Semanario INFO/CON Noticias - 002

Villa Gesell, Viernes 01 de abril de 2011 // año i // número 2

distribución Gratuita

NO SE OLVIDENDE AGOSTINA

InsegurIdad

el radicalismo quiere saber qué pasa con la Policía departamental

A través de un pedido de informes de Ricardo Jano que la Cámara de Diputados aprobó el pasado 17 de marzo, Diputados se hizo eco de las sospechas de irregularidades que flotan sobre el accionar de la

Jefatura Departamental.

el diputado radical ri-cardo Jano acaba de presentar ante el po-

der ejecutivo de la provincia de buenos aires un extenso pedido de informes sobre va-rios temas relacionados con el accionar de la Jefatura de-partamental de Pinamar de la

policía bonaerense. entre las cuestiones planteadas figuran varias relacionadas con hechos ocurridos en Villa Gesell.Por ejemplo, pregunta el le-gislador si para cubrir la se-guridad de Le Touquet, “la jefatura departamental de Pi-

CONTINÚA EN lA págINA 03 (...)

Se inauguró un nuevo establecimiento de educación Agropecuaria en Gral. Madariaga. Presente en el

evento, el Dr. Jorge Corti, de Villa Gesell.

Escuela agraria inauguradaeduCaCIÓn

con la presencia del direc-tor de Educación Agro-pecuaria de la provincia

de buenos aires, dr. ricardo Peters y el intendente cristian

Popovich, quedó oficialmente inaugurado el ciclo lectivo de la Escuela Agropecuaria de Gene-ral Madariaga.


en cinco días asaltaron cinco farmacias en distintos barrios de la ciudad. en to-dos los casos el método que emplearon

los delincuentes es similar. Preocupación del sector.

Preocupan los robos a farmaciasVEr NOTA COmplETA EN págINA 06

PolICIales

día del Veterano de Guerra y de los caídos en la Guerra de las malvinas

el Congreso de la Nación Argentina declaró el 2 de abril como el día

del Veterano y de los caídos en la Guerra en malvinas, con

carácter de feriado nacional y de acuerdo con lo establecido por la ley 26.085, es uno de los feriados inamovibles, es decir que no se trasladan al lunes.

Argentina da inicio el conflic-to, ocupando militarmente las islas el 2 de abril, la invasión es

efemérIdes: 2 de abrIl de 1982


las urbanIzaCIones en VIlla gesell

la palabra empeñada no siempre es palabra cumplida

La falta de planificación de la necesidad de viviendas en Villa Gesell impulsa a la “Gestión” a improvisar en esta materia. Se desconoce la cantidad de viviendas

que necesita la ciudad.

Por Julio Carabajal

el observatorio de de la deuda social de la universidad católica

Argentina presentó un infor-me en él que indica que en el 2009 que el 12,6 por ciento de la población urbana aún no

tenía acceso al agua potable, el 35,5 por ciento no estaba conectada a la red cloacal y el 25 por ciento no tenia gas por red. asimismo la precariedad en la infraestructura, produc-to de la escasa inversión pú-blica o privada llevaba a que el 43 por ciento careciera de

desagües pluviales y que un 25 por ciento no tenga calles asfaltadas. si sumamos el problemas de las viviendas en la Argentina los números son lamentables. Hoy faltan 2.500.000 vivien-das y el 15 por ciento de la po-


Villa Gesell, Viernes 01 de abril de 2011

i n f o c o n @ g e s e l l . c o m . a r

PáGina 02

Año I, Número 2 Distribución gratuita

INFO/CON Noticias es un

periódico semanal, de infor-

mación general y opinión,

dirigido al público en gene-

ral.

Las notas aqui publicadas

pueden ser reproducidas

con la condición de mencio-

nar la fuente.

El EdItOr no comparte

necesariamente los concep-

tos vertidos en las notas fir-

madas.

Registro Nacional de la

Propiedad Intelectual Nro.

329061.

dIrECCIóNEduardo Cobo

rEdaCCIóNEduardo Cobo

COlabOradOrEsJuan Ignacio Provéndola

Jose Luís GonzálezJulio Carabajal

HertaMaestro Hugo Pons

CEODECOAsamblea ciudadana Villa

Gesell

dIsEñOdiseñ[email protected]

ImprEsIóNPrinter (Villa Gesell)

rEdaCCIóN admINIstraCION

Paseo 122 Nº 580Te: (02255) 15485515

[email protected]

EdItOr prOpIEtarIOEduardo Cobo

Que palabrita, no? Que com-pleja es esta expresión idio-mática. bastante controver-tida su etimología, pues es de tal ambigüedad, es decir una diferencia de 180º, que significa “uno/a solo/a” pero también muchos/as cuando se juntan para un fin determina-do. mucho se ha escrito sobre el tema de la unidad: la unión hace la fuerza, unidos triun-faremos, en unión y libertad y hasta el mismísimo martín Fierro advierte a los herma-nos, que si no están unidos los devoran los de afuera.Pero lo cierto es que los ar-gentinos en general y los ge-selinos en particular, no co-mulgamos con esta cuestión de la unión.Realmente, en nuestro pago chico, es extremadamente alarmante la desunión rei-nante.los prohombres, los que de-dican parte de su vida al bien común, los que militan en instituciones de bien público, generalmente deben accionar en la más triste de las sole-dades. es muy bajo o nulo el apoyo popular a cualquier gestión, que alguien de estas características esté inmerso.es muy común y hasta forma parte del folclore geselino, aquello de “dale vos que po-dés, nosotros te apoyamos”, equivale a “peleate vos que yo te tengo el saco”.muchos son los ejemplos que, lamentablemente podemos ofrecer, sobre la falta de uni-DAD, de los geselinos. Otros dirán falta de compromiso, algunos dirán de coraje, tal vez de solidaridad, huevos, sentido común, amor al próji-mo, amor propio, y todos los calificativos que seguramente cuajan con este tema.escasos vecinos participaron del tema de Agostina, cuan-do por casos de idéntica rea-lidad, en otras ciudades en 48 horas se paraba todo y las protestas con pedidos de jus-ticia presagiaban incendios, linchamientos y rodadas de

tes que nos elijen como des-tino turístico. es por esta ra-zón, que desde esta columna bregamos para que el sentido común haga recapacitar a la mayor cantidad de geselinos y de esta manera lograr la tan ansiada unidad, al menos para comenzar la construc-ción de una alternativa ética y viable a la realidad que nos aqueja y a la desastrosa, que seguramente dejarán, cuando se les termine el tiempo de ejercer el mandato.

el edITor

edITorIal

en busca de la unidad

cabezas de gobernantes y/o funcionarios policiales, judi-ciales, etc... en Villa Gesell, parece que la pérdida de una menor es solo eso, un hecho menor. ni hablar de las movilizacio-nes por seguridad, que es un tema que involucra a todos sin excepción, los aumentos ilegales y desproporcionados de las tasas municipales y cualquier reclamo colectivo que surja. Hablando de colec-tivo, el aumento terrible que tuvimos en verano, fue apo-yado por el bloque oficialista en el Hcd, pero además por concejales de la oposición. esta es otra palabra ambi-gua: alguien habrá buscado en el diccionario oposición? Hummm…Y en este año, el karma que tenemos es ¿de qué manera desterraremos la corrupción, violencia e irracionalidad de la banda que tomó por asalto nuestra comuna?la experiencia nos indica que ante la realidad que nos ator-menta y ante la posibilidad que puedan volver a triunfar en las elecciones próximas, deberíamos estrechar filas, aunar esfuerzos y considerar muy seriamente aquello que: “el pueblo unido jamás será vencido”.es inútil pensar que un solo partido político, por más arraigo y participación ciuda-dana que posea pueda garanti-zar el éxito, es decir expulsar del municipio a este dislate de gobierno. Por el contrario, debe haber una comunión im-portante de todas las volun-tades para poder intentar esa misión.debe conformarse un Frente Político transversal que con-tenga la mayor cantidad de fuerzas políticas representa-tivas, dirigentes de organiza-ciones intermedias, vecinos que tengan el reconocimiento de sus pares, en acciones co-munitarias, representantes de la cultura, profesionales, etc.No debe el geselino dormir-se nunca más en los laureles

y votar a fulano para que se vaya mengano. Debemos es-tar seguros sobre las personas que vamos a elegir para dar-les el mandato de adminis-trarnos. no podemos equivo-carnos más y entregar nuestra dignidad y patrimonio en ma-nos de ineptos, porque no solo estamos dilapidando lo que es nuestro, sino que hacemos lo propio con lo que será de nuestros hijos. Villa Gesell, para muchos de nosotros es “nuestro lugar en el mundo” y para millones de veranean-

