órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

JUEVES 6

«Guardaré un imborrable recuerdo de mi último encuentro con el Presidente de Brasil y no vacilo en proclamarlo».

Fidel Castro Ruz

Agosto de 2020Año 62 de la RevoluciónNo. 187 • Año 56 • Cierre 11:30 p.m.Edición Única • La HabanaPrecio 20 ¢

Aunque en la más reciente reu-nión del Consejo Energético Na-cional se informó que el plan de consumo en el país hasta el cie-rre del 28 de julio se cumplía al 96,1 % –lo cual equivale a 57 468 megawatt hora (mwh) sin utili-zar–, el sobregiro de las cuotas asignadas a algunos organismos estatales sesga el esfuerzo integral por lograr eficiencia y un mayor control a nivel de país.

Un ejemplo concreto, puesto so-bre la mesa crítica del análisis se-manal, está en el incumplimiento de los planes de 73 servicios de esta naturaleza en la provincia de Artemisa; una negligencia que puede haber incidido en los 1 558 mwh de sobreconsumo en ese te-rritorio, aun cuando influyen tam-bién los altos números de energía utilizada en el área residencial.

Una de las razones que convier-ten en necesidad la reversión del asunto, pueden concluirse tras la inspección de más de 18 000 es-tablecimientos hasta el presente, en varios de los cuales los respon-sables mostraron falta de conoci-miento sobre su plan y, por consi-guiente, poco trabajo para reducir los niveles de uso de corriente y la inconsistencia en las autolecturas.

Liván Arronte Cruz, ministro de Energía y Minas (Minem), alertó que no basta el análisis si no es sistemático y se acompaña de medidas concretas. La ten-dencia, explicó Tatiana Amarán Bogachova, viceministra de ese organismo, es a esperar que lle-gue la facturación para empezar con las evaluaciones, lo que re-sulta contraproducente, pues la energía ya se derrochó y no se puede rescatar.

Atención también merece el proceso de recontratación de los servicios eléctricos de la agricultu-ra en el país, uno de los ramos con más problemáticas en cuanto a los planes fijados y su uso racional. Específicamente, las entidades asociadas al Grupo Empresarial Agroforestal y al Grupo Agríco-la inciden en irregularidades que van desde el innecesario sobregiro hasta el pago de corriente a servi-cios que no les pertenecen.

Sobreconsumo, o «el cable a tierra» del ahorro conseguido

En casa, la «guerrilla» que salvó vidas en Togo

Lo hecho contra Lula demuestra hasta dónde llegan los enemigos de la izquierda

gladys leidys ramos lópez

raúl antonio capote

abel reyes montero

El Supremo Tribunal Federal de Brasil decidió retirar la denuncia del exminis-tro Antonio Palocci, de la acción judicial contra el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva, respondiendo así a la solicitud de la defensa, quien señaló una viola-ción de la imparcialidad en la inclusión de esta información seis días antes de las elecciones de 2018, refiere Telesur.

Con la satisfacción de haber salvado más de 140 vidas en la República To-golesa, regresaron a la patria este miér-coles los 11 brigadistas del contingente médico Henry Reeve, que combatieron la covid-19 en esa nación africana.

La pequeña guerrilla de batas blan-cas, compuesta por seis médicos, tres licenciados en enfermería, un funcio-nario del Minrex y un logístico, fue recibida, a través de videoconferen-cia, por Manuel Marrero Cruz, primer ministro cubano, quien transmitió a los internacionalistas la gratitud y el orgullo que ellos representan para la máxima dirección del país y para el pueblo en general.

La denuncia de Palocci fue inclui-da por el entonces juez federal Sergio Moro, días antes de la primera vuelta de las elecciones presidenciales, con el claro objetivo de impedir la victoria del Partido de los Trabajadores (pt) y elegir a Bolsonaro.

Para la dirigencia del pt y para la defensa de Lula, es otra demostración de los objetivos políticos de Moro, quien como «premio a su trabajo»

Al frente del grupo que laboró duran-te más de tres meses en el centro hos-pitalario de Lomé-Comuna –preparado para atender a pacientes positivos a la covid-19 en Togo–, el doctor Manuel Gómez, relató cómo la presencia cubana en ese país contribuyó a la contención de la enfermedad, y destacó que, por vez primera, los togoleses contaban con ayuda sanitaria proveniente de Cuba.

Más de 2 700 atenciones médicas y 146 vidas salvadas –el 79,3 % de los ingresados–, dan fe del quehacer de nuestros médicos y enfermeras en el pequeño país africano, donde reali-zaron también 655 exámenes de la-boratorio, entre pcr y extracciones de sangre, y más de 11 500 procederes de enfermería.

se convertiría en ministro de Justicia bajo el gobierno que ayudó a instalar.

La presidenta del pt, Gleisi Hoff-mann, expresó en su cuenta de Twit-ter: «Es oficial: Moro actuó para elegir a Bolsonaro».

Lula da Silva había sido acusado de recibir una propiedad de la firma constructora Odebrecht, por valor de 12 millones de dólares.

Los cubanos, al igual que millones de personas honestas de este mundo, no han tenido nunca la menor duda de la inocencia del amigo de la Isla. El Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, Gene-ral de Ejército Raúl Castro Ruz, en su discurso pronunciado por el Aniver-sario 60 del triunfo de la Revolución, en Santiago de Cuba, había expresado: «Lograron encarcelar al compañero Lula da Silva, y lo privaron del dere-cho a ser el candidato presidencial del Partido de los Trabajadores, para evi-tar su segura victoria en las pasadas elecciones».

En la clausura del xxv Foro de Sao Paulo, el Presidente cubano Miguel Díaz-Canel Bermúdez también sen-tenció: «Lula, preso bajo falsos cargos y escandalosas trampas jurídicas, es el ejemplo de hasta dónde pueden llegar los enemigos de la izquierda».

Parece ser que el viejo adagio «La justicia tarda, pero llega» se cumplió en este caso; no por obra de la casua-lidad, sino como resultado de la lucha resuelta de millones.

Además de la conjunción como estrategas políticos y auténticos líderes de pueblos, a Lula, Fidel y Raúl los

unió una entrañable amistad. FOTO: RICARDO STUCKERT

ILUSTRACIÓN: TWITTER DEZURDATEAM

2MUNDO

MADURO: EL GOBIERNO RECUPERARÁ EL

PARLAMENTO PARA PONERLO AL SERVICIO

DE LOS VENEZOLANOS

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, señaló

que el Gobierno se prepara para las elecciones de

la Asamblea Nacional del próximo 6 de diciem-

bre, y que esperan recuperarla de la oposición.

En la red social Twitter, Maduro señaló que «es el

pueblo quien tiene la heroica tarea de recuperar la

Asamblea Nacional para ponerla al servicio de todos

los venezolanos, por la paz, la unión nacional, la

soberanía, la estabilidad, el bienestar y la felicidad

de la Patria». (PL)

LAS EXPLOSIONES DE BEIRUT CAUSARON

UN HONGO SIMILAR A UNA BOMBA NUCLEAR

Luego de las explosiones, este martes, en el puerto

de Beirut, varios comentarios en internet apuntaban

a una posible bomba nuclear como la causa de la

tragedia. Sin embargo, el físico teórico Jorge Díaz

explicó el por qué las devastadoras explosiones arro-

jaron una nube en forma de hongo, similar a la que

produciría una bomba nuclear. «La nube de hongo

se produce cada vez que se forma una gran cantidad

de gas poco denso a baja altura», declaró. Asimismo,

mencionó que la esfera que se expande es una nube

de Wilson, que ocurre cuando «la onda de choque

produce la rápida condensación del aire húmedo».

En estas condiciones, el «gas menos denso se eleva

formando una columna, cuando los gases suben, se

enfrían y posteriormente se expanden formando la

cabeza del hongo». La catástrofe, hasta el momento,

ha cobrado la vida de más de cien personas y ha

dejado más de 4 000 heridos. (RT)

POLÍTICOS ESPAÑOLES EXIGEN QUE EL REY

EMÉRITO SE PRESENTE ANTE LOS TRIBUNALES

Políticos españoles de diversos signos han solicitado

que el rey emérito Juan Carlos i se presente ante los

tribunales. El presidente de la Generalitat Valenciana,

Ximo Puig, señaló que espera que «se someta al es-

crutinio de la Justicia, como cualquier otro ciudadano».

Por su parte, la consellera de la Presidencia y portavoz

del Govern catalán, Meritxell Budó, pidió amnistía

inmediata para todas las personas «represaliadas»

por injurias a la Corona, después de que Juan Carlos i

comunicara que se va de España. En tanto, el presi-

dente del Gobierno español, Pedro Sánchez aseguró

que «no tiene información» sobre dónde está el Rey

emérito, y señaló que corresponde al propio prófugo o

a la Casa Real dar a conocer ese dato. (Sputnik)

UN ASTEROIDE DEL TAMAÑO DE UN EDIFICIO

SE APROXIMÓ A LA TIERRA

La nasa informó que el asteroide 2009 pq1 se

aproximó a la Tierra este miércoles 5 de agosto; el

objeto, del tamaño de un edifi cio, mide alrededor

de 107 metros de diámetro y pasó a 4,1 millones de

kilómetros de distancia. Este no será el único cuerpo

celeste que se acercará a nuestro planeta, para el 8

de agosto, se prevé el paso del asteroide 2020 ol4,

con un diámetro de 37 metros, a una distancia de 3,6

millones de kilómetros. Según el reporte de la agen-

cia espacial, este mes también se espera la llegada

de dos objetos más, comparados con el tamaño de

una casa y un auto, respectivamente. (RT)

G HILO DIRECTO

Convertido en el mayor hospital de campaña de la historia de Venezue-la, el poliedro de esta capital acoge, desde el mediodía del domingo, a los primeros pacientes con pcr positivo a la covid-19, como parte de las accio-nes acometidas por el Gobierno Boli-variano ante el auge de la pandemia en el país, con énfasis en su Distrito Capital.

