.Sábado 24 de Febrero "üe

1866. ASUNCION. Número 618CiNDIClON DE LA SUSCUICION.

Por cada 42 números 12 realesNumero suello 2 reales

ISjtlc iodos los sábados¦ ¦ ¦ «teta*

EL SEMANÁRIO CONDICION W LAS lNSKltCIONES

Se inseria Ioda clase de anúncios y comu-nicados ya ranl i(los,á precio convencional.Los artículos de interés general grátis

•i 1)K

^"WmSSOSi "IrT COMOCIMIEníTQS "ttJTTJÍB^KS.

• \U XIV. ADMINISTRACION GENERALKn In linprentnNnclòiiolCnlle del Sol X. II. CUARTA ÉPOCA.

• mKKC < IO\ OI 14 0 ti,.

Por Decreto Supremo de 22 del cor-rienie ha sido nombrâdo Caballero deia Órden Nacional del Mérito el Sub -lenienle de iiifanièría dol Batallon N°.20 Ciudadano Antônio Santander.

Por Decreto Supremo de 23 del cor-lienteha sido nombrâdoComandante tiola Villa de Concepcion el Capitan de ca->allería Ciudadano Romualdo Molina.

Por Decreto Supremo de 23 delcomente ban si.lo nombrados Caba-lleros dela Órden Nacional del Mérito eiTe ni ente 1.° Ciudadano Casiano Zarza*del

Batallon N\°24,losSubtenientes1 c»ÍCiudadanos Rainon A valos del BatallonâN.° 40, éiiíocèncio Gonzalez del Bata-|llon N.° 12, y Sublonientes2.°s Cinda-danos Muriano Burilou dol Batallon

llS>9,ValetitiiiGome/.del BatalloujNV' 7,'Manuel Zavala dcl Batallon N.° 25, yatuo Morei dei Batallon N.° 3.

Por Decretro Supremo de 2i del cor-tente ha sido numbrado Caballero dea Orden Nacional del Mérito el Cupi-uri rffi iufnnteríu dcl Butallou N". I 8

Jiudíidano Antônio Venegas.

.1"I

,'! * ¦ '

,i1ViÍ-'SECCIOST MO OIHIAB,

le 15 L SRIANAMO.¦i.' «itlindo *•§ «le IVhreroile IttffO.

WÊ

ln» ojendn Mubre el bloqueo j •!poder enemigo.

Nue&tros íeclores tienen conocimion-[o del célebre decreto que espidió el

»* Óoneral Mitre diciendn quedar blnqu-a-(ttos los puertos ocupados por el Gobier-áo paraguayo.

La escuadra brasilera que era la úni-'a esperanza del Presidente de la Con-'ederacion Argentina para hacer efec-ivo su titulado bloqueo, se encargo desa pretension despues de haber arriba-o en Marzo de 4865 del puerto deuenos Aires. Por su marcha de in-•nlo morosa, sémejanle á la de una

tortuga subiendo una colina, á penas enlin mes poço mas ó menos pudo alcan-|ur hasta Goya.

Una vez allí la escuadra bloqueadora,hubo poder humano que la llevasecumplimiento desu mision. Entre-

anto la escuadrilla nacional eslaba enosesion de la rada de Corrientes, y detros puertos de su dependência, y solouando nuestros buquês tuvieron que'Mriibar al rio Paraguay temporariamen-

JUe, hizo su aparieion la escuadra ene-1,(11 %iiga á fines de Mayo, y bloqueó el puer-ijj.^deCorrientes hasta que el 41 de luniogas||iguienie nuestras pequenas cânone-ivSlas »comel'e,'on Y causaron un granescalabro á los formidables buquês

e guerra brasileros, que completa-lente batidos el 13 de Junio por laatería ligera del regimienio Na. 2 detillería ácaballo del Ejército nacional,vo que abandonar su posicion,con in-nsas perdidas y averías, dàndosc á Iasmentes del Paraná.

àem

Despues de esla accion que ha dadotanta nombradía al regimienio N°. 2de artilleros á caballo, y la reputacionde valor é intrepidez á los marinos,la escuadra Irevó otros descalabros en lospunlos de la Merced, y de Cuevas, y deahí adelante subordino sus rnovimien-tos completamente á lu voluntad de losnuestros.

La escuadra tomo esta actitud aban -donándose en la inaccion mas escunda-losa, y declarándose incapaz de hacerefeclivo et bloqueo contra el Paraguay,ni de los puertos de su ocupacion enterritório cstraíío, esa escuadra que re-pres"ntando ei poder fluvial del Impe-rio del Brasil, de la Confederacion Ar-genlina y del Estado Oriental contra elPaiaguay, se atrnjocon su nulidad lacrítica v el ludibrio de todo el mundo,asi como la indignacion mas severa porlos abusos contra los neutrales, cuyosiniereses eran embargados, y sus dere-chos vulnerados. Es asi como el po-i\nr fluvial del enemigo que solo era há-bil para asi perjudicar á los neutrales,caretiendo dei valor y resolucion hece-saria para poner en via de ejecucion sucometido, quedo de esta manera caduno do hecho y dc derecho, nulo, é ine-licaz.

Igualmente es del domínio públi-co que três buquês italianos armadoseu guerra, han roto tambien el co-nulo de bloqueo de la triple alianza, ydel mismo modo las carigneras inglesay francesa que arribaron hasta la A-súneion.

Estos hechos por si solos destruyende todo punlo el fundamento en quepudiera estribar el bloqueo intentadopor Ia escuadra enemiga. j Y puedemerecer siquiera el título de bloqueo,Ia estacion elástica de esos buqies concânones, pero sin hombres que los di-rijan ? Darle algun nombre en ese sen-tido seria deFConocer los princípios, se-ria establecer una innovacion en ei de-reélio internacional, en el consuetudi-nano; y en ei convencional de los pue-blos cultos.

Ultimamente la escuadra ha presen-ciado impasible elpasagedel Paraná pornuestio Ejército espedieionario del Sudsin atreverseà estorfiado en manera al-guna,lo que conslituye otra prueba desu debilidad, de su impotência.

Nuestros vapores, y nuestras canoasostentan el pano tricolor sobre las ondasdel Paraná y Paraguay, y el enemigopor mas superior que fuese su poderíluviul en número, no se atreve á perse-guirlos.

Por qué procede así la triple alianza?La verdad es que el valor y demas vir-tudes militares qué ha probado en nues-tros soldados, son desconocidas en loshombres armados de las potências alia-das. :;

La falta de honor, unida ála falta devalor de los soldadosde la triple alian-za,les hacen adopiar esa vergonzosa con-dueta, y el ejempío de !a armada enemi-ga ha cdificado en el temor al Ejércitoaliado; y enlrambos limitan susope-raciones en lontananza, renunciandoal ataque simultâneo que iaó (te verasparece se propusieron ejecutar contra

nuestras posiciones, antes de haber pul-sado á nuestros soldados, y de recono-cer que sus bayonetas eran sumamentepuntiugudas.

El juicio está formado con estos ante-ccdentes,yelrecienttí sucesode q'hastanuestras dèbiles canoas dojuiuan el rioParaná,y u despecho dc los vapores deguerra de la triple alianza, son seííorasdel anchuroso Paraná, con soldadoscuyo valor y decision les llevan en bus-ca del enemigo en sus propios alrinche-ramientos, que despues de tantos hu-mos de guerrero y de valiente, viene áclavarse en la otra banda dc aqu<*d rio,y no pretende afrontamos en justa lid.

La triple alianza no puede vencer alParaguay. Si su poder fuera fuerte, sisu ejército no fuera impotente, no de-biera consentir en el desprecio que lesarroja íi en el rostro tan insignificantespartidas de nuestros soldados, que asipor el rio como por tierra, les imponensu voluntad, y un respeto á que se su-tordina el orgullo impetuoso del por-teno y brasileno unidos.

El poder de la triple alianza nadasignifica relativamente aldel Paraguay.

?Mientras la República cuenta ciudada-nos virtuosos que arrostran todos lospeligros y dificuUades, y presentan elpecho con erguida frèqitl, los enemigosno tienen sino un grupo informe dehombres sin valor y sin disciplina, quesolo muestran desmoralizacion, vilezay corrupeion.

Un espectáculo digno de adrhiracionofrece la (Incision y ábhegaciòn Jel Pa-raguay. Resúelto ácombalir con trêsEstados vecinos que unidos sé conside-»ran el poder mas colosal de esta partede América, está llenando de bechossublimes sus fastos militares, enrique-eiéhdòjps en alto grado. Con la re-signacion del justo cantina tranqüiloen la grande obra que, solo, ha inicia-do, y sepropone, solo,llevar á cabo. Nohay sacrifício por penoso que sea que nohaya de hacer de buen grado ene! gran-dioso empefio nacional; yDioslo ha deprotejet*, poiVjuela eausa qüedeíiéridees de Ia paz y juslicia queinteresaá lahumanidad.

Y losbienesqueel Paraguay va áre-poetar de esta grai^ jornada son incal-culables.

La guerra actual, entre las ventajasque vaá legar á nuestra Pátria, nos dadesde luego el perlecto conocimientodel poder efectivo de los pueblos quele roíléan, y del (pie le es propio. Ypor cierto qne es una luminosa verdad,como dice Watel, que el poder de unanacion es relativo, y debe medirse conei Se sus vecinos, ô con el de los pueblosde que puede tener alguna cosa que te.mer.

Hemos descubierto la incógnita denuestros tradicionales enemigos, y hè-mos examinado lo que somos, lo quesignifica el poder de la República.

Podemos decir con orgullo que nues-tro pais es bastante poderoso, una vezque la piedra de toque para conocereste estado, es la capacidad de bacerserespetar, y a> rechazar al que intenteatacaria. •

El Paraguay se halla feliz y ven-

tajosamente en estas circunsiancias,mientras la impotência dela triple a-lianza está rellejada en todos susactos, siendo uno reciente de ellos el a-ceptarcomo aliados, ó auxiliares, hastaà los mismos salvages del Chaco, enmengua del decoro y dignidad de Pue-blosy Gòbiernos que al cabose denomnnan cristianos.

Deducirernos pues de lo éspuesto qudel^ triunfo está con nosotros, y que de-4bemos con confianza alimentar esta fé.

Los sucesos de la guerra declaran yaá nuestra Pátria.—PniMERA potênciade Sud América.

A.sí sc iiremiu el mérito.Al ver Ia equidad y juslicia con que

cl Gefe Supremo de la República pre-mia las virtudes dei soldado paraguayo,que con la fé en la santa causa quede-íiendo, ycon la decision y heroísmo quele inspiran el amerà la Pátria y el ceiopor sus vitales intereses, se presentaen los combates contra el enemigo deella, con la resolucion inalterable dosalvar la independência del Estado, ósellar con su sangre tan sagrada de-fensa, no podemos dejar de presentará nuestros lectores una breve, refloc-cion á este respeclo.