(...) VIENE dE lA págINA 01

Escuela agraria inauguradaeduCaCIÓn

El Dr. Jorge Corti, presente en la inauguración.

muchísima gente se dio cita en las ins-talaciones del ins-

tituto superior de Formación docente y técnica n° 59, donde funcionará la escuela Agropecuaria hasta la cons-trucción de su sede definitiva, el intendente local, cristian Popovich, junto al director de Educación Agropecuaria de la provincia de buenos aires, dr. ricardo Peters, dieron inicio oficial al ciclo lectivo 2011.Participaron del acto la directo-ra de cultura y educación, lic. Guillermina eyras, la inspecto-ra distrital daniela bazterrica, representantes del Honorable concejo deliberante, el Prof. Pérez Carmona (a cargo de la nueva institución), el doctor Jorge Corti de Villa Gesell, au-toridades educativas, alumnos e instituciones.los más de 50 alumnos que conforman la matrícula co-ronan un esfuerzo sostenido en el tiempo que se cristalizó gracias a las gestiones per-

manentes del Gobierno mu-nicipal. El edificio definitivo dispondrá, en principio, de seis aulas y laboratorio con posibilidades de ampliación y demandará un mínimo de 12 meses para su finalización.el intendente cristian Popo-vich remarcó “la disposición del gobernador Daniel Scioli ya que esta constituye la cuar-ta escuela agropecuaria inau-gurada en la provincia”, y sostuvo que “es un sueño que se hizo realidad tras perma-nentes gestiones y un esfuer-zo en el que participó toda la comunidad por intermedio de sus instituciones”.con el corte de cinta y el pos-terior descubrimiento de la placa, un anhelo largamente esperado se materializó: dis-poner de un establecimiento de nivel secundario con perfil de especialidad, con perspec-tivas de inserción laboral y estudios a futuro de nivel uni-versitario, vinculados al desa-rrollo de la actividad agraria local y regional.


e n c o n t r a n o s t o d o s l o s V i e r n e s

PáGina 03

namar solicitó la contratación de 140 efectivos, a cuantos efectivos se les abonó ser-vicio polad a fin de cubrir el mismo y si se realizaron de-nuncias por robo en el marco de dicho evento, tipo de delito e instancia en que se encuen-tran las investigaciones para esclarecer los hechos”. también solicita se informe “que información posee y cual ha sido la intervención de las fuerzas de seguridad rela-cionado a un accidente el día 19 de octubre del 2010, en las intersecciones de calle 148 y avenida 3, de la localidad de Villa Gesell; cuyo saldo fue un muerto y otra persona gra-vemente herida, al colisionar una moto contra una camio-neta de la Dirección de Segu-ridad de Villa Gesell”.También pregunta Jano “cuantos efectivos estuvie-ron destinados en el opera-tivo sol 2011 a la localidad de mar de la Pampas. cuales son las estadísticas del delito

para dicha localidad, y su va-riación en comparación con otros años”.con respecto a la dirección de Seguridad Municipal, Jano quiere saber si agentes mu-nicipales de la costa y Villa Gesell, destinados a servicios de prevención en calles por-tan tonfas, esposas y handies con frecuencia policial y si existen en este ministerio de-nuncias por abuso de autori-dad por parte de estos agentes municipales y toda otra infor-mación relacionada al tema. además, si los vehículos de prevención en seguridad de los distritos de la costa y Vi-lla Gesell interfieren, reciben y transmiten por la frecuencia policial. de ser así, si estos vehículos están habilitados para ello, y de no estarlo que actitud se ha tomado desde el ministerio respectivo.Ya en relación con la actua-ción de la departamental en general, se piden informes sobre datos estadísticos en relación a la cantidad de pro-

cedimientos vinculados con la venta y tráfico de drogas en los últimos tres años y si existen denuncias de abusos sexuales contra efectivos en actividad por parte de miem-bros femeninos de la fuerza. de ser así, en que instancias se encuentran las causas, y qué medidas ha tomado este ministerio.no falta en el documento la pregunta sobre la búsqueda del helicóptero de la direc-ción de Seguridad Vial, acer-ca en este caso de “las accio-nes realizadas para dar con el piloto alejandro Ferzola y qué participación tuvo la de-partamental Pinamar en los operativos de búsqueda de la aeronave”.también inquiere el diputa-do sobre cuáles han sido los antecedentes para la desig-nación como subjefe de la departamental Pinamar al comisario inspector daniel rincón y si es cierto que el mismo fue desplazado de la comisaría de Pinamar por el

bajo rendimiento en la lucha contra el delito, desplaza-miento solicitado por denun-

cias realizadas por el foro de seguridad local y el Intenden-te municipal.


InsegurIdad

el radicalismo quiere saber qué pasa con la Policía departamental

El diputado radical, Ricardo Jano.-



PáGina 04

Por Julio Carabajal

desde que el intendente anunció, en el feriado de carnaval, la lista

de empleados que pasaron a integrar la planta permanen-te creció el malestar entre los empleados municipales. en primer lugar se cuestiona que en ese listado, casi descono-cido, se incluyeron a emplea-dos con muy escasa antigüe-dad en lugar de agentes mas antiguos a pesar de que el jefe comunal anunció en octubre pasado que la nomina res-petaría esa norme ética. los empleados saben que se co-meterán errores y desigualda-des porque conocen el “paño” que los gobierna. en los últimos días se noti-ficó a unos 200 empleados

temporarios que trabajaron en la municipalidad durante el verano. Hay trabaja dore de todos los sectores de estado municipal a los que no se le renovaran los contratos. la encargada de notificar el esta-do de desocupación es la ac-tual jefa de personal y ex se-

cretaria general del sindicato de trabajadores municipales y de la cta, lilia chávez. una versión indica que no goza de la simpatía de los trabajadores por sus métodos autoritarios y el maltrato. el año pasado su-frió una agresión de parte de la madre de una empleada en

pleno Paseo 108 a metros de la avenida 3. Por otro lado, hay un inte-rrogante que circula entre los empleados: quine corre con los gastos de las reparaciones de la sede el sindicato mu-nicipal ubicado en avenida 6 entre los Paseos 105 bis y

106. la duda tiene suspica-cias ya que el conflicto entre las Federaciones de trabaja-dores municipales con le in-ternet lleva varios años. uno de ellos es el código de des-cuento, un pilar fundamental para normalizar el sindicato. De manera tal que ¿quien fi-nancia esos gastos?, si las federaciones no lo hacen, el sindicato no existe y es casi imposible que otras entidades gremiales colaboren. Todos caminos conducen a la “Ges-tión”. El hermetismo de la “Ges-tión” no desprecia ningún sector, es omnipotente y mu-chas veces no tiene sentido ya que la verdad de los gestos muta con versiones, especu-laciones o interpretaciones de mala espina.

munICIPales

se caldean las emociones de los municipalesHay malestar entre los empleados municipales debido a los métodos que se implementan con los beneficios laborales.



