi cción,

por un solo actor, el carismá-

tico Harold Torres (Norteado);

una especie de condensación y

desglose de un sueño o pesadi-

lla colectiva.

LibrosSalud y liberalidad

JORGE MUNGUÍA ESPITIA

1

L a escritora norteamerica-

na Lionel (Margaret Ann)

Shriver logró una gran

difusión con la novela Tenemos

que hablar de Kevin (llevada al

cine y recientemente estrenada

en México) por la polémica

que desató. En ella cuenta las

consecuencias que el equívoco

afecto maternal tiene sobre

un hijo, que decide asesinar a

algunos de sus compañeros.

Ahora da a conocer Todo esto

para qué (Anagrama, col. Pa-

norama de narrativas. Núm.

663. Barcelona, 2012, 560 p.).

La novela cuenta la historia de

Shep, un plomero cuya inten-

ción es ahorrar para irse a vivir

a otro país más económico. En

unas vacaciones conoce la isla

de Pemba, cerca de Madagas-

car, y la elige para vivir. Cuando

tiene sufi ciente dinero deja de

trabajar y después de posponer

la salida por lo hijos y la espo-

sa, fi ja una fecha, compra los

boletos y en ese momento su

mujer le informa que tiene cán-

cer. Así suspende la emigración

por la enfermedad y el dinero

atesorado se esfuma en trata-

mientos costosos, debido a los

engaños de las aseguradoras y

las inefi ciencias de los servicios

de salud públicos.

Todo para qué es una de-

nuncia del sistema de salud

moderno. Las personas se

creen protegidas por la asis-

tencia estatal y las asegura-

doras, ya que pagan seguros

e impuestos. El desembol-

so les hace suponer que en

el momento que tengan una

enfermedad serán atendidos,

pero no es así por la concep-

ción mercantil de la salud. El

aquejado tiene que probar su

enfermedad. Luego ésta de-

be estar en el cuadro de pa-

decimientos y sólo se cubre

el costo del tratamiento indi-

cado. Así, el paciente queda

sujeto a empresas y hospita-

les. En el caso de que necesi-

te una medicación alternativa

o diferente tendrá que pagar-

la. Por la rigidez de los crite-

rios los afectados acaban por

cubrir gran parte de la cura y

quedan endeudados. La no-

vela de Shriver es una des-

carnada muestra de la moral

mercantilista de los servicios

de salud.

2

A na García Bergua ha

escrito varias novelas

frescas que siguen

la línea festiva de Jorge Ibar-

güengoitia y Rafael Pérez Gay.

Hoy da a conocer La bomba

de San José (Era-Dirección

de Literatura, UNAM, México,

2012, 339 p.). En ella cuanta le

relación de Hugo, un publicista

y guionista de cine, y Maite. Él

se conduce con liberalidad y

un día le da refugio a una actriz

de nombre Selma, por supues-

tas amenazas que recibe; su

llegada a la casa altera la vida

de la pareja. Aparecen artis-

tas, bailarines, intelectuales,

directores de cine, etc. a visitar

a la refugiada, y las reuniones

terminan en juergas, ensayos,

bailes que los motivarán a

escribir guiones y rodar una

película entre situaciones có-

micas, increíbles y penosas.

La bomba de San José

trata sobre los cambios en

los años sesenta. Una causa

esencial fue la relajación mo-

ral que provocó que las per-

sonas, sobre todo de la clase

media intelectual, actuaran

según sus gustos e intereses.

Así trastocaron lo estableci-

do. En particular, las mujeres

que rompieron manifestaron

su sexualidad y establecieron

otro tipo de relaciones afecti-

vas. Las alteraciones se ma-

nifestaron no sólo en la vida

cotidiana sino en la cultura y

produjeron obras serias, con-

tradictorias, divertidas, inge-

nuas, vanas… que reflejaron

la perplejidad de esa época.

Ana García Bergua ha escrito

una historia graciosa, ágil y

entretenida con una sutil in-

tención crítica.

Sólidamente cimentada



COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

En sus 40 años, el Festival In-ternacional Cervantino (FIC) se encuentra a la vanguardia tecnológica, según su titular Lidia Camacho, y ha rescata-do toda su memoria biblio-

foto-videográfica, periodística y sonora, la cual estará resguardada en la Biblioteca Cervantina de las Artes, donde podrá ser consultada por el público en general.

Los acervos, ya digitalizados, también son difundidos por el Canal 157 de Cable-visión e internet.

Maestra en historia del arte y docto-ra en ciencias de la comunicación, Ca-macho destaca que esta fiesta de las ar-tes escénicas, además de ocupar un lugar importante a nivel internacional, cambió

la manera en que se difunde un festival:“Por ejemplo, transmite los concier-

tos en streaming desde Guanajuato en vi-vo o se dejan bajo demanda. Eso no lo lle-van a cabo los festivales, primero porque están muy paralizados en el tema de los derechos y los permisos. Nosotros hemos motivado a los artistas a que nos den los permisos y les damos nuestras razones y por qué es importante. Hemos consegui-mos en los últimos años alrededor de 90 permisos, lo cual está bastante bien. Salvo orquestas o compañías que tienen sindi-catos con políticas muy claramente defi-nidas; ahí sí es un poco más difícil.”

Como los espectáculos que integraron los calendarios del FIC fueron grabados en formatos que se han vuelto obsoletos, no estaban al alcance de los grandes públi-cos o de los medios de comunicación ac-

tuales, entonces cuenta la fundadora de la Fonoteca Nacional que en 2010 se inicia-ron los trabajos de preservación de todo el patrimonio del festival. El proyecto inclu-ye el rescate, inventario, limpieza, catalo-gación y digitalización de 35 mil fotos, 40 mil notas periodísticas, 2 mil 115 soportes sonoros y 2 mil 500 eventos videográficos.

Para ella, el máximo legado que este aniversario del FIC deja al país es esta Bi-blioteca Cervantina de las Artes:

“Qué mejor lugar tan emblemático co-mo la Alhóndiga de Granaditas para que esta biblioteca crezca y se fortalezca con los años. Es una biblioteca acumulativa especializada en artes escénicas, pero lo más importante es que el público va a po-der consultar todo.”

–¿Cómo se decidió que la biblioteca se instalara en la Alhóndiga?, ¿cómo se va a

VERÓNICA ESPINOSA

GUANAJUATO, GTO.- Un párra-

fo del discurso de once cuartillas

dedicó el gobernador panista Mi-

guel Márquez Márquez a hablar de

la cultura en su mensaje de toma de protes-

ta el pasado 26 de septiembre ante el Con-

greso del estado. En esas líneas metió tam-

bién al deporte:

“…Cultura y deporte serán tema impor-

tante en esta gestión. Durante esta gestión

rehabilitaremos o construiremos mil espa-

cios deportivos y haremos de la cultura una

práctica cotidiana para las personas. Depor-

te y cultura para todos…”.

Pero mientras Márquez toma las riendas

de su administración, crece la inconformidad

y se escuchan las voces de promotores, ar-

tistas y gestores que rechazan la ratificación

del director del Instituto Estatal de Cultura

(IEC), Juan Alcocer Flores, y piden al nuevo

gobernador un golpe de timón para instru-

mentar una política cultural estatal.

Para estas voces inconformes, en la de-

cisión del nuevo gobernador –el séptimo del

Partido Acción Nacional en cinco sexenios al

hilo– se ve la mano de los compromisos con

el partido y con el propio Alcocer: el médi-

co cirujano oriundo de Salamanca fungió co-

mo presidente de la Comisión de proceso in-

terno para la elección del candidato del PAN

a gobernador.

Para ocuparse de esta actividad parti-

ratificar al director de Cultura de Guanajuato

“Agravio”, dista, Alcocer Flores pidió una licencia tem-

poral en los primeros meses del año.

Al día siguiente de que Miguel Márquez

presentó a Alcocer entre los miembros de su

gabinete ampliado –el 19 de septiembre– co-

menzaron a circular a través de las redes so-

ciales varias cartas en las que se hizo patente

el rechazo a la permanencia del funcionario.

Los firmantes optaron por integrar su postura

en un documento dirigido a Márquez, que hicie-

ron público a través de medios de comunicación

locales. El día 27 enviaron a Proceso un texto fi-

nal acompañado de las firmas de 75 miembros

de la comunidad artística estatal, entre los cuales

figuran promotores, museógrafos, artistas plásti-

cos y visuales, músicos, escritores, historiadores,

antropólogos, fotógrafos, bailarines, diseñado-

res, editores, y actores, entre otros.

En su parte medular, el documento expone:

“Consideramos que tiene todo el derecho de

nombrar a sus colaboradores y de elegir los me-

canismos que le parezcan adecuados para es-

te fin. Sin embargo, la ratificación que hace usted

del doctor Juan Alcocer Flores como Director del

El mayor legado del FIC, la Biblioteca Cervantina:

Camacho


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 831875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 83

Instituto Estatal de Cultura, resulta ser franca y

claramente un agravio para la comunidad artísti-

ca estatal, debido a la falta –evidentísima– de un

programa general de trabajo para los artistas,

promotores y el público en general,..”

Y le increpan:

“¿Usted (gobernador) considera que te-

nemos que continuar trabajando con un fun-

cionario que no escucha, no atiende, no

comprende, pero sobre todo, que no ha ge-

nerado un solo proyecto sobresaliente en los

últimos seis años? Ya no se diga a nivel na-

cional, por lo menos a nivel estatal o regio-

nal. Un hombre desinformado que sólo con-

trata a sus amigos y familiares. ¿Por qué

señor Licenciado Márquez?.”

Este grupo, así como otros artistas en-

trevistados por Proceso, apuntan al Cen-

tro de las Artes de Salamanca –de donde Al-

cocer es originario y cuya instrumentación

corrió a su cargo– como una institución que

adolece de “una dirección mediocre, gris e

incapaz de generar absolutamente nada dig-

no de mención”.

En entrevista con Proceso, el fotógrafo

y promotor Antonio Galindo parte del hecho

de que el estado no cuente con un directo-

rio de artistas y creadores, del que se deriven

programas de promoción y proyectos con-

juntos por parte del IEC, entre los que sugie-

re el acercamiento a las aulas, y enumera la

desaparición de varios concursos ya conso-

lidados de sexenios anteriores, como la Bie-

nal Nacional Diego Rivera, la muestra Foto

Guanajuato y otros certámenes de arte po-

pular y tradiciones.

Por su parte, el artista plástico Javier Her-

nández Capelo señala que programas fede-

rales como Alas y Raíces o el PACMyC (Pro-

grama de Apoyo a las Culturas Municipales

y Comunitarias) dejaron de ser canalizados

a casas de cultura municipales para pasar al

Centro de las Artes de Salamanca, el cual “no

está operando al cien por ciento, se le ve va-

cío, tendría que haber un centro de las artes

para cada municipio”.

Algunos directores de casas de la cultura

consultados por Proceso cuestionaron que

la única vocación musical que promueva el

IEC a nivel estatal sea la música de bandas.

Viva la banda es el nombre del programa. Ex-

presaron:

“Hay que revisar la relación del instituto

con los municipios, tener un plan por lo me-

nos a veinte años, atender a la ley. No pue-

de ser posible que el apoyo del instituto se

reduzca a 240 mil pesos al año por munici-

pio, la dotación de instrumentos y un instruc-

tor de banda de viento y enviar un evento por

mes a los municipios.”

sostener? O sólo se creó para el relumbrón…–La idea de que se instalara en la Al-

hóndiga de Granaditas fue después de una búsqueda de diferentes espacios en Guanajuato. El director del Instituto Esta-tal de Cultura, Juan Alcocer, detectó que había dos crujías en las que se podía co-locar la biblioteca. Entonces, hice todas las gestiones con Alfonso de María y Cam-pos, director del Instituto Nacional de An-tropología e Historia, y vio de inmediato el aspecto positivo, en una especie de ga-nar para enriquecer el espacio mismo del museo. Y de manera inmediata nos pusi-mos a trabajar.