Así lo calificó Delcy Rodríguez, vi-cepresidenta ejecutiva de esta nación sudamericana, en alusión a las 1 200 camas de que dispondrá, de las cuales 300, en cubículos personalizados, ya están operativas en el interior del in-mueble, para la atención médica gra-tuita y de calidad a enfermos asinto-máticos o con síntomas leves.

Según informó el presidente Nicolás Maduro Moro, el centro funcionará como hospital especial intermedio y para cumplir sus funciones dispone, además, de Unidad de Cuidados In-tensivos, servicios de trauma shock, ra-yos x móviles, laboratorio y farmacia, y sala de estar para el personal médico y de enfermería, entre otras áreas que garantizan las prestaciones y comodi-dad de trabajadores y pacientes.

Como parte de los aseguramientos, cuenta con un parque de ambulan-cias las 24 horas del día.

En la metamorfosis de esta plaza y sus alrededores fue decisivo el rol des-empeñado por la Fuerza Armada Na-cional Bolivariana (fanb) y el Ministe-rio del Poder Popular para Relaciones Interiores, Justicia y Paz.

En tal sentido, el general en jefe Vladímir Padrino López,

El mayor hospital de campaña de la historia de Venezuela cuenta con la solidaridad de Cuba

AGOSTO 2020JUEVES 6

FOTO: REUTERS

George Floyd: simplemente porque era un hombre negro

Es cubano el enfermero que salvó a un bebé argelino contra su pecho

George Floyd, como si presintiera lo que sucedería minutos después, se niega a entrar en el auto de la poli-cía; los oficiales le apuntan con las armas, tratan de introducirlo a la fuerza.Floyd grita desesperado que padece de claustrofobia, que no ha hecho nada malo, que viene de ver a su mamá.

Nuevas imágenes obtenidas por el diario The Daily Mail, de las cámaras corporales usadas por dos de los expo-licías de Minneapolis involucrados en el arresto de George Floyd, muestran a un hombre en pánico, maltratado por los agentes del orden.

En el video se escucha a Floyd di-ciendo: «me lastiman las manos (...). Por favor, hombre, por favor no ha-gan esto», mientras un agente le or-dena «¡toma asiento!».

Los oficiales hacen que Floyd entre al auto y cierran una de las puertas. Sin embargo, el hombre sale por la puerta trasera opuesta. Pocos segundos después las imágenes lo enfocan en el suelo y con tres de los oficiales encima suyo, uno de ellos pone su rodilla sobre su cuello.

Es cuando se escucha a Floyd repe-tir de manera constante que no puede respirar. También llama a su madre y pide que le digan a su hija que la ama. El agente que presionó su rodilla con-tra su cuello desestimó sus súplicas, diciendo que «se necesita mucho oxí-geno para hablar».

Ben Crump, un abogado de la familia de Floyd, advirtió en un comunicado el lunes que el nuevo video filtrado muestra que el hombre no representaba una ame-naza. «Los agentes de policía se le acer-caron con las armas desenfundadas, sim-plemente porque era un hombre negro».

Otro niño africano, en este caso ar-gelino, ha perdido al ser que le dio la vida. La perdió demasiado pronto. Ella partió sin que él balbuceara la sí-laba y la palabra sagradas; las prime-ras que todo humano intenta decir: «ma; ma; mamá».

Este mundo desigual y egoísta, el que detenta poder y riquezas a cos-ta del dolor de millones, de bebés huérfanos y de madres desconsola-das; este mundo dejó a otro inocen-te sin su mamá.

Doblemente conmovedora, la noti-cia llegó a través de Tele Pinar, esta vez desde el sitio donde ocurrió el suceso: la provincia de Ouargla, al sur de Argelia, a más de 9 200 kilómetros de Pinar del Río, hogar de un «extraño» que anda

por aquellos confines y le salvó la vida al infortunado bebé. Por alguna rara aso-ciación de la siquis, cuando supe lo suce-dido, la memoria me devolvió un nom-bre: Angiel, otro ángel desamparado 12 años atrás, bajo los escombros y la noche de Haití.

Dicen que el terremoto derribó la desvencijada casita de Angiel, y la pe-queña, sin la menor noción de lo que pasaba, deambuló a rastras entre la oscuridad, hasta palpar algo delicado y todavía tibio; esperó por instinto allí hasta el amanecer; era un brazo de su mamá; yacía bajo los escombros. En medio de la tragedia la niña vio llorar a unos seres –también «extra-ños»–, que le insuflaron alivio y la salvaron. Aquellos, como el enfer-mero pinareño José Alberto Oliva, el salvador del niño argelino, pertene-cen al mismo «ejército», son cubanos de batas blancas, a quienes los rabio-sos mercaderes del odio le dicen «es-clavos».

La madre del inocente africano mu-rió enferma de covid-19, y el niño contrajo la enfermedad. José Alberto, junto a otros colegas cubanos, ayu-dó a salvarlo, apoyado en un método al que le llaman «de piel a piel, o de canguro». La imagen dice más que un millón de palabras; ahí está José Al-berto, con el pequeño apretujado en su pecho; lo arrulló y le devolvió el ca-lor arrebatado por la pandemia.

El bebé está a salvo, no será par-te de esos 15 000 menores de cinco años, que diariamente mueren de pobreza y enfermedades curables, según la Unicef.

El inocente, y miles como él viven y vivirán porque miles de cubanos andan por el mundo, dando saltos de amor, más altos y hermosos que el de los can-guros, para salvar .

raúl antonio capote

josé llamos camejo

jorge pérez cruz,especial para granma

vicepresidente sectorial de Soberanía Política, Seguridad y Paz, y ministro para la Defensa, explicó que las car-pas de campaña militar instaladas en las áreas exteriores forman parte de las tareas que despliega la fanb en ar-ticulación con las líneas estratégicas presidenciales para la protección de los venezolanos.

Los enfermos son atendidos por la x brigada del contingente Ernesto Che Guevara, integrada por 88 colabora-dores cubanos de la salud.

En el acto de abanderamiento del colectivo, creado por la Misión Médi-ca Cubana en Venezuela para atender esta contingencia sanitaria mundial, Delcy Rodríguez agradeció la solida-ridad de la Isla antillana, y encomió «el amor inmenso que tienen por los pueblos del mundo, que cruzan sus fronteras para dar salud y vida».

El enfermero pinareño, José Alberto Oliva, le salvó

la vida a un recién nacido. FOTO: TOMADA DE FACEBOOK

«Trabajo y Seguridad Social y Energía y Minas en la Estrategia Económica y Social». La Ministra de Trabajo y Seguridad So-cial y el Ministro de Energía y Minas comparecerán este jueves en la Mesa Redonda para informar sobre las acciones de sus organismos en la Estrategia Económica y Social del país.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet

3CUBAAGOSTO 2020JUEVES 6

Elena de Las Mercedes y su pequeño Amauris Manuel. FOTO DEL AUTOR

germán veloz placencia

ronald suárez rivas, julio martínez molina y roberto alfonso lara

Mi niño es bichozno de Carlos Manuel de Céspedes

No queremos coleros ni especuladores en nuestros barrios

holguín.–Como toda criatura con po-cos días de nacida, Amauris Manuel transmite paz mientras duerme. Lo protege un halo de esperanza cierta, cree Elena de Las Mercedes de Moya Acosta, la joven madre. Para ella, Carlos Manuel de Céspedes, el Padre de la Pa-tria, de quien el niño es descendiente, lo miraría con cariño. Sabe, por lecturas y relatos orales, que aquel hombre que dio la libertad a sus esclavos al levantarse en armas contra España; que no aceptó canjear al hijo, soldado mambí, por un general enemigo; que solo, con un re-vólver, enfrentó a sus victimarios en San Lorenzo, en las estribaciones de la Sierra Maestra; era una explosión de ternura.

«Mi niño es bichozno de Carlos Ma-nuel de Céspedes y yo la chozna», ase-vera al salir de la sala donde acaba de lactar a su pequeño. Está cansada y aún así relata que su padre es Luciano Moya Dorofeichuk, tataranieto del ba-yamés que se convirtió en toda Cuba.

«Pero apenas hablo de esas cosas, por-que me ven joven (tiene 25 años) y la gente lo pone en duda. Por otra parte, no llevo su apellido. Ante eso he decidido llevarlo dentro, como algo muy mío.

«Sin embargo, estoy muy orgullosa de ser parte de esa familia. Crecí escu-chando y hablando de él. Tuvo un gesto grande al liberar a sus esclavos antes de comenzar la lucha contra España. Por eso digo que nos hizo a todos del mismo color. Eso se llama igualdad.

«No soy una estudiosa de su obra patriótica y creo que hay muchas cosas que debo conocer, pero he seguido par-te de sus huellas. Estuve en el Museo Casa Natal de Céspedes, en Bayamo. También visité tres veces su tumba, en Santiago de Cuba. En esos momentos me he emocionado mucho», confiesa.

