Rugby champagne 116 diciembre 2013

AÑO XVII - Nº 116 DICIEMBRE 2013

14entrevistagradin a fondo

16Los PUMaseL BaLance 2013

26rUgBychaMPionshiP 2014

20Las frases deL Mes en radio 9

DECLARADO POR LA LEGISLATURA PORTEÑAPROGRAMA DE INTERES DEPORTIVO - DECRETO Nº 2666/07

La fiesta de Los caMPeones

Dirección Editorial y Ejecutiva: Jorge Eduardo CiccodicolaSecretario de Redacción: Hernando De CilliaDirección Comercial: Francisco SimoneRedactor especial: Eugenio Astesiano Columna arbitral: Guillermo “Willy” NerviRedactores: Melisa Talía Artola - Jerónimo Tello - Gastón ZmudaColaboradores: Diego Cárdenas - Matías Fabrizio - Brian Willcham -Ramiro Parodi - Tomás De Agustini Estadísticas: Jorge Ciccodicola - Hernando de CilliaAsesora en Turismo: Lic. María Luciana PeruzzoRedacción Comercial / Turismo:Francisco SimoneVentas: Javier PendzikAsesora Legal: Dra. Vanesa Alejandra GaviñoFotografía: Gentileza UAR, Fotobaires, Diario La Nación, AFP, Villarpress, Fernando Cicchetti, Melisa Talía Artola, Jerónimo Tello, y Archivo Rugby CHampagne. El copyright de las fotos pertenecen a sus autores. Rugby Champagne solo las reproduce con fines informativosDiseño Gráfico:Pablo Carlucciowww.pablocarluccio.com.arImpresión: FromPrint - 4745-8558 - fromprint.com.arCoronel Brandsen 527 - San Fernando (1646) - Bs. As. Publicación de distribución gratuitaTirada de esta edición: 10.000 ejemplaresPagina web:www.rugbychampagneweb.comWeb Master: Alejandro Ortiz.E-mail: [email protected]

Dirección: Lacarra 333 Dto “B” CABARegistro de la Propiedad Intelectual Nº 5141279RugbyCH Revista y Anuario RugbyCH es una publicación gráfica propiedad de Jorge Eduardo Ciccodicola. Ambas son marcas registradas y su uso son exclusivos de su propietario. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de la presente publicación sin la expresa autorización del propietario. Los textos publicitarios corren por exclusiva cuenta de los auspiciantes.Agradecemos la colaboración desinteresada (ad honorem) de quienes de una forma u otra hicieron posible la realiza-ción de esta publicación.

Para publicitar en la revista, radio y/o web comunicarse al 154-444-1087 / 154-181-7227Contacto y/o sugerencia: [email protected]

Por Hernando De Cillia @hdecillia

Por Jorge Ciccodicola @jciccodicola

AÑO XVII - Nº 116DICIEMBRE 2013

04 LOS PREMIOS RUGBY CHAMPAGNE 2013

10 SEVEN DE LA REPÚBLICA

12 SEVEN TAFÍ DEL VALLE

14 ENTREVISTALUIS GRADIN

16 PUMAS BALANCE 2013

18 SEVEN DE ÁRBITROS

19 COLUMNA ARBITRAL

20 LAS FRASES DEL RUGBYEN RADIO 9

22 PUMITAS RUMBO ANUEVA ZELANDA 2014

24 SEVEN DE USHUAIA

26 RCH 2014

27 TURISMO Y COMERCIAL

finalizó un gran año y hay mucho champagne para brindar

E l 2013 llegó a su fin. Que largo se hizo y que duro también.Y esto fue así porque a la revista y la guia a la que

estábamos acostumbrados, a la web y al newsletter que les presentábamos año a año, a los fixtures y a los resul-tados de siempre, a los torneos federales y al de la URBA ya sea en mayores o en juveniles, tuvimos que sumar-le la tira radial. Esa tira que en Radio 9 comenzamos allá por el 18 de Febrero y en la que día a día nos hicieron sentir que real-mente fue un éxito - los oyentes de todo el país así nos lo remarcaron en sus mensajes, mails o tweets -. Y para nosotros fue un orgullo más y un compromi-so, porque crecimos y nos dimos cuenta que un programa de rugby de todos los días hacía falta. Porque sirvió para afianzar más nuestra revista y los vínculos con nuestros lectores de la web y el newsletter; porque en cada viaje nos hicieron notar que el programa era un éxito y que lo escuchaban desde los lugares más insospechados para

nosotros ya sea por aire o vía internet (desde muchos paí-ses de Europa nos lo hicieron notar ) y porque nos dimos cuenta que el servicio de la radio sigue siendo más que importante cuando se necesita dar una mano y más al mundo del rugby como pasó con diferentes temas este año y por surte lo pudimos hacer. Por todo eso y por tantas otras cosas que se me esta-rán escapando en estas líneas , es que alzamos las copas y nos seguimos comprometiendo para el 2014. Brindamos por un año mejor aún pero por sobre todo por un país en donde no haya diferencias, y por un rugby federal y por-que nuestro deporte siga creciendo, se afiance y logre lo que todos buscamos: progresar. Entre todos sabemos que se puede, y desde Rugby Champagne hacemos votos para que esto ocurra en el año que se inicia. Gracias a todos una vez más (oyentes, lectores, spon-sors y fundamentalmente al equipo de RCH que tantas veces puso el hombro, incluso más de la cuenta para demostrar en un año nada fácil que tienen la camiseta pegada a la piel y por sobre todo para sacar adelante este bendito producto que ya lleva 17 años en el mercado y se mantiene pese a todos los problemas) Gracias una vez más a todos, Feliz Navidad y un gran 2014, junto a Rugby Champagne.

Balance rch 2013

Cuando uno se pone a analizar lo que pasó en el año y la reflexión plantea demasiados interrogantes, seguramente en el resumen habrá que decir que la

temporada no será fácil de olvidar para todas las estruc-turas del rugby argentino. En este plan de expansión que comenzó hace unos años pero que salió a la luz en el 2012 con la inserción de Los Pumas en el Rugby Championship, los claroscuros aparecieron bien diferenciados esta temporada, con esca-sez de resultados y una clara merma en el rendimiento de nuestro seleccionado. Los Pumas padecieron demasiados trastornos internos, que derivaron en la renuncia de un Tati Phelan debilitado, y con una performance negativa en su período que abarcó la conducción luego del tercer puesto en Francia 2007 al mundial de Nueva Zelanda 2011, y con dos RCH incluidos. La falta de figuras relevantes, lesiones por doquier y retiros progresivos -el último de Felipe Contepomi luego de una memorable carrera con la celeste y blanca- fue-ron demasiado costo para un entrenador que no tuvo las armas para luchar en el mismo plano del nivel de las superpotencias. Sólo por algunos momentos, Los Pumas parecieron encontrar su lugar en el mundo para moles-tar a All Blaks, Springboks o Wallabies, pero todavía falta mucho y seguimos tan lejos como antes, aunque por lo menos jugamos una vez al año. La transición llegó a manos del Huevo Hourcade, un luchador y formador de grupos, que se ganó su lugar por el gran trabajo que hizo con Pampas y Jaguares. El tucu-mano tendrá mucho trabajo para poner a los Pumas en una mejor posición del ranking y ese será parte de su desafío para el 2014. En el resto de su estructuras, la UAR demostró un gran