“La biblioteca, hay que decirlo, prácti-camente se está haciendo a partir de los recursos de taquilla del FIC del año pasa-do, fueron 4 millones casi 200 mil pesos. Todavía no sabemos cuánto será todo el

monto porque está en función de lo que se pueda adquirir por parte de bibliote-cas que nos van a dar una donación de li-bros. Pero todo lo que fue e implicó el pro-yecto arquitectónico, las instalaciones de las redes, el equipo de cómputo, en fin, es básicamente eso. Aquí obviamente no incluyo ningún proceso de digitalización porque éste se ejerció con el presupues-to propio del FIC. Entonces, la idea es que de los recursos de taquilla cada año se re-serve por lo menos medio millón de pe-sos para que se sigan enriqueciendo los archivos.”

Informa que la operación de la Biblio-teca estará a cargo del Instituto Estatal de Cultura:

“Esa instancia será la responsable por-que ellos son los que están allí. Claro, el di-rector del FIC tendrá que tener el cuidado

de que se destinen esos recursos que se previeron año con año.

“A Microsoft lo hemos incorporado como un patrocinador muy importan-te, por lo menos estos últimos tres años ha mostrado la mejor disposición de se-guir apoyando al Cervantino. Están muy sorprendidos de que la página del FIC es-té por alcanzar el millón de visitas. Dicha web cuenta con un procesador que permi-te que se pueda traducir a treinta y nue-ve idiomas.”

Una plataforma más es la de radio en internet a través de Radio FIC. Y el Cervan-tino también se apoya en las redes:

“Tenemos 100 mil seguidores en Face-book y se ofrece constante información por Twitter.”

–El Teatro Cervantes, donde se progra-man actividades del FIC, ¿está en peligro por la barranca que lo rodea?

–No, pero es un deslave que hay en la parte trasera del teatro. Se destinó un mi-llón 600 mil pesos de recursos de taquilla del FIC para el remozamiento de esta par-te. Incluso el municipio iba a poner una pequeña cantidad faltante. El deslave es-tará atendido a mediados de octubre, pero no representa mayor riesgo por lo que pu-de detectar físicamente.

Igualmente niega que el elevador que se construyó en el Teatro Juárez lo afecte al edificio, e informa que su uso no es para el público sino para facilitar el traslado de los músicos con sus instrumentos.

Esos son los tres proyectos que se au-torizaron para este aniversario.

Por último, ante las críticas, asegura que el FIC no es elitista y no han trabajado en él familiares suyos durante su gestión.

Tres proyectos se autorizaron para conmemorar los 40 años del Festival Internacional Cervantino –que acaba de inaugurarse en Guanajuato–, a decir de su directora Lidia Camacho: La Biblioteca de las Artes en la Alhóndiga de Granaditas, el elevador para mú-sicos en el Teatro Juárez y el trabajo de contención de un deslave en la parte trasera del Teatro Cervan-tes. La biblioteca digitalizada contendrá 35 mil fo-tos, 40 mil notas periodísticas, 2 mil 115 soportes sonoros y 2 mil 500 eventos videográficos.

CERVANTINO

Mar

io A

rmas Alcocer levanta la mano a Márquez



COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

La situación de México con respecto al narcotráfico, sus capos, la corrupción que ge-nera en la policía, el Ejérci-to y los políticos, y la guerra desatada por el poder en to-

das las altas esferas, nutre a series televi-sivas tanto de los canales abiertos como los restringidos.

Hay desde historias que critican al cri-men organizado y denuncian la narcopo-lítica, hasta los que enaltecen a la Marina Armada Mexicana.

La telenovela colombiano-española y mexicana La Reina del Sur, basada en la nove-la del español Arturo Pérez-Reverte, abrió el camino a principios de 2011 en Telemundo. Fue producida por R. T. I., Telemundo y Ante-na 3. La dirigió el cineasta mexicano Walter Doehner y la protagonista fue Kate del Cas-tillo. Se proyecta de nuevo por Univisión. Ha obtenido un rotundo éxito en toda América y Europa, y sigue recorriendo países.

Luego, sorprendió la serie El equipo, co-producción de Televisa y la Secretaría de Seguridad Pública federal, donde se glori-ficaba el trabajo de un equipo de élite de la Policía Federal que se enfrentaba con efi-cacia y una rapidez inusitada a capos del narcotráfico.

La Secretaría de Seguridad Pública in-virtió cerca de 150 millones de pesos en es-te proyecto, estrenado el 9 de mayo del año pasado; además, utilizaron en la trama su armamento, helicópteros y equipo y perso-nal, violando el artículo 47 de la Ley de Res-ponsabilidades de los Servicios Públicos

Protagonizada por Kate del Castillo, La Reina del Sur destapó el año pasado la cadena de series para tele-visión en torno al narcotráfico y la corrupción de au-toridades, temas que ya abundan en las pantallas chicas como son los programas Capadocia o La ruta blanca. Sus actores, Dagoberto Gama y Dolores Here-dia, opinan sobre dicho fenómeno, al igual que Char-lie Gore, uno de los productores de Estado de gracia, la otra serie de estreno tras cuatro años de estar enlata-da por el canal del Instituto Politécnico Nacional On-ce TV, cuyo director, Rafael Lugo, niega que se trate de una censura.

que establece la prohibición de utilizar re-cursos e infraestructura para fines distin-tos a su función pública (Proceso, 1802).

Ahora están en la pantalla chica: La ruta blanca (Cadena Tres), en torno al

mundo de la cocaína, desde la plantación de la semilla en Colombia, la protección que dan las clases altas de la política, la gue-rra de los cárteles en México hasta que llega al consumidor en Estados Unidos.

Estado de gracia (Once TV México), donde una diputada propone la legalización de las drogas, siendo sorprendentemente la pri-mera serie hecha por el canal del Instituto Politécnico Nacional, aunque estuvo enlata-da durante cuatro años.

Capadocia (HBO Latinoamérica), la cual se centra en una cárcel de mujeres pero re-trata la corrupción, el poder político y pri-

vado y el tráfico de drogas, y La teniente (Az-teca 7), que ensalza a la Marina Armada de México.

La selva colombiana, la ciudad de Bo-gotá, México y Miami son los escenarios de La ruta blanca, producida por Caracol Televisión de Colombia y Cadena Tres de México. Desde el pasado 13 de agosto se transmite de lunes a viernes a las 21 ho-ras. Los principales personajes son Fran-cisca Rojas, la campesina; Esteban Mejía, un congresista colombiano; Homero Paz, el capo mexicano, y Alejandro Sandoval, un adicto a la coca.

Ahí, el actor mexicano Dagoberto Ga-ma interpreta a Homero Paz, quien en en-trevista, platica que en estas cuatro histo-rias concentradas en 80 capítulos “se ve desde la siembra donde los campesinos

con

temanarco

Tres series de TV

Gama y Heredia en “La ruta blanca”


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 851875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 85

colombianos viven en condiciones extre-mas, maltratados, en fin.” Con Esteban Me-jía, quien aspira a ser senador, “se aprecian obviamente las implicaciones políticas”.

Homero Paz “es un capo de capos, el jefe, también un padre de familia, conser-vador, creyente, común aparentemente; su esposa es la actriz Esmeralda (Dolores Heredia) y con ella tiene tres hijos, y en es-te asunto de la coca se ve la disfuncionali-dad de una familia que con las cantidades de dinero que posee podría tener una vida bien y no es cierto, es terrible”.

Luego, se plantea el negocio de la co-ca en Estados Unidos, el mercado, a tra-vés de un actor mexicano que va con la idea de hacerse famoso, “pero se cruza con la coca y lo lleva a situaciones inde-seables y la destrucción”.

Según Gama, quien también partici-pó el La reina del sur y Estado de gracia, “se exhiben en La ruta blanca personajes en la opulencia pero que son malos para la so-ciedad; los presentamos como seres hu-manos con decisiones terribles, con vir-tudes y defectos como cualquiera, pero envueltos con este gran mal mundial, las drogas, que los lleva a destruirse y a des-truir su entorno”.

Opina que estos relatos televisivos “pueden aportar mucho, sólo depende có-mo los planteen”. Aunque advierte que se corre el riego de caer en la apología del crimen “o prestarnos a que lejos de hacer conciencia social, invitemos a ese tipo de vida”, por lo que Dagoberto Gama alerta:

“Hay que tener cuidado en no caer en eso. Que el objetivo sea hacer conciencia en la sociedad y sobre todo a los jóvenes, los más vulnerables; pero también es cier-to que no hay oportunidades para que se desarrollen, no hay oportunidades de tra-bajo para la gente en general. La ruta blan-ca es un reflejo del momento.”

–¿Qué opina de que en Estado de gracia se resalta legalizar las drogas?

–Estoy a favor de esto en el sentido de que sea paulatino y de acuerdo con las cir-cunstancias de cada estado, a sus leyes; pero el narcotráfico es un negociazo y no les conviene eso. Mientras no haya limpie-za en los políticos mexicanos, en la nece-sidad de crear empleos de verdad e inver-tir en la educación, nada cambiará.

Primera ficción del Once

Estado de gracia, con Karina Gidi, Daniel Martínez, Raúl Méndez y Roberto Sosa, se estrenó el 1 de agosto, si bien en Estados Unidos había iniciado desde el 4 de junio por el canal Cine Latino.

Los directores de la serie son Carlos Bolado, Charlie Gore y Javier Solar. Gore cuenta, en entrevista, que fue la primera ficción que se hizo en Once TV México, es decir que ya estaba terminada desde

hacía cuatro años, y que fue una idea del cineasta Fernando Sariñana, titular de Once TV México entre enero de 2008 y marzo de 2011:

“Se hizo antes que Bienes raíces. Se in-tentaba mostrar algo que no se hubiera visto en la televisión abierta. No debía ser moralina, sino mostrar que existen distin-tos puntos de vista de cómo resolver un problema que tenemos encima como es el narcotráfico. Se ven los puntos de vista de la diputada Julieta Toscano (Karina Gidi), quien lanza una iniciativa para legalizar las drogas; de un policía y su lucha frontal contra las drogas, y la parte de rehabilitar a la gente que ya es adicta y la educación para la prevención”, destaca Gore.

“Tristemente la serie es muy actual, no ha cambiado nada el país, no perdió vi-gencia, al contrario; resume muy bien lo que pasó en el sexenio.”

–Llama la atención que fue la primera serie de Once TV, que estuviera realizada desde hace cuatro años y sale hasta aho-ra, ¿qué dice al respectó?

–Supongo que su proyección tiene que ver con el final del sexenio. Siendo la pri-mera serie de ficción en el canal creo que hubiera sido un escandalazo que hubiera sido la primera en salir al aire, es un tema demasiado fuerte. Se necesitaba preparar al público con otras cosas de ficción para que se fuera acostumbrando a este tipo de proyectos en el canal. Creo que es la serie más fuerte de todas las que se han crea-do en el Once.

–¿Cómo ve el tema de legalizar las dro-gas en Estado de gracia?

–Allí es una propuesta, una opción, y se ve como una salida. En lo personal, creo que no sirve de nada la legalización, de-be ir acompañada de una serie de progra-mas, tanto de prevención como de rehabi-litación de la gente que ya es adicta.

