Santiago Avanza septiembre 2014

BOLETÍN INFORMATIVO DE LA ALCALDÍA DE SANTIAGO • AÑO 1 • NO. 1 • 16 AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 • SANTIAGO, REPÚBLICA DOMINICANA

DANILO MEDINA ENTREGA ALCALDÍA DE SANTIAGO PREMIO PROVINCIAL A LA TRANSPARENCIA

ALCALDÍA PRESENTA GESTIÓN DESECHOS SÓLIDOS, ES PRIMER CABILDO EN ENTREGAR EL PROYECTO AL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE P/3

Concejo Edilicio Santiago escoge como presidenta a la profesora Daisy Díaz

Alcaldía de Santiago realizará Cuarto Campamento Mundial de la Juventud

Avanzan los trabajos de montaje de la Primera Feria Mundial Ecoturística y de Producción

P/16

P/13 P/22P/21

SantiagoAvanza

2|SANTIAGO AVANZA | AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014

l Alcalde Municipal, Dr. Gil-berto Serulle inauguró la casa-club de la Organiza-ción Dominicana de Cie-gos, filial Santiago, con una inversión total de 2 millones

500 mil pesos.

La sede que albergará a los ciegos de esta ciudad y el Cibao, lleva-ba 15 años paralizada, y tras una promesa del Alcalde Dr. Gilberto Serulle, la obra fue concluida con las más modernas técnicas de la ingeniería y la arquitectura, está ubicada en la avenida Penetración esquina calle 3 de la urbanización Los Robles, próximo al ensanche Libertad.

Al pronunciar las palabras sobre la obra, el ingeniero Ervin Vargas, se-cretario de Urbanismo Municipal, indicó que la misma fue diseñada con rampas lisas para facilitar el tránsito de los ciegos, consta de tres oficinas, dos baños, cocina-cafetería, verja perimetral y un am-

plio salón de actividades. En tanto que el licenciado Nelson Carela, enlace de la comunidad con la Al-caldía resaltó las obras sociales y de transformación que ha realiza-do la actual gestión, indicando que sacó de la pobreza a decenas de familias, además de las soluciones viales y urbanas que ha ejecutado.

El licenciado Adalberto Crisósto-mo, encargado del departamen-to de Compras del Ayuntamiento de Santiago, al pronunciar las palabras centrales del acto, re-saltó todas las iniciativas mate-rializadas por el Alcalde Dr. Gil-berto Serulle. Hizo hincapié en que para combatir con éxito la pobreza material y espiritual de los pueblos, se necesita tener mucha pasión, cualidad que dijo posee el Alcalde Gilberto Seru-lle.

Las palabras de agradecimien-to estuvieron a cargo del licen-ciado Isidoro Núñez, presidente

de la Organización Dominicana de Ciegos, quien manifestó que los ciegos de Santiago y de la República Dominicana deben estar altamente agradecidos del Alcalde Gilberto Serulle, quien cumplió una promesa que hizo durante un programa radial.

El salón principal de la casa-club llevará el hombre del señor Fé-lix Francisco de los Santos como homenaje póstumo.

A nombre de la junta de vecinos de la urbanización Los Robles, expresó la bienvenida, el señor Hugo Leonel Bautista, quien dijo que ningún síndico había cons-truido tantas obras en ese sector como el Dr. Gilberto Serulle.

Dirigentes de la Organización Dominicana de Ciegos entrega-ron una placa de reconocimiento al Alcalde Dr. Gilberto Serulle, luego del corte de la cinta que dejó inaugurada la obra.

Alcalde Gilberto Serulle inaugura casa-club Organización Dominicana de CiegosEl costo de la obra asciende a 2 millones 500 mil pesos

E

INAUGURACIÓN AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 3

Alcaldía presenta Gestión desechos sólidos

El Ayuntamiento de Santiago presen-tó al Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, en el marco de las “Políticas para la Gestión Integral de los Residuos Sólidos Municipa-les “solicitando el Plan de Manejo y Adecuación Ambiental (PMAA) del Vertedero Eco – Parque Rafey, bajo la exigencia del aprovechamiento de los residuos sólidos municipales, va-loración de los residuos Orgánicos e Inorgánicos. Este proyecto se enmarca en el pro-grama de gestión integral de residuos sólidos emprendido por el Ayunta-miento de Santiago en los últimos años a través de su Dirección de Gestión Integral de Residuos Sólidos (GIRS) y está acorde a las exigen-cias y tecnologías en materia de ges-tión y manejo de desechos, afirma el ingeniero Angelo Ortiz R, al ponde-rar el mismo.El ingeniero Ortiz explicó que el pro-yecto fue entregado a requerimien-to del Ministerio de Medio Ambiente a todos los ayuntamientos del País, dado la preocupación oficial por el manejo y disposición final de los de-sechos sólidos. El proyecto en cues-tión está en fase de ejecución y po-dría estar listo a partir de marzo del 2015.En la actualidad la compañía Green Wheels ha subcontratado una com-pañía Italiana para todo el proceso operativo y de valorización de los re-siduos inorgánicos llamada Lavo In-

vestments, que tiene como objetivo el buen manejo en la parte operativa de todo el proceso del sitio de dispo-sición final. Explica que para la sensibilización y educación ambiental se ha buscado asesorías de la cooperación técnica internacional, específicamente de la Agencia de Cooperación Internacio-nal de Japón (JICA) quienes han des-tinados varios voluntarios, como el ingeniero Tetsuo SHIBUYA, quien colaboró en verificar las estrategias y lineamientos que se vienen desa-rrollando con todo el proceso dando recomendaciones puntuales en el proceso de gestión.

Deficiencias y Preocupaciones El manejo y destino final de los de-sechos sólidos en el país es defi-nido como un serio problema am-biental, debido a la acumulación de contaminación en el suelo y aguas superficiales y subterráneas que re-sulta de los mismos.La mayoría de los municipios no cuenta con un plan de gestión e in-versión, por lo que a raíz de esto surgen las “Políticas para la Ges-tión Integral de los Residuos Sóli-dos Municipales de 2014”, porque no existían los recursos y la capaci-dad gerencial para establecer siste-mas de tarifas y cobros que garan-ticen la sustentabilidad financiera necesaria para proveer un servicio eficiente.

Un compromisoUno de los compromisos de las em-presas adjudicadas para los servicios de recolección y disposición final es impulsar la educación y sensibiliza-ción ambiental en todo el municipio aplicando las 3R’s (reducir, rehusar y reciclar), mediante el slogan de únete al reto de las 3R’s.Esos esfuerzos deben desarrollarse con la Asociación de Recicladores de Rafey, que ha venido avanzando a través de los años. Con la entrada de esta compañía se busca la reinserción como empleados verdes dentro de la planta.En relación a la disposición final de residuos, en el país se disponen en vertederos a cielo abierto, los cuales reciben todo tipo de residuos y no cuentan con sistema de manejo, con-trol ambiental y prevención de con-taminación. Se trata de vertederos incontrolados ubicados, en algunos casos en las proximidades de cursos de agua. Santiago tiene una extensión territorial de 536.8 km² y actualmente cuenta con cuatro distritos municipales: Pe-dro García, La Canela, San Francisco de Jacagua y Hato del Yaque que dis-ponen sus desechos en Rafey. Otros cabildos de la zona también lo hacen en el mismo eco parque.Después de la separación por tamaño, el siguiente paso de procesamiento de las fracciones obtenidas, se realizara con la selección de materiales recicla-bles: plástico, papel, cartón, etc.Los productos seleccionados son: lá-minas de plástico (4posiciones), papel (2 posiciones), botellas de HDPE (2 posiciones), botellas PET neutral (2 posiciones), botellas de PET de color (2 posiciones).

Potencial energéticoEl potencial energético del biogás equivale a 170,820,000 m3 x 5 kW/h, de manera que el relleno sanitario de Rafey puede producir anualmente y durante diez años a partir del inicio de la explotación 854,100,000 KW/h/año o lo que es lo mismo 854.10 Mw/h/año.

Es primer cabildo en entregar el proyecto al Ministerio de Medio Ambiente

DESECHOS


Alcaldía Construye 337 Obras en Cuatro Años Mejora Rostro Humano y Social de Santiago

La Alcaldía de Santiago continúa desarrollando un amplio progra-ma de construcciones que inclu-ye 337 obras en los últimos cuatro años, las cuales están cambiando el rostro humano y social de éste municipio, informó el Alcalde Gil-berto Serulle.Según el funcionario, las ejecu-torias abarcan edificaciones re-sidenciales, soluciones viales, casas clubes, instalaciones de-portivas, iglesias, plazas, puentes, modernización de semáforos, sa-neamiento de cañadas, drenajes pluviales, sanitarios y reparación de calles, aceras y contenes. Puso, a manera de ejemplo, la construcción de 120 apartamentos en el Proyecto de Vuelta Larga, 96 en Colinas del Yaque, de la Otra Banda; cuatro en el Ensanche Es-paillat-San Fernando y otros cua-tro en el Ensanche Libertad-Los Robles y 24 apartamentos para los moradores del Hoyo de Julia. En cuanto a las soluciones viales, el doctor Serulle señaló La Fuente, la Avenida Joaquín Balaguer, las Hermanas Mirabal, calle San Luis con Mirador Yaque y la ampliación de la Avenida República de Argen-tina, en las cuales se realizaron

modernas intersecciones que han dinamizado el tránsito.También se refirió a las casas club de Pedro García, Rafey, Cris-to Rey, El Despertar, Ariel Acos-ta, Los Guandules, La Joya y La Piña-Cienfuegos, entre otras, así como a la remodelación del local del Asociación de Abogados de Santiago, del Club Caza y Pesca de Bella Vista, la casa club de los periodistas, actualmente en cons-

trucción; a la sede de la Asociación Nacional de Ciegos y al cuartel de La Delgada.Sobre instalaciones deportivas,

habló de la construcción del Mul-tiuso del Ensanche Bermúdez y la reconstrucción del play César Del-monte y Consuegra de la Asocia-ción de Cronistas deportivos, ubi-cado en La Barranquita; la cancha de Ciudad Satélite, del Club de La Herradura y las canchas de balon-cesto, voleibol y el play de sotfball del Instituto Superior de Agricultu-ra (ISA), entre otros.Y agregó que también se cons-

truyeron la Casa de Oración de la Divina Providencia de la Virgen de Las Mercedes del Embrujo, de Los Reyes I y II, la Casa de Cursillo de

CONSTRUCCIÓN AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 5

La Herradura, la Capilla Corpus Christi de la Rosaleda, el Salón Multiuso de los Coreanos de Arro-yo Hondo, la Iglesia Inmaculada Concepción de Jacagua Arriba, el Salón Parroquial de la Iglesia José Bonnaud de Cienfuegos y la construcción de la cocina y baños de la Estancia Infantil de Rafey. De la misma manera, se cons-truyeron plazas en diferentes lugares de la ciudad, específica-mente, aquellas dedicadas a los artesanos, fruteros y buhoneros, ésta última conocida como Plaza Lorenzo Vargas (El Sombrerero); y otras comerciales establecidas en los proyectos I, II y III de Vuel-ta Larga y la construcción de 210 góndolas para el saneamiento del Hospedaje Yaque.Asimismo, añadió, se construye-ron los puentes peatonales La

Fuente-Escuela Ana Josefa Jimé-nez y Peatonal-UTESA, de Niba-je; La Playita, Los Cocos, el pro-yecto Vuelta Larga, la ampliación de la avenida Bartolomé Colón y la remodelación del puente Pea-tonal de la escuela Anacaona Al-monte del Ensanche Bermúdez.El doctor Serulle también señaló que con el propósito de agilizar el tránsito, se instalaron modernos semáforos en las avenidas 27 de Febrero, Salvador Estrella Sad-halá, el área monumental y otros lugares de la urbe. Según el ejecutivo edilicio, con el interés de mejorar el medio am-biente y las condiciones de vida de muchos santiagueros, fueron saneadas las cañadas de Vuelta Larga, Hato Mayor, Arroyo Hondo Abajo, Los Santos Abajo, Hoyo de la Viuda del Ejido, Guayaquil,

Barrio Obrero, Arroyo Pontezuela y el puente de la autopista Duarte cerca a El Embrujo. En cuanto al drenaje pluvial dijo que fueron reparados los que empalman con el Hospedaje Yaque y las Avenidas 27 de Fe-brero desde la penetración de Cuesta Colorada hasta la Ave-nida Rafael Estévez, la Avenida Luperón-Estrella Sadhalá hasta la calle Dr. V. Almánzar, Reparto Peralta y el Residencial Mainardi Reyna, la 27 de Febrero desde la calle Onésimo Jiménez y Bartolo-mé Colón, La Joya y la calle Loló Pichardo. Sobre el drenaje sani-tario, mencionó los trabajos rea-lizados en los Proyectos Vuelta Larga, Brisas del Norte y Colinas del Yaque.El Alcalde también habló sobre el amplio programa de repara-ción de calles y avenidas, espe-cialmente, de bacheo y manteni-miento que ha traído una mejoría sustancial en el transporte vehi-cular y el medio ambiente. Sobre la basura, dijo que la Alcaldía tiene controlada su recogida y la limpieza de la ciudad. El doctor Serulle afirmó que se-guirá trabajando para que Santia-go sea una ciudad ordenada, ci-vilizada, desarrollada y turística, pues, de ese modo, mejorarán las condiciones socio-económi-cas de sus habitantes.

