SENDEROS - Delegación Benito Juárez · Juan rulfo Pozo san lorenzo Continúa diálogo con ......

4
a un amigo o vecino Protección Civil DBJ 5523 9873 Policía Judicial 061 Bomberos DBJ 5672 7129 Antirrábico 5607 4658 UPC 23 Nápoles 2614 4196 UPC 14 Del Valle 5519 8798 Sector 28 Narvarte 5530 1696 Sector 29 Portales 5243 4589 25 de agosto 17:00 hrs Presentación de la Orquesta de Cámara de la Delegación Benito Juárez, Parque Esparza Oteo. 26 de agosto 12:00 hrs Presentación de la Orques- ta de Cámara de la DBJ en la Casa de Cultura Juan Rulfo. 2 de Septiembre 12 hrs Presentación del cuarteto vocal de la DBJ, en el Atrio de la Iglesia de Tlacoquemécatl. 4 de Septiembre 12 hrs Exposición pictórica ‘México nativo / pueblos de luz’ Casa de Cultura Juan Rulfo. Y mucho más eventos... ¡infórmate! Difusión Cultural 5422 5300 ext. 1222. www.delegacionbenitojuarez.gob.mx Cartelera Cultural Agosto’ 07 Núm: 3 // Año 1, Publicación Mensual www.delegacionbenitojuarez.gob.mx G ermán De la Garza, Jefe Delegacional en Benito Juárez, enca- bezó en compañía del diputado local del PAN, Miguel Errasti, la ‘Mega Jornada Ciuda- dana’, llevada a cabo en la colonia Álamos con el fin de recuperar espacios públicos y prevenir delitos en la zona. Como parte del ‘Programa para la Prevención del Delito’ impul- sado por la presente administra- ción delegacional desde el pasa- do mes de noviembre de 2006, la ‘Mega Jornada Ciudadana’ se efectuó en las calles identificadas como de alto índice delictivo. En este sentido, se realizaron labo- res de poda de árboles, liberación de luminarias, bacheo, reconstrucción de banquetas, desazolve de colade- ras, así como la mejora del alum- brado público con la finalidad de brindar mayor seguridad a los vecinos. El titular del Gobierno Delegacional destacó que con la ‘Mega Jornada Ciudadana’ en la colonia Álamos, suman ya 27 las que se han implementado en to- das aquellas zonas identificadas dentro del mapa delictivo trazado por la Dirección General de Preven- ción del Delito y Protección Civil. Mediante este tipo de acciones, aseguró, ‘se busca mitigar la acti- vidad delictiva en nues- tra demarcación, atendiendo todos los rubros de obra pública que pueden ayudar a prevenirla como son: alumbrado, liberación de luminarias, reconstrucción de banquetas, entre otras’. SENDEROS SEGUROS Mega Jornada Ciudadana en Álamos para combatir delincuencia pag. 3 Concluyen actividades exitosamente José Luis Cuevas expone su obra en BJ CURSOS DE VERANO BJ pag. 4 pag. 7 CUEVAS EN J UAN RULFO POZO SAN LORENZO Continúa diálogo con vecinos PROYECTO BJ AGOSTO.indd, Spread 1 of 4 - Pages (8, 1) 23/08/2007 15:14

Transcript of SENDEROS - Delegación Benito Juárez · Juan rulfo Pozo san lorenzo Continúa diálogo con ......

a un amigo o vecino

Protección Civil DBJ 5523 9873

Policía Judicial 061

Bomberos DBJ 5672 7129

Antirrábico 5607 4658

UPC 23 Nápoles 2614 4196

UPC 14 Del Valle 5519 8798

Sector 28 Narvarte 5530 1696

Sector 29 Portales 5243 4589

25 de agosto 17:00 hrs Presentación de la Orquesta de Cámara de la Delegación Benito Juárez, Parque Esparza Oteo.26 de agosto 12:00 hrs Presentación de la Orques-ta de Cámara de la DBJ en la Casa de Cultura Juan Rulfo.2 de Septiembre 12 hrs Presentación del cuarteto vocal de la DBJ, en el Atrio de la Iglesia de Tlacoquemécatl.

4 de Septiembre 12 hrs Exposición pictórica ‘México nativo / pueblos de luz’ Casa de Cultura Juan Rulfo.

