Idiomas Modernos Es el estudio de diversas lenguas con las que el ser humano puede comunicarse, aquella personaque estudia y analiza las estructuras, las modalidades e innovaciones de las lenguas modernas. Aplica los principios bsicos a la fontica y sintaxis de los idiomas estudiados. Est preparado para traducir textos escritos en diversas reas del conocimiento, ser intrprete en conferencias, seminarios y congresos.Esta persona no le teme a nada y es capaz de expresarse con cierta facilidad que en cualquier momentosituaciny espacio lugarpodrdarse a conocer y comunicar algo a los que le rodean.

Detalle de la Carrera

Descripcin:

El Licenciado en Idiomas Modernos estudia y analiza las estructuras, las modalidades e innovaciones de las lenguas modernas. Aplica los principios bsicos a la fontica y sintaxis de los idiomas estudiados. Est preparado para traducir textos escritos en diversas reas del conocimiento, ser intrprete en conferencias, seminarios y congresos.

Campo de Trabajo:

Medios de comunicacin social; docencia en instituciones de educacin media y superior; organizacin de eventos internacionales y nacionales; realiza cursos o laboratorios de idiomas.

Carreras Afines:

Educacin Mencin Ingls,Educacin Mencin Lenguas Extranjeras,Educacin Mencin Lenguas Modernas.

Resea Histrica

En el ao 1994, la comisin curricular del Departamento de Idiomas Modernos, adscrito a la Escuela de Letras, presenta para aprobacin ante el Consejo Universitario, el proyecto de una Licenciatura en Letras Mencin Idiomas Modernos. Esta mencin que se inicia en el semestre B-94, ofrece la oportunidad de cursar estudios en dos idiomas (Ingls Idioma A. Francs Idioma B Francs Idioma A, Ingls Idioma B), y cuatro opciones profesionales que capacitan al nuevo profesional en reas relacionadas con el campo laboral. Estas opciones que se inician a partir del sexto semestre, son: Idioma C (Italiano o Alemn), Traduccin, Investigacin Lingstico-literaria y Organizaciones Internacionales. La creacin de la Escuela de Idiomas Modernos fue aprobada por el Consejo Nacional de Universidades el 26 de junio de 1998 (segn Gaceta Oficial N.36.509, Ao CXXV, Mes X), e inici sus actividades el 1 de noviembre de 1998. A partir de esta fecha, el Plan de Estudios de la Mencin Lengua y Literaturas Modernas, aprobado por el Consejo Universitario en fecha 18 de mayo de 1994, se convierte en PLAN DE ESTUDIOS DE LA LICENCIATURA EN IDIOMAS MODERNOS.

Descripcin de la carrera

La Licenciatura en Idiomas Modernos tiene como propsito formar un profesional con amplias competencias lingsticas, culturales y comunicacionales en la lengua espaola y en dos lenguas modernas. Actualmente se ofrecen como idiomas extranjeros modernos principales el ingls y el francs y como opciones profesionales, el Italiano y el Alemn.

Perfil del estudiante

Vocacin por un mayor conocimiento de su propio idioma y aptitudes para el aprendizaje sistemtico de otros idiomas y de sus respectivas culturas. Lector vido de todo tipo de textos. Curiosidad e inters por estudiar diversas manifestaciones culturales de otros pueblos. Vocacin para la comunicacin y la interrelacin con otras personas, instituciones y pases.

Perfil del profesionalEl Licenciado en Idiomas Modernos es un profesional trilinge que domina la lengua espaola y dos lenguas extranjeras modernas, conoce sus manifestaciones culturales y est capacitado para facilitar intercambios culturales, cientficos y comerciales entre personas y organismos de nuestro pas con sus homlogos de otros pases.

Campo ocupacionalEl egresado podr desempearse en organismos que manejen relaciones internacionales, tanto pblicas como privadas, tales como ministerios, embajadas, empresas financieras o de turismo, entre otros, que requieran un profesional con competencia comunicacional y amplio nivel cultural. Tambin podr desempearse como investigador y docente en el campo de las lenguas, en universidades e institutos de Educacin Superior.Historia de la lenguaEn la evolucin del ingls se reconocen tres etapas fundamentales: el ingls antiguo, tambin conocido por anglosajn, fechado entre el ao 449 y el 1066 o 1100; el ingls medio, que abarca el periodo de tiempo comprendido entre los aos 1066 o 1100 hasta el 1500; y el moderno, con dos etapas, la clsica, desde el 1500 hasta el 1660, y la contempornea, desde el 1660 hasta nuestros das.Ingls antiguoEs una variante del germnico occidental, lengua que llevaron a la isla, en torno al ao 449, los invasores jutos, anglos y sajones. A partir de entonces, esta nacin, que haba estado romanizada y perteneca al mbito de la cultura de los celtas (sobre todo la de los bretones), pas a ser dominada por unos invasores que trajeron una lengua y una cultura denominada anglosajona. Se desarroll una variante de esta lengua en la que cabe rastrear varios dialectos: el que hablaban los jutos, el sajn occidental que hablaban los sajones y las diversas variedades de los anglos. En el siglo IX el sajn occidental era la lengua de mayor difusin en la prosa escrita, gracias al rey Alfredo el Grande, primer legislador de Inglaterra. Se tradujeron del latn las obras de san Agustn, san Gregorio y de Beda el Venerable. Sin embargo, el dialecto de los anglos fue la lengua en que se escribi el poema pico Beowulf, as como una poesa elegaca que tuvo cierto inters.

