Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757...

84
Año XXIII / Nº 9536 www.elperuano.com.pe Pág. 324737 Sumario Lima, domingo 23 de julio de 2006 PODER LEGISLATIVO CONGRESO DE LA REPÚBLICA Ley Nº 28825.- Ley que exceptúa al Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA de lo dispuesto en el Artículo 8º Literal B) de la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006 324739 Ley Nº 28826.- Ley que transfiere a título gratuito a favor del Ministerio de Salud los terrenos de la Sociedad de Beneficencia Pública de Huancayo, ocupados por el Hospital "El Carmen" de la ciudad de Huancayo 324740 Ley Nº 28827.- Ley de impulso a la formalización del Ensamblaje de Computadoras en el Perú 324740 Ley Nº 28828.- Ley que modifica la Ley Nº 28298, Ley Marco para el Desarrollo Económico del Sector Rural 324741 Ley Nº 28829.- Ley que modifica la Ley Nº 27725, Ley de creación del Premio Nacional de la Juventud 324742 Ley Nº 28830.- Ley que reconoce al Centro de Altos Estudios Nacionales - CAEN como Centro de Capacitación a nivel de Postgrado Académico 324742 Ley Nº 28831.- Ley de aprobación de Créditos Suplementarios en el Presupuesto del Sector Público del Año Fiscal 2006 324743 Ley Nº 28832.- Ley para asegurar el desarrollo eficiente de la Generación Eléctrica 324744 R. Leg. Nº 28833.- Resolución Legislativa que aprueba el "Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes" 324754 R. Leg. Nº 28834.- Resolución Legislativa que aprueba la adhesión del Perú al "Acuerdo sobre la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)" 324754 R. Leg. Nº 28835.- Resolución Legislativa que aprueba la "Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales" 324754 R. Leg. Nº 28836.- Resolución Legislativa que aprueba la "Convención Internacional contra el Dopaje en el Deporte" 324755 R. Leg. Nº 28837.- Resolución Legislativa que aprueba el "Tratado de Extradición entre la República del Perú y la República de El Salvador" 324755 R. Leg. Nº 28838.- Resolución Legislativa que aprueba el "Acuerdo de Sede de la Secretaría de la Comisión Latinoamericana de Aviación Civil - CLAC y el Gobierno del Perú" 324755 Ley Nº 28840.- Ley de fortalecimiento y modernización de la Empresa Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A. 324755 PODER EJECUTIVO AGRICULTURA R.M. Nº 0650-2006-AG.- Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA R.M. Nº 703-2006-DE/MGP.- Modifican fecha de inicio de Misión Diplomática de oficial de la Marina de Guerra en EE.UU. 324760 ECONOMÍA Y FINANZAS R.S. Nº 048-2006-EF.- Ratifican Acuerdo de PROINVERSIÓN sobre la entrega en concesión al sector privado del Proyecto Línea de Transmisión en 138 kv Tocache - Bellavista 324760 R.S. Nº 049-2006-EF.- Ratifican Acuerdo de PROINVERSIÓN sobre entrega en concesión al sector privado del Proyecto Línea de Transmisión en 220 kv Machupicchu - Cotaruse 324761 R.M. Nº 404-2006-EF/43.- Autorizan concurso de méritos de plazas vacantes de Vocales y Secretario Relator de Sala del Tribunal Fiscal 324761 R.M. Nº 405-2006-EF/15.- Aprueban lineamientos para el reconocimiento, declaración calificación y pago de los derechos pensionarios del Decreto Ley Nº 20530 324762 R.D. Nº 045-2006-EF/76.01.- Fijan nuevos plazos para la remisión del Anteproyecto de Presupuesto de los Gobiernos Locales para el año fiscal 2007 a que se refiere la Directiva Nº 016-2006-EF/76.01 324764 INTERIOR R.M. Nº 1742-2006-IN-1501.- Aceptan renuncia de Subprefecto de la provincia de Ayabaca del departamento de Piura 324765 JUSTICIA R.M. Nº 306-2006-JUS.- Designan representante ante Comisión de Alto Nivel de Repatriación de Objetos Arqueológicos que forman parte de la Colección MachuPicchu 324765 MIMDES R.M. Nº 479-2006-MIMDES.- Dejan sin efecto R.M. Nº 526-2005-MIMDES que autorizó a procurador iniciar proceso judicial a persona natural por pagos indebidos 324765 Res. Nº 049-2006-SBLM/P.- Aceptan y aprueban donaciones dinerarias recibidas por la Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana en los meses de enero a diciembre de 2005 324766 RELACIONES EXTERIORES Anexo D.S. Nº 009-2005-RE.- Tratado de Extradición entre la República del Perú y la República Argentina 324766 GACETA JURÍDICA Boletín oficial de normas legales de El Peruano