Rafael Lugo, director de Once TV, niega que haya sido censurada Estado de gracia, integrada por 13 episodios:

“No sé si Sariñana consideró que en-tonces era un mal momento para sacar-la al aire. No sé... Cuando entré a dirigir el canal, pensé que estaba mal haber pagado por algo que no es transmitido y busqué la forma de proyectarla. Vi como momen-to más cercano febrero; pero estábamos a un mes de que se iniciaran las campañas presidenciables y como periodista pensé que podía ser muy mal tomado, que po-dría ser utilizada como cualquier herra-mienta de cualquier partido, lo conside-ré muy inoportuno, no se produjo para eso, no tiene ningún objetivo político. No sé si algún candidato abanderaría una de las iniciativas aquí expuestas, como la le-galización de las drogas. Entonces, como siempre, para defender el honor y presti-gio del canal, tomé la decisión de sacar Es-tado de gracia después de las elecciones.”

Charlie Gore manifiesta que lo impor-tante de estas series que hace 10 años no se creaban en México es “abrirle opcio-nes al televidente y cada quien sabrá que quiere ver, si las telenovelas con histo-rias chafas u otro tipo de proyectos, hay que mostrar lo que sucede sin tapujos y sin maquillajes que es un poco lo que hi-cimos con Estado de gracia”.

Tema inevitable: Dolores Heredia

La tercera y última temporada de Capado-cia comenzó a transmitirse el pasado 23 de septiembre por HBO Latinoamérica.

Son 13 capítulos y la productora mexi-cana Argos fue de nuevo la empresa encar-gada de filmarla. Actúan Damián Alcázar, Adriana Barraza, Patricia Castillo, Gabriela de la Garza, Ana de la Reguera, Ernesto Gó-mez Cruz, Dolores Heredia, Miguel Ángel Muñoz y Cecilia Suárez, entre otros.

Dolores Heredia es en Capadocia Tere-sa Lagos y en La ruta blanca es Esmeralda, esposa del capo Homero Paz. Ella cree que no se puede evitar llevar la realidad a la televisión:

“Ha llegado a tal punto la indecen-cia y la desfachatez de los políticos que ya no nos han dejado otra opción, es el pan de nuestros días, nuestro imagina-rio… Aunque no queramos cae allí, esta-mos rodeados de eso, estamos viéndolo en todos lados, es lo que nos duele. En-tonces, las historias que se crean van ba-ñadas de eso.

“Hay gente que pregunta por qué si-guen haciendo historias de estas, pero es que no nos dan chance de otro tema. Ade-más, dentro de la comunidad artística, desde los creativos hasta los intérpretes, cada vez hay gente conciente, y sueña con cambiar las cosas, con aportar aunque sea algo. Sentimos que a través de nuestro tra-bajo podemos despertar un poco más a la gente, sacudirla un poquito, moverles el punto de vista, cuestionarlos y por lo me-nos, hacerlos reflexionar.”

Pero la primera actriz también es realista:

“En la parte negativa creo que estos proyectos le hacen cosquillitas en el de-do chiquito a los monstruos que están allá arriba con todo el poder político y econó-mico. Si acaso se enteran que estamos ha-ciendo esto...”

La teniente inició el 24 de septiembre y consta de 24 capítulos:

Cuenta la historia de Roberta Balleste-ros, recreada por la colombiana María Fer-nanda Yepes, una teniente que se integra al pelotón de la Base de Operaciones Especia-les de la Marina Nacional, la cual prestó ins-talaciones, equipo y personal. A través de prensa de TV Azteca se solicitaron entrevis-tas con los productores Benjamín Salinas y Roberto González, y no hubo respuesta.

ESPECTÁCULOS


86 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

Aun así, comentan, los aguascalentenses están en pañales en cuestión deportiva.

El beisbol profesional regresa a la en-tidad tras cuatro años de ausencia con un representativo que retoma el nombre de Rieleros, apelativo tradicional en esta pla-za que celebró su único título en 1978.

Para este 2012 la franquicia quedó bajo la tutela del empresario regiomontano Jo-sé Maíz, dueño también de Los Sultanes de Monterrey. El 14 de marzo, tres días antes de empezar el campeonato de la LMB, ju-gadores, cuerpo técnico y directivos fueron recibidos en el Palacio de Gobierno por Lo-zano, quien desde su campaña se compro-metió a traer de nueva cuenta un equipo profesional.

“La raza pedía beisbol y por eso hici-mos un gran esfuerzo”, declaró ese día el mandatario a sus huéspedes. Ellos, a su vez, le obsequiaron una chamarra oficial de la novena.

No obstante, en su primer encuentro con el equipo Lozano cometió una pifia: Se dirigió a Armando Medina, presidente del club, y lo felicitó por los éxitos de su progenitor Raúl Medina, quien ocupó ese cargo en el campeonato de 1978: “Tu pa-dre allá arriba debe estar contento”, dijo el mandatario. Todos se sorprendieron, pues Raúl Medina estaba vivo. Falleció meses después, el 25 de agosto pasado.

A pesar del ridículo que hizo, siguió empeñado en robar reflectores. Dos días después encabezó la ceremonia de aper-tura de la temporada de la LMB 2012 y lan-zó la primera bola antes del partido, una tradición beisbolera. Al día siguiente, el 17 de marzo, sus declaraciones acapararon las páginas de la mayoría de los diarios, pese a que Rieleros perdió el juego.

Tras un inicio discreto Rieleros mejoró en la segunda vuelta del campeonato; inclu-so durante algunas semanas fue líder de la Zona Norte. En los playoffs eliminó a sus similares de Saltillo y Monterrey. Alcanzó la final que perdió ante Veracruz en el to-pe máximo de partidos, ya que el título de la LMB define al ganador de cuatro de sie-te desafíos posibles.

Y aunque la novena sumó al receptor Carlos Rodríguez, campeón de cuadran-gulares, y al pitcher Humberto Montema-yor, colíder en partidos ganados, no estuvo ajena a controversias: a media temporada fue contratado el lanzador colombiano Ja-vier Ortiz, quien participó en tres partidos, luego de dar positivo a la sustancia nan-drolona en un control antidopaje. El pelo-tero fue suspendido.

Pero la mayor polémica se desató por el hecho de que los equipos de Aguasca-lientes y Monterrey pertenecen al mismo propietario, lo que dio pie a suspicacias cuando ambos conjuntos se encontraron en la final de la Zona Norte.

Rieleros ganó los tres primeros juegos, y cuando sólo le faltaba una victoria pa-ra llegar a la final del campeonato perdió dos partidos consecutivos como local. Es-to causó molestia en un sector de aficio-nados en Aguascalientes, quienes al con-sumarse la segunda derrota les gritaron “vendidos” a los peloteros.

La novena aguascalentense ganó el cuarto partido en Monterrey para clasifi-car a la final de la LMB. A lo largo de los tres juegos de la final en el estadio Romo Chávez, el palco del mandatario tuvo gran cantidad de invitados, desde magistra-dos del Poder Judicial, la nadadora olímpi-ca Rita Medrano, el obispo José María de la Torre y hasta el director de la encuestado-ra Consulta Mitofsky, Roy Campos.

Los encuentros fueron transmitidos en vivo por Aguascalientes TV. Cuando finali-zaba una entrada y la señal se iba a comer-ciales, los locutores del canal oficial apro-vecharon para anunciar supuestos logros del gobierno, entre ellos los del DIF estatal.

Aunque se perdió el título, la oficina de prensa del gobierno emitió un boletín con declaraciones atribuidas al mandatario en las que celebró el subcampeonato: “Riele-ros supo identificarse con la mentalidad luchadora de los aguascalentenses y por eso han podido recorrer un arduo camino para llegar merecidamente a la final”.

La dirigencia estatal del PRI pagó un desplegado dedicado al mandatario, al que elogió como “digno priista que cum-plió su palabra empeñada: ¡Felicidades, gobernador!” La propaganda retomó la fo-

GILBERTO VALADEZ

Luego de que el Necaxa sa-lió del máximo circuito, el gobierno estatal cambió la cancha de futbol por el dia-mante. En contraste con el

equipo de Televisa, que desde su llegada a esta capital en 2003 acumula dos des-censos de categoría y una notoria fal-ta de arraigo entre la afición, el equipo de beisbol Rieleros de Aguascalientes al-canzó el subcampeonato en su tempora-da de regreso en la Liga Mexicana de Beis-bol (LMB).

No obstante que el equipo perdió la fi-nal de la temporada 2012 ante los Rojos del Águila de Veracruz, su éxito deporti-vo es innegable, aunque ahora está siendo manoseado por Carlos Lozano de la Torre, quien recuperó la gubernatura para el PRI en julio de 2010, luego de dos sexenios de administración panista.

El Ejecutivo estatal promovió abierta-mente su imagen a costillas del llamado “rey de los deportes” con un despliegue de espectaculares en el estadio Alberto Romo Chávez, convivió con jugadores, recurrió a la señal de Aguascalientes TV –del esta-do– para transmitir los partidos de finales del equipo de beisbol, y de paso aprove-chó para difundir sus “logros” de gobierno.

El gobernador organizó también un desfile para los jugadores de la plantilla que pertenece a empresarios de Monte-rrey. A la cargada deportiva se sumó inclu-so la dirigencia local priista, que pagó des-plegados para felicitar al mandatario “por traer de nuevo el beisbol” a la entidad.

Lo cierto es que esos apapachos sólo son de temporal, pues contrastan con el desdén gubernamental hacia el deporte. La alberca olímpica, por ejemplo, está aban-donada luego de que varios usuarios se enfermaron por la mala calidad del agua, mientras el gimnasio de usos múltiples tie-ne goteras que las autoridades se niegan a reparar. Lo peor: a escala nacional el estado no figura en materia deportiva.

Dirigentes de la oposición critican a Lo-zano porque, dicen, intenta promover su imagen a través del beisbol, como en su momento lo hizo su correligionario Luis Ar-mando Reynoso Femat mediante el Necaxa.

86 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 87 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 87

El gobernador. Disfraz de “rielero”

DEPORTES/ BEISBOL



to de Lozano durante la inauguración de la temporada beisbolera.

Cuando los peloteros regresaron de Ve-racruz, la administración estatal les or-ganizó un recorrido por el centro de esta capital. Para ello puso a su disposición ve-hículos de la Secretaría de Turismo, con un cierre en la plaza principal, donde los juga-dores subieron a un templete para mostrar el trofeo como ganadores de la Zona Nor-te de la Liga. De nueva cuenta el acto fue transmitido en vivo por Aguascalientes TV.

Los homenajes culminaron con una ce-na que el gobernador encabezó en la Cava Domecq, en el perímetro donde se realiza la Feria Nacional de San Marcos. En el acto hu-bo mariachis y el recinto fue adornado con grandes fotos de Lozano vestido con la cha-marra y la gorra de los Rieleros, además de la frase “Gracias Campeones Zona Norte”.

El pasado 23 de marzo la Confederación Deportiva Mexicana (Codeme) entregó el Premio Gobernador 2012 al priista Car-los Lozano de la Torre por considerarlo el mandatario estatal “con mayor impulso hacia el deporte”.

Entre los méritos que le hallaron al Ejecutivo aguascalentense, la Codeme ci-tó: “Seguimiento a programas operati-vos anuales de las asociaciones deporti-vas, impulso a atletas con capacidades diferentes, certificación de entrenadores,

construcción de infraestructura de calidad”, entre otros tópicos.

El propio Bernardo de la Gar-za, director de la Comisión Na-cional de Cultura Física y Deporte (Conade), y el presidente de la Co-deme, Alonso Pérez, entregaron el reconocimiento al mandatario.

