MUSEOS Y CENTROS DE INTERPRETACIÓNMUSEOS DEL VINO

El Lagar de San Miguel975 35 02 92 turismo@sanesteban.comC/ San Miguel, s/n42330 San Esteban de Gormaz

Ecomuseo Molino de los Ojos637 45 49 06 turismo@sanesteban.comelena-lucas@hotmail.comCtra. Molino de los Ojos, km 2,5 42330 San Esteban de Gormaz

Parque del Románico975 18 62 45 turismo@sanesteban.comCtra. Molino de los Ojos, km 2,5 42330 San Esteban de Gormaz

ALOJAMIENTOS

Casa Rural El Rincón de Elena975 35 01 01info@elrincondeelena.comC/ Mayor, 11942330 San Esteban de Gormaz

Iglesia Ntra. Sra. del Rivero

Parroquia de San Esteban

Iglesia de San Miguel

Ermita de San Roque

Castillo

Puentecillo

Puente Medieval

Ayuntamiento

Biblioteca / Juzgados

Recinto Ferial

Salón de Actos

Arco de la Villa

Restos muralla árabe

Crucero de San Roque

Torreón

Antigua Puerta de San Gregorio / Cubo de muralla

Bodegas y lagares tradicionales

Paraje El Sotillo

Zona verde / Parque

Zona de baño natural

Senda de las Bodegas

Paseo de las RamblasOficina de TurismoTel. (+34) 975 350 292turismo@sanesteban.com

1 1 2 3

1

2

3

4

5

1

2

3

4

1

2

3

4

5

8

9

10

11

12

136

7

Río D

uer

o

R í o D u e r o

N-110

Calle San Roque

Madrid (163km) / Segovia (121km)

Carretera de Matanza

Calle Santa María

Calle de la Concordia

CallePascual Vivas

Calle Salid

a de Aranda

Calle Salida de Aranda Avenida de Valladolid

Aranda de Duero (45km)SO

-P-5

004

Alc

ubill

a de

Ave

llane

da(2

2km

)

SO-P

-5006

Quint

anill

a de T

res

Barrio

s (4,

1km

)

Calle Mayor

Calle las Cuestas

Calle Atalaya

Subidaal Castillo

Calle

San

Mig

uel

Tr. M

ayor

Calle las Bodegas

Calle

Herradores

Calle Santa Olalla

Calle

Hos

pita

lCalle Mayor

PlazaMayor

Calle Verdura

Plaza San Esteban

Calle P

escadores

Calle las Cuestas

Plaza Marqués de Estrella

Calle

Pue

rta

de C

astil

la

Calle Mayor

Calle S

alida d

e Qui

ntan

illa

Calle Posa

dillas

Calle

Conv

ento

Paseo de la

s Aca

ciasPaseo de las Acacias

Avenida de Valladolid

Avenida de Valladolid

Calle la Ribera

Calle Conde de San Esteban

Calle

Isaa

c G

arcí

a Al

onso

Aven

ida

del C

id e

l Cam

pead

or

Calle Almeda

Calle

Alm

eda

Calle Almeda

SO-P

-400

3

Olm

illos

(6,4

km)

2,5 km

Calle la Dehesa

Paseo Calderón de la Barca

Avenida de la Rambla

Paseo Conde de San Esteban

Travesía la

Dehesa

Calle Ferrán González

Paseo Conde de San Esteban

Camino de la Vega

Calle

Can

al

la Rambla

Travesía

Calle N

ueva

Calle

las

Esc

uela

s

Plaza del Frontón

Calle las Cuestas

N-122

Avenida de Valladolid

Antiguo ferrocarril Valladolid-Ariza

Calle LuisLópez Pando

Calle

Trip

ero

Calle la

Cañ

ada

Calle de Ext

rem

adura

Calle d

e las

Mer

inas

Calledel Cordel

Calle

Num

ancia Calle Elías Álvarez

Calle

Term

ancia

Calle T

ransh

uman

ciaCalle

de la M

esta

Camino de la Vega

Calle de la

Onca

la

Soria (72km)N-110

Calle

Uxa

ma

San Esteban de Gormaz

INSTALACIONESDEPORTIVAS

FARMACIA

BUS

FRONTÓN

RUINASCONVENTO

S. FRANCISCO

CENTRODE SALUD

GUARDIACIVIL

GR14

1

39

4

5

6

7

82

10

1112

13

13

13

CCalle

Pde

Cas

tisttttde

C

9oooooooo

l

3

Presa

Canal

Canal

ALOJAMIENTOS

RIBÉRATE ENNUESTRAS SENDAS

MUSEOS

Bases cartográficas: CENTRO DE INFORMACIÓN TERRITORIAL – Junta de Castilla y León