PáGina 05

Publicidad salas



PáGina 06

Por Julio Carabajal

este martes asaltaron la Farmacia sánchez mu-riel a las 12.30 horas

con la metodología habitual que afecta a estos comercios en los últimos días. un hombre a bordo de una moto color roja y armado con una pistola ingreso al lugar, amenazó a los emplea-dos y exigió la recaudación. El sujeto se llevó unos mil pesos y huyo. un mecanismo rápido y muy preciso que, hasta ahora, sigue impune. el sábado pasado alrededor de la hora 19, fue asaltada la farmacia ubicada en avenida 3 y Paseo 114. el delincuente llegó al lugar en una motoci-cleta, ingresó al lugar cuando no había clientes y sin quitar-se el casco amenazó a las per-sonas con un arma de fuego y se llevó unos mil pesos de la caja registradora.

son cinco casos

en los últimos diez días cinco farmacias fueron asaltadas. La investigación comenzó el lunes 14 alrededor de las 11 de la mañana en avenida 3 y Paseo 143. Luego se registró un robo cada dos días que afectaron a las farmacias ubi-

cadas en Paseo 130 y avenida 3, Paseo 111 y avenida 3 y en Paseo 140 y avenida 3.La policía investiga el méto-do del delincuente, se desco-noce si es él mismo o se trata de varios que actúan solos con características similares. en todos estos casos los testimo-nios indican que es un joven de aproximadamente 23 años, de un metro setenta de estatu-ra. Ingresa a las farmacias con un casco color negro, anteojos negros y armado. Una vez en el interior intimida a las emplea-das y se apodera del dinero y huye en forma rápida.

PreocuPación del coleGio de

Farmacéuticos

el martes por la mañana la far-macéutica álvarez – Ferreyra, presidente del Colegio de Far-macéuticos expresó la preocu-pación por los robos con armas que afectan a estos comercios. En este marco la entidad gene-ró una reunión con la Jefatura distrital de Villa Gesell que se produjo este martes por la tarde. asimismo, elaboró una nota en la que solicitan una reu-nión con el intendente. en la tarde del martes, se lle-vó a cabo la reunión de los farmacéuticos y la Jefatura

distrital en la sede del co-legio en Avenida 3 entre los Paseos 130 y 131. con una presencia de 20 farmacéuti-cos y el titular de la Jefatura distrital, comisario ramón alday. Fueron muy escasas las soluciones que surgen de esta reunión ya que la Policía aseguró que hay una inves-tigación previa de los robos. el hecho que el sujeto actúe armado genera una serie de recomendaciones para evitar males peores tales como un potencial intercambio de dis-paros que podrían víctimas. en el mismo sentido alday solicitó que ante algún he-cho de estas características hay que llamar a la línea de Emergencia Policial 911 y mantener un escasa suma de dinero en la caja para entre-garlo al delincuente y evitar así un daño mas grave.

encontraron a dos menores Perdidas

el hecho fue llamativo ya que involucro a dos menores y a un país fronterizo y la facili-dad que tienen estos para sa-lir del país. la crónica indica que el pasado 28 de marzo la madre de las menores, Julieta de 14 y marianela de 18, de-nunció que sus hijas no vol-

vieron a su hogar después que la mayor fuera con su novio a cenar a la casa de una amiga. los padres preocupados por la ausencia de sus hijas ra-dicaron la denuncia dos días después de la desaparición después de consultar a los lugares conocidos con resul-tado negativo. Asimismo, el novio de la menor también había desaparecido de su casa junto con las chicas. afortunadamente las menores volvieron a su hogar sin daño alguno pero manifestaron que habían salido del país rumbo a Paraguay, pero que se arrepin-tieron y decidieron volver con sus padres. el hecho llamo la atención de la sociedad geseli-na ya que se percibe cierta sen-sibilidad por la desaparición de Agostina Sorich de 12 años desde el 15 de octubre del año pasado. no obstante, el detalle más singular fue la facilidad que tienen los menores para sa-lir del país y evitar los contro-les fronterizos.

robos

el pasado 28 de marzo denun-ciaron el robo de una moto marca Kymbo modelo act-Vi de 110 cc. su propietario dejo el rodado estacionado en el garaje de su domicilio

ubicado en Paseos 122 entre las avenidas 30 y 30 bis. los delincuentes ingresaron a la vivienda sin ejercer violencia y sustrajeron la moto. el 29 de marzo se llevaron un cuatriciclo marca Yamaha co-lor rojo y blanco. el rodado fue sustraído del interior del domi-cilio ubicado en avenida del Plata y el lucero después de forzar la tranquera de la casa.

Paliza en HooK

Fue la madrugada del do-mingo pasado en el conocido local nocturno Hook, ubi-cado en avenida 3 y aveni-da buenos aires. un joven trabajador gastronómico fue agredido salvajemente por un “patovica” del local. La paliza fue tal que el joven salió con la nariz fracturada en tres par-tes. Sin embargo, la situación no terminó en este incidente. la policía demoró unos trein-ta minutos en llegar al lugar y la ambulancia mucho más. el herido fue trasladado al hos-pital local por un particular, pero al llegar los médicos no pudieron intervenir ya que no había un radiólogo para sacar una placa. Finalmente, fue in-tervenido en el hospital de Pi-namar donde el radiólogo fue convocado ante la urgencia.

PolICIales

Preocupan los robos a farmaciasEn cinco días asaltaron cinco farmacias en distintos barrios de la ciudad. En todos los casos el método que

emplearon los delincuentes es similar. Preocupación del sector.



PáGina 07

los jóvenes del equipo animador Juvenil Pa-rroquial de la Parro-

quia inmaculada concepción de Villa Gesell están organi-zando el 21º VÍa crucis Viviente. nacido en la cua-resma de 1990, por la nece-sidad de dar a conocer su vi-vencia de un cristo Joven que se ofrece como sacrificio para redimirnos de todos nuestros pecados, además de un tes-timonio de esperanza para quienes más lo necesitan. no es una mera representación sino que desde el principio el espíritu es el de realizar una “Oración Viviente”, pues es cristo mismo quien camina por el centro de nuestra ciu-dad ofreciéndose por cada uno de nosotros.

año a año ha ido creciendo, habiendo recibido varias dis-tinciones y siendo declarado de interés municipal Perma-nente, de interés turístico Provincial permanente y de interés turístico nacional. La cita es el Domingo de Ra-mos 17 de abril en la Plaza Primera Junta (Paseo 104 y av. 3) donde se representará la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén; y el Viernes santo 22 de abril a las 19:30 (des-de Paseo 113 e/avdas. 3 y 4) comenzando con la última cena y las primeras estacio-nes del Vía Crucis. Luego acompañando a Jesús por la avenida 3 hasta av. buenos aires y al. 204 donde tendrá lugar las últimas estaciones. no se suspende por lluvia.

otras aYudas Y colaboraciones

Los organizadores invitan a to-das las personas que deseen co-laborar a los ensayos los martes y jueves a las 18:00 (pueblo) y a las 19:00 (soldados y apósto-les) en la Parroquia inmacula-da concepción de Villa Gesell en Paseo 101 y avenida bue-nos aires. Para mayor informa-ción, comunicarse al 46-4149 o al 0223155756181 (Vanesa).

maYores inFormesAl finalizar las misas con jóve-nes (Domingo a las 19:00) en la Parroquia inmaculada con-cepción o por correo electróni-co a [email protected].