trabajo en el PLAR con los buenos resultados que cose-charon los Pumitas en los últimos dos mundiales juveni-les. Un 4º y 6º puesto abren expectativas de una cama-da que puede dar grandes satisfacciones, y que ya dio jugadores a Los Pumas en es esta temporada: Matera, Díaz, Lavanini, Cordero e Iglesias. Allí estará el traba-jo que pueda sustentar el verdadero crecimiento que el rugby argentino espera. Por último en el plano nacional, un Campeonato Argen-tino jerarquizado con sus mejores figuras a fin de año mos-tró la mejor cara de Tucumán, un equipo naranja que se adueñó además de los títulos nacionales de M20 y M18. El Nacional de Clubes, la nueva competencia del 2014, es una gran apuesta para el inicio de una nueva temporada, en la que se verán las caras los mejores de la URBA y del interior del país, en lo que se plantea como el torneo del futuro. La URBA vivió un año inolvidable con el título de CUBA luego de 43 temporadas sin logros. Un campeonato que se resolvió con una patada agónica de Bautista Güemes, uno de los mejores del certamen. Un gran torneo en el que brillaron Hindú, CASI y Newman y que jugó las finales a cancha llena en la Catedral de San Isidro, espléndida para este tipo de definiciones. En el Interior el dueño fue Duendes una vez más; la escuela rosarina no deja de sorprender con su gran rugby y cosecha de títulos. La apuesta para el equipo de las Deli-cias será trascender en el 2014 a nivel nacional como ya lo hizo 2 veces en el Nacional de Clubes. Se va el 2013, con un sabor agridulce de tantas frus-traciones pero con la intención de querer crecer, más allá de las piedras en el camino. Desde RCH brindamos por un 2014 pleno de desa-fíos, apostando siempre por sumar desde nuestro humilde lugar por el desarrollo del rugby argentino. Saludos y felicidades para todos, que se viene un nuevo año pleno de rugby y con mucha compe-tencia desde su inicio. A prepararse….

www.RUGByChAMPAGNEwEB.COM | 54 | www.RUGByChAMPAGNEwEB.COM

se celebró una nueva edición de Los PreMios rUgBy chaMPagne

El evento se realizó el 17 de diciembre en St Brendan´s College del barrio de Belgrano, se transmitió en vivo por Radio 9 AM 950, con la palabra de los premiados, los invitados, los representantes de empresas y como personalidad destacada estuvo nada menos que el presidente de la URBA, Luis Gradin que compartió toda la celebración con Rugby Champagne y además de recibir un premio le entregó una camiseta de Buenos Aires a el ex Puma tucumano Martín Terán, presente en la fiesta. Los galardonados fueron:Campeón del top 14: CubaAscensos al grupo 1: Delta, Universitario de La Plata, Pueyrredón.Campeón grupo 1: PucaráAscenso al grupo 2 y Campeón del grupo 3: La Salle

Ascensos al grupo 3: Virreyes, Vilo, Varela.Campeón del grupo 2: Deportiva Francesa.Campeón del grupo 4: Arsenal Zarate.Goleador del top 14: Ignacio Almela.Tryman del top 14: Agustín Gosio.Mejor Arbitro Reconocimiento al Grupo Afinidad y a Enrique PiantelliReconocimiento a Los Pumas. Premio a Felipe Contepomi por su trayectoriaReconocimiento a Directv por la difusión del rugby .Reconocimiento a Fiat por la estrategia marke-ting en rugby. Como siempre, las marcas destacadas que apoyaron a Rugby Champagne durante todo el año fueron los auspiciantes de la gran fiesta del

rugby de Buenos Aires.Directv, UCES y Fiat fueron los main sponsors. Fernet Branca, Paladini, Tregar, Cagnoli, Quil-mes, Coca Cola, Estancia Mendoza y Medialu-nas del Abuelo, deleitaron a los invitados con sus exclusivas degustaciones de productos. Solanas Vacation, Wrangler, Flash, Cacha-mai, Tiza, Tramontana y Cabaña Argentina participaron con productos para los sorteos. Un agradecimiento especial a John Scanlan director de St Brendan´s College que siempre acompaña y apoya a Rugby Champagne ya sea en la revista , la radio o cualquiera de sus produc-ciones, pero que está vez lo potenciaron aún más cediendo las instalaciones de su establecimiento y sus recursos humanos para la realización del evento.

Desde hace 17 años en cada cierre de temporada, se congregan los jugadores, dirigentes, árbitros y allegados de los clubes para realizar la tradicional premiación de los campeones, los ascensos del año en cada categoría del rugby porteño y los destacados por su labor; así como también participan los sponsors acompañándonos en la gran Fiesta del Rugby de Buenos Aires, que continúa creciendo.

6 | www.RUGByChAMPAGNEwEB.COM

Los PreMios rUgBy chaMPagne

www.RUGByChAMPAGNEwEB.COM | 98 | www.RUGByChAMPAGNEwEB.COM

Los PreMios rUgBy chaMPagne

10 | www.RUGByChAMPAGNEwEB.COM www.RUGByChAMPAGNEwEB.COM | 11

No marca una novedad el nivel individual y colectivo demostrado por los equipos de Buenos Aires en las diferentes com-

petencias organizadas por la Unión Argentina

de Rugby. O están ahí, bien arriba, o tienen to-do para estarlo. Después de varias temporadas en las que los clubes ganaron espacio televisivo y en el ca-

lendario, en los torneos que afrontaban los se-leccionados, esa identidad por la camiseta de la URBA volvió. Entrenadores y jugadores con con-vicciones, al igual que en el Campeonato Argen-

tino que terminó con la ilusión de Buenos Aires en semifinales, hicieron que este grupo que se gestó hace un año y medio alcance el bicampeo-nato en Paraná. Desde hace rato, los hermanos Santiago y Pablo Gómez Cora arrancaron a trabajar en es-te proyecto, con el seleccionado de Seven de la URBA como motor. El Seven de la República 2012 fue el primer objetivo y lo concretaron. Fue el primer título, después consiguieron lo mismo en Punta del Este y Tafí del Valle, y el tercer pues-to en el novedoso World Club 7s disputado a mi-tad de 2013 en Londres. El templo de Twicken-ham también los vio en gran nivel. Entonces, lo que sucedió en Paraná este año merece un análisis en conjunto con esas actua-ciones anteriores. Pablo Gómez Cora es una de las voces más autorizadas para explicar el éxito de este proceso que lo tiene como uno de los ar-

tífices principales: “Es una continuidad de lo que venimos haciendo desde hace un año y medio. Algo que arrancó por septiembre de 2012. Em-pezamos a trabajar pensando en armar un gru-po de Seven, se fueron dando los resultados, el staff es muy divertido y la pasamos muy bien y los jugadores también; creo que se gestó un sen-tido de pertenencia y de querer estar en el selec-cionado que hace que podamos terminar así”. “Fue muy importante el grupo que se armó. Creo que de a poco se está volviendo a lo que era Buenos Aires, a querer estar en lo más alto y a que los jugadores quieran siempre ser parte del equipo y del plantel”, es el análisis de Bautista Güemes, mejor jugador del Seven de la Repú-blica 2013 y pieza estructural de este equipo. El apertura de CUBA, que culminó un 2013 exce-lente, fue uno de los líderes junto a Lucas Cama-cho. En tanto, también valieron el desparpajo y