100 metros

RUTA DEL VINO RIBERA DEL DUERO

SAN ESTEBAN DE GORMAZ

MAPAENOTURÍSTICO

www.riberate.com

Aranda de Duero (Burgos)Tel. (+34) 947 51 04 76oficinadeturismo@arandadeduero.esPza. Mayor, s/n. 09400

Peñafiel (Valladolid)Tel. (+34) 983 88 15 26info@turismopenafiel.comPza. del Coso, 31-32. 47300

Roa de Duero (Burgos)Tel. (+34) 947 54 18 19turismo@roadeduero.esPza. Mayor de Santa María. 09300

San Esteban de Gormaz (Soria)Tel. (+34) 975 35 02 92turismo@sanesteban.comPza. del Frontón, s/n. 42330

Punto de Información TurísticaCastillo de PeñafielTel. (+34) 983 88 15 26info@turismopenafiel.comCastillo de Peñafiel47300 PeñafielO

FIC

INA

S D

E T

UR

ISM

O

BODEGAS

ALOJAMIENTOS

RESTAURANTES

ENOTECAS YCOMERCIOS

ARQUITECTURA DEL VINO

MUSEOS

RIBÉRATE ENTRE AVES

OCIO

BODEGAS

C3

C3

B5

C3

C7

C2

C2

A5

A7

C7

B3

B6

C2

C4

C4

B6

B5

C9

C3

A6

A7

A6

C4

B5

C8

C7

C3

C3

C3

A7

B6

C3

C2

B5

B6

C6

B5

B5

B5

B5

B4

C9

C7

D3

B5

B5

C4

C2

A6

B7

Bodega Alejandro Fernández Tinto Pesquera983 87 00 37pesquera@pesqueraafernandez.comC/ Real, 247315 Pesquera de Duero

Bodega Ascensión Repiso Bocos983 87 01 78info@veronicasalgado.esCtra. Valbuena, 3447315 Pesquera de Duero

Bodega Condado de Haza947 52 52 54info@condadodehaza.comCtra. Roa-La Horra, km 3,80009300 Roa de Duero

Bodega Dehesa de los Canónigos983 48 40 01bodega@dehesacanonigos.comCtra. Renedo-Pesquera, km 3947315 Pesquera de Duero

Bodega Díaz Bayo947 56 10 20info@bodegadiazbayo.comCamino de los Anadinos, s/n09471 Fuentelcésped

Bodega Emina983 68 33 15emina@emina.esCtra. San Bernardo, s/n47359 Valbuena de Duero

Bodega Matarromera 983 10 71 00matarromera@matarromera.esCtra. Renedo-Pesquera, Km 3047359 Valbuena de Duero

Bodega Pagos del Rey947 55 11 11riberadelduero@pagosdelrey.comCtra. CL-619 Palencia-Aranda, km 5309311 Olmedillo de Roa

Bodega Renalterra947 54 40 50lourdes@vinosrenalte.comPl. Mayor, 2 09370 Gumiel de Izán

Bodega Severino Sanz609 20 77 55info@bodegaseverinosanz.esC/ El Reguero, s/n40542 Montejo de la Vegade la Serrezuela Bodegas Arbás610 63 56 58direccion@bodegasarbas.comFinca Pago de la Tejera, s/n47316 Piñel de Arriba Bodegas Arrocal947 56 12 90 arrocal@arrocal.comEras de Sta. María, s/n09443 Gumiel de Mercado

Bodegas Arzuaga Navarro983 68 11 46rrpp@arzuaganavarro.comCtra. N-122, km 32547350 Quintanilla de Onésimo

Bodegas Cepa 21983 48 40 83bodega@cepa21.comCtra. N-122, km 29747318 Castrillo de Duero