Y mucho más eventos... ¡infórmate!Difusión Cultural 5422 5300 ext. 1222.www.delegacionbenitojuarez.gob.mx

CarteleraCultural

Agosto’ 07Núm: 3 // Año 1, Publicación Mensualwww.delegacionbenitojuarez.gob.mx

Germán De la Garza, Jefe Delegacional en Benito Juárez, enca-bezó en compañía del

diputado local del PAN, Miguel Errasti, la ‘Mega Jornada Ciuda-

dana’, llevada a cabo en la colonia Álamos con el fin de recuperar espacios públicos y prevenir delitos en la zona.

Como parte del ‘Programa para la Prevención del Delito’ impul-sado por la presente administra-ción delegacional desde el pasa-do mes de noviembre de 2006, la ‘Mega Jornada Ciudadana’ se efectuó en las calles identificadas como de alto índice delictivo.

En este sentido, se realizaron labo-res de poda de árboles, liberación de luminarias, bacheo, reconstrucción de banquetas, desazolve de colade-ras, así como la mejora del alum-brado público con la finalidad de

brindar mayor seguridad a los vecinos.

El titular del Gobierno Delegacional destacó que con la ‘Mega Jornada Ciudadana’ en la colonia Álamos, suman ya 27 las que se han implementado en to-das aquellas zonas identificadas dentro del mapa delictivo trazado por la Dirección General de Preven-ción del Delito y Protección Civil.

Mediante este tipo de acciones, aseguró, ‘se busca mitigar la acti-

vidad delictiva en nues-tra demarcación, atendiendo todos los rubros de obra pública que pueden ayudar a prevenirla como son: alumbrado, liberación de luminarias, reconstrucción de banquetas, entre otras’.

SENDEROS SEGUROS

Mega Jornada Ciudadana en Álamos para combatir delincuencia

pag. 3

Concluyen actividades exitosamente

José Luis Cuevasexpone su obra en BJ

Cursos de Verano BJ

pag. 4 pag. 7

CueVas enJuan rulfo

Pozo san lorenzoContinúa diálogo con vecinos

PROYECTO BJ AGOSTO.indd, Spread 1 of 4 - Pages (8, 1) 23/08/2007 15:14

Germán De la Garza Jefe Delegacional

Rubén López-Cordoba BetancourtDirector de

Comunicación Social

Alejandro Hernández A. JUD de Diseño

David A. Figueroa Hdz.JUD de Análisis de la

Información

Minerva C. Vázquez JassoJUD de Comunicación

Interna

Rubén López-Córdoba B.Bernardo Lartigue

ContrerasErnesto Philibert Petit

Consejo Editorial

Gonzalo Sánchez GarcíaEdición

Edgar J. Cruz V.César Hernández R.

Arte y Diseño

Laura CruzJavier Ruiz AlmanzaDavid Villalobos G.

Minerva C. Vázquez J.Rogelio Cruz Zamora Miguel Á. Sandoval C.

César Augusto Ramos M.Reporteros

Jesús GuzmánMoisés Guzmán

Jorge UrbinaFotografía

DIRECTORIO

LA BJ es una publicación mensual editada por la Dirección de

Comunicación Social de la Delegación Benito Juárez

Av. División del Norte No. 1611, Col. Santa Cruz Atoyac. México DF

Teléfono 54225300 ext. 1289. La responsabilidad de los contenidos es

‘(La BJ) es un medio por el cual los vecinos nos informamos, ¡ojalá se utilizara para denunciar a todos aquellos que tiran basura, pintan calles, etc!’

Justina Bautista, 65 años, colonia Portales

‘Deberían de aprovechar el periódico para invitar a las perso-nas a cuidar su entorno, orientarlos para que no ensucien los parques y vigilen a sus mascotas.’

Andrea Cruz, 62 años, colonia Insurgentes Mixcoac

‘La imagen (de la BJ) es atractiva y novedosa, me llegó a la puerta de mi casa y eso me parece lo mejor. Los vecinos necesitamos estar informados.’

Xenia Silva Ortega, 80 años, colonia Ermita

‘La delegación debería de cuidar más las construcciones, aten-der las quejas e investigar la procedencia y antecedentes de to-das las empresas constructoras.’