Retoma la conversación sobre el niño. Habla con una dulzura que conmueve. Al ponerlo en la cunita, comenta, lo vio lar-guirucho y vivaracho. «Fíjese si es fuerte, que intenta levantar la cabeza», recalca. Cuando la remitieron, a punto de parir, desde la ciudad de Mayarí, donde reside, a la sala de maternidad del Hospital Pro-vincial Vladimir Lenin, en la capital pro-vincial, su única preocupación era que el niño naciera sin dificultades.

Así ocurrió, aunque a las pocas horas tuvo una complicación y enseguida lo enviaron a la sala de Cuidados Intensi-vos de Neonatología. Cada paso de esa vida que acaba de brotar, confirma, se si-guió entonces con extrema delicadeza. Es el momento en que agradece al equipo médico que los atendió durante el parto y los días posteriores.

Alba Lidia Acosta Aguilera, madre de Elena de Las Mercedes, es una abuela oronda. A todos comenta que va a cubrir de arrullos al pequeño. A todos dice que es bichozno de Carlos Manuel de Céspedes.

«Siento un orgullo inmenso cuando lo afirmo. Siempre me he esmerado en confirmar que mi hija es descendiente del patriota. Le digo que no se cierre, que cuente detalles sobre los lazos que la unen a él. Lo llevamos en el corazón porque es familia y gran hombre.

«De las relaciones íntimas entre Carlos Manuel y Candelaria Acosta, Cambula, la mujer que confeccionó la bandera del alzamiento, nacieron dos hijos: Carmita de Céspedes y Manuel Acosta, quien a su vez tuvo cuatro vástagos: Candelaria Acosta, Francisca, Mercedes y Carlos Manuel Cruz.

«Mercedes Cruz a su vez contrajo ma-trimonio con Antonio Durofeichuk y de esa unión nacieron Orlando, Oscar y Olga Durofeichuk. Esta última, biznieta de Carlos Manuel de Céspedes, concibió a Olga y Luciano de Moya. Con él me casé y nació Elenita, la madre del bichoz-no Amauris Manuel», detalló.

Las huellas de esta historia, entre otros materiales, también se pueden

Como ha sido tradición, en las gran-des tareas emprendidas por la Revo-lución, los cdr se suman al enfrenta-miento a «coleros», acaparadores y revendedores.

Con la premisa de que es en el ba-rrio donde se gana esta batalla contra quienes se han dedicado a lucrar con las carencias derivadas de la pandemia de la covid-19 y el recrudecimiento del bloqueo económico, comercial y finan-ciero impuesto por Estados Unidos, la mayor organización de masas del país ha constituido más de 1 800 destaca-mentos que ayudarán a asegurar el or-den en los comercios.

Tal como señaló en el espacio televisi-vo Mesa Redonda el coordinador nacio-nal de los cdr, Carlos Rafael Miranda

Martínez, se trata de una iniciativa que ha contado con el respaldo mayorita-rio de los cubanos, en la que participan también el Ministerio del Interior, y otras organizaciones como la Central de Trabajadores de Cuba y la Federa-ción de Mujeres Cubanas.

En Pinar del Río, por ejemplo, se han constituido hasta el momento 48 briga-das, que tendrán la misión de atender igual cantidad de establecimientos.

Ideisy González Jiménez, funciona-ria de la Dirección Provincial de los cdr en Vueltabajo, explicó a Granma que están conformadas por un total de 420 personas, en su gran mayoría diri-gentes de base de la organización.

«Todos son compañeros con probadas cualidades morales y compromiso con sus comunidades», afirmó.

Dijo, además, que el trabajo no se li-mitará a las tiendas recaudadoras de divisas, sino que incluirá mercados

agropecuarios y otras unidades que se determinen en cada municipio pinareño.

En tanto, en Cienfuegos, la labor preventiva resume la esencia de las ac-ciones desplegadas por los cdr, al su-marse a los esfuerzos por desarticular la cadena de «coleros», acaparadores y revendedores, que exacerba aún más la tensa situación económica que se vive, especulando con recursos de-ficitarios y de primera necesidad.

Nercy María Rodríguez Lamadrid, coordinadora de la organización en el municipio cabecera de la Perla del Sur, apuntó que «para esta operación po-pular fueron identificados 70 estable-cimientos en la provincia, donde ocu-rre el mayor número de colas y ciertas personas se aprovechan para apropiar-se de artículos muy demandados, que luego revenden a altos precios».

Las tiendas de trd, Cimex y Caracol, así como las unidades de farmacia y los

El Presidente de la República de Cuba, Miguel Díaz-Canel, felicitó al presidente electo de la República Cooperativa de Guyana, Mohamed Irfaan Aliel, del Partido Popular Progresista/Cívico (ppp) por su triunfo en las urnas, informó pl. El Jefe de Estado cubano le transmitió la voluntad de continuar fortaleciendo los históricos lazos que unen a esa nación sudamericana con la isla caribeña, expresó el canciller Bruno Rodríguez en su cuenta de Twitter.

mercados para la venta de materiales de la construcción, están en el centro de este combate contra las ilegalidades, sostuvo.

«En los barrios realizaremos un tra-bajo preventivo, con el apoyo del Mi-nisterio del Interior (Minint), la Direc-ción Provincial de Trabajo y Seguridad Social y el acompañamiento de otras organizaciones políticas y de masas. A los que ya han sido identificados –por ejemplo– se les ha ofertado empleo, pues muchos no tienen vínculo labo-ral», comentó Rodríguez Lamadrid.

De acuerdo con la funcionaria, el res-paldo de la población deviene vital en el enfrentamiento a estas manifestacio-nes ilícitas, pues «es en el barrio don-de suceden los hechos de especulación, reventa; donde están las casas de alma-cenes y conviven los coleros. Por tanto, debemos hacer la denuncia, pero tam-bién persuadir a la persona de que no siga cometiendo tales delitos», agregó.

encontrar en el periódico Sierra Maes-tra, en la edición del 11 de octubre de 2003, y en la revista Santiago, de la Universidad de Oriente, en la edición junio-septiembre de 1974.

Quise preguntar a Elena de Las Mer-cedes si las respuestas que ofrece sobre Céspedes, las cuales hay que obtener tras mucha insistencia, tienen que ver con la historia que vincula a sus descendien-tes con la relación extramatrimonial del Padre de la Patria y Cambula. Pero no hubo tiempo. Apurada, marchó a la sala de maternidad en busca de un necesario descanso.

La muchacha no debe avergonzarse de aquella historia. Carlos Manuel de Cés-pedes no merece que se le arroje lodo. Solo supo él la enorme congoja que lo acompañó hasta su último suspiro por no reconocer a todos sus hijos, como afirman algunos historiadores.

En la guerra se vive en constante ten-sión. Así se ama con más fuerza, aunque sea a hurtadillas en los breves instantes de reposo, mientras no se piensa en las emboscadas de la muerte.

De un autor desconocido que, a juzgar por la época en que fueron escritos, estu-vo entre las fuerzas internacionalistas cu-banas en Angola, son estos versos apresu-rados que la joven madre puede tomar:

Entre el Fuego y el Plomo,/Desafiando mezquindades/Nos amamos/Custodia la simiente que llevas en el vientre./Tal vez, cuando brote, yo no esté,/Tal vez, sea yo el recuerdo de un hombre común, no co-mún/No le pidas que sea dócil/Clama, que como tú, y como yo,/Que ofrezca amor a quienes le ganaron la Patria.

DE LA TABLA DE PARENTESCO � Hijos � Nietos � Bisnietos � Tataranietos � Trastataranietos o choznos � Pentanietos o bichoznos

Como orientó el General de Ejército Raúl Castro, Primer Secretario del Comité Central del PCC, las organizaciones deben tener un rol esencial en la defensa del pueblo que las integra

4CUBAAGOSTO 2020JUEVES 6

Emiten precisiones sobre pago defactura eléctrica

En nota informativa emitida por la Unión Eléctrica (une), se hace un llamado a todos sus clien-tes a abonar las cuentas de consumo mensual y disminuir en el menor plazo las deudas pendientes, para lo cual se han reanudado los servicios y co-bros en las ofi cinas comercia-les, excepto en la provincia de La Habana.

El ingeniero Carlos Misael Ro-dríguez, director comercial de dicha entidad, explicó que, al tomarse la decisión de aplazar los cobros del servicio eléctri-co durante la pandemia de la covid-19, se ha generado un número importante de cuentas por cobrar que es necesario liquidar antes del cierre del ac-tual calendario.

Precisó el especialista que los clientes deberán pagar las cuentas más envejecidas, por lo que, en el presente mes de agosto, resulta obligatorio saldar las deudas pendien-tes hasta abril, mientras en septiembre corresponderá el pago del consumo eléctrico de mayo y junio.

Según la nota informativa de la une, se establece que, en octu-bre, se deberán saldar con ca-rácter obligatorio las cuentas de julio y agosto; en noviembre, las de septiembre y octubre; y, en di-ciembre, las de noviembre y las del último mes del año.

Aclaró el ingeniero Carlos Misael Rodríguez que este escalona-miento de pago es para aquellos clientes que por motivos de la covid-19 no pudieron pagar sus facturas, aunque sigue siendo obligatorio el pago del consumo eléctrico del mes para quienes no acumulen deudas.

Los clientes podrán abonar, ade-más de las cuentas que sean obligatorias en el mes que se efectúe el pago, una, varias o to-das las cuentas vencidas, siem-pre y cuando se paguen en el año fi scal, es decir, antes del 31 de diciembre de 2020.