Una general salisfaccion ha venido áinundar todos Ios eorazones de nuestraentusiasta poblacion, al informarse delos preciosos documentos oficiales pu-blicados en nuestro número anterior;y que son relevantes pruebas de la ilus-tracion y piedad que abriga el corazonmagnânimo del Benemérito Paraguayo,en quien la Pátria tiene fundadas e.*p,e-ranzas de conservar incólumes sus de-rechos, sin mansilla su libertad,. y cu-•bierto de mmarcesibles glorias su ven-turoso porverfir.

Dísposiciones tan honorables dieta-das para distinguir con la considera-cion merecida el denuedo y valor delos vencedores de Cor rales; y parahon-rar la memória de losyalitínfcs que ca-yeron en esa memoruble jornada quedá un nuevo rénòmbre y timbre de glo-ria al pueblo Paraguayo, es muy na-tural y justo (jue sean acogidas por to-do el que sabe apreciar su grande yverdadera importância, con toda lagra-litud y simpatia de que son dignas yacreedoras.

El mundo que nos observa, las fami-lias de Ios vencedores, los deudos dolos héroes que han sucumbido, y hastael enemigo mismo alucinado con lasfalsas promesas de los amos que sirve,ti-men en los documentos oficiales àque nos referimos, sobrados motivos deaplaudir, agradecer y admirar la dig-nidad y justicia que guian al Gobiernoparaguayo en su administracion y con-dueta.

Todo el mundo que ha estado reci-biendo desde mucho tiempo,antes yentodo el curso de la guerra que nos o-cUpa,apreGÍaciones falsas y denigrantesque el enemigo ha estado costeando paradesacreditar con sus libelos infama-tonos la civilízacion y liumiinidad delpro-hombre que rige nueslros desti-nos,encontrara otra vez en lascolumnas

_. .

¦ 3

<i*

(le nuestro periódico otros nttevos do-cumenlos mas que honran altamente la

•ilustracion tle nuestro Gobierno.No, no podrá jamas todo et ingonio

de Ia malícia desvanecer con el juegoartiíicioso de las palabras los hechosirrefragables que siempre bablaràn masalto y digno, para desmentir los inven-tos estudiosos, y presentar la verdadcon que debe legáíse à la historia lamemória de los héroes.

Las famílias de los vencedores con-templan en la medalla de honor y enlaCruz conmemoraliva que brillan en el

peeho de los suyos, si bien un recuer-do eterno dei valor y heroísmo con quevencieron en el combato al enemigo dcla Pátria, tambien un público testimo-nio acordado por el Gobierno Nacionaljusto apreciador y generoso retribuiordw las virtudes dei ciudadano, que noha sabido mirar en las desproporciona-das ventajas dei enemigo, paru cumplirel mas sagrauo de sus deberes, comoes la defensa dela dignidad de la naciony sus vitales intereses.

Llenas de orgüllo ks famílias parti-eipan de los reflejos honoríficos de laseondecoraciones de sus parienles, queescarmentando el atrevimientodel ene-mi<*o que pretende arrancamos el pre-cioso tesoro de la libertad, han sabidoconquistarse un prêmio de honor queen todo tiempo debe recordarleslaglo-ria de haber sido fieles soldados y va-lientes defensores de la independênciaY soberania dela nacion.*

No es menos envidiable vuestra |«ucrte,diehosas madres, esposas,hijos yhermanas de los héroes, que sacrificandosu vida en aras de la Palria se haccninmortales, llenando dei modo mas he-róico el deber supremo dei Ciudadano.Vuestros hijos, vuestros esposos, vues -

tros padres, y vuestros hermanos han pe-leado por una causa santa, han defendi-do la Pátria y han sostenido los prmci-pios mas sagrados.

Sus almas respiran ante el trono deiOmnipotente, cuya misericórdia ha bor-rado indudablemente las manchas desu fragilidad, cubrièndolas con la san-m desu noble sacrifício. Para honrade su memória y depósito sagrado desus venerandos restos, el Gobierno dela República ha acordado la ereccion_le un monumento quelleve inscritossus nombres para recordar a la pos-teridad su abnegaeion y valor.

Muriendo por la Pátria ellos se hanconquistado una eorona inmorlal querefleiará sobre vosotros y sobie vues-lios descendientes, que en todo liem-

po se honrai án de pertenecer a sus dig-nos ascendientes, mientras que latal-ia de sus brazos la mirais rocompen-sada con la benéfica disposicion queacuerdalas erogaciones necesanas avuestra atencion y socorro.

La gratitud de la nacion los signe masallá de la tumba, sus hazanas, su va-lor y sus nombres ocupaniin lugardistinguidocnel gran libro de la Pátria,v seran repelidos con ternura por los

padres á los hijos, y pasaránasi hastala mas remota posieridad Henos dc

bendiciones y gloria. tAdelantomosnuestra rc.neccior.iUue

„onfusion será parael enemigo al con-

siderar que en e! Paraguay asi se pre-mia,el mérito! Cuando los Gobiernosde Ia triplo alianza abundan cn prome-

\ sas mesquinasdel oro que nada vale,se ocupan de asalariar hombres que les

ayudeS enla ejecucion dc sus desvanoséinjustosproyectos dcamoiciou y con-uuista-.el Gobierno delattepublica die-ia disposiciones honorables que reco-jniendan altamente su nombre, paraeternizar la memória de los heróes, ydistinguir el valor y heroísmo de losvencedores.

.. _. ~»1

Mientras que los poderes aliadosarrastran á la fuerza á hombres mer-cenários ysin causa á la lucila injustaque tiene por objeto la satisfaccion de

pasiones porsonales: el Senor MariscaiLopez, apreciando dobitrnmente la deci-sion y virtudes dei paraguayo Mamadoprppiamente soldado de la libertad,distribuve con juslicia prêmios y ho-nores en retribueion de hechos herói-cos con que se senalan los voluntáriosy valientes defensores de la Pátria.

Soldados y ciudadanos todos, excc-lentes cjemplos nos han dado losven-cedores y los héroes de Corralcs, de

¦* Í _ I .... ._.»/! /I /i I /\.

vencer ó morir. Con esle sagrado lema han emprerdido (dios esa accionmemorable, sin mirar en lo diminutode su número contra las ventajas des-

proporcionailamente superiores dei o-nemigo. Morir vnorendirnos,salvariaPatriaósu(!umbirc(Mielli,wiicerale:ie.migo ó morir en lademanda,sca iam-bien nuestra dominante resolueton, ylograremos aíianzar^ nuestra sagradaiudependencia,y escarmentar à los e-nemigos que se atreven á querer des •

pojarnos de ese legado precioso de nues-tros padres, cuya sangre corre en nues-trás venas, y dc quienes aprendimospara no olvidar jamas, el principio sa-

grado de ; Independência ó Mucrte!

fia esperanza de q'òsta y otras leceionesque les dareis, habran consumado sure-dencion dei oscuranlismo y la barbárieen que tan empecinadamenteestáu a-ferrados.—D.-beis enorgulleceros poreste nuevo latirei que babeis brindadoala civilizacion y á la verdad.

Cuando en nueslro número anteriorpublicamos los dutallcs de la gloriosa« Accion dc Corralles,» sin embargo dusujelarnos ostrictamento á la verdad

qiie ha sido invariáblernente nueslronorte, temamos la conciencia de qnepara muchos de nuestros lectores seriaun acto de fé fundado en los hechosgloriosos y Menos de heroísmo que cnla presente guerra atestiguan las emi-nentes \irtudes que distinguen al sei-dado Paraguayo.

La toma dcl Inerte de «Coimbra»,y la dei vapor de guerra « Anhambay»han íijado el caracter dei soldado paraguayo; han vaticiníido las glorias quedarian à la Palria en el curso de la

sev[totonlios•pobquP*/(resrt'gèptfoS

guerra.

heinii

múdiedoen

Confesloii «lei ciie.mlyo.La verdad es un íluido que se escapa

por entre los grillos y cadenas que selaoponen, cs íncorruptible à todos losafectos dc las malas pasiones,es prepo-.tente á la accion férrea con que se Ira-tara aprisionaria, y superior á todos loscálculos y los planes subversivos* queel gênio dcl mal inventaram para desíi-curar ü obscurecerla. Ella es el lemade la revolucion social que rasgando lascataratas ile los siglos ha hecho su mar-dia esplendente hacinando en los bor -des de su Camino los despejos de lasedades de la barbárie y el salvajismo, yhumillando los astros, y dando formasal alma, ha construído su santuário conel polvo de los templos de mil dioses.La verdad pues no muerej sobre el lo-do que se la arroja se levanta aun masbrillante. Sus naturales enemigos elobscurantismo.la mentirayla calumnia,han marcado siempre en su apogeo laesfera de su vencimienlo y su derrota.

Esto es lo que pasacon nuestros des-naturalizadosenemigos,queent,!conatode arrebatar á Ia Nacion Paraguaya las

glorias y los laureies alcanzados á íavordei brazo invencible de sus hijos en laMoriosa «Accion de Corrales» han ve-nido á hacerlos mas brillanles éinmar-cesibles, por que, eltos, njisçnos confie-san su derrota, y el ejemplar heroísmodei soldado Paraguayo.

iHéroes de la «Accion de Corrales»!Kl dolor de las heridas que hieisleisen nuestros enemigos, y el terror quele impusisleis con vuestra bravura leshan hecho abandonar la mentira, porun momento siquiera, y declaran laverdad: ellos os admiran y tambien osdicen héroes. El triunfo que alcan-sasteis no es solamente sobre el bru-to, es tambien sobre el hombre; noes solamente sobre Ia matéria, es tam-bien sobre el alma. Nuestros #ne-migos desde el fondo desu amargo dolorconíiesan su lemeridad de haber osadoinedirsecon vosotros; en la enumera-cion delas fuerzas que han precipitadosobre vosotros, y en los estragos queen ellos hábeis hecho, describen suimpotência y vuestro heroísmo. Sivuestra Pátria se sienle agradecida há-cia vosotros, tambien lo estan nuestrosenemigos que, aunque á un precio tancaro les hábeis arrojado uti destello deluz á favor dei cual se han reconciliadocon la verdad, Ibrometiendo laalhagüe-

Enesos hechos, que tanta gloria con-tienen, llega á verse no obstante queel enemigo sobre quien se ejercierottera puramente brasilero que tan po-co teimble se ha hechoenla guerra porsu proverbial cobardi.i. liste cencepto, en algo resistia á dar todo el lustreque en realidad tenian esas accionesllenas de heroísmo ; mas, llevando nues-Iras armas al Sud,el enemigo cambiaba de caracter, y las prtiebas se presen-taban mas eostosas. La guerra esta-ba declarada al Gobierno Argcnlim»,que aunque se creia de la ilustraciondei pueblo argentino no le acomp.inase á consumar el sacrifício de su Pa-tria por médio de la traicion seducidapor el oro dei Brasil, como habia es-tado desgraciadarrtenlc esa nacion su-mida en la guerra civil, ofreeiendo entoda ella, cuadros y escenas de un ver-dadero canibalismo, enla que á po.fiase procuraba y se bacia la destrui cionde la Pátria; obra desnaturalizada ante el

patriota, elbuen ciudadano yel hombre!civilizado, daba lugar á lemetse que, silos ciudadanos talvez, mas rcspetablesocupabanlosbancosdeí Congreso, yqnehaeiéndoscc*. Padres de la Pátria» decla-raban guerras de esterminio á la f.uni-lia comun, autprizaban ladepredacionde los intereses comunes en susagen-tes públicos, y ensenado á los pueblosque representaba*-i,el espantoso oi ímendei perjúrio; yqne si otra parte de ciu-dadanos que está llamada á formar laguardiã de honor y la custodia de lapalria qne es la gerarquia militar tieneá su cabeza una entidail formada en lasderrotas,yque el ÍjiíIIo de sus charrate-ras se cuenta por las calamidades quehan labrado ásu palt ia, el número de víc-timas que han hecho en sus mismos her-manos,y los crímenes de perfídia y detraicion que han cometido,- no ocupaseenlaluehalaactitudqueel bu« n sentidole determinaba.