Sonia Villalobos Estudillo, 41 años, colonia Narvarte

‘No me gustó el periódico, me pareció que la información es aburrida, el contenido no me dice nada, visualmente es bue-no, pero deben cambiar el contenido.’

Alejandro Carmona, 34 años, colonia Del Valle ‘Es un periódico bonito, pero la información es un poco abur-rida, me gustaría más que hablaran de los servicios, que el periódico fuera una forma de combatir la burocracia.’

Silvia Hernández Fute, 27 años, colonia Álamos

‘Publiquen de las construcciones, a todos nos interesa’.

Ramiro Contreras Ruiz, 31 años, colonia Narvarte

Tu oPInIÓn nos InTeresa 5422 5300 exT. 1289 [email protected]

Contáctanos en www.delegacionbenitojuarez.gob.mx

Los últimos meses se debatió cons-tantemente por

parte de algunos vecinos respecto a si el pozo en el

Parque San Lorenzo cubría los requisitos necesarios para no deteriorar al parque mismo, en

cuya superficie se encuentra una iglesia que data del siglo XVI.

En atención a dicha exigencia ve-cinal, la Delegación Benito Juárez decidió, por mi conducto, reunir a to-das las partes inmersas en este tema. Fue así como el pasado 11 de agosto sostuvimos una reunión con los veci-nos de las colonias que se verán bene-ficiadas, a la reunión asistimos el Di-rector de Gobierno del DF, el Director del Sistema de Aguas capitalino, di-putados de la Asamblea Legislativa, así como un servidor y los Directores Generales de Obras y Desarrollo Ur-bano y Desarrollo Social y Participa-ción Ciudadana de esta demarcación.

El Sistema de Aguas, por con-ducto de su director, el Ing. Ramón Aguirre, demostró técnicamente que el pozo es viable ya que no ha-brá afectaciones a zonas verdes y se respetará el uso y destino del espa-cio público; asimismo, advirtió que no existe riesgo de hundimientos en la zona y que el agua no será desti-nada para la Delegación Iztapalapa.

Por su parte, los diputados lo-cales se comprometieron a impul-sar el cumplimiento de los reque-rimientos jurídicos mediante la aprobación de un exhorto al Jefe de Gobierno para crear el Consejo de Salvaguarda del Patrimonio Urba-nístico Arquitectónico del Distrito Federal, que tendrá la facultade de emitir opinión para llevar a cabo las obras del pozo, y asegurar que no habrá daño al parque, tal como se ha previsto y hemos asegurado.

Asimismo, se colocó una mesa de atención en la Secretaría de Gobier-no del GDF para dar cauce adecuado a las inconformidades de los vecinos que aún se oponen a la construcción de este pozo, buscando así privilegiar el diálogo y acercamiento con ellos.

Destaco finalmente, que la construc-ción del pozo representa un beneficio social de alto impacto, en el que el in-terés general está por encima de los in-tereses particulares, mucho más en el tema del suministro de agua, líquido vital.

Por ello, con toda responsabilidad, el Gobierno Delegacional a mi cargo ha apoyado al Sistema de Aguas de la Ciudad de México para llevar a cabo la obra, demostrando con ello que es posible la colaboración interinstitu-cional en los temas de coincidencia.

¡El Gobierno Delegacional está con los vecinos, nuestro

principal interés!

Germán de la Garza

edITorIal

enGalana JosÉ luIs CueVas la Juan rulfo

CulTura

La Delegación Benito Juárez tuvo el agrado de abrir las puertas de la Casa de Cul-

tura ‘Juan Rulfo’ a la obra del des-tacado pintor mexicano José Luis Cuevas, en el marco de la exposi-ción que se lleva a cabo en dicho re-cinto en compañía de artistas con-temporáneos españoles.

La exposición que lleva por nom-bre ‘José Luis Cuevas y Artistas Contemporáneos Españoles’, fue inaugurada el pasado 8 de agosto del presente, por el propio Cuevas en compañía del Director General de Desarrollo Social y Participación

Ciudadana de nuestra demarcación, Lic. Bernardo Lartigue Contreras.