el desequilibrio de Franco Sábato, Marcos Bo-llini, Joaquín Paz y Santiago Cordero. El back de Regatas, que formó parte del plantel de Los Pumas en la ventana de noviembre, respondió con hechos a las palabras de Güemes, ya que se unió al grupo a una semana del torneo y tam-bién la rompió en Paraná. Nicolás Menéndez, Lucas Maguire, Lucas Caneda, Tobías Moyano y el joven Bautista Ez-curra completaron un plantel que siempre se mantuvo entero. En la fase de grupos, vapulea-ron a Jujuy, Córdoba y Nordeste, en tanto que en la segunda jornada aplastaron a Santiago del Es-tero, empataron en semifinales ante Entre Ríos -como Las Águilas marcaron el primer try del partido, pasaron de ronda- y vencieron a Salta en la final. Como en 2012, Buenos Aires fue el mejor en Paraná y así, de a poco, se reposiciona en un lugar de privilegio en el rugby nacional.

El seleccionado de la URBA logró su segundo título consecutivo en la 30º edición del Seven de la República, disputado a principio de diciembre en el predio El Plu-mazo del Club Estudiantes de Paraná.

seven de la república

Las ÁgUiLas volvierona festejar en Paraná

Por Melisa Artola

@Mel_Artola


cional que fusiona deporte, turismo y solida-ridad. Además, reúne a diez equipos de rugby de las provincias de Córdoba, Salta, Santiago del Estero, Neuquén, La Rioja, Buenos Aires, Mendoza y Tucumán, lo cual hace que el nivel sea competitivo. Tafí del Valle es un escenario natural que está a más de dos mil metros de altura sobre el nivel del mar y brinda un mar-co hermoso para jugar al rugby, pasarla bien entre amigos y en familia”. La totalidad de lo recaudado en con-ceptos de entradas será destinado a la F.A.I. (Fundación para Albergues Infantiles). Es una institución privada que lucha para dar techo y educación a niños desamparados general-mente en situación de calle y que se financia con la colaboración de empresas.

L a presentación estuvo a cargo de los or-ganizadores del evento deportivo, Ca-yetano Fortino, Martín Terán (ex Pu-

ma) y Salustiano Paz. El presidente del Ente Tucumán Turismo, Bernardo Racedo Ara-gón, participó como invitado junto con el Se-cretario de Estado de Deporte de la Provincia de Tucumán, José Banegas. Junto con nume-rosos medios que se hicieron presentes en la conferencia de prensa estuvieron el presiden-te de la URBA, Luis Gradín y otro ex Puma, Eli-seo “Chapa” Branca.

Martín Terán en los micrófonos de Rugby Champagne Radio (AM 950): “El torneo espe-ra convocar a más de 10.000 personas en un día. Ya se está convirtiendo en un seven tradi-

En la Casa de Tucumán de Buenos Aires se dio el puntapié inicial para la XV edición del Seven de Tafí del Valle, que se jugará el 1º de Febrero en la legendaria estancia El Churqui, uno de los lugares turísticos más atractivos de la provincia del Norte.

seven tafí del valle

se presentó el seven tafí del valle 2014

Por Brian Willcham @liberen_awilly

entrevista: Luis gradín

Desde los primeros días de mandato comenzó a tomar decisiones fuertes en la URBA, ya sean correspondien-

tes al juego, la política u otros temas corres-

En su primer año al frente de la Unión de Rugby de Buenos Aires, Luis Gradín realizó el balance anual de su gestión y sugirió que la premisa es estar más cerca de los clubes y de sus problemáticas.

pondientes a una de las uniones más grandes del país. Durante el 2013 creció la atención en el rugby juvenil, se buscó capacitar a los más

chicos para que tengan las herramientas ne-cesarias para su evolución, con centros de for-mación que resultaron una gran iniciativa de cara al futuro.

“Queremos una Unión más ágil”


Gastón Zmuda @GastonZmuda

En lo deportivo Buenos Aires no pudo concretar en el rugby de XV lo que viene co-sechando con los títulos del seven, pero si hay que destacar que todas las decisiones que se tomaron fueron para crecer; después por diferentes situaciones el objetivo final no se pudo lograr pero se hizo lo necesario para alcanzar el máximo nivel. El seleccionado mayor disputó el Torneo Argentino y fue eliminado en semifinales por Tucumán: lo más importante fue que se recu-peró el compromiso de los jugadores con la Unión, algo que no se lograba en los últimos años. Y desde las oficinas de la URBA se deci-dió que Marcelo Loffreda fuera el responsa-ble de devolverle la mística a Las Águilas: el primer paso se dio y el próximo será mejorar el plan de juego para perfeccionar y alcanzar los resultados deportivos anhelados. RCH convesó con Lucho Gradín quién re-sumió lo realizado en su 1er año de mandato:

¿Cuál es el balance de tu primer año como presidente de la URBA?El trabajo que estamos haciendo consiste en armar las bases de una unión mucho más ágil, que esté más cerca de todos los clubes y de sus problemáticas. Generamos cinco centros de formación que están trabajando con todos los chicos de juveniles de 17 y 16 años, un proyecto lle-vado adelante por el área de selecciones con Marcelo Loffreda a la cabeza. Queremos que esos centros sean como pequeñas sub-unio-nes donde ahí se desarrolle todo el trabajo de coaching, enseñanza, difusión y compe-tencia, que va a generar un entusiasmo muy grande en los chicos. Estamos trabajando muy fuerte en la parte del rugby infantil, por-que creemos que es algo fundamental para nuestro juego y sirve para que los padres co-nozcan de entrada como es este juego y sus valores.

¿Cuál es el logro relevante de esta gestión durante el 2013?Me quedo con los centros de formación por-que si bien es algo que ya comenzó a funcio-nar, nos va a dar frutos durante muchos años, ya que los chicos que integran esos centros se van a ir renovando y es un gran paso para nuestra unión.

¿Qué desafío tienen como consejo directivo para el próximo año?En el 2014 el Nacional de Clubes va a ser una prueba muy grande para todo el rugby argen-tino. Además va a ser muy importante traba-jar sobre todas las problemáticas de nuestras finales. Este año fueron muy interesantes los seis partidos, el nivel de los equipos fue muy parejo y la final se definió en el último minu-to. También hay que destacar el comporta-miento de los dos equipos que llegaron a la final y el de los espectadores sin que hubie-ran incidentes de ninguna índole. Es impor-tante seguir manteniendo fuera del rugby las cosas que suceden en la vida real.

¿Cómo será la estructura de selecciones en el 2014?El armado de dicha estructura es una decisión exclusiva de Marcelo Loffreda y de la comi-sión de selecciones. Yo aprendí como jugador y entrenador que ellos son los que proponen porque están cerca de lo que buscan, y noso-tros desde la parte política tenemos que darle el apoyo. Aún no hablé con ellos, pero no ten-go que hablar para decidir, sino para que me informen de cómo quieren trabajar ya que tienen suficientes méritos para llevar esa ta-rea adelante.

