RFE-1-YE_ETT-IDO-001-REVA EvalTec Cables.pdf

PLANTA DE RESERVA FRA DE GENERACIN DE ETEN S.A

PROYECTO PROJECT

RESERVA FRA ETEN CONTRATISTA CONTRACTOR

TTULO TITLE

COMPARATIVA TCNICA CABLES DE POTENCIA Y MEDIDA-CONTROL

N DE DOCUMENTO PROYECTO PROJECT DOCUMENT N

RFE-1-YE_-ETT-IDO-001

REV A EDITADO PARA ISSUED FOR

Informacin FECHA DATE

27/06/2014

JAO

PRV

JSA

REALIZADO DONE BY

REVISADO CHECKED BY

APROBADO APPROVED BY

ESTE DOCUMENTO CONTIENE INFORMACIN PROPIETARIA Y NO PUEDE SER DUPLICADO, PROCESADO O CEDIDO A TERCEROS PARA UN USO DISTINTO AL DE ESTE PROYECTO Y EL OBJETO PARA EL QUE HA SIDO PREVISTO SIN LA AUTORIZACIN ESCRITA DE COBRA.

THIS DOCUMENT CONTAINS PROPIETARY INFORMATION AND CAN NOT BE DUPLICATED, PROCESSED OR DISCLOSED TO THIRD PARTIES FOR ANY USE OTHER THAN THIS PROJECT AND THE PURPOSE FOR WHICH IT IS INTENDED FOR WITHOUT THE WRITTEN CONSENT OF COBRA.


Rev A

RFE-1-YE_-ETT-IDO-001 Pg/Page 2 de/of 11

Este documento contiene informacin propiedad de Cobra y est sujeto a las restricciones detalladas en la pgina de portada.

La nica copia controlada de este documento es la incluida en la intranet de Cobra.

This document contains proprietary information of Cobra and is subject to the restrictions set forth on the title page. The only controlled copy of the document is located on the Cobra intranet.

CONTROL DE MODIFICACIONES/CHANGE LOG

Revisin

Revision

Fecha

Date

Modificaciones

Modifications

A 27/06/2014 EDICIN INICIAL


Rev A





NDICE

1. OBJETO ............................................................................................................................. 4

2. EVALUACIN TCNICA .................................................................................................... 5

2.1. JORVEX ..................................................................................................................... 5

2.1.1. Anlisis ..................................................................................................... 5

2.2. TCNICAS DEL CABLE ............................................................................................. 5

2.2.1. Anlisis ..................................................................................................... 5

2.3. NICSA ........................................................................................................................ 6

2.3.1. Anlisis ..................................................................................................... 6

3. RESUMEN EJECUTIVO ..................................................................................................... 8

3.1. VALIDEZ TCNICA .................................................................................................... 8

4. ANEXOS ............................................................................................................................. 9


Rev A





1. OBJETO

Este informe tiene por objeto realizar la evaluacin tcnica de las ofertas recibidas para el

suministro de los cables de potencia y de medida-control, para la Planta de Reserva Fra de

Generacin de Etn, a escasos kilmetros del municipio de Reque en la provincia de Chiclayo

del departamento de Lambayeque (Per).

La documentacin base de la peticin de oferta es la siguiente:

RFE-1-YE_-EI_-IDO-001-REVC Especificacin General de Cables

RFE-1-YE_-EH_-IDO-001-REVB HHDD General de Cables

Se cuenta con tres ofertantes: Jorvex, Tcnicas del cable y Nicsa, cuyas ofertas vigentes son:

Ofertante Oferta Fecha Contacto

JORVEX 0001-0000024971

0001-0000026149

0001-0000028603

0001-0000028604

0001-0000028693

26/05/2014

04/06/2014

23/06/2014

23/06/2014

23/06/2014

Sr Samuel Snchez

TECNICAS DEL CABLE

14/02103 Rev 01 26/05/2014 Sra Gema Santos

NICSA NIC14-0764 Rev 03

NIC14-0768

25/06/2014

28/05/2014

Sr Carlos Martnez

En los anexos 2, 3 y 4 se adjuntan las aclaraciones recibidas.


Rev A





2. EVALUACIN TCNICA

2.1. JORVEX

2.1.1. Anlisis

Oferta cables para MT, BT y medida y proteccin.

No oferta cables de I&C

La primera edicin recibida de las ofertas (ref 0001-0000024971 y 0001-0000026149), no se

ajustaba a las caractersticas requeridas. Se solicitaron las correspondientes aclaraciones que

han sido respondidas de forma satisfactoria. En el anexo 2 se incluyen dichas aclaraciones.