Pero lo cierto es que las insta-laciones deportivas en esta capi-tal, administradas por el Institu-to del Deporte del Estado (IDEA), apenas funcionan. Por ejemplo, la tarde del pasado 11 de febrero un aguacero evidenció las gote-ras en el Gimnasio Olímpico, don-de entrenan los atletas locales y se imparten diversas disciplinas. Ese día se inauguró la temporada de una liga local de beisbol infan-til; los jovencitos debieron cami-nar en un piso encharcado esqui-vando las cubetas llenas del agua de lluvia.

Por lo que atañe a la Alberca Olímpica, el pasado 23 de agosto un grupo de padres de familia de-nunció la existencia de moluscos en el agua de la piscina. La señora Martha Patricia Salado reveló que a su hijo le diagnosticaron una in-

fección cutánea producida por las malas condiciones del agua.

Incluso, el Colegio de Dermatólogos de Aguascalientes recomendó a los directivos de la alberca hacer una revisión clínica a los usuarios para evitar una epidemia.

Otro inmueble abandonado es el Ve-lódromo Olímpico, construido en 2001, que en últimas fechas no ha sido sede de ninguna competencia relevante. Hoy, por ejemplo, la maleza invade el área central y en el cemento de la pista se ven algunas roturas por falta de mantenimiento.

En el Centro Deportivo Ferrocarrile-ro, cuyos campos de futbol están empas-tados, y en la Unidad Deportiva IV Cen-tenario, la única con canchas de tenis en la entidad, el acceso cuesta cinco pesos. El IDEA, por su parte, da preferencia a los reporteros que cubren los encuentros de Rieleros; incluso les pagó el pasaje cuan-do el equipo viajó a Monterrey.

Durante la Olimpiada Nacional Infan-til y Juvenil de 2012, máximo certamen de-portivo del país, Aguascalientes ratificó su medianía deportiva: terminó en el lugar 24 del medallero con 62 preseas, 19 de oro.

Para Osvaldo Rodríguez García, coordi-nador estatal del Partido Movimiento Ciu-dadano, la política deportiva en Aguas-calientes está “en pañales: Hay una gran cerrazón del Instituto del Deporte del Es-tado para atender oficios, brindarle patro-cinios a los jóvenes deportistas y no hay seguimiento. El ejemplo son las compe-

tencias nacionales, donde Aguascalientes no figura en los primeros lugares”.

E ironiza: “Hasta para conseguir una pe-lota de beisbol es complicado. El Instituto del Deporte se ha convertido en un brazo elec-torero: tienes que ser parte de la estructura o amigo de un líder de colonia para encon-trar facilidades. No solamente no se abren las instalaciones de forma libre a la gente, si-no que tampoco hay torneos de relevancia. Se desperdician, cuando deberían utilizarse para preparar a los futuros atletas”.

En torno a la autopromoción realizada por el gobernador con el equipo Rieleros, Rodríguez censura sobre todo el aspecto mediático: “Tenemos un gobernador que ha impulsado su imagen, pero no un de-sarrollo real para el estado. No es malo que el deporte sea un escaparate para la gente, pero los políticos de cualquier nivel no debemos tomar esas banderas”.

Recuerda cuando el Necaxa se convir-tió en la imagen de gobierno del panista Reynoso Femat, y aconseja a los aficiona-dos no repetir la historia con Rieleros. “Los felicitamos por las facilidades en apoyar al beisbol, pero hasta ahí. El gobernador no debe ser la imagen de un equipo”, sostiene.

Por su parte, el presidente estatal del PRD, Cuauhtémoc Escobedo Tejada, advier-te que sería lamentable que la política pú-blica de promoción del deporte se realice aun a través de “estrellas profesionales”, cuando lo deseable es impulsar las escue-las de iniciación para formar nuevos atletas.

Pone como ejemplo la estadística de suicidios en Aguascalientes: Más de 80 en lo que va del año y expone: “Si tuviéramos una adecuada promoción del deporte, esa tasa se reduciría”.

El 11 de septiembre el reportero solicitó una entrevista con Jesús García, director del IDEA, que fue agendada para el día siguien-te hasta que, de plano, se pospuso. Hasta el cierre de esta edición el Instituto no había propuesto fecha para el encuentro.

En lo que respecta al futbol, el gober-nador no ha perdido interés en el Necaxa, sólo que no le da la misma relevancia que su antecesor, quien promovió al equipo de Televisa con recursos públicos sólo pa-ra ver su descenso de categoría.

Lozano ha sostenido fugaces encuen-tros con el plantel rojiblanco, y al parecer olvidó el adeudo del Patronato de Fomen-to al Futbol –administrador del Estadio Victoria, donde juega Necaxa– con la ad-ministración estatal desde 2008.

Ese año el patronato recibió un présta-mo de 90 millones de pesos a través del Fi-deicomiso de Inversión para la Administra-ción y el Desarrollo Económico, que debió liquidarse a finales de 2010. En abril de 2011 Lozano aseguró que el empréstito ya se es-taba pagando, pero a la fecha el Patronato de Futbol todavía debe 34.8 millones.

Ju

an

Man

uel R

ob

led

o

Abjurar del Necaxa


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 89

DEPORTES / BEISBOL

LUCIANO CAMPOS GARZA

Por disposición del presi-dente de la Federación Mexicana de Beisbol (Femebe), Alonso Pérez González, a quien se le

conoce como El Teniente, en el próximo clá-sico mundial de ese deporte –World Base-ball Classic (WBC)– la selección nacional sólo incluirá a cinco jugadores de la liga mexicana. El resto vendrá sobre todo de la Major League Baseball (MLB) de Esta-dos Unidos pues el reglamento de la com-

petencia permite que entren hijos o hasta nietos de mexicanos.

Esto ocasionó que la Liga Mexicana de Beisbol (LMB) rompiera con la Femebe, por considerar esta decisión “insultante y humillante”.

Roberto Magdaleno, presidente adjun-to del equipo Sultanes de Monterrey e in-tegrante de la Comisión de Selecciones de la LMB, estima que esa medida es riesgosa pues podría generar molestia entre los pe-loteros mexicanos, que se sentirían ignora-dos, y entre los aficionados que no se sen-

tirían representados. Afirma que además hay inconformidad entre los jugadores de Grandes Ligas nacidos en México por la convocatoria a la “selección de pochos”.

Pérez González defiende su decisión y señala en entrevista con este semana-rio que el reclutamiento de peloteros de la LMB fracasó en el pasado clásico, cuan-do México quedó en sexto lugar. “Si no pudimos calificar con una selección de liga mexicana dos veces a las Olimpia-das, ¿crees que le podemos ganar a los de Grandes Ligas?”, señala.

Benjamín Flores

Peloteros peloteados


90 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

En 2006 en las Grandes Ligas se decidió crear un torneo internacional de beisbol que fuera una respuesta al Mundial de Futbol de la FIFA. Se bautizó como Clásico Mundial de Beisbol y se jugó por primera vez en 2006. El segundo tuvo lugar en 2009 y el tercero será en 2013; se pretende cele-brarlo cada cuatro años.

Los dos primeros torneos fueron gana-dos por Japón y en ambas ocasiones Méxi-co quedó en sexto lugar.

Para el próximo clásico habrá rondas preliminares –que empezaron el pasado miércoles 19 y acabarán el 19 de noviem-bre– en cuatro grupos de cuatro equipos cada uno para elegir cuatro equipos que se sumarán a los 12 que ya están inscritos.

En el primer grupo –que se jugó en Flo-rida–, España derrotó a Israel, Sudáfrica y Francia. En el segundo grupo –en Alema-nia–, Canadá superó a los anfitriones, a la República Checa y a Gran Bretaña.

Faltan por jugarse dos eliminatorias: En Panamá la selección local competi-rá con Brasil, Nicaragua y Colombia. En Taiwán el equipo de casa se enfrentará con Nueva Zelanda, Filipinas y Tailandia.

Los cuatro equipos que salgan de es-tas eliminatorias se sumarán a los 12 in-vitados directos. Entre ellos está México.

La primera ronda del WBC se jugará del 2 al 10 de marzo de 2013.

El grupo A está integrado por Japón, Chi-na y Cuba, más una de las selecciones sur-gidas de las eliminatorias, y jugará en Japón. En el grupo B –que se jugará en Taiwán–, Co-rea, Holanda y Australia esperan a otra de las selecciones de la ronda eliminatoria.

Forman el grupo C: Venezuela, Puerto Rico y la República Dominicana, que es-peran a otro de los equipos de las elimina-torias; jugarán en San Juan. Arizona será sede del grupo D: Estados Unidos, México e Italia, más uno de los que saldrán de la ronda preliminar.

Las semifinales se jugarán en Tokio del 7 al 10 de ese mes y en Florida del 12 al 16. Los ganadores se enfrentará en la serie fi-nal del 17 al 19 en San Francisco.

A principios de este mes se formó una Co-misión de Selecciones de la LMB, la que en ocasiones anteriores ha proporcionado la lista de jugadores a considerar.

Pero esta vez Pérez se adelantó y dijo, sin avisarle a los dueños de los equipos, que sólo convocaría a jugadores de Ligas Mayo-res y de Triple A, el circuito del que se sur-ten los equipos estelares de Estados Unidos.

Magdaleno dice a Proceso que aunque no hay todavía una lista oficial, se han

filtrado nombres de algunos peloteros; prácticamente todos juegan en Estados Unidos. La LMB fue ignorada.

Reconoce que Pérez González es el res-ponsable de formar la selección, pero re-cuerda que en 2003 –antes de que surgiera el clásico– la LMB se alió con la Femebe pa-ra que los peloteros del circuito veraniego apoyaran a los representativos nacionales en las competencias fuera del país.

Las dos organizaciones son indepen-dientes. La Femebe forma parte de la Co-deme, del gobierno federal, y la LMB es una asociación civil.

Con esa alianza se creó un comité in-tegrado por Magdaleno, Roberto Mansur –presidente de los Diablos Rojos– y Chito Rodríguez –de Tigres de Cancún–. Se bus-caba que con la inclusión de jugadores de mejor calidad hubiera mejor difusión del deporte y se ganaran más aficionados.

El pacto funcionó en los dos primeros clásicos y en otros torneos que hubo en Europa, Asia, Sudamérica y el Caribe, pe-ro se deterioró por desencuentros entre las partes.

Magdaleno recuerda que en 2009 hubo un pleito entre Mansur y Pérez, lo que pro-vocó una ruptura entre la LMB y la Femebe: “Hubo entre ellos un problema personal, una discusión, se insultaron... y se fracturó la relación. Aun así siguieron contando con nosotros. Pero para este clásico no sé por qué no hemos sido tomados en cuenta”.

Dice que Pérez González considera que con el llamado de jugadores de Estados Unidos las posibilidades de éxito de Méxi-co son mayores, pero también sostiene que en el beisbol mexicano hay peloteros sol-ventes y más cercanos a los aficionados.

“(Pérez González) se deja llevar por el nivel de los jugadores de Grandes Ligas y Triple A, que en el papel son mejores que los de aquí. Yo no lo veo precisamente así. Hay jugadores de calidad que están en México, y hay que tomar en cuenta que el aficionado quiere jugadores nativos y no algunos que nacieron en Estados Unidos y que tienen abuelo o padre mexicano.”

Aclara: “No tengo nada contra ellos. Tienen sus derechos de acuerdo con los reglamentos. Pero considero que debe ha-ber nativos, porque son los identificados con el beisbol mexicano”.