La lengua que se fue configurando como idioma nacional sufri la influencia del latn en dos momentos distintos: el primero, por el contacto con el Imperio romano; el segundo, con la llegada y la evangelizacin de san Agustn, hasta el siglo XI. De esta poca proceden las palabras relacionadas con la terminologa religiosa, como altar, priest, psalm ('altar', 'sacerdote', 'salmo', respectivamente).Como consecuencia de las invasiones vikingas a partir del siglo VIII, la lengua sufri la influencia del nrdico antiguo. A este hecho se deben una serie de palabras relacionadas con el mar y la navegacin, y otras relativas a la organizacin social, como law, take, cut, both ('ley', 'tomar', 'cortar', 'ambos') y are, forma conjugada del verbo to be.El ingls antiguo era una lengua con mayor grado de flexin que el actual y por eso el orden de las palabras en la oracin era ms libre. Posea un nmero dual para los pronombres personales, cuatro declinaciones para los nombres y dos para los adjetivos, as como variacin de gnero. La conjugacin verbal slo posea dos tiempos: el presente, que tambin adquira el valor de presente pro-futuro, y el pasado. Era una lengua flexible para la composicin de palabras porque su lxico era limitado y, junto al procedimiento morfolgico para la creacin de neologismos, adopt y tom numerosos prstamos de las lenguas con las que conviva y se relacionaba. Por ello es notoria la influencia del sustrato celta, aunque la investigacin cifra en un 10% los nombres comunes de este origen. Otros restos celtas se cree que han llegado procedentes del gals, galico-escocs o escocs.Ingls medioSe suele fechar a partir de la conquista normanda en el 1066. Al final del periodo, la lengua, que empez siendo flexiva y con declinacin, pas a estar determinada por el orden sintctico. Hacia el 1200 las tres o cuatro terminaciones del nombre en singular se haban reducido a dos; la indicacin del plural era la terminacin -es. De las cuatro declinaciones del nombre se borra la -n final de cinco casos y la declinacin se simplifica. Todas las vocales finales se neutralizan en -e. Los plurales masculinos de nominativo y acusativo se hacen en -as, que despus se convertirn en -es. La nica forma de plural antiguo que pervive en la lengua moderna es la de la palabra ox que hace oxen. Tambin son restos del estadio antiguo los cambios voclicos de las palabras man, men ('hombre', 'hombres') y foot, feet ('pie', 'pies').Durante este periodo desaparecen el gnero, el dual, y la declinacin de los pronombres en dativo y acusativo toma una forma nica. Para evitar confusiones, se adoptan los pronombres del escandinavo they, them, y adquieren valor de relativo las formas who, which y that. En la conjugacin desaparecen las terminaciones y se emplea una nica forma para el singular y el plural en el pasado de los verbos llamados fuertes (equivalente a los irregulares del espaol).A comienzos de este periodo tiene lugar la entrada en la lengua de muchas palabras de la vida cotidiana que proceden del escandinavo o nrdico, como egg, sky, sister, window ('huevo', 'cielo', 'hermana', 'ventana'). Los normandos, cuyas clases cultas hablaban francs, tambin aportaron alrededor de unas novecientas palabras al anglosajn, como por ejemplo baron y noble, trminos que las clases populares desconocan y deban usar en su trato con los nuevos seores. Aunque algunos nobles y el clero aprendan ingls, tambin introdujeron palabras francesas relacionadas con el gobierno, la iglesia, el ejrcito, los modales cortesanos, y otras que se referan a las artes, la enseanza y la medicina.En el siglo XIV adquiere verdadero prestigio la lengua de los anglos, en cuyas ciudades surgen las universidades y se desarrolla una prspera vida econmica y cortesana. Es la zona conocida por Midland, cuyo centro es Londres, su influencia se extiende al sur del Tmesis en Kent y Surrey. Queda consagrado su uso en las obras de Geoffrey Chaucer, John Gower y John Lydgate, y por la labor tipogrfica que en esta lengua realiz el impresor William Caxton.Como muestra de los dialectos del normando que han pervivido desde entonces hay que resear el escocs, idioma de las Tierras Bajas o Lowlands de Escocia.Cambio del sistema voclicoLa transicin del ingls medio al moderno viene marcada por una rigurosa evolucin fontica en la pronunciacin de las vocales, hecho que ocurri entre los siglos XV y XVI. El lingista dans Otto Jespersen lo ha denominado la gran mutacin voclica; consisti en alterar la articulacin de las vocales en relacin con las posiciones de los labios y la lengua, que por lo general se elev en un grado. Este hecho supuso que, de las 20 vocales que tena el ingls medio, cambiaran 18. La escritura permaneci inalterable a consecuencia de la aparicin de la imprenta. Hasta entonces el ingls medio posea una escritura ms fontica; todas las consonantes se pronunciaban, mientras que hoy hay muchas consonantes mudas como la l de walking.El cambio se inici en el siglo XV, cuando todas las vocales largas se pronunciaron con un grado mayor de elevacin de la lengua y oclusin de la boca. Las vocales que no eran susceptibles de esa mutacin se diptongaron, por eso el fonema /i/ puede ser algo as como ee en need o ea, como en meant; el fonema /u/ es oo como en food. La mutacin, que contina, es la causa de que las vocales en ingls se pronuncien de forma diferente a las dems lenguas europeas occidentales. En funcin de la pronunciacin que reciben las palabras prstamos de otras lenguas, es posible fechar la poca en que se introdujeron en la lengua. Por ejemplo, se sabe que el galicismo dame, ('seora') entr antes de la mutacin porque la a se pronuncia /e:/. Al parecer, este hecho se debe al cruce de dos sistemas articulatorios, el de los franco-normandos y el de los anglosajones.