El maestro Cuevas se mostró con-movido por la oportunidad de mos-trar su obra en un recinto que lleva el nombre de quien, a decir suyo, fuese su entrañable amigo, el escritor Juan Rulfo, y se dio tiempo para felicitar al gobierno delegacional por su ar-dua labor a favor de la cultura.

La obra del artista mexicano instala-da en la sala de la planta baja de la caso-na, consta de una larga serie de dibujos de distintos tamaños entre los que des-

tacan la técnica mixta sobre papel, seri-grafía y la pintura pastel sobre papel.

Por otra parte, la obra de los artistas españoles de la talla de Alber Rafols-Casamada, Josep Guinovart, Charo Pra-das, Ángeles San José, Esteve Casano-ves y Jordi Teixidor, consiste en obras plásticas que con la vanguardia en sus formas dan cuenta de la obra contempo-ránea en boga en la península ibérica.

La exposición que permanecerá en la casona de Insurgentes Mixcoac has-ta el 26 de agosto, contó con la con-ferencia del artista Miguel Ángel Muñóz, en la que expuso la impor-tancia de la obra cuevista y su relación con la pintura contemporánea de la primera mitad del siglo XX.

Encabeza Exposición de Arte Contemporáneo

Las Casas de Cultura también son tu casa

Pozo San Lorenzo:asunto de interés colectivo

2 72Los jóvenes juarenses derrotaron en las instalaciones de nuestra máxima casa de estudios (UNAM) a la selección local, así como a los del IPN, y a la favorita estatal de California (EUA).

ARRASAN ATLETAS DE BJ Hugo Campones, Mauricio Aparicio, Sebastián Gómez, Luis Alberto Medrano y Víctor Rodríguez, éste último campeón mundial juvenil y seleccionado mexicano de los Juegos Olímpicos de Atlanta 96, vencieron a sus contendientes nacionales y norteamericanos en todos los combates, lo que les valió la invitación a torneos y exhibiciones a celebrarse en la unión americana en 2008.

TORRE DEL BICENTENARIOAnte la iniciativa del GDF para construir la llamada Torre del Bicentenario dentro de la delegación Miguel Hidalgo, las opiniones se dividen. Lo cierto es que, según lo ha mencionado la administración de la demarcación, la propuesta carece de elementos técnicos necesarios para que la delegación otorgue el permiso correspondiente.

El pasado 29 de julio el GDF llevó a cabo la ‘Consulta Verde’, con la participación de más de 274 mil capitalinos. Los resultados son inobjetables, la ciudadanía está preocupada por las condiciones ambientales del DF y se suma a cualquier esfuerzo que pugne por una política ambiental integral ajena a todo oportunismo político.

CONSULTA VERDE

PROYECTO BJ AGOSTO.indd, Spread 2 of 4 - Pages (2, 7) 23/08/2007 15:14

Desde el pasado 2 de agosto, la Dirección General de Servicios Urba-nos de la Delegación Benito Juárez a través de su Dirección de Ima-gen Urbana, implementa labores de poda de árboles en toda la de-

marcación como parte de su programa de mejoramiento de la imagen urbana.El proyecto, que arrancó en la colonia Portales Oriente, tiene como objetivo

mejorar significativamente la imagen urbana de toda la Delegación mediante la poda de más cinco mil árboles. En este sentido, las jornadas de trabajo es-tarán distrubuidas uniformemente los siete días de la semana.

Estas acciones se unen a las más de mil 700 liberaciones de luminarias que esta Dirección ha llevado a cabo conjuntamente con la Dirección General de Prevención del Delito en calles de las colonias Del Valle norte y sur, así como Narvarte Poniente, mismas que conforme al estudio elaborado por la Dirección General de Prevención del Delito, han sido identificadas por tener un alto índice delictivo que se traduce principalmente en robo a transeúnte y autopartes.

En breve, Imagen Urbana dará a conocer los resultados de las primeras jornadas de poda, mismos que serán difundidos por este medio.

Poda de árBoles

serVICIos urBanos

Mejorar la imagen urbana de toda la Delegación, el objetivo

desarrollo soCIal

Germán De la Garza, Jefe Delegacional en Benito Juárez, refrendó ante la

Comisión de Desarrollo Social de la ALDF, su convicción de acercar el gobierno a la gente.