Además señala que el formato elegido por Pérez puede impedir formar un repre-sentativo que cubra todas las posiciones, pues algunos jugadores nacidos en Estados Unidos pueden declinar la invitación pues preferirían jugar en la selección de su país.

Hay jugadores que en esa disyunti-va firman un acuerdo con las Grandes Li-gas para determinar a que país represen-tan, dice el entrevistado. Además la oficina de ligas mayores no está en condiciones de

exigir a los jugadores que acudan al WBC y tampoco puede obligar a los equipos a de-jar ir peloteros que les representan inver-siones estratosféricas y que se pueden per-der algunos partidos de la liga o lesionarse.

Los jugadores de la LMB, en cambio, están obligados a acudir. Los renuentes son suspendidos.

Los mexicanos en Grandes Ligas tam-bién han expresado su inconformidad. Magdaleno no dice nombres, pero ventila la queja: “Hay inconformidad de algunos jugadores mexicanos, nacidos en México y que están en el beisbol de las Grandes Ligas, que han manifestado que no están de acuerdo en que se tome a tanto juga-dor nacido en Estados Unidos. Algunos han externado su deseo de no participar”.

Los directivos mexicanos están des-orientados porque hasta ahora no hay una lista oficial de jugadores convocados. “Hasta ahorita no sabemos nada porque no nos han tomado en cuenta, no hemos tenido contacto con jugadores en Estados Unidos y no sabemos qué está pasando, porque desde allá no han dado a conocer el róster de los equipos de cada país”.

Si la selección no tiene resultados satis-factorios, la prensa y la afición pueden recla-marle a la Femebe el desdeño a los peloteros de casa, anticipa el directivo regiomontano.

“Es un arma de dos filos. Es una situa-ción muy peligrosa porque si no tienes éxito deportivo habrá molestia de los aficionados, mucha inconformidad, y ya lo han manifes-tado así los medios de comunicación.

“Entiendo a Alonso, que quiere llevar a los mejores jugadores que hay ahorita sin importar si son mexicanos nacidos aquí o no, pero hay molestia de los medios y si los

Roberto Magdaleno. Advertencia

Mexsp

ort

/ O

mar

Mart

inez


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 91

DEPORTES / BEISBOL

resultados no son favorables, la prensa en-focaría una posición muy negativa”, dice.

Para Magdaleno la competencia en el clásico no será sencilla; enumera al bi-campeón Japón y a Cuba, Estados Unidos, Corea y República Dominicana como no-venas durísimas.

El domingo 23 de septiembre, durante la 42 Convención Nacional de Beisbol Mexicano, en Villahermosa, Tabasco, la liga anunció su ruptura con la Femebe “luego de que ésta no tomara en cuenta a los peloteros de la LMB en la conformación del róster de la selección que participará en el Clásico Mundial 2013”.

En la página de la organización se da a conocer el comunicado que cita a Roberto Mansur: “No participaremos con ninguna selección hasta que el pelotero mexica-no sea tomado en cuenta. Nos desligamos de la federación mexicana, ya que esto lo consideramos un insulto y humillación al jugador nacional”.

Pérez sostiene que formará una se-lección mexicana con jugadores que es-tán en Estados Unidos porque allá están los mejores. Es necesario, afirma, superar los dos sextos lugares obtenidos con ante-rioridad en los clásicos y para ello llamará principalmente a peloteros que están en el mejor beisbol del mundo.

Si los dueños de la LMB deciden cortar relaciones con la federación es problema de ellos, apunta, pues la responsabilidad que él tiene para formar al representati-vo es con el país, no con los dueños de los equipos del circuito veraniego.

“Estamos tratando de hacer el equi-

po con peloteros de Grandes Ligas por-que esa es la competencia. Van Albert Pu-jols, Alex Rodríguez, Sabathia. Sabemos a lo que vamos a enfrentarnos y tenemos que hacerlo con el mejor equipo”, explica.

En los dos mundiales pasados la no-vena armada con jugadores de la LMB ob-tuvo sextos lugares. “Ahora si tenemos peloteros de Grandes Ligas, pues vamos a llevarlos. Hay pitchers que ya volvie-ron, como Jorge de la Rosa y el de Hous-ton, (Édgar) González; tenemos que usar lo mejor que tenemos, y si nos hacen fal-ta peloteros tendríamos que llevar a algu-nos de la liga mexicana”, dice, aunque sa-be que la relación con ellos está rota.

Al defender su posición afirma que lo mismo hacen las selecciones de Vene-zuela, Puerto Rico, República Dominicana o Japón. Todos ellos llevan jugadores que están en la MLB, la mejor del planeta.

Frente a esta polémica generada por la integración del equipo nacional, Pérez aclara que los directivos de la LMB deben saber que el máximo órgano rector del

juego en el país es la Femebe.“Me extraña que la liga se ponga así,

pero ese es su problema. Ellos deben sa-ber que la máxima instancia deportiva del beisbol en el país es la federación mexica-na. Ellos sólo son una liga profesional de 16 equipos, nada más que eso”, apunta.

Como presidente de la federación él no está obligado a consultar a la LMB so-bre sus decisiones. Sin embargo recuer-da que en el pasado, cuando fue integra-da la selección mexicana para participar en los Juegos Centroamericanos y del Ca-ribe 2010 de Mayagüez, Puerto Rico, la liga le envió únicamente jugadores de equipos del circuito mexicano que no avanzaron a los play offs ese año.

Afirma que, en cambio, en las ligas ma-yores hay disposición a cederle jugadores. El único requisito que le piden es que sean mexicanos o hijos de mexicanos.

Es el caso del segunda base de los Ran-gers de Texas, Michael Young, que es hi-jo de una zacatecana. Y como él hay mu-chos, precisa.

“La Constitución es muy clara: hijo de padre o madre mexicano o los dos, aun-que no haya nacido en México, es mexica-no. Cómo no voy a querer a Ricky Romero (de Toronto), que le acaba de ganar a Yan-quis. Sus padres son mexicanos y él nació en Los Ángeles y prefiere jugar con Méxi-co, ¡pues lo traigo!”

Señala que uno de los factores de la polémica es generado por Mansur. Preci-sa que éste quiere aprovechar el escapara-te del combinado nacional para negociar con sus jugadores. “El principal que mue-ve ahí toda la cosa es Mansur y él lo que quiere es vender peloteros y por eso albo-

rotó a los dueños de todos los equipos”.El encargado del beisbol federado en

México considera irrelevante la controver-sia con la LMB. “Esos cabrones no me han dado una pelota en 25 años. Por mí que se enojen o hagan lo que quieran. Ellos com-pran a los peloteros y no los hacen, como nosotros, y eso es muy diferente”.

Por ello si los dueños del torneo nacio-nal no lo quieren proveer de peloteros, él recurrirá a los compatriotas que están en ligas inferiores Triple A y Doble A de Esta-dos Unidos.

A diferencia de lo que afirma Magda-leno, Pérez asegura que los jugadores de ligas mayores convocados por México es-tán obligados a acudir al llamado. “Todos los que pertenezcan a Grandes Ligas están obligados a ir. Grandes Ligas les manda la invitación y nosotros escogemos de los 50, a los 30 (del róster final)”.

Al final la LMB debe entender que no está en posición de exigir, afirma. “Ten-go la sartén por el mango, soy presidente de la federación y soy vicepresidente de la Asociación Internacional de Beisbol y pre-sidente de América. ¿A qué le tiran?”

Cuando quede conformada la selec-ción los aficionados serán los primeros en aplaudir la decisión de enrolar a ligasma-yoristas, augura, pues para ellos su mayor ilusión es ver ganar a México.

“Imagínate si no traigo a Adrián Gon-zález o a Yovani Gallardo o Jaime García, Fernando Salas, Marco Estrada o al Cochi-to Cruz que está bateando arriba de .300 en Los Ángeles. Si no traigo a Ramiro Peña entonces sí se enoja la afición”, considera.

Adelanta que Adrián González –caño-nero de los Dodgers– será el capitán del equipo. A él se refiere como el mejor atleta mexicano de todos los tiempos –de cual-quier deporte– porque es el que más di-nero gana.

Pérez dice que él ya envió una lista preliminar a la oficina de las Grandes Li-gas y no ha sido dada a conocer. Cualquier otra que sea publicada no tiene valor.

La aclaración obedece a que en las re-des sociales ya circula una lista no oficial de integrantes de la selección que ubi-ca como manager a Rick Rentería y como coaches a Rubén Amaro Sr., Fernando Va-lenzuela, Teodoro Higuera, Nick Leyva y Ever Magallanes.

Además de los nombres que Pérez da a conocer en la entrevista, adelanta otros como el de Karim García, de Sultanes, y Jorge Chato Vázquez, de Tigres de Cancún, que ha entrenado con los Yanquis.

También menciona a uno de los her-manos Heirston, probablemente Jerry, na-cido en Illinois y que juega con los Dod-gers y a Luis Alfonso García, expelotero de los Sultanes.

Alonso Pérez. Con los de Grandes Ligas

Ben

jam

ín F

lore

s


92 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

RAÚL OCHOA

uan Ángel García Peña lo te-nía todo: la vicepresidencia de la Federación Mexicana de Le-vantamiento de Pesas (FMLP), la presidencia de la Asocia-ción de Levantamiento de

Pesas de Nuevo León y una posición no menos relevante como entrenador de la disciplina en el Instituto Estatal de Cultu-ra Física y Deporte de Nuevo León, hasta que todos los cargos le fueron arrebatados de un solo golpe.

Durante una sesión de la Comisión de Honor y Justicia de la FMLP realizada en enero de 2008 en la casa del presidente de este organismo, Rosalío Antonio Alvara-do, en San Luis Potosí, se determinó que García Peña debía renunciar a sus cargos en la federación, así como a la Asocia-ción de Levantamiento de Pesas de Nue-vo León.

Se le acusó de incurrir en desacato a varios ordenamientos de la FMLP, de promover la desunión dentro del orga-nismo, así como de realizar falsas acu-saciones en contra de Alvarado, entre éstas supuestas corruptelas y malos ma-nejos financieros.

Para enfrentar los señalamientos, Gar-cía Peña promovió varios recursos ante los tribunales, la Comisión de Apelación y Arbitraje del Deporte (CAAD) e incluso la Comisión Nacional de los Derechos Hu-manos (CNDH). El caso se complicó a raíz de que la CAAD ordenó la revocación de las sanciones impuestas y, con ello, que el quejoso fuera restituido en sus cargos y se le reconocieran plenamente sus derechos deportivos.

Luego de que García Peña interpusie-ra un recurso de apelación ante la CAAD –folio CAAD-RA (AC.09)-07/2008–, la Co-misión Nacional de Cultura Física y De-porte (Conade) inició un procedimiento de sanción administrativa en contra de Alvarado, por no dar cumplimiento a la resolución de este organismo.

Además, el 19 de marzo de 2009 el Juz-gado Segundo de Distrito en Materia Ad-ministrativa del Distrito Federal le negó al titular de la FMLP la suspensión definiti-

En entrevista con Proceso, García Peña co-menta que desde hace más de cuatro años lucha por limpiar su nombre dentro del de-porte federado. Asegura que no le interesa en absoluto “el poder” en la halterofilia. Só-lo pide que las autoridades deportivas que asumirán funciones en el próximo gobier-no “apliquen la ley, tal como lo estipula la CAAD para actos de desacato”.

Con 22 años como entrenador, de los cuales 12 los dedicó al instituto del de-porte de su estado natal hasta su despido, García Peña afirma que por presiones de Alvarado perdió su trabajo.