¿Cómo viste la performance del selecciona-do de Buenos Aires en el Torneo Argentino de Uniones?Cuando uno ve el grado de confraternidad que tienen los jugadores de Buenos Aires con todos los del interior del país por los pladares, y ves como comparten cosas más la buena fe que hay en partidos de gran intensidad, es un paso enorme, el próximo será de calidad. Tu-cumán progresó mucho en el último tiempo, Córdoba a pesar del traspié sigue siendo un gigante y Rosario jugó un rugby fiel a su esti-lo de toda la vida; la URBA dio un gran paso adelante y seguiremos avanzando en la próxi-ma temporada.

Generamos cinco centros de formación que están trabajando con todos los chicos

de juveniles de 17 y 16 años, un proyecto

llevado adelante por el área de selecciones con

Marcelo Loffreda a la cabeza.


el balance Puma del 2013

En cuanto a lo destacable a nivel nacional, sigue siendo grandioso -tal vez lo mejor que haya hecho la UAR en estos últimos

5 años- lo que el PlaDAR ha generado y sigue ge-nerando. Un verdadero engranaje que funciona sin fisuras -al menos visibles- y que puede mejo-rar, sin dudas, que aporta a los jugadores jóve-nes y también a los seniors lo necesario -insisti-mos con que hay cosas por mejorar- para llegar al nivel competitivo de manera óptima. Eso que-da a las claras con los diferentes equipos nacio-nales (Pumitas M19, M20, Jaguares, Pampas y Seven) que han tenido muy buenos desem-peños tanto grupales como individuales, obser-vando que no son los resultados lo que nos debe importar -que para ellos no han sido malos- sino el funcionamiento. Vale decir que salvo Los Pu-mas, los demás equipos han demostrado mejo-ras en varios aspectos.

La realidad es que si nos ceñimos a cosas puntuales, tal vez Los Pumas también hayan mejorado algunas, como el scrum. Pero el equi-po ha sido tan irregular, tan inconsistente, tan poco estable durante este año que cuesta fo-calizarse en el rugby puntualmente, cuando as-pectos y cosas netamente extrarugbísticas do-minaron la escena, muy negativamente, por cierto. Lo que tanto se esforzaron por negar los

jugadores durante buena parte del año, termi-nó con la renuncia del entrenador. Y eso se re-flejó en la cancha. Lo que iba a ser un inicio a toda máquina contra Sudáfrica en Soweto para el festejo del Mandela Day, terminó convirtiéndose en la pie-dra angular que cambió los destinos de Los Pu-mas por completo en el 2013. La derrota -que fue además sometimiento-, que resultó de di-mensiones extraordinarias y que marcó las dife-rencias existentes entre un equipo convencido y uno vencido signó el devenir del año. Desde ese partido, nada fue igual en Los Pumas en mu-chos sentidos.

Sobre todo, las evidencias de que algo no ha-bía estado bien en Johannesburgo se observa-ron el Mendoza siete días después, con un equi-po que reaccionó al menos, anímicamente, de acuerdo a las expectativas. ¿Rugby? Poco. En cuentagotas. De todas maneras, para ese parti-do no era lo primordial.

Después hubo derrotas previsibles allá de vi-sitantes ante los All Blacks y Australia. Los Pu-mas, está visto, han respondido bien en los mis-mos partidos en sus dos participaciones hasta ahora en el Rugby Championship: Sudáfrica de local y Nueva Zelanda y Wallabies de visitantes.

Ahí sea dieron los picos anímicos y rugbísticos de Los Pumas tanto en 2012 como en 2013 y eso no puede ser sólo una casualidad. Evidentemen-te, el equipo alcanza su esplendor ahí. Y después empieza a apagarse de a poco.

Y este 2013 no fue la excepción. Los de Ne-gro jugaron un segundo tiempo en La Plata que no fue brillante pero sí muy eficiente, muy direc-to, frontal y le asestaron al equipo argentino tres duros golpes (tries) imposibles de olvidar Y dos de ellos, con Ben Smith como protagonista ex-cluyente.

Nuevamente, el martirio del final, el golpe de gracia, se vivió en Rosario ante los Wallabies que llegaban más golpeados y menos dóciles que nunca en la historia reciente.

El partido -el vapuleo- ante los de McKenzie terminó por desnudar todas las falencias de un equipo que nadó en la inconsistencia, la irregu-laridad y la falta de convicción.

Tras el sacudón deportivo tras el partido, el sacudón anímico desde dentro. La demostra-ción cabal de que la confianza interna estaba desmembrada. Fiel a sus principios y para evi-tar males mayores, un golpeado Tati Phelan re-

nunció como entrenador de Los Pumas a poco de culminar su contrato. Dolido, consternado e incólume, comunicó su decisión ante la prensa que presenció y vivió allí como testigo uno de los momentos más tensos del año.

Despues, casi inmediatamente, la Gira de No-viembre -de la que no vale la pena ahondar sal-vo decir que fue un calco de lo demostrado en cuanto a irregularidad en el juego- llegó con la asunción -merecida- de Daniel Hourcade como entrenador en Jefe del equipo hasta el Mundial, a pesar de las voces que pedían a gritos un en-trenador extranjero. Lo increíble es que casi to-das esas voces demostraron ser producto de una profunda sordera -no escuchar lo que se decía claramente- y un agudo desconocimiento de la realidad. ¿Operadores?

El 2014 seguramente traerá -con nuevo en-trenador, nuevo staff y renovadas ilusiones y conocimientos- los cambios necesarios que de a poco se empezaron a implementar en la últi-ma ventana de noviembre. El calendario para la próxima temporada es enorme, muy exigente y será un buen momento, cuando el próximo año culmine, para ver realmente dónde está parado el rugby argentino de elite y lo más importante: hacia dónde y cómo va.

www.RUGByChAMPAGNEwEB.COM | 17

Por Eugenio Astesiano @UgeAstesiano


La columna arbitral en rchPor Willy Nervi @willynerEx árbitro, Jefe de asesores y miembro de la CD de la ARURBA y Evaluador UAR


En un clima distendido de diversión y ganas de pasar un buen rato, fueron los jugadores quiénes hicieron las veces

de árbitros y les dejaron el protagonismo a los agrupados por ARURBA. Caito Etchebehere, como presidente de

y un día jugaron ellos

la Asociación, fue el encargado de entregar la copa del campeón en medio de un tercer tiempo muy entretenido y disfrutado por todos los participantes que celebraron con alegría el nacimiento del Seven Interno de la ARURBA.