CONSTRUCCIÓN


No DESCRIPCION DE LAS OBRAS Valor RD$ VIALIDAD 492,247,778.81 SOLUCIONES VIALES DE IMPACTOS 159,312,444.971 Solución Vial La Fuente 19,300,000.002 Solución Vial Autopista Joaquín Balaguer con Av. 27 de Febrero (Salida hacia Navarrete) 13,500,000.003 Ampliación av. 27 de Febrero tramo Av. Libertad-Autopista Joaquin Balaguer (Lado Derecho Sur-Norte) 3,498,072.674 Transformación Vial Avenidas Hermanas Mirabal, Las Carreras, Antonio Guzmán y Av. Imbert 14,518,757.845 Solucion Vial Calle San Luis con Av. Mirador del Yaque 11,430,568.426 Ampliación Av. República de Argentina 16,000,000.007 Calle en Hormigón, Cuesta Colorada, el Ingco, frente a Transportación y America Palma. 8,361,589.938 Calle en Hormigón, Construcción de Acera e Imbornales, Cuesta Colorada-Ingco. 6,321,969.159 Reconstrucción Av. Valerio desde Calle 16 de Agosto-Av. Circunvalación. 2,845,612.6610 Construccion de Calle Principal en Barrio Lindo La Herradura. 14,657,136.0711 Construcción de Reata, Av. Antonio Guzmán (Etapa I) 950,122.3912 Construccion Reata, Av. Antonio Guzman (tramo Bomba Shell - La Herradura.(Etapa II). 5,783,485.2413 Construccion de Reata Avenida Presidente Antonio Guzmán (Etapa III) hasta el ISA 4,000,000.0014 Construcción de Reata, Av. Yapur Dumit (Rotonda Fuente hasta Bomba shell). 2,625,124.8015 Construcción de Reata, Av. Yapur Dumit (desde bomba Shell hasta el Puente Las Charcas). 3,422,708.0816 Construcción de Reata, Av. 27 Febrero tramo av. Estrella Sadhala- Bomba Shell. 1,650,850.4017 Construcción de Reata, Av. 27 Febrero tramo Bomba Shell- Calle San Luis) tramo II 768,155.9218 Recrecimientos de Contenes Reata A v. 27 de Febrero tramo Av. Estrella Sadhalá-Parque E, León Jimenes 2,138,084.9419 Recrecimientos de Contenes Reata A v. 27 de Febrero tramo Calle San Luis-Calle Imbert 2,772,640.3920 Construcción Reata Avenida Circunvalación, tramo Frente a La Entrada de La Otra Banda 1, 069,097.79 21 Construcción Av. Ecoboulevard Vuelta Larga 10,084,006.9922 Pavimentación Calle en Hormigón, Cuesta Colorada, el Ingco, frente a Transportación y América Palma. 8,361,589.9323 Pavimentación Calle en Hormigón, Bacheo de Calles y Construcción Aceras e Imbornales, Cuesta Colorada-Ingco 6,321,969.15

CONSTRUCCION Y RECONSTRUCCION DE CALLES, ACERAS, CONTENES Y BADENES 255,753,944.2024 Construcción Calle en Hormigón, Urbanización Brisas del Norte. 4,503,541.3525 Terminación Calle de Hormigón Aurelinda Ramírez (ETAPA II) 1,124,650.2826 Asfaltado de Calles y Resanado de Contenes, El Ingenio 10,000,000.0027 Asfaltado de Calles Urbanizaciones La Española y Villa Olga. 4,357,754.8928 Asfaltado de Calles 16 de agosto, Capotillo y Pedro M. Hungría. 2,246,965.1729 Asfaltado de Calles Interiores Talleres en Transportación. 5,782,767.9230 Reparación de Aceras y Contenes y Asfaltado del Area de Parqueos, Residencial Las Bromelias, La Trinitaria 1,818,090.4331 Construcción Calle Prolongación 1era, Buena Vista. 2,895,926.5532 Asfaltado de Calles Perífica A Zona Franca Etapa II 3,482,248.7733 Asfaltado de Calle y contruccion de Aceras y Contenes c/7 y c/11, Ens. Espaillat. 4,429,056.6334 Construcción de Aceras, Contenes Y Arreglo De Calles Ensanche Espaillat (Etapa II) 2,440,000.0035 Construcción Aceras, Contenes y Asfaltado de calles, Monterico I. 6,931,446.0936 Reconstrucción de Contenes y Aceras, Monterrico II. 6,047,623.9537 Reconstrucción de Contenes y Aceras, Altos de Rafey, (Etapa I) 4,135,721,5338 Reconstrucción Contenes y Aceras, Altos de Rafey, (Etapa II) 4,786,832.5039 Construcción de Aceras, Contenes, Badenes y Peatones , El Semillero, Cienfuegos 2,734,197.1540 Construcción Aceras, Contenes, Badenes Y Asfalto Calle La Alegría – Ensanche Mella I, Cienfuegos 2,150,000.0041 Contruccion Contenes y Badenes, Ensanche La Alegria, Mella I, Cienfuegos 3,166,979.8542 Construcción de Aceras y Badenes, Urb. Rosa Smester, Ciudad Satelite, Cienfuegos. 5,426,876.6843 Construcción de Aceras, Contenes y Badenes, Las Colinas, Cienfuegos. 5,317,135.5044 Construcción de Aceras, Contenes, Badenes y Peatones El Semillero II, Cienfuegos 3, 080,749.41 45 Construcción Aceras, Contenes, Badenes, Reparación Contenes y Limpieza en Cerro Hermoso 1,684,968.7946 Construcción Aceras y Contenes, Villa Rosa II (Etapa I) 4,629,738.3647 Construcción de Aceras y Contenes Villa Rosa II, Cienfuegos. (Etapa II) 2,100,000.00

Obras Ejecutadas desde el 16 de Agosto de 2010 al 15 de Agosto de 2014

OBRAS EJECUTADAS AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 7

48 Construcción Aceras y Contenes, Villa Rosa II, Cienfuegos, ( Etapa IIII ) 2,100,000.0049 Arreglos de calles, Aceras y Contenes, Los Cerros De San Lorenzo 1,680,469.4450 Arreglo de Calles, Aceras y Contenes La Union II 4,254,158.0651 Construcción de Aceras y Contenes Reparto Rosa Estela-El Ingenio 1, 025,568.74 52 Construcción Aceras, Contenes y Conexión Calle 12 con Calle 3 9, Barrio San Fernando 627,904.8153 Construcción de Calles Nuevo Milenio, Barrio Duarte, El Ingenio. (Etapa I) 2,100,000.0054 Construcción Aceras y Contenes en Nuevo Milenio, Barrio Duarte (El Ingenio), Etapa II 2,150,000.0055 Construcción de Aceras y Contenes, El Ingenio Arriba 2,888,795.8856 Construcción de Aceras y Contenes Barrio La Bendición (Cienfuegos) 1,650,000.0057 Construcción Aceras y Contenes – Santa Lucia, CienFuegos 1,753,850.4058 Construcción Aceras, Contenes y Reparación de Calles Ensanche Yaque 1,950,000.0059 Construcción Aceras, Contenes, Badenes y Tuberías de Drenaje, Brisas del Norte. 1,422,893.6460 Construcción Aceras, Contenes y Canaleta, c/Morony, Barrio Villa de Jerez 1,012,370.1361 Construcción Aceras, Contenes y Baden en la c/16 de agosto, Capotillo y Pedro M. Hungría. 1,274,214,9462 Construcción de Aceras, Contenes y Badenes, Los Reyes Primero 3,430,370.2063 Construcción de Calle Aurelinda Ramírez en el Sector Arroyo Hondo 2,400,000.0064 Construcción de aceras y contenes Reparto Tolentino. 2,100,000.0065 Construcción de Aceras, Contenes y Badenes Reparto Tolentino (Etapa II) 2,144,458.1466 Construcción contenes, aceras y badenes en Altos de La Herradura 2,526,078.5767 Construcción de aceras y contenes Callejón los Jiménez, Las Charcas. 2,000,000.0068 Construcción de Calles, La Herradura Abajo 4,592,328.9869 Arreglos de Calles, Barrio Nuevo La Herradura 790,099.9070 Construcción Aceras y Contenes, Barrio Juán Bosch ( La Herradura) 2,100,000.0071 Construcción Aceras y Contenes, Las Charcas Arriba 2,483,077.4172 Construcción Aceras, Contenes y Badenes, Barrio Luz y Vida.La Herradura 3,185,312.3173 Construcción de Aceras, Contenes y Badenes Barrio Nuevo La Herradura 2, 500,000.00 74 Construcción de Aceras y Contenes Las Charcas 3,000,000.0075 Construcción, aceras, contenes y asfaltado de calles, Padre Las Casas, Urb. Miraflores 1,953,969.3276 Construcción de Aceras, Contenes, Badenes y Reparación de Contenes en Cerro Hermoso 1,684,968.7977 Construcción de Calles Barrio San Francisco de Asís, Gurabo 5,679,292.6878 Construcción Calles, Peatones, Aceras y Contenes del Barrio San Fermín, Gurabo al Medio 3,498,365.4879 Construcción de Aceras, Contenes, Badenes y Asfaltado de Calles Barrio Santísima Trinidad, Gurabo 2,100,000.0080 Construcción de Aceras y Contenes Los Perez, Gurabo 1,954,169.6181 Construcción de la Calle N, O (Perpendicular N-O) de los Reyes I 1,631,888.8182 Construcción Aceras, Contenes y Peatón, Villa Esperanza 1,983,127.6583 Construcción de Aceras y Contenes, Barrio Los Santos Abajo, CECARA 1,385,087.0484 Construcción Aceras, Contenes, Asfaltado De Calle Badenes Y Canaleta, Melida Girald, Los Salados Nuevo 2,700,000.0085 Construcción Aceras y Contenes , c/La Ceibita, Cerro Blanco 2,112,168.5786 Construccion de Aceras y Contenes Barrio cerro de Tuna 2,606,140.9987 Construcción Aceras y Contenes en Urbanización Corona Plaza 2,200,000.0088 Construcción Aceras, Contenes, Badenes, Peatones y Bacheo de Calles, Los Quemados 2,100,000.0089 Const. Aceras, Contenes, Badenes y Asfalto Calles – Urb. Fernando Valerio. 3,400,000.0090 Construcción de Aceras y Contenes Calle Principal Los Prados, Carretera La Ceibita 1,400,000.0091 Construcción de Aceras y Contenes Los Guandules 350,000.0092 Construcción Badenes, Aceras y Contenes, Llanos de Gurabo II 970,207.7293 Construcción de Aceras, Contenes Y Arreglo De Calles El Manantial Gurabo 2,045,274.1994 Construcción de Aceras y Contenes Villa María Gurabo 3,293,548.0095 Construcción Aceras y Contenes en la Comunidad de Los Pérez Gurabo 1,500,000.0096 Construcción Aceras y Contenes, Los Fernández , Pontezuela Abajo 2,300,000.0097 Construcción de Aceras, Contenes y Arreglo de Calles Pontezuela 3,155,873.2598 Construcción de Contenes Boulevard en la Avda. La Piña, Los Ciruelitos 2,799,567.8699 Reconstruccion de Contenes y Aceras, El Dorado II (Etapa I). 7,174,171.18100 Reconstruccion de Contenes y Aceras, El Dorado II (Etapa II). 5,079,956.17101 Reconstrucción Aceras, Contenes y Asfalto Calles El Dorado II ( Etapa III ) 5,206,499.26102 Reconstrucción de Aceras, Contenes y Badenes, Retiro I y II. 3,767,132.90103 Reconstrucción Contenes, Baden, Aceras y Reata, Calle Principal, Urb. Cerros de Don Antonio. 3,825,700.13104 Reconstruccion Aceras, Contenes y embellecimiento, Av. Luperón. 1,612,148.29105 Reconstrucción Aceras, Contenes y embellecimiento Av. Luperón, T. Gurabo-Av. Estrella Sadhalá.(tramo II) 1,612,148.29