“Estoy consciente de que ya no son tiempos para pensar en una reinstalación en mis cargos. Además, lo más bonito que tenía, mi cargo de entrenador, ya también me lo quitaron. Pero sí quiero terminar bien la carrera que inicié. En la asamblea pediré que Alvarado informe cómo utiliza los recursos de la federación y que aclare por qué su esposa acude a todas las com-petencias internacionales en calidad de juez”, expone García Peña.

Localizado cuando viajaba a su natal San Luis Potosí, el presidente de la FMLP explota ante las exigencias de su excom-pañero. “No acepto retos de nadie. Él tuvo su oportunidad, y la perdió. Todos sus argu-mentos están fuera de lugar, porque nos so-metimos a la decisión de las autoridades”.

Y añade: “Si quiere le puedo dar em-pleo de barrendero o de conserje. Con to-do gusto lo ayudo, porque es su actual condición. Ya no es entrenador porque lo corrieron de la Universidad de Nuevo León, luego de sus malos resultados en la Universiada”.

El presidente de la FMLP dice que pue-de acudir a las instancias legales y pun-tualiza: “Que demuestre que recibimos ese dinero por la certificación de árbitros y entrenadores. Si él tiene recibos o facturas que hayamos dado, que los muestre ante la autoridad competente. De todos modos él no está asociado, no tiene por qué pe-dirnos cuentas, porque ya no pertenece a nuestra federación”.

va que solicitó dentro del juicio de ampa-ro número 97/2009, promovido en contra de los actos de la CAAD.

Lo anterior derivó al acuerdo del 13 de abril de 2009, en el que el pleno del máxi-mo tribunal deportivo del país hizo efec-tivo el apercibimiento en contra del pre-sidente de la FMLP por su negativa a dar cumplimiento a la resolución, por lo cual la Coordinación de Normatividad y Asun-tos Jurídicos de la Conade radicó el corres-pondiente procedimiento administrati-vo. Posteriormente, el 7 de septiembre de 2010 se acordó sobreseer el procedimien-to administrativo.

El 18 de marzo de 2011, García Peña so-licitó a la CAAD que se le notificara la re-solución dictada por la Conade en contra de Alvarado. Ello “en virtud de que este or-ganismo se niega a hacerlo con un servi-dor argumentando que no fui parte en di-cho procedimiento administrativo, pese a estar plenamente comprobado que soy la parte afectada.

“Se argumentó que se sobreseyó. Se incurrió en un segundo desacato que in-volucra a la Conade. Si la ley se aplicara fehacientemente, Rosalío no debería estar ni en la Codeme, ni en la federación.”

Por su parte, Alvarado se defiende y admite que una de las resoluciones de la CAAD le ordenó afiliar a su exvicepresi-dente. “Lo hicimos, le pedimos que pre-sentara un examen de conocimiento y nunca acudió. El señor no quiso entrar de nuevo a la federación e insistió en que me sancionaran. La CAAD rechazó dar-le vista al COM, como pretendía el señor. Luego la CAAD dice que no hay lugar a lo que pide”.

Aunque estatutariamente García Pe-ña ya no puede ser reinstalado en sus funciones en virtud de que prescribió el tiempo para ello, exige a Alvarado que en-tregue “cuentas claras” a sus afiliados en una asamblea extraordinaria en la que in-forme cómo se utilizan los recursos de la FMLP. También pide que a esa asamblea acudan observadores de la CNDH, de la Conade, de la Codeme y de los medios de comunicación.


1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 93

DEPORTES / LEVANTAMIENTO DE PESASDEPORTES / LEVANTA

Sostiene que en cada asamblea de la federación ha presentado puntualmente los estados financieros, a lo que está obli-gado estatutariamente, y que éstos han sido aprobados por los afiliados. “Que él siga haciendo sus cuentas alegres. La ver-dad que el señor está totalmente fuera de la razón. No sabe ni lo que dice”.

A la sesión de la Comisión de Honor y Justicia realizada el 30 de enero de 2008 asis-tieron el sobrino del presidente de la FMLP, Ricardo Antonio Salas Alvarado, responsa-ble jurídico del organismo, quien ejerció la función de presidente, y el propio Alvara-do, en su carácter de secretario de esa comi-sión. También acudió su esposa, y el cuñado de Rosalío, Andrés Ramírez Zarazúa.

De este encuentro existe una grabación, cuya copia tiene este semanario. En la cin-ta se escucha la voz de Alvarado que dice:

“Lo más importante es de que aca-bemos con todo esto, Juan Ángel, porque aquí el más perjudicado es usted, y esa no es la intención. Usted podrá luchar, hacer todo lo que quiera, pero entonces sí ten-drá una respuesta muy contundente de la federación: no queremos un pleito, quere-mos que las cosas se arreglen, porque esto no es en beneficio de nadie. Yo saldré ade-lante porque no tengo absolutamente na-da que se me pueda imputar en cuestiones financieras de la federación... pero si usted quiere un pleito, pues este va a ser un plei-to, donde el más perjudicado va a ser us-ted, y véalo de esa forma. Le propongo lo siguiente para que nos entendamos: usted debe ofrecer una disculpa en este aspecto, la cual vamos a entender perfectamente.”

A continuación se escucha la voz de García Peña: “Puede usted contar con ella”. Luego, Alvarado lo deja sin opciones: “En otro sentido pienso que usted debe ofre-cer su renuncia a la vicepresidencia de la federación y también en la asociación. Us-ted queda como entrenador, verdad. Aquí es importante que nos haga la renuncia, entonces queda fuera de todo, y si conti-núa con su trabajo, yo hablo con sus jefes. Usted sigue integrado, pero…”.

El directivo fue más allá en cuanto a los términos en los que se acordaría la “re-

nuncia” de García Peña: “La razón, enton-ces, sería la pérdida de la confianza, ha-blando a plata limpia”.

En entrevista con este semanario, el presi-dente de la FMLP asegura que su acusador no tendrá una segunda oportunidad en la halterofilia, y menos como entrenador. Ex-plica que no tuvo nada que ver en su despi-do como entrenador, primero en el instituto del deporte estatal y luego en el cambio de funciones en la Universidad de Nuevo León.

“Lo corrieron por malo. Nunca fue buen entrenador. Si fuera bueno estaría ahí tra-bajando. No lo pueden correr de la universi-dad porque tiene base, pero lo mandan co-mo bodeguero, conserje, gente de limpieza. Ahí está el lugar que tiene él... todo lo que dice está totalmente fuera de contexto. Per-dió y no entiende que está perdido.”

Y abunda: “Con todo el derecho que te-nemos peleamos y ganamos. No conven-cieron sus argumentos, pues no es culpa mía. Él mismo se sometió al arbitrio de esa gente. Ahora dice que no está de acuer-do. Se hubiera acercado a arreglar las co-sas directamente con nosotros, no lo hizo, pues entonces hay que defenderse, pero le doy empleo como barrendero y conserje en la federación, porque como entrenador no tiene conocimientos para eso”.

El titular de la FMLP sostiene: “Soy hombre de arreglos. Él se expresa mal de mí. Si el pleito es conmigo, que así sea, pe-ro que no involucre a mi esposa, que no confunda. He sido respetuoso de su fami-lia, que está totalmente fuera de esto. A mi esposa, quien es juez internacional, no la convoco yo, sino la federación internacio-nal. Tengo tres hijos que fueron levantado-res de pesas que me apoyan en los eventos. Son profesionistas, se dedican a lo suyo y me ayudan a llevar los eventos para que se realicen en orden. No tienen ningún car-go en la federación. Los tres son jueces in-ternacionales y tienen todo su derecho de serlo. La ley no prohíbe absolutamente que los hijos de los presidentes de federación sean jueces”.

Aarón Cadena Ovalle

Rosalío Alvarado. Desencuentros


94 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

Sobre Casinos:Gobernación nunca pierde

De Carlos Armando Reynoso Nuño

Estimado Director:

En relación a la información publicada

“Casinos: Gobernación nunca pierde”, del

número 1874 de la revista que usted dirige, quie-

ro hacer las siguientes consideraciones:

La Secretaría de Gobernación rechaza cate-

góricamente las afirmaciones de Rubén Horacio

Pryluk, apoderado legal de la empresa Cellular

Networks Solutions Mexico, S. De R.L. de C.V.,

en el sentido de que:

1. “La Secretaría de Gobernación busca beneficiar a BlueCrest…” La Secretaría de

Gobernación siempre ha actuado apegada a la

legalidad, con imparcialidad, y con fundamento en

las evidencias y documentos que las autoridades

judiciales han entregado a la Dirección General

de Juegos y Sorteos. Jamás se le ha concedido

la razón a quien no la tiene, pero tampoco se ha

dejado de actuar en contra de quien ha violado la

ley. La Secretaría de Gobernación tiene claro que

las empresas “BlueCrest” y “Emex” se debaten en

una litis entre particulares cuya competencia co-

rresponde a los tribunales federales y a ellos co-

rresponde decidir a quién debe beneficiar la sen-

tencia o resoluciones que al respecto se dicten.

2. “La Secretaría de Gobernación inició la revocación del permiso de Emex “a petición expresa del apoderado de BlueCrest, Santiago García Luque”. La Secretaría de Gobernación

inició el procedimiento de revocación del permiso

DGAJS/SCEVF/P-06/2005, otorgado el 25 de

mayo de 2005 a la empresa Entretenimiento de

México, S.A. de C.V., como consecuencia de la

declaratoria de concurso mercantil decretada

por el Juez Tercero de Distrito en Materia Civil y

del Trabajo en el Estado de Nuevo León; y como

consecuencia de lo dispuesto en los artículos 147

fracción IV, 149 y 151 fracción V del Reglamento

de la Ley Federal de Juegos y Sorteos.

3. “La Secretaría de Gobernación viola la legislación aplicable en forma impune y en perjuicio del patrimonio empresarial de Rubén Horacio Pryluk, inventando un proceso admi-nistrativo infundado e ilegal en cintra de su deudor (Emex)”. La Secretaría de Gobernación

tiene la obligación de hacer que su marco norma-

tivo se cumpla, y ante el mandato de los artículos

1874 de la revista que usted dirige–, me permito

hacer las siguientes precisiones:

Son totalmente falsas las acusaciones que

se publican en su revista, pues no sostengo nin-

guna relación ni de negocios ni de amistad con

Juan José Rojas Cardona.

Le solicito de manera atenta la publicación

de estas aclaraciones ya que sus lectores mere-

cen contar con información veraz y precisa.

AtentamenteRicardo Villarreal García

Diputado del Grupo Parlamentario del PAN

De Rodolfo Dorador Pérez Gavilán

Señor director:

Con respecto a lo publicado en su edición del

pasado 30 de septiembre, en su reportaje

Casinos: Gobernación nunca pierde –del número



Las acusaciones hechas en mi contra en el

semanario son totalmente falsas e infundadas;

en ningún momento o situación recibí dinero de

parte de Juan José Cardona para la campaña de

Gustavo Madero, de la cual fui coordinador.

Sin más por el momento, y con el objetivo de

brindar información exacta a sus lectores, le solicito

la oportuna publicación de estas aclaraciones.

AtentamenteRodolfo Dorador Pérez Gavilán


De José Guillermo Anaya Llamas

Señor director:






Las acusaciones publicadas en el semanario

en las que se menciona mi nombre son comple-

tamente falsas y carecen de todo fundamento.

Por estos motivos, le solicito de la manera

más atenta la publicación de estas aclaraciones

para que los lectores de Proceso reciban infor-

mación precisa y veraz.