En el caso que se requiera, el cliente podrá ir a la Empresa Eléc-trica que corresponda y se podrán establecer convenios de pago de la deuda diferentes a los antes mencionados, pero siempre con la premisa de que el monto total de la misma sea abonado antes de la fecha mencionada.

FUENTE: MIGUEL FEBLES HERNÁNDEZ

Díaz-Canel: No hay derecho para descansar enla aplicación de las medidas contra la covid-19

leticia martínez hernández

El Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermú-dez, subrayó este miércoles que en esta batalla por la vida, por la salud y por enfrentar la situación económica del país en medio de la pandemia que azota al mundo, «no tene-mos derecho a relajar nuestro comportamiento, no tenemos ningún derecho a disminuir la percepción de riesgo, no hay derecho para descansar en la aplicación de las medidas».

Al encabezar la reunión del grupo temporal de trabajo para la prevención y el control de la covid-19 –junto al primer mi-nistro, Manuel Marrero Cruz–, el Jefe de Estado enfatizó en que «no debe haber ningún es-pacio para el accionar que no sea riguroso, que no sea exigen-te, que no sea con calidad». No puede haber espacio, reiteró, para la chapucería, ni el acomo-damiento. La vida nos dice que cada vez que nos descuidamos un poco aparecen focos y mu-chas veces se nos convierten en eventos, donde se requiere un accionar más intenso, acotó.

Cuba amaneció este miérco-les con 240 casos activos, que representan el 8,8 % de los 2 726 pacientes confirmados desde marzo, cifras que han aumentado en las últimas dos semanas. Al respecto de esa situación, Díaz-Canel señaló que estábamos conscientes de que, luego de pasar la etapa más compleja, íbamos a convi-vir con la enfermedad y que el éxito en evitar rebrotes lo ten-dríamos en la misma medida en que trabajáramos con rigor y no desmontáramos ninguna de las decisiones; en que hu-biera exigencia y no disminu-yera la percepción de riesgo.

Este es el tercer momento, precisó, en que hemos tenido una determinada incidencia de casos por encima de lo que ve-níamos normalizando ya, que por supuesto es un pico muy bajo en comparación con el momento máximo. «Pero como hemos tenido la capacidad de disminuir los casos hasta nive-les como los que se venían com-portando, es una situación que nos preocupa, porque demues-tra una determinada anormali-dad en el momento en que esta-mos trabajando», reseñó.

Esta situación que estamos viviendo se ha extendido en el tiempo, consideró, y lleva-mos 12 jornadas consecutivas donde hay un número de ca-sos notable, en relación con el comportamiento anterior.

«No se ha llegado a los ni-veles en un día por encima del evento más alto que tuvimos después del pico, pero sí la can-tidad de casos acumulados es mayor que cualquiera de los otros eventos», apuntó.

Díaz-Canel alertó que, por el momento del año en que nos encontramos, «si no controla-mos bien esta situación, si no volvemos a la situación que te-níamos más favorable, estamos comprometiendo la vida y la salud de las personas. Pero por otra parte estamos comprome-tiendo cosas tan serias como el inicio del curso escolar, sobre todo en las dos provincias que están más complicadas». Un curso que es retador, senten-ció, porque implica recuperar lo que se perdió del anterior e iniciar el nuevo.

El Presidente de la Repúbli-ca aclaró que, aunque hemos puesto y seguiremos poniendo por delante de todo la salud de nuestro pueblo, también la afectación económica para el país se siente. Cada vez que hay un brote de estos, alertó, son más personas ingresadas en hospitales y recluidas en centros de aislamiento, y por tanto más gastos en la aten-ción. Cada vez que ponemos en cuarentena un consejo popular, una determinada comunidad o municipio, hay que hacer un grupo de cues-tiones organizativas que tam-bién nos cuestan más.

«En todo esto tenemos que compartir la responsabili-dad ciudadana, la responsa-bilidad institucional, con la percepción de riesgo, porque todos estamos en una bata-lla por la vida, por la salud y por enfrentar la situación

económica del país en estas condiciones de pandemia».

Díaz-Canel insistió una vez más en la disciplina, que tiene que estar al mismo nivel de lo que hemos compartido en to-dos estos meses de enfrenta-miento a la covid-19.

Asimismo, reiteró concep-tos de trabajo que tienen que mantenerse y cumplirse bien, entre ellos tratar a toda perso-na enferma como sospechosa de padecer la covid-19 hasta que se demuestre lo contrario; seguir con mucha intensidad el pesquisaje, «mientras menos casos tenemos, más pesquisas hay que estar haciendo para encontrar cualquier cosa que pueda ser elemento de trans-misión»; e inmediatamente que haya un contagio, aislar los contactos y los contactos de los contactos, pero hay que hacerlo de manera rápida para evitar una prolongación inne-cesaria del evento, afirmó.

El Jefe de Estado indicó mantener la vigilancia y las medidas higiénicas que se han planteado, además de la ins-pección sanitaria en los centros de trabajo más complicados; en las comunidades más pro-pensas a que tengamos brotes; y en lugares como los bares, las piscinas y las playas, donde en los últimos días también he-mos observado relajamiento.

No nos puede faltar la capa-cidad para trabajar de manera rigurosa, para decidir que, si se nos comienza a complicar al-gún lugar, de inmediato entrar en cuarentena e intensamente aplicar las medidas. Eso nadie lo puede ver como una exage-ración, al contrario, es la ma-nera de, en menos tiempo, vol-ver a la normalidad, insistió.

En esta reunión del grupo temporal de trabajo del Go-bierno se decidió la apertura de un nuevo evento de trans-misión local de la enfermedad en la Empresa de Construcción y Montaje, perteneciente a la Zona Especial de Desarrollo Mariel, en la provincia de Arte-misa, donde se aplicará un plan diferenciado de medidas por la sensibilidad de ese lugar, que tiene una alta concentración de personas que no han detenido su actividad económica du-rante estos meses de enfrenta-miento a la epidemia.

En ese evento, precisó el Jefe de Estado, «hay que tener un trabajo riguroso, al detalle, in-teligente, rápido y con calidad, de manera tal que las medidas que apliquemos nos den efecti-vidad en el menor tiempo».

Precisamente en esa oc-cidental provincia y ante la transmisión generada en Bau-ta –donde se han confirmado hasta la fecha 64 casos de la covid-19– se decidió el retor-no de ese municipio a la fase uno de la recuperación, luego de encontrarse en la tercera.

Además, en el encuentro se conoció por voz del gobernador de La Habana, Reinaldo Gar-cía Zapata, que, ante la situa-ción de la capital con 131 casos confirmados en los últimos 15 días y 160 personas evaluadas hoy como sospechosas, se es-tudia la aplicación de algunas de las medidas pertenecientes a la etapa epidémica. «Si hay que ir atrás en algunas cosas lo haremos, pero no podemos permitir que siga avanzando la enfermedad en algunos luga-res por negligencia», dijo.

Habló del posible cierre de bares y piscinas en los que no se tomen las medidas estable-cidas, así como de la limitación del movimiento de personas en las calles a altas horas de la noche. «La gente tiene que ser consciente de que estamos en un momento en que no se pue-de actuar deliberadamente», enfatizó García Zapata.

En esta sesión de trabajo, con sede en el Palacio de la Revo-lución y realizada mediante videoconferencia con las máxi-mas autoridades de las cinco provincias del occidente del país, el ministro del Transpor-te, Eduardo Rodríguez Dávila, informó que se evalúa conjun-tamente con los Consejos de Defensa varias medidas para disminuir la movilidad de per-sonas entre La Habana, Arte-misa, Pinar del Río, Mayabeque y Matanzas, las cuales se infor-marán en las próximas horas.

«No se ha llegado a los niveles en un día por encima del evento más alto que tuvimos

después del pico, pero sí la cantidad de casos acumulados es mayor que cualquiera

de los otros eventos», apuntó Díaz-Canel. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN

5CUBAAGOSTO 2020JUEVES 6

La decisión más determinante del Go-bierno de ee. uu. respecto a Cuba en el marco de la pandemia de la covid fue ca-tegórica: aprovechar la inevitable propa-gación universal del virus para aumentar el costo del bloqueo económico y aspirar así a incrementar las carencias y provocar el sufrimiento del pueblo cubano.

En momentos en que desde todos los rincones del planeta se hicieron llama-dos a la solidaridad y a la cooperación, Washington apostó a que la enferme-dad, su contagio virulento, las posibles muertes previsibles y el agravamiento de las dificultades económicas en Cuba fuesen sus aliados de ocasión.

Lejos de dedicar los recursos, y el ta-lento profesional y científico que abun-dan en ese país, y orientarlos a salvar a su propia población del contagio, la muerte y las nefastas consecuencias para la economía y el empleo, el Go-bierno de ee. uu. se propuso castigar a quienes con muchos menos recursos tienen éxito en enfrentarla. El país más rico y poderoso entretanto, y por pura negligencia política, terminó en la in-justificable posición de epicentro de la pandemia.

Según recientes declaraciones de quienes en el Departamento de Estado tienen responsabilidad sobre los asuntos cubanos, su política en este periodo ha consistido en restringir las fuentes de in-greso económico de Cuba, y obligar a la población a enfrentar carencias aún ma-yores, para presentarlas como deficien-cias del modelo político y económico.

Reconocen, sin la más mínima ver-güenza, haber desatado una campaña de difamación contra la cooperación médica internacional que prestamos. Es una campaña que se sustenta con ame-nazas y chantajes contra los países que solicitan y reciben nuestra cooperación. Alardean, además, de estar desalentan-do a los viajeros para frenar los legítimos ingresos de la industria turística.