No DESCRIPCION DE LAS OBRAS Valor RD$

OBRAS EJECUTADAS


106 Reconstrucción de calle, aceras y contenes, c/Jimenez Moya, En Vuelta Larga y calles Ens. Luperón. 2,358,488.88107 Reconstrucción Aceras, Contenes y Embellecimiento (2 da etapa), Av. Luperón, tramo Gurabo-Av. Estrella Sadhalá. 1,799,999.96108 Reconstrucción Aceras, Contenes y Embellecimiento, Av. Los Jazmines 1,820,407.04109 Reconstruccion de Aceras y Contenes Barrio La Muñeca 1,500,000.00110 Reconstrucción de Aceras, Contenes y Bacheo de Calles, Reparto Kokette 2,200,000.00111 Reconstrucción de Calles, Aceras y Contenes, La Herradura Abajo 5,679,295.76112 Reconstrucción de Calles de Barrio Nuevo.La Herradura Abajo 790,099.90113 Reconstrucción de Calles, Aceras, Contenes, Badenes y Asfaltado sector La Otra Banda 3,986,582.93114 Reconstrucción de Calles Barrio San Martín 2,000,000.00115 Reconstrucción Aceras, Contenes Calles en Urbanización Las Antillas 7,949,937.20116 Reconstrucción de Aceras, Contenes y Calles de la Joya 2,066,285.60117 Reconstrucción de Aceras, Contenes y Badenes de La Urbanizacion American Palma 4,000,000.00118 Reconstrucción De Aceras, Contenes y Arreglo De Calles, Ensanche Bermúdez. 2,088,850.33119 Ampliación y Reconst. De Vias, Pluvial y Mantenimiento Edificaciones Garajes Municipales. 3,322,822.67 CONEXIONES VIALES 22,416,912.15120 Conexión Vial Avenida Francia, Nibaje. Y Mirador del Yaque 8,805,612.15121 Construcción Conexión Vial Calle Sabana Larga, Av. Bartolomé Colón y Av. Felix Maria Ruiz 8,500,000.00122 Conexión Vial Envolvente Parque Boulevard PUCCMM y Peravia Motors 88,900.00123 Reconexión Calle 0 En El Embrujo II: Movimiento de Tierra, Registros, Drenajes y Aceras y Contenes 456,000.00124 Conexión Vial Calle No.4 Sector La Piña con Calle 57 Sector 670,000.00125 Conexión Vial Sectores Ensanche Libertad - Sector Los Robles 1,450,000.00126 Construcción Prolongación Conexión Calle 12, Ensanche Espaillat 1,950,000.00127 Conexión Vial Vuelta Larga - Los Salados 496,400.00 PEATONES 4,676,185.44128 Construcción de Peatones y Badén de Hato Mayor 2, 114,810.22 129 Construcción de Peatones El Hoyo de Pepe, en la Calle España 998,012.43130 Construcción de Peatones Hato Mayor (ETAPAII), 1,000,000.00131 Construcción Peatón Calle Cero (0), El Ingenio Arriba 1,264,814.74132 Construcción de Peatones, La Pulguita, Cienfuegos. 1,413,358.27 CAMINOS VECINALES 3,850,000.00133 Reconstrucción Camino Vecinal Villa Asturia, La Herradura 1,700,000.00134 Reconstrucción Camino Vecinal Los Manchegos, La Herradura 1,200,000.00135 Reconstrucción Camino Vecinal La Cumbre de Juan Veras 750,000.00136 Construcción de Caril Pavimento de Hormigón en Camino hacia El Hoyaso 200,000.00 CONSTRUCCIONES Y AMPLIACION DE PUENTES 36,232,241.62137 Construcción Puente La Fuente Escuela Ana Josefa Jimenez 5,217,550.64138 Construcción Puente Peatonal UTESA 15,613,049.72139 Remodelación Puente Peatonal Escuela Anacaona Almonte-Ensanche Bermúdez 1,250,000.00140 Construcción de Puente Sobre Río Jacagua, La Playita, Los Cocos 6,000,000.00141 Ampliación Puente Avenida Bartolomé Colon 4,537,834.28142 Construccion Puente Proyecto Vuelta Larga 3,613,806.98 GAVIONES Y PROTECCION VIAL 6,509,438.98143 Protección Vial en Gaviones Proyecto Adec.l Cauce y Control de Inund. Arroyo Gurabo Calle 20, Puente Calle 20 y Carretera Gurabo-Jacagua 1,250,000.00144 Construcción Muro de Gaviones Calle 20, Gurabo 2,941,514.98145 Construcción Encache Muros de Contención, Reparación Escalinata y Arreglo Peatón – El Ejido 1,900,000.00146 Construcción Muro de Gaviones y Recuperación Vial Calle, en Barrio Duarte 417,924.00 MODERNIZACION SISTEM DE SEMAFOROS 3,496,611.45147 Modernización Sist. Semáforos, Sust. Luces Incandecentes por LED y sistema Back Up AV. Estrella Sadhalá, Av. 27 de Febrero, Av. Las Carreras y Monumental. (Puesta en Marcha Etapa I) 3,496,611.45



EDIFICACIONES 992,081,374.70 EDIFICACIONES RESIDENCIALES 221,027,567.49148 Construcción 120 Apartamentos Proyecto Vuelta Larga 81,278,122.66149 Construcción Proyecto Colinas del Yaque : 12 Edificios de 4 Niveles, 96 Apartamentos 110,000,000.00150 Construcción Edificio de 4 Apartamentos en Conexión Vial Calle 12 Ensamche Espaillat - San Fernando 3,500,000.00151 Construcción Edificio de 4 Apartamentos en Conexión Vial Sectores Ensanche Libertad - Los Robles 2,900,000.00152 Dignificación de Los Moradores del Hoyo de Julia, En La Av. Bartolome Colon (Etapa II) Edificio No.1 7,159,017.44153 Dignificacion de Los Moradores del Hoyo de Julia, En La Av. Bartolome Colon (Etapa II), Edificio No. 2 3,667,996.82154 Dignificación de Los Moradores del Hoyo de Julia, En La AV. Bartolomé Colon (Etapa II), Edificio No. 3,. 6,513,944.88155 Dignificación de Los Moradores del Hoyo de Julia, En La AV. Bartolomé Colon (Etapa II), Edificio No. 4. 3,667,996.82156 Construcción de Vivienda Digna Empleadio Roberto Antonio Gómez 380,000.00157 Construcción de Vivienda Digna Sra. Yoaris Rodríguez, Sector Los Guandules. 160,488.87158 Construcción Vivienda Digna en el Mella I, Cienfuegos 500,000.00159 Construcción Vivienda Digna en La Ciénaga 500,000.00160 Construcción Vivienda Digna Prolongación Av. Hatuey. 500,000.00161 Construccion Proyecto Sustitucion en 10 Viviendas piso de Tierra por Concreto 300,000.00 PLAZAS COMERCIALES DE IMPACTOS SOCIALES 85,107,337.30162 Construccion Plaza Lorenzo Vargas (Plaza de los Buhoneros) 44,000,000.00163 Construcción Plaza de Los Artesanos 23,000,000.00164 Construcción Edificio Comercial No.1. Proyecto Vuelta Larga 3,750,937.39165 Construcción Edificio Comercial No.2. Proyecto Vuelta Larga 2,375,461.02166 Construcción Comercial No.3. Proyecto Vuelta Larga 380,938.89167 Construcción de 210 Góndolas en Saneamiento Hospedaje Yaque 8,000,000.00168 Plaza del Frutero en Prolongación Aut. Joaquín Balaguer 3,600,000.00 CASA CLUB 93,250,970.25169 Casa Club Asociación de Abogados de Santiago 5,209,375.94170 Construcción de Club Caza y Pesca, Bella Vista 6,700,000.00171 Construcción Casa Club Visitadores a Medico, El Dorado II 3,800,000.00172 Construcción Casa Club en la Av. Yapur Dumit 2,943,565.61173 Construcción Casa Club Los Robles 3,771,757.24174 Construcción de Biblioteca-Casa Comunal, Corea Marilopez 3,421,715.01175 Construcción Casa Club Hato del Yaque 4,500,000.00176 Construcción Club Comunitario en Barrio Lindo 4,327,975.88177 Construcción Casa Club Villa Elena 3,762,111.18178 Construcción Casa Club Asociacion Dominicana de Ciegos, Los Robles 2,450,000.00179 Construcción Casa Club Ensanche José Manuel 1,570,000.00180 Construcción Casa Club La Ceibita 2,591,583.79181 Construcción Casa Club Las Cayenas 2,650,000.00182 Construcción Casa Club Vista Verde, Parada 7 2,800,000.00183 Construcción Casa Club de Pedro García 2,800,000.00184 Construcción Casa Club en Rafey 3,079,045.11185 Construcción Casa Club en Cristo Rey 2,533,602.22186 Casa Club El Despertar 2,310,949.73187 Casa Club Reparto Imperial 4,150,157.97188 Casa Club Manhatan 2,984,851.25189 Casa Club La Herradura 1,700,000.00190 Casa Club Bella Vista Ariel Acosta 2,900,000.00191 Casa Club Los Guandules 1, 840,654.05 192 Casa Club Juana Saltitopa , Los Jazmines 2,533,602.22193 Casa Club Ensanche La Alegría, Cienfuegos 2,944,760.03194 Casa Club Centro Comunal en Calle 4, Manzana 15, Ciuda Satélite, Cienfuegos 3,010,549.51195 Construcción Casa Club La Joya 2,000,000.00196 Construcción Casa Club Centro Comunal Santa Lucía 3,942,271.09197 Construcción Casa Club La Piña, Cienfuegos 1,920,825.38198 Construcción Centro de Capacitación y Servicio Buzos Eco Parque Rafey 3,942,271.09