AtentamenteJosé Guillermo Anaya Llamas


De Jorge Villalobos Seañez

Señor director:

En relación a lo mencionado en su reportaje

Casinos: Gobernación nunca pierde, publi-

cado el 30 de septiembre del año en curso y fir-

mado por Álvaro Delgado, me permito hacer los

siguientes comentarios:

1. Rechazo categóricamente, como lo he

hecho en veces anteriores, todos los supuestos

147, 149 y 151 del Reglamento antes mencio-

nado, la revocación de los permisos que expida

la Secretaría se justifican cuando el permisio-

nario, alguno de sus accionistas o beneficiarios

sean declarados en concurso. En consecuencia,

si la permisionaria Entretenimiento de México,

S.A. de C.V. fue declarada en concurso, la

Secretaría de Gobernación tiene la obligación y

no una facultad discrecional, de iniciar de inme-

diato la revocación del permiso respectivo, salvo

que la autoridad judicial expresamente le ordene

lo contrario o se acredite que debe procederse

de otro modo.

4. “La Secretaría de Gobernación está impedida, jurídicamente, para revocar el permiso de Emex, y no es el Reglamento de la Ley Federal de Juegos y Sorteos sino la Ley de Concursos Mercantiles, la que debe aplicarse”. La Secretaría de Gobernación, de

acuerdo con lo que disponen los artículos 34

fracción IV, 147 fracción IV, 149, 151 fracción V y

152 del Reglamento de la Ley Federal de Juegos

y Sorteos, no sólo puede iniciar el procedimiento

de revocación en contra de “EMEX”, sino que tie-

ne la obligación de hacerlo por ser la Ley Federal

de Juegos y su reglamento, normas de orden

público. Mejor aún, el artículo 1 del Reglamento

Interior de la Secretaría de Gobernación dispone

que corresponde a esta dependencia federal el

ejercicio de las atribuciones que le asignan las

leyes, y de acuerdo con la Ley Federal de Juegos

y Sorteos y su reglamento, corresponde a la

SEGOB revocar los permisos que ella expida.

Asimismo, la Secretaría de Gobernación

no se inclina a favor ni en contra en los litigios

civiles, administrativos o penales que involucran

a Entretenimiento de México, S.A. de C.V. y a

BlueCrest Special Situations IB.V y BlueCrest

Special Situations de México, S.A. de C.V.

Finalmente, la Secretaría de Gobernación es

respetuosa de la legalidad y de las decisiones de

los tribunales, así como de los derechos de cual-

quier ciudadano o persona moral. Sin embargo,

no claudicará en el cumplimiento de las normas

que prevén sus facultades, ni en la aplicación

de las mismas cuando deba de sancionarse a

los permisionarios que violen la Ley Federal de

Juegos y Sorteos y su reglamento.

Le agradezco de antemano por su atención

y espero verme favorecido para la publicación de

la presente.

AtentamenteEl Titular de la Unidad de GobiernoLic. Carlos Armando Reynoso Nuño

(Nota de la Redacción: La carta precedente fue

reproducida de manera literal)

De Ricardo Villarreal García

Señor director:





PALABRA DE LECTOR

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 95

vertidos en la publicación anteriormente mencio-

nada referentes a mi persona.

2. Asimismo, niego tener cualquier conexión

con Juan José Rojas Cardona. A pesar de que

esta aclaración ya se ha hecho tres veces para

esta publicación, no dejaré de hacerla hasta que

su publicación limpie mi nombre.

3. Es sumamente preocupante que una

publicación como la suya emita información sin

ningún sustento o pruebas, afectando la imagen

de mi persona y la de mi familia.

Sin más por el momento, le solicito la publi-

cación de estas aclaraciones con el objetivo de

brindar información precisa a los lectores de este

semanario.

AtentamenteJorge Villalobos Seañez


De Luis Alberto Villarreal García

Señor director:






Es totalmente falso que sostenga alguna re-

lación laboral o de negocios con Juan José Rojas

Cardona, como se afirma en el reportaje anterior-

mente mencionado.

Sin más por el momento, le solicito la publi-

cación de estas aclaraciones con el objetivo de

brindar información precisa a los lectores de esta

revista.

AtentamenteLuis Alberto Villarreal García


Respuesta del reportero

Señor director:

En el reportaje no atribuyo a los diputados

federales Ricardo García Villarreal y a su

hermano Luis Alberto, coordinador del grupo

parlamentario del PAN, ninguna relación de amis-

tad, laboral o de negocios con Juan José Rojas

Cardona. Sólo escribí que están vinculados con

casinos.

Estos son los hechos: En agosto del año

pasado, el portal www.zonafranca.com.mx, de

Guanajuato, publicó que Ricardo García Villarreal

era socio inicial del Grupo Win, operador del Grand

Casino de León, Guanajuato, y que contó con la

influencia de su hermano Luis Alberto, entonces

senador, para conseguir diversos permisos.

Este reportero preguntó al senador si esto

era cierto, y rechazó que él o su hermano tuvieran

relación con el casino, como lo dijo también el 31

de agosto en una entrevista de radio: “Es absolu-

tamente falso que mi hermano forme parte o sea

socio de la empresa denominada Grupo Win de

México, que es la que supuestamente opera este

Gran Casino de León. No existe documento públi-

co en ninguna parte que así lo acredite”.

Sin embargo, varios documentos, entre ellos

algunos del Registro Público de la Propiedad de

San Miguel de Allende –de cuyo municipio fue al-

calde Luis Alberto–, acreditan que, efectivamente,

Ricardo Villarreal García es socio de Grupo Win,

Acerca de Epistolarios de la muerte

De Gustavo Rivera Olivares

Señor director:

En la página 18 de Proceso 1873 se pu-

blica una nota signada por la reportera

Verónica Espinosa (Epistolarios de la muerte)

donde, bajo el subtítulo denominado Los

mensajes del “Talibán” (página 19), se hace

alusión a mi persona y se me involucra de

manera por demás absurda e irresponsable

con la delincuencia organizada.

La reportera comenta que, en la entidad

de San Luis Potosí, “el martes 18 por la no-

che apareció un mensaje que implica a las

autoridades potosinas. Fue colocado sobre

tres cuerpos abandonados en las inmediacio-

nes de la comunidad Enrique Estrada, en la

carretera 57 a Matehuala; todos mostraban

huellas de tortura y tenían tiro de gracia.

“‘Esto es para los que apoyan al grupo

zeta, faltan tigre y guacho’, decía la manta

que cubría los tres cadáveres”. Luego se

afirma que “agentes de Seguridad Pública

consultados por la reportera comentan que el

mensaje alude al jefe operativo de la Policía

Ministerial, Juan Antonio Varela, involucrado

en recomendaciones de derechos humanos

por tortura, y a un exministerial llamado

Francisco Gustavo Rivera Olivares, quien fue

despedido por no aprobar los exámenes anti-

doping aplicados en la corporación.”

La anterior información resulta de total

falsedad, por lo menos en lo que concierne

a mi persona, pues en primer término me

permito manifestar que no obstante que sí he

pertenecido a las filas de la corporación de

la Policía Ministerial del Estado de San Luis

Potosí, jamás he sido dado de baja de la mis-

ma por una situación de doping positivo.

Mi baja de dicha corporación fue vo-

luntaria en 2001, lo que puedo comprobar

con documentos oficiales y ponerlos a su

disposición en el momento en que ustedes lo

pudieran solicitar. Inclusive al día de la fecha

sigo siendo servidor público en diversa área,

y mantengo un récord limpio y de total ho-

nestidad tanto en mi trabajo como en mi vida

personal.

De igual manera, cabe señalar que

nunca he respondido a los alias de Tigre o

Guacho, como lo señala en su reportaje la

corresponsal Verónica Espinosa, por lo que

resulta ridículo y además ofensivo que ella me

vincule con la delincuencia organizada de una

forma tan irresponsable, únicamente porque

ella misma dice que consultó a unos agentes

de Seguridad Pública, poniéndome junto con

mi familia en una situación de peligro real e

inmediato al vincularme con la delincuencia

organizada.

Mi inconformidad se produce dentro de la

situación de extrema violencia que vivimos en

el país, y se vincula al ejercicio de mi función

laboral, ya que por las características propias

de mi trabajo debo mantener una imagen recta

y honesta ante mis superiores, mis colegas y

la sociedad, sobre todo ante mi familia, pues,

como ya lo he manifestado, considero que

se denigra mi imagen sin sustento y de forma

muy irresponsable.

Por lo anterior, le informo que he acudido

a la Procuraduría General de Justicia en el

Estado de San Luis Potosí a levantar un acta

circunstanciada que da conocimiento de es-

tos hechos, documento que también puedo

poner a su disposición cuando lo requieran,

reservándome por el momento las acciones

legales que pudieran proceder en contra de la

corresponsal Verónica Espinosa o del mismo

semanario.

Sin más por el momento, y solicitando

de la manera más respetuosa sea corregida

dicha publicación que ha perjudicado grave-

mente y ha puesto en riesgo mi propia vida y

la de mi familia, quedo a sus órdenes, agra-

deciendo de antemano la seguridad de sus

atenciones.

Atentamente Francisco Gustavo Rivera Olivares

Respuesta de la reportera

Señor director:

En el texto de referencia se consigna debi-

damente que la información a que alude

el señor Rivera Olivares me fue proporciona-

da por una fuente que, por la naturaleza del

asunto, se mantiene reservada, por lo que no

tengo nada más que señalar al respecto.

Atentamente Verónica Espinosa


96 1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012

junto con su primo Víctor Anguiano Villarreal y su

amigo Samuel Lejtik Vargas, y que fue soporte

financiero para la renta del predio donde se cons-

truyó el Grand Casino, el más lujoso de León.

Sobre las cartas de los diputados Rodolfo

Dorador Pérez Gavilán, Guillermo Anaya Llamas

y Jorge Villalobos Seañez, es preciso reiterar que

los señalamientos a sus personas se basan en el

Informe de relaciones publicado en Proceso 1860,

del 24 de junio, como se cita en el reportaje.

En ese informe se atribuye al diputado

Villalobos Seañez haber aceptado que Rojas

Cardona apoyó económicamente, “en efectivo y

en especie”, a Madero para su campaña por la

presidencia del PAN. En el documento se asienta

que la imputación la hace la exsenadora panista

Judith Díaz Amador, no el reportero.

AtentamenteÁlvaro Delgado

Vienen “otros seis años

de beneficio a los empresarios”

Señor director:

Con la nueva reforma laboral se está conclu-

yendo un periodo de gobiernos panistas

plagado de políticas que beneficiaron solamente

a los poderosos, familiares, amigos, socios o

allegados de los gobernantes de turno.

De acuerdo con estadísticas del INEGI, el

salario mínimo (SM) supuestamente “aumentó”

del 2001 a la fecha a la par que la inflación, pero

si lo comparamos con la inflación de la canasta

básica, el salario mínimo disminuyó 12% en el

mismo periodo.

Asimismo, si expresamos el SM en dólares

de EU, “aumentó” sólo 9% desde el 2001, e in-

clusive disminuyó durante varios años, hasta el

punto de que en 2008 hubo una disminución de

17% respecto de 2001.

En contraste, el índice de precios y cotiza-

ciones de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) se

multiplicó por 7 (700%) desde diciembre del 2000

a la fecha. Aun si analizamos la evolución del

índice por dólar –obtenido dividiendo el índice de

la BMV entre la cotización del dólar– observamos

que en el mismo periodo la BMV se multiplicó

por un factor 5.

En resumen, durante los dos últimos go-

biernos panistas el salario mínimo expresado en

dólares se multiplicó por 1.09, mientras que en

promedio las ganancias de las grandes empresas

en la BMV se multiplicaron por 5.

