E D I T O R I A L

Cumplir 20 años reafirma nuestra mayoría de edad con absoluta solvencia. Podemos

presumir de haber tenido una infancia feliz durante los años 90, cuando apenas un

puñado de profesionales ejercía una profesión casi desconocida y los hábitos de la sociedad

dejaban poco espacio para la decoración. Vivimos con frenesí nuestra juventud con el inicio

del nuevo milenio, el boom de la decoración y la bonanza inmobiliaria. Y ahora, llegados

a esta joven madurez, somos testigos y partícipes de los nuevos tiempos, y a ellos

nos adaptamos para seguir siendo la más importante pasarela de tendencias de diseño e

interiorismo, y la mejor y única plataforma de comunicación del sector de la decoración.

Casa Decor ha sido posible gracias al trabajo de muchas personas a lo largo

de 20 años. A todas ellas, y a las que vendrán, está dedicado este número especial del

Catálogo&Magazine.

D A T O S D E I N T E R É S

CASA DECOR BARCELONA 2012Carrer d’Aragó 271, esquina Pº de Gràcia

FECHAS DE LA EXPOSICIÓNDel 8 de noviembre al 9 de diciembre

HORARIOS DE APERTURAAbierto todos los días, de 11 a 21 horas,

domingos y festivos incluidosRestaurantes y bar: todos los días, de 11 a 21 h

Teléfono de reservas Arts Catering: 637 459 794/ ext. 6841

CÓMO LLEGARMetro L3 Passeig de Gràcia

Autobús: 7. 16, 17, 22, 24, 28, 39, 45 Renfe: Passeig de Gràcia

PRECIO DE ENTRADASGeneral: 12 €

Profesionales del sector: 9 €Mayores de 65 años: 9 €

Estudiantes: 7 €Niños menores de 14 años: gratuito

Grupos más de 10 personas: 7 € (previa reserva)Venta anticipada en entradas El Corte Inglés

Tel.: 902 224 441

CONTACTOinfo@casadecor.es

comunicacion@casadecor.esTels.: 902 367 593 - 934 870 633

CONTACTO MEDIOS DE COMUNICACIÓN

Solsona Comunicación. Personas de contacto:Lluisa Madrid. lluisa@solsonacomunicacion.comMaría Asín. maria@solsonacomunicacion.com

Tels.: 675 741 431 y 615 118 628.

A G E N D A

ENCUENTRO CREA&INNOVA DESIGN

29 DE NOVIEMBREDE 10:30 A 19 H AUDITORIO DE CASA DECOR

Gran Jornada sobre Diseño e Interiorismo con importante figuras del panorama nacional.RESERVA E INSCRIPCIÓN: inscripciones@infinityinner.com

TALLER “RECICLARTE”CANAL DECASA

SÁBADO 17 DE NOVIEMBRE DE 11 A 14 H

AUDITORIO DE CASA DECORLa restauradora Chus Cano transformará muebles en desuso utilizando

las más novedosas técnicas de restauración.TALLER GRATUITO, PREVIO PAGO ENTRADA A CASA DECOR,

HASTA COMPLETAR AFORO

THE SHOPPING NIGHT BARCELONA22 DE NOVIEMBRE

ABRIMOS HASTA LAS 23:30 HCASA DECOR ampliará su horario de apertura hasta el filo de la medianoche y se

suma a la gran noche del Passeig de Gràcia y las calles aledañas.También estará abierta la zona de restauración de CASA DECOR.

TALLER FLORAL HOTEL ARTSSÁBADO 17 DE NOVIEMBRE

DE 11 A 13 HLa florista del Hotel Arts, Donna Stain, con más de 20 años de experiencia,

enseñará a elaborar arreglos florales artesanales, inspirados en la Navidad y el invierno.GRUPO LIMITADO: 10 PERSONAS

RESERVA Y PAGO DE PLAZA: artsreservations@ritzcarlton.com

CATAS JUVÉ Y CAMPSMARTES 20 DE NOVIEMBRE

DE 18 A 20 HCata de degustación de los exquisitos caldos de Juvé y Camps,

realizada por un equipo de expertos de la firma.CATA GRATUITA, PREVIO PAGO ENTRADA A CASA DECOR.