Bodegas Comenge983 88 03 63visitas@comenge.comCamino del Castillo, s/n47316 Curiel de Duero

Bodegas Dominio de Cair947 54 52 76bodegas@dominiodecair.comCtra. Aranda-La Aguilera, km 909370 La Aguilera

Bodegas Durón947 54 02 47bodega@cofradiadesamaniego.comCtra. Roa-La Horra, km 3,80009300 Roa de Duero

Bodegas El Lagar de Isilla947 53 04 34enoturismo@lagarisilla.esC/ Camino Real, 109471 La Vid

Bodegas Emilio Moro983 87 84 00bodega@emiliomoro.comCtra. Valoria-Peñafiel, s/n47315 Pesquera de Duero

Bodegas Félix Callejo947 53 23 12callejo@bodegasfelixcallejo.comAvda. del Cid, km 16,40009441 Sotillo de la Ribera

Bodegas Ferratus947 67 99 99bodega@ferratus.esCtra. N-1, km 16509370 Gumiel de Izán

Bodegas Ismael Arroyo-Valsotillo947 53 23 09bodega@valsotillo.com C/ Los Lagares, 7109441 Sotillo de la Ribera

Bodegas Legaris610 48 66 44visitas@legaris.esCtra. Peñafiel-Encinas de Esgueva, km 2,547316 Curiel de Duero

Bodegas López Cristóbal 947 56 11 39 info@lopezcristobal.com Barrio de la Estación, s/n09300 Roa de Duero

Bodegas Muntra947 10 76 30aburgos@muntra.esCtra. Castillejo, s/n09471 Santa Cruz de la Salceda

Bodegas Pascual947 55 73 51export@bodegaspascual.comCtra. Aranda, km 509471 Fuentelcésped

Bodegas Peñafalcón625 18 48 71info@bodegaspenafalcon.comC/ Pisuerga, 4247300 Peñafiel

Bodegas Pingón983 88 06 23visitas@bodegaspingon.comCtra. N-122, km 31147314 Padilla de Duero-Peñafiel

Bodegas Pinna Fidelis 983 87 80 34clientes@pinnafidelis.comCamino de los Llanillos, s/n47300 Peñafiel

Bodegas Portia947 10 27 00info@bodegasportia.comAntigua N-I, km 170, salida 17109370 Gumiel de Izán

Bodegas Prado de Olmedo 947 54 69 60pradodeolmedo@pradodeolmedo.comParaje El Salegar, s/n09370 Quintana del Pidio

Bodegas Protos983 87 80 11enoturismo@bodegasprotos.comC/ Bodegas Protos, 24-2847300 Peñafiel

Bodegas Rodero 947 53 00 46rodero@bodegasrodero.comCtra. De Boada, s/n09314 Pedrosa de Duero

Bodegas Tarsus947 55 42 18tarsus@pernod-ricard.comCtra. Roa-Anguix, km 309313 Anguix

Bodegas Traslascuestas947 54 28 51administracion@bodegastraslascuestas.com Ctra. Pedrosa a Mambrilla, s/n09317 Valcabado de Roa

Bodegas Valdeviñas 975 18 60 00info@valdevinas.esCtra. N-122, km 24542320 Langa de Duero

Bodegas Valdubón947 54 62 51valdubon@valdubon.esAntigua N-I, km 15109460 Milagros

Bodegas Veganzones983 03 60 10clete@bodegasveganzones.comC/ Rosario, 447311 Fompedraza

Bodegas Viña Solorca947 54 18 23info@bodegassolorca.comCtra. Circunvalación, s/n09300 Roa de Duero

Bodegas y Viñedos Ortega Fournier947 53 30 06ofournier-ribera@ofournier.comCamino de la Bodega - Finca El Pinar 09316 Berlangas de Roa

Bodegas y Viñedos Señorío de Bocos983 88 09 88info@senoriodebocos.comCamino La Canaleja, s/n47317 Bocos de Duero

Bodegas y Viñedos Viña Mayor983 68 04 61rrpp@vina-mayor.comCtra N-122, km 325,6 47350 Quintanilla de Onésimo

Cillar de Silos947 54 51 26bodega@cillardesilos.esParaje El Soto, s/n 09370 Quintana del Pidio