En cuanto a la tasa de desocupación, ésta

se duplicó desde el 2000 hasta la fecha, llegan-

do hasta el 5% de la población económicamen-

te activa. Igualmente, los índices de pobreza ex-

trema aumentaron. En 2006 había 14.7 millones

de personas en pobreza alimentaria; en 2008,

20.2, y en 2010, 21.2 millones. Es decir, sólo en

los cuatro primeros años del actual gobierno el

número de mexicanos que no tienen ingresos

suficientes para alimentarse adecuadamente

aumentó en 6.5 millones de personas, lo que

significa casi 50% más.

De nada sirvieron para la mayoría de los

mexicanos los miles de millones de dólares

adicionales que ingresaron al país debido al au-

mento en los precios del petróleo; tampoco, las

muy difundidas “exportaciones” de la industria,

que en nada contribuyen al desarrollo real de la

industria mexicana o en beneficio de los trabaja-

dores. Los beneficiarios sólo son maquiladoras

trasnacionales que por cada dólar que invierten

extraen más de 10, y que tienen más beneficios

fiscales que las universidades y los centros de

investigación mexicanos.

Estos hechos de la política económica duran-

te los dos últimos gobiernos muestran los verda-

deros objetivos de los ricos y poderosos: hacerse

más ricos a costa del sudor, el sacrificio y, en

estos últimos años, la sangre y la vida de los mexi-

canos, sean niños, jóvenes, adultos o ancianos.

Todo esto hace aún más lamentable e indig-

nante la componenda política entre un gobierno en

agonía y el PRI para arrancarle a éste el apoyo a la

reforma laboral a cambio de su silencio cómplice

sobre las irregularidades en las últimas elecciones.

¿Acaso no tuvieron seis o más años para discutirla a

conciencia? ¿Por qué una reforma tan apresurada?

Los dos partidos, PAN y PRI, son culpables

de las condiciones de pobreza, los niveles de

corrupción, la falta de desarrollo de la industria

nacional y el atraso educativo, científico y tecno-

lógico, así como de la violencia generalizada que

estamos viviendo.

Ya suman 83 años de este tipo de gobiernos,

y vienen seis más.

Mientras tanto, es sumamente preocupante

el mutismo encubridor de las centrales de tra-

bajadores y sindicatos, supuestos defensores

de los trabajadores, que ninguna movilización o

protesta significativa han realizado en contra de

esta reforma laboral que sólo beneficia a los em-

presarios. (Carta resumida.)

Atentamente

Mario Miki

Paseos de Urique 15545

Paseos de Chihuahua

Chihuahua, Chih. 31125

Se niegan a vender sus tierras en

Edomex y enfrentan represalias

Señor director:

E l 26 de julio de 2010 presenté en la Secretaría

General de Gobierno del Estado de México

una denuncia por hechos delictuosos contra los

urbanizadores que pretenden nuestras tierras en

Temascalapa, la cual fue ratificada ante el agente

del Ministerio Público Joel Sánchez Bravo el 25

de octubre del mismo año.

Como respuesta, el 18 de octubre de 2011

más de 80 policías de la Agencia de Seguridad

Estatal (ASE) y ministeriales, sin mostrar una

orden de aprehensión, golpearon y detuvieron en

mi parcela (ubicada en los terrenos conocidos

como Exhacienda de Paula en Temascalapa) a

17 personas, entre ellas una mujer embarazada y

otra de 71 años de edad. La brutal represión se

debió a nuestra negativa a vender nuestros terre-

nos a los urbanizadores.

El 9 y 13 de julio de 2012 volví a presentar

denuncias en la Secretaría General de Gobierno,

al igual que lo hicieron ante la misma depen-

dencia, por despojo, privación de la libertad y

calumnia, el presidente del Comisariado Ejidal

y el presidente del Consejo de Vigilancia de

Temascalapa, quienes fueron salvajemente gol-

peados el 18 de octubre de 2011 porque también

se oponen a la venta de sus tierras.

A principios de abril de 2008, José Austria

Juárez (expresidente municipal de Temascalapa)

me dijo que tuviera cuidado y me informó que ha-

bía asistido a una reunión con el alcalde Joaquín

Islas Pérez, quien le dijo: “…A ese Juan Medina

lo vamos a hundir por negarse a vender la tierra.

Le vamos a pegar donde más le duela…”.

El 21 de mayo de ese mismo año fue encon-

trado muerto en Pachuca uno de mis hijos, Óscar

Medina Cerón (El Sol de Hidalgo, 23 de mayo de

2008), antropólogo egresado de la Universidad

de Hidalgo y quien venía participando en el

Frente del Pueblo en Defensa del Agua y la Tierra

en Temascalapa.

Óscar realizó los trabajos para la denuncia

ante la Contraloría del Poder Legislativo en

Edomex, la cual derivó en una sanción para

Joaquín Islas Pérez.

Ante el peligro que representa denunciar a

los malos funcionarios de Edomex por corrupción

y despojo, responsabilizamos al exgobernador

Enrique Peña Nieto y al actual mandatario Eruviel

Ávila Villegas de lo que pueda suceder a cuales-

quiera de nuestros compañeros campesinos o a

sus familias.

AtentamenteJuan Antonio Medina Austria

Integrante de la Asamblea Nacional de Afectados Ambientales

y estudiante de la Facultad de Derecho en la UNAM.

Calle Magnolia s/n Barrio de la CruzTemascalapa, Edomex

Teléfono: 01(596)[email protected]

Abusos de la Secretaría de Salud

contra dos trabajadores precarios

Señor director:

Le agradecemos profundamente que publique

en Palabra de Lector de su apreciable e in-

comparable revista la siguiente denuncia, sobre

una más de las injusticias que a diario viven miles

de trabajadores precarios contratados de forma

verbal, sin seguridad social.

Somos dos conserjes de un inmueble

del órgano administrativo desconcentrado

Administración del Patrimonio de la Beneficencia

Pública de la Secretaría de Salud. Fuimos contra-

tados de forma verbal hace 30 años (1982) para

su custodia. También por sugerencia y autoriza-

ción de nuestros empleadores, construimos una

vivienda en el patio trasero para desde ese lugar

cumplir con nuestra encomienda, con la firme

promesa de que al ya no requerir de nuestros

servicios nos iban a indemnizar y a retribuir en

almoneda el costo de la vivienda.

No obstante que en varias ocasiones les

pedimos que nos incluyeran en la nómina y nos

dieran seguridad social, siempre se negaron

dando evasivas. Después de utilizar nuestros ser-

vicios por tantos años, ahora desconocen todos

los acuerdos y amenazan con desalojarnos de un

momento a otro.

Han interpuesto una demanda en el Juzgado

41 de lo Civil (expediente 1575/2011, Sría. “A”).

Ante tal injusticia, demandamos el respeto a


PALABRA DE LECTOR

1875 / 7 DE OCTUBRE DE 2012 97

nuestros derechos laborales en la Junta Especial

número 6 (expediente 10/12).

El pasado 6 de septiembre, el apoderado

legal José Guadalupe Montes González y cuatro

personas más se presentaron en el inmueble,

ubicado en Luis G. Inclán 2709, colonia Villa de

Cortés; forzaron la entrada principal y entraron,

amenazándonos e intimidándonos. Por estos

hechos interpusimos una queja en la Comisión

Nacional de los Derechos Humanos.

A través de esta tribuna de solidaridad so-

cial, exigimos al director de la beneficencia públi-

ca el reconocimiento y el respeto de nuestros de-

rechos laborales, y que se abstenga de violentar

el proceso de litigio de ambas demandas.

AtentamenteCésar de la Paz Cuesy y Leticia González

Delgado.

Pide ayuda profesional ante una

enfermedad “rara” de su hermana

Señor director:

Permítame publicar esta carta en busca de

ayuda u orientación.

Mi hermana Sandra Domínguez Aguilar pa-

dece, desde hace ya más de ocho años, una

enfermedad rara que le causa convulsiones. Sus

síntomas son similares a los de la epilepsia, pero de

acuerdo con las tomografías y estudios clínicos que

se le han realizado no tiene dicha enfermedad, y el

medicamento que le aplican no le hace efecto.

Escribo esto porque mi señora madre, María

Isabel Aguilar de los Santos, ha visitado a un

sinfín de neurólogos y especialistas, y hasta el

momento ninguno ha podido diagnosticar el mal

y tratar a Sandra médicamente. Algunos han

dicho que posiblemente sea por los nervios, pero

todo sigue igual. El caso es que después de más

de ocho años de búsqueda, nada nos haría más

felices que mi hermana recupere su salud.

Espero que alguno de los tantos profesio-

nistas que leen la revista Proceso pueda con-

tactarnos, y más aún que alguien se interese en

conocer del caso.

Somos de escasos recursos y con pocas

posibilidades de hacer viajes fuera del estado en

que vivimos, Tabasco, pero con el anhelo de cu-

rar a mi hermana haremos hasta lo imposible.

Gracias por su comprensión.

AtentamenteUbiliado Domínguez Aguilar

Calle Cocohite manzana 5, lote 14 Colonia Villas de Oriente

Comalcalco, TabascoCelular: 045/99/32-43-79-53

[email protected]

Denuncia una “vulgar estafa”

con planes tarifarios de Telcel

Señor director:

La presente tiene el fin de denunciar a los di-

rectivos de Telcel debido a que esta empresa

se presta para hacer cobros fraudulentos.

El mes pasado mi papá y yo contratamos un

plan tarifario con Telcel, cada uno de acuerdo

con sus necesidades, intereses y presupuesto.

Sin embargo, cuando recibí la factura me lle-

gó un cargo casi del doble de lo que yo había

contratado, y lo mismo pasó con el recibo de

mi papá.

Al revisar los cargos, descubrí un concepto

denominado “Susrip_AG”. Llamé al centro de

servicio a clientes y les pedí explicar de qué se

trataba. Me respondieron que estoy suscrita a

cuatro aplicaciones. Al pedirles aclarar esto por-

que en ningún momento me las ofrecieron, dije-

ron que a los teléfonos llegan mensajes de “otras

compañías” ajenas a Telcel, y que la suscripción

se hace con el simple hecho de abrir el mensaje

de texto que llega al celular.

Quedé estupefacta, porque no supe qué

servicios contraté de esa manera. Como asegu-

raron que Telcel no tiene nada que ver con esto,

mi duda creció, pues no entiendo cómo Telcel

cobra aplicaciones que no son de la empresa y

que no tienen nada que ver con ella.

Considero en consecuencia que esto es un

fraude y un robo indiscriminado sin pistola, ya

que por supuesto que Telcel tiene un convenio

con estas compañías “ajenas”, pues los cobros

llegan en sus recibos.

Al preguntar qué debo hacer para que no me

sigan enviando tales mensajes, ya que no requiero

esos servicios, me contestaron: “Te sugiero que no

abras los mensajes, sólo elimínalos”.

Es inconcebible que una empresa de la mag-

nitud de Telcel se preste a este tipo de estafas.

Tan sólo en dos días supe de otros usuarios en

esta misma situación.

Como asidua lectora de Proceso, estoy se-

gura de que alguno de sus colaboradores podrá

constatar estos datos, y creo que es muy impor-

tante difundir esta información, pues hay miles

de usuarios –y me atrevo a decir millones– que

están siendo estafados de esta vulgar manera.

Atentamente Paula Graciela Gómez Azuara


Revista Proceso N. 1875: RUBÉN Y HUMBERTO MOREIRA DINASTÍA TRÁGICA

Documents

Transcript of Revista Proceso N. 1875: RUBÉN Y HUMBERTO MOREIRA DINASTÍA TRÁGICA