Esta sombria presuncion ba venidoà cumplirse, y nuestras armas protec-toras de los bien entendidos interesesde la nacion argentina, contra la ti ai-cion de su gobierno y el comun enemi-gode la libertad americana, han encon-trado como en los orienlales enemigosencarnizados que las combatan; pero elconsiderable aumento dei número denuèslros enemigos, de sus elementosbé-licos, y dc su ferocidad en la guerra deque han dado prtiebas de la barbáriemas chocante, no han arredrado al sol-dado Paraguayo, y antes si han contri-buido à aumentar el brillo do sus ar-mas, y á enaltecer las glorias alcanza-das.

Está el combate dei 25 de Mayo enla «Bateria» en que cuatrocientos denuestros soldados sosteniendo el honor

de sus armas y los derechos de su Pa-tria, como deferidiendo Ins vidas ó in-leresesde la poblacion nacional yestran-gera de Corrientes, las íuerzas de Ia ei-vilizacion y el derecho comun de las |f...naciones,han sembrado la muerte y el |Pqucterror en las huestes portenas y mer- f\'pccnanns ásuservicio; han infundido cl -^ ¦

mas graduado paboren lascsclavas le-iíior.es dei Brasil, y han hecho enmu- filecsr la voz atronadora de sus gruesos |calibres,que desde una bien medida dis-tancia fuera dei alcance de nuestras ba- ^ . sè

yonetas y delplomo de nuestros fusiles, * •.toniaban una. activísima parte cn el »-combate.

Ya no es pues en esle bril-anlchecho de armas«el cobanle brasilero de.1que hemosarraneado el laurel de la vio-toria, es t-nnbien dei traidor argentino _que compiicândoseen los aetos y desig- *¦ lasnios criminalesde su gobierno* se ha ijlepuestoscrvilmeutealservicio de las ne-hindus miras dcl Brasil para destruirycsclavizar su palria ; es tambien sobreel valor y la liereza dei soldado italia-no que rebelándose contra las tradicio-nes de su Pátria, que les acreditai, co-mo soldados de In libertad, y mancillan-doei nombre de Gaiibaldi en America, Ise han puesto al servicio dela eselavitud $ |ncontra esa libertad en todaspartespor e- jB-zallosdefendida; es tambien ademasdn n-|ipiIrossoldadosde distintas nacionalida-| íwdes,sobre el denuedo dei soldado fi ances, | |rrqu.^contranan.iulapolítica.lelgobiernol ndesu Palriaquoha sabidoempenarla pa- -j-^i

nisalvnildlibeitadylosderechnsdelim- !%>

perio OtliMinano, dehajo las garras a- ,, simennzadoias de la Bu.ia europoa, se s, ...\,ha puesto al servicio «le la Bu. ta ame- pricana paia operar la eselavitud de tre-s j ,1Uepúblicas. Va uo hay duda pues de •- dqueel valor heróico dol moldado Para-;#fnguayo se templácn Ia despropprcion^ .cdesventajosa de Ia Incha en quese en-||s

'

imÉto:

, nic.i<Ia

fei

cuentra empenada, y qne las dificulta-ldes de la victõriã les son cl mas im-nirisivo estímulo para alcanz.ula. '

Viene el combalc naval dei II de Ju-nio, en q.ie cl denuelodcl soldado Pa-rasüayo, y sus'gl.oi iosaS l azanas arrancan la admiracion dei mundo guerreio;en quê las armas paragtiayas se euhroride un brillo que el sol delas batall.is noaíinnh-.ó aun en ambos hemisférios.—Es una prueba mas que cl valor deisoldado Paraguayo está á la altura-ihIa santi lad de Ia causa que defiende.

A este le siguen otros combates ne|menos gloriososonque la formidabiecs-icuadra enemiga se bumilla, y cede claurel de la vicioria à nuestras armas.

Llegamosalcombate dcl «Yatay>, en

queel enemigo á merced dela inmensasuperioridad numérica de sus fuerzas;'y de sus elementos bélicos, queda er^

posesion dei campo de batalla, es verdad, pero no en posesion de la gloriaque cede à nuestros soldados, y preço|niza su desmedido arrojo, su decisiorinquebramable, y su ejemplar patnotismo, que leshacen paladmamente declarar: que el soldado Paraguayo mmre, pero no se ritide, yque para battrsicon ellos necesitaban de ires contrfuno. „ ©

Pero esta proporcionha resultadota^jIlida, por que en la «Accion» de Corraflesi>,dijimosnosotros,quenuestrossol^dad<>ssebatieronenlaproporciondeuno|contra quince; masel enemigo contieso?!haber pasado de uno á treinta.

vista que nuestros CUATROGlbíMUCUARENTiVY CINCO héroes de Ia «Ac,ci_« de Corrales» se balieron con soKjla vanguardiu dcl enemigo; pero losdatos ydocutnentos dei mismo enemigl

que pasamos a insertar aíirman que uci|

rotada esa numerosa ^nguardia,eM^|neralísimo traidor dei Ejército W I

^a****-scSl. '

—5—

teevió precisado á poncrse en moyimién-lio con lodo su ejército, que tambien

Jtomó parto en el combate, y que comoylos demas quo Ic precedieron mordió elfpolvo#de la derrota. Miserable I . . .

Jíque su promesa fantástica de que d. soldc Diciembre alunibraría triunfante,

# â la Guardm Ntxional de fíuénos Ai-'$es cn la « Pluza de. la Viciaria» de

regreso dc su conquista del Paraguay,¦ 'apenas ha podido ofrecerhi una ane.ha

fnsa sepulcral, aun no cerrada, en la-. '«Aceion de Corrales.»•• Es una importante adquMcionln quo

hemos hecho, y que pasamos á corna*icaría à nuestros lectores, de algunos.úmeros de «La Esperanza ». perió-ico liberticida, que mudando sus tol-os fie laCiuilad de Goya, aparece hoyn la de Corrientes vestido c«m las ga-as dc periódico oficial. La estrechez*le nuéstras columnas no nos permitennsertar cn este número, todos los da-

los muy importantes que nos sumi-.istra, uo solameute relativosá Ia «Ac

jipn deGorralesj>,sino á lasiluacionça-fo mi tosa cn que se encuentra Ia triplelilianza, que puede decirse, estar ya conel estertor dc Ia rnuerto.

Sin embargo de llegar al 8 del cor-dente mes las fechas de « LuEsperan-za» de Corrientes, no rojistra ningunparle, detalle ni noticia ofn ial de la.« Aceion de Corrales »; por la seucillafazon que ella no ha dado al enemigoiriotivos de repi«pies,rnú-icas y festejo».

Jfcinode misas de cuerpo presente, res-pbonsos, yfunernles.—Asicsqiieen au-"',

sencia dê esos «latos nos referiremos álias apreciaeionos uditoriales y corres-|)ondeiicias anônimas que llevan el se-fio de lairrespnusabilidad, que Nevados

.* É«tle la imprescindibJe necesidad de decir-JSalgo de la <i Accimi «Io Currales * quen'f~Vra f,lèl dumiuio pCiblicu, y que era «»b-

isoiutamenie imposible ocultaria; yauni mas de la necesidad de mentirá man-

salva, usaron de estos médios para lie-»ar la responsabilidad con la aiisiçdadpublica.

Ilay una gran divergência enlre losRelatos «ie «La Esperanza», sus npré-

fciacionPs y h.s d*' l«>s cotTCsponsalès,({tie denota la comusi mi projliniila porel descalabro nue han sufi ido, y pIsus-10 dé quo estaban sObnu.ngi l««s.

Dire cl artículo oditoii.it del 4 <le!VutíciiIo, " Edi-Mon íshiioiiliiiaiia.''Fuerte combato en <1 Paso ile Ia Pa-

iv) £tri:».—600 paraguayos muortos y pri*s-S I sioneros.—Los Gnroneles Conesay Ri-

vás v los Comandantes Marlinez d«* ílozy Serrano heridos.