Transcript of Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757...

Page 1: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

Año XXIII / Nº 9536 www.elperuano.com.pe Pág. 324737

Sumario

Lima, domingo 23 de julio de 2006

����������� ��

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

Ley Nº 28825.- Ley que exceptúa al Servicio Nacional deSanidad Agraria - SENASA de lo dispuesto en el Artículo8º Literal B) de la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2006 324739Ley Nº 28826.- Ley que transfiere a título gratuito a favordel Ministerio de Salud los terrenos de la Sociedad deBeneficencia Pública de Huancayo, ocupados por elHospital "El Carmen" de la ciudad de Huancayo 324740Ley Nº 28827.- Ley de impulso a la formalización delEnsamblaje de Computadoras en el Perú 324740Ley Nº 28828.- Ley que modifica la Ley Nº 28298, LeyMarco para el Desarrollo Económico del Sector Rural

324741Ley Nº 28829.- Ley que modifica la Ley Nº 27725, Ley decreación del Premio Nacional de la Juventud 324742Ley Nº 28830.- Ley que reconoce al Centro de AltosEstudios Nacionales - CAEN como Centro de Capacitacióna nivel de Postgrado Académico 324742Ley Nº 28831.- Ley de aprobación de CréditosSuplementarios en el Presupuesto del Sector Público delAño Fiscal 2006 324743Ley Nº 28832.- Ley para asegurar el desarrollo eficientede la Generación Eléctrica 324744R. Leg. Nº 28833.- Resolución Legislativa que aprueba el"Protocolo Facultativo de la Convención contra la Torturay otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes"

324754R. Leg. Nº 28834.- Resolución Legislativa que aprueba laadhesión del Perú al "Acuerdo sobre la FacultadLatinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO)"

324754R. Leg. Nº 28835.- Resolución Legislativa que aprueba la"Convención sobre la Protección y Promoción de laDiversidad de las Expresiones Culturales" 324754R. Leg. Nº 28836.- Resolución Legislativa que aprueba la"Convención Internacional contra el Dopaje en el Deporte"

324755R. Leg. Nº 28837.- Resolución Legislativa que aprueba el"Tratado de Extradición entre la República del Perú y laRepública de El Salvador" 324755R. Leg. Nº 28838.- Resolución Legislativa que aprueba el"Acuerdo de Sede de la Secretaría de la ComisiónLatinoamericana de Aviación Civil - CLAC y el Gobiernodel Perú" 324755Ley Nº 28840.- Ley de fortalecimiento y modernizaciónde la Empresa Petróleos del Perú - PETROPERÚ S.A.

324755

����������� ��

AGRICULTURA

R.M. Nº 0650-2006-AG.- Aprueban Reglamento de Feriasy Eventos Agropecuarios 324757

DEFENSA

R.M. Nº 703-2006-DE/MGP.- Modifican fecha de iniciode Misión Diplomática de oficial de la Marina de Guerraen EE.UU. 324760

ECONOMÍA Y FINANZAS

R.S. Nº 048-2006-EF.- Ratifican Acuerdo de PROINVERSIÓNsobre la entrega en concesión al sector privado del ProyectoLínea de Transmisión en 138 kv Tocache - Bellavista