El sábado 7 de diciembre, en la sede de Benavidez del club Pueyrredón, los referees de la ARURBA jugaron su primer seven interno con un resultado anecdótico, la “M-18” se consagró como campeón de esta nueva iniciativa que promete darse cita todos los años.

seven dearbitros

Por Jorge Ciccodicola @jciccodicolay Jimena Winger

Desde mi óptica, me sorprendió el bajo nivel en general de los referees IRB, donde sacando excepciones de

lujo como Alain Rolland que se retira y que no nos dirigió este año y algunos buenos par-tidos de Jerome Garcés o Jaco Peyper (ex-celente en La Plata), el resto (Owens, Wal-sh, Barnes, Clancy, etc) estuvo por debajo

columna final de arbitraje del 2013

del nivel esperado, donde se destacaron no-toriamente Steve Walsh y Wayne Barnes (en nuestro país, ambos casualmente) por lo mal que dirigieron sus partidos, donde influyeron en algún momento en el resultado final uno y parcial el otro y lo que es peor que estuvieron lejísimos de su nivel esperado, debido a que están dentro del top ten mundial.

Un año complicado para el rugby internacional de Los Pumas, pero en el que no vamos a ahondar dado que para hablar de eso, están los que saben.

De estos referees lo que me preocupa es que han sido y son mundialistas, en particular si van a ir a la RWC 2015 y pensar en una final dirigida por Owens (como alguien lo sugirió) hoy por hoy, creo que es un deshonra para los Alain Rolland, André Watson, Derek Be-van, Jim Fleming, Ed Morrison, Jonathan Kaplan e inclusive nuestro Efraím Sklar. Esperemos que en el 2014, mejoren sus rendimientos y no lo digo pensando en como dirigieron a nuestra selección, sino el flojo ni-vel que mostraron en este año que está fi-nalizando. De todos modos hay una cama-da joven de la IRB, entre los que se destacan nuestros compatriotas Pastrana, Anselmi y Sylvestre, que espero merezcan por parte de la entidad rectora del rugby, mejores posibi-lidades y partidos de los que han tenido en este año.

Muy Felices Fiestas y lo mejor para cada uno de ustedes para el año previo de la RWC 2015.


Matías Moroni:Jugador de CUBA y Los Pu-mas 7: “Pasar del XV al Seven es más complicado que hacerlo al re-vés, por el tema de ocupar los

espacios. En el Seven, al ser tan grandes los espa-cios por haber menos jugadores, se complica”.

Lautaro Casado:Jugador de Urú Curé y Los Pu-mitas: “Jugué en casi todas las po-siciones, no me molesta para nada ocupar cualquier pues-

to dentro de la cancha. Puede ser una ventaja el saber correr la cancha en el partido y una des-ventaja al perder regularidad en un puesto”.

Las voces del rugby en radio 9

Rugby Champagne escucha a todos los protagonistas del rugby nacional. En diciembre, nos dimos un gustazo: Daniel Hourcade, entrenador de Los Pumas confirmado hasta el Mundial de Inglaterra 2015, visitó los estudios de Radio 9. Acá, las mejores frases del último mes del año.

Por Jerónimo Tello @jerotello

Francisco Rubio: Director del Plan de Alto Ren-dimiento de la UAR: “Para tener un buen seleccio-nado necesitamos una base amplia. Los equipos interna-

cionales hace treinta años que están trabajan-do y nosotros, cinco, nos falta recorrido… Cuan-do el jugador no quiere jugar en un puesto no podés ir contra eso, depende de su voluntad”.

Agustín Gosio:Wing de Newman y Cap de la URBA: “Un jugador no te va a cambiar todo, no por tener a Felipe (Contepomi) vamos a ser campeones, pero claro que

es un plus… Es duro ver los resultados negati-vos de Los Pumas, me pone mal por ellos pero por suerte cerraron bien el año. Es un una eta-pa de mucho recambio, hay que ser pacientes y apoyarlos, van a ir saliendo jugadores con el tiempo”.

Daniel Hourcade:Entrenador de Los Pumas: “Estoy muy contento, éste es mi sueño y voy a dar todo… Creo que ganar es una consecuen-

cia de jugar bien, no tengo dudas que si lo lo-gramos vamos a conseguir triunfos… El proyec-to final es apuntar de acá a 2019, a estar dentro de los mejores cuatro equipos del mundo… Esta camada de Los Pumitas formó un gran equipo con jugadores diferentes, están llegando juga-dores con mejores destrezas y también mejo-res en lo físico… Antes, la obtención no era tan buena, estamos trabajando y eso va dando las condiciones para jugar… Tenemos clarísimo que tenemos problemas en ofensiva pero se van dando pasos. Si con el tackle individual alcan-za, mejor, pero hoy necesitamos del doble tac-kle, para lo otro hay que trabajar. Como sistema el doble tackle es muy bueno, te da más recupe-ración de pelota. Tal vez abusamos porque hay otros momentos donde se puede ir a pescar… El apoyo de todos es importante, eso es clave para seguir creciendo… Los videos primero los ve-mos todos juntos y luego cada uno se enfoca en lo suyo: line, scrum, defensa, ataque… Los juga-dores están dentro de un sistema, si se destacan son elegibles, la prioridad son Los Pumas.

Hay muy pocos partidos preparativos para el Mundial, seguimos sufriendo nuestra realidad, por eso el primer semestre de 2014 será inten-so… Hay que enfocar como objetivo absoluto el Mundial, sin ninguna duda. Terminó un año raro de una manera que invita a pensar en po-sitivo. Yo veo un equipo que progresó en lo téc-

nico y en lo físico, pero no lo pudo plasmar en la cancha con resultados”.

Diego Albanese:Entrenador del SIC y parte del cuerpo técnico del selecciona-do de Seven de la URBA: “Lo que me gusta del Seven es

poder ver bien las destrezas de los jugadores, quedan más expuestos. El que pasa bien, el que tacklea bien y el que no. Eso es lo apasionan-te del Seven… Creo que Los Pumas aún son un equipo inocente, han tenido un tema de incon-sistencia, caen en un bache por momentos”.

Zelanda, del 2 al 20 de junio. Los defensores del título jugarán en la Zona A, junto a la Ar-gentina, Australia e Italia. Los Pumitas tuvieron un gran 2013, en donde vencieron a Australia por 22 a 15, y obtuvieron el sexto puesto. En el 2014, el se-leccionado nacional integrará una zona su-mamente difícil, ante el campeón defensor, Australia -lo superó en los últimos dos torneos- e Italia, que no participó en la última edición. En la Zona B estrá el subcampeón Gales, que enfrenará a Francia, Irlanda y Fiji. Y en la Zona C, estrá el anfitrión, Nueva Zelanda, que jugará con Sudáfrica, Escocia y Samoa. El plantel de M20 estará formado por 31 jugadores. El entrenador del conjunto nacio-nal, Rodolfo Ambrosio, que formará el cuerpo técnico con Nicolás Fernández Lobbe, dijo: “El listado se armará tras evaluar el trabajo de todo el año y ver quiénes están en el mejor mo-mento para encarar lo que viene. La convoca-toria se hace con la participación de todos los managers de los centros que son quiénes están en el día a día con los jugadores”. El listado de jugadores se dará a conocer el 16 de enero, previo a la primera concentra-Inglaterra fue el último ganador del mundial

juvenil de la IRB. En el 2014, la séptima edi-ción del torneo se llevará a cabo en Nueva

El seleccionado de menores de 20 comenzará los entrena-mientos a mediados de enero, con vistas al mundial junior. Al plantel de 31 jugadores se sumarán jugadores de M19 para empezar a entrenar en el alto nivel.

