10M

06-

15 :2

9 N

.° d

e pe

dido

108

01

| Ti

mke

n® e

s un

a m

arca

com

erci

al re

gist

rada

de

The

Tim

ken

Com

pany

. |

© 2

015

The

Tim

ken

Com

pany

|

Impr

eso

en E

E. U

U.

rodamientos de rodiLLos ciLíndricos biPartidos

soLuciones de desemPeño

Los rodamientos cilíndricos bipartidos Revolvo están diseñados para ayudar a aumentar la vida útil operativa y a reducir los gastos de mantenimiento.

• Capacidad para soportar velocidades y temperaturas más altas y una mayor aceleración desde una jaula de latón maquinado de ingeniería avanzada.

• Vida útil prolongada debido a un diseño robusto que incluye redes dobles y secciones gruesas de hierro fundido de grado alto.

• Desempeño mejorado proporcionado por elementos rodantes perfilados que reducen la tensión en las aristas.

• Capacidad para adaptar los requisitos de carga de aplicaciones a las configuraciones de rodamientos de ingeniería.

• Capacidad para manejar una variedad de entornos operativos con una selección disponible de ocho diseños de sellos.

• Disponible en una variedad de estilos de cajas o alojamientos adecuados para las aplicaciones.

diseñado para un buen desempeño

Soporte estándar con caja y rodamiento completos

Soporte de brida

Unidad tensora completa con caja

Unidad tensora completa con caja

Unidad colgante

Tapas de soporte y mitades del alojamiento extraíbles:permiten realizar una rápida inspección visual de los componentes del rodamiento durante el mantenimiento programado.

RaNgo DE aLojamiENToS

FPOSe necesita una fotografía con mayor

Hierro fundido ASTM 48A – Grado 40/BS EN1561:1997 - Grado 250para una mayor fuerza y durabilidad.

Diámetro exterior del alojamiento esférica:permite un defecto de alineación de +/- 1,5 grados.

soLuciones de aPLicación

Un rodamiento bipartido puede agregar valor a sus operaciones al reducir enormemente el tiempo de inactividad relacionado con el traslado de equipos para cambiar un rodamiento estándar. Los rodamientos bipartidos son fáciles de instalar, mantener y reemplazar, por lo que permiten reducir los costos operativos, liberar sus recursos para otras tareas y minimizar el riesgo de seguridad.

El diseño del rodamiento bipartido ofrece:

• alta capacidad de carga radial y velocidad

• autoalineación

• amplia variedad de soportes y cajas estándares

• opciones de sellado flexibles

• intercambiabilidad con diseños de la competencia

Las características de fácil mantenimiento incluyen:

• Diseño de seguro de jaula de una sola pieza para una alineación precisa de la jaula y una instalación fácil.

• Ranuras de apalancamiento en todas las juntas enclavadas y mecanizadas para una fácil separación del soporte.

• Las características y las marcas intuitivas de los conjuntos permiten lograr un posicionamiento y una orientación correcta de todas las piezas.

Seguro de jaula innovador:está fijado a la jaula y evita la pérdida durante el montaje y desmontaje.

Jaula de latón maquinado:es estándar para adaptarse a velocidades y temperaturas más altas.

Elementos rodantes perfilados:reducen la tensión en las aristas para aumentar la vida útil y la confiabilidad del rodamiento.

resuelva los problemas de mantenimiento un rodamiento a la vez

Ocho estilos de sellos:incluidos el sello de empaquetadura Kevlar® y el sello de laberinto con triple anillo de aluminio, soportan cualquier entorno de operación.

La confianza en su operación comienza con la confianza en el desempeño de componentes fundamentales. Los soportes para rodamientos de rodillos cilíndricos bipartidos Revolvo le brindan esa confianza, dado que se adaptan a los requisitos de carga y velocidad de las aplicaciones más desafiantes.

El desempeño abarca mucho más que el producto. Usted puede confiar en Timken para que brinde soporte a sus operaciones, desde el diseño hasta la instalación, con servicios de consulta sobre ingeniería, capacitación y asistencia en el lugar.

soluciones de ingeniería en las que puede confiar

• El almacenamiento modular le ofrece lo que usted necesita cuando lo necesita.

• Diseños personalizados respaldados por ingenieros experimentados y sistemas de diseño.

• Los ingenieros de asistencia técnica de aplicaciones trabajan directamente con usted para diseñar soluciones para su aplicación.

• asistencia técnica local por medio de una extensa red de distribuidores autorizados e ingenieros de servicio local.

soLuciones de servicio

www.revolvo.com

Lo rÁPido se vueLve mÁs rÁPidoSNQ Y SaFQ DE PRÓXima gENERaCiÓN

¡Reduzca aún más el tiempo de inactividad! obtenga un mejor desempeño gracias al diseño angular evolucionado del soporte para rodamientos de rodillos cilíndricos bipartidos Revolvo.

Este diseño innovador utiliza un soporte de hierro fundido angular que permite el montaje en ubicaciones con poco juego entre la base y el centro del eje.

El nuevo diseño elimina la necesidad de elevar el eje para permitir el juego para la base del soporte, a la vez que mantiene los requisitos de construcción estándares de rodamientos y cajas.