Desde hoy á In una de la Vir de sehan recibido en esta gn por chasques

I particulares como por Ia diligencia delÍEiército Ias noticias que siguen.»¦ Adyiertase que cl Paso de lu Pátria*mie diceti os cl puerto de Aivnda Tm

Cormles.fréntcal Pagode Pátria, y quedista ocho legm-s de Ia Ciudad deCorrientes, y recien á los cualro diasdcl combate so teninn noticias de él,y esto por cartas y chasques partícula-res, y la diligencia dcl Ejército, que sehubrá puesto en polvorosa haciendo Iayangiiardia de! cjéireito que la seguia.Es de admirarse lã actividad de la co-

rra "

municacion, y laaltaconsiderai-iui» queiolrl el Gobierno de Corrientes le merece ánnill su amo el G«*.*neralísimo traidor. Ver-iesaj$|dad es, que en Corrientes no liabian

refuerzosque pedir ni que mandar; loque bacia que el Generalísimono teniaobjeto ápsçribir; quo laexperienein.ensu carrera militar le ba ensenado, q' lasderrotas no deben nison precisas comu-nicarsecnn actividad y oficialmente, porque los derrotados se encargan de ha-cerlo de su cuenta. Algo sin embargo,pudo haberle dicho al Almirante da for-midaveil Escuadra Brasileira ancíada

i-

t-i»;¦o

IO

el\JÊe.

serAcsoM

I lomgidefiGeiíiU'1

en Corrientes;.mas le hizo omitir laconviociohdeque: ésiano podia ni de-bia desamparar el puesto que ocupabade bloquear la Ciudad de Corrientes, yen un momento dado hacer fuego so-bre ella, desembarcar sus tropas y co-meter toda elaso de crímenes, llevan-dose en su rápida partida muchas la-m\mforvia de proleccion consiguien-do asi despoblar la Ciudad y causariamales superiores á la muerte misma.—Oue la Escuadra, por otra parte, comoIas fuerzas (dígase fuerzas por que sonarmas con hombres)de lierra,eumphen-do con e. programa de guerra de suamo nodeben comprometer su precio-sa existência en ningun encueniro mar-ciai, (pie deben ser simplemcnle impul-sores y espe4a'loresde las matanzas deArgentinos yOrientales principalmente,y tambien de Paraguayos, para despuesile arruinados estos paises sentar enellos sus reales a mansalva; que debenconservarse ilesos para llegado esle ca-so toner bastante poder para custodiará sus victimas y hacer real y efectivasu o-prèsion y &sclavitud,tantHS veces ensaya-da y tantas vecesfullida.- Que á mas deesta razon de primer ordenei valor bra-silero protegido por sus ordenanzas ma-rílimas,acordabaneslasimprescriptible,mentequeel estampido del canon para-jinayo à distancia de ocho léguas era la se'ft .1 de que la Escuadra brasilera debia ca-lentar sus calderos yrneterse enlre laspiedras formidablesquccoronan ia es-tensa babia dc Corrientes para esperaralli el ansiado momento de cumplirsusinslruceiones bélicas, enunciadas y yapúostas en práclica el 25 y 26 de Mayo.

Si-iue el editorial de «La Esperanza»- « Que ayer á las 2 de la tarde pasa-roná esta orilla, (rente al Paso de laPátria como ôOOparaguayos enimme-rôsità canoas. •» ¦*

« Queen el aclo principiarem á serhostilizados por la vanguardia de ca-bnllería correntina, y en seguida porIas Divisionrs de infantería del 2.°cuerpo con que personaImente marchae.UleneralenGefedelEjército Aliado »

Si no luese el ausilio del segundopárrnfo seria de comprenderse, que ennlprimcro se referia al regreso dc nues-trás tropas c.arga.ias de laureies al sueloPátrio, por que ya la fecha, como elnúmero de ellas, cuenlan de que ellaspasaron frenteal«Paso dela Pátria»danlugar á esta acepcion: pero como en elsegundo párrafo dice, q' nuéstras peque-fias fuerzas fueron en el acto hostilizadaspoi la vanguardia, y que en su protec-cion vino el Generalísimo traidor contodo su Ejército, colegimos que í-e refie-re al dia 31 de Euero de Ia batalla.

El error de la fecha es naiural, porquereoien el 2 de Febrero babian losderrotados respirado el cansando desufaligosa carrera y podido contar la tre-incrídà felpa qtn/recibieron. Encuan-lo al número, lampoco es cslrano, porque el miedo liene la virtud de criarfantasmas, yde aumentar y multiplicar

•el número de sus causas producentes.Otra razon mas hay al respectò: nues-tros soldados son considerados y valo-rados por el enemigo en uno por iresde los dcél, de dunde resulta una pró;-porcion aritmética bastante exacta deser repuladoseriGOOel numero de nues-tros doscientos béroes que primera-ineuie pisaroná tierra, y que aumenta-dos con cuarenta y oinco mas avanza-rpn sobre el enemigo.

Continua el editorial; « Estas di--visiones se batían vigorosamente, y simularon una retirada bastante pro-longada, tanto para hacer internar alenemigo, como para recibir losrefuer-zos que se esperaban por momentos.

• Brava retiradaestratéjica.E-i decir, es lo que quiere dar à en-

lendor, pero confiesa que no ban pp-dido, vanguardia'y ejército con su Go-neral cn Gele, soslenerse al frente dcnuestros valientes, y se han puesto enluga buscando la division de reserva,que en las grandes batallas se organizapara piò de rcaccion en los casos dederrota.

I Puede esperarse verun caso igual cnla historia delas guerras: que24o bom-bresal mando de unTeniente hayart pues'loenvergonsosa fuga, átodo el Kjércitoaliado consuGenaralí^imo(aquel de to-do esta librado à lasuerte delas armas)pordelante? Era precisooirla palabradel enemigo que dirije todas las dudascon que su CElraordinaria originalidadrodeaba el caso.

•Oh conquistadores del siglo XIXque violando las leves de Dios y de lasnaciones os babeis aliado para cnsan-grentar, destruir y esolavizar los pue-blos, banaros en sangre y alimentarescon los despejos «le la moral y la virtudescarnecidas.—Vosoltos que traeis elfuego y el veneno para reducir á cenizas la jóven Nacion Paraguaya, que noha contraído mas delito que haber respe-ladoy procurado hacer respetar vues-tios derechos, promovida vuestra paz yvuestra dicha, y por que no se encuen-tra corrompida como vosolros : lan-zaos pues á cumplir vuestra infernalmision, la Nacion Paraguaya os espe-ra de pie, pronta toda ella à castigarvuestra osadía y á haceros sorberla a-margura de vuestra iniquidad. No re-trocedais, por que aunque vueslro po-der se ha humillado en la a Aceion deCprraleá» ante el valor,! a decision y lapujanza de una pequenísima fraccionque no representa ni la milésima partede los vali&ntes, que form ip losEjérci-

•toi de la República, os babeis compro-mciidoante el inundo esterminarla Na-cion Paraguaya convirtiendo en escla-vitud sus hijos y en cenizas sus tienas,y débeis cumplir vueslros compromi-sos, á trueque de no haciéndolo os cia-sifiquen con justicia de viles y mísera-bles íanfarrones, antropófagos dc vues-tra Pátria, por que en verdad, nada mashábeis hecho hasta aqui que destruiria.

Sigamos ai editorial : « Obtcnidos,dice, ambos propósitos se reanudó elcombate hoy á las 3 y media de la ma-nana, habiendo sido cargados los pa-raguayos por vários dc nuestros ba-tallonesd.1 'lc. y2°. cuerpo, acudullán-dolos hasta el mismo Paso de la Pátria,por el que solo obluvosalvar una canoa,con 6 derrotados, habiendo todas lasdemas embarcado nes quedado en nues-tro poder.

Esle suceso como verá el iector, fuéel dia 4 segurf JLep Esperanza», y ha-biendo sido el combate el dia 31 deEuero, y quedado nucjtras fuerzas due-nas del campo de la vicloria por masde 48 horas esporando que ei enemigouna vez rehecho vinicra àdisputárselo,pero que tlesencantadas de esta tisucfiaesperanza por que los restos del ene-migo babian lijado su punlo de reunionenlos hospitaies,nuéstras fuerzas repa-saron ol Paraná el dia i del corrienlç;de lo que resulta quo la gran victoriade «La Esperanza» en que no apareoene\ número de muertos y heridos para-g"bayos, ni los Gefes à quienes cupo Iavictoria viene á ser una deaquellasdelcélebre Caballero de la Mancha, béroede Gervanles.

Continua : «Segun varias cartasquehemos visto la Division d Buenos Ai-res» se ha cubierto de gloria : saliendocontuso su bravo Gafe el Coronel Co-neza, herido de gravedad el MayorSerrano,]) vários bayonelazos levemen-le, el Comandante Mar tinez de Hoz.

Sin duda cs bastante m-otivo de glo-ria haber en»uq recio combate salido no

herido sino contuso cl Gefe de la Dt-vision, y su segundo gefe herido leve-mente de vários bayonctazos. ^Guátcsserán en el concepto de « ba Esperan-za » los heridos de gravedad, si clasi-fica de leve al dc vários bayonetazos?Es-un sistema eficaz de apreciacion paradistninuir el número de muertos y dcheridos. Es bálsatno con que « La Es -

peranza » ocurre à calmar el dolor desus mártires. Es Ioda la recompenzaque les espera, y que acnso merecen.

Oigamos el párrafo final del edito-rial: «Sabemos que S. E. el' Ministrode la Guerra ha escrito á esta orde-nando que se preparen, en el Hospital,camas para 150 ó 200 heridos, quevienen por tierra, nues Ir os y del ene-migo. Se dice pues. muy vagamente,que el Coronel Rívas ha sido herido,y no creemos exacta esta noticia.

La « Esperanza» se profundiza en elarte dc» ocultar la verdad.*. y sin ponerduda á la gran canlidad de heridos quehabrán sido romitidos á la Ciudad deCorrientes, por no caber en los hospi-tales del ejército, ó por una razon masfuerte, porque él dejó de existir; ysin querer apoyarnos en el hecho dcque nuéstras fuerzas permanecieronpor 48 horas dueíías del campo de ba-talla; dc la declaracion que la mis-ma prensada dela vergonzosa derrotadel enemigo,vamos á probarle su soezmentira respectò á que se iban á re-mitir hei idos paraguayos al Hospital dcCorrientes, con los pàrrafos siguientesde una carta dirigida al «Gobernadorde Corrientes D. Evaristo Lopez,i>des-de el Campamento Ensenadas con fe-cha l.o del comente, inseria en elmismo N.° de «La Esperanza d á quenos hemos referido. Son ellos.

cc Una vez alli [ou la costa del Para-nâjeívm protrjidos por los cânones quetienen colocados en el banco y que bastantes fuego senoshizodeaqucl punlo.»

a Situados ya los paraguayos en susventajosas posiciones, y cn sus cuevas,se han resistido tenazmente, y de allinos fusilaban como sucedió cuando es -taban en el monte.

a El fuego principio como ála una dela tarde, y á las cinco y media Ioda-via resislian eslos condenados y nohubo forma como sacarlos.»

n A esa hora venian cn protaceion.veinle y das grandes canoas cargadas

• tle infantes, y á la vista de eso se locod retirada. •

Quien abandona el campo de batalla,senora c Esperanza», y se pronuncia enderrota á impulso de la fuerza desu ene-migo, deja en poder do este sus muer-tos y sus boridos, por que apenas tie-ne tiempo, de salvar su vida que es yasu único objeto; nunca se ha visto queel ejército derrotado se haya cargadocon los heridos del enemigo que loshizo tomar à la fuerza esc fatal y des-honroso camino.

Bien alto babian esos pàrrafos dc car-la, aunque siempre respirando clenconocontra nuestros valienles, del contrastesüfrido por el enemigo: que los fusila-ban nuestros solikulos, dice, y quo nobabia forma como sacarlos de alli.—Confiesan su impotência para con nues-tros valientes, eoníiesan el destroso quehacian al enemigo con sus mortíferosfuegos, y confiesan la derrota de éste.