Subrayó que una de sus prioridades desde que tomó posesión del cargo, hace ya nueve meses, ha sido la de encabezar un gobierno que esté cerca de las nece-sidades de la población, en espe-cial de aquellos sectores vulnera-bles o más necesitados.

En este sentido, dio cuenta del des-tino de los recursos asignados a su ad-ministración en materia de desarro-

llo social, destacando que los montos han sido destinados a la atención inte-gral de los que menos tienen, pero sin descuidar al resto de la población.

La exposición del Jefe Delegacio-nal, comprendió, entre otros, los ru-

bros de lineamientos y mecanismos de operación de los programas de de-sarrollo social, diagnóstico de los pro-blemas existentes en esta materia, así como el ejercicio del presupuesto.

De acuerdo con la exposición, la Delegación Benito Juárez cuenta ac-tualmente con 227 mil 377 habitantes entre 15 y 59 años de edad, que repre-sentan el 4.07% de la población del DF.

Con todos ellos, De la Garza reiteró el compromiso de su gobierno de dar solución a las demandas ciudadanas

siempre en el marco del equilibrio en-tre la realidad social y la justicia.

Al término de su compare-cencia, De la Garza exhortó a los legisladores, así como a las autoridades del GDF, a traba-

jar conjuntamente en la discusión y aplicación de alternativas de desarrollo de los grupos vulnerables, ya que, dijo, ‘los problemas deben tener soluciones compartidas, es esto lo que demandan los habitantes de nuestra ciudad’.

De la Garza expone ante diputados su distribución de recursos en Desarrollo Social

La Delegación Benito Juárez fue sede el pasado 31 de ju-lio de la primera reunión de

Jefes Delegacionales que se celebró en instalaciones distintas a las del Gobierno del Distrito Federal.

La reunión celebrada en la Salón de Convivencia Vecinal de esta demar-cación contó con la participación de funcionarios de las 16 delegaciones políticas, quienes se dijeron compla-cidos de que la reunión se celebrase en la sede de Benito Juárez en virtud de que ello da muestra de la disposi-ción de los titulares de las administra-

ciones delegacionales de trabajar en la construcción de acuerdos dejando de lado las posiciones partidistas.

Además de los funcionarios dele-gacionales, asistieron los secretarios de Gobierno y de Salud, Lic. José Ángel Ávila Pérez y Dr. Manuel Mondragón respectivamente, este último, aprove-chó la ocasión para dar a conocer el programa integral de salud que se im-plementará en toda la ciudad.

En el marco de esta reunión, el ti-tular del gobierno en Benito Juárez, Germán De la Garza, refrendó su compromiso de tender puentes con el gobierno central y las delegaciones ya que ello, dijo, ‘además de ser una obli-gación de todo funcionario electo de-mocráticamente, constituye la única forma de garantizarle a la población una mejor calidad de vida, y la eficaz atención de su problemática.

reCIBe BJ a Jefes deleGaCIonalesaGenda PolíTICa

Benito Juárez fue sede de la reuníón mensual de Jefes Delegacionales

GoBIerno CerCano a la GenTe

El pasado 2 de agosto, Ger-mán De la Garza, Jefe De-legacional en Benito Juá-

rez, dio la bienvenida a la comitiva integrada por ciudadanos chinos que se desempeñan en la administración

Funcionarios de Shangai conocen administración delegacional

ParTICIPaCIÓn CIudadana

pública del Distrito de Minhang, Shanghai, República Popular China.

Los visitantes, acudieron a esta sede delegacional con el propósito de cono-cer su operación y estructura admin-sitrativa y a partir de ello, realizar un

intercambio de experiencias guberna-mentales a fin de enriquecer el ejerci-cio de gobierno de ambas entidades.

Durante el encuentro, De la Gar-za enfatizó la importancia de esta-blecer contacto directo con la ciu-dadanía como una forma eficaz de conocer la problemática que les aqueja y facilitar su solución.

Asimismo, señaló que a pesar de que el período de gobierno del Jefe Delegacional es de tres años y ello

pudiera inhibir los proyectos a largo plazo, su administración está em-prendiendo acciones concretas para mejorar la calidad de vida de los ha-bitantes de la demarcación desde hoy y hasta los próximos 40 años.

Por su parte, la comitiva china expresó su interés en mantener contacto estrecho con esta admi-nistración delegacional, a fin de que el intercambio sea permanente.