En las nuevas ofertas, han modificado las mediciones. Entendemos que ello se corresponde con

lo solicitado, si bien no hemos podido contrastarlo

Para algunas secciones, debido al escaso metraje, sugiere agrupacin, con objeto de alcanzar

unas dimensiones mnimas, de cara a fabricacin. Las agrupaciones que se sugieren para los

cables de potencia de Baja Tensin, no son razonables y entendemos que se debe a un error al

referenciar los tems ofertados. En cualquier caso, consideramos que deber ser analizado en

proyecto.

Por tanto, se concluye que el material ofertado se ajusta a los requisitos especificados.

2.2. TCNICAS DEL CABLE

2.2.1. Anlisis

Oferta cables para BT, medida y proteccin e I&C.

No oferta cables de MT

Se ha comunicado al ofertante que el material referido en su oferta inicial no cumple con algunas

de las caractersticas requeridas en los documentos de proyecto citados en el apartado anterior,

fundamentalmente las siguientes:

Resistencia a hidrocarburos


Rev A





Clase del conductor.

Se ha requerido al ofertante las correspondientes aclaraciones. En su respuesta a la solicitud de

aclaraciones (ver anexo 3), el ofertante ha respondido positivamente a las mismas.

En cuanto a los cables de I&C, no ha acreditado la caracterstica de baja emisin de humos,

indicada en la especificacin tcnica de proyecto. Se considera una desviacin menor y la oferta

puede ser aceptada.

2.3. NICSA

2.3.1. Anlisis

Oferta cables para MT, BT, medida y proteccin e I&C.

Para MT y BT, oferta dos alternativas: alternativa Per y alternativa europea. Incluso en este

ltimo caso, para BT presenta alternativas diferentes de dos suministradores En cuanto a las

caractersticas de los cables, son similares.

Se ha comunicado al ofertante que el material referido en su oferta inicial no identificaba el

cumplimiento de algunas de las caractersticas requeridas en los documentos de proyecto

citados en el apartado anterior, fundamentalmente las siguientes:

Resistencia a hidrocarburos no queda claro en la propuesta peruana

Resistencia a rayos UV.

Grado de solape de las pantallas.

No propagador de la llama no queda claro en la propuesta peruana

En la propuesta peruana la filstica (clase) del cable no es la solicitada

En la propuesta europea la codificacin de colores no es la requerida

En su respuesta a la solicitud de aclaraciones (ver anexo 4), el ofertante ha respondido

positivamente a las mismas, confirmando que su material se ajustar a las exigencias del

proyecto.

En la nueva oferta, han modificado las mediciones. Entendemos que ello se corresponde con lo

solicitado, si bien no hemos podido contrastarlo (el tem 21 de cables de medida y control con


Rev A





medicin de 320 m de cable N2XY CAB 1kV 2x4 mm2, entendemos que debe corresponder a

2x4 mm2).

Para algunas secciones, debido al escaso metraje, sugiere agrupacin, con objeto de alcanzar

unas dimensiones mnimas, de cara a fabricacin que consideramos que deber ser analizado

en proyecto.

Con arreglo a ello, concluimos que el material ofertado se ajusta a las caractersticas

requeridas.


Rev A





3. RESUMEN EJECUTIVO

3.1. VALIDEZ TCNICA

Tal como se ha indicado en los apartados previos, tras las respuestas recibidas a las

aclaraciones solicitadas, los tres ofertantes se ajustan a los requisitos de proyecto y, por tanto,

se consideran ofertas vlidas.

Se destaca que nicamente NICSA presenta una oferta completa, incluyendo las cuatro partes

de este suministro: potencia de MT, potencia de BT, medida y control elctrico e instrumentacin

y control.

JORVEX no oferta potencia instrumentacin y control.

TCNICAS DEL CABLE no oferta potencia MT

No hay una preferencia tcnica sobre los tres ofertantes.


Rev A





4. ANEXOS

Anexo 1: Resumen Comparativo de las Principales Caractersticas.

Anexo 2: Aclaraciones JORVEX

Anexo 3: Aclaraciones TCNICAS DEL CABLE

Anexo 4: Aclaraciones NICSA


Rev A

Anexo 1





Anexo 1: Resumen Comparativo de las

Principales Caractersticas.