21 años de esfuerzo juvenil y comunitarioVÍa CruCIs VIVIenTe

la Agencia de Recauda-ción de buenos aires, llevó a cabo un nuevo

operativo de control y fis-calización en ciudades de la costa atlántica, tendiente a combatir la evasión fiscal y el incumplimiento tributario. Según la Gerencia General de Fiscalizaciones masivas, se hicieron efectivas 8 clausuras de locales en mar del Plata, Pinamar y Villa Gesell, así como también se notificaron deudas por 5 millones de pe-sos y se detectaron más de 20 mil metros cuadrados recicla-dos sin declarar.las tareas contaron con la presencia de un centenar de fiscalizadores perfectamente identificados. En esta opor-tunidad, las acciones se lleva-ron a cabo sobre la ruta 2, en mar del Plata, Pinamar, cari-ló, Villa Gesell y otros puntos de la costa. los inspectores cumplimentaron con resolu-

ciones administrativa que in-dicaban el cierre temporario de algunos locales del rubro gastronomía, indumentaria, veterinarias, entre otros.el titular ejecutivo de arba, martín di bella, subrayó so-bre las clausuras que “en el marco de las acciones que se realizaron en la costa at-lántica, se dio cumplimiento a procesos, en su mayoría, de principios de año, que de alguna forma u otra, habían agotado las instancias previas previstas por el Código Fiscal y que se hacen efectivas por los días que quedan estableci-dos al momento de labrar el acta”.Di Bella, remarcó que “la in-tención de estos controles es que los contribuyentes que tienen algún tipo de deuda con el fisco se puedan poner al día con la Provincia. siem-pre existen planes de pagos, porque entendemos que pagar

es contribuir, y el dinero que se recauda es el que se invier-te en más seguridad, más edu-cación y mejor salud”.Por su parte, también se rea-lizaron revisiones de factura-ción en los centros comercia-les de las ciudades, así como se llevaron a cabo controles de mercadería en tránsito en las rutas de la zona, notifica-ción multiimpuesto y fiscali-zaciones ejecutivas.en los controles sobre las Autovía 2, se fiscalizaron un centenar de transportes con mercadería, de los cuáles el 97 por ciento contaba con la documentación respaldatoria.Por último, una reconocida cadena de supermercados fue intimada a declarar en mar del Plata más de 2 mil metros cuadrados que fueron recicla-dos y no estaban incorpora-dos a la base de datos catas-trales de la Provincia.

Agencia NOVA

en la CosTa aTlánTICa

Arba clausuró ocho comercios y notificó deudas por 5 millones de pesos

día del Veterano de Guerra y de los caídos en la Guerra de las malvinas

Las tareas contaron con la presencia de un centenar de fiscalizadores perfectamente identificados.

considerada una tentativa del go-bierno militar de unir la nación en relación a una causa externa y desviar la atención de crisis eco-nómica y política del país.El 14 de junio las tropas argen-tinas se rinden, con la entrada de unidades británicas a la isla, con la participación de otros países, tanto de manera logísti-ca, como en el envío de grupos militares especializados.el país reivindica los derechos sobre la isla hasta 1990, cuan-do las dos naciones reanudan relaciones diplomáticas.

constitución arGentina

Primera disposición transitoria:“La Nación Argentina ratifi-ca su legítima e imprescrip-tible soberanía sobre las islas Malvinas, Georgias del Sur y sandwich del sur y los es-pacios marítimos e insulares correspondientes, por ser par-te integrante del territorio na-cional. la recuperación de di-chos territorios y el ejercicio pleno de la soberanía, respe-tando el modo de vida de sus habitantes, y conforme a los

principios del derecho inter-nacional constituyen un obje-tivo permanente e irrenuncia-ble del pueblo argentino”.

consecuencias PolÍticas

* desde la Guerra de las mal-vinas, ninguna nación ha osado disputar a una gran potencia una posesión colonial. desde este punto de vista, el conflicto contribuyó a un mayor grado de estabilidad internacional, pero también al reforzamiento de políticas neocoloniales que aspiran a modificar el statu quo por medios más sutiles.* La guerra empeoró aún más la situación económica argenti-na y significó un severo golpe para la moral del país, del que tardaría mucho en recuperarse.* La Guerra de las Malvinas sig-nificó el final, en la práctica, del tratado interamericano de asis-tencia recíproca (tiar), pues el más poderoso de sus compo-nentes, estados unidos, decidió deshonrarlo de facto para aliarse con la otra parte en el conflicto. También significó un fracaso para la onu y para la diploma-cia de numerosas naciones.




PáGina 08

el laboratorio central de ministerio de sa-lud de la provincia de

buenos aires puso on-line en su página web un servicio que permite saber si un producto alimenticio es o no apto para celíacos. todo paciente con celiaquía sabe que el único tratamiento que le asegura una buena ca-lidad de vida es la dieta libre de gluten, esa sustancia pre-sente en el trigo, la cebada, el centeno y la avena que es un verdadero “veneno” para los celíacos.Por eso, y por la elevada pre-valencia de la enfermedad, ya son más de 27 mil las consul-tas registradas en esa página web en los últimos seis me-ses. incluso hay consultas de más de 300 ciudades y de 41 países.allí los consumidores pueden utilizar diversos criterios de búsqueda como una marca, el nombre o el tipo de producto que quieren consumir y co-rroborar si se trata de un ali-mento libre de gluten.“Se trata de una amplísima base de datos con cientos de alimentos libres de gluten que fueron analizados en el labo-ratorio central para facilitar el acceso a la alimentación adecuada que es, en definiti-va, el único remedio posible para esta enfermedad que afecta nada menos que a uno de cada 140 bonaerenses”, destacó el ministro de salud de la provincia, alejandro collia. la amplitud de la base se rela-

ciona con que en la provincia de buenos aires se elabora más del 50 por ciento de los productos que se consumen en el país. Pero para poder comercializarlos los fabri-cantes deben registrarlos en el laboratorio central de la cartera sanitaria bonaerense, donde se les exige una serie de requisitos y se analiza el producto.“Todos los alimentos que aparecen en la base de datos on-line se encuentran estudia-dos y el listado se actualiza cada mes y medio”, detalló Fabián benítez, jefe del área de inscripción de Productos de consumo del laboratorio central.“El interesado puede colocar en la página web una marca comercial para saber si tiene productos libres de gluten o bien el nombre de un alimen-to, por ejemplo, yogur o jugo, y le aparecerán todos los yo-gures o jugos sin gluten dis-ponibles en el mercado”, de-talló benítez.Para formular las consultas hay que ingresar a la página web del ministerio de salud de la Provincia de buenos ai-res (www.ms.gba.gov.ar). A partir de ahí entrar al link ins-tituto Biológico y desde allí al botón servicio para celíacos.Por otra parte, la asociación Celíaca Argentina, pionera a nivel nacional en la asisten-cia de estos pacientes, colocó también un link en su página web para ingresar a este ser-vicio.

Agencia NOVA

el ministerio de salud de la Provincia de bue-nos aires informa que

en esta etapa de la campaña de Vacunación Antigripal de-ben concurrir a inmunizarse los niños de entre seis meses y dos años, las embarazadas y puérperas hasta los seis meses posteriores al parto.en tanto, en las próximas se-manas serán convocadas las personas con enfermedades de base que enfrenten un ries-go mayor para su salud y los mayores de 65 años.“Ya se distribuyeron en los 1.640 vacunatorios de la Provincia, los primeros lotes de un total de 3 millones de vacunas antigripales, que se aplicarán en forma gratuita a los grupos de riesgo”, seña-ló el ministro de salud pro-vincial alejandro collia. Y agregó que los niños de entre 6 meses y 2 años deben reci-bir dos dosis con 30 días de intervalo entre la primera y la segunda.collia contó, además, que esta mañana en el centro de documentación de la Facul-

tad de bellas artes de la uni-versidad nacional de la Plata se reunieron los epidemiólo-gos de las 12 Regiones Sani-tarias en las que se divide la Provincia.“El objetivo de este encuentro fue sistematizar y reorganizar el monitoreo epidemiológico en la Provincia y, en este mo-mento puntual del año, acor-dar cómo se hará la vigilancia de los casos de influenza, lo que nos permite observar la aparición de posibles brotes y tomar las decisiones que sean necesarias en cada Región para el control de casos”, ex-plicó collia.el funcionario dijo que la reorganización del sistema de vigilancia epidemiológica, a cargo de la Dirección Provin-cial de medicina Preventiva, “es posible gracias al aporte de tecnología digital por parte del ministerio de salud de la nación y a la incorporación de personal especializado en epidemiología”.con respecto a la campa-ña Antigripal, que este año aplicará una inmunización

trivalente, la cartera sanitaria detalló que sólo a los fines organizativos, se está convo-cando a los grupos de riesgo por etapas.en las próximas semanas se llamará a las personas con factores de riesgo para gri-pe. entre ellas se incluye a las que sufren enfermeda-des respiratorias crónicas, afecciones cardíacas, inmu-nodeficiencias congénitas o adquiridas, pacientes oncohe-matológicos, trasplantados, obesos, diabéticos, pacientes con insuficiencia renal cróni-ca en diálisis, menores de 18 años con retraso madurativo severo, personas con síndro-mes genéticos, enfermedades neuromusculares y malfor-maciones congénitas graves, entre otras.el director provincial de me-dicina Preventiva, luis cro-vetto aclaró que “los únicos pacientes que requieren orden médica para recibir la vacuna antigripal son los comprendi-dos entre los 3 y 64 años con enfermedades de base”.