Pumitas rumbo a nueva Zelanda 2014

ción del plantel. En febrero habrá dos más en diferentes ciudades del país, y en abril realiza-rán una gira por Sudáfrica, con motivo de ga-nar experiencia y roce internacional. En mayo se reunirán a concentrar por última vez en el país para luego viajar a Nueva Zelanda.

“No debemos perder el objetivo que tene-mos en los seleccionados juveniles que es el de formar jugadores para que lleguen a Los Pu-mas. La preparación pasa por la el crecimien-to técnico de los chicos. El trabajo de este año se va a hacer como siempre, buscando mejorar en todos los aspectos para llegar al Mundial con el plan de juego bien aceitado”, sentenció Ambrosio. En la nómina de 31 jugadores se sumarán algunos M19 que estén en muy buen nivel y con posibilidades de viajar al torneo. Por su parte, el director del mundial junior de la IRB, Philippe Bourdarias dijo que los preparativos van por buen camino para el tor-neo del 2014 en Nueva Zelanda. “El Campeo-nato del Mundo Junior, que ahora es más com-petitivo que nunca, ha crecido enormemente como consecuencia de su carácter abierto, y gracias a los valores del rugby”, afirmó Bour-darias. Además dijo que es una buena oportu-nidad para los aficionados para ver a las futu-ras estrellas del mundo del Rugby de cerca.

Por Tomás Deagustini


Los tilos conquistó el Fin del Mundo

Luego de dos jornadas intensas en tierras fueguinas, Los Tilos se adjudicó la Copa de Oro del XXVII° Seven del Fin del Mundo que tiene lugar cada año en el Ushuaia Rugby Club.

seven del fin del Mundo

grandes individualidades pero sin lugar a du-das la figura del encuentro y del seven resultó Segundo Tuculet (autor de un try en la final), quién fue escogido como figura del torneo por los organizadores del mismo.

E l conjunto de La Plata (entrenado por Rafael y Luis Silva) se enfrentó al com-binado local en la final y lo derrotó por

36 a 0. En el equipo de Barrio Obrero se des-tacaron varios jugadores que demostraron

En el partido previo, Colegio Buenos Aires se quedó con la Copa de Plata, mientras que Colegio del Sur hizo lo propio con la Copa de Bronce.

Por Melisa Artola (enviada especial) @Mel_Artola


En el 2015 habrá menos ocasiones: en la ventana de junio no suelen participar los prin-cipales jugadores argentinos que actúan en Eu-ropa, y para el Rugby Championship todavía deberá definirse el fixture, que por la presencia del Mundial será retocado. Es una posibilidad latente que en ese RCH tampoco jueguen los habituales titulares, al menos no todos los partidos, para evitar des-gaste y lesiones. El lápiz para anotar los 30 mun-dialistas va a tener que llegar bastante afinado para esa época. Desde luego que son hipótesis armadas sobre supuestos, pero en cualquier escenario posible, el año 2014 será crucial para el futuro del seleccionado. Hourcade podrá juntarse con sus colaboradores y planificar el año completo, con o sin Pensacola, rotando jugadores o utili-

zando la base que viene jugando, o bien inclu-yendo más jugadores de la camada de Matera y Cordero en la formación titular. Es tiempo de ponernos en manos del Huevo y dejarlo traba-jar, ya que mucho tiempo no le sobrará. Los Pumas cierran el 2013 en deuda, tanto en el juego como en resultados. Perder es ló-gico, ya que hay mucha diferencia con las po-tencias de la SANZAR, pero ha sido muy pobre la imagen del año que termina. Sin embargo, habrá que rescatar un puñado de partidos (ante Sudáfrica en Mendoza en los dos años, las dos visitas a Australia y algunos tramos frente a Nueva Zelanda). Esos momentos muestran que el mismo equi-po puede jugar mejor, que hay materia prima para estar más cerca de los equipos Top y que la victoria llegará en alguna situación no tan lejana.

rugby championship 2014


El Rugby Championship 2014 va a tener dos particularidades enlazadas entre sí: será el primero con Daniel Hourcade a la cabeza y a la vez, el único previo al año mundialista. ¿Por qué se relacionan? Por-que el Huevo con el poco tiempo que lleva al frente (a la fecha, tan solo unos meses) va a tener en ese RCH la única oportunidad de contar con el plantel concentrado durante dos o tres meses corridos, probar jugadores, e inculcar el sistema de juego para empezar a definir los posibles nombres para el Mundial.

Fixture:16 de agosto Sudáfrica vs Argentina - Pretoria23 de agosto Argentina vs Sudáfrica - sede a confirmar6 de septiembre Nueva Zelanda vs Argentina - Napier13 de septiembre Australia vs Argentina - Gold Coast27 de septiembre Argentina vs Nueva Zelanda - sede a confirmar4 de octubre Argentina vs Australia - sede a confirmar

Por eso, en estas fiestas, no dejemos de brin-dar por el deseo pleno de un mejor 2014 para Los Pumas.

El 4 de enero comienza el Carnaval de Gualeguaychú Desde el 4 de enero de 2014, y durante to-dos los sábados siguientes, hasta el primer fin de semana de marzo, se desarrollará el consagrado Carnaval del país en el corsódromo de Guale-guaychú. En el Carnaval 2014 desfilarán las comparsas Kamarr ultima campeona con su tema Q.E.P.D., O’Bahía con Homo Ludens (Hombre que juega) y Papelitos con Latidos son quienes mostrarán la calidad de sus vestuarios, la sincronía de las co-reografías y el gran despliegue de sus carrozas. Centenares de protagonistas en el escena-rio, doce imponentes carrozas, y la creatividad, el brillo y el glamour en cada uno de los trajes. En el Carnaval 2014 se verán más de 70 mil plu-mas, y -por ejemplo- habrá trajes de fantasía que

llevarán miles de lentejuelas con su respectivas mostacillas, y habrá apliques un poco más gran-des que un reloj pulsera, que están hechos con 200 piezas bordadas (entre lentejuelas, piedras, perlas, canutillos, etc.). “El carnaval de Gualeguaychú está conside-rado como el espectáculo a cielo abierto más im-portante del verano argentino y se realiza en el primer corsódromo de nuestro país, inaugura-do en 1997 -el segundo en Sudamérica-, con una capacidad para 30.000 personas sentadas, que cuenta con tribunas, sillas y una zona VIP según destaco el Secretario de Turismo: Fabián Go-doy”. Además quienes visiten la ciudad podrán disfrutar de otros eventos, playas, termas, reali-zar paseos por los ríos y otras actividades.