Los visitantes destacaron los pun-

tos de convergencia entre ambas ad-ministraciones, al tiempo que die-ron datos de su distrito, mismo que cubre una superficie de 371.57 km2 con una población de un millón 217 mil habitantes y cuenta con el área industrial de Xinzhuang, en la que invierten 280 empresas de más de 40 países que la convierten en un lugar de pujante crecimiento econó-mico en aquél país, así como en la totalidad de la zona asiática.

dIaloGan en Pozo san lorenzo

Con base en la concertación y el diálogo entre vecinos y autoridades de la Dele-

gación Benito Juárez, del Gobier-no del Distrito Federal y Diputa-dos de la Asamblea Legislativa, se llevó a cabo el pasado 11 de Agos-to una audiencia pública en torno a la construcción del pozo en el Parque San Lorenzo de la colonia Tlacoquemécatl del Valle.

El ingeniero Ramón Aguirre Díaz, Director del Sistema de Aguas del Dis-trito Federal, expuso a los poco más de 200 vecinos, la explicación técnica por la que garantizó que la construc-ción del pozo beneficiará a más de 50 mil habitantes de siete colonias de la demarcación, sin poner en riesgo la imagen o infraestructura urbana.

Aguirre Díaz y Daniel Salazar Núñez quien funge como Presidente de la Comi-

sión de Agua de la Ciudad de México, además de su cargo de diputado lo-cal, reiteraron que de llevarse a cabo la construcción del pozo en el Parque San Lorenzo, se beneficiará única y ex-clusivamente a la población de Benito Juárez sobre todo en época de estiaje.

Afirmaron también que ‘es práctica-mente imposible llevar el agua hasta la Delegación Iztapalapa’; al tiempo que anunciaron que este pozo sustituiría al Parroquia 1 para reforzar el abasteci-miento de agua en la demarcación.

Al respecto, el Diputado Local Jorge Carlos Díaz Cuervo, apuntó que

el proyecto del pozo cumple con to-das las especificaciones técnicas y que hasta el momento, sólo falta complementar la parte jurídica.

Por su parte, el diputado local, Antonio Zepeda, propuso a los in-vitados generar una mesa de nego-ciación que permita consolidar el proyecto para la construcción del pozo mediante acuerdos sanos y conjuntos entre autoridades y ciu-dadanos, pensando en el beneficio de los habitantes de esta ciudad.

Afirmó que es preciso dejar la parte técnica a cargo del Sistema de

Aguas del Distrito Federal, la jurídi-ca a las instancias correspondientes conforme a la Ley, y la social en ma-nos de la propia Delegación Benito Juárez y la Secretaría de Gobierno del DF a fin de que procesen la infor-mación, privilegien el diálogo y evi-ten la confrontación con los vecinos.

En esta audiencia, también estu-vieron presentes por parte de la De-legación Benito Juárez, el Arq. Ing. Rigoberto Carmona Ruano, Direc-tor General de Obras y Desarrollo Urbano, así como el Lic. Bernardo Lartigue Contreras, Director Ge-neral de Desarrollo Social y Par-ticipación Ciudadana.

Pozo beneficiaría a 50 mil habitantes en BJ

6 36

La Dirección General Jurídica y de Gobierno a través de la Dirección Jurídica realizó procedimientos administrativos, que tienen como

resultado la recuperación de espacios públicos y predios propiedad del GDF. Todo ello, en beneficio de la población.

Predios recuperados: Matías Romero denominado ‘Tres Zapotes’ y Av. Cuauhtémoc 1395. Recuperación de Espacio Público: Retiro de estructura metálica en vía pública (Juan Escutia entre Eje 5 y Romero de Terreros) y estructura de venta de helados (Dr. Vértiz casi esquina Municipio Libre).

ACCIONES 100 AÑOS DEL MOVIMIENTO SCOUT EN MÉXICO

Germán De la Garza inauguró en el Gimnasio Juan de la Barrera el Centenario del Movimiento Scout Mundial que actualmente cuenta con más de 34 mil miembros y tiene entre sus prioridades el fomento de valores como el respeto, la tolerancia y la solidaridad.