GRUPO LIMITADO: 25 PERSONASPARA RESERVAR PLAZA: hortensia@juveycamps.com

RESTAURANTES Y BAR CASA DECORABIERTO TODOS LOS DÍAS DE 11 A 21 H

PACK ENTRADA + MENÚ: 25 eurosTeléfono de reservas: 637 459 794 /ext. 6841

PARTICIPANTES, FIRMAS, IMÁGENES, EVENTOS.... ACCEDE A TODA LA INFORMACIÓN DE ESTA EDICIÓN

EN WWW.CASADECOR.ES

J O R N A D A D E L I N T E R I O R I S M O

Crea&Innova Design en Casa Decor Barcelona 2012 se presenta como una jornada de trabajo donde se desarrollan conferencias, workshops, debates, diálogos… para potenciar el diseño en la sociedad y el valor de su aplicación en todo lo que nos rodea uniendo a profesionales, industria, estudiantes de diseño… para poner en común conocimientos, nuevas tecnologías y tendencias para el futuro próximo.

PROGRAMA 29 DE NOVIEMBRE

Más información: www.infinityinner.com Confirmación de asistencia: inscripciones@infinityinner.com

el diseño es

&CreaDesigniNnova

el camino para innovar...

MAÑANA

Recepción de asistentes

Laura Romera, Socia-Directora de Imagen, Comunicación y Marketing 3.0. INFINITYINNER

“Bienvenida”

Natacha Watine, Directora General. CASA DECOR“Inauguración Crea&Innova Design”

Conferencia Magistral: “Diseño, Tecnología y Sociedad, una visión de futuro”

Joan Lao, Diseñador. JOAN LAOConferencia Magistral: “La adaptación al cambio. Conceptos clave para la evolución del diseño”

InfinityInnerLAB. “Nuevas Visiones del diseño. La realidad del Interiorismo en la actualidad.”Conductor: Agustí Costa, interiorista. ESTUDI AGUSTÍ COSTA.Agnés Blanch, Interiorista. MINIMSara Folch, Interiorista. SARA FOLCH INTERIOR DESIGNAdela Cabré, Interiorista. ADELA CABRE INTERIOR DESIGNAlfons Tost, diseñador. ALFONS TOST

Ruegos y preguntas

Fin 1º Bloque Design Day

10:30

11:00

11:05

11:25

11:45

12:05

13:30

14:00

TARDE

15:30 InfinityInnerLAB. “El diseño como motor de innovación. El desarrollo tecnológico, nuevas oportunidades para el diseño”Conductor: Ignasi Bonjoch, interiorista. ESTUDI BONJOCHDaniel Pérez y Felipe Araujo, interioristas. EGUE Y SETAPía Capdevila, Interiorista. PÍA CAPDEVILAJudit Bustos y Júlia García, Interioristas. TRESTRASTOS

“La importancia del diseño en la gestión estratégica de la empresa”

DIÁLOGO“Dos visiones sobre el diseño: ¿Se diseña lo que se vende o se vende lo que se diseña?”Martín Azúa, diseñador. MARTIN AZÚA

Conferencia magistral: “¿Innovas, o sólo mejoras? Innovar es arriesgado, no innovar es letal”

Conferencia magistral: “La democratización del diseño, el mejor legado”

Francesc Rifé, Interiorista y diseñador.Conferencia magistral: “Los nuevos horizontes del diseño”

Fin del encuentro

Ruta Crea&Innova Design por CASA DECOR, de la mano de nuestros mejores guías.

16:45

17:00

17:30

18:05

18:25

18:45

19:00

Organiza: Infinity Inner

DEL 14 AL 16 DE DICIEMBREARAGÓ 271 ESQ. Pº DE GRACIA

I DECOMARKET

Viernes de 12 a 21 h. sábado y domingo de 11 a 21 h. Organiza METRODOS · metrodos@metrodos.es

www.casadecor.es

Venta especial de muebles y objetos de decoración

Carrer d’Aragó 271

H I S T O R I A D E L A C A S A

Construido en los albores de 1900, la edificación mantiene intacta su fachada clásica, con un interesante trabajo de rejería en sus balconadas,

en tanto que el interior fue sometido a una completa remodelación en 1994, bajo las consignas modernas y funcionalistas de aquella década, muy influida por la nueva arquitectura catalana que reconstruyó la ciudad con motivo de los Juegos Olímpicos del 92.

