info@simetriaproducciones.es www.simetriaproducciones.es

2producciones

En SIMETRÍA contamos con todos los recursos técnicos y creativos necesarios para la realización integral de proyectos audiovisuales: producción, grabación, y edición. Una vez finalizado el proceso, diseñamos estrategias de comunicación y distribución, convirtiendo el audiovisual en una solución al alcance de cualquier necesidad.

3producciones

4producciones

5producciones

6producciones

7producciones

8producciones

En SIMETRÍA contamos con cámaras y monitores para la grabación o realización en directo de cualquier evento social, musical y deportivo. Diseñamos la carátula y el packaging para su posterior distribución en DVD o portales de Internet. Estos son algunos de los eventos que hemos grabado:

9producciones

01ENCUÉNTRATE 2010

Realización en directo, proyectando en diferentes pantallas las charlas. Distribución en DVD e Internet de todas las actividades de la Jornada.

10producciones

DESFILE BENÉFICO 2009

Realización en directo del desfile benéfico organizado por Solidaridad Navarra Sin Fronteras.

11producciones

02

12producciones

BATALLA DE LÁCARLAKARREKO BORROKA 2010

El pasado 12 de Junio se llevó a cabo la representación de "La Batalla de Lácar", organizado por los Ayuntamientos del Valle de Yerri y la Asociación Tierras de Iranzu-Irantzuko Lurrak. Interpretada por los propios vecinos y vecinas de la localidad, así como por varios colectivos, se trata de una obra teatral con cita bianual. La hemos recogido en un DVD con sonido directo, que incluye además una secuencia con fotografías de la representación y los ensayos.

Título: Batalla de Lácar-Lakarreko Borroka 2010

Formato: DVD Full HD

Duración: 45 min.

A la venta en: Ayuntamientos del Valle de Yerri, Librería Irrintzi y Simetría Producciones (precio: 10€).

03

13producciones

14producciones

Otro de los servicios que ofrecemos en Simetría, es la realización de catálogos videográficos y videos corporativos para la venta de productos o promoción de servicios que ofrece una empresa. Adecuándonos a las necesidades de su sector, diseñamos un plan de marketing para la distribución de este video en su página web, mediante mailing o exhibición en ferias y eventos.

15producciones

04COPYMA I CONGRESO NACIONAL PYME Y MEDIO AMBIENTE

Además de la realización y proyección en directo del Congreso, nos encargamos de la grabación y distribución del Spot publicitario y el Video Corporativo del Congreso. En él, presentábamos a los asistentes, los bloques temáticos y la finalidad del mismo.

16producciones

TEX, OBRAS Y SERVICIOS

Realizamos el Video Corporativo de la empresa de construcción y demolición TEX, como carta de presentación de los diferentes servicios que ofrece.

17producciones

05

18producciones

Uno de los servicios más solicitados, por sus múltiples funciones y vías de distribución, son los Videos Formativos destinados a campañas de sensibilización o como material escolar. En ellos, hacemos uso de infografías como mapas, esquemas o ilustraciones animadas.

19producciones

Título: Tierra Estella apuesta por la Gestión de Residuos

Formato: 6 DVDs Full HD

Duración: 15-20 min.

TIERRA ESTELLA APUESTA POR LA GESTIÓN DE RESIDUOS

Este proyecto, organizado por la Fundación IDIMA y financiado por la Asociación TEDER a través de fondos europeos, está compuesto de 6 DVDs formativos dirigidos a la gestión óptima de residuos en diferentes sectores: Agricultura, Ganadería, Construcción y Demolición, Polígonos Industriales, Talleres de reparación de vehículos y Artes Gráficas. Se realizaron 600 copias que han sido repartidas por diferentes empresas de la Merindad de Estella. Pueden solicitarlas de forma gratuita en la sede de Fidima o en la oficina de Simetría.

06

20producciones

ÁNGEL OCRAY FT ISUSKO – EL CONSEJITO

SIMETRÍA se encargó de la grabación y edición del videoclip "El consejito" de Ángel Ocray, tema incluido en su primer CD - Cositas que nunca te dije - ©Ferminmusic. Esta canción, definida dentro del estilo flamenco-pop, cuenta con la participación del MC pamplonés Isusko, que también participó en el videoclip. Algunas de las localizaciones del video son el barrio de la Rotxapea, el Casco viejo y las murallas de Pamplona. El proyecto contó con la financiación de la Escuela Navarra de Actividades para Jóvenes (ENAJ) y la Fundación Secretariado Gitano y fue presentado en el programa de actualidad Objetivo Navarra de Canal6.

¿Eres cantautor o miembro de un grupo musical y necesitas un videoclip para promocionarte? Nosotros te ayudamos a escribir el guión, llevamos a cabo el rodaje y lo editamos. Entregamos copia en DVD y ofrecemos la oportunidad de incluirlo en circuitos de promoción.

VIDEOCLIPS

21producciones

Título: Ángel Ocray ft Isusko – El consejito

Formato: DVCPRO HD

Duración: 4’42’’

Guión: Ángel Ocray e Isusko

Dirección: Iratxe Pérez

Cámara: Héctor Rodríguez

07

22producciones

PROYECTOS

23producciones

08Título: Se prohíbe la palabra-Errepublikako Lizarrako Ikastola

Formato: DVD Full HD

Duración: 45 min.