Ingls moderno o temprano

El ingls moderno temprano (Early Modern English) es la forma antigua del ingls de hoy, como una variante del idioma anglosajn y del ingls medio en particular que se practicaba hasta ese entonces.Se trata del ingls que se hablaba principalmente duranteel Renacimiento, y ms comnmente asociado allenguajeliterario de WilliamShakespeare.Se considera la fase ms evolutiva y cercana al ingls de la actualidad, y se consolid en gran medida debido al auge de las letras britnicas en dicho perodo histrico y al aporte que le dieron otras lenguas extranjeras.

Ingls britnico

Ingls britnico es el trmino empleado para referirse a las diferentes formas del idioma ingls en uso en las Islas Britnicas. De manera particular, se refiere al ingls escrito estndar y a la pronunciacin denominada Received Pronunciation (RP).

Ingls estadounidense o norteamericano

El ingls estadounidense (en ingls American English) se refiere al grupo de dialectos y acentos del idioma ingls que se hablan en losEstados Unidos. Se estima que casi dos tercios de los hablantes nativos del ingls viven en los Estados Unidos. Los dialectos estadounidenses son muy parecidos a los de Canad.El uso del ingls en Estados Unidos se hered de la Colonizacin Britnica. La primera oleada de colonos de habla inglesa lleg a Norteamrica en el siglo XVII. En esetiempo, haba tambin en el continente hablantes de neerlands, francs,espaol, alemn, sueco, escocs, gals, irlands, galico escocs y fins, y diversos idiomas indgenas norteamericanos.De muchas maneras, comparado con el ingls de Inglaterra, la fonologa del ingls norteamericano se considera ms conservadora. Algunos acentos distintivos pueden encontrarse en la Costa Este (por ejemplo: en Nueva Inglaterra Oriental y Nueva York), en parte porque estas regiones estaban en contacto con Inglaterra e imitaban variedades prestigiosas de la metrpoli inglesa en el momento en que estas variedades iban sufriendo cambios. Muchas comunidades de la Costa Este han existido en su ubicacin actual ms tiempo que otras. Sin embargo, el habla del interior del pas y la mezcla de diversos dialectos britnicos, irlandeses y escoceses crearon una nueva baselingsticamuy homognea que origin al tpico ingls estadounidense.

Ingls canadiense

El ingls canadiense (Canadian English) es una variedad del ingls usado en Canad. Ms de 25 millones de canadienses (85% de lapoblacin) tienen algnconocimientodel idioma. Laortografadel ingls canadiense puede ser descrita como una mezcla de ingls americano, britnico, francs de Quebec y giros canadienses nicos. El vocabulario canadiense es similar al ingls estadounidense, aunque con diferencias claves y variaciones locales.