324760R.S. Nº 049-2006-EF.- Ratifican Acuerdo de PROINVERSIÓNsobre entrega en concesión al sector privado del Proyecto Líneade Transmisión en 220 kv Machupicchu - Cotaruse

324761R.M. Nº 404-2006-EF/43.- Autorizan concurso de méritosde plazas vacantes de Vocales y Secretario Relator de Saladel Tribunal Fiscal 324761R.M. Nº 405-2006-EF/15.- Aprueban lineamientos parael reconocimiento, declaración calificación y pago de losderechos pensionarios del Decreto Ley Nº 20530

324762R.D. Nº 045-2006-EF/76.01.- Fijan nuevos plazos para laremisión del Anteproyecto de Presupuesto de los GobiernosLocales para el año fiscal 2007 a que se refiere la DirectivaNº 016-2006-EF/76.01 324764

INTERIOR

R.M. Nº 1742-2006-IN-1501.- Aceptan renuncia deSubprefecto de la provincia de Ayabaca del departamentode Piura 324765

JUSTICIA

R.M. Nº 306-2006-JUS.- Designan representante anteComisión de Alto Nivel de Repatriación de ObjetosArqueológicos que forman parte de la ColecciónMachuPicchu 324765

MIMDES

R.M. Nº 479-2006-MIMDES.- Dejan sin efecto R.M.Nº 526-2005-MIMDES que autorizó a procurador iniciarproceso judicial a persona natural por pagos indebidos

324765Res. Nº 049-2006-SBLM/P.- Aceptan y apruebandonaciones dinerarias recibidas por la Sociedad deBeneficencia de Lima Metropolitana en los meses de eneroa diciembre de 2005 324766

RELACIONES EXTERIORES

Anexo D.S. Nº 009-2005-RE.- Tratado de Extradición entrela República del Perú y la República Argentina 324766

GACETA JURÍDICABoletín oficial de normas legales de El Peruano

Page 2: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324738El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

R.M. Nº 0829-2006-RE.- Designan delegación queparticipará en la V Conferencia Espacial de las Américas, arealizarse en Ecuador 324770R.M. Nº 0832-2006-RE.- Nombran representante titularante Comisión Multisectorial de Seguimiento y Evaluacióndel "Plan de Desarrollo de la Sociedad de la Información -La Agenda Digital Peruana" 324770RR.MM. Nºs. 0835, 0836 y 0837-2006-RE.- ApruebanInafectación del IGV e Impuesto Selectivo al Consumocorrespondiente a donaciones efectuadas a favor deinstituciones sin fines de lucro 324771

SALUD

R.S. Nº 006-2006-SA.- Autorizan viaje de profesionalesdel Instituto Nacional de Salud del Niño para participar encongreso de cirujanos plásticos que se realizará en Italia

324773

VIVIENDA

D.S. Nº 016-2006-VIVIENDA.- Declaran en situaciónde emergencia el sistema de agua potable y alcantarilladodel distrito de Cieneguilla por el plazo de 120 días

324774RR.MM. Nºs. 175 y 192-2006-VIVIENDA.- Apruebantransferencias financieras a favor del Gobierno RegionalAmazonas y de la Municipalidad Provincial de Chachapoyas

324774R.M. Nº 191-2006-VIVIENDA.- Modifican la R.M.Nº 319-2005-VIVIENDA, que aprobó relación de ciudadesdonde se ejecutarán los Proyectos del Programa MiBarrio

324776

����������� ������

J N E

Res. Nº 1260-2006-JNE.- Confirman Res. Nº 137-2006-OROP/JNE mediante la cual se denegó inscripción deorganización política en el departamento de Puno

324777Res. Nº 1277-2006-JNE.- Declaran que Regidora delConcejo Provincial de Carhuaz continúa en ejercicio delcargo 324778Fe de Erratas Res. Nº 1235-2006-JNE 324778

MINISTERIO PÚBLICO

RR. Nºs. 919 y 920-2006-MP-FN.- Nombran fiscalesen Despachos de Fiscalías Provinciales Mixtas de LaConvención y Provincial Penal de Arequipa