Situado en una de las arterias principales de la Ciudad Condal, dentro del conocido Quadrat d’Or, el edificio de Carrer d’Aragó 271 es un inmueble singular en el que confluyen dos épocas distantes del siglo XX. El inmueble cuenta con 3.800 m2 aproximadamente, repartidos en seis plantas más un sótano. Durante 10 años albergó la prestigiosa School of Business de la Universidad de Chicago y, posteriormente, fue adquirido por Alting Grupo Inmobiliario, su actual propietario. Hasta hace pocos meses estuvo alquilado al despacho de abogados Mazars. La utilización del edificio como colegio y oficinas ha determinado su configuración interior, que cuenta con amplias zonas sociales, una terraza de unos 90 m2, un bajo y un sótano con sendos auditorios, dos entradas y alrededor de 50 estancias de entre 12 y 180 m2, todas ellas con luz natural.

La organización de los espacios gira en torno a un gran recinto interior, a modo de patio cubierto, que divide el edificio en dos alas: la fachada de la Carrer d’Aragó y la fachada posterior, que da a un espectacular patio de manzana, típico del Eixample barcelonés. En el proyecto de remodelación interior se potenció especialmente la iluminación, permitiendo el paso de la luz de una fachada a otra y a través del patio de luces central.

Asimismo, destaca la utilización de materiales de excelente calidad, que en los años 90 fueron revolucionarios: el acero corten, la piedra caliza amarilla, el suelo de madera de teca, los tabiques panelados de madera de cerezo, los paramentos acristalados y las estructuras tubulares y perfiles vistos pintados en verde.

En esta edición, Casa Decor presenta un edificio que reta a la imaginación de los profesionales, ya que ofrece espacios abiertos, limpios, sin condicionantes ni cortapisas... Espacios reales con las dimensiones óptimas, para que la creatividad y el ingenio se alíen en proyectos de calidad. Una caja en blanco donde todo es posible.

En el proyecto de remodelación del edificio se utilizaron materiales que fueron muy novedosos en los años 90, como el acero corten,

la piedra caliza amarilla, el suelo de madera de teca, los tabiques panelados de madera de cerezo, los paramentos acristalados y las

estructuras tubulares y perfiles vistos pintados en verde.

P L A N T A B A J A

P L A N O S D E L E D I F I C I O

1. Elisa Codina y Marta Arcaya para ERCO. Dark Sky.2. HONDA. Marta Budó y Pepe Bustamante. Espacio Honda.3. VALENTINE. CuldeSac. Valentine Flashback.4. XXIV Premio Habitácola Arquinfad 2012. Carmen Fernández y Xavier Domingo. Cubs.5. Judit Bustos y Júlia García. Conversaciones en el Mediterráneo.6. FUNDACIÓ ESCLEROSI MÚLTIPLE. Andrea Soler-Roig y Diana Cervelló. Espacio FEM.

P L A N O S D E L E D I F I C I O

P R I M E R A P L A N T A

7. Maribel Caballero y Ismael Barajas. Mammoth Lounge.8. Sara Folch. El Jardí de les Hespérides.9. Douwe Kraan, Arnau Martínez y Gerard López. Reflections.10. Miriam Almanzar y Jana San Juan. Barcelona, New York.11. Davide del Prete. Living Art.12. Uly Jaumandreu. Yo trabajo en casa…13. Espacio MAISONS DU MONDE. Noemí Beltrán y Karl Dahlquist. Ventana abierta a la decoración.14. GRUPO ALTING. Rafael del Castillo. Salón-Comedor.

P L A N O S D E L E D I F I C I O

S E G U N D A P L A N T A

15. Espacio GIRA. Guillermo Escobedo Canalda. Sintiéndolo mucho.16. Sonia Serrano y Teresa Rovira. Nit i dia.17. Equipo Bach 7. Cocina.18. Eugeni Verdú, Meritxell Benaiges y Guillem Martínez. Eterno movimiento.19. Mónica Argemí y María Stampa. Spaguetti Carbonara.20. Joan Llongueras y Jordi Mercè. Mi rincón, mis caprichos.21. Montse Cot y Eulalia Vayreda. Tot en un.22. Mari Carmen Asuar y Neus Hernández. Un rincón muy personal.

P L A N O S D E L E D I F I C I O

23. Pía Capdevila. L’Atelier.24. Equipo Criteri Studio. Esencia interior.25. LA VANGUARDIA. Adela Cabré. La Vanguardia de los sentidos.26. Espacio SABATÉ. Daniel Pérez y Felipe Araujo. Print Avenue.27. Javier Abella Meléndez. Otras Realidades. Barcelona.28. Pilar Mas y Béatrice Ravell. Cuando humanizar cobra sentido…29. Ana López de la Casa. Relatividad.30. Espacio DECO & CO. Mario Tella y Alfredo Rossell. Emociones.

T E R C E R A P L A N T A