Tandil, una ciudad con un constante crecimiento, con muchos atractivos para unas excelentes vacaciones todo el año Tandil es una localidad enclavada en una flo-reciente zona agropecuaria, que se caracteriza por hermosos paisajes que se integran entre las serranías y los campos cultivados. Es una ciudad con una intensa actividad cultural que se puede ver en sus museos y en la tradicional celebración de la Semana Santa en el Monte Calvario, un ce-rrillo en el que se reproducen las 14 estaciones del Vía Crucis. Tiene la particularidad que los numerosos atractivos naturales con los que cuenta Tandil es-tán a escasa distancia de la zona urbana, con lo que puede ser recorrido a pie, en bicicleta o en auto.Rodeada de cerros y con clima seco y fresco, Tan-dil sorprende con atractivos que invitan a conec-tarse con la naturaleza y con la historia gauchesca. Imperdible es la visita al Museo Tradiciona-lista y su colección de carruajes y platería criolla; al Parque Independencia y al Lago del Fuerte (espejo de agua de 18 ha. donde se practican deportes acuáticos); al Cerro La Movediza, don-de se hallaba el recordado bloque de granito de 385 Toneladas que oscilaban con el viento y que recientemente recibió una réplica que re-sulta muy atractiva para el turismo; a la Reserva Natural Sierra del Tigre; al Cerro Calvario donde cada Semana Santa se realiza el Vía Crucis, y que además cuenta con un parque escultórico

a cielo abierto; al Museo de Bellas Artes con una interesante colección de pintura argentina y europea. Tandil se disfruta también en actividades de turismo aventura: canotaje, mountain bike, cua-triciclos, travesías en 4 x 4, trekking, cabalgatas, rappel y escalada en sus rocosas elevaciones. Tandil se saborea a través de propuestas gourmet con los exquisitos paladares artesana-les de sus quesos, chacinados, escabeches, miel y conservas, además de las cervezas artesanales y delicatessen, herencia de inmigrantes italianos y españoles. Este verano dentro de sus numerosas y atrac-tivas propuestas les proponemos: En enero, hasta el día 5 está la exposición de fotografía Punto Focal; entre el 3 y 5 el 3º En-cuentro Mototurístico de Vela: el viernes 3 y el domingo 5 música en el Cartillo Morisco del Par-que Independencia y el sábado 4 y el lunes 6 en el Casino de Tandil; El domingo 5 la Feria de Pro-ductores Artesanales. En febrero del 7 al 11, la 30º edición del Fes-tival de la Sierra; del 9 al 12 los carnavales de mi Tandil; el 10 la peregrinación al Cerro de la Vir-gen; los ciclos de Cine bajo las Estrellas, de Cultu-ra en las Sierras y Música en los Jardines del Pa-lacio; Tandil corre de noche, el Seven de rugby

Fernando Varela en el Club Los 50 y del 28 de fe-brero al 2 de marzo, Roca Rock con entrada libre y gratuita Tandil, se descubre en la belleza del paisa-je natural, en los aromas serranos del cedrón y la lavanda, y en la serenidad y el silencio para el descanso de toda la familia.

turism

oPo

r Fra

ncis

co S

imon

e

@

fsim

one6

5

Fen Hoteles: Reafirmando su liderazgo en el sector presenta nuevas opciones en Buenos Aires, Montevideo y EEUU

La cadena abrirá el nuevo Esplendor Plaza Francia, ubicado en pleno corazón de Recoleta, que servirá como punto estratégico para los tu-ristas que quieran estar en una de las zonas más históricas y arquitectónicas de Buenos Aires.

También en la capital, la firma apostó nue-vamente por uno de los barrios más exclusivos de la ciudad al abrir el nuevo Dazzler Palermo, pensado para viajeros que quieran estar lejos del centro y disfrutar de una zona de compras y restaurantes. Se suma a la lista Dazzler Montevideo, el perfecto equilibrio entre la estética y la calidad de servicio en un hotel moderno pensado para turistas que llegan a la capital uruguaya en bús-queda de descanso. Cuenta con 251 habitacio-nes y un increíble Wellness Center. Siguiendo con el plan de expansión por América, Fën Hoteles llega a Miami con Esplen-

Fën Hoteles, responsable del management de las cadenas Dazzler Hoteles y Esplendor Ho-teles Boutique, cierra el año como una de las firmas con mayor crecimiento del país y Lati-noamérica, con increíbles novedades y apertu-ras en distintos puntos de América, llegando a seis nuevos establecimientos en el 2013.

dor Breakwater South Beach, el primer esta-blecimiento de la cadena en llegar a EEUU. Ubi-cado frente al mar, el hotel tiene más de 70 años y representa un punto clásico en el sur de Flori-da, con decoración Art Deco y todos los servicios para disfrutar y descansar frente a la playa. Estos cuatro hoteles se suman a las anterio-res aperturas del año: Dazzler Puerto Madryn y Dazzler Lima, ambos con excelentes resultados. Dazzler Hoteles y Esplendor Hoteles Bou-tique continúan su carrera en ascenso hacia un futuro de más proyectos. Fën Hoteles, empresa con visión de líder, es referencia de innovación en un rubro exigente y dinámico.

Por Matías Fabrizio @matiasfabrizio



comercial

Por F

ranc

isco

Sim

one

@fs

imon

e65

Fiat Auto comienza con su amplia presencia en los centros turísticos del verano 2014

El eje del operativo estará puesto en torno a los lanzamientos de producto que Fiat Auto Argentina desarrolló en el último año como por ejemplo Bravo, Dobló, Nuevo Punto y la renovación de toda la familia Strada y Weekend, como así también el desembarco del 500 Abarth.

Todos los visitantes a los espacios de Fiat po-drán realizar pruebas de manejo por un circuito urbano de los modelos, como también travesías “off road” en la gama Adventure Locker (Idea Adventure, Palio Adventure y Strada Adven-ture) a cargo de experimentados pilotos. Con este Operativo Verano, Fiat se destacará una vez más como la automotriz con mayor des-pliegue en los centros turísticos, ya que durante la temporada veraniega, la marca exhibe sus modelos en diferentes sitios de la costa atlántica (Punta del Este, Pinamar, Cariló, Mar del Plata) y de las sierras cordobesas (Villa Carlos Paz). Se exhibirá el Fiat Bravo y el Fiat 500 Abarth en el boliche Tequila, uno de sitios de baile más exclusivos de Punta del Este. La fiesta se realizará el 12 de Enero y como todos los años Fiat Chrysler pondrá el broche final a la

temporada de eventos en esta ciudad. También estarán Le Club, en el corazón de la Barra, y el 10 de enero se realizará el tradicional desfile de Fiat en la playa Brava de Jose Ignacio. En Pinamar el predio estará en Av. Bunge 620, y estará la gama completa, destacando el reciente lanzamiento del Fiat 500 Abarth y el próxima, el Fiat 500L. El Paseo de las Victorias servirá como marco para la exhibición del Fiat 500L y estará pre-sente junto a Chrysler en el Stand ubicado en centro de Cariló exhibiendo el Fiat 500 Assetto Corse, el 500 Abarth y el Bravo. En lugar en la ciudad de Mar del Plata será en Playa Grande sobre la rambla del Costa Galana. En córdoba en tanto,frente al teatro Luxor de Carlos Paz se exhibirán un Fiat 500 Abarth y un Bravo.

El 17 de diciembre en la entrega de los premios Rugby Champagne que se transmi-tió por Radio 9 AM 950, se conoció el ganador de la caja de jamón crudo. Su nombre es Alfre-do Ochoa. Felicitaciones y a disfrutar !