PROYECTO BJ AGOSTO.indd, Spread 3 of 4 - Pages (6, 3) 23/08/2007 15:14

ConCluYen Cursos de Verano en BJ

Los cursos de verano ofrecidos gratuitamente por la Delegación Benito Juárez en instala-ciones deportivas como la Alberca Olímpica

‘Francisco Márquez’, llegaron a su fin el pasado 10 de agosto con la ceremonia de clausura encabezada por el Jefe Delegacional en Benito Juárez, Germán De la Garza, y con la presencia del Jefe de Gobierno capitalino, Marcelo Ebrard Casaubón.

Durante poco más de cinco semanas, más de tres mil niños entre 5 y 14 años de edad conformaron las diversas actividades impartidas en el complejo olímpico de nues-tra demarcación, entre las que destacaron: la natación, básquetbol, futbol, taller de manualidades, entre otras.

Las actividades fueron impartidas por 200 instruc-tores licenciados en educación física, quienes además supervisaron la seguridad de las niñas y niños. En total, los cursos de verano de este año significaron una in-

versión superior a los tres millones 700 mil pesos por parte de la Delegación Benito Juárez.VV

Asimismo, cabe destacar que este año, los cursos fue-ron abiertos a niñas y niños con capacidades distintas, cuyas actividades se se realizaron en la Unidad Básica de Rehabilitación, ubicada a un costado de la Alberca Olím-pica y bajo la supervisión de personal especializado.

Durante el evento de clausura, el Jefe de la admi-nistración delegacional felicitó a todos los instructores y personal que participó en los cursos impartidos este verano, al tiempo que agradeció la colaboración y apo-yo del Gobierno de la Ciudad que permitió que la De-legación Benito Juárez organizara uno de los cursos de verano más exitosos de toda la capital, en virtud de la afluencia récord con que contó, así como por la calidad de las actividades y servicios impartidos en favor de la niñez y toda la comunidad juarense.

desarrollo soCIal

El Jefe Delegacional en Benito Juárez, Germán De la Garza, re-conoció la convicción institucional y el enaltecimiento de la le-galidad del ex presidente Benito Juárez García, en el marco de

su CXXXV aniversario luctuoso.En el acto, De la Garza refirió a nuestro

Benemérito como ‘un hombre de leyes e instituciones’, asimismo, puntualizó que ‘el espíritu juarista que muchos procla-man, no desafiaba los preceptos básicos de la legalidad y la institucionalidad’.

Ante vecinos, académicos, funcio-narios y estudiantes de esta demarca-ción, el Jefe del Gobierno Delegacio-nal enfatizó la lucha del Benemérito de las Américas a favor del Estado de de-recho del que, aseguró, ‘fue un guerrero irrenunciable’.

Después de encabezar la guar-dia de honor en la Plaza de la Soberanía de la República ubi-cada en la explanada principal de nuestra demarcación, De la Garza conminó a los jua-renses a homenajear a don Benito Juárez ‘caminando juntos fortaleciendo nuestras coincidencias y debatiendo las diferencias siempre en el terreno de la tolerancia de-mocrática, reconociendo la pluralidad; siempre, con respeto irrestricto al mar-co legal que todos juntos, mexicanos de ayer y hoy, hemos construido’.

Óleo y AcrílicoEn honor a los hermanos Fernando, Andrés, Domingo, Julián y Mercedes Soler

Foro Popular ‘Hermanos Soler’Parque de los VenadosDelegación Benito Juárez

ARTISTAS

PersonaJes

4 54

La Dirección General de Obras y Desarrollo Urbano implementa el Programa de Limpieza de Vías Primarias con los siguientes resultados:OBRAS, LOS RESULTADOS

SE NOTAN Retiros

Tlalpan, Cumbres de Maltrata, Div. del Nte., Dr. Vértiz, Av. Universidad, Eje 8, Eje Central, Cuauhtémoc, Zapata y Mpio. Libre.Acciones Realizadas en las Vías Primarias:

4317 piezas Propaganda Comercial

38 m3 de Basura

152 tocones

840 piezas de desechos ferrosos 1177 Obstáculos

47 m3 escombro 31 m3 ramas en vía pública

114 señalamientos

PROYECTO BJ AGOSTO.indd, Spread 4 of 4 - Pages (4, 5) 23/08/2007 15:14