324779RR. Nºs. 921 y 922-2006-MP-FN.- Designan Fiscales adedicación exclusiva de las funciones de los DecanatosSuperiores de los Distritos Judiciales del Callao y Piura

324779

S B S

Res. SBS Nº 921-2006.- Modifican Res. Nº 296-2006referente a la apertura de agencia de la Caja MunicipalHuancayo en la ciudad de Lima 324780

UNIVERSIDADES

Res. Nº 632-06-R.- Exoneran de proceso de selección lacontratación de servicios de publicidad en diversos mediosde comunicación para la Universidad Nacional del Callao

324780

��������������� ��������

COFOPRI

Res. Nº 025-2006-COFOPRI/PC.- Aprueban el Sistemade Información Geográfica de Catastro y Titulación, losaccesos libre y preferente, manual y lineamientos de accesoy seguridad 324781

CONASEV

Res. Nº 037-2006-EF/94.45.- Disponen inscripción de los"Bonos de Arrendamiento Financiero del BancoInteramericano de Finanzas - Octava Emisión" y delprospecto informativo correspondiente en el RegistroPúblico del Mercado de Valores 324782Res. Nº 039-2006-EF/94.45.- Disponen la exclusión de"Bonos Subordinados convertibles en acciones comunesdel Banco Sudamericano serie 2002" del Registro Públicodel Mercado de Valores 324783Res. Nº 042-2006-EF/94.10.- Aprueban Reglamento delFondo de Garantía de la Bolsa de Valores de Lima 324784

CONSEJO NACIONAL DE DESCENTRALIZACIÓN

Res. Nº 062-CND-P-2006.- Aprueban indicadores decumplimiento y procedimientos de verificación derequisitos generales señalados en el Reglamento de la LeyNº 28273, y requisitos específicos para certificación defunciones sectoriales a ser transferidas a los GobiernosRegionales 324787

INDECI

R.J. Nº 317-2006-INDECI.- Aprueban el "Manual Básicopara la Estimación del Riesgo" y la Directiva "Normas yProcedimientos para la Programación y Ejecución de laEstimación del Riesgo" 324788R.J. Nº 328-2006-INDECI.- Amplían jurisdicción deInspectores Técnicos de Seguridad en Defensa Civil

324789R.J. Nº 329-2006-INDECI.- Renuevan autorización deInspectores Técnicos de Seguridad en Defensa Civil

324790RR.JJ. Nºs. 331, 332, 333, 334, 335, 336 y 337-2006-INDECI.- Aprueban transferencias financieras de recursos afavor de los Gobiernos Regionales de La Libertad, Amazonas,Junín, Puno, Ancash, San Martín y Arequipa 324794

INPE

Res. Nº 464-2006-INPE/P.- Declaran nulidad de licitaciónpública sobre suministro de alimentos preparados para elComplejo de Picsi - Chiclayo 324802

SUNAT

Res. Nº 122-2006/SUNAT.- Modifican Directorios de laIntendencia de Principales Contribuyentes Nacionales y dePrincipales Contribuyentes de la Intendencia Regional Lima

324803

����������������

GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA

Acuerdo Nº 022-2006-GR.CAJ-CR.- Aprueban elecciónde Consejero Regional para que asuma el cargo deVicepresidente Regional 324808

Page 3: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324739

REPUBLICA DEL PERU

����������� ��

CONGRESO DE LA REPÚBLICA

���������

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

��������� ������������������

������������������������������������

��������������������������������

����������������������������

�����������������������������

����������������� ��!�������""�

Artículo 1º.- ObjetoExceptúase por un plazo de noventa (90) días hábiles,

al Pliego Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA,del artículo 8º literal b) de la Ley Nº 28652, únicamentepara la contratación de personal en plaza presupuestadapara la protección del patrimonio agro sanitario del ingresode plagas y de enfermedades reglamentadas.

Para efecto de la excepción establecida en el presenteartículo, la entidad debe contar con sus documentos degestión debidamente aprobados.