OBRAS EJECUTADAS


EDIFICACIONES DE SERVICIOS INSTITUCIONALES 52,576,036.43199 Construcción Destacamento Policial de La Delgada 4,107,348.90200 Construcción Centro de Atención Primaria La Delgada 2,738,232.60201 Adecuacion y Remodelacion del Matadero Municipal de Santiago 5,997,450.93 202 Remodelacion Cruz Roja Dominicana Calle Vicente Estrella/Intervención Casa Club Colegio Médico Av. Mirador del Yaque 1,089,479.55203 Oficinas Secretaría de Urbanismo 238,497.03204 Oficinas Presidencia Sala Capitular (Incluye Equipamiento) 758,641.25205 Oficinas Dirección de Recursos Humanos 280,096.09206 Oficinas Contraloría General de la República 96,815.36207 Construcción Oficinas en Cristal en el 2do Nivel del Ayuntamiento. (6 Unidades) 1,345,961.52208 Remodelacion Oficina Despacho Alcaldia 311251,74209 Remodelacion Oficina Municipal de Planeamiento Urbano 588,433.59210 Remodelacion Oficina de la Gerencia Financiera 88,572.44211 Remodelacion Oficina de Tesoreria Municipal 524,846.93212 Remodelacion Oficina Segundo Nivel Edificacion de Transportacion 1,702,629.37213 Remodelacion Oficina Cementerio del Ingenio 12,664.31214 Remodelacion Oficina Seccion Recuperacion de Tierra 206,497.95215 Remodelación Oficina de Asuntos Comunitarios Ayuntamiento de Santiago 1,428,750.71216 Remodelación Oficina Dirección de la Juventud Ayuntamiento de Santiago 416,546.62217 Remodelación Oficina Dirección de Participación Ciudadana Ayuntamiento de Santiago 296,334.96218 Remodelación Oficina de Psicólogas Ayuntamiento de Santiago 267,791.39219 Remodelación Oficina Dirección de Tránsito y Transporte Ayuntamiento de Santiago 1,119,827.89220 Remodelación Oficina de Hipotecas Ayuntamiento de Santiago 695,389.60221 Remodelación Oficina de Diseños y Presupuestos Alcaldía de Santiago 308,033.56222 Remodelación Oficina de Protocolo Ayuntamiento de Santiago 227,725.84223 Remodelacion Oficina Departamento de Computos 552,083.41224 Remodelacion de Oficinas Direccion de Obras Publicas Municipales 194,870.67225 Remodelacion Oficina Secretaria General 194,870.67226 Remodelación Oficina de Gestión Inmobiliaria 110,000.00227 Remodelacion Oficina Direccion de Relaciones Publicas 514,420.81228 Remodelacion Oficina Promocion y Desarrollo de la Mujer 369,530.99229 Readecuación Nuevas Oficinas Sección de Mantenimiento ubicada en el Sótano Oeste del Palacio Municipal 270,749.84230 Construcción Oficina Bloque Regidores Independientes del PRSC, 2do. Nivel del Palacio Municipal 291,750.60231 Salón Juan Pablo Duarte: Construcción Almacén de Utilería y varios en Adecuación y Mantenimiento 1,441,678.18232 Rehabilitación Cocina de Protocolo, Cocina y Baños de la Sala Capitular, Alcaldía de Santiago 630,904.63233 Reconstruccion de Talleres, Oficinas, Almacen, Aceras, Contenes, Badenes en Talleres Municipales, 1,485,704.50234 Remodelación Oficinas de la Secretaría Municipal de la Salud, Ayuntamiento de Santiago. 353,060.67235 Instalación Electrica de las Oficinas del Dpto. De Transportación y Mantenimiento Vehicular 401,982.62236 Remodelacion Casa de Guardia , Oficina y Pasillo, Cuartel General Los Bomberos en Calle 30 de Marzo 703,217.28237 Construcción de Boveda de 12 Nichos Comunitarios Zona Sur 924,224.68238 Construccion de Bóveda de 50 Nichos Cementerio El Ingenio Abajo, Segunda Etapa 1,120,000.00239 Construcción de Bovedas en el Cementerio El Ingenio. (50 Nichos) Primera Etapa 1,120,000.00240 Construcción de Camerinos, Escenografia en Revalorizacion Plaza Alcaldía de Santiago 3,800,000.00241 Construcción de Baños, Recepción y Pasarelas de Hormigón en Pavigrama Revalorizacion Plaza Alcaldía de Santiago 3,200,000.00242 Instalación de Pantalla Gigante para la Transparencia Area Frontal Ayuntamiento de Santiago 10,360,418.49 EDIFICACIONES RELIGIOSAS 35,967,362.58243 Construcción Casa De Oración De La Divina Providencia De La Virgen De Las Mercedes, El Embrujo 4,419,313.51244 Reconstrucción de Iglesia Corazón de Jesús, Monte Adentro 8,745,191.18245 Construcción De Iglesia Los Reyes I y II 7,150,000.00246 Construcción Capilla Casa Cursillo, La Herradura, Santiago 3,195,007.78247 Remodelacion Capilla Corpus Christi, La Rosaleda 1,500,000.00248 Construcción de Cocina, Comedor y Baños Estancia Infantil en Rafey 1,450,000.00249 Construcción Iglesia Santa Clara Ensanche Bermúdez 2,169,379.66250 Casa de Oración Santísimo Rosario, Parroquia Santa Teresa de Jesús en Hato Mayor 1,705,738.98251 Enverjado Hogar Divina Providencia, Monte Adentro. 777,087,33



252 Reconstrucción Iglesia Inmaculada Concepción, Jacagua Arriba 2,512,144.34253 Construccion Sacristía y oficina Parroquial iglesia Beato Bonout, Cienfuegos 1,244,455.66254 Construcción Salon Multiuso, Los Coreanos, Arroyo Hondo 1,876,131.47 ENVERJADOS 8,111,413.30255 Enverjado de Casa Club Urbanización Villa María 302,396.65256 Enverjado de Casa Club El Paraiso 897,344.05257 Construcción de Verja Divisoria Manzana L, La Villa Olímpica 1,813,251.74258 Enverjado de Cancha, Iglesia y Casa Club American Palma 1,062,434.88259 Construcción de Verja y Oficina de Control Hospicio, Sociedad San Vicente de Paul 1,400,000.00260 Construcción Enverjado Cursa UASD Santiago, Calle San Luis 1,500,000.00261 Construcción Enverjado Frontal Ecoparque Rafey 1,135,985.98 INSTALACIONES DEPORTIVAS 51,697,338.54262 Construcción Cancha Deportiva Mixta Ciudad Satélite 697,204.81263 Reposición Luminarias y Readecuación Play de Softball Asoc. Cronistas Deportivos de Santiago 1,200,000.00264 Remodelación Play de Bella Vista Urbanización Mirador 1,940,464.72265 Instalación de Luminarias Cancha Club Nueva Sociedad, Ensanche Ramos 44,297.50266 Reconstrucción e Instalación del Sistema de Iluminación Cancha Club de Rafey 304,194.06267 Reconstrucción e Instalación del Sistema de Iluminación Cancha Club Av. Yaour Dumit 279,576.54268 Reconstrucción e Instalación del Sistema de Iluminación Cancha Club Cristo Rey 215,058.23269 Reconstruccion de Cancha en Barrio Lindo, La Herradura 250,000.00270 Construcción de Cancha En Margen Norte Río Yaque del Norte Paseo del Yaque 218,714.49271 Construcción Multiuso Ensanche Bermúdez 34,000,000.00272 Reconstrucción Play de Baseball Barrio Lindo, La Herradura 6,690,704.67273 Reconstrucción de Play de Softball Instituto Superior de Agricultura (ISA) 1,934,389.32274 Reconstrucción de Cancha de Baloncesto Instituto Superior de Agricultura (ISA) 431,473.31275 Reconstrucción de Cancha de Volleyball Instituto Superior de Agricultura (ISA) 302,165.94276 Construcción de Cancha Deportiva Ciudad Satelite 1,250,000.00277 Remodelación Play Asociación de Cronistas Deportivos de Santiago (Cesar del Monte y Consuegra) Etapa II, 1,939,094.95 PLAZAS Y PARQUES 36,069,318.40278 Parque Estudiantil y Readecuación Tunel Peatonal PUCMM. (Etapa I) 3,142,139.36279 Construcción Parque Lineal Paseo del Yaque (Etapa I) 5,596,694.60280 Miscelaneas Paseo del Yaque 1,902,554.59281 Construcción Parque Ens. Mella II, Salon Multiuso, Jardinería y Glorieta en Cienfuegos 9,886,167.26282 Construcción Parque Los Girasoles 2,000,000.00283 Construcción Parque Memorial Batalla del Matún 765,298.89284 Embellecimiento Avenida Juan Pablo Duarte tramo Ayuntamiento de Santiago hasta La Plaza De La Marchanta 1,500,000.00285 Construcción Parque Ambiental en Cañada de Hato Mayor 2,700,000.00286 Construcción Plaza de la Democracia Dr. Jose Francisco Peña Gomez, 950,000.00287 Construcción Plaza Presidente Antonio Guzmán 950,000.00288 Construcción de Parque Infantil Las Colinas 948,611.13289 Monumento Memorial Batalla del Matún 1,650,000.00290 Monumento Eugenio Maria de Hosto 206,497.95291 Contenes, Paisajismo y Plaza Memorial Batalla del Matún (Av. Las Carreras desde Av. Argentina hasta Mounumento) 765,298.89292 Construcción Plaza de la Democracia Dr. José Francisco Peña Gomez 980,000.00293 Adecuación Vial Bulevar 3 Cruces Área Monumental 926,055.73294 Bulevar Parque La Canela 1,200,000.00 DRENAJES SANITARIOS 3,771,794.23295 Alcantarillado Sanitario Proyecto Vuelta Larga 2,851,218.32296 Alcantarillado Sanitario en Calle Brisas del Norte 392,748.53297 Alcantarillado Sanitario y Agua Potable Proyecto Colinas del Yaque 527,827.38