Rev A

Anexo 1





Alt Per Alt europea

1

2 N DE UNIDADES Uds. NO OFERTAN

3

IDENTIFICACION DE CABLES

-

4 FABRICANTE -

5 MODELO -

6 LUGAR DE FABRICACION -

7 NORMA DE DISEO NPT-IEC 60502-2 - IEC 60502-2 IEC 60502-2 IEC 60502-2

8

INSTALACION INTERIOR /

EXTERIOR

-

9

10 TIPO DE CABLE CABLES MT -

11 COMPORTAMIENTO AL FUEGO -

12 NO PROPAGACION DE LA LLAMA (IEC 60332-1) S S/N S S NO INDICA

13 NO PROPAGACION DEL INCENDIO (IEC 60332-3) S S/N N N S

14 RESISTENCIA AL FUEGO (IEC 60331) N S/N N N NO INDICA

15 EMISION DE HUMOS (IEC 61034-1,2) -

16 EMISION DE HUMOS OPACOS (IEC 61034-2) -

17 EMISION DE HALOGENOS (IEC 60754-1) -

18 EMISION DE GASES TOXICOS -

19 EMISION DE GASES CORROSIVOS (IEC 60754-2) -

20 RESISTENCIA A HIDROCARBUROS S S/N S S S

21 RESISTENCIA A RAYOS UV S S/N S S S

22 TENSION NOMINAL (Uo/U) 6/10 kV 6/10 6/10 6/10

23 TENSION DE ENSAYO -

24 ENSAYO DE TENSION APLICADA kV

25 MEDIDA DE DESCARGAS PARCIALES kV

26 NIVEL DE AISLAMIENTO A IMPULSOS kV

27 CONDUCTOR -

28 N DE CONDUCTORES -

29 SECCION DE LOS CONDUCTORES mm2

30 MATERIAL COBRE - COBRE COBRE COBRE

31 FORMA -

32 CLASE / NORMA - CLASE 2 CLASE 2 CLASE 2

33 DIAMETRO NOMINAL mm

34 SEMICONDUCTOR SOBRE EL CONDUCTOR -

35

MATERIAL - COMPUESTO

EXTRUIDO

COMPUESTO

EXTRUIDO

36 ESPESOR NOMINAL mm

37 AISLAMIENTO -

38 MATERIAL XLPE - XLPE XLPE XLPE


40 DIAMETRO NOMINAL SOBRE AISLAMIENTO mm

41 MAXIMA TEMP. DE SERVICIO PERMANENTE 90 C 90 90 90

42 MAXIMA TEMP. EN CORTOCIRCUITO 250 C 250 250 250

43 CARGA DE ROTURA EN CONDICIONES INICIALES N/mm2

44

ALARGAMIENTO A LA ROTURA EN CONDICIONES INICIALES %

45 ENVEJECIMIENTO EN ESTUFA DE AIRE: DURACION DIAS

46 ENVEJECIMIENTO EN ESTUFA DE AIRE: TEMPERATURA C

47 CARGA DE ROTURA TRAS ENVEJECIMIENTO N/mm2

48 ALARGAMIENTO A LA ROTURA TRAS ENVEJECIMIENTO %

49 SEMICONDUCTOR SOBRE AISLAMIENTO -

50

MATERIAL - COMPUESTO

EXTRUIDO

COMPUESTO

EXTRUIDO

COMPUESTO

EXTRUIDO


52 PANTALLA GENERAL -

53

FORMACION CINTA O HILOS DE

COBRE

- CINTAS DE COBRE HILOS DE COBRE CINTAS DE COBRE

54 N ALAMBRES X DIAMETRO UD X mm

55 ESPESOR CINTA / SOLAPE mm / % MNIMO 10% MNIMO 10% 0,13/20

56 SECCION DE LA PANTALLA mm2

57 ASIENTO (DE LA CUBIERTA METALICA) -

58 MATERIAL -


60 CUBIERTA METALICA -

61 MATERIAL -


63 ASIENTO (DE LA ARMADURA) -

64 MATERIAL -


66 ARMADURA -

67 FORMACION -

68 N DE ALAMBRES X DIAMETRO UD X mm

69 ESPESOR FLEJE / SOLAPE mm / %

70 CUBIERTA -

71 MATERIAL -


73 COLOR ROJO - ROJO ROJO NO INDICA

74 DIAMETRO NOMINAL EXTERIOR mm

75 PESO NOMINAL Kg/km

76 RADIO MINIMO DE CURVATURA mm

77 TRACCION ADMISIBLE DURANTE EL TENDIDO N

78 RESISTENCIA MAXIMA EN CC DEL CONDUCTOR, A 20C /km

79 RESISTENCIA MAXIMA EN CA (60Hz) DEL CONDUCTOR, A 90C /km

80 REACTANCIA (60Hz) /km

81 CAPACIDAD ENTRE CONDUCTORES F/km

82 CAPACIDAD ENTRE CONDUCTORES Y PANTALLA F/km

83 INTENSIDAD MAXIMA ADMISIBLE EN REGIMEN PERMANENTE -

84 AL AIRE, 40C A

85 ENTERRADO, 25C, 2,5K*m/W, 0,8m PROFUNDIDAD A

86 TEMPERATURA MAXIMA DEL CONDUCTOR -

87 REGIMEN PERMANENTE C

88 CORTOCIRCUITO C

89

INTENSIDAD MAXIMA ADMISIBLE EN CORTOCIRCUITO ADIABATICO

POR EL CONDUCTOR

-

90 t=0,1s kA

91 t=0,5s kA

92 t=1,0s kA

NOTAS

1. EL OFERTANTE INCLUIR UNA FICHA POR CADA CONFIGURACIN POSIBLE PARA CADA CABLE.

2. EL OFERTANTE INCLUIRA LA INFORMACION QUE CONSIDERE RELEVANTE PARA LA DEFINICION DE LOS MATERIALES.

3. AQUELLOS CAMPOS QUE PARA EL TIPO CORRESPONDIENTE DE CABLE NO APLIQUE EL CAMPO, RELLENAR EN EL CAMPO "N/A".

MNIMO CLASE 2

GENERAL. CABLES DE MEDIA TENSINA DEFINIR

SE IDENTIFICARA SEGN GUIA (VER CAPITULO

6.7 DE LA ESPECIFICACION TECNICA)

OPCIONAL

MXIMO 300mm2

OPCIONAL

OPCIONAL

SOLAPE MNIMO ADMISIBLE 10%

NICSAN CARACTERISTICAS SOLICITADO UD JORVEX

TECNICAS DEL

CABLEOBSERVACIONES

CARACTERSTICAS (A CUMPLIMENTAR PARA CADA SECCION/CONFIGURACION DISPONIBLE)UNIPOLAR

OPCIONAL

OPCIONAL


Rev A

Anexo 1





Alt PerAlt europea

(Prysmian)

Alt europea (Gral

Cable)