Agencia NOVA

novedoso servicio online para los celíacos

Ya reCIbIÓ más de 27 mIl ConsulTas

convocan a vacunarsea embarazadas,

puérperas y bebés

salud: grIPe “a”

En las próximas semanas serán convocadas las personas con enfermedades de base que enfren-ten un riesgo mayor para su salud y los mayores de 65 años.-



PáGina 09

blación urbana vive en villas, asentamientos o en tierras ocupadas. en la Provincia hay 2 millones de personas en asentamientos precarios.ahora bien, el fenómeno del reclamo de viviendas y su posterior consecuencia más grave, que es la ocupación de tierras, no se soluciona con la construcción de viviendas a granel, por el contrario debe instrumentarse una política democrática de asignaciones y un control de migraciones de los países limítrofes. es impensable construir infraes-tructura sin un control previo. el otro problema que subsiste por debajo de esta situación es la falta de tierras para la construcción de barrio so-ciales. Por otro lado si estos barrios no los construye el estado ningún privado lo hará porque no representa un ne-gocio inmobiliario. en las últimas ocupaciones de tierras o barrios construidos, el estado nacional y la ciudad autónoma pelearon por la ju-risdicción donde se produjo el incidente y ninguno dio una respuesta a la necesidad de la gente. Por otro lado la especu-lación de punteros en la venta de lotes o viviendas es un mal arraigado en la idiosincrasia social de nuestro pueblo.

en Villa Gesell

en nuestra ciudad la situación es peor ya que la “Gestión” de Rodríguez Erneta improvisa sin datos fehacientes de la ne-cesidad de viviendas que de-manda la sociedad geselina. tampoco está en la lista de prioridades. las 346 vivien-das del Plan de obras Para to-dos los Argentinos fue un pe-dido sin sustento técnico. las 80 “casas” que debe construir la Provincia también son un anhelo sin un estudio previo. Por último el jefe comunal

anuncio el Plan de urbaniza-ción del barrio 115 y aveni-da 15 con la misma metodo-logía. En todos estos planes no hay planificación, ni datos técnicos, ni censos ni fechas de entrega ni fechas de co-mienzo de la obras. se desco-noce cómo se van a construir, quienes las construyen. no hay planos. la característica sobresaliente de la “Gestión” es el hermetismo. sin embar-go la ironía más visible de este periodo fue que 346 vi-viendas de 40 metros cuadra-dos llevan cerca de dos años de construcción permanente y no se ha entregado ninguna, hasta ahora. el año electoral plantea un escenario distinto que podría beneficiar al pue-blo.

el Plan de la ProVincia

el pasado martes 15 de mar-zo de 2011, la Provincia pre-sentó, en el Auditorio, Jorge Luis Borges, de la Biblioteca nacional, el Proyecto de ley de Promoción del Hábitat Po-

pular que llevará adelante el ministerio de infraestructu-ra provincial, conducido por Cristina Álvarez Rodríguez, a través del instituto de la Vi-vienda.durante la presentación del proyecto cristina álvarez Rodríguez explicó, “Nuestra idea con el gobernador Daniel Scioli fue elaborar una legis-lación moderna que recoja los contenidos y las ideas reco-mendadas por los principales organismos internacionales, como la onu – Hábitat, y que hoy son aplicadas en las más importantes ciudades y regiones de Latinoamérica y el mundo”.el proyecto se asienta en tres pilares fundamentales que proponen herramientas y procedimientos de gestión del hábitat: emprendimientos Autogestivos de producción social, Integración socio ur-banas de villas y asentamien-tos y fomento del crédito para la mejora del hábitat popular.el primero permite la presen-tación de proyectos de urba-nización social facilitando la tramitación administrativa y

las urbanIzaCIones en VIlla gesell

la palabra empeñada no siempre es palabra cumplida

Amplían beneficio jubilatorio para docentes y no docentes

Cámara de senadores

el personal docente y no docente que haya sido transferido de nación

a Provincia y que no alcance la cantidad de años suficien-tes para acceder al retiro, po-drá ahora acogerse a los bene-ficios jubilatorios otorgados por la provincia de buenos aires.así lo establece un proyec-to sancionado por el senado provincial e impulsado por el diputado provincial tomás Hogan ( FpV-PJ).el proyecto busca que el per-sonal docente que cumplía funciones a nivel nacional y que fue transferido a la Pro-vincia mediante la ley na-cional 24049, pueda acceder a los beneficios jubilatorios

otorgados por el IPS, aun cuando no reunieren los años previsionales exigidos por ese organismo.Según estimaciones oficia-les, la medida beneficiaría a cerca de 9 mil docentes y no docentes transferidos que quedarían, con la sanción de la norma, en igualdad de con-diciones con sus pares bonae-renses.Ese grupo de docentes se en-contró, tras la transferencia, en una situación de desven-taja, debido a que no podían acceder a una jubilación de la Provincia sino que debían ha-cerlo a través del anses, que no les reconocía la antigüe-dad en el cargo.

Agencia NOVA

estableciendo parámetros mí-nimos de habitabilidad (por ejemplo que las parcelas no sean menores a180 metros cuadrados, que cuenten con

infraestructura básica de ser-vicios).La segunda propuesta es aun más flexible y propone la urbanización de las villas y asentamientos precarios para mejorar y ampliar las estruc-turas vigentes en la medida de su aprovechamiento y permi-tir relocalizaciones si es nece-sario.la tercera propuesta permite acceder a un micro crédito para mejoramiento del hábitat popular destinado a familias de bajos recursos con déficit urbano habitacional y que no son considerados sujetos de crédito por la banca formal, ya sea por sus bajos ingresos o por carecer de garantías rea-les.la propuesta del ejecutivo bonaerense tiene hoy rango de proyecto y fue presentado en el año electoral. la obvie-dad es un signo de las campa-ñas que debe ser aprovechado por las sociedades sin culpas ni obligaciones.




PáGina 10

se tiene conocimiento de él, desde el siglo XIX, sin embargo, es en 1965

cuando se lo define como colon irritable. con una mayor infor-mación en relación con su pa-tología, se cambió el concepto de la ubicación anatómica y se denominó síndrome de intesti-no irritable (sii), término que se utiliza hasta la fecha. este padecimiento es muy frecuen-te y causa de ausentismo labo-ral en todo el mundo con una proporción mayor en mujeres. se lo describe como trastorno funcional del aparato digestivo que ocasiona diversas altera-ciones tales son: dolor e hin-chazón abdominal, desordenes del hábito deposicional, ardor en el bajo vientre, intolerancias alimenticias, gases, dolores lumbares como reflejo, ansie-dad ,nervios, sensibilidad al estrés, etc., variando la intensi-dad de acuerdo al ambiente que rodea a la persona y a su siste-ma nervioso ya que cuando se sobrepasa cierto límite induce a una respuesta interna mediante este sistema y el endocrino, de esa manera interfiere en las funciones de las vísceras par-ticularmente a nivel intestinal. Por eso el ambiente emocional que rodea a cada persona es un factor relevante: la presión de trabajo, las agitaciones de la vida moderna, los problemas económicos, los conflictos do-mésticos, las preocupaciones

por el futuro y otros. otros ele-mentos a tener en cuenta tienen que ver con el estilo de vida que cada persona tenga; seden-tarismo, consumo exagerado de alcohol, café, condimentos fuertes, tabaquismo, alimenta-ción chatarra.