Artículo 2º.- FinanciamientoLas acciones autorizadas en el marco de la presente

Ley, se atienden con cargo al presupuesto institucionalde la propia entidad que las ejecute, sin demandarrecursos adicionales al Tesoro Público.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diez días del mes de julio de dos milseis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúndías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-32

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

Ordenanza Nº 105-2006/GRP-CR.- Aprueban Reglamentode Organización y Funciones del Proyecto Especial de Irrigacióne Hidroenergético del Alto Piura - PEIHAP 324808Acuerdo Nº 352-2006/GRP-CR.- Aprueban iniciativaprivada de adquisición de tierras eriazas para el cultivo decaña de azúcar y desarrollar proyecto industrial deproducción de etanol automotor 324810

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

Acuerdo Nº 023-2006-CR/GOB.REG.TACNA.- Autorizanviaje del Presidente del Gobierno Regional a Bolivia paraparticipar en ceremonia de inicio de asfaltado de la CarreteraInternacional "Héroes del Pacífico" 324811

���������������

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Ordenanza Nº 961.- Modifican Ordenanza Nº 683 queaprobó la Estructura Orgánica del Sistema Metropolitanode la Solidaridad - SISOL 324812

MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES

Acuerdo Nº 58.- Autorizan viaje del Alcalde a Hungríapara participar en Reunión del Grupo de Expertos de lasNaciones Unidas en Gobierno Electrónico y ParticipaciónElectrónica 324815D.A. Nº 27.- Disponen levantamiento de suspensióntemporal dispuesta mediante Ordenanza Nº 199, respecto adiversos inmuebles 324815

MUNICIPALIDAD DEL RÍMAC

Ordenanza Nº 128.- Exoneran a diversas organizacionessociales de base del pago de inscripción en el RUOS de laMunicipalidad 324816

D.A. Nº 011-2006-MDR.- Disponen el embanderamientogeneral de inmuebles del distrito por aniversario de laProclamación de la Independencia del Perú 324817

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTÍN DE PORRES

Res. Nº 090-2006-GDU/MDSMP.- Declaran procedentesolicitud de independización de parcela rústicacorrespondiente al programa de vivienda Las Dalias deOquendo 324817

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Acuerdo Nº 000102.- Exoneran de proceso de selecciónla contratación de servicios de publicidad radial parapromocionar amnistía tributaria aprobada medianteOrdenanza Nº 020-2006 324819

MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

Ordenanza Nº 016-2006-MDLP.- Modifican artículo delReglamento de Distribución, Supervisión, Control yEvaluación del Programa del Vaso de Leche 324820

���������� �����������

Entrada en vigencia del Convenio sobre el Traslado de PersonasCondenadas entre el Gobierno de la República del Perú y elGobierno de la República Dominicana 324820

������ ���������

CONASEV

Res. Nº 045-2006-EF/94.10.- Reglamento de Agentes deIntermediación 324693

Page 4: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324740El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

����������

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

�������������!����������������������

��!���������#������������������

���������������������������

�������!�������������������$��������

����������������$��������%������#��%

����������������$�������

Artículo 1º.- Objeto de la LeyTransfiérese a título gratuito a favor del Ministerio de

Salud los terrenos de propiedad de la Sociedad deBeneficencia Pública de Huancayo que en la actualidadocupa el Hospital "El Carmen" de Huancayo, cuyarelación es la siguiente:

a) El terreno y edificaciones del Hospital "El Carmen" de laciudad de Huancayo, ubicado en el Jr. Puno, con un área de6836,86 m2, cuyos linderos y medidas perimétricas seencuentran inscritas en la Ficha Registral Nº 23374, de laInscripción Provisional de Rectificación de Área y Linderos yMedidas Perimétricas de los Registros Públicos de Junín.

b) El terreno y edificaciones del Dispensario Médicode Salud, ubicado en el Jr. Puno que cuenta con un áreade 400,81 m2 cuyos linderos y medidas perimétricascorren en la Ficha Registral Nº 39598 de los RegistrosPúblicos de Junín.