OBRAS EJECUTADAS



DRENAJES PLUVIALES 65,032,118.36298 Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Hospedaje Yaque, La Joya 3,383,853.42299 Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Av. 27 Febrero desde Penetración Cuesta Colorada hasta Av. Rafael Estévez 3,888,697.56300 Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Av. Luperón desde Av. Estrella Sadhalá hasta Calle Dr.V. Almanzar 1,039,711.32301 Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial desde Reparto Peralta hasta el residencial Mainardi Reyna 3,575,775.41302 Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Av. 27 Febrero desde C/Onésimo Jimenez hasta Av. Bartolomé Colón 8,693,844.86303 Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial La Joya, Calle Lolo Pichardo hasta c/Ulises Franscisco Espaillat 4,139,329.17304 Proyecto Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Calle lolo Pichardo hasta Calle Anselmo Copello (fase II) 2,512,824.38305 Proyecto Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Calle 2, El Ejido 4,921,779.00306 Proy. Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Calle Anselmo Copello esq. Circunvalación hasta Máximo Gómez esq. Capotillo (Etapa II) 4,739,347.10307 Proyecto Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Calle desde Loló Pichardo hasta calle Pedro M. Hungría, en Baracoa 5,290,476.07308 Proyecto Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial en la Esmeralda 1,042,177.42309 Drenaje Pluvial Proyecto Colinas del Yaque 240,688.73310 Construcción Drenaje Pluvial desde Av. Estrella Sadhalá hasta Calle Profesor F. Jiménez 3,589,075.82311 Proyecto Recuperación Sistema Alcantarillado Pluvial Av. Circunvalación Frente Hoyo de Lima Industrial 930,754.67312 Construcción de Caída en Muro de Hormigón Armado, Saneamiento De Cañada Los Santos Abajo 663,957.64313 Construcción de Registros, Verja Perimetral E Instalación De Tuberías, Conexión Calle Sabana Larga con Avenida Bartolomé Colon 2,671,745.61314 Construcción de Canaleta Ensanche Mella II- Cienfuegos 1,800,000.00315 Rehabilitación Sistema de Alcantarillado Pluvial Ensanche Bermúdez 1,742,127.41316 Construcción Registros e Imbornales, Colocacion de Tuberias, Construcción Parque Mirador, Avenida Del Arroyo El Ensueño 1,057,770.96317 Drenaje Pluvial, La Estancia La Herradura 2,391,342.24318 Construcción de Drenaje Pluvial del Ensanche Espaillat 5,156,839.57319 Drenaje Pluvial Calle Las Antillas 1,560,000.00 CAÑADAS 50,684,354.66320 Saneamiento de 2.5 Kms Cañada Vuelta Larga 27,736,403.31321 Saneamiento Cañada Hato Mayor 1,196,720.74322 Encajonamiento de Cañada Arroyo Hondo Abajo 1,778,308.61323 Construcción de Caída en Muro de Hormigón Armado, Saneamiento De Cañada Los Santos Abajo 663,957.64324 Saneamiento de Cañada y Ampliación del cauce Cañada en la Cacata 464,822.50325 Recuperación Sistema Pluvial Drenaje de Cañada en el Hoyo de la Viuda, El Ejido 2,525,814.45326 Terminación de encajonamiento de la Cañada de Guayaquil, Barrio Obrero 1,047,926.03327 Saneamiento Cañada, Adecuación del Cauce Arroyo Pontezuela Puente Aut. Duarte y El Embrujo 1,200,000.00328 Saneamiento de Cañada y Protección de Calle en Gaviones, Barrio Duarte 417,924.00329 Readecuación Cauce Cañada y Protección Calle Villa Olímpica 1,450,000.00330 Protección Vial en Gaviones Proyecto Arroyo Gurabo Calle 20,Puente Calle 20 y Carretera Gurabo-Jacagua 1,250,000.00331 Saneamiento de Cañada y Aumento Sección de caudales Hoyo de Cantala, Arroyo Gurabo 865,197.38332 Saneamiento de Cañada y Aumento Sección de Caudales Valle Verde, Arroyo Gurabo 856,780.00333 Saneamiento de Cañada y Aumento Sección de Caudales La Ermita, Arroyo Gurabo 946,500.00334 Saneamiento de Cañada y Aumento Sección de Caudales Sector Mira flor, Arroyo Gurabo 930,000.00335 Saneamiento de Cañada y Aumento Sección de Caudales Las Cayenas Abajo, Arroyo Gurabo 5,854,000.00336 Saneamiento de Cañada y Aumento Sección de caudales Los Santos Abajo, Arroyo Gurabo 1,250,000.00337 Saneamiento y Regulación de Caudales de la Cañada Hoyo de Elias. 250,000.00

TOTAL GENERAL DE INVERSION DE LAS OBRAS CONSTRUIDAS 1,186,446,923.37



En una sesión extraordinaria del Concejo de Regidores del Ayun-tamiento local, fue escogida por mayoría, la profesora Daysi Diaz para presidir ese órgano legis-lativo, convirtiéndose así en la primera mujer que dirige la Sala Capitular.

Asimismo, durante la sesión de los concejales reunidos en el sa-lón de sesiones, recibieron de manos del licenciado Ramón Pi-chardo, las memorias del Alcalde doctor Gilberto Serulle, sobre sus ejecutorias comprendidas en el período 2013-2014. El licenciado Pichardo informó que en esas memorias están consignadas las obras realizadas por el Alcalde Gilberto Serulle. Como vice-presidente de la Sala Capitular fue escogido el licen-ciado Juan de Dios Almonte, en representación del Partido Refor-mista Social Cristiano (PRSC).

Luego que la profesora Daisy Díaz tomó juramento procedió a presidir el Concejo y sometió a los presentes la sustitución del secretario de la Sala, recayendo la selección en el licenciado Juan Antonio Henríquez, quien fue in-mediatamente juramentado.

La profesora Daisy Díaz agrade-ció a los concejales que le wapo-yaron para obtener wla presi-dencia del órgano legislativo del

Ayuntamiento y prometió seguir trabajando de manera conjunta con las distintas comisiones y la admi-nistración que encabeza el doctor Gilberto Serulle, en interés de apor-tar a las soluciones de los principa-les problemas municipales.

A la sesión extraordinaria asis-tieron funcionarios municipales, dirigentes comunitarios repre-sentados en el Ayuntamiento de Santiago.

Concejo Edilicio Santiago escoge como Presidenta a la profesora Daisy DíazRamón Pichardo deposita memorias ejecutorias del Alcalde doctor Gilberto Serulle

ES PRIMERA MUJER QUE DIRIGE LA SALA CAPITULAR

ELECCIÓN


l Alcalde Municipal, doctor Gilberto Serulle resaltó los nexos de intercambios co-merciales, culturales y de negocios que existen entre República Dominicana e

Israel,al tiempo que anunció su pro-pósito de profundizar dichas relacio-nes.

Hablando en el acto inaugural de la remodelación del parque-plaza Jeru-salén y el muro de los Lamentos en la avenida Genaro Pérez, de la urba-nización Villa Olga, el doctor Gilberto Serulle precisó que desde la Alcaldía se desplegarán todos los esfuerzos e iniciativas necesarias para profun-dizar los intercambios con Israel.

Indicó que desde su llegada a la Al-caldía local, ha mantenido un calen-dario de viajes hacia el exterior para promover y proyectar a Santiago como un destino seguro y confiable para que los inversionistas vengan a realizar negocios, con lo cual se au-mentan las plazas laborales.

Asimismo, dijo que en sus viajes de trabajo ha hermanado al mu-nicipio de Santiago, con ciudades de Rusia y Europa, y dijo que en su viaje más reciente a Israel, hizo un hermanamiento con la alcaldía de Nazaret.

En cuanto a Santiago como des-tino turístico, el Alcalde Gilberto Serulle manifestó que declaró el 2014 como el año del embelleci-miento y que en ese sentido conti-nuará laborando para que el 2015 Santiago se convierta en destino turístico.

Durante su exposición el Alcalde Serulle resaltó el respaldo que ha recibido del embajador de Israel en la República Dominicana, para varias iniciativas municipales.

En el acto también habló el em-bajador de Israel en el país, señor Bahij Mansour, quien agradeció la acogida del Alcalde Gilberto Seru-lle y la inauguración de la plaza.

Mientras que el ministro de medio ambiente de Israel, señor Amir Peretz elogió la disposición del Al-calde Gilberto Serulle de rebajar-le los impuestos que deben pagar los constructores de viviendas, de acuerdo a los niveles que tengan los edificios.

Dijo que esa es una manera de in-centivar al sector privado para la inversión de capital y la creación de fuentes de ingresos para los dominicanos.

Durante la actividad, se le tributó un minuto de silencio a la ex pri-mera dama de la República, doña Renee Klang viuda Guzmán, fa-llecida recientemente.

En el evento, el Alcalde Gilberto Serulle juramentó el patronato que se encargará de administrar y velar por el buen uso del parque-plaza Jerusalén, integrado por moradores de Villa Olga, Rincón Largo y sectores aledaños.

Alcalde Serulle resalta los lazos de intercambios comerciales, culturales y de negocios con Israel

E

INTERCAMBIO CULTURAL

El Alcalde Municipal, doctor Gilberto Serulle inauguró la remodelación de la parte frontal de la iglesia Corpus Christi con una inversión total de un millón 500 mil pesos.La licenciada Patricia Domínguez, Directora internacional de la Alcal-día, hablando en nombre del Alcal-de Gilberto Serulle resaltó las gran-des obras que a favor del municipio de Santiago ha realizado el principal ejecutivo de la ciudad.Significó que en el área correspon-diente a la Iglesia Católica, el Alcal-de Gilberto Serulle ha invertido más de 36 millones de pesos, lo que re-presenta el 0.34 por ciento de todos los recursos invertidos en obras por el Ayuntamiento local.Domínguez precisó que las obras de la Alcaldía han resuelto problemas de viviendas, recuperación de espa-cios públicos municipales, viales y del embellecimiento de la ciudad.

A nombre de las comunidades beneficiadas con la obra, habló la señora Yolanda Tiburcio, quien dijo que los moradores de la Ro-saleda, Rincón Largo y la Terraza agradecen infinitamente primero a Dios y luego al Alcalde Gilberto Serulle, por haber remodelado la parte frontal de la iglesia, una obra muy valorada por la comunidad.

El reverendo Williams Arias, cura-párroco de la iglesia Corpus Chris-ti también elogió las realizaciones del Alcalde Gilberto Serulle, indi-cando que funcionarios de esa ca-tegoría es que necesitan los pue-blos.Se ofició una Eucaristía de acción de gracias por la inauguración de la obra.

Con el objetivo de consolidar los servicios de supervisión de las prestadoras de servicios de re-colección de desechos sólidos, la empresa italiana Lavo entregó seis motores a la Alcaldía del mu-nicipio, en la persona de Michele Cupolo, director técnico de la en-tidad.El acto de entrega fue realizado en la explanada del Palacio Muni-cipal, donde ejecutivos de la em-presa europea especializada en la recolección de desechos sóli-dos, le hicieron entrega al Alcalde de la ciudad, Dr. Gilberto Serulle de las unidades motorizadas.Tras recibir la donación, el admi-nistrador de la ciudad expresó su agradecimiento a los ejecutivos italianos quienes además tienen a su cargo la operatividad del Eco Parque Rafey, en la ciudad de Santiago.El primer ejecutivo municipal ade-

más indicó que espera que el Mi-nisterio de Medio Ambiente valore el trabajo que el Cabildo santia-gués viene realizando en el Eco Parque Rafey, y proceda a la cer-tificación de calidad.Asimismo, el Dr. Gilberto Serulle señalo que el tema de la huma-reda ha sido controlado en la pre-sente gestión municipal, y con ello,

el ambiente y la tranquilidad de los munícipes que en el pasado fueron afectados por el humo del verte-dero.Al acto de entrega también asistie-ron Ángel de la Cruz, técnico de Lavo; el director Gestión Integral de Desechos Sólidos (Girs- CASA), arquitecto Anyelo Ortiz Rodríguez, y otros funcionarios del Cabildo.

AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 15

Lavo entrega seis unidades motorizadas a Alcaldía de Santiago

Alcaldía Santiago inaugura remodelación iglesia Corpus Christi

DE INTERÉS

16|SANTIAGO AVANZA | AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 17

l Presidente Danilo Me-dina entregó a la Oficina de Libre Acceso a la Infor-mación Municipal (OAIM), en la persona del Alcalde Municipal, doctor Gilberto

Serulle, el Premio Provincial a la Transparencia.

El premio se enmarca en el obje-tivo de apoyar, desde el Ministe-rio de Administración Pública, la iniciativa de convertir a Santiago en la provincia con los mejores servicios públicos del Caribe y Centroamérica. Además, de re-conocer y resaltar el esfuerzo por la mejora continua que rea-lizan un sinnúmero de institucio-nes.

La Lic. Bienvenida Mejia, Direc-tora de la Oficina de Acceso a la Información Municipal resaltó que su objetivo principal es ga-rantizar el derecho del ciudadano al libre acceso a la información en el Ayuntamiento de Santiago, de forma veraz, completa y opor-tuna, satisfaciendo así, las soli-citudes requeridas por los ciuda-danos tal y como lo establece la ley 200-04.

En el mismo tenor, el Alcalde Gil-berto Serulle indicó que la Oficina de Acceso a la Información tiene el interés de que los ciudadanos conozcan todas las actividades tanto internas como externas que se realizan en la Alcaldía.

Indicó que el premio recibido compromete aún más su admi-nistración a seguir trabajando por el interés general de los munícipes de Santiago, siem-pre apegado a las leyes y a las buenas prácticas donde impe-re la transparencia, pulcritud y respeto por los recursos que pagan los ciudadanos en im-puestos y arbitrios.

Varios directores departamen-tales de la Alcaldía acompaña-ron al doctor Gilberto Serulle en la ceremonia de entrega de los premios encabezados por el Presidente de la República Danilo Medina Sánchez.

as autoridades municipa-les expresaron su agrade-cimiento por la entrega al Cabildo del Premio Pro-vincial a la Transparencia,

otorgado por el Ministerio de Ad-ministración Pública y entregado por el Presidente Danilo Medina Sánchez.