Lia man condenados á los Paraguaiyos por que son valientes é invenci-bles cn defensa de los sacrosantos dc-rechos de su Pátria, de su libertad yde su independência; por que un pu-fiado dc valientes les ha marcado iaespalda con ei sello infamante de Iavergonzosa derrota ; pero tienen razon:los bárbaros tienen por sulvajes y aunse alimentar! con los cadáveres de losque proíesan la santa religion de Cristo;

\

•

1

JLJ_

4—

hoy mismo losOthomanos incenzan suAlcóran con la sangre dc los Cristia-nos,—Np es pues de estrafiarse que losverdugos.de su Pátria, los traidores quelu venden por un poco de envilecidooro,y qne empuíían Ias armas para es-clavizarla y vestiria do eterno luto, ca-liliquon de condenados á los que ena«ias de Ia salvacion de su Pátria hanjurado vencer/ morir. Pero escuchad,bárbaros, que los que rinden el sacri-ficio de su vida en defensa de su Pa-tria, de su familia y de su religion ;quienes llevan cn su ccrazon tan santavirtud, ban cumplido una mision au-

. gusta en la tierra, se han hecho héroesen ella,y sus almas vuelan á recibirunprêmio mayor de Dios.

Hablando de nuèstras perdidas elmismo corresponsal, ensarta en otropárrafo de su carta lo siguienie:

« Los paraguayos se calculan ennúmero de dos mil, pero puedo ase-yurarle, que- debian haber sitfrido in-finidad de muertos, pues yo he vistosolo en un montou 17 y vários disemi-nados por todo el campo sinpoderseverlos que están enlre las piedras. He-ridos debe sor lo mismo.

A eslar por la narracion literal sehace inintcligiblo el corresponsal, ysolo deja traslucir la buena distanciaen que se puso dei campo de batalla.Declara no obstante, que nuèstras pór-didas han sido muy limitadas en pro-porcion de las dei enemigo, y de lascinco horas dc reiiido combate en queeuatrocientos cuarènta y cinco hom-bres, se batian brazo a brazo con todo«1 ejército enemigo, que porlo queaho-ra se vé, es de calcularse en númeroUe mas de 10,000 hombres.

Estando á lo queel mismo perió-dico *La Esperanza » dice eu su sec-cion de «Noticias generalcs»,de fecha8 dei corriente, las perdidas dei ene-niigo ascienden á mayor número queel queso ha calculado en el Boletin deiEjército, que insertamos en nuestronúmero anterior. Bajo el rubro de« Treinta y ocho » se lee lo síguiente :«Eslees el número de Gefes y Oficialesfuera de combate que hemos tenido cneldel31.»

« La cifra manifiesta lo encar mia-do dcl combate; pero debe de teneisepresente, que generalmenle. en nues-tros cuerpos de G. N. hay un númeroexhorbitante de Oficiai es. »

€ El número de nueslra filerza total,.!!fe ffièra de combate es de '400 poco mas

ô menos, y aunqu.e esto es la exactavérdad. poços podian creerlo si dedn-cen de ias bajas de Gefes y oficialesque en efecto es escesivo.

Treinta y ocho Gefes y oficiales muertosheridos, fuera de los contusos y heridoslevemente, y 400 de tropa son las pér-ilidas que « La Esperanza » da al ene-Inigo, con la claye deílue Pocos P0{llÍtlcreer. no debiendo hacerlola mayoria.Nosotrosperteneciendoá esta tambien,uo crèemos, teniendo en vista paraello:

jflue un cuerpo militar ya sea de línea<ó de indicia, óguardia nacional, liene suoi ganizaeion correspondiente, y en ellaentraladetacion regular de gefes yofi-ciales,tanto mas en los cuerpos de servi-cio activo que su disciplina requiere

*mas exactitud en la observância de las-ordenanzas.—No deben haber puesGefe* y oliciales supernumerario3 enan cuerpo, por que para estos está eltEstado Mayor, donde deben ser agre-prados. .

En las guerras que han sostemdolas Repúblicas Argentina y Oriental,ha sido casi casual la muerte de losGefes y oficiales, probablemente porelórdeadelapelea. Recordamos queen el combate dei 25 deMayoen Cor-.rienles el enemigo tuvo una baja de

II oficiales, cn geío de baja gradua-cion, y 400 de tropa. Tomando lasproporciones de esta cifra por punto^de comparacion, y teniendo presentelas armas con que se balieron nues-tros soldados, el órden de carga deienemigo, las posiciones que tomaronlos nuestros, las largas horas que du-ró cl combaie, su naturaleza y lader-rota dei enemigo, vendrémos muy ra-zonablemcnte à deducir,queel nume-ro de muertos entre Gefes y olicialeshabrá sido mayor que el de 38, y queaunque no haya sido mas que esteeide tropa no ha sido menos que el de1,200.

Es de compadecerse que tantoshombres so hayan sacrificado por unacausa tan mala, tan injusta, tan criminal, reprohada de Dios y de los hom-bres. Será, sin embargo, esa calas-trofe provechosa á los que ciegos banseguido Ias hucllas dei erímen. De-hen aparlarse cuanto antes de ese ca-mino fatal en que solo cosecharán lamuerte y Ia ruina de su Pátria. LaNacion Paraguaya nò cederá dc susderechos por que su causa es justa, csla de su propia é inocente existência,es de su religion y dela liberlad,ylosderechos de los pueblos y de la hu-mauidad; y en la demanda no conoeesacrifícios; su Ejérciio es la Nacionmisma que está dispuesla á forjar á latumba y cubrirse con sus cguizasan-te* quearraslrar las oprobiosas cada-nas de la esclavitud. Cuenta en es-ta santa cruzada con la proteccion deDios, dc l.i que recibe visiblcs prue-bas, como es una de ellas la «Accion |dc Corrales» en que euatrocientoscuarènta y cinco hombres han sTxn- .brado la muerte y cl es^nto en to-do el ejército enemigo.—Vergüenz^y escarmiento tpara él—Gloria parala Nacion'Paraguaya.

Cerraremos este artículo, para con-linuarlo en «nuestro número síguiente,con la carta autografa que está ennues-tro poder dal General brasilero Osório alGeneral oriental Suarez: Ilélaaquí.

Traducion.Exmo. Sr. General Suarez.

4 de Febrero de 1866.Regrcsan los oficiales que de alli

mando con un refuerzo de infanteríapara los batallones que alli tengo, yalgun vestuário. Va Yuestra Exa-sabrà de lo que sucedió en cl Paso dela Pátria por hacerse poco caso dei e-nemigo, y yo receio que Lopez sabien-do que eslá tan léjos esa tuerza de sucomando, y teniendo como tiene tan-tas canoas, las lleve en carretas paraarriba, y vayan á teular sorprenderesa fuerza, ó al menp§ensayar un 'combate desigual, el enemigo tenia cnel Paso de la Pátria snsentu y três ca-noas,y muchas mas en Humailá; leaviso de esto por convenir comunicar-le ( trazo ) y para pecdirlc mucha vi-gilancia mi amigo, pues como sabe es-tamos tan separados, y no sò qué ór-den habrá dado el Sor. General enGete director de la guerra.

Estimaré que haya gozado buenasalud, y mande á su amigo y câmara-da.

( Fir.) Manuel Luis Osório.

En ella verán nuestros lectores dnmonumento de miedo.—Se sentia aunel General Osório con el pânico que leiufundió la gloriosa «Accion de Cor-rales. » El á su vez coníiesa que lesha sido calamitosa ; y sin mas motivoque el divisar unas cuantas canoassobre nuèstras costas se disponia á lafuga, y le advertia mucha vigilânciaà su colega Suarez, para cuando ellasse desprendiefcen sobre la otra oriPaseguir su itwvimiento. La reaccion se

ha retardado en el Generalísimo; to-davíauo habiavuelloensídel susto dei31 hasta el 4 ilel corriente, en que Oso-rio se queja do no saber que ordeneshava dado. £Cuál será el objeto deOsório al querer saber Ia» ordenes deiGeneral en Gefe, ó será para cuandoella sea de que él traiga la vanguardiade Ia invasion de nuestro território,ponerse cn marcha inmediatamentecon su division para quien el humode la pólvora es venenoso? ;0jalá,que quebranlando él sus instrueeio-nes, osara manchar nuestro palriosue-lo con sus esclavas legiones! apren-deríu una vez por lodnsá respetar latie> ra de los qüe nacieron en br azosde la Libertady la Independência, y queen la escuela de LOPEZ aprendieronel amor á la Palriayfonjiaron sucon-ciencia.de morir mil veees por ellaantes de consentir en su humillaciony su dcshònra.

MuevoM lmé.4petlet#*

El Domingo 18 dei corriente lleg.i-ron á esta Capital los Ciudadanos bo-livianos Don José Flores y Don EliasSanchez, procedentes de Polosi, dedonde vinieron á Corumbá por la viade Santo Corazon,y de alli continuaremsu viage por el rio hasta la Asuncion.

Ayer Viérnes siguieron águas abajoporei «Paraná» con destino á Hu-maitá, líe.vandoel desígnio de pasar alr.ampamento General dei Paso de laPalria donde se baila actualmeuicS. E. el Sr. Presidente, á qu>en v.wiiá personarsey prescntarl«*sus respetos.

La mas viva satisfaça on nos ba hech oesperimenlar la presencia de estos Se-nores entre nosotros, y deseándolesagradable permanência en el pais lessal udamos cordial mente.

El puoblo pftioguuyo alcmprc pr<í-digo y hospitdario para con los es -tranos, sobrada razon liene para iiile-resarse mas todavia de sus hermnimslos bolivianos, de un mismo orígen,con costumbres análogas, que profe-san la misma rehgion,y habian el mis-mo idioma quenosot ros. Eiiobsiquioálas buenas y amigables relaciones quefelizmente subsisten entre ambos pai-ses, y que ahora se nos presenta laocasion deeslrecharlas yhaeerlas masduraderas todavia para la felieidad,elengradecimiente, y bien-cstnrde eslospueblos, no potlemos ser indiferentesá la venida de estos Senores, que consu presencia nos auguranlallegada deuna era nueva, llena de esperanzaspara nosotros,y nos seaalanla realiza-cion de una empiesa de siglos—Ia à-pertura de una via de comunicaciondirecta y fácil con Bolívia.

Los primitivos espanoles que vinie-ron á poblar estas lierras, se empena-ron constantemente en la apertura douna via que les condujese direelamen-te al Peru, dondeabundaban los me-tales preciosos, objeto primordial detodos sus cálculos é ilusiones; peroen vano fueron sus esfuerzos y luvie-ron que abandonar la empresa. Hoysin embargo, debido á las miras pro-gresivas de nuestro Gobierno, y lapro-leccion eficaz que ha prestado á tosem-presarios, el proyeeto, que desde tiem-po inmemorial ba preocupado los ahi-mos, se ha consumado con el cambioque se ha abierto entre Corumbá y San-to Corazon, por donde han transitadoya por segunda vez el Sr. Flores y suspaisanos, que van y vienen de uno áotro punto.