Finca Torremilanos947 51 28 52reservas@torremilanos.com Finca Torremilanos, s/n09400 Aranda de Duero

Finca Villacreces983 68 04 37villacreces@villacreces.comCtra. N-122, km 32247350 Quintanilla de Onésimo

Pago de los Capellanes 947 53 00 68comunicacion@pagodeloscapellanes.com Camino de la Ampudia, s/n09314 Pedrosa de Duero

PradoRey Ribera del Duero(R.S. de Ventosilla)947 54 69 00rrpp-ribera@pradorey.comCtra. CL 619 Palencia-Aranda km, 6709443 Gumiel de Mercado

Viña Arnáiz947 53 62 27rarevalo@jgc.esCtra. N-122, km 28109463 Haza

Viña Sastre 947 54 21 08bodega@vinasastre.comC/ San Pedro s/n09311 La Horra

Viñedos y Bodegas Áster947 52 27 00aster@riojalta.comCtra. CL-619 Palencia-Aranda,km 54,9 09313 Anguix

ALOJAMIENTOS

Camping Riberduero983 88 16 37camping@campingpenafiel.comAv. Polideportivo, 5147300 Peñafiel

Casa Rural El Rincón de Elena975 35 01 01info@elrincondeelena.comC/ Mayor, 11942330 San Esteban de Gormaz

Casa Rural La Prensa del Vino629 17 52 93reservas@laprensadelvino.comLas Eras, s/n42345 Peñalba de San Esteban

Hostal El Ventorro947 53 60 00turismo@elventorro.comCtra. N-122, km 27309391 Castrillo de la Vega

Hotel & SPA Arzuaga983 68 70 04info@hotelarzuaga.comCtra. N-122, km 32547350 Quintanilla de Onésimo

Hotel AF Pesquera983 88 12 12info@hotelpesquera.comC/ Estación, 147300 Peñafiel

Hotel Bodegas Traslascuestas947 54 28 51administracion@bodegastraslascuestas.comCtra. Pedrosa-Mambrilla, s/n09317 Valcabado de Roa

Hotel El Prado de las Merinas947 53 42 44info@pradodelasmerinas.comC/ Río, 3509451 Caleruega

Hotel Enológico El Lagar de Isilla947 53 04 34hotel@lagarisilla.esCamino Real, 109471 La Vid

Hotel Finca Torremilanos947 51 28 52reservas@torremilanos.comFinca Torremilano, s/n09400 Aranda de Duero

Hotel Ribera del Duero983 88 16 16info@hotelriberadelduero.comAvda. Escalona, 1747300 Peñafiel

Hotel Rural Emina983 68 33 15enoturismo@emina.esC/ José Antonio, 847359 Valbuena de Duero

Hotel Villa de Aranda947 54 66 74recepcion@hotelvilladearanda.comC/ San Francisco, 109400 Aranda de Duero

Lavida Vino-Spa Hotel Rural983 88 15 59lavida@lavida.esPl. Mayor, 147300 Aldeayuso - Peñafiel

Posada Real Sitio de Ventosilla947 54 69 12laposada@fincaventosilla.comCtra. CL-619 Palencia-Aranda,km 6409443 Gumiel del Mercado

C3

C11

C10

C6

C2

C3

B4

A9

C9

B7

C3

C2

B7

C3

B6

RESTAURANTES

Asador Casa Florencio 947 50 02 30info@casaflorencio.comC/ Isilla, 1409400 Aranda de Duero

Asador José María947 50 80 43cjosemariarubio@gmail.comC/ Carrequemada, 309400 Aranda de Duero

Asador Restaurante El Lagar de Isilla947 51 06 83restaurante@lagarisilla.esC/ Isilla, 1809400 Aranda de Duero

Asador RestauranteMolino de Palacios983 88 05 05info@molinodepalacios.comAvda. Constitución, 1647300 Peñafiel

Mesón el Pastor947 50 04 28info@mesonelpastor.comPlaza de la Virgencilla, 1109400 Aranda de Duero

Restaurante Aitana947 51 44 45aitana.valentin@hotmail.esC/ San Gregorio, 1709400 Aranda de Duero

Restaurante Arzuaga983 68 11 46rrpp@arzuaganavarro.comCtra. N-122, km 32547350 Quintanilla de Onésimo