1

2 N DE UNIDADES Uds.

3


-

4 FABRICANTE -

5 MODELO -


7 NORMA DE DISEO NPT-IEC 60502-1 - IEC 60502-1 IEC 60502-1 IEC 60502-1 IEC 60502-1 IEC 60502-1

8


EXTERIOR

-

9

10

TIPO DE CABLE CABLES BT -


12 NO PROPAGACION DE LA LLAMA (IEC 60332-1) S S/N S S S S S

13 NO PROPAGACION DEL INCENDIO (IEC 60332-3) S S/N N S N S S

14 RESISTENCIA AL FUEGO (IEC 60331) N S/N N N N N N






20 RESISTENCIA A HIDROCARBUROS S S/N S S S S S

21 RESISTENCIA A RAYOS UV S S/N S S S S S

22 TENSION NOMINAL (Uo/U) 0,6/1 kV 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1 0,6/1





27 CONDUCTOR -


29

SECCION DE LOS CONDUCTORES mm2

30 MATERIAL COBRE - COBRE COBRE COBRE COBRE COBRE

31 FORMA -

32 CLASE / NORMA - 2 2 5


34 AISLAMIENTO -

35 MATERIAL XLPE - XLPE XLPE XLPE XLPE XLPE



38 MAXIMA TEMP. DE SERVICIO PERMANENTE 90 C 90 90 90 90 90

39 MAXIMA TEMP. EN CORTOCIRCUITO 250 C 250 250 250 250 250


41






46 RELLENOS -

47 MATERIAL -

48 COMPOSICION -


50 ASIENTO DE LA ARMADURA -

51 MATERIAL -


53 ARMADURA -

54 FORMACION -



57 CUBIERTA -

58 MATERIAL -


60 COLOR NEGRO - NEGRO NO INDICA NEGRO NEGRO NO INDICA











71 AL AIRE, 40C A




75 CORTOCIRCUITO C

76


POR EL CONDUCTOR

-

77 t=0,1s kA

78 t=0,5s kA

79 t=1,0s kA

NOTAS




SI APLICA

SI APLICA

MNIMO CLASE 2

MNIMO 2,5mm2

MXIMO 300mm2

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

UNIPOLAR S70

MULTIPOLAR S


Rev A

Anexo 1





N CARACTERISTICAS SOLICITADO UD JORVEXTECNICAS DEL

CABLENICSA

1

2 N DE UNIDADES Uds.

3


-

4 FABRICANTE -

5 MODELO -


7 NORMA DE DISEO NPT-IEC 60502-1 - NPT-IEC 60502-1 NPT-IEC 60502-1 NPT-IEC 60502-1

8


EXTERIOR

-

9

10

TIPO DE CABLE CABLES CONTROL Y

MEDIDA

-


12 NO PROPAGACION DE LA LLAMA (IEC 60332-1) S S/N S S NO INDICA

13 NO PROPAGACION DEL INCENDIO (IEC 60332-3) S S/N N S S

14 RESISTENCIA AL FUEGO (IEC 60331) N S/N N N N






20 RESISTENCIA A HIDROCARBUROS S S/N S S S

21 RESISTENCIA A RAYOS UV S S/N S S S

22 TENSION NOMINAL (Uo/U) 0,6/1 kV 0,6/1 0,6/1 0,6/1





27 CONDUCTOR -


29 SECCION DE LOS CONDUCTORES mm2

30 MATERIAL COBRE - COBRE COBRE COBRE

31 FORMA -

32 CLASE / NORMA - 2/5 2 2


34 AISLAMIENTO -

35 MATERIAL PVC - XLPE PVC XLPE



38 MAXIMA TEMP. DE SERVICIO PERMANENTE 90 C 90 70 90

39 MAXIMA TEMP. EN CORTOCIRCUITO 250 C 250 160 250


41






46 RELLENOS -

47 MATERIAL -

48 COMPOSICION -


50 CUBIERTA INTERIOR -

51 MATERIAL -


53 BLINDAJE ELECTROESTATICO -