Slang / Jergas

Se conoce como slang, a la jerga deregistrocoloquial e informal usada en el idioma ingls.Entre algunos ejemplos de jergas en el ingls de Estados Unidos estn: Para referirse a unamujer: babe (nene) (la palabra "babe"(nene) normalmente est usada para una chica si es atractiva).. To refer to a woman: babe (theword"babe" normally is used for a girl if it is attractive). Para referirse ala muerte: big sleep (el sueo grande), end of the line (el final de la lnea), pushing up daises (hacienda subir tarimas).. To refer to the death: big sleep, end of the line, pushing up daises. Adicto alas drogas: junkie, dopehead (alguien que fuma marijuana), druggie.. Addicted to the drugs: junkie, dopehead (someone who smokes marijuana), druggie. Para referirse a un mejor amigo, normalmente para referirse a unhombreo un chico slo: Bud (brote), Buddy (compaero).. To refer to a better friend, normally to refer to a man or a boy only: Bud, Buddy.

Arcasmo

En la lengua, un arcasmo es el uso deliberado de una forma ms vieja que se ha cado del uso corriente.Los arcasmos son con ms frecuencia encontrados enpoesa, ley, yescrituraritual ydiscurso. Su uso deliberado puede ser subdividido en arcasmos literarios, que procura evocar el estilo de discurso ms viejo y escritura; y arcasmos lxicos, el uso de palabras ya no en uso comn.En Ingls, un indicador seguro de un estilo deliberadamente arcaico es el uso contemporneo de la segundapersonapronombre singular thou (t) y su caso relacionado y formas de verbo. Irnicamente, la palabra thou se cay del discurso ingls porque fue pensado repentinamente familiar, como tu francs; ver, diferencia de T-V. El "Thou" es visto ahora en el uso ingls corriente slo en laliteraturaque deliberadamente procura evocar un estilo ms viejo, aunque haya tambin algunos trabajos ms viejos todava ledos que usan thou, textos sobre todo religiosos como el Rey James Bible.Los arcasmos tambin son usados en los expresos dedilogode trmino de dialogue la conversacin bsicamente recproca entre dos o ms personas.

CONCLUSIONES

Llegando a la conclusin tenemos que poco a poco en el transcurso de nuestro trabajo nos dimos cuenta sobre el origen del ingls y sabemos que la expansin universal del idioma ingls ha sido una de las influencias que nos ha conllevado a la mezcla de los niveles culturales del idioma ingls por tratar de comunicarnos mejor, dominar mas el ingls y sobre todo tener mejores experiencias.

Cabe destacar que es importante que como estudiantes debamos estarsegurosque para tener un mayoraprendizajedebemos de ser investigadores, buscando como resolver y aclarar nuestras dudas, perdiendo ese miedo a las correcciones por errores cometidos.

Tambin podemos decir que el conocer sobre estos niveles del idioma ingls nos trae ciertos beneficios en lo personal pero no debemos de abusar de ellos y utilizarlos moderadamente de acuerdo a situaciones encontradas.

Aunque tengamos dominio sobre los niveles culturales del idioma ingls, pudimos comprobar que la principal causa que nos conlleva a la mezcla de los niveles culturales es la necesidad de comunicarte con todas la personas que hablan ingls, comprender que nos dicen, manejar estas mezclas en escritura, pronunciacin y significa estar al tanto de todos los modernismos, de esa riqueza de vocabulario que da a da est surgiendo.

INTRODUCCION

Lengua inglesa, idioma y principal sistema de comunicacin del Reino Unido, Estados Unidos, Canad, Australia, Nueva Zelanda, Surfrica y otros pases de influencia britnica, donde lo entienden y hablan la gran mayora de sus habitantes.

El ingls pertenece al grupo anglo-frisn, que a su vez est incluido en la rama occidental de las lenguas germnicas, una subfamilia de las lenguas indoeuropeas. Est relacionado con la lengua frisia, algo menos con el neerlands y con ciertos dialectos del bajo alemn, y mantiene vinculacin con el moderno alto alemn.

BIBLIOGRAFIA

http://informatica95paola.blogspot.com/2012/05/idiomas-modernos.html

http://loeu.opsu.gob.ve/vistas/carreras/consultar.php?id=277

https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma

http://www.universia.edu.ve/estudios/ucv/idiomas-modernos/st/119810

http://www.monografias.com/trabajos80/ingles-idioma/ingles-idioma.shtml

9

Repblica Bolivariana de VenezuelaMinisterio del Poder Popular Para la Educacin SuperiorUniversidad Nacional Experimental Simn Rodrguez

Idiomas Modernos

Facilitadora: Participante:Elibeth Bolivar Richard Cedeo CI:17262136

Barcelona, Agosto 2015INDICE

Contenido pg.IntroduccinIdiomas Modernos1Detalle de la Carrera1Resea Histrica..1Descripcin de la carrera...2Perfil del estudiante.2Perfil del profesional2Campo ocupacional.3Historia de la lengua3Ingls antiguo3Ingls medio..4Cambio del sistema voclico..5Ingls moderno o temprano6Ingls britnico.6Ingls estadounidense6Ingls canadiense....7Slang / Jergas...7Arcasmo7ConclusionesBibliografa12