Considerado este hecho bajo cual-quier punto de vista, político ó comer-ciai, resaltan á primera vista las gran-des ventajas que nos ofrece,y el buenresultado que promete pura el ensan-

che de nuestro tráfico y de nues-tra industria, y Ia hrevedady facilidadde la comunicacion, que deben servirpoderosameulo al atianzamiento denuèstras relaciones con el Gobierno dela República veeina. El Sor. Dr. D.Aniceto Arz«\ que fué Encargádo dcNegócios de Boliviuen esla, y qtievinopor el Rio üermejo, llegó á Ia Asun-cion despues de un penoso viage demas de seisá ocho meses, cuando ahorapor la via que rccienlemenle se haabierto, en muy breve liempo Ia Asunciou puede ponerse en ventajosa co-municacion ton la Capital de Bolívia.

I»emoMtr*eioiiew pt«trftótie««.Tonemos el placer de consignar enl

nuestrajcolumuasqüelasdemoslrucio-nes patrióticas y filantrópicas de nues-1tros conciudadanos eontinuan cons-tantemente en todas partes.

A la vez do correr los dias de la'guerra, todas las clases de nuestra so-e.iedad, y hasta las mugeres y los ninoscontemos y salisfecbos correu á ponersu óholo en esa preciosa arca elaboradapor los senlimienloá generosos deipueblo paraguayo.

Unos dirijen sui visias Inicia losvalientes y denodados que se han he-cho espectahles en un eombale, otrosMeia los que han caído gloriosos enél, y olros bacia sus familias, y Iam-bien s«í ocun e á la proteccion de ma-dres, viütias, é hijos insolventes de lostpie han dejido el arado para ir á em-punar las armas en defensa de nues-lia Uniria.

Todos marchai) porei buenseudero,y si es de apjnudírse condui ta tan ar-regia.la á la razon, á 1:»juslicia, al pa-triotismo, y hondad de senlimieiitos,nosotros tributamos de nuevo una es-ptesion degratiuid ante ei bello idealdc nuestros compalrieios. *

Èmpleados y vecinos do lilla5X1 eu han levantado una nueva con-Iribucion voluntária á favor de los mi-Ir.anís eu servicio activo, y sabenrmst|ue han rémitido una suma de 538pcos 3 \\\ re:de' dioero, conláiidosoademas en la eonlrihncioii 7 cabezasdeganadovacuiio, mas de caloree mi-llares de cigarros, 30 m. tabaco negro,y 43 a. ahnidon.

Asi mis-no los èmpleados y vecinosde Btauiiuú han contribuído nueva-mente con otra suma de 200 pesos 4reales de dinero y 21 reses á favor delas familias pobres de los militares enservicio activo.

La Senora D". JuanaRieradeCami-nos ha hecho ün donativo de dosciento»pesos en dinero á favor dei hospital dosangre dei Ejérciio Nacional.

D. Miguel A. Elorduy ba entregado800 pesos con aplica cion á benelicio delos vencedores de Corrales.

• La lista de los residentes estrangeroscontribuyentes para los heridos dei E-jército Nacional de que hemos hechomeneion en nuestro número anlerior,es la síguiente.

Petoi.D. Dominfço Parodi 100

« José Solis 100,¥. Simoit Fidunza 100« Antônio Kebaudi 100« Juan A. de Uribe y.Ca. . . . . . 300« Antônio Susinc. .100« Antônio Niii y Keyes 100« Francisco Rodriguez Larreta. . 100« Ignacio de (ialarraga 100«t Emílio Neumain» ? • 100"« Gustavo Hamann. |W;« José M. Leite Pereira SO»« Andres Dellepiane. ....... W« Inocencio Gregorio. ., ^*« Eugênio M. Aguiar. ...... W« Julio Veya .40« HipólitoPerez g« Pio Pozzole IJJ'« Vil»3 bennanos. .....••• •"

"1640

Í.-J .. . - .-A'--

Suma dei frente 1610« Pedro Solare 20« Carlos Urutia 20« Agustin Piaggio '.. 20« Joaquin Uomaguera 20« Miguel Felibert 20« Guillermo Stark 20«•Caetano Uavissa 20<< Ignacio Huiz 15et Salvador Echenique 15« Antônio Vasconselos 10h Vcuaiicio Uribe .10« Narciso Prada 10« Pelayo Azcona 10« Federico Hoffmann 10« Egidio Terrero 10« Octavio Fülgraff 10« Mr Aug.ade 10« Pastore y CB 8« Aurélio Marchese 5<t Juan Beltrano 5« José Balei J« Constantino Barlota «>« Tomas Pisarelo *>

IKCatalina Boedo 81). Leonardo Houx 5

« Martin Madrena. . . ." 4« Franciseo Vidal 3« Francisco Ordafio 2« Juan M. DuíTale 2

S 1911

Se nos dice haber otros donativos he-chos, que eon mejor conoeimiento ten-dremos el guslo de publicar en nuestrascolumnas. Entre tanto, repelimosnuestras congratulaciones por los actostan recoméndablcsque dejamos sefia-lados.

€orrt-H|ioiiíleiicia dei Ejército.

Paso dc la Palria Febrero 24 de Í806.Senor Redactor del « Semanário. »

Rico de noticias que irasmilir á V.me ccmplazco en poder imponerledecuanto se relaciona con nuestra situa-cion y la aclitud dei enemigo.

Esta semana los bravos dcl Ejércitono§ han traido abundantesmateriales,haciendo un nuevo avance en elterrito-rio correntino cn busca dc laureies paraja Patria,alcanzandool resultado q,uelo-dos los dias nos ofrece la retirada dei e-nemigo para hacernos duenos de sus

posiciones. tPermítame descender a los detalles q

no carecen de interes é importância.El dia 18 el vapor Ygurey se dispo-

nia no ya á una espedicion bélica sinoá un pasoo inofensivo en las asuas deiParaná, como haciendo alarde de su"absoluto

domínio sobre ellas á despe-cho de laescuiulra enemigaquesiem-bre réspetuosa se contenta con el da-fu> que ocasiona al comercio inocen-te,cerrando lu entrada á todas las ban-deras concompleio olvido dei Dereehoreconocido y sus propios acuerdos so-bre el libre trânsito de estas águas.

Vários Gefes y muchos oficiales sedispusieron pasar un dia Dommgohíx-ciendo una escurcion de placer poreipinloresco y magestuoso Paraná, qu<.estamos dominando desde las 1 res bo-cas. El Igurey zarpo con ellos cor-tando la cristalina corriente y subien-do el rio hasta el pueblo correntino deItatí. Una hermosa banda de musicahacia llegar sus acordes acentos desde elbuquê de una á otra márgen como asolas, que agitadas á impulsos de lasruedas dei vapor baõaban el pie delas florestas virgenes que parece se

precipitan en Iropel para mirarse enIas águas puras dei gran no. LlYgurey que esta vez se habia invés-lido deí caracter el mas pacífico paramostrar su agrado por el honor quele haciari sus huespedes,\fué sin em-bargo objeto de temor enla costa ene-miga. En ltatí corrillos de mugeresse apresuraban á salir dei pueblo,y susdefensores eu lugar de intentar darlesalguna proteccion,despues de haberlas (

afligido con amenázas de"que seriandegolladas por los paraguáyòs se ale-jaban lo mas posible. Alli estaba elejército oriental,todo él sobre las ar-mas>cnganchados sus cânones ypron-to à tomar la delantera si desembar-caba fuerzas el Ygurey. Como tal in-tencionnollevaba,se contento con ha-cer alarmar á todo un ejéreito.y vol-vió si puede decirse aun mas orgu-lloso siguiendo la rápida corriente

Los espedicionarios dei dia 16, de-masiado ambiciosos, no satisfechos conel resultado que habian alcanzadosobre el ejército de Flores, manteniansus armas en pabellon y prontos esta-ban á volver sobre sus pasosnara dar-le una leccion. Sabido positivamenteel lugar en que se habia vuelto á re-fugiar esos ftigiti vos batallones tomaronsus armas y se dirigieron à los mismosvapores que dos dias antes los habianconducido comenzando á embarcarseá las dos de la manana dei dia 19.A las 4 el embarque estaba termina-do, y Heno de las mejores disposi-cione3 mareharon á buscar nueva-mente á#sus provocadores con la es-

peranza de que habiendo tomado susmedidas el enemigo, pudiesen encon-trai' oposicion ; engano: llegaron tran-quüamente à Itatí, bnjaron á tierrasin la menor hoslilidad y sin mas re-sistencia que algunos disparos defu-sil de los últimos que huiau: sc apo-deraron dei pueblo que el enemigohabia hecho desalojar con las amena-zas que hacia ásus habitantes de lacrueldad que ejercerian con ellos los

paraguáyòs ^Y el gran ejército aliadodevanguardia? ;Ah! beílor Uedac-lor, no eslaba ya alli: la visita que el,Igurey le habia hecho lo habia alar-mado' de tal suerte que aquelia mismanoche tomo la rcsolucion de abando-nar de nuevo su campamento con Ia

prisa mas desesperada, rctirànd'o«e ádos léguas de la costa y aproximando-se al ejército de Mife,habiendo hechoandar ô pié y ácul utazos á sus enfermos,Y dejando en su marcha muchos objetosentre los cuales se encontro todavia pornuestrossoldados un carretou dei Gene-ralSuares con muchos papeles de nn-portancia. Mantenia unavanguardiadeCaballeríacomo de400hombres quefueron los únicos que se mostrarem ánuestras guerrillas, perocon una cau-tela que los hacen muy dignos com-

paneròs de sus aliados los correntinos.Las guerrillas avanzaton mas de me-dia légua encontrando siempre libiepaso, tiroleándose desde respetabledistancia con la caballería quehuia,ydisparando algunos tiros d' cohetes con-ira una columna que se presente á lavista, v que se deshizo á los primerosdisparos, causándole danos de consi-deracion, habiendo tenido esla que a-bandonar eí carretem. Este débil cor-don de hombres entre los que se en-contraban los que rendidos en Uru-guayana habian buscado su pais, yqueconeí mas caloroso y laudable entu-sia&rao volvian á vengarse de sus car-celeros y libertar á sus paisanos, re-chasando la yanguardia, yigilaban laseguridad de sus demas companerosque tuvieron lugar de churrasquearcon la mayor calma, incendiarei cam-pamento enemigo, y pasearse por elPueblo y susinmediaciones con Ia masabsoluta libertad. Próximq ya á os-curecer el Teniente Coronel Diaz, queha vueltoácomandar laespedicion,hi-zo replegar Ias guerrillas y embarcarla tropa. Despues de esta operacionrecién volvia á aparecer algunos ene-migos que fueron dispersados por.eua-trocáfiòhazba disparados dei «25.deMayo» retírándôse,nuestrafuei-z.a siqttjmy F-enqeon c-5d

•¦ " ¦ • c

imas incidente, por falta dela resolucióndelenomigo.que segun sehadicbo ha-bia recibido órden de no esponerse á unaaccion antes de incorporarse alEjéreitodeMitre: tal esla cautela queeste Gene-ral tiene, muy especialmente despuesdei golpe que*ha recibido en la acciondei 31. Nuestros espedicionarios pudie-ron traeruos cuatro compatriotas deUruguayana, tres que salieron á en-contrários en una canoa y uno enfer-mo dei hospital que en la fuga preci-pitada se oculto en un arbol, imposi-bilitado por loseulatasos que le die-ron, y dc que tiene herida toda su es-palda. .