Restaurante Asador El Ventorro947 53 60 00turismo@elventorro.comCtra. N-122 km, 27309391 Castrillo de la Vega

Restaurante Bodegas Cepa 21983 48 40 84restaurante@cepa21.comCtra. N-122, km 29747318 Castrillo de Duero

Restaurante Chuleta-Balcóndel Duero947 54 03 12roarestaurantechuleta@hotmail.comC/ La Parra, 1109300 Roa de Duero

Restaurante El Prado de las Merinas947 53 42 44info@pradodelasmerinas.comC/ Río, 3509451 Caleruega

Restaurante Finca Torremilanos947 51 28 52reservas@torremilanos.comFinca Torremilanos, s/n09400 Aranda de Duero

Restaurante Guyot(Lavida Vino-Spa Hotel Rural)983 88 15 59lavida@lavida.esPl. Mayor, 147300 Aldeayuso - Peñafiel

Restaurante La Espadañade San Bernardo983 68 31 60restaurante@emina.es Ctra. San Bernardo, s/n 47359 Valbuena de Duero

Restaurante La Harinera(Hotel Ribera del Duero)info@hotelriberadelduero.com983 88 16 16Avda. Escalona, 1747300 Peñafiel

Restaurante Los Rastrojos947 51 27 99info@losrastrojos.comCtra Peñaranda, km 4,509400 Aranda de Duero

Restaurante Luna Llena(Hotel AF Pesquera)983 88 12 12info@hotelpesquera.comC/ Estación, 147300 Peñafiel

Restaurante Winebar Bodegas Portia947 10 27 00info@bodegasportia.comAntigua N-I, km 170, salida 17109370 Gumiel de Izán

B7

B7

B7

C3

B7

B7

C2

C6

C4

B5

A9

B7

C3

C2

C3

B7

A7

C3

ENOTECAS Y COMERCIOS

Artesanía-Enoteca Zaguán983 88 10 18info@enotecazaguan.comC/ Derecha al Coso, 4547300 Peñafiel

Bodega Histórica Don Carlos s. XV947 51 09 14info@bodegadoncarlos.esC/ Isilla, 109400 Aranda de Duero

Delicias y Vinos. Mosaico de Baco947 51 28 78mosaicodeliciasyvino@hotmail.comPlaza Arco Isilla, 209400 Aranda de Duero

Enoteca Anágora Vinos y Regalos983 88 18 57goralyvic@msn.comC/ Derecha al Coso, 3147300 Peñafiel

Enoteca El Lagar de Isilla947 53 04 34enoturismo@lagarisilla.esC/ Camino Real, 109471 La Vid

Enoteca El Ventorro947 53 60 00turismo@elventorro.comCtra. N-122, km 27309391 Castrillo de la Vega

Enoteca Entrevinos de Roa947 54 10 00entrevinosderoa@hotmail.comC/ Aforín, 109300 Roa de Duero

Enoteca Quesos, Jamones y Vinos983 88 07 25 info@quesosjamonesvinos.comAvda Soria, 1047300 Peñafiel

C3

B7

B7

C3

C8

C6

B5

C3

OCIO

Centro Ecuestre Curiel 983 88 03 63visitas@comenge.comCamino del Castillo, s/n47316 Curiel de Duero

Cursos de Cata Don Carlos s. XV947 51 09 14info@bodegadoncarlos.esC/ Isilla, 109400 Aranda de Duero

Vino-Spa Arzuaga983 68 70 04info@hotelarzuaga.comCtra. N-122, km 32547350 Quintanilla de Onésimo

Vino-Spa Lavida983 88 15 59lavida@lavida.esPza. Mayor, 147300 Aldeayuso - Peñafiel

Arzuaga WineBar983 68 11 46info@hotelarzuaga.comCtra. N-122, km 32547350 Quintanilla de Onésimo

WineBar La Espadaña983 68 33 15enoturismo@emina.esCtra. San Bernardo, s/n 47359 Valbuena de Duero

WineBar Hotel Ribera del Duero983 88 16 16info@hotelriberadelduero.comAvda. Escalona, 1747300 Peñafiel

WineBar Portia947 10 27 00info@bodegasportia.comAntigua N-I, km 170, salida 17109370 Gumiel de Izán