Estas acciones, sin embargo, no des-criben más que una fracción de la gue-rra económica abrumadora y persisten-te que sufrimos los cubanos.

En el contexto del oportunismo elec-toral y el énfasis otorgado al peso apa-rente del estado de Florida, la Casa Blanca condimenta su ofensiva con una intensa campaña de propaganda, diri-gida a motivar ánimos de odio, resen-timiento e ilusiones de revancha entre determinados sectores de los estadou-nidenses de origen cubano, cuyos votos tratan de capturar.

Con el respaldo de fondos millonarios y el uso intensivo de las redes sociales y laboratorios de propaganda, la ma-quinaria de difusión estadounidense se esfuerza por presentar a Cuba como un

Estados Unidos apuesta a la pandemia y a incrementar la agresión contra Cuba

carlos fernández de cossío

país inviable, decadente, con una miseria extendida y, curiosamente, merecedor de acciones cada vez más hostiles para intentar que se convierta en realidad el panorama desolador que describe.

Para emprender una agresión tan am-biciosa, el imperialismo se siente obliga-do a acudir a la mentira de la forma más absoluta y desvergonzada. No es algo que le resulte ajeno, pues forma parte del modo de hacer político tradicional de ese país y componente particular de la actitud hacia Cuba en la larga historia compartida desde fines del siglo xix.

ee. uu. no tiene derecho ni autoridad moral para proponerse interferir en los asuntos internos de Cuba. Comete un crimen al castigar a la población cubana en su conjunto con sus medidas econó-micas coercitivas. Transgrede el Dere-cho Internacional y la soberanía de ter-ceros Estados al imponer restricciones a la actividad comercial de empresas de esos países con Cuba, y atenta contra los derechos humanos de varios países al pretender impedir, con amenazas y re-presalias, que acudan a la cooperación médica internacional que ofrece Cuba para atender a las necesidades sanita-rias de sus poblaciones.

Resulta paradójico que el empeño en-fermizo contra Cuba, con el convenci-miento de alcanzar el desplome del país y restar la autoridad del esfuerzo solida-rio cubano, haya demostrado, al cabo de más de seis décadas, las fortalezas del sistema socialista.

Nadie puede negar con honestidad el inmenso impacto del bloqueo económi-co para la vida cotidiana y el desarro-llo del país. Naciones Unidas publica anualmente datos de sobra para funda-mentar la dimensión del daño.

Muchas veces hemos preguntado, y no de forma retórica, qué otra nación

relativamente pequeña, subdesarrollada y de escasos recursos naturales hubiera soportado durante más de seis décadas el embate de una guerra económica tan sostenida y desigual. Es una interrogan-te válida, incluso, para muchos países industrializados.

El sistema socialista, como lo enten-demos, construimos y defendemos en Cuba, no es perfecto, como no lo es nin-guna obra humana.

En el enfrentamiento a la pandemia, ha demostrado sus fortalezas indiscuti-bles. Estas descansan, sobre todo, en el sentido profundamente humano de un modelo que pone al bienestar de los in-dividuos y la población, a la justicia so-cial, y al derecho a vivir totalmente libre de tutela extranjera por encima de toda otra consideración.

Cuba cuenta con la capacidad de movi-lizar a la nación en función de una tarea vital; con la virtud de haber priorizado desde hace décadas el desarrollo de un sistema de Salud robusto y accesible a to-dos, absolutamente todos, y un potencial educativo, cultural y científico propio, con resultados de alcance universal.

Sin esas ventajas, solo posibles bajo el socialismo, Cuba no tendría los resulta-dos favorables que hoy le reconocen en el control del contagio, la recuperación de pacientes, la baja tasa relativa de morta-lidad y la capacidad de acudir en auxilio de otras naciones. Sin ellas, el costo para el país en vidas, enfermos y penurias eco-nómicas sería devastador, como lo es en países de nuestra propia región. La meta central del sistema político, económico y social de Cuba es alcanzar la justicia más amplia y ambiciosa, y tratar de compar-tirla con otras naciones en la medida de las posibilidades.

La urgencia de la pandemia nos ha obligado a acelerar la implementación

Lejos de dedicar los recursos a salvar a su población de la pandemia, el Gobierno de ee.iuu.icastiga

a quienes con muchos menos recursos tienen éxito en enfrentarla. FOTO: EUROPA PRESS

de cambios económicos y sociales fun-damentales que previmos en momen-tos de menos presiones, todos dirigidos a fortalecer, actualizar y hacer más efi-ciente el sistema socialista.

Preferimos impulsar esas transforma-ciones bajo un ambiente de paz, pero estamos obligados a aplicarlas con crea-tividad en el contexto de la más severa agresión.

Sin el socialismo no es posible explicar la capacidad demostrada por Cuba en estos 62 años para defender la sobera-nía frente al desafío histórico del expan-sionismo imperialista estadounidense y ante la tendencia recurrente de políticos en ese país a suponer que cuentan con derecho para controlar los destinos de la nación cubana.

El agudo observador de Cuba debe-rá preguntarse qué motivación podría convencer a los cubanos a doblegarse ante la imposición imperialista del veci-no ambicioso que nos ataca.

ee. uu. tiene y tendrá, sin derecho al-guno, la capacidad de castigarnos seve-ramente, de generar inmensas dificulta-des económicas, de imponer obstáculos mayúsculos a nuestras legítimas aspira-ciones de desarrollo y bienestar. Puede establecer impedimentos difíciles de superar a los vínculos que deberían ser naturales entre nuestras dos naciones. También tiene el poder de imponer a algunos otros Estados el imperio extra-territorial de medidas económicas coer-citivas e ilegítimas contra Cuba. Es algo demostrado.

Pero también ha demostrado que ee. uu., con todo su poderío, no tiene la capacidad de doblegar la voluntad de esta nación. Su crueldad, aun llevada a extremos, no tiene la posibilidad de ha-cernos renunciar al socialismo, ni a ce-der un ápice las prerrogativas soberanas y a la verdadera autodeterminación por la que se han sacrificado generaciones de cubanos durante más de 150 años.

Con ee. uu. tenemos muchas diferen-cias, unas de carácter bilateral y otras sobre visiones discrepantes respecto a asuntos regionales e internacionales. No tiene sentido pretender ignorarlo. Buena parte de ellas pueden ser objeto de discusión civilizada.

También tenemos áreas de interés común y campos en los que conviene a ambos países buscar entendimiento, e incluso cooperar. Por otro lado, los vínculos entre los pueblos de ambos países han continuado ampliándose en los campos más variados del ingenio humano, con independencia de la rela-ción intergubernamental, y parece que será difícil poner freno a esa realidad.

El destino dirá si, y cuándo, será po-sible construir una relación respetuo-sa y constructiva. La experiencia de la historia no lo excluye, pero tampoco lo garantiza.

Entre las características más consis-tentes de la difícil historia compartida en los últimos 62 años, está la disposi-ción de Cuba a encontrar una forma de convivir respetuosamente con ee. uu. y de intentar resolver las diferencias por vías diplomáticas. Es una aspiración que el pueblo cubano comparte por abrumadora mayoría y que hoy parece lejana, aunque no es imposible.

paísesEstados Unidos Brasil India Rusia

PAÍSES CON MAYOR NÚMERO DE CASOS CONFIRMADOS DE COVID-19 HASTA EL 5 DE AGOSTO DE 2020

casos confirmados4 678 610 2 750 318 1 908 254 866 627

muertos154 952 94 665 39 795 14 490

FUENTE: Organización Mundial de la Salud

paísesSudáfrica México Perú Chile

casos confirmados521 318 443 813 433 100 362 962

muertos 8 884 48 012 19 811 9 745

Sin el socialismo no es posible explicar la capacidad demostrada por Cuba en estos 62 años para defender la soberanía frente al desafío histórico del expansionismo imperialista estadounidense

6

Adelantado, hombre puente, promotor de la poesía martiana: la obra de Ernesto Le-cuona es tan abarcadora que cuando ahora suman 125 años de su nacimiento en Gua-nabacoa, el 6 de agosto de 1895, solo me de-tendré en estos tres aspectos para dar la idea de una huella cenital en la cultura cubana.

Se sabe que fue un pianista muy dotado desde temprana edad. Discípulo de Hubert de Blanck, dominó el repertorio clásico y romántico, y deslumbró a públicos diver-sos al desplegar un virtuosismo cargado de sentido. Pero bien pronto, en plena adoles-cencia, supo mirarse a sí mismo como para sentir la necesidad de expresarse.

A los 17 años de edad estrenó una de sus primeras obras y con ella, aunque no hu-biera seguido componiendo, lo cual, afor-tunadamente, no fue el caso, tendría un lugar asegurado no solo en la historia, sino en la sensibilidad de los cubanos.

Se trata de La comparsa. En diciembre de 1912 la tocó en una velada organizada por Hubert de Blanck en el conservatorio y en el teatro Sauto, de Matanzas, en recita-les donde exponía públicamente la altura conquistada como eminente estudiante.

La comparsa marcó un punto de giro en la tradición pianística nacional y en uno de sus géneros emblemáticos, la danza; el joven Lecuona retomó el hilo desenvuel-to por los más notables compositores de nuestro siglo xix, quienes derivaron una forma bailable a una de concierto, y le imprimió un nuevo carácter, que se haría presente en el resto de su sucesiva produc-ción para el instrumento.

G TELEVISIÓN

CUBAVISIÓN» 06:30 a.m. Buenos días

09:00 a.m. Conferencia de prensa sobre el

enfrentamiento a la COVID-19 09:30 a.m.