54 MATERIAL -

55 N ALAMBRES X DIAMETRO UD X mm

56 ESPESOR CINTA / SOLAPE mm / % 100% >70% >70%

57 CUBIERTA PROTECTORA -

58 MATERIAL -


60 ASIENTO DE LA ARMADURA -

61 MATERIAL -


63 ARMADURA -

64 FORMACION -



67 CUBIERTA -

68 MATERIAL PVC - PVC PVC PVC


70 COLOR NEGRO - NEGRO NEGRO NEGRO











81 AL AIRE, 40C A




85 CORTOCIRCUITO C

86


POR EL CONDUCTOR

-

87 t=0,1s kA

88 t=0,5s kA

89 t=1,0s kA

NOTAS

GENERAL. CABLES DE CONTROL Y MEDIDAA DEFINIR



CARACTERSTICAS (A CUMPLIMENTAR PARA CADA SECCION/CONFIGURACION DISPONIBLE)

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

MNIMO CLASE 2

Se acepta PVC

Se acepta 70C

Se acepta 160C

SI APLICA

REQUERIDO 70%SOLAPE

SI APLICA

OBSERVACIONES





Rev A

Anexo 1





N CARACTERISTICAS SOLICITADO UD JORVEXTECNICAS DEL

CABLENICSA

1

2N DE UNIDADES Uds. NO OFERTAN

3

IDENTIFICACION DE CABLES -

4 FABRICANTE -

5 MODELO -


7 NORMA DE DISEO CEI / NTP - EN 50288-7 EN 50288-7

8INSTALACION

INTERIOR /

EXTERIOR-

9

10SERVICIO

CABLES DE

INSTRUMENT.

11 TIPO DE CABLE -

12 NORMAS DE FABRICACION -


14 NO PROPAGACION DE LA LLAMA (IEC 60332-1) S S/N S S

15 NO PROPAGACION DEL INCENDIO (IEC 60332-3) S S/N S N

16 RESISTENCIA AL FUEGO (IEC 60331) N S/N N N






22 RESISTENCIA A HIDROCARBUROS S S/N S S

23 TENSION NOMINAL (Uo/U) 300/500 V 300/500 300/500





28 CONDUCTOR/PAR/TERNA - - - -

29

N DE CONDUCTORES, PARES O TERNAS CONDUCTORES/PARES

/TERNAS

30

SECCION DE LOS CONDUCTORES

mm2

31 MATERIAL COBRE - COBRE COBRE

32 FLEXIBLE / RIGIDO FLEXIBLE - FLEXIBLE FLEXIBLE

33 CLASE / NORMA - 5 5

34 IDENTIFICACIN CABLE

35 MARCAS CABLE -

36 LONGITUD TRENZADO LOCAL (por paso) mm 50MM

37 LONGITUD TRENZADO CADA PAR/TERNA (por paso) mm

38 AISLAMIENTO - - - -

39 MATERIAL - XLPE XLPE



42 CUBIERTA INTERIOR -

43 MATERIAL -

44 COLORES -

45 PANTALLA INDIVIDUAL -

46 MATERIAL -

47 SOLAPE %

48 MATERIAL HILO DREN -

49 SECCION HILO DREN mm2

50 PANTALLA GENERAL -

51 MATERIAL -

52 SOLAPE %

53 MATERIAL HILO DREN -

54 SECCION HILO DREN mm2

55 ASIENTO (DE LA ARMADURA) -

56 MATERIAL -

57 ARMADURA -

58 FORMACION -



61 CUBIERTAEXTERIOR -

62 MATERIAL -


64 COLOR -












76 CORTOCIRCUITO C

77PRENSAESTOPAS

NOTAS


1. EL OFERTANTE INCLUIR UNA FICHA POR CADA SERVICIO DE CABLE Y POR CADA CONFIGURACIN POSIBLE PARA CADA CABLE.


TIPO DE PRENSAESTOPA PARA CADA ESTE TIPO

DE CABLE

COLOR DE CONDUCTORES

REQUERIDO EN ET 5

REQUERIDO 50MM MAX.