diFerentes sintomas

Para establecer un diagnós-tico positivo del síndrome se han descripto una serie de cri-terios que agrupan múltiples síntomas como presencia de molestia o dolor abdominal durante al menos 12 semanas (que pueden no ser consecuti-vas) en los últimos 12 meses y que se acompañe de dos o más de los siguientes hechos: * alivio con la defecación.* ritmo deposicional alterado (más de 3 al día o menos de 3 deposiciones por semana).* consistencia anormal de las deposiciones, en cintas, exce-sivamente duras o blandas, en bolas, y/o líquidas en más del 25% de las defecaciones. * alteración en la expulsión de las heces, excesivo esfuer-zo defecatorio, urgencia, o sensación de evacuación in-completa.* Hinchazón o sensación ab-dominal en más del 25% de los días.* Presencia de moco durante las deposiciones.* distensión abdominal. el aparato intestinal está pro-tegido por una membrana con funciones muy importantes para nuestra salud, entre ellas la absorción de nutrientes, la producción de enzimas di-gestivas, de ciertas vitaminas

y de anticuerpos, los cuales actúan como primera línea de defensa contra infecciones. esta membrana tiene cierta función permeable, de hecho, si no fuera así no podríamos absorber los nutrientes de los alimentos que ingerimos, y está programada para re-chazar sustancias que, al ser absorbidas, podrían dañar el cuerpo. cuando la membrana intestinal se inflama, pierde su propiedad protectora, su capacidad de absorber nu-trientes, de producir enzimas digestivas y de crear el am-biente perfecto para que los microorganismos que habitan en nuestro interior convivan en armonía. con un intestino demasiado permeable se está expuesto a cualquier inva-sión. Por ejemplo, cuando se ingieren alimentos no bioló-gicos también se están ingi-riendo cientos de diferentes tipos de pesticidas, insectici-das, metales pesados y otros tipos de químicos. a través de un intestino inflamado y demasiado permeable, estos químicos pasan a la sangre afectando a los diferentes sistemas del cuerpo (inmu-nitario, hormonal, nervioso, respiratorio, reproductivo), causando síntomas tan va-riados como migrañas, artri-tis, alergias, menstruaciones dolorosas o irregulares, pal-pitaciones, mareos e irritabi-lidad, entre otros. al mismo tiempo, un intestino inflama-

do y demasiado permeable es más susceptible a la inva-sión de parásitos, bacterias o la multiplicación de ciertas levaduras como la candi-da albicans. todos estos microorganismos son respon-sables, a su vez, de una gran lista de síntomas que pueden incluir desde diarrea hasta tos crónica. Por otro lado, estos microorganismos suelen in-flamar el intestino causando un exceso de permeabilidad. las causas del síndrome del intestino irritable pueden ser muchas, pero una de las más importantes a tener en cuenta, desde la medicina ortomole-cular, es una mala alimenta-ción; el consumo de sustan-cias refinadas; pan, harinas y pastas refinadas, azúcares, trigo, lácteos, refrescos, etc., aportan pocos nutrientes al organismo y sin embargo, le roban muchos nutrientes a cambio. Por si fuera poco, es-tas sustancias suelen producir irritación intestinal. la fer-mentación origina la produc-ción de gases y de sustancias como ácido láctico y acético, los cuales producen inflama-ción. Por otro lado, la fermen-tación da origen al excesivo crecimiento de microorganis-mos (bacterias, hongos, pará-sitos) en el intestino delgado. éstos, a su vez, destruyen las enzimas presentes en las célu-las intestinales previniendo la digestión y absorción de car-bohidratos y generando aún

más fermentación. dichos microorganismos compiten con nutrientes, lo cual suele causar desnutrición y, a su vez, generan sus propias sus-tancias de desecho altamente irritantes para la pared intes-tinal. debido a la irritación causada por la excesiva pro-ducción de toxinas, ácidos, gases y carbohidratos mal di-geridos, la pared intestinal se defiende elaborando una ex-cesiva cantidad de mucosidad con el fin de lubricar sus pa-redes. la excesiva mucosidad intestinal impide, a su vez, el contacto de los alimentos con la pared intestinal y, por consiguiente, con las enzimas que ayudan en su digestión y absorción. el resultado es, una vez más, la excesiva fer-mentación. la mayoría de las pruebas que se suelen llevar a cabo colonoscopia, ecografía etc.) no están diseñadas para detectar los desequilibrios de la pared intestinal (calidad de las vellosidades, enzimas disacáridas, excesivo creci-miento de microorganismos, etc.) que suelen aparecen en el intestino delgado de una persona con el síndrome del intestino irritable. al ser un desequilibrio tan poco entendido, no es de extrañar que todavía no hayan tratamientos eficaces, y solamente se recurra a los ansiolíticos y antiespasmó-dicos. en el próximo número veremos mejora de la función intestinal y candidiasis crónica.

Por Herta

Intestino irritable (segunda parte)TeraPIa orTomoleCular; una nueVa VIsIon



PáGina 11

Este espacio es para que todos, SIN EXCEPCIÓN, puedan manifestar libremente sobre cualquier

temática. Las cartas deben ser enviadas a [email protected] hasta los días miércoles a

las 14:00 horas. Muchas gracias.

correo de lectores

manoseo Y Promesas... Las obras

para cuando?

otra vez escribiendo lo mismo co n respecto al gas natural..... Cuando

pasara la red por la avenida 3 entre Paseos 114 y 115 ???...la verdad ya no sé a quién recurrir, mi nombre es nata-lia barca d.n.i. 27.605141. Hostería barca.desde hace 10 años pidiendo que me expliquen por qué ra-zón no pasa por esa zona la red de gas (Av. 3 e/114 y 115) y nada, sin respuesta...supuestamente pasaba cuan-do comenzaba en las zonas que quedaron sin red, esa promesa es de alrededor de 3 años atrás, las obras se están haciendo y por nuestro sector sin gas y sin respuesta algu-na... el año pasado el sr ta-varone me echó, de su lujosa oficina, luego desde el mes de noviembre pido cita con el sr erneta, yendo a su oficina en más de 3 oportuni-dades el cual él nunca se en-cuentra (ya que como dicen

sus secretarios “el Sr. recorre las calles de nuestra ciudad”) yo dejando tooooodos mis datos para que pase por la hostería o se comunique con-migo, y llamando más de 3 veces por día y la respuesta de sus secretarios es “llama ma-ñana”, y así toooooooooodos los días, hasta que la respues-ta de su secretaria fue “no te va atender, tenes que encon-trarlo en la calle”, la verdad es muy fuerte.... y lo peor es sabiendo que gente se conec-ta de manera ilegal y ellos no hacen nada.....como nieta de una pionera de la ciudad me siento más que defraudada por quienes nos gobiernas y solo pedimos una charla para poder entender porque no contamos con ese servicio y así dar un servicio al turista ya que Gracias a no tener gas natural no podemos abrir la hostería todo al año...Una pregunta a quienes nos gobiernan...... sigo esperando una respuesta??????? o me doy por vencida......

Natalia BarcaDNI: 27.605.141

Por Julio Carabajal

no dijo nada, no pidió licencia, nadie sabía nada, pero Villa Ge-

sell es una ciudad donde todo se sabe y algunas cosas se di-cen. Lo cierto es que, fiel a su estilo, que no respeta la legis-lación alguna, el jefe comunal se fue a estados unidos, se presume de vacaciones. sin bien los rumores indi-caban que había salido del país, fue el “amigo” y locutor Víctor Hugo Morales quien lo descubrió, el martes pasa-do, cuando minutos antes de

comenzar el partido entre la selecciones de costa rica y Argentina y le hizo una nota por la radio. todo indica que se fue para seguir a la selec-ción Argentina porque el re-nombrado relator de futbol lo encontró en el estadio san José en Puerto rico. El amigo Víctor Hugo es un asiduo visitante de Villa Gesell en verano que disfruta de las bondades de la municipalidad con onerosas pautas oficiales y en compensación le hace notas al intendente. esta vez, Víctor Hugo no sabía que Rodríguez - Erneta se hizo “una escapada”

intendente viajeroRodríguez Erneta se fue del país sin aviso y sin licencia.