Los restantes ganadores de los delantales y ta-blas de Cabaña Argentina fueron: Gustavo So-ria, Liliana D`Agostino y Vanesa Nardelli. Cabaña Argentina, la marca reconocida por acercar al hogar cortes frescos, embutidos y

Los quesos Tregar siempre presente en todos los eventos y por supuesto en los Premios Rugby Champagne. Tregar que desde hace varios años apoya las acciones de Rugby Champagne y se promocio-na con nuestro multimedio, estuvo presente co-mo siempre con un stand en Los Premios Rugby Champagne 2013, deleitando con sus exquisitos quesos a los invitados a la fiesta.

La marca de los quesos que ya son una marca registrada en el rugby y también en otros depor-tes, se está transformando en un clásico de los terceros tiempos de los partidos y tuvo una dis-tinguida participación con degustaciones en las finales de la URBA.

Culminó la primera etapa de la campaña “Conectate con el Sabor”, con el concurso que organizaron Cabaña Argentina y Rugby Champagne con promoción en el multimedio: la revista, la radio, la web y el newsletter.

fiambres de cerdo, diseñó la campaña “Conecta-te con el Sabor” de los nuevos chorizos y morci-llas Wireless (sin hilo) e invitó a participar a los se-guidores de Rugby Champagne durante el 2013 y lo seguirá haciendo en la temporada 2014.

Conocé las promos de Pacific Shark en su sitio en facebook Pacific Shark , la indumentaria elegida por la gente de rugby y que hace unos meses inaugu-ró su local exclusivo en Acassuso 273, San Isidro, ofrece novedades, en sus productos y si te haces amigo de la marca en facebook, podés enterarte

de las promociones y así obtener descuentos en toda su línea (remeras, chombas, buzos, camisas, pantalones, shorts, musculosas, ojotas, panchas) y en los artículos Gilbert Ingresa en facebook dale un “me gusta” en Pacific Shark Store y ya estás preparado para co-nocer las promociones. También podés comunicarte por mail: [email protected] o por teléfono 4102-0316 www.pacificshark.com.ar

Durante todo el verano, Fiat Auto Argentina desplegará un fuerte operativo de acciones de promoción e imagen en los principales centros turísticos, que incluye stands, test drive, eventos especiales y la organización de la tradicional Fiesta de Fiat Chrysler en Tequila, en la Barra, en Punta del Este.

Rever Pass realizó un distinguido evento de fin de año en el teatro Siranush Un evento destacado como nos tiene (bien) acostumbrado Rever Pass, que celebró el cierre del año 29 de exitosa presencia en el mercado, se realizó el 3 de diciembre en el tea-tro Siranush de Palermo. En el festejo se hicieron presentes empleados y gerentes de la firma, re-

presentantes de locales fran-quiciados, periodistas y cele-bridades del espectáculo que disfrutó de un excelente cate-ring, mozos siempre atentos y un gran show conducido por Jorge “Carna” Crive-lli, acompañado por Vicky

Turusha, el humor de Alfredo Silva del progra-ma Sin Codificar y una gran sesión musical de la banda The Police Station. Una excelente celebración como cierre de la temporada 2013, con la expectativa de saber con que nos van a sorprender en el festejo del 30º aniversario en el 2014 que se viene. Para sa-ber más ingresar en: www.reverpass.com

Relanzamiento de la revista de Grupo Plaza, con la mejor información para que el pasajero disfrute en el viaje El Grupo Plaza continúa con la premisa de ofrecer más y mejor servicios a sus pasajeros. En este caso fue el relanzamiento de la revista para los viajeros de las em-presas que la componen, Plaza, El Rápido Argentino, Mercobus Plus Ultra y Dumas Cat. Una revista con información turística destacada y notas de destinos, con datos sobre los atractivos de ca-da localidad e información de los servicios de traslado

que ofrece Grupo Plaza. Se puede resumir en ideas pa-ra viajes, la información y la solución para el traslado. Grupo Plaza es una de las empresas de transporte más importantes de Argentina, con más de 1700 unida-des en servicios de corta, media y larga distancia. Una compañía que está en constante crecimiento y supera-ción, con aportes de capital y reinversión constante, que opera en nuestro país y en el exterior en países como Perú y Estados Unidos.

La caja de jamón crudo de Cabaña Argentina tiene dueño


comercial

Por F

ranc

isco

Sim

one

@fs

imon

e65

Dibujá tu verano con Simball y Micro

Este verano las marcas de escritura Simball y Micro llegan a las playas de la costa atlántica

bonaerense para invitarte a disfrutar de una pro-puesta itinerante por Miramar, Villa Gesell y Mar del Plata. Los más chicos podrán participar de la “Copa Micro - Simball” de fútbol playero e in-tervenir un enorme mural para despertar la ima-ginación de los peque-artistas. Además, habrá partidos de fútbol-golf, desa-fíos y juegos para padres e hijos, sorpresas, sor-teos y un espacio de arte, donde podrán llenar de colores el verano.

Así, Micro y Simball continúan creando espa-cios para que los niños pongan color a su imagi-nación y disfruten del arte de crear. La actividad será libre y gratuita. La agenda de actividades será la siguiente: 4 y 5 de enero: Miramar, Balneario RockAway; 11 y 12 de enero: Villa Gesell, Balneario Luz de Luna; 18 y 19 de enero: Mar del Plata, Balneario Mar-bella; 25 y 26 de enero: Mar del Plata, Balneario Princesa (Playa Grande).

El team Herbalife dentro de los personajes del año

El actual jugador del Newell´s Maximiliano Rodríguez, acreedor de uno de los históricos goles de la Selección, luego de su paso por fa-mosos clubes como Atlético Madrid y Liverpool volvió al país para convertirse en uno de los de-portistas destacados del año con el triunfo en el Torneo local de su club. Hoy es una de las estre-llas del Seleccionado Argentino que competirá en el próximo Mundial de Fútbol 2014 en Brasil. Por su parte, Felipe Contempomi, símbolo de Los Pumas, se retiró de la actividad profesio-nal dejando varios récords en su legendaria tra-

yectoria: 87 test matches, 817 puntos en parti-dos internacionales, 651 tantos convertidos y mayor cantidad de partidos jugados. No menos valiosa fue la incorporación al Team de Carla Rebecchi, que tuvo una destaca-

Maxi Rodríguez y Felipe Contepomi, dos de las estrellas del Team Herbali-fe, han sido elegidos Personajes del año, por ser considerados dos de las figuras más relevantes del 2013.

da actuación en las finales de la Cham-pions Trophy en el año 2010 y en la fi-nal de la Copa del Mundo en Rosario, además de ser una de Las Leonas más premiadas a lo largo de su carrera. Cada uno de ellos fue selecciona-do por Herbalife por estar alineados con los valores que promueve la em-presa y por ser emblemas del depor-te argentino: “Estamos muy orgullo-sos con nuestro Team de atletas no sólo por ser personalidades sobresa-lientes del deporte nacional sino por-que comparten la filosofía de Herba-

life centrada en una buena nutrición como base para tener una vida saludable y activa”, comen-tó Javier Arriola, Vicepresidente y Director Ge-neral de Herbalife para Argentina, Paraguay y Uruguay.


Rugby champagne 116 diciembre 2013

Documents

Transcript of Rugby champagne 116 diciembre 2013