CADA CUANTO EST IDENTIFICADO Y CMO

NUMERADOS POR PAR, CONDUCTOR, ETC.

REQUERIDO EN ET XLPE

Smin=0,5mm2. VER CONFIGURACIOENS

POSIBLES EN EL CAPITULO 6.7 DE LA

ESPECIFICACION TECNICA

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

OPCIONAL

OBSERVACIONES

GENERAL. CABLES DE INSTRUMENTACIN

A DEFINIR



CARACTERSTICAS (A CUMPLIMENTAR PARA CADA SECCION/CONFIGURACION DISPONIBLE)

MULTIPAR (X PARES)

11 TIPOS (VER CAPITULO 6.7 DE LA

ESPECIFICACION TECNICA)


Rev A

Anexo 2





Anexo 2:

ACLARACIONES JORVEX.


Rev A

Anexo 2





TEN

DER

SUB

CO

NTR

AC

TOR

N

Dat

e (

qu

est

ion

)Ti

tle

Issu

eTe

nd

er

Co

mm

en

tR

esp

on

sib

leD

ate

(an

swe

r)Fi

nal

Sta

tus

118

/06/

2014

CA

BLE

S M

TA

clar

ar r

esi

ste

nci

a a

los

rayo

s U

V (

req

ue

rid

o e

n E

T

6.2

y H

HD

D)

La C

ub

iert

a p

ara

est

os

cab

les

tie

ne

Re

sist

en

cia

UV

JOR

VEX

218

/06/

2014

CA

BLE

S M

T

Acl

arar

"re

sist

en

cia

a lo

s h

idro

carb

uro

s",

(re

qu

eri

do

en

HH

DD

). E

spe

cial

me

nte

en

los

cab

les

mu

ltic

on

du

cto

res

La c

ub

iert

a d

el c

able

s e

stan

dar

no

es

reis

ten

te a

los

Hid

roca

rbu

ros,

pe

ro IN

DEC

O s

i cu

en

ta c

on

un

com

pu

est

o e

spe

cial

, qu

e e

s re

sist

en

te a

los

Hid

roca

rbu

ros

seg

n la

no

rma

UIC

-895

OR

, el c

ost

o e

s

un

13%

may

or.

JOR

VEX

318

/06/

2014

CA

BLE

S M

TA

clar

ar g

rad

o d

e r

ecu

bri

mie

nto

o s

ola

pe

de

pan

tall

a: m

nim

o r

eq

ue

rid

o e

n E

T (6

.2)

10%

Las

pan

tall

as s

on

de

cin

ta d

e c

ob

re y

ase

gura

mo

s u

n

tras

lap

e m

inim

o d

el 1

0%

JOR

VEX

418

/06/

2014

CA

BLE

S B

TA

clar

ar r

esi

ste

nci

a a

los

rayo

s U

V (

req

ue

rid

o e

n E

T

6.2

y H

HD

D)

La C

ub

iert

a p

ara

est

os

cab

les

tie

ne

Re

sist

en

cia

UV

JOR

VEX

518

/06/

2014

CA

BLE

S B

T

Acl

arar

"re

sist

en

cia

a lo

s h

idro

carb

uro

s",

(re

qu

eri

do

en

HH

DD

)

La c

ub

iert

a d

el c

able

s e

stan

dar

no

es

reis

ten

te a

los

Hid

roca

rbu

ros,

pe

ro IN

DEC

O s

i cu

en

ta c

on

un

com

pu

est

o e

spe

cial

, qu

e e

s re

sist

en

te a

los

Hid

roca

rbu

ros

seg

n la

no

rma

UIC

-895

OR

, el c

ost

o e

s

un

13%

may

or.

JOR

VEX

618

/06/

2014

CA

BLE

S M

EDID

A Y

CO

NTR

OL

ELEC

TRIC

O

El a

isla

mie

nto

ofe

rtad

o e

s X

LPE,

po

dr

a se

r d

e P

VC

s/e

spe

cifi

caci

n

.