Adesum Travel983 04 96 81direccion@adesum.comGarcía Morato,1- 4º A47007 Valladolid

AA.VV. Ribera del Duero Turismo. Ribiértete693 61 77 07info@ribiertete.comC/ Cascajar, 409400 Aranda de Duero

Grandoure Transportes Turísticos983 54 62 99grandoure@grandoure.comCam. Trasdeconejos, 1A - Nave 147008 Valladolid

Guía De la Ribera Del DueroLoreto Esteban609 00 65 34loreto.esteban@ono.comC/ Torremilanos, 8 - 2º D09400 Aranda de Duero

Viajes ClementeWine Travel Boutique947 50 75 75 info@winetravelboutique.comPza. Santiago, 709400 Aranda de Duero

C4

B7

C2

C3

C2

C2

C3

A7

C1

B7

C1

B7

B7

C3

B7

C11

C2

C3

C3

C7

C3

C11

B7

C8

C2

C3

C8

B7

B7

B5

C11

A9

B7

MUSEOS Y CENTROS DE INTERPRETACIÓN

MUSEOS RELIGIOSOS

MUSEOS DEL VINO

Casa Museo de la Ribera983 88 15 26 info@turismopenafiel.comPza. del Concejillo, 6 47300 Peñafiel

Ciavin - Bodega de Las Ánimas947 51 04 76 oficinadeturismo@arandadeduero.esPza. Mayor, 1309400 Aranda de Duero

El Lagar de San Miguel975 35 02 92 turismo@sanesteban.comC/ San Miguel, s/n42330 San Esteban de Gormaz

Museo del Vino Emina983 68 33 15 enoturismo@emina.esCtra. San Bernardo, s/n47359 Valbuena de Duero Museo Provincial del Vino983 88 11 99 museodelvino@dip-valladolid.es Castillo de Peñafiel

Aula Arq. Pintia Poblado Vacceo983 88 15 26 info@turismopenafiel.comPza. del Coso, 31-3247300 Peñafiel Casa Parque NaturalHoces del Río Riaza921 53 24 59 cp.riaza@patrimonionatural.orgC/ Las Eras, 1440542 Montejo de la Vega de la Serrezuela Cosovision983 88 15 26 info@turismopenafiel.comPza. del Coso, 31-32 47300 Peñafiel Ecomuseo Molino de los Ojos637 45 49 06 elena-lucas@hotmail.comCtra. Molino de los Ojos, km 2,5 42330 San Esteban de Gormaz Museo Casa de las Bolas,Félix Cañada947 51 05 73 oficinadeturismo@arandadeduero.es Pza. de San Juan, 909400 Aranda de Duero

Museo de los Aromas947 55 74 42 contacto@museodelosaromas.com C/ Cantarranas, s/n09471 Santa Cruz de la Salceda Museo de los Juegos Tradicionales 947 51 04 76 museo@latanguilla.comPza. Mayor, 1309400 Aranda de Duero Museo del Tren947 51 04 76 oficinadeturismo@arandadeduero.es Estación Chelva, s/n09400 Aranda de Duero Parque Arqueológico Roa de Duero 947 42 17 14 info@sierractiva.comPuerta de San Juan, 14 09300 Roa de Duero Parque del Románico975 18 62 45 turismo@sanesteban.comCtra. Molino de los Ojos, km 2,5 42330 San Esteban de Gormaz

Monasterio de Sta. Mª de la Vid947 53 05 10 hospedaje@monasteriodelavid.org Monasterio de Sta. María de la Vid 09471 La Vid

Monasterio de Sta. Mª de Valbuena 983 68 31 59 tienda@lasedades.esMonasterio de Sta. María de Valbuena 47359 San Bernardo Museo Comarcal del Arte Sacro983 88 15 26 info@turismopenafiel.comPza. de España, s/n47300 Peñafiel

Museo del Real Monasteriode Sto. Domingo947 53 40 05 aytocaleruega@hotmail.comC/ Excma. Diputación, s/n 09451 Caleruega Museo Sacro Iglesia de San Juan947 51 05 73 oficinadeturismo@arandadeduero.es Pza. de San Juan, s/n09400 Aranda de Duero