Durante una rueda de prensa cele-brada en el Despacho del Alcalde municipal, el secretario General del Cabildo, Lic. Ramón Pichar-

do, expresó su reconocimiento al trabajo realizado por el Honorable jurado, encabezado por el presti-gioso ciudadano Carlos Fondeur acompañado por el equipo de téc-nicos y representantes de Organi-zaciones de la Sociedad Civil.

Con la presencia del Alcalde Gil-berto Serulle y la de otros funcio-narios, Pichardo dijo que luego de un estricto proceso de evaluación, el jurado decidió otorgar el Premio al Ayuntamiento, que consideró

más transparente, en cuanto a la publicación de todas sus ejecuto-rias y el acceso del público a cual-quier información que requiera la ciudadanía.

¨Nos regocijamos con éste Premio que es una reafirmación a nues-tro compromiso de servir con total transparencia a los munícipes de Santiago, a los cuales nos debe-mos y a quienes dedicamos con humildad éste galardón¨, agregó el alto funcionario municipal.

DANILO MEDINA ENTREGA ALCALDÍA DE SANTIAGO PREMIO PROVINCIAL A LA TRANSPARENCIA

E

AUTORIDADES AGRADECEN ENTREGA PREMIO TRANSPARENCIA MUNICIPAL

L

TRANSPARENCIA TRANSPARENCIA


El Alcalde del Municipio de San-tiago Doctor Gilberto Serulle, re-cibió en su despacho al Embaja-dor de Corea Oh Han Gu, donde trataron temas de interés para ambas naciones. En ese sentido el Ejecutivo Muni-cipal, expresó que su gestión al frente de esta Alcaldía tiene como uno de sus ejes fortalecer los la-zos de amistad con otras nacio-nes, en este caso con el gobier-no de Corea del cual ha recibido múltiples apoyo, por lo que agra-deció su visita. El Alcalde Doctor Gilberto Serulle y el Embajador Oh Han Gu trata-ron temas relacionados al desa-rrollo Municipal y el momento fue propicio para resaltar el desarro-llo que ha alcanzado la ciudad de Santiago desde la llegada del Dr. Gilberto Serulle al gobierno local. Otro tema tocado fue el de la eco-nomía donde el Embajador Co-reano expresó, que su gobierno prosigue una política favorable a

los negocios y el crecimiento eco-nómico, mezclando estímulos fis-cales con una política monetaria flexible, no solo a sus empresa-rios sino también al sector empre-sarial extranjero.

El funcionario coreano aprovechó

la visita al despacho del Alcalde doctor Gilberto Serulle para ha-cer mención del viaje que realizó una delegación del ámbito eco-nómico a la República de Corea

con el objetivo de incrementar las relaciones comerciales y atraer nuevas inversiones al país espe-cíficamente a esta ciudad de San-tiago. El Embajador Oh Han Gu, felicitó al gobierno local por la transpa-

rencia y el acceso a los ciuda-danos para obtener las informa-ciones que deseen conocer en el Ayuntamiento de esta ciudad de Santiago.

Alcalde doctor Gilberto Serulle recibe en su despacho al Embajador de Corea Oh Han Gu

VISITA AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 19

El Alcalde Municipal, doctor Gilberto Serulle informó que seguirá respal-dando todas las actividades depor-tivas de aquí, ya que son un medio que facilita el desarrollo de nuestra juventud y de las personas adultas y las aleja de los vicios.Al dar el banderazo de salida de la 12 ava bicicletada del Canal 25, don-de participaron decenas de ciclistas de Santiago y el Cibao, el Alcalde Gilberto Serulle expresó que siem-pre seguirá apoyando al deporte.Indicó que cada año se ha ido su-mando más personas a la bicicleta-da, lo cual es muy bueno.“Aquí no solo he visto a niños y jóve-nes, sino adultos de la tercera edad que se han animado a concursar en esta bicicletada que ya es tradicio-nal en Santiago”, subrayó el doctor Gilberto Serulle.El principal ejecutivo municipal dijo que todos los clubes, asociaciones y federaciones deportivas pueden seguir tocando las puertas de la Al-caldía, ya que siempre estará patro-cinando dichas actividades.El Alcalde Gilberto Serulle agrade-ció a los organizadores del evento por escogerlo para entregar los tro-feos a los ganadores en las diferen-tes modalidades del evento.

Mediante la Resolución Número 3087-14, el Consejo Municipal reco-noció como Visitante Distinguido de la Ciudad de Santiago de los Caba-lleros, al artista del lente, Alex Cas-tro Soto del Valle, ciudadano cubano e hijo del histórico Comandante de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz.Previo al acto de reconocimiento, el Alcalde Gilberto Serulle recibió en su despacho al artista cubano, con quien intercambió experiencias so-bre su gestión socialista y la dinámi-ca del proceso de la revolución cu-bana, así como de la plaza del Alba que se construye en la avenida Las Carreras, en la ciudad de Santiago.Durante el acto de reconocimiento, el secretario de la Sala Capitular, licen-ciado Juan Henríquez leyó la sem-blanza del artista en la que se resalta la cultura de hermandad, amistad y solidaridad con los pueblos de la re-gión, que ha desarrollado la actual gestión municipal. Dijo que siendo muy joven se cons-tituyó en defensor de la revolución cubana, un acontecimiento social y político que impactó en la sociedad y los jóvenes de la República Domi-nicana que creyeron en el proceso revolucionario que impulsó la educa-ción, la salud y la dignidad del pueblo cubano.

Indicó estar agradecido de la visi-ta del artista cubano a la ciudad de Santiago, y con ello, la exposición fotográfica expuesta en el Gran Teatro del Cibao: “ Fidel y Cuba”, así como la puesta en circulación el libro “83 Motivos”, de la autoría del artista caribeño.En ese orden de idea, la presiden-ta de la Sala Capitular, licenciada Daisy Díaz, en representación de los demás concejales, motivó la distinción que el Cabildo otorgó al artista y hombre de ciencia, Alex Castro.El artista cubano, quien estuvo acompañado de su esposa, señora María Sarduy Salati; el consejero cultural en la embajada de Cuba, licenciado Karel Lusson; el inge-niero Silvio Duran, director de la Corporación del Acueducto y Alcan-tarillado de Santiago (CORAASAN), quien fue el anfitrión de la visita y la iniciativa de reconocimiento. En el acto también estuvieron pre-sentes el ingeniero Juan Portalatín, miembro del Consejo de Adminis-tración de CORAASAN; el secre-tario de Planificación Municipal, li-cenciado Víctor Brens; licenciado Miguel Martínez; el director de Man-tenimiento Urbano, Félix Díaz, entre otros.

Alcalde Gilberto Serulle respalda actividades deportivas de Santiago

Ayuntamiento Santiago reconoceal artista cubano Alex CastroVisitante Distinguido de la Ciudad de Santiago

RECONOCIMIENTO


a Fundación Ciencia y Arte, Inc., y el Ayunta-miento Municipal de San-tiago de los Caballeros informaron que avanzan los trabajos de montaje de

la Primera Feria Mundial Ecotu-rística y de Producción, que se llevará a cabo en el Par-que Central de Santiago, antiguo Aeropuerto Ci-bao, del 18 al 26 de octu-bre del presente año.

Durante un recorrido por las instalaciones que se levantan en el recinto fe-rial, los principales eje-cutivos de la Fundación Ciencia y Arte, Doctores Jacqueline Boin y José Serulle Ramia, y el Al-calde del municipio, Ho-norable Dr. Juan Gilberto Serulle, expresaron que las estructuras físicas, como los pabellones y stands y el acondiciona-miento de los alrededores don-de se desarrollará el evento, se llevan a cabo tal como se había programado, sin retrasos y con la

integración de las más diversas entidades, públicas y privadas, nativas y extranjeras.

“Con el entusiasmo y la dedica-ción de las comisiones de trabajo del Honorable Ayuntamiento de Santiago, como co-organizador,

y la participación activa de los Ministerios de Turismo, Medio Ambiente y Cultura, y el Fondo Especial para el Desarrollo Agrí-

cola, entre otras entidades públi-cas, y la Asociación para el Desa-rrollo de Santiago, Inc. (APEDI) y la Cámara de Comercio y Pro-ducción de Santiago, los trabajos están tomando una dimensión singular”, expresó el Coordina-dor Nacional de la Feria Mundial,

Embajador Serulle Ramia.

Por su lado, el Alcalde de San-tiago de los Caballeros, Dr. Juan Gilberto Serulle, mostró su entusiasmo ante el avan-ce de los trabajos y valoró la actividad que se está organi-zando como excepcional para colocar a Santiago en el mapa mundial del turismo y de la in-versión productiva.

“Se trata de una actividad in-cluyente, donde participan todos los sectores de Santia-go, del país y de decenas de países del mundo, y a través de la cual se enfatizará en te-mas que hoy son esenciales

en todo lo relativo al desarrollo sostenible, la solidaridad de los pueblos y la paz”, subrayó el ho-norable Alcalde de Santiago.

Avanzan los trabajos de montaje de la Primera Feria Mundial Ecoturística y de Producción

LLa feria que se realizará del 18 al 26 de octubre en los terrenos del parque central de Santiago, an-tiguo Aeropuerto Cibao, contará con excelentes estructuras construidas en madera y techada en cana

FERIA20|SANTIAGO AVANZA | AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014

Noticias en Fotos

PERSONALIDADES

Miss República Dominicana Kimberly Castillo visitó al Alcalde Dr. Gilberto Serulle en su despacho.

El Alcalde Dr. Gilberto Serulle participa de la exposición sobre el Proyecto Pascal, se observa al licenciado Frank González del MAP.

El Alcalde Dr. Gilberto Serulle hace entrega del reconocimiento al obispo evangélico Elvis Samuel Medina.

El Alcalde Dr. Gilberto Serulle participa en la Graduación de la Universidad de la Tercera Edad (UTE).

El Alcalde Dr. Gilberto Serulle participa la Feria de Reciclaje de la Alcaldía de Santiago.

El Alcalde Dr. Gilberto Serulle recibe en su despacho al General de Brigada Ramón Enrique Jiménez Peña comandante de la Segunda Brigada y al Coronel Juan Pablo Ferreiras jefe de AMET Santiago.

El Alcalde Dr. Gilberto Serulle recibe en su despacho a funcionarios del Banco Interamericano de Desarrollo BID.

22|SANTIAGO AVANZA | AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 CAMPAMENTO AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 23FERIA


Alcalde Gilberto Serulle anuncia construcción bajo techo cancha Las Carreras con Francia

El Alcalde Municipal, doctor Gilberto Serulle anunció la construcción del bajo-techo y la remodelación de la can-cha de la avenida Las Carreras esquina avenida Francia.El Alcalde Serulle informó que la obra tendrá que estar lista para su inauguración en un plazo de 90 a 120 días. “Pero además quiero anunciarles que ustedes tendrán el tabloncillo y las graderíastambién nuevas”, subrayó el Alcalde Gilberto Serulle mientras se dirigía a los deportistas, dirigentes de la jun-ta de vecinos y funcionarios municipales presentes en la actividad. El Alcalde Gilberto Serulle hizo un recuento pormenoriza-do de las principales obrasdel rescate del Centro Histórico que hizo su administra-ción, señalando entre otras obras la plaza del Buhonero el Sombrero Lorenzo Var-gas, las rotondas de las avenidas Hermanas Mirabal, en-sanche Libertad, La Fuente y el rescate de las reatas de las avenidas Francia, Carreras y del embellecimiento del entorno de la fortaleza San Luis.El Alcalde Gilberto Serulle informó que próximamente in-augurará el multi-uso del ensanche Bermúdez, una obra deportiva gigantesca, como se la merece la juventud de Santiago. Sobre la intervención del área Monumental, el Alcalde Gilberto Serulle recomendóque se forme un patronato donde estén representados los deportistas, juntas de vecinos, los empresarios y las familias del vecindario.El señor Rafael Santiago, presidente de la junta de veci-nos de la avenida las Carreras y el entorno, expresó su agradecimiento al Alcalde Gilberto Serulle por el anuncio de la obra deportiva, que estaba siendo reclamada por la juventud de la comunidad.