con la selección.los concejales de la oposi-ción insistirán en pedir ex-plicaciones con un pedio de informes sobre esta silencio-sa licencia o viaje de placer, pero se sabe que nada prospe-rará con la mayoría oficialista en el concejo deliberante. el intendente no sorprende con estos viajes, solo bas-ta recordar su mentado viaje al Municipio de Logroño en españa para participar de un congreso de seguridad. Des-pués se conoció que no había tal congreso, Logroño festeja-ba, en ese periodo una fiesta patronal que duraba una se-mana, el alcalde de esa ciudad desconocía la visita de inten-dente argentino. En realidad después se confirmó que es-taba de vacaciones en Grecia.

el gobierno de Daniel Scioli consiguió este miércoles que la le-

gislatura sancione la ley que incluye la declaración bajo reserva de identidad al códi-go Procesal Penal de la pro-vincia de buenos aires.esta iniciativa, que había re-cibido modificaciones de la cámara de diputados y este miércoles del senado, forma parte del “paquete” de pro-yectos enviado por el minis-tro de Justicia y Seguridad, Ricardo Casal, a fin de año pasado.la normativa, aprobada por

unanimidad, concretamente establece que toda persona que desee aportar datos para el esclarecimiento de un ilíci-to podrá requerir al fiscal de-clarar bajo estricta reserva de su identidad y que no podrá ser y que no podrá ser citado compulsivamente a declarar.no obstante, ante el temor que algunas de las causas en trámi-te sufran inconvenientes con esta nueva alternativa, generó que se agregue un artículo es-pecificando que se podrá apli-car para las iniciadas después de sancionada esta ley.

Agencia: Aninoticias

scioli cuenta con la ley de declaración bajo identidad reservada

las personas proceden-tes de países limítro-fes y los pobres, son

los más discriminados en la provincia de buenos aires, según los resultados que arro-jó una encuesta realizada en varias regiones del territorio bonaerense.Los datos resultantes del “Es-tudio sobre Percepciones, experiencias y representa-ciones sociales en torno a la Discriminación”, fue rea-lizado por la secretaría de

derechos Humanos y abarcó a 1.009 encuestados de bahía blanca, mar del Plata, de tres distritos del interior y otros municipios del conurbano bo-naerense. la mayoría de los encuesta-dos, que representa un 67,5%, consideró que la discrimina-ción social se dirige “a los pobres” y el 48,9%, contestó que los más segregados son “los inmigrantes de países li-mítrofes”. en tanto, el 23,5% respondió

que las más discriminadas son las personas con discapa-cidad; el 21,5%, las personas con sobrepeso; el 16,3%, las minorías sexuales y el 16,1%, las personas con sida. en base a estos resultados, el subsecretario de derechos Humanos de la provincia de buenos aires, Fernando Cano, consideró que “se ha modificado la percepción de discriminación de algunos sectores”.

Agencia: Aninoticias

Inmigrantes y pobres son losmás discriminados en la Provincia

InformaCIÓn general

El trabajo abarcó a 1.009 encuestados de Bahía Blanca, Mar del Plata, de tres distritos del interior y otros municipios del conurbano bonaerense.-



PáGina 12

si después de cumplir obedientemente los tra-tamientos de rigor, la

constipación o la acidez es-tomacal no mejoran, hay que sospechar de un trastorno que está expandiendo sus fronte-ras. es la enfermedad celíaca, una reacción inadecuada del sistema inmunológico al in-gerir productos con una pro-teína de los cereales, el glu-ten.de ahí el alivio casi inmedia-to que aparece con una ali-mentación sin trigo, avena, cebada y centeno (tacc). Y, últimamente, se está viendo que esa mejoría alcanza tam-bién a un 2,5% de las personas que llegan a un consultorio en búsqueda de algún trata-miento que las ayude contra la imposibilidad de evacuar sin esfuerzo en la semana o la insoportable sensación de quemazón en el pecho típica del reflujo gastroesofágico.Por eso, y aunque la enferme-dad celíaca se asocia común-mente con síntomas como diarrea crónica, vómitos y descenso de peso, un equipo de gastroenterólogos del hos-pital udaondo recomienda sospechar de la intolerancia al gluten cuando las terapias para la acidez y la constipa-ción no dan resultado.“Identificamos a una gran cantidad de pacientes con sín-tomas distintos a los que ha-

bitualmente nos harían sospe-char de un posible diagnóstico de enfermedad celíaca. así, alrededor del 2,5% de los que consultan por dos problemas muy comunes en la pobla-ción, como son la constipa-ción crónica y el reflujo, son celíacos. Y esto es importante saberlo, ya que nunca se de-bería pensar que porque una persona tiene constipación o reflujo solamente no puede tener la enfermedad”, comen-tó a la nacion el doctor Julio bai, jefe del departamento de medicina interna del Hospital municipal de Gastroenterolo-gía Dr. C. Bonorino Udaondo.de hecho, se estima que un 10% de los celíacos (con diagnóstico) sufre de consti-pación. así lo revelan los da-tos preliminares de un estudio que el equipo del udaondo presentará en Chicago du-rante el próximo Congreso americano de Gastroentero-logía y que es el primero en señalar esa “alta prevalencia” de la intolerancia al gluten en personas que llegan al con-sultorio para aliviar tanto la constipación funcional como el colon irritable con consti-pación.“La prevalencia de la consti-pación [en las personas a las que después se les diagnosti-ca la enfermedad celíaca] es casi cuatro veces mayor que la estimada para la población

general de la Argentina [que es de 0,7%]”, afirma el equipo en las conclusiones que pre-sentarán en mayo próximo. Y son tan sólidos esos resul-tados, que el grupo argentino recomendará en la reunión de Chicago “la pesquisa de la en-fermedad celíaca en pacientes con constipación crónica”.En cuanto al reflujo, se trata de un trastorno muy común en los celíacos: lo sufre alre-dedor del 70 por ciento. en tres de cada diez, los síntomas son moderados o graves.Pero también es bastante fre-cuente en la población gene-ral: se estima que, por lo me-nos, el 40% de los jóvenes y los adultos padecen dos veces al mes esa sensación tan mo-lesta de ardor, con dolor o sin él, característico de la acidez estomacal. lo nuevo es que en un 2,5% se trataría de una señal de alarma que está dan-do la enfermedad celíaca.“Son precisamente los que no responden a la medicación para el reflujo, que necesitan tomar remedios permanente-mente y que, a pesar de eso, siguen con los síntomas”, comentó el doctor Edgar-

do Smecuol, integrante de la Sección Intestino Delgado del udaondo y director del iii curso internacional de oto-ño, que realizarán en el país la semana que viene la asocia-ción estadounidense de Gas-troenterología y la Sociedad Argentina de Gastroenterolo-gía ( www.sage.org.ar ).Pero bai precisó que debería tenerse en cuenta que, “a di-ferencia de los pacientes con reflujo clásico, que necesitan tratamiento por muchos años y tienen una recaída de has-ta el 80% en el año cuando suspenden los medicamentos, la mayoría de los celíacos no vuelven a tener síntomas de reflujo cuando cumplen con la alimentación libre de glu-ten”.lo mismo sucede cuando a las personas con constipación se les confirma el diagnóstico de la enfermedad celíaca me-diante una determinación de anticuerpos en sangre y una biopsia intestinal. entonces, la dieta sin tacc alivia esos síntomas.En la Argentina, hay unos 450.000 celíacos, pero sólo tiene diagnóstico un 5% de

ellos por varios motivos. “Los médicos no los reconocen, las personas no se sienten tan en-fermas como para consultar o, como pareciera, más de la mitad no tiene síntomas”, comentó bai, que junto con Smecuol son investigadores del Consejo de Investigación en salud de la ciudad de bue-nos aires.en estudios poblacionales, de cada diez celíacos clínica-mente identificados ocho no tienen síntomas claros y po-drían pasar inadvertidos. “En ellos -agregó Bai-, aún no sa-bemos cómo sería la historia natural de la enfermedad.”Por ahora, ambos expertos coincidieron en que hay que sospechar de la enfermedad cuando el tratamiento para la constipación y el reflujo no dan el resultado esperado. sobre todo, porque la reac-ción del organismo al gluten no se limita a la enfermedad celíaca. Junto con la sensibili-dad y la alergia a esa proteína forman lo que los especialis-tas ya llaman trastornos aso-ciados al gluten.