El General Suores es ahora el Geleaccidental de aquel Ejército, en au-sencia dei General Flores que habiatenido que abandonado para ir áMon-tevideo, donde era llamado por malestar general que se siente en el Esta-do Oriental, pretestando*una entre-vista con Tamandaré para arreglarcon él las operaciones bélicas.

Entre los papeles abandonados porel enemigo se han tomado considera-ble numero de impresos, de que hcrecogido las noticias mas importantespara enriquecer mi correspondênciade esta semana.

Cosas las mas originales y ridículas,tiene uno que encontrar al registraraquellos libelos llenos dc los mas gro-seros incultos, y las inexaelitudes mas

•exageradas que son sus principales ar-mas de ataque, abusando dei encerra-miento en que nos encontramos parahacer circular las espécies masdiscor-dantes como dogmas de fc, seguro de

que no podemos contradceirlos; peroettos mismos se encargan de mostrarlaverdadefion sus tergiversaciones ycon sus divergências, por que nada esmas difícil, que probar lo que no existey desvirtuar los hechos sin resenlirsede su verdadero colorido.

Asi se deja ver en el periódico * LaEsperanza» aquel papelucho de Goyaque se ha trasplanlado eu Corrienles,y que como la mala yerba crece ensi mismo y reparte el veneno por to -das partes, cuando dá noticia dei com-bate de Corrales, donde por sabido, dácuenta de que han sido malamente der-rolados los paraguáyòs, consignandoaquelia accion como un Iriunfo es-pléndido de parte de los argentinos.Nosotros no pensabanios otra cosa deidescaro y desvergüenza de aquelloshombres, pero Ias eontradiecion-is enquo cae á cada paso, sus reticências yvacilaciones, ponen ya de manifiesto clpânico de que estan poseidos, y nopueden ocultar de que les han cabidola peor parle,. • g

Un afcance de ese periódico, anun-ciaba al pueblo Correm ino, que 000paraguáyòs que pasaron el Paraná eldia 31 habian sid') cargados por vanosbatallones de \i» Division de BuenosAires que los acuchillaron hasta elmismo Paso de la Pátria, y quedetodos ellos no pudieron volver sinoseis hombres en una canoa, quedan-do los demas en poder de la Divisionargentina, muertos, heridos y prisio-neros, con las embarcaciones que Ile-varon. En su número dei 4 de

•Febrero, en que inserta ese alcan-ce, un corresponsal dei Gobernadorde Ia Província, hace ya subir el nu-mero de paraguáyòs á 2000, y rebajalas fuerzasargentinasá.1300 bombres.Esa comunicacion, d pesar de presen-tar asi la proporcion de los cònlen-dentes, quejàndosesii- ningun remor-dimiento de,la desigualdad numérica,no puede, sino hacer honor al valorparaguayo, confesandoel órden de laretiradía, y ía tenacidadde la resisten-

I (-11 l.i ¦, ':7 ¦?' " < '' *

cia desde el monte en que los sacri-ficaban con un fuego nutrido,lo mis-mo que on la rivera.donde eran fusi-lados sin haber forma do sacarlosde suposiciones en cuatro y media horasque duro la pelea, hasta que tuvieronque retirurse ellos,pi etestando la vis-ta de un gran refuerzo, anadiendo conmucha habilidad que los dos belige-rantes pasaron la noché en sus posi-ciones de la tarde. ,

Al fin se comprende que el amorpropio trate de cubrir lavergüenzaqueles cabe en esta accion, pero como sevé vacilan, se desmienten y se confun-den, no pudiendo menos que hacertraslucir la verdaddelo ocurrido. Debeconsignarse igualmenle para mayorhonor delos paraguáyòs y depresion denuestros enemigos,queelGeneraiísimode los aliados á los primeros tiros sehabia dirijido al campo de la accion, yfué tostigo de la desordenada derrotasufridâ por la Division dt Buenos Ai-res, con los que al galope se fué àmo-ver todo su Ejército, y con cl pasó lanoche en el lugar en que le permitianel cordon de nuestras guerrillas quese paseaban hasta el Arroyo San Juan,es decir mas allá dei lugar que habiasido teatro de la pelea.

Conliesan los periódicos 38 entre Gefes y oficiales muertos y heridos de su

parle,yuna!baja de400detropa. Cuao-do sc ven enla neceMdadde consignaresta considcrable baja, y:i puede cal-cularse lo que habrán sufrido en rea-lidad. LosCoronelesConesa y Calvo,los Comandantes Ren y Martinez deHoz, el Mayor Queen, entre los Gefeshan sido herido, siendo muerto ei Ma-

yor Serrano segun esas mismas pu-blicaciones.

Entre tanto, por paraguáyòs vem-dos dei Ejército de Mitre sabemosquede dos Batallones solamente, vol-vieron diez y ocho hombres, siendomuertos sus Gefes y todos los Oficia-les. El Gefe de todo un batallon,que se precipito huyendo con mas de-sespeiacion, que los demas en el ar-royo San Juan, dicen que habia sidopuesto eu prision.

Este fué quien dió la última enves-tida, pero que encontrdndose eon elbravo oficial Mateo Morei que habiareunido algunos grupos se lanzó conuna inlrepidéz digna de su valor so-bre él, vechazando así la última co-lumnaenemiga.

«LaEsperanza » muestra una m-quietud que no puede disimular ai ha-ber lenido conoeimiento de que uncorresponsal dei <c Standarl» bien im-

pueslo dei suceso babia escrito y pro-bado, acompanando el croquis deitar-renodela accion,la derrota sufnda porU Division portena, con una perdida de58 oficiales y 600 de tropa muertos,yabsoluto senorio que hemos tenidodei campo de la pelea despues dei com-bato.

El estado dei Ejército aliado es elmasdesconsolante. Hay una deser-cion escandalosa, con especialidad eoel Ejército de Mitre, y las enfermeda-des quesufre, entre las que se ha ino-culado Iaviruelamaligna, diezmart susfilas. El Gobernador de Corrienlesha tenido que verse en la necesidadde dirigir al Ministro de Guerra encampana, una nota en que le pediaque en vista dei óbito crecido, Ia prótes-ta de todos los habitantes de la pobla-cion,lacònsternaciongeneral, y el pe-ligro de contaminarlos, cambiase ellocal fuera de la Capital. Se disponíaigualmente el Gobe.-nador á dirigirseal Gefe brasilero en igual demanda.Los periódicos claman por que aqUtelfoéo deiníeccion sealéjedela ciudad,

y

. •;¦,

6-asi como él Ccmenlcrio, donde à car-radas se envian los muertos, deposi-tándòse én grandes zanjas sin eòhár-les bastante lierra, ó que removidas àcada paso despiden una horribie íeti-déz, inficionando la atmosfera del pue-blo. Él ii7a0le ue Dios ha caído sobreesos malvados.

A mas Üe todo esto la füsion delos aliados, no és Ia mas perfectá. Ar-gentirios y OiionUles tra tan de cobar-des â los brasileros, y eslos con sufirosopopeya no pueden admitir seme-jante insulto. En la Bateria ha habido una gran reverta entre argentinosy brasileros en numero de mas de se-senta; habiendo sido necesaria la pre-seneia del Gobernador para desbara-tar aquella pelca de que resultaronvários heridos.

En Corrientes se siento un mal es-tar general, especialmente despues quenueslros soldados h.icen su,s escur-sio.nes á la*otra orilla, puesesperan yanuncian que de un momento á otro

* nos volveremos á posesionardelaciu-dad á la vez de atacar ú la Escuadracon nuèstros vapores, y considerablenúmero de canoas que nos dân. Tal esla (•oníianza que hay en las grandes fuer-zas de la alianza. Cada estampido deleanon que llega á su^oidos, es una se-nal de alarma. No menos impresio-na esto á los grandes Ejércitos, pues elotro dia que el « Gualeguay » proba-ba sus cânones, todos se pusieron so-bre las armas, prontos á marchar, nosabemos si para ádelante ó para atras.

EI Ejército argentino eslá en lu Eu-senadita, el brasilero en Talacora, eo-mo le habia anunciado ya.

Estan haciendo construir grandeschatas y canoas que dice podron estarlistos á fines de este mes para facili-tar el pasage, calculando poder lan-zar de una vez 5000 infantes á estaorilla con esas em barca cio nes. Dicenque esperan ia .legada de Flores yTamaiidaré para comenzar la opera-cion. Entre tanto « La Esperanza »no muestra mueho entusiasmo por elpasage, cuando en uno de los parra-fos de un artículo, dice, para que elEjército aliado no sufri trastorno al-guno allende el Paraná, es preciso an- I ja se habia dado un pistolelàzò, suce-° •' ..' ... W J!'. .1-1. __ _l l~ .1. I.„ L\,...,„,J_„

compensa participar de sus fatigas yde sus triunfes.

El Gobernador de Corrienles insta-»lado por la influencia de Cácoros y Re-guera és objeto de la animadversionde todo ol pueblo correntino.

El desertor Bernardo Recalde so hapresentado como Teniente en el Ejòr-cito aliado, diciendo haber mandado nnbuquê en el Riachuelo donde fué he-rido. Ha referido quesu madre esla-ba en la Cárcel cargada de cadenas,que habia gran desmoralizacion en nu-eslro Ejército, y conalos de revolucion,que costó l.i muerte al General Roblesy á mas de 60 Oficiales, que entre losoficiales decentes niuguno pelearía, yque los soldados se pasarían por bata-llones. Lu rclacion de Recalde estáilusionando bastante á los engana-dos, que suo na n con que podamosdestruirnos sin pelear. Recalde se haacomodado al lado de los traidores eoIa Lcgioo paraguaya,en donde lambiendicen hallarse sus primos Pedro An-tooio y Pablo Rcea.jle. Este infame,no contento con la aceion cobarde váá hacer unadoble traicion ásuPatria, ásu familia,y a los misrnos á quienes haido á pedir un asilo para la ímpunidadde su crímen.