Si s

e p

ue

de

ofe

rtar

de

PV

CJO

RV

EX

718

/06/

2014

CA

BLE

S M

EDID

A Y

CO

NTR

OL

ELEC

TRIC

O

Acl

arar

re

sist

en

cia

a lo

s ra

yos

UV

(re

qu

eri

do

en

ET

6.2

y H

HD

D)

La C

ub

iert

a p

ara

est

os

cab

les

tie

ne

Re

sist

en

cia

UV

JOR

VEX

818

/06/

2014

CA

BLE

S M

EDID

A Y

CO

NTR

OL

ELEC

TRIC

O

Acl

arar

"re

sist

en

cia

a lo

s h

idro

carb

uro

s",

(re

qu

eri

do

en

HH

DD

)

La c

ub

iert

a d

el c

able

s e

stan

dar

no

es

reis

ten

te a

los

Hid

roca

rbu

ros,

pe

ro IN

DEC

O s

i cu

en

ta c

on

un

com

pu

est

o e

spe

cial

, qu

e e

s re

sist

en

te a

los

Hid

roca

rbu

ros

seg

n la

no

rma

UIC

-895

OR

, el c

ost

o e

s

un

13%

may

or.

JOR

VEX

918

/06/

2014

CA

BLE

S M

EDID

A Y

CO

NTR

OL

ELEC

TRIC

O

Acl

arar

gra

do

de

re

cub

rim

ien

to o

so

lap

e d

e

pan

tall

a: m

nim

o r

eq

ue

rid

o e

n E

T (6

.4)

70%

Las

pan

tall

as s

on

de

cin

ta d

e c

ob

re y

ase

gura

mo

s u

na

cob

ert

ura

de

l 100

%

JOR

VEX

1018

/06/

2014

CA

BLE

S M

EDID

A Y

CO

NTR

OL

ELEC

TRIC

O

En la

info

rmac

in

de

l ofe

rtan

te, r

ela

tiva

a c

able

s

de

co

ntr

ol a

pan

tall

ado

s, s

e a

dju

nta

n c

atl

ogo

de

cab

les

clas

e 2

y d

e c

lase

5, n

o q

ue

dan

do

cla

ro c

ul

es

el q

ue

se

ofe

rta

(am

bo

s re

ult

ara

n v

lid

os,

ya

qu

e e

n d

oc

de

pro

yect

o, r

eq

ue

rid

o c

lase

2)

La e

spe

cifi

caci

on

dic

e q

ue

el c

on

du

cto

r d

eb

e s

er

al

me

no

s d

e c

lase

2. S

i el c

lein

te r

eq

uie

re c

lase

2 s

e

sum

inis

trar

a cl

ase

2

JOR

VEX

1118

/06/

2014

CA

BLE

S I&

CN

o in

clu

ido

en

la o

fert

a re

cib

ida

JOR

VEX

CLA

RIF

ICA

TIO

NS

DU

RIN

G T

END

ER

CA

BLE

S

JOR

VEX

(C

OTI

ZAC

IN

N

0001

-000

0024

971)


Rev A

Anexo 3





Anexo 3:

ACLARACIONES TCNICAS DEL CABLE.


Rev A

Anexo 3





TEN

DER

SUB

CO

NTR

AC

TOR

N

Dat

e (

qu

est

ion

)Ti

tle

Issu

eTe

nd

er

Co

mm

en

tR

esp

on

sib

leD

ate

(an

swe

r)Fi

nal

Sta

tus

118

/06/

2014

CA

BLE

S M

T

No

ofe

rtad

o

Co

rre

cto

. No

so

n d

e n

ue

stra

fab

rica

ci

n.

TC

NIC

AS

DEL

CA

BLE

218

/06/

2014

CA

BLE

S B

T

Acl

arar

"re

sist

en

cia

a lo

s h

idro

carb

uro

s",

(re

qu

eri

do

en

HH

DD

)

No

se

han

ofe

rtad

o R

H. S

e h

an o

fert

ado

los

cab

les

en

bas

e a

vu

est

ras

ho

jas

tcn

icas

. RFE

-1-

YE_-

EI_-

IDO

-001

. Ro

gam

os

no

s co

nfi

rme

n s

i ne

cesi

tan

re

sist

en

cia

a lo

s "U

V".

No

se

han

ofe

rtad

o U

V.

TC

NIC

AS

DEL

CA

BLE

20/0

6/20

14

La h

oja

t

cnic

a fa

cili

tad

a

ind

ica

"re

sist

en

cia

a lo

s

rayo

s U

V).

De

be

co

nfi

rmar

am

bas

:

resi

ste

nci

a a

UV

y a

hid

roca

rbu

ros.

318

/06/

2014

CA

BLE

S B

TA

clar

ar q

ue

el c

on

du

cto

r e

s cl

ase

2 o

may

or

(min

imo

re

qu

eri

do

en

ET

6.3

y e

n H

HD

D),

ya

qu

e e

n

su in

form

aci

n d

e c

atl

ogo

ind

ican

"cl

ase

1 y

2".