Artículo 2º.- De la Transferencia e InscripciónRegistral

Autorízase a la Superintendencia de BienesNacionales para que de conformidad con el DecretoSupremo Nº 154-2001-EF y sus modificatorias, procedaa formalizar la transferencia y adjudicación de los terrenoscorrespondientes, bajo responsabilidad, y solicitar suinscripción en los Registros Públicos de Junín.

Artículo 3º.- De las normas a derogarQuedan derogados todos los dispositivos legales que

se opongan a la presente Ley.

Artículo 4º.- De la vigenciaLa presente Ley entrará en vigencia desde el día

siguiente de su publicación en el Diario Oficial "ElPeruano".

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diez días del mes de julio de dos milseis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúndías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-33

���������&

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

��������#�����������!��#���'���(�����

����#���)�������#���������

����������

Artículo 1º.- Objeto de la LeyLa presente Ley promueve la formalización de la

industria de ensamblaje de computadoras nuevas en elPerú, a fin de propiciar la reducción de la brecha digital.

Artículo 2º.- Adición de partidas y productosAdiciónanse a partir de la fecha de la publicación de

la presente Ley, las siguientes partidas y productos en elApéndice I del Impuesto General a las Ventas del TextoÚnico Ordenado de la Ley del Impuesto General a lasVentas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado porDecreto Supremo Nº 055-99-EF:

PARTIDASARANCELARIAS PRODUCTOS

8542.21.00.00 Procesadores

8471.70.00.00 Discos Duros

8473.30.00.00 Memorias

Artículo 3º.- VigenciaEl plazo de vigencia de la exoneración establecida en

la presente Ley es de tres (3) años.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los once días del mes de julio de dos mil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúndías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-34

Page 5: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324741

REPUBLICA DEL PERU

���������

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

��������#���!����������������*�

����#�����������������������

����(#��������������������

Artículo 1º.- Norma derogatoriaDeróganse el inciso f) del numeral 3.1, el numeral 3.2

del artículo 3º; y el numeral 18.4 del artículo 18º de la LeyNº 28298.

Artículo 2º.- Modificación de artículos de la LeyNº 28298, Ley Marco para el Desarrollo Económicodel Sector Rural

Modifícanse los literales a) y k) del artículo 4º, losartículos 6º, 7º, 8º, 9º, los numerales 10.3 y 10.4 delartículo 10º, los numerales 18.2 y 18.3 del artículo 18º yel artículo 23º de la Ley Nº 28298, Ley Marco para elDesarrollo Económico del Sector Rural, con los siguientestextos:

“Artículo 4º.- DefinicionesPara efectos de la presente Ley las expresiones quesiguen y sus formas derivadas tienen el significadosiguiente:

a) Empresa Productiva Capitalizada (EPC):Persona jurídica constituida como sociedadanónima abierta o cerrada, cuyo capital seencuentra constituido por los aportesconsistentes en dinero, valores o bienes y quetiene por objeto social la producción de cualquierade las siguientes actividades: agropecuaria,forestal, pesquera artesanal, acuícola, turística,agroindustrial y/o industrial.

(...)k) Sector rural: Espacio territorial con

heterogeneidad económica, social, cultural,política y ecológica; en el cual se desarrollanactividades productivas agrícolas y no agrícolas.La Ley se circunscribe al desarrollo económicodel sector rural a través del impulso de lasactividades productivas con criterios desostenibilidad económica, social y ambiental, asícomo objetivos de seguridad alimentaria, aumentodel ingreso, empleo rural y calidad de vida,elevación de la competitividad y rentabilidad delas actividades rurales.

(...)

Artículo 6º.- FinalidadEl Sistema de Apoyo al Sector Rural - SAS RURALtiene por finalidad organizar y dirigir la labor de lasentidades del Estado y de la comunidad en generalpara el desarrollo económico del sector rural.

Artículo 7º.- ObjetivoEl Sistema de Apoyo al Sector Rural - SAS RURALtiene como objetivo propiciar el desarrollo deeconomías de escala, facilitar y articular a los agentesdel sector privado, mejorar la competitividad del sectorrural a partir de la promoción de las EmpresasProductivas Capitalizadas y controlar la correctaaplicación de la ley.