Medialuna y las noches mágicas 09:45 a.m.

Plaza Sésamo 10:15 a.m. Viva la música

10:30 a.m. Vida animal 10:45 a.m. Punto G

11:15 a.m. El rostro de los días (cap. 65)

12:00 m. Al mediodía 01:00 p.m. NTV

02:00 p.m. Destino prohibido (cap. 3)

02:45 p.m. Banda ancha 03:00 p.m. Las

pasantes (cap. 9) 03:30 p.m. Nano universo

04:00 p.m. Noticiero Ansoc 04:15 p.m. Media-

luna y las noches mágicas 04:30 p.m. Plaza

Sésamo 05:00 p.m. Autobús mágico

05:30 p.m. Niños de mi tierra 05:45 p.m. Piso 6

05:57 p.m. Este día 06:00 p.m. Liga juvenil

de la neurona 06:30 p.m. Noticiero cultural

07:00 p.m. Mesa Redonda 08:00 p.m. NTV

09:00 p.m. A través del tiempo (cap. 23)

09:51 p.m. Esta noche nos vamos con Lucas

10:21 p.m. La pupila asombrada 11:21 p.m.

Cine online: Bailando suave. EE. UU. 01:03 p.m.

Resumen 24 01:30 p.m. Telecine: Detroit.

EE. UU. 04:45 p.m. Telecine: Una noche de

terror: radiopesadilla. Nueva Zelanda

TELE-REBELDE» 09:05 a.m. Síguenos

09:15 a.m. La jugada perfecta 09:45 a.m.

Zona mixta 10:15 a.m. A todo motor

11:15 a.m. Documental: El otro lado del

éxito 12:00 m. Meridiano deportivo

12:30 p.m. Deporclic 12:45 p.m. Fútbol

internacional 02:55 p.m. Fútbol interna-

cional: Wolves vs. Olympiacos 05:00 p.m.

Panamericano de lucha, Canadá 06:00 p.m.

Mi béisbol 06:30 p.m. Fútbol x dentro

07:00 p.m. Patinaje de velocidad 07:50 p.m.

Fútbol internacional : Sevilla vs. Roma

09:30 p.m. Deporte total 11:30 p.m. Meridia-

no deportivo

CANAL EDUCATIVO» 09:00 a.m. Curso

de verano 10:00 a.m. Telecine infantil:

Gladiadores de Roma 11:30 a.m. Todo

mezclado 12:00 m. Telecentros 01:00 p.m.

Documental: México salvaje 02:00 p.m. Dale

play: Tully. EE. UU. 04:00 p.m. Más que dos

04:30 p.m. Telecentros 06:00 p.m. Saberes

compartidos 06:30 p.m. De tarde en casa:

La enfermería en Cuba 07:30 p.m. Picard,

estrella viajera (cap. 9) 08:00 p.m. NTV

09:00 p.m. Música y más 09:30 p.m. De

cierta manera 11:00 p.m. Mesa Redonda

CANAL EDUCATIVO 2» Programación de

Telesur

MULTIVISIÓN» 08:01 a.m. De todo un tin

09:27 a.m. Los últimos niños de la tierra

(cap. 3) 09:48 a.m. Spiderman: un nuevo

universo 11:46 a.m. D´cine: Los misterios

de Hailey Dean: doble asesinato 01:13 p.m.

De música y de cine : Hans Zimmer 01:27 p.m.

90210 (cap. 12) 02:09 p.m. Adultos: Hechice-

ras 2da. temp. (cap. 2) 02:51 p.m. De música

y de cine : Hans Zimmer 03:05 p.m. Un

lugar para soñar 1ra. temp. (cap. 6)

04:01 p.m. Agentes de protección (cap. 5)

04:43 p.m. Los últimos niños de la tierra

(cap. 3) 05:05 p.m. Spiderman: un nuevo

universo 07:03 p.m. 90210 (cap. 12) 07:46 p.m.

Friends (cap. 24) fi nal 1ra. temp. 08:17 p.m.

Agentes de protección (cap. 5) 09:01 p.m.

Soy tuyo 2da. temp. (cap. 1) 09:49 p.m. Docu-

mental Forense: pecados mortales

10:33 p.m. Motel Bates 3ra. temp.w (cap.

4) Desde las 11:18 p.m., y hasta las 07:39 a.m.,

retransmisión de los programas subrayados

Tres veces Lecuona

CULTUR AAGOSTO 2020JUEVES 6

pedro de la hoz

La princesa de las flores silvestres, es el espectáculo que estrenará próximamente el Guiñol de Camagüey, una obra cuyo texto es de la autoría de la joven actriz Claudia Ramírez. Actualmente, la agrupación sube al escenario del Teatro Avellaneda la obra Un girasol pequeño, cada fin de semana, bajo la dirección artística de Kenny Ortigas Guerrero, quien la estrenó en febrero último a propósito del aniversario 58 del grupo, según la acn.

Ernesto Lecuona, nacido hace hoy 125 años.

FOTO: ARCHIVO DE GRANMA

en la pared «para utilizar todo el es-pacio posible de exposición», contó que siguen los pasos de la anterior muestra Juego de formas, que expuso en 2018 en su estudio Lidiart.

Al degustar las piezas con la vista, uno va descubriendo los diseños que se incorporan tejiendo formas en el espacio, entregando unas transpa-rencias que siempre nos dejan ver del otro lado, porque a ella nunca le ha gustado lo compacto, para poder ver más allá y seguir como en un ca-mino abierto que no termina, hasta lo eterno... Esas transparencias están sueltas, libres como la mano que las crea espontáneamente. Porque a fin de cuentas la «jaula» es una trans-parencia también. «No están atra-padas, dice, están custodiadas».

Cuando uno observa estos traba-jos que llenan toda la galería, siente, en lo más profundo, estar viendo un conjunto de árboles sembrados en el espacio. Un pedazo de la naturale-za artística cubana, y no dejamos de pensar en el más universal de nues-tros creadores: Wifredo Lam. ¿Hay deudas? Lidia reconoce que al fina-lizar estas piezas, veía formas que se le acercaban, lo recordaban... Y uno parece estar inmerso como en una nueva Jungla, que aunque pu-diera ser un homenaje, es la Jungla de Lidia Aguilera.

toni piñera

La jungla de Lidia Aguilera

Es una artista original, siem-pre lo ha sido. Trabajadora, soñadora, y también realista al máximo, enamorada del arte, en plural. Y aunque la rodeen otros hijos crea-tivos en su diario bregar a través de los años: pintu-ras, dibujos, cerámicas…, el volumen, la escultura, ha sido siempre su más preciado tesoro, su brúju-la. No es más que la fuerza telúrica que acompaña esta manifestación.

El propósito fundamental de la escultura consiste, pre-cisamente, en descubrir los dioses ocultos dentro de una piedra, el hierro, la madera..., y el escultor es el ser privilegiado capaz de verlos y arrancarlos de la forma bruta. Lidia Agui-lera (Santiago de Cuba) es un ejemplo cimero de constancia, voluntad y tesón, como lo han sido en esta tierra, creadoras de la estirpe de Rita Longa y Jilma Madera.

Cada cierto tiempo, Lidia nos sorprende con nuevas

aventuras artísticas. Ahora es el turno de sus Mutaciones, exposición recién inaugurada en la galería Collage Haba-na (San Rafael No. 103, entre Concordia e Industria, Centro Habana). Del título, comentó la creadora, fundadora de la Asociación Cubana de Artesa-nos Artistas (acaa) y miembro de su Consejo Nacional, que su obra va cambiando de una muestra a otra. Es como recu-brirse de una nueva piel, con vasos comunicantes, siempre, entre cada una. Porque dentro va implícita la esencia de su inspiración. Y aunque el hierro ha atrapado sus instintos crea-tivos durante mucho tiempo, la madera va y viene siempre. Es la protagonista de sus histo-rias escultóricas recientes.

En estos ensamblajes de va-riados tipos de madera, y un metro 80 centímetros de alto, hay un juego de formas que nos dan pie a pensar en: ¿Tó-tem?, ¿rasgos de la naturaleza o la fauna?, ¿abstracciones?... Cada uno puede construir su obra desde la imagina-ción. Ella nos brinda claves y,

además, nos convida a visitar los parajes más internos del hombre y del artista. Y de esta forma nos in-vita a despertar nuestros sentidos a la cotidianidad, a la vida.

Estas cerca de 20 piezas, en las que suma dos inmensos mura-les, pues le gusta y entretiene ha-cer estos juegos escultóricos que respiran como pinturas volumétricas

Lidia Aguilera junto a su «jungla».

FOTO DEL AUTOR

Es posible advertir la plasticidad sonora de la obra, que sugiere la irrupción de la comparsa, sus evoluciones coreográficas y su alejamiento en la calle, todo ello registra-do en admirable síntesis melódico rítmica y con el oído puesto en la presencia de África entre nosotros, de la cual aún, en los medios sociales donde se difundían las danzas de salón, no había plena conciencia.

Como compositor, en efecto, Lecuona asumió en su pianística las raíces que se integraron en la identidad nacional. De un lado, España; de otro África; y en-tre ambas zonas, la propia transcultu-rada. La perspectiva hispánica de uno de sus más conocidos ciclos de danzas ha hecho que no pocos españoles, luego de escuchar Andaluza, Gitanerías, Gua-dalquivir, Alhambra, Córdoba y Mala-gueña, o al disfrutar Ante El Escorial, piense que el autor es tan español como Albéniz.