El Alcalde Municipal, doctor Gilberto Serulle anunció varias obras para beneficiar a los residentes de la sección los Almácigos, del distrito municipal La Cane-la, al suroeste de esta ciudad.Entre esas obras, el Alcalde Gilberto Serulle indicó que reconstruirá totalmente el play de beisbol de los Almácigos, la obra será inaugurada en dos meses, así como la construcción de una entrada a la comunidad, ofreciendo de esa manera mejor facilidad de comuni-cación con las demás secciones del distrito municipal de La Canela.De acuerdo al principal ejecutivo municipal de Santia-go, en el play de los Almácigos también se instalarán nuevas graderías, iluminación y facilidades en los do-gauts.“Dentro del plan de transformación de Santiago, tam-bién hemos decidido favorecer a los moradores de esta comunidad, por lo cual vamos a construir una funeraria que ha sido solicitada”, expresó el doctor Gilberto Serulle mientras sostenía un encuentro en la residencia del dirigente comunitario Julián Santiago (Julito el patrón).A nombre de la comunidad, agradeció el anuncio de las obras, el señor Eddy Chávez, quien se compro-metió a respaldar todas las iniciativas de la Alcaldía de Santiago.El concejal Arides Hernández, vocero del bloque de regidores del PRD en el Ayuntamiento de Santiago, resaltó las obras realizadas por el Alcalde Gilberto Serulle en las comunidades que corresponden a la circunscripción número dos.Dijo que el Alcalde Gilberto Serulle transformó el esta-do de abandono en que se encontraban barrios como la Herradura, Bella Vista, barrio Lindo y la Barranquita.“Si el Alcalde Gilberto Serulle decide repostularse, no-sotros estaremos en primera línea, ya que no ha habi-do ningún síndico en la historia que haya hecho tanto por Santiago como él”, puntualizó Arides Hernández.Durante el encuentro, los señores José Martínez, vi-ce-presidente de la Sala Capitular de La Canela y Ju-lián Santiago, se comprometieron a darle seguimiento a las obras para que sean terminadas en el tiempo establecido.

Alcalde Gilberto Serulle anuncia obras para los Almácigos

DE INTERÉS AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 25

Alcaldía de Santiago dona acordeones a Escuela de Música popular Ñico Lora

Con el propósito de fortalecer las artes en sus distintas ma-nifestaciones, el Alcalde del Municipio de Santiago doctor Gilberto Serulle, dono tres acor-deones a la Escuela de Música popular Ñico Lora la cual quedo aperturada recientemente.

El Alcalde Gilberto Serulle, se-ñalo que hace estos aportes a las artes con la finalidad de formar jóvenes de esta ciudad de Santiago en el mundo de la música ya que esta contribuye a formar pueblos libres de ma-los vicios.

Durante la actividad el Director Regional de Cultura, el maestro Jochy Sánchez, agradeció el gesto del Alcalde Gilberto Seru-lle, y manifestó que el ejecutivo Municipal siempre ha estado preocupado por el desarrollo de las artes en esta ciudad de Santiago.

De su lado el comunicador, Hu-

chy Lora explicó la importancia del merengue como ritmo na-cional y hablo de las raíces del mismo y en ese mismo tenor expresó que los dominicanos no podemos distorsionar nues-tra música autóctona por lo que hizo un llamado a los exponen-

tes de merengue a hacer un buen trabajo para mantenerlo vivo.

La Escuela de Música popular Ñico Lora, surge con el objetivo de mejorar los tres ritmos gené-ricos que nacen en Santiago de los Caballeros merengue, ba-chata y son.

La actividad se desarrolló en las instalaciones del Centro de la Cultura de esta ciudad de Santiago y donde se impartirán clases de acordeón diatónico, tambora, guira, tumbadoras, bajo eléctrico, saxofón, guitarra, solfeo, armonía, e historia de la música popular dominicana.

El secretario de Urbanismo Municipal, in-geniero Ervin Vargas, inicio el primer conversatorio que tiene el propósito de dar a conocer las realizaciones que durante cuatro años ha implementado la actual gestión del alcalde Gilberto Serulle.La presentación del conversatorio fue rea-lizada por el secretario Municipal, licencia-do Ramón Pichardo, que hizo una síntesis de la bien documentada exposición que sería dada a conocer por Vargas, a los presentes en el salón de la Sala Capitular.Al hacer su exposición, el Ing. Ervin Var-gas realizó una bien detallada presenta-ción de las 337 obras de impacto social, económico y medio ambiental, realizadas por las autoridades durante los primeros cuatro años de gestión municipal.Un aspecto que destacó el conferencista, es el referido a la cultura de transparencia y calidad del gasto, con que ha operado la gestión revolucionaria, socialista, trans-formadora y cristiana; que con empeño, voluntad y visión de desarrollo han des-plegado las actuales autoridades locales.En ese sentido, el Ingeniero Ervin Vargas, que tiene estudios avanzados en temas municipales, también destacó el nivel de inversión que el Cabildo ha realizado en la trasformación vial de la ciudad de Santia-go.Además, el expositor se refirió a la po-lítica de dignificación humana implemen-tada por la alcaldía, con la construcción de un conjunto de proyectos habitaciones, en el que sobresalen los de Vuelta Larga y Colinas del Yaque; y concomitantemente, Vargas se refirió a la construcción de las casas clubes y las plazas construidas.Ervin Vargas, cuya exposición fue reco-nocida y valorada por el Alcalde Gilberto Serulle, también hizo un recuento de la in-versión y los trabajos que se han hecho en torno a la intervención de las cañadas, así como en el aspecto del drenaje pluvial de las principales vías de la ciudad.

Realiza primer conversatorio de la actual gestión municipal

EL INGENIERO ERVIN VARGAS

DONACIÓN

on la finalidad de facili-tarle empleos a jóvenes de este municipio, el Alcalde doctor Gilberto Serulle, firmó un conve-nio de colaboración in-

ter-institucional con los directivos de la empresa CONTAC CENTER DOMINICANA.

De inmediato, el Alcalde Gilberto Serulle anunció que el primer gru-po de jóvenes para fines de eva-luación, fueron recibidos el 6 de Octubre del 2014, a partir de las 9 de la mañana en el salón Juan Pablo Duarte, del Ayuntamiento local.

El doctor Serulle precisó que en una primera ocasión, podrían cali-ficar entre 200 y 250 jóvenes para ocupar los cargos que ofrecerá la compañía, cuyos requisitos son

tener edad entre los 18 y 25 años y dominar los idiomas español e inglés.

Durante la firma del convenio, el Alcalde Gilberto Serulle les ofre-ció un apretado informe de los potenciales económicos, cultu-rales y educativos del municipio de Santiago a los ejecutivos de CONTAC CENTER DOMINICA-NA, indicando que aporta entre el 17 y el 18 por ciento al Pro-ducto Interno Bruto del país.

Dijo esperar que de este progra-ma se beneficien la mayor canti-dad de jóvenes de Santiago.

De su lado, el señor Carlos Zieg-enhirt se comprometió a cumplir cabalmente los términos esta-blecidos en el convenio y expre-só su esperanza de comenzar a

operar dentro de los próximos meses.

CONTAC CENTER DOMINICA-NA ejecuta proyectos destina-dos a la promoción del desarro-llo económico integral, a través de la implementación de herra-mientas administrativas de pla-nificación, organización, direc-ción e integración de personal y de control, garantizando el cum-plimiento de metas y objetivos verificables en el tiempo.

El objetivo principal del conve-nio es insertar a los jóvenes de los distintos barrios de Santiago en el mercado laboral, con el fin de garantizarles un ambiente de trabajo digno que les permita crecer, desarrollarse y al mismo tiempo ser actores económicos y entes productivos.


Alcalde Gilberto Serulle firma convenio con empresa privada para facilitar empleos a jóvenes de Santiago

C

CONVENIO AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 27

El Alcalde Municipal, Dr. Gilber-to Serulle inauguró la parroquia Transfiguración del Señor en el sector de los Reyes, al norte de la ciudad, con una inversión total de ocho (8) millones de pesos, obra construida a través del Pre-supuesto Participativo correspon-diente al año 2014.

Al pronunciar el discurso central del acto inaugural, el Alcalde Gil-berto Serulle resaltó las numero-sas obras que su administración ha realizado a favor de la Iglesia Católica e instruyó a la secretaría de Urbanismo Municipal disponga la climatización de la parroquia y el embellecimiento de su entorno.

Asimismo, el Alcalde Gilberto Serulle refirió que en su viaje a

Israel, se sorprendió al enterarse que una gran cantidad de sus pa-rientes son los que dirigen la igle-sia católica allí.

El Alcalde Gilberto Serulle dijo que seguirá trabajando para lo-grar la transformación de la ciu-dad y el pleno desarrollo y pro-greso de sus munícipes.

En tanto que el ingeniero Ervin Vargas, Secretario de Urbanismo Municipal, al agotar un turno re-saltó que en templos católicos el Alcalde Gilberto Serulle ha inver-tido alrededor de 100 millones de pesos.

Las palabras de bienvenida es-tuvieron a cargo de la señora Maura Sosa, secretaria del con-

sejo parroquial, mientras que las de agradecimiento por el vicario de la pastoral, sacerdote Jimmy Drabczak, quien al hablar a nom-bre del arzobispo, indicó que el local era una grandiosa obra.

Dijo que la misma contribuirá a que en la sociedad haya menos criminalidad y violencia.

Dirigentes comunitarios y de la Iglesia Católica entregaron pla-cas de reconocimiento al Alcalde Gilberto Serulle, al contratista de la obra, Jorge Ramírez y al inge-niero Ervin Vargas.

El corte de la cinta estuvo a cargo del Alcalde, el sacerdote Jimmy Drabczak y de la Junta de Veci-nos.

Alcalde Gilberto Serulle inaugura parroquia Transfiguración del Señor

INAUGURACIÓN

SantiagoAvanzaBOLETÍN INFORMATIVO DE LA

ALCALDÍA DE SANTIAGO AÑO 1 • NO. 1

16 AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 SANTIAGO, REPÚBLICA DOMINICANA

Dr. Gilberto SerulleAlcalde

Ing. Ervin VargasSecretario General

Lic. Daisy DíazPresidenta Concejo

Consejo de DirecciónLic. Nelson Abreu

Director

Carmelo BarroSub-director

RedacciónNarciso Pérez

Orfelindo Arnó Jiménez

FotografíasRadhamés Corniel

Amable BritoDiseño / Diagramación

Juan FernándezImpresión

Editora Mind Creative

Avenida Juan Pablo Duarte #85, Santiago, República Dominicana Tel.: 829-582-6611 • 829-582-6612 • http:www.ayuntamientosantiagord.com

SANTIAGO AVANZA ES EL ÓRGANO DE INFORMACIÓN INSTITUCIONAL DE LA ALCALDÍA DE SANTIAGO, EDITADO BAJO EL CUIDADO DE LA DIRECCIÓN DE PRENSA, COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS.


ediante Resolu-ción de la Sala Capitular número 3046-13, el Cabil-do de Santiago re-

conoció al ciudadano, deportista y empresario, Reynaldo Antonio Bisonó Fernández (Papi), como Hijo Adoptivo del Municipio de Santiago.

La Resolución del Consejo edi-licio fue leída por el secretario de la Sala Capitular, licenciado Juan Henríquez, quien realizó una bien documentada exposi-ción sobre la vida y los aportes del reconocido deportista.