Artículo 8º.- Instituciones integrantes del SASRURALLa Presidencia del Consejo de Ministros es el órganorector del SAS RURAL, ejerce labores de organizacióny coordinación de los recursos, esfuerzos y

actividades que el sector público ejecuta en el ámbitorural.Son parte del SAS RURAL las entidades públicas quese desenvuelven en los sectores Agricultura,Producción, Comercio Exterior y Turismo,Transpor tes y Comunicaciones, y Vivienda ySaneamiento.Mediante resolución ministerial, la Presidencia delConsejo de Ministros podrá conformar un consejoconsultivo que permita la participación derepresentantes del sector privado y la sociedad civil.

Artículo 9º.- FinanciamientoLas actividades previstas bajo los alcances del SASRURAL son financiadas con cargo al presupuestoasignado a la correspondiente entidad a cargo de suejecución.

Artículo 10º.- La Constitución de EPC(...)

10.3 Las unidades productivas rurales de propiedadde las EPC deben poseer determinadasextensiones mínimas para acceder a losbeneficios otorgados por la presente Ley:

SECTOR EXTENSIÓN MÍNIMAAgricultura o Agroindustria 200 hectáreasCría de animales 500 unidadesSilvicultura y Forestal 2,000 hectáreasPesca Artesanal 10 embarcacionesMaricultura 50,000 especímenesAcuicultura 5,000 especiesComunidades Campesinas y Nativas 200 hectáreasTurismo Rural 50 habitaciones o US$ 10 mil

ventas/añoIndustria US$ 750 mil ventas/año

10.4 Los bienes inmuebles que aporten los sociosdeberán encontrarse debidamente saneados einscritos en los Registros Públicos.

(...)

Artículo 18º.- Impuesto a la renta, incremento dela productividad, capacitación y transferencia detecnología(...)

18.2 Los incentivos de naturaleza no tributaria quese otorguen a las EPC e integrantes de unacadena productiva serán establecidos en elreglamento de la presente Ley y tienen porobjeto:

a) Incrementar la productividad.b) Generar la integración horizontal y vertical.c) Promover y facilitar las inversiones en el

sector rural.d) Impulsar la capacitación y transferencia de

tecnología.e) Aprovechamiento racional y sostenible de

los recursos naturales.

18.3 Las EPC tendrán doble deducción paradeterminar la renta neta en el impuesto a larenta de tercera categoría por el pago de CTS,gratificaciones, vacaciones y la contribución aESSALUD a sus trabajadores dependientes dequinta categoría contratados por las EPC paradesarrollar exclusivamente las actividadesseñaladas en el artículo 3º de la presente Ley.La deducción no podrá exceder el porcentajeque para tales efectos será fijado por decretosupremo refrendado por el Ministro de Economíay Finanzas.

Artículo 23º.- Aplicación de Créditos Específicosdel ExteriorLos fondos provenientes de fuentes crediticias delExterior que ingresen al país como créditos

Page 6: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324742El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

específicos para Proyectos y/o ProgramasProductivos ejecutados por EPC y EPC Comunalespagarán el Impuesto a la Renta de conformidad conlo dispuesto en el inciso a) del artículo 56º del TextoÚnico Ordenado de la Ley del Impuesto a la Rentaaprobado por Decreto Supremo Nº 179-2004-EF ynormas modificatorias. Están exonerados del citadoImpuesto los intereses provenientes de Créditos defomento otorgados directamente o medianteproveedores o intermediarios financieros deOrganismos Multi laterales o InstitucionesGubernamentales extranjeras.”

Artículo 3º.- Vigencia y normas reglamentariasLa presente Ley entrará en vigencia al día siguiente

de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los once días del mes de julio de dos milseis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúndías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-35

���������*

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

��������#���!���������������&&��

�������������(���������#��

���������������)�������

Artículo 1º.- De la modificatoria a la Ley Nº 27725Modifícanse los artículos 1º y 2º de la Ley Nº 27725,

con el siguiente texto:

"Artículo 1º.- Creación del PremioCréase el Premio Nacional de la Juventud "YENURI

CHIGUALA CRUZ" que se otorgará anualmente a losjóvenes u organizaciones juveniles para estimular yreconocer la obra y el esfuerzo que hayan realizado enla promoción y tutela de la cultura, valores e identidadnacional.