No

se d

ese

an c

able

s cl

ase

1

Tod

o o

fert

ado

en

cla

se 2

. T

CN

ICA

S D

EL

CA

BLE

20/0

6/20

14

OK

418

/06/

2014

CA

BLE

S M

EDID

A Y

CO

NTR

OL

ELEC

TRIC

OA

clar

ar q

ue

su

s ca

ble

s p

rese

nta

n "

resi

ste

nci

a a

los

hid

roca

rbu

ros"

, (re

qu

eri

do

en

HH

DD

), y

a q

ue

en

la

info

rmac

in

de

cat

lo

go q

ue

ap

ort

an s

e in

dic

a

"baj

o p

ed

ido

"

No

se

han

ofe

rtad

o R

H. S

e h

an o

fert

ado

los

cab

les

en

bas

e a

vu

est

ras

ho

jas

tcn

icas

. RFE

-1-

YE_-

EI_-

IDO

-001

. Ro

gam

os

no

s co

nfi

rme

n s

i ne

cesi

tan

re

sist

en

cia

a lo

s "U

V".

No

se

han

ofe

rtad

o U

V.

TC

NIC

AS

DEL

CA

BLE

20/0

6/20

14

De

be

co

nfi

rmar

am

bas

:

resi

ste

nci

a a

UV

y a

hid

roca

rbu

ros.

518

/06/

2014

CA

BLE

S M

EDID

A Y

CO

NTR

OL

ELEC

TRIC

O

Par

a lo

s ca

ble

s n

o a

pan

tall

ado

s (V

V)

de

be

con

firm

ar q

ue

el c

on

du

cto

r e

s cl

ase

2 (

min

imo

req

ue

rid

o e

n E

T 6.

4 y

en

HH

DD

), y

a q

ue

en

su

info

rmac

in

de

cat

lo

go in

dic

an "

clas

e 1

y 2

". N

o s

e

de

sean

cab

les

clas

e 1

Tod

o o

fert

ado

en

cla

se 2

. T

CN

ICA

S D

EL

CA

BLE

20/0

6/20

14

OK

618

/06/

2014

CA

BLE

S I&

C

En la

info

rmac

in

fac

ilit

ada

po

r e

l ofe

rtan

te, n

o s

e

incl

uye

la c

orr

esp

on

die

nte

al c

able

RO

V q

ue

se

list

a

Ad

jun

to f

ich

a t

cnic

a. (

Cu

idad

o, l

a fi

cha

es

gen

eri

ca p

ara

los

tre

s ca

ble

s=>

VO

V-E

OV

-RO

V)

TC

NIC

AS

DEL

CA

BLE

20/0

6/20

14

No

he

mo

s re

cib

ido

la f

ich

a

tcn

ica

qu

e s

e c

ita.

De

be

ad

jun

tarl

a

718

/06/

2014

CA

BLE

S I&

C

De

be

co

nfi

rmar

qu

e s

us

cab

les

pre

sen

tan

"re

sist

en

cia

a lo

s h

idro

carb

uro

s", (

req

ue

rid

o e

n

HH

DD

), y

a q

ue

en

la in

form

aci

n d

e c

atl

ogo

qu

e

apo

rtan

se

ind

ica

"baj

o p

ed

ido

"

No

se

han

ofe

rtad

o R

H. S

e h

an o

fert

ado

los

cab

les

en

bas

e a

vu

est

ras

ho

jas

tcn

icas

. RFE

-1-

YE_-

EI_-

IDO

-001

. Ro

gam

os

no

s co

nfi

rme

n s

i ne

cesi

tan

re

sist

en

cia

a lo

s "U

V".

No

se

han

ofe

rtad

o U

V.

TC

NIC

AS

DEL

CA

BLE

20/0

6/20

14

De

be

co

nfi

rmar

am

bas

:

resi

ste

nci

a a

UV

y a

hid

roca

rbu

ros.

IDO

M c

on

firm

ar U

V (

en

ET

y H

HD

D n

o s

e in

dic

a)

818

/06/

2014

CA

BLE

S I&

CD

eb

e c

on

firm

ar s

i su

s ca

ble

s so

n "

de

baj

a e

mis

in

de

hu

mo

s y

baj

a to

xici

dad

", (

req

ue

rid

o e

n E

T 6.

5).

Si s

e h

an o

fert

ado

Baj

a e

mis

in

de

hal

oge

no

s.T

CN

ICA

S D

EL

CA

BLE

20/0

6/20

14

OK

918

/06/

2014

CA

BLE

S I&

CD

eb

e c

on

firm

ar q

ue

su

s ca

ble

s so

n "

lib

res

de

hal

ge

no

s (

RFE-1-YE_ETT-IDO-001-REVA EvalTec Cables.pdf

Documents

Transcript of RFE-1-YE_ETT-IDO-001-REVA EvalTec Cables.pdf