En el acto de reconocimiento, el alcalde de la ciudad, Dr. Gilberto Serulle, expresó que se sentía honrado de reunir tantos ciuda-danos importantes en el acto de reconocimiento de un hombre que ha trascendido las fronteras regional y nacional.

Dijo que desde hace dos años, se ha empeñado en rescatar el sentimiento de ser Santiague-ro, por lo que se siente honrado de reconocer a un hombre, a un ser humano, que como Don Papi Bisonó, quien ha hecho aportes significativos a Santiago y todo el país.

Qué bien que la sociedad reconoz-ca a ciudadanos que han hecho aportes y acciones positivos que engrandecen a la nación, expresó el Dr. Gilberto Serulle durante el acto de homenaje a Don Papi Bi-sonó, quien estuvo acompañado de su esposa, señora Aida Bon-nelly Batlle.

En el acto, el reconocido depor-tista Santiagués, Mendy López, leyó la semblanza que reseña los múltiples aportes que ha realizado Don Papi Bisonó, en todo el que-hacer de la vida política, empresa-rial y deportiva de la Nación.

El primer ejecutivo municipal dijo que era justo reconocer la inicia-tiva de la Sala Capitular, en la persona de la presidenta, licen-ciada Daisy Díaz y del ingeniero Ángel Acosta, director de De-porte del Cabildo de Santiago, quien reconoció las virtudes y los aportes de Don Papi Bisonó. El acto de homenaje contó con la presencia de personalidades del deporte de Santiago; del Direc-tor Regional Cibao Central de la Policía Nacional, general Orison Olivence Minaya; concejales que conforman la Sala Capitular, así como funcionarios del Cabildo.

También estuvieron presentes familiares, hijos, nietos así como relacionados entre los que pode-mos mencionar: Los señores Ka-lil Haché, Edmòn Elías, Salvador Sadhalà, Winston Chilote Llenas, Stanley Javier, Julián Javier, Mi-guel Guelo Dilonè, Jochi Sán-chez vice ministro de cultura, en-tre otros.

Cabildo de Santiago reconoce a Don Papi Bisonó, por sus aportes al desarrollo del deporte nacional

M

RECONOCIMIENTO28|SANTIAGO AVANZA | AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014

El Alcalde Municipal, doctor Gilber-to Serulle solicitó al Presidente de la República, licenciado Danilo Me-dina, intervenir el Municipio para resolver los problemas de bacheo y asfaltado que presentan nuestras calles y avenidas. Asimismo, el Alcalde Gilberto Seru-lle declaró a la prensa local que para bachear y asfaltar el munici-pio, se necesitaría una inversión estimada en unos RD$ 3 mil millo-nes de pesos. “Esa cuantiosa inversión represen-ta tres veces el presupuesto de la Alcaldía en tres años, por lo cual no podemos enfrentar el problema solo”, puntualizó el doctor Serulle. En ese sentido, el Alcalde Gilberto Serulle solicitó del primer manda-tario de la Nación, a quien definió como su amigo leal, disponer los recursos indispensables para po-der asfaltar todas las avenidas de Santiago y bachear sus calles. La principal autoridad municipal

dijo que prosigue un plan elabora-do por la Alcaldía, la Gobernación Provincial y CORAASAN, para ba-chear los tramos más deteriorados de nuestras calles.

Insistió que la Alcaldía de Santiago precisa de la participación del Go-

bierno Central para poder resolver la problemática de las calles y ave-nidas de esta ciudad.

Las declaraciones del Alcalde Gil-berto Serulle se produjeron al con-cluir el acto de toma de posesión de los nuevos funcionarios edilicios.

Alcalde Gilberto Serulle solicita intervención Presidente Danilo Medina Para resolver problemas calles y avenidas SantiagoDice se necesitaría una inversión de RD$3,000 millones de pesos

BACHEO

• En cuanto al proceso de ejecución de obras, de un total de 116 obras aprobadas hasta el año 2014 (al mes de julio) se presenta la siguiente si-tuación de avance (ver tabla 1).En el caso de las asignaciones de recursos para las obras comunitarias este monto es asignado, a partir de la evaluación de los proyectos priori-

zados por la Alcaldía, lo cual supone asignar un porcentaje del presupues-to destinado a inversión municipal, para lo cual se ha observado y cum-plido cabalmente con lo establecido en la ley 176-07 del Distrito Nacional y los Municipios.Es importante puntualizar que a par-tir de la realización de un proyecto sobre Observación Ciudadana, aus-piciado por la Unión Europea y eje-cutado por Fundación Solidaridad, el Ayuntamiento de Santiago ha sido evaluado como el mejor posicionado de los 9 Cabildos que conforman la provincia de Santiago, otorgando al mismo una puntuación de 100, en la realización del Presupuesto Partici-pativo, reconociendo de esta mane-ra la labor realizada por el Cabildo en su cumplimiento. Igual experticio

fue realizado durante el año 2013, siendo Santiago el único municipio de la provincia que ha desarrollado todos los pasos contemplados en las normativas vigentes.El cumplimiento de estos proyec-tos es una de las principales prio-ridades del Gobierno Local durante los últimos tres años. Este proceso

participativo ha implicado incluso la formación de nuestros líderes co-munitarios, explicándoles pormeno-rizadamente que tipo de proyectos deben seleccionar y cuales inicia-tivas deben ser priorizadas en las distintas consultas comunitarias, sin que esto implique soslayar la vo-luntad de las distintas localidades beneficiarias. Esto ha permitido dis-minuir significativamente el núme-ro de proyectos sometidos por las comunidades con inconvenientes de origen. En total, nuestra gestión municipal ha destinado aproxima-damente RD$363,230,325.41 para obras de Presupuesto Participativo en sus cuatro primeros años de ges-tión, alcanzándose, a partir de su realización los siguientes resultados (ver tabla 2).

En adición a estos aspectos, a par-tir de una serie de coordinaciones con el Ministerio de Administración Pública (MAP), con el Comité de Seguimiento y Control Municipal, con las Federaciones de Juntas de Vecinos, con la Comisión del Con-cejo de Regidores y con instancias vinculadas al proceso, tales como

el Plan de Ordenamiento Territorial, la Secretaria de Urbanismo y la Dirección de Participación Comuni-taria, se ha laborado en la actualización del Re-glamento del presupuesto participativo, incluyendo elementos innovadores, establecidos en el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) y a partir del apren-dizaje obtenido de los pro-cesos anteriores. Además, se ha elaborado un ma-nual de funciones, relativo a la creación de la Unidad de Presupuesto Participa-tivo, la cual sería la pri-mera de su tipo entre los ayuntamientos del país.Otro elemento innovador a destacar, lo constituye la creación de las comi-siones de auditoría social, órganos formados en cada una de las localidades

donde serán ejecutadas obras del presupuesto participativo, quienes serán los encargados de dar se-guimiento a los mismos y de cons-tituirse, luego de finalizados estas obras, en comités de mantenimien-to de obras. Por último, como elemento que brindará mayor transparencia al proceso, es el relativo a la reali-zación de concursos de obras, por parte de la Secretaria de Urbanis-mo, en afinidad con los preceptos establecidos por la ley de compras y contrataciones (340-04), a los fi-nes de que el Cabildo pueda reci-bir propuestas de ingenieros que estén interesados en ejecutar los proyectos de infraestructura y equi-pamiento comunitario definidos en las asambleas.

AGOSTO - SEPTIEMBRE 2014 | SANTIAGO AVANZA | 31TRANSPARENCIA

Descripción No. PorcentajeTotal obras contratadas 2 1.72%Total de obras con inconvenientes de origen 7 6.03%Total de Obras Terminadas 94 81.04%Total de obras en construcción 13 11.21%Total 116 100%

Tabla 1.

2011 158,747,083.27 55 120 27.38 33.86

2012 60,909,586.47 30 123 11.90 19.33

2013 66,668,195.40 31 148 12.80 16.18

2014 76,905,460.27 32 155 14.73 22.45

Total 363,230,325.41 148 546 16.70 23.60

Informaciones Presupuesto Participativo Período 2011-2014

AÑO PRESUPUESTO NO. OBRAS APROBADAS

DELEGADO ELECTOS

% DE PRO-GRAMA

INVERSION

% PRESUP. OBRAS

Tabla 2.


n cumplimiento de los pre-ceptos establecidos por la ley 176-07 del Distrito Nacional y los Municipios, relativos al proceso de Presupuesto Participativo, cada año, se

ha desarrollado el proceso de prepa-ración y ejecución y seguimiento del Presupuesto Participativo Municipal, correspondiente al Ayuntamiento de Santiago, a partir del cual se han pro-gramado y realizado las siguientes ac-tividades:

• El Ayuntamiento de Santiago ha celebrado asambleas comunitarias, asambleas zonales, asamblea munici-pal (consulta donde se aprueban los proyectos de obras, por parte de los delegados electos) y Cabildo Abierto (donde son ratificados los proyectos de obras, por parte del Concejo Mu-nicipal). Las mismas se encuentran alineadas a las normas procedimenta-les definidas por la normativa vigente, lo cual nos han permitido establecer un mecanismo de elección de obras, claro, democrático e incluyente, fá-cilmente constatable, a partir de una participación activa de los grupos co-munitarios del municipio, ascendente a más de 8,000 líderes comunitarios durante cada año en que se han de-sarrollado estas consultas comunita-rias (han sido realizadas 115 Asam-

bleas Comunitarias, 26 Asambleas Zonales, 4 Asambleas Municipales y 4 Cabildos Abiertos en los cuatro últimos años). Estas informaciones pueden ser verificables, ya que cada consulta es avalada por un listado de asistencia, por el uso de boletas de votación y por el llenado de un acta, especializada para tales fines. • En atención a dar cumplimiento a este proceso, se realizan múltiples reuniones de coordinación, donde son convocados los delegados muni-cipales electos en el proceso del año anterior, miembros de la Comisión del Presupuesto Participativo del Conce-jo Municipal, los miembros del equipo técnico del presupuesto participativo de la Alcaldía de Santiago, represen-tantes de Federaciones de Juntas de Vecinos del Municipio e incluso han sido invitados e involucrados re-presentantes de organizaciones re-conocidas de la sociedad civil, como Participación Ciudadana y Fundación Solidaridad.• De estos procesos han sido selec-cionadas, a partir de una fase de con-sultas, resueltas mediante votación, unas 148 obras, durante los últimos cuatro años, las cuales buscan bene-ficiar a igual número de comunidades. Las mismas son evaluadas y presu-puestadas por la unidad de evalua-ción de proyectos de la Dirección de

Obras Públicas Municipales y poste-riormente son incluidas en el presu-puesto municipal del Ayuntamiento de Santiago, con miras a que sean ejecutadas, dentro de un cronograma, determinado por la Secretaría de Ur-banismo. En total, se han aprobado en los últimos cuatro años, un monto de RD$363,230,325.41 para obras del Presupuesto Participativo Municipal.• De este proceso, han sido seleccio-nados unos 546 delegados zonales y 64 delegados municipales (entre titulares y suplentes), los cuales tie-nen la encomienda de fiscalizar y de acompañar a la Alcaldía de Santia-go, en la fase de ejecución de estos proyectos. A los mismos se les han brindado las herramientas necesarias para que puedan dar seguimiento por-menorizado a cada una de las obras aprobadas (relación de contratistas, presupuestos de obras, normativas vigentes, atención permanente desde las Secretarías de Planificación y de Urbanismo acerca de pagos de cubi-caciones, evaluaciones sobre estado de los proyectos, acompañamiento en caso de posibles conflictos en sus propias localidades, entre otros). Es-tos delegados asisten regularmente al Cabildo, siendo recibidos por nuestros técnicos, con un alto sentido de respe-to y con la total disposición de dar res-puesta a sus distintas problemáticas.

Transparencia total:Alcaldía de Santiago cumple con Presupuesto Participativo

E

TRANSPARENCIA

Santiago Avanza septiembre 2014

Documents

Transcript of Santiago Avanza septiembre 2014