El Brasil comienza ya á hacer delassuyas con sus aliados. Se han hechomensuras en el território Oriental poragentes de las autoridades Jirnsileras,tratando de hacer una permuta congra-ve desveulaja para aquella República.

El Gobierno Oriental lia casado clexecuatural Ministro Chileno, fundadoen el leoguage destempladode su dis-cusion sobre la venta de presas en elterritório oriental,que por un Dcifrcto»ha prohibido el Gobieruòwle Monte-video. •

Chile eslá eit plena guerra con Es-pana, y los primeros pasos favorcecná la República Americana. Los Vapo-res espatiortes «Covadonga» y «Roso-lucion,) habian cuido en poder de loschilenos, rindiendose el 1.° despuesde un tiroleo de media hora con elvapor chileno cc Esmeralda » y tomandoal aborJge al 2.° despues de una en-carnizadci peléa. El Almirante Pare-

presente,"pudiendo enterarso de otrasnoticias por los periódicos que lo heenviado.

Pensaba cerrar aqui mi correspon-dencia, pero recuerdo que aun no !eheimpueslo de todo lo ocúrrido ea la se-mana. El dia 20 el Ejército tnvo uninstante de esperanza alahunciarse quela vanguardia de la Escuadra brasile-ra habia llegado á las Três Bocas,y se disponian á arribar el Paraná.So creyó de que el paseo de nups-tros buquês á Itatí habia incomodadoá los aliados, y se proponínn al cabohacer unaarriesgada,pero Ia arriesgadano fué sino hasta la boca del rio, puesde allí volvieron bonitainenteá su fon-deadero sin mus ceremonia. Los Va-pores <r.2íideMayo» é « Ygurcy » quesubieroná Humaitá no v«ieron ni som-bra de buquê enemigo por aquellaságuas.

Ha sido bien recibida en el Ejérci-to la suscripeion voluntária que los re-sidentesestrangero? hanhechoen favorde los hospitales del Ejército, y hayinteres por conocer los nombres de laspersonas á quien se debe tfsa demos-tracion.

Es muylaudablc verei interes pura-mente humanitário que deinueslranhá-cia nueslros soldados. Es una pruebadelreconocimiento que les tienen, puesenlos momentoscríticos del pais,eslandefendiendo, no solamente sus propiosintereses. sino tambien los de todos loseslrangoros, que amparados bajo nues-tro pabellon, son protegidos y respe-lados, yen nada son molestados cuan-doei pais en masa se precipita sobrelas armas para ocunir á la salvacionde la República.

Disimule V. mi demasiada esten-sion, y reciba la consideracion y apre-cio de

(Su Corresponsal.)*——¦—¦—¦—————i—im

NOTICIAS GfiIVE.at.lXE.S.

tos de todo una organizacion tan perfecta como es capaz de darle el Ge-neral en Gefe, esto en primer lugar,en segundo los elementos de mau*tencion y mobilidade léjos de abundar,escasean, lo que produciría tanto mastrastorno sobre el território paragua-yo, en donde es prudente perder todaesperanza en oblener ninguno de es-tos elementos, y concluye aconsejan-doquedebia esperarse mejor estaeionpara el pasage. Esperamos que los'aliados no se Ilevarão de este consejo,por que las deserciones, las muerlesylos disgustos de sus Ejércitos, Iiubrán'de disolverlos dentro do poço, si talpretend.cn, y.se verán en lanecesidaddè venir, ó renunciar á la guerra.

1' Él General Urquiza que habia mar-cha do a la cabeza de los entre-rianosÍiabia tenido que volver á consecuen-cia de las deserclones y la completadisolucion de su Ejército que luvo lu-

y gar eií Toledo, reproduciéndose allíelsuceso de Basualdo. Recien en estostfias llegó á Corrientes en calidad deprisioneros 160 entrerrianosdelos dís-persos. .

En Corrientes el Gobernador Eva-Hsto Lopez que sucedió á Lagrana enel mando, ha espedido un indulto álos correntinos que se habian negadoá.tòrnar las armas, emplazándolos para

vfliie comparefcicsen el 13 de este mes.Mitre Habia proclanfindo à la G. N.cbrréntinp ofreciéndole por toda re-

diéndole en el mando de Ia Escuadrael Sor. Nanez Mendez Comandante dela i Numancia x>

Peru lia consumado su revolucion,derrocando al General Peset y oom-brando un Dictador. Se cree que re-comience la guerra contra Espana, a-liándosf* â Chile.

El Ministro inglês Clarendon habiahecho enérgicas amonestaciones á laCorte por el pro£ed*tmi«ntq, de! Almi-rante Pareja en Chile. Los comer-ciantes ingleses estaban organizandoun sistema de romper el bloqueo, yel Gobierno chileno habia espedidopatentes de corso á los Estados Uni-dos, de donde ya habian salido algu-nos corsários chilenos.

Una Escuadra americana de diez yocho buquês se dirigia al Pacífico, sinque se sepa el verdadero objeto que Ialleva por esas águas. Las costas delPacífico se »'én lambien pues, cargadasde elementos bélicos que hanconienza-do á estallar.y asi como por esta jjsr-te ei mundo espera con interes el cur-so y el desenlace de esas cuesliones,donde interviene la fuerza.

El Senor Charles A. Washburn Mi-nistro de los Estados Unidos, ha llega-do á Corrientes, y los periódicos aimn-cian su pronto arribo para esta Repú-blica. No me estiendo mas por noouuparle demasiado espacio á sus co-lumuas y tiempo, y tráhajo á la via te-legráfica, por donde les transmito la

iftotlclap tie Chile— La Fraga-

ta espanola « Resolucion » de 42 ca-nones de grueso calibre con una tripulacion de G00 hombres bien arma-dos, que habia sido enviada á bloquearel puerto deTalcahuano fué abordadapor 700 hombres embarcados en elvaporsito Montaigne con dos buquêsmas mercantes chilenos: un dilubiode boles y lanchas se fueron ensimade la fragata espanola y los chilenos laabordaron por todos sus costados,ocasion en que no hubo mas que elpunal.

El primero que subió dicen que fuéel Comandante de los chilenos un talWargas que se encontro con el Capi-lan de la fragata cara à cara,y dándoseambos de punaladas, cayó el espanolalraveziido por 4 punaladas,habiendosucumbido tambien Wargas un mo-mento despues, pues se vid rodeadode enemigos, y no tuvo quien le au-siliase á liempo, estando los demas erri-penados en un combate tan refiido. Ter-mino este con una grande mortandad,los muerlos por parte de los chilenosascienden á350, y los heridos á200 ytantos. De parte de los espanoles noquedo uno solo, por que les cupo lasuerte de ser arrojados al mar.

Estas noticias son dadas en peno-dicos argentinos, adonde se lee tam-bien que Ia sangre que íiabia en Ia cá-mara de la Fragata espanola llégabaal tovillo.

Por un parte oficial de Santiago fe-cha 27 de Noviembre se sabe que el26 de dicho mes ha sido capturada laCòrbeta espanola Covadonga de 4 ca-nones calibre de á 68, despues de un

combate de media hora. Los prisio-neros espanoles que se han tomadoson: un Comindante, seis oficiales110 á 115 hombres de tripulacion.Los chilenos no han tenido que lamen-tar ninguna desgracia: la Esmeraldaquees el vapor chileno apresador reci-obió un balazo de 68 unicamente; y detlos espanoles han habido dos muer-tos y 14 heridos.

Kl Almirante JPareja—En >los periódicos de los Estados veeinosse dá cuenta dela muerte delAlmiyan-te espanol en el Pacífico, con el agre-gado de que murió el 29 de Noviem-*bre, al saber la noticia de la capturadel Covadonga, y de que todo lo dejacomprenderqueel Sor. Pareja no pu-diendo soportür la impresion del cota-traste, se suicido, pero que sus Gefessubalternos lograron ocultar este a-contecimiento hasta el 19 de Diciem-bre en que se tuvo conocimiento de élen el puerto de Valparaiso.

El Sor. Nunes Mendez Comandantede la « Numanr.ia d tomo el mando delas fuerzas navales del Pacífico.

El intendentede Valparaiso autoriza-do por su Gobierno hizo presenteai Co-mandante de la fragata «cBlanca» quesi Io lubieraábien podia mandará tier-ra el cadáver del Comandante Gene-ral Pareja para ser sepultado en elCemenlerio hasta que el Gobierno de1Espana ó la família del finado dispon -ga de él.

La eontestacion ha sido dejar al Sr.Brigadier LNunez Mendez la amplia con-lestácion á tan digna oferta, y que selimitaba á hacer presente que los res-tos del General Pareja tenian por se-pultura las águas del Pacífico, dandogracias al Gobiernoy ála República deChile por un acto tan dislinguido.

El Sor. Mendez Nufiez ha hecho pti-blico conduta del 21 de Diciembre queel bloqueo que sostiene con las fuer-zas de su mando, queda reducido porahora á los puertos de Valparaiso yCal d era.

Paso de Patrla-Los misera-blesdicen quela aceion del 31 luvolti-gar en el Paso de Pátria. Eslo es conel premeditado fin de enganará lo le-jos, para que se crea que han pasado '%Má esla banda del Paraná adonde estánuestro ejército, cuando nosotros so-mos los que del Paso de Pátria pasa-mos al campo enemigo, y le hemos (fa-do un vapuleo en regia el 31 de Ene-ro eo el lugar denominado Corrales,principiando la aceion del puerto deAranda, frente al Paso de Patna. Po-bresdiablos l Tienen la desfachatez,elcorage de llamor «aceion del Paso dePalria» á lá de Corrales, cuando ni en-frente dol Paso se pasan. A cada mo-menlo la mentira llena Ia boca de lachusnía que tiene el caballero andantedo la triste figura. Pero lo mas gra-cio*o es que derrotados se ponen á in-sullarnos á lo léjos.Ilaraândonos, Òár-baros, pícaros, condenados &. Ja,ja, ja, ja, jaaaa . . . Pobres diablos

lferlia barata—Nos consta porlos periódicos de la vecindad que Iayerba paraguaya está á doce pesosfuerles la arroba en las riberasdel Pia-la, Io que nos induce é creer la poçao ninguna esperanza quealimentan dever realizados sus desígnios. Entreparenlecis, £ qué se ha hecho la misione-ra, imitacion *Je la paraguaya 7 Peroadonde estan los ilusos brasileros por-tenos, y ffportefiadosque.decian venirá llevar yerba barata ? Macaquitos yporlenitos, ya recibireis muy barata,y lambien para tabaco.

í

¦ ¦I»

i.*R/*

Iinprentf» Nacional.