Pero cuando suena Danza de los ñá-ñigos, Danza lucumí, Ahí viene el chi-no, Conga de medianoche o Y la negra bailaba, el archipiélago se pone en pie.

El autor de canciones es bien conoci-do y reconocido. No hay cantante lírico aquí, mujer u hombre, que prescinda de Lecuona. Y no solo aquí, sino en mu-chas partes del mundo. Siboney posi-blemente sea una de las piezas cubanas de mayor irradiación mundial.

Sería deseable, sin embargo, poner un acento mayor, en los repertorios de nuestros cantantes y los programas de los medios de difusión, a un ciclo lecuo-niano que destaca por su compromiso con la poética de José Martí.

Una rosa blanca, La que se murió de amor, Un ramo de flores, Tu cabellera, De cara al sol, Mi amor del aire se azo-ra, Sé que estuviste llorando y Es mi canto de amor (Aquí está el pecho, mu-jer), conforman una serie que, al decir del maestro Hilario González, califican entre lo mejor del lied en la cultura mu-sical latinoamericana.

7

Partidos de alto voltaje se esperan desde este viernes, cuando se rea-nude la Liga de Campeones de Eu-ropa, a partir de los encuentros de vuelta en octavos de final, suspen-didos hace casi cinco meses a causa de la covid-19.

Lamentablemente todos los enfrentamientos programados no tendrán asistencia de pú-blico, como parte de las medidas de salud tomadas para evitar que la pandemia siga avanzando de forma descontrolada. Sin embar-go, a pesar de que el entusiasmo que generan las gradas no estará presente, la intensidad en el jue-go se mantiene, pues cada uno de los conjuntos tiene el enfoque de llegar a la gran final, prevista en Lisboa, el 23 de agosto.

Quizá el conjunto que mejores opciones tiene para obtener la co-rona es el Bayern Múnich. El cua-dro teutón ha sido uno de los equi-pos que mejor se ha desempeñado tras retomarse las acciones en las ligas de Italia, España, Inglaterra, Portugal y Alemania. Además, su inclusión en cuartos de final pare-ce cuestión de tiempo, porque en el choque de ida venció (3-0) como visitante al Chelsea, elenco este úl-timo con un paso irregular en sus más recientes presentaciones.

Los otros tres compromisos presentan una realidad más equi-librada, pues no hay una clara di-ferencia para determinar al once que puede avanzar a los cuartos de final. Juventus perdió de visitante

Incertidumbre en octavos de fi nalCocodrilos van por el doblete

Adiós a quien tuvo madera de campeón

Dubiel Pupo Espinosa. FOTO TOMADA DE FACEBOOK

Los matanceros saben que será difícil repetir la victoria de la pasada contienda, pero se prepararán con ahínco para

conseguirla. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

DEPORTESAGOSTO 2020JUEVES 6

yosel e. martínez castellanos

germán veloz placencia

ventura de jesús

La neerlandesa Ellen Fokkema (19 años de edad) recibió la licencia para defender al club masculino de fútbol Foarút, de la cuarta división de su país, y convertirse en la primera mujer en jugar en un equipo integrado por hombres. La iniciativa forma parte de un plan inédito e innovador que comenzará la próxima temporada para evaluar si existe la posibilidad de permitir, a futbolistas de uno y otro sexo, que integren elencos mixtos en categorías superiores, reportó pl.

holguín.–El niño Dubiel Pupo Espinosa fue sepultado en su natal Felton, Mayarí, en una ceremo-nia en la que los familiares fueron acompañados por autoridades polí-ticas, deportivas y del Gobierno de ese territorio, junto a los jugadores con los que integró el último equi-po de béisbol que representó a esta provincia en el Campeonato Nacio-nal de la categoría 9-10 años.

Al enterarse del fallecimiento de Dubiel, ocurrido el martes 4, el presidente del Inder, Osvaldo Ven-to Montiller, lamentó la pérdida en su cuenta en la red social Twitter: «Duro golpe, momento de irrepa-rable dolor para sus padres y demás familiares, a quienes expresamos nuestras condolencias».

Ponderado por los entrenadores por sus cualidades físicas y talen-to para el juego de los strikes y las bolas, «El Peque», como lo apoda-ban cariñosamente, había estado ingresado en el hospital infantil

provincial Octavio de la Concep-ción y de la Pedraja, donde falleció por una disfunción múltiple de los órganos, a partir de un tromboem-bolismo pulmonar generado por una repentina afección.

liga de campeones de europa

por 0-1 contra el Lyon. No obstan-te, el club turinés posee a su favor el hecho de que presenta mejor plantilla y se ha mantenido activo desde mediados de junio, mientras el Lyon solo ha celebrado partidos amistosos, ya que la Liga Francesa no retomó la competencia.

Barcelona y Napoli disputarán su duelo tras el empate (1-1) fir-mado en tierras italianas. Ambos conjuntos desarrollaron una tem-porada alejada de sus objetivos fundamentales en sus respectivas ligas. Napoli apelará a la presión y al trabajo de sacrificio de sus me-diocampistas para anular el juego ofensivo de sus rivales. Del otro lado, el conjunto Catalán necesita-rá una vez más de la inspiración de Lionel Messi y de que su ataque no se concentre por el centro del cam-po. Será necesario que abran la can-cha por los extremos si pretenden asegurar una eliminatoria que aho-ra mismo genera muchas dudas.

El Real Madrid viajará a los predios del Manchester City para revertir el (1-2) en contra y seguir vivo en el torneo que les lanzó a la gloria mundial. Es casi probable que los madrileños renuncien al control de la pelota, algo que casi siempre llevan en su adn futbo-lístico. El contragolpe con salidas rápidas es un arma que no deben desperdiciar para aprovechar a la endeble defensa del City.

La estrategia de los ingleses está cantada: apostar por domi-nar el centro del campo y cons-truir numerosas jugadas por todo el frente de ataque.

matanzas.–Al director Ar-mando Ferrer le preguntan con frecuencia qué pasará con los Cocodrilos en la 60 Serie Nacional, y siempre contesta lo mismo: «vamos por el títu-lo, es al fin y al cabo lo único que aceptaría la afición ma-tancera. No tenemos de otra».

Tras una prolongada pausa provocada por la covid-19, los actuales campeones ini-cian su preparación con el desafío de reeditar la actua-ción de la campaña anterior, en la cual se agenciaron la corona luego de intentarlo a lo largo de tres décadas.

Ferrer, quien cargó con una parte importante del mérito de aquella victoria, no se enga-ña a sí mismo. Sabe que repe-tir la hazaña será tanto o más difícil que haber triunfado la primera vez. «Los muchachos tendrán ahora la presión adi-cional de ser los monarcas, es algo que siempre pesa en el desempeño de un equipo», reconoció el timonel de los Rojos. Pondera asimismo los visibles atributos de conjun-tos como Camagüey, Las Tu-nas, Cienfuegos, Sancti Spíri-tus e Industriales, entre otros planteles con muchas opcio-nes, según la composición de sus preselecciones.–Ya tuvo la oportunidad de ver a la totalidad de los atle-tas, ¿cómo valora su estado fí-sico, alguna preocupación en particular?

–En términos generales, to-dos están bien, sanos y en el peso más o menos apropiado, incluso aquellos que habitual-mente deben hacer un esfuer-zo mayor para no ganar libras de más, como el espigado ba-teador zurdo Yariel Duque. Se nota que los muchachos no

vienen de cero. Disponemos de seis semanas de prepara-ción y cada uno irá alcanzan-do su forma ideal en esta fase atípica de entrenamiento en la que, a diferencia de la oca-sión anterior, no podremos beneficiarnos del trabajo en la arena por razones de tiempo. Las carencias las resolvere-mos con sentido práctico. –¿Qué pasó en estas primeras horas de entrenamiento, cuál fue la prioridad?

–Hemos realizado diversos ejercicios para tener un co-nocimiento previo que per-mita en lo adelante la toma de decisiones. No ha habido intensidad. Trabajamos la ofensiva y sobre todo la de-fensa, donde sin duda alguna haremos el mayor énfasis, sin descuidar el necesario acento en otras áreas.–Todavía es bastante tempra-no para una idea acabada, pero, ¿tiene alguna conside-ración sobre las nuevas ad-quisiciones?

–Contamos con cinco nova-tos, todos en el área de los lan-zadores. Al equipo se suman, además, hombres conocidos como Dariel Góngora, Moi-sés Esquerré, y el capitalino Adrián Sosa. Yadir Drake, quien se ha desempeñado en los circuitos independientes de béisbol en el área, no cuen-ta aún con la confirmación de la Comisión Nacional, aunque esperamos un fallo positivo.–Contar con Yoanni Yera en la primera etapa del campeona-to es una buena noticia para los Cocodrilos…

–Así es, es un lanzador do-minante en nuestra pelota y que, por lo general, aporta una buena cantidad de vic-torias. Será el pitcher abridor ante Camagüey en el desafío inaugural de la Serie. Debe

acompañar al equipo en un número importante de jue-gos, aunque en noviembre es posible su salida para partici-par en la Liga del Pacífico.–¿Le bastaría este primer golpe de vista para adelantar una posible alineación regular?

–Es básicamente la misma, conformada por jugadores fo-gueados en series nacionales. Sería más o menos así: Eduar-do Blanco, jardinero central; Ariel Sánchez, jardinero iz-quierdo; Yadir Drake, jardi-nero derecho; Javier Camero, designado y cuarto bate; Je-fferson Delgado, tercera al-mohadilla; Yasiel Santoya, en primera base; Erisbel Arrue-barruena, campo corto; An-dry Pérez, receptor, y Aníbal Medina o Moisés Esquerré, en el segundo cojín.–¿Cómo valora el estado del terreno del Victoria de Girón y las condiciones en general para esta preparación?