Fabiola Czubaj LA NACION

salud dIgesTIVa / Cuando los TraTamIenTos no dan resulTado

Dos trastornos comunes pueden ser signos de enfermedad celíaca

El reflujo gástrico y la constipación crónica se suman a los síntomas más conocidos.



PáGina 13



PáGina 14

Si su hijo tiene fiebre y en el cuerpo le aparecen unas pe-queñas manchas del color del vino tinto, no lo dude ni un minuto y vaya directo al hos-pital. esa combinación es la manifestación más frecuente de la infección por menin-gococo, la bacteria que en el 75% de los casos causa me-ningitis en nuestro país.Y, sobre todo, porque en sólo tres años aumentaron un 590% las infecciones por un subtipo de ese germen con especial predilección por los bebes me-nores de 1 año y los chicos de entre 2 y 9 años. además, el serogrupo W135 del meningo-coco irrumpe con brotes espo-rádicos en los adolescentes.“La infección meningocócica es muy amenazante porque los pacientes pasan rápida-mente de estar sanos a estar gravemente enfermos, espe-cialmente si son chicos. Por eso es muy importante que los padres estén atentos y no pierdan tiempo. es mejor ha-cer una consulta de más que llegar tarde”, dijo el doctor eduardo lópez, presidente de la Sociedad Argentina de Infectología Pediátrica y jefe del departamento de medici-na del Hospital de niños ri-cardo Gutiérrez.Fue ayer, durante una con-

ferencia de prensa en la que, además de difundir la apro-bación de una nueva vacuna para evitar la infección, se presentaron los resultados de un estudio realizado en el Gu-tiérrez y en el hospital Garra-han sobre las secuelas graves que deja el meningococo en el 12% de los chicos afectados: daño cerebral, amputación de las extremidades, sordera, ce-guera y cicatrices de la piel.Cinco de los trece serogrupos de la bacteria neisseria me-ningitidis provocan alrededor del 90% de las enfermedades que causa la infección, como sepsis y artritis, además de la

inflamación de las meninges. en los últimos cinco años, por ejemplo, la segunda cau-sa de artritis séptica (inflama-ción articular por infección bacteriana) fue la infección por meningococo en los chi-cos atendidos en el hospital Gutiérrez.Los subtipos más peligrosos son los A, B, C, W135 e Y. En el país, los más prevalentes de esos cinco son el b, para el que no existe vacuna alguna porque aún no se logró cubrir la gran cantidad de subtipos que tiene, y el W135, que está incluido en las dos vacunas disponibles fuera del calenda-

rio de vacunación con los tres serogrupos restantes. Una de esas vacunas, que debe rece-tar el pediatra, está indicada a partir de los 11 años y, la otra, de los 2 años. entre 2006 y 2009, se incrementó un 590% la cantidad de casos regis-trados de meningitis menin-gocócica por el W135.“Hace 10 años, el C era el más prevalente -explicó lópez-. después empezó a disminuir porque la exposición hizo que la población desarrollara anticuerpos. en cambio, el W135 casi no existía... los ca-sos no superaban el 1-2% de las infecciones por neisseria

meningitidis , ahora está en el 43%, casi como el serogrupo B (47%).”como en los menores de 1 año no se puede usar vacuna, los infectólogos pediátricos acon-sejaron ayer inmunizar a los hermanos porque “la coloniza-ción es muy baja en los chicos pequeños, pero es muy alta en los adolescentes y los adultos jóvenes”, precisó López.la bacteria se aloja en la nariz y la garganta, desde donde se transmite a los demás al ha-blar o por el contacto directo y prolongado con las secreciones respiratorias de una persona colonizada. “En las poblacio-nes cerradas, como un geriátri-co, un cuartel o un aula, la co-lonización puede ser de hasta el 80% -dijo lópez-. Y hay que tener en cuenta que si un chico o un adulto está infectado, los contactos cercanos tienen entre un 500 y un 800% más de ries-go de contagiarse.”

75% de los cHicos inFectados

Desarrolla meningitis, ade-más de bacteriemia, porque la bacteria tiene preferencia por las meninges.

Fabiola CzubajLA NACION

InfeCTologÍa / esTudIo de los HosPITales guTIérrez Y garraHan

creció un 590% un subtipo de la bacteria de la meningitis

Es la que pertenece al serogrupo W135 y ataca principalmente a niños menores de un año



PáGina 15

nota Printer



PáGina 16

1 de abril: día de la novia.1 de abril: día nacional del donante de médula ósea.2 de abril: día del Veterano y de los caídos en la Guerra de malvinas. (Feriado nacional inamobible - ley nº 26.110)2 de abril: día del Papelero.2 de abril: día mundial de concienciación sobre el au-tismo.3 de abril: día del maderero.4 de abril: día internacional de información sobre el peli-gro de las minas y de asisten-cia para las actividades relati-vas a las minas.7 de abril: día del trabaja-dor telepostal.7 de abril: día internacional de Reflexión sobre el Genoci-dio cometido en rwanda.7 de abril: día mundial de la salud.

CAlENdArIO

las ilusiones ayudan a vivir y deben ser

respetadas.

prOVErbIO frANCés

prOVErbIO lAbErINTO hOrósCOpOarIEs // Nacidos del 21 de Marzo al 20 de AbrilDefenderás tu postura a ciegas, sin escuchar lo que tengan para decirte. Cuidado con tus corazonadas porque existe un margen de error.

tauro // Nacidos del 21 de Abril al 21 de Mayolas aparentes frustraciones que has sentido respecto de tus metas profesionales, no aumentarán. sólo cambia el enfoque sobre ellas.

gémInIs // Nacidos del 22 de Mayo al 21 de Juniotus relaciones se basan en el cariño y en la comprensión. tu equili-brio y felicidad te incitan a expresarte mediante el arte.

cáncEr // Nacidos del 22 de Junio al 23 de Juliodelante de las provocaciones de un familiar tendrás que tener cui-dado con no actuar impulsivamente, ya que se vienen discusiones.

LEo // Nacidos del 24 de Julio al 23 de AgostoMejor imposible, la suerte irá acompañada de alegría, serenidad, ternura y mucho humor. aprovecha este momento único.

vIrgo // Nacidos del 24 de Agosto al 23 de SeptiembreTe enterarás de un muy mal momento que están pasando tus amigos más cercanos. muéstrales tu apoyo y cariño incondicional.

LIbra // Nacidos del 24 de Septiembre al 23 de OctubreRomper con las estructuras y ser flexible harán que hoy seas libre y feliz. Y cumplir deseos que se dejaron de lado, te reconfortará.

EscorpIo // Nacidos del 24 de Octubre al 22 de Noviembredía para tratarte con pinzas con los que te rodean. durante la jorna-da de hoy tendrás una tendencia a irritarte fácilmente.

sagItarIo // Nacidos del 23 de Noviembre al 22 de Diciembreel pasado volverá a atormentarte con invitaciones. día muy favora-ble para primeras impresiones y presentaciones.

caprIcornIo // Nacidos del 23 de Diciembre al 20 de EneroTe ha sido posible lograr lo que quieres, pero ahora estás a merced de fuerzas exteriores y tendrás que ensayar la paciencia.

acuarIo // Nacidos del 21 de Enero al 19 de Febreroconsidera hacer ciertos cambios en tu estilo de vida porque los pla-netas te procuran una situación más segura.

pIcIs // Nacidos del 20 de Febrero al 20 de MarzoTe asombrará ver cómo algunas fantasías que ya tienen tiempo en ti, pierden valor frente a la fantasía del amor en familia.

ChIsTE COrTO

cuando beses a tu novio, no lo beses en el balcón, por-que el amor es ciego, pero tus vecinos no.

ACErTIjO mATEmáTICO

la última semana he ganado 250 pesos, incluyendo el pago por horas extras. El sueldo asciende a 200 pesos más que lo recibido por horas extras. ¿cuál es mi sala-

rio sin las horas extras?

Semanario INFO/CON Noticias - 002

Documents

Transcript of Semanario INFO/CON Noticias - 002