Ángulo dividido Para una instalación aún más rápida y fácil

•

www.revolvo.com

En algunas aplicaciones, un soporte para rodamientos puede estar atrapado entre piezas de gran tamaño de un equipo en un establecimiento con altos costos de servicio. Esto genera un desafío para su mantenimiento, puesto que cambiar estos rodamientos puede provocar:

• Un tiempo de inactividad extendido y una pérdida de producción.

• Costos altos asociados al traslado del equipo para obtener acceso.

• Un mayor uso de mano de obra.

Un soporte para rodamientos de rodillos cilíndricos bipartidos Timken® Revolvo ayuda a reducir las interrupciones y el tiempo de

inactividad en la planta que se producen cuando fallan los rodamientos atrapados.

Todos los componentes del rodamiento (pistas, jaula, caja, sellos y soporte) se dividen en el eje. Cuando se instala, el rodamiento puede adaptarse a un defecto de alineación de hasta +/- 1,5 grados.

Reemplazar los productos de la competencia es fácil, porque los rodamientos bipartidos Revolvo son intercambiables con otros diseños de rodamientos de rodillos cilíndricos bipartidos. Un inventario global proporciona un servicio rápido en respuesta a situaciones de tiempo de inactividad urgentes.

¿Por qué un rodamiento biPartido?

Tapa del pedestal/ soporte (mitad

superior)

Caja/cartucho (mitad superior) (pista de rodadura externa instalada)

Montaje de rodamiento

Base del pedestal/ soporte (cartucho de

caja inferior)

Costo total de propiedad

n Rodamiento sólido n Rodamiento cilíndrico bipartido

Tiempo de inactividad

Mantenimiento

Rodamiento

Instalación y extracción de maquinaria

0 1 2 3 4 5 6 7 8 13 14

Extracción de maquinariaInstalación

•

Grasa Timken® para soportes de rodillos de alto desempeño

Experimente la diferencia de utilizar un tipo de grasa diseñada específicamente para soportes de rodillos: la grasa Timken® para soportes de rodillos de alto desempeño Timken®. Es ideal para aplicaciones industriales con cargas extremas, desgaste alto, velocidades moderadas, temperaturas altas y cargas de choque.

Nuestra grasa para soportes de rodillos de alto desempeño es compatible con la mayoría de los materiales industriales y puede usarse dentro un amplio rango de temperaturas; por este motivo, es una respuesta más de Timken para operaciones eficientes y confiables en entornos difíciles.

www.timken.com

Timken aplica su conocimiento para mejorar la confiabilidad y el rendimiento de la maquinaria en diversos mercados alrededor del mundo. La compañía diseña, fabrica y comercializa componentes mecánicos de alto desempeño, entre ellos rodamientos, engranajes, cadenas y productos y servicios relacionados con la transmisión de potencia mecánica.

10M

06-

15 :2

9 N

.° d

e pe

dido

108

01

| Ti

mke

n® e

s un

a m

arca

com

erci

al re

gist

rada

de

The

Tim

ken

Com

pany

. |

© 2

015

The

Tim

ken

Com

pany

|

Impr

eso

en E

E. U

U.

LLame a timkenPara localizar al ingeniero de ventas de Timken más cercano, visite www.timken.com.

Tipos de soportes Rango de dimensiones Características Material

Soporte SNT (rodamiento de rodillos esféricos)

•Soporte bipartido 20 – 530 mm •Soporte bipartido•Múltiples opciones de sellado

Hierro fundido

Hierro dúctil

Soporte SAF (rodamiento de rodillos esféricos)

•Soporte bipartido 1 3/8 – 19 1/2 in •Soporte bipartido•Múltiples opciones de sellado

Hierro fundidoHierro dúctil

Rodamiento de rodillos cilíndricos bipartido

•Pedestal•Brida•Unidad tensora•Unidad colgante

1 9/16 – 24 in40 mm – 600 mm

•Inspección y montaje simplificados•Jaula de latón resistente• Capacidades para alta

velocidad• Múltiples opciones de

sellado

Hierro fundidoHierro dúctil

Acero fundido

Soporte sólido para rodamiento de rodillos esféricos

•Soporte•Brida•Unidad tensora•Cartucho

1 7/16 – 7 in40 – 380 mm

•Amplia gama de opciones de bloqueo• Múltiples opciones

de sellado y tapas de extremo

Acero fundido

Rodamiento de rodillos cónicos tipo E

•Soporte•Brida•Unidad tensora

1 3/16 – 5 in35 mm – 125 mm

•Capacidad de carga elevada• Sello de reborde doble

optimizado

Hierro fundido

Rodamiento de bolas (incluye R, Y, V y S)

•Soporte•Brida•Unidad tensora•Cartucho

1/2 – 3 15/16 in12 – 90 mm

•Amplia gama de opciones de bloqueo•Tapas de seguridad

Hierro fundido

Rodamiento de bolas Serie UC

•Soporte•Brida•Unidad tensora•Cartucho

1/2 – 3 1/2 in12 – 90 mm

• Deflector espaciador formado con precisión

•Anillo interior ancho

Hierro fundido

oferta de soPortes timken