Idiomas: Castellano y euskera (con subtítulos en inglés, francés, castellano y euskera)

A la venta en: Librería-Papelería INO y Simetría Producciones (precio: 15€).

SE PROHÍBE LA PALABRAERREPUBLIKAKO LIZARRAKO IKASTOLA

Con el estallido de la Guerra Civil, se clausuró la Escuela Vasca de Estella, en la que 40 alumnos aprendían en euskera en lo que fue la primera ikastola de la ciudad del Ega. Ricardo Galdeano y Peio Etxaniz recogen esta historia en un documental de 45 minutos que se distribuye en formato DVD y que incluye un libreto de 20 páginas con fotografías de la época.

24producciones

CARIBEÑOS DEL SÁHARA

Como proyecto de cooperación internacional 2000 estudiantes saharauis han realizado sus estudios secundarios y universitarios en Cuba. Caribeños del Sáhara es un viaje desde las dunas hasta las costas del Caribe, desde las jaimas a las universidades multiculturales cubanas. El recorrido de varios jóvenes que en su infancia se enfrentan al cambio lingüístico y cultural alejados de sus familias y regresan 12 años después convertidos en médicos, abogados o profesores, uniéndose a la lucha diaria de un pueblo que tras 30 largos años de exilio sigue reclamando un Sáhara libre.

Título: CARIBEÑOS DEL SÁHARA

Formato: DVD

Duración: 54 min.

Idiomas: Castellano y Hasanía (con subtítulos en castellano. Disponible en inglés)

Emitido en ETB1, ETB2, BarcelonaTV y Xarxa Televisions Locals

A la venta en: Simetría Producciones (precio: 15€)

Web: www.caribbeanofthesahara.com

25producciones

09

26producciones

En SIMETRÍA te ofrecemos asesoramiento integral para el cambio o la creación de la imagen corporativa de tu empresa o fundación: Diseño de logotipos, campañas publicitarias, diseño editorial… adaptado a las necesidades de tu sector.

27producciones

28producciones

Cambio de imagen de la empresa IBÁÑEZ CONSTRUCCIONES Y EXCAVACIONES: Logotipo, papelería (tarjetas, carpetas, sobres…), diseño editorial (folleto publicitario, anuncios…), cartelería y rotulación de vehículos.

IMAGEN CORPORATIVA

29producciones

producciones

01

30producciones

Diseño de Imagotipo de las Cañadas Reales de Navarra para el Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente del Gobierno de Navarra. Diseño de paneles informativos y Manual de aplicación, ilustraciones y folleto.

31producciones

02producciones

32producciones

Diseño de logotipo de la Asociación Cultural Contraversia, cartel publicitario y paneles informativos para Jornada de Cultura Libre 2009.

33producciones

03producciones

34producciones

Diseño de imagen corporativa del proyecto Eneco supervisado por el Centro de Recursos Ambientales de Navarra (CRANA): logotipo, papelería, folleto, cd y maquetación de guías ambientales.

35producciones

producciones

04

36producciones

DISEÑO EDITORIAL

En SIMETRÍA diseñamos todo tipo de revistas, folletos y publicaciones con un cuidado estético.

37producciones

38producciones

DISEÑO PUBLICIDAD

39producciones

También diseñamos anuncios para prensa, carteles y todo el material de publicidad necesario para dar a conocer tu empresa.

40producciones

EVENTOS CAMPAÑAS

41producciones

Diseño de stands, lonas y displays para diferentes eventos desarrollados por la empresa TEISON.

42producciones

43producciones

Desarrollo y diseño de la Campaña “Venir a Estella te sale gratis”, compuesta por el diseño de diferentes vinilos para autobuses de línea, entradas parking, así como carteles, tickets y folletos con la imagen de la campaña para la Asociación de Comerciantes de Estella-Lizarra.

44producciones

DISEÑO PACKAGING

45producciones

Diseño del cartel y packaging para el documental “Se prohibe la palabra” de Ricardo Galdeano y Pello Etxaniz, ambientada en los años de la 2º República, narrando el origen y ocaso de la 1º Ikastola surgida en Estella-Lizarra. Subvencionado por La Kutxa, Irujo Etxea y Euskarabidea.

46producciones

Diseño y desarrollo del packaging para 6 DVDs basados en el reciclaje y reutilización de los residuos en diferentes sectores. Encargo realizado para la Fundación IDIMA.

47producciones

48producciones

DISEÑO ROTULACIÓN

49producciones

Diseñamos todo tipo de rotulacines para vehículos de empresa cudando el más mínimo detalle.

50producciones

51producciones

52producciones

53producciones

En SIMETRÍA realizamos todo tipo de ilustracines, figurativas infantiles, técnicas...

54producciones

55producciones

56producciones

57producciones

58producciones

59producciones

60producciones

61producciones

producciones

info@simetriaproducciones.es www.simetriaproducciones.es

SIMETRÍA PRODUCCIONES S.L.Plz. de Santiago 10 bajo31200 Estella (Navarra)

Tel. 948 552 227