–El terreno se ve en exce-lente forma, muy bonito. Le hizo bien la resiembra del césped. Tenemos a nuestra disposición los recursos ne-cesarios para hacer el traba-jo sin contratiempos.

Sosegado e inteligente, Fe-rrer supo sortear las dificul-tades y coronar a su equipo con un principio infalible: darles confianza a los atletas, una premisa que asegura no cambiará en lo absoluto.

«Para ganar un campeonato y, todavía más, para conquistar un doblete, lo más importante es la disciplina e inculcarles se-guridad a los jugadores, apelar a sus reservas, además de cole-giar con el equipo de dirección y propiciar su activa partici-pación. Le daremos al pueblo matancero el gusto de vernos jugar pelota con muchos de-seos», concluyó el mentor.

8

Directora Yailin Orta Rivera

Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Dilbert Reyes

Rodríguez y Arlin Al ber ty Loforte.

Subdirector administrativo Yoendry Gutierrez Torres.

Redacción y Administración General Suárez y

Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfi ca Villa Clara.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

CUBAAGOSTO 2020JUEVES 6

HOY EN LA HISTORIA

1895 Nace en Guanabacoa, La Habana, el compositor y pianista Ernesto Lecuona (en la imagen). 1960 El Comandante en Jefe Fidel Castro anuncia la nacionalización de las empresas nortea-

mericanas radicadas en Cuba; refi nerías de petróleo, 36 centrales azucareros y de las compañías de teléfonos y de electricidad.

2005 Muere el legendario bolerista cubano Ibrahim Ferrer, integrante de Buenavista Social Club.

abel reyes, germán veloz y leidys maría labrador

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalgranmadigitalDiario Granma

La dirección de Agricultura del Ministe-rio de igual nombre intensifica su trabajo desde la base para recuperar las planta-ciones de frijoles que se perdieron en la pasada campaña de frío a causa de la pla-ga thrips de la flor, toda vez que la siem-bra de ese grano se había reducido drásti-camente como consecuencia del bloqueo.

Yoján García Rodas, jefe del depar-tamento de Cultivos Varios de la direc-ción de Agricultura, explicó que du-rante la pasada campaña de frío (etapa específica del año donde se planta el frijol), el plan de siembra de esta gra-mínea se redujo casi a la mitad de lo previsto –46 000 hectáreas– debido a las limitaciones que supuso para el sector el recrudecimiento del bloqueo y su impacto en la disponibilidad de combustibles e insumos destinados al desarrollo de este rubro.

El directivo, al frente de la actividad de granos en la referida dirección del Minag, añadió que, de las 23 000 hec-táreas sembradas, solo se le pudo poner fertilizante al 8 %, y se protegió con una parte de los pesticidas necesarios el 16 %.

«Esto, sumado a la aparición de la pla-ga del thrips gigante o thrips de la flor (Megalurothrips usitatus), afectó consi-derablemente los rendimientos del fri-jol. En la campaña se afectaron 13 500 hectáreas por esta plaga y, de ellas, se perdieron completamente más de 7 000. El resto de las áreas que sufrieron afecta-ciones no sobrepasaron el índice de ren-dimiento de 0,6 tonelada por hectárea, inferior al 1,15 planificado», detalló.

LA TABLA SALVADORA DEL CAUPÍ El Jefe del departamento de Cultivos

Varios de la dirección de Agricultura del Minag explicó que, a raíz de los es-tragos que causó la plaga referida, se acometió como alternativa la siembra del frijol caupí (especie que puede ser plantada en primavera), para dar res-puesta, en lo posible, al consumo social y a otros destinos dispuestos por el Mi-nisterio del Comercio Interior.

«Concebimos un programa que com-prendía la siembra de 10 000 hectáreas de este frijol, y en el mes de febrero arrancamos con la siembra de las pri-meras mil, con el objetivo de obtener semillas para poder sembrar en los me-ses de abril, mayo y junio. Actualmente tenemos sembradas alrededor de 8 500 hectáreas en todo el país, y ya se está co-sechando», puntualizó.

García Rodas refirió que semanalmen-te se chequea el proceso de cosecha y en-trega al Mincin, organismo con el cual se comprometieron unas 2 500 toneladas, mientras que el resto de la producción se

distribuirá a través de la red de mercados del sistema de Acopio.

La provincia de Holguín, por ejemplo, integra la lista de los territorios que más áreas dedica al cultivo del frijol caupí, de alto valor proteico y con posibilida-des, aún por explotar a fondo, de empleo como extensor en la elaboración de em-butidos cárnicos y otros productos.

En la campaña de primavera del presente año aquí fueron sembradas 1 400 hectáreas con la variedad Inifat 93-1, que se adapta bien a los suelos holguineros y soporta el embate de plagas y enfermedades, detalló Marcos Antonio Reyes Noris, especialista en Agrotecnia de los Cultivos en la dele-gación provincial de la Agricultura.

Fruto de la cosecha en marcha, hasta el momento, dijo, 80 toneladas se han entregado para la comercialización en mercados en los que la población ad-quiere el grano, mientras que otras 30 fueron a los establecimientos de semi-llas, una vez que, del total de áreas sem-bradas, 250 hectáreas tienen este fin.

La insatisfacción de directivos de la Agricultura y productores está en los bajos rendimientos, que se han compor-tado, como promedio, a media tonelada por hectárea, situación que algunos re-lacionan con la imposibilidad de aplicar abonos químicos en las parcelas destina-das a suministrar caupí para la población, sobre todo la fórmula completa npk y la urea, cuya baja existencia se destinó a los sembradíos que aseguran las simientes.

Pero Marcos Antonio Reyes estima que en muchos sitios no se han teni-do en cuenta las posibilidades de los biofertilizantes que, si bien no ofrecen los beneficios de los mencionados pro-ductos industriales, poseen muchas virtudes, razón por la que se debe in-crementar su preparación y uso.

En estos momentos continúa la siem-bra en áreas de los municipios de Mayarí

y Calixto García, respuesta concreta a las intenciones de plantar el grano en las campañas de primavera y frío, y de extender su cultivo a todas las tierras aptas, cosa que marcha por buen cami-no, porque este año la única excepción es el territorio de Moa.

Otro de los territorios que asumió el reto de convertirse en uno de los mayores productores, a partir de las graves afec-taciones provocadas al frijol por la plaga del thrips en gran parte del país, es la provincia de Las Tunas, donde las áreas cubiertas actualmente equivalen a 1 441 hectáreas en el sistema de la Agricultura y 326 en el de Azcuba, todas plantadas con semillas obtenidas allí.

Precisamente a ese fin, el de reproducir simientes, se destinaron 200 de las 3 500 hectáreas previstas en el programa.

El 98 % del caupí tunero se concen-tra en la zona norte, esencialmente en los municipios de Menéndez y Puerto Padre. Luis Oro Torres, subdelegado de

la Agricultura que atiende Cultivos Va-rios, explicó que ya se han entregado al balance nacional más de 30 toneladas del grano, y que la mayoría de las áreas se encuentran en secano. Actualmente los rendimientos no superan el valor de 0,4 tonelada por hectárea, lo que sin duda puede calificarse como bajo.

«El grano iba bien, con buen desarro-llo, pero lamentablemente no le llovió lo que debía en el momento adecuado, y no pudo desarrollar como en años an-teriores. Ahora en el periodo de cosecha es que está lloviendo, y eso también provoca afectaciones al frijol».

EL BACHE EN EL CAMINO DE ABASTECER LA DEMANDA

Enel Espinosa Hernández, director de Agricultura del Minag, precisó a Gran-ma que la media productiva del frijol en los tres últimos años rondó las 51 000 toneladas. En contraste, refirió que en este almanaque, por las razones expues-tas, los resultados globales de la cosecha deben acercarse a las 8 000 toneladas, de las cuales ya han sido acopiadas unas 5 800, por lo que es una realidad tangi-ble la ausencia del grano en las redes de mercados agrícolas del país. Sin embar-go, destacó que el Ministerio mantiene su meta de lograr el autoabastecimiento en ese renglón productivo.

«La nación demanda 70 000 tonela-das de frijoles por año y, en las últimas tres campañas, sin tener en cuenta la presente, las cifras fueron superiores a las 50 000, con un índice de rendimiento de 1,2 toneladas por hectárea», subrayó.

De acuerdo con Espinosa Hernández, en nuestro país el frijol es uno de los culti-vos cuyo rendimiento sobrepasa la media mundial, y esto se debe a que los produc-tores conocen las tecnologías asociadas al desarrollo de las plantaciones y saben cómo y cuándo sembrarlo. Este año, dijo, nos afectó la plaga, pero ya estamos pre-parándonos para la campaña de frío que comienza en septiembre, para la cual nos planteamos la cifra de 50 000 toneladas.

De alto valor proteico y menos exigente para el cultivo, el frijol caupí ayudaría a paliar la reducción produc-

tiva provocada por la plaga en otras variedades. FOTO: CARLOS RAFAEL

2016 2017 2018 2019 2020

10 000

20 000

30 000

40 000

50 000

60 000

70 000

demanda nacionaltoneladas

año

37 129

51 70554 700

51 200

8 000

La recuperación después de la plagaproducción de frijoles

Producciones anuales de frijol para el balance nacional. Véase el «bache» este año. FUENTE: MINAG