Artículo 2º.- DefinicionesPara efectos de la presente Ley se entiende por:

Jóvenes: sector poblacional que comprende a losvarones y las mujeres entre los quince y veintinueveaños de edad.

(...)"

Artículo 2º.- Disposición DerogatoriaDeróganse o modifícanse las disposiciones legales

que se opongan presente Ley.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los doce días del mes de julio de dos mil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúndías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-36

��������+"

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

�����������������������������

��������������������������������

��#����������������������(���������

�����������������,#���

Artículo 1º.- ReconocimientoReconócese, al Centro de Altos Estudios Nacionales

– CAEN, como institución de perfeccionamiento a nivelde postgrado académico.

Artículo 2º.- Facultades del CAEN y gradosacadémicos

En concordancia a lo dispuesto en el artículo 1º de lapresente Ley, el Centro de Altos Estudios Nacionales –CAEN está facultado para organizar y desarrollarprogramas de Maestría y Doctorado, con mención enDesarrollo, Seguridad y Defensa Nacional y como talconfiere los grados académicos respectivos.

Artículo 3º.- Autonomía académica y funciónespecífica del CAEN

3.1 El Centro de Altos Estudios Nacionales – CAEN,como institución de postgrado, goza de autonomíaacadémica y tiene como función específica elperfeccionamiento de los oficiales de las FuerzasArmadas, Policía Nacional del Perú y profesionales

Page 7: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324743

REPUBLICA DEL PERU

civiles, en el área de Desarrollo, Seguridad yDefensa Nacional, en aplicación de los requisitosprevistos en la Ley Universitaria.

3.2 El presupuesto del Centro de Altos EstudiosNacionales – CAEN se financia con recursosordinarios y recursos directamente recaudados.

Artículo 4º.- Plan de estudios

4.1 El Centro de Altos Estudios Nacionales – CAENadecua su Plan de Estudios a una duraciónmínima de cuatro semestres académicos, conun mil doscientas horas, con mayor énfasis eninvestigación.

4.2 Para la obtención de los grados académicos deMagíster y Doctor, es requisito indispensable lapresentación y sustentación de una tesis originaly crítica, así como el conocimiento de un idiomaextranjero para la maestría y de dos para eldoctorado.

Artículo 5º.- Registro de GradosLos grados académicos conferidos por el Centro de

Altos Estudios Nacionales – CAEN se inscriben en elRegistro Nacional de Grados y Títulos de la AsambleaNacional de Rectores – ANR.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

PRIMERA.- ParticipantesEl Centro de Altos Estudios Nacionales – CAEN,

adicionalmente a los participantes de las FuerzasArmadas y Policía Nacional del Perú, continuará bajoconcurso público recibiendo como participantes aprofesionales civiles que ostenten, como mínimo, elgrado académico de Bachi l ler otorgado por lasuniversidades públicas o privadas, nacionales oextranjeras.

SEGUNDA.- Autorización de funcionamientodefinitiva

Promulgada la presente Ley, el Minister io deDefensa, a propuesta de la Dirección de Política yEstrategia – DIGEPE, de d icho sector, y encoordinación con e l Consejo Nacional para laAutorización y Funcionamiento de Universidades –CONAFU, designa en un plazo de treinta (30) díascalendario la Comisión Organizadora encargada deorganizar y adecuar el funcionamiento del Centro deAltos Estudios Nacionales – CAEN, por el plazo decinco (5) años. Concluido dicho plazo, la Comisiónpresenta su informe al CONAFU, a efectos de obtenerla autorización de funcionamiento definitiva.

DISPOSICIONES FINALES

PRIMERA.- ReglamentoLa presente Ley es reglamentada en un plazo no

mayor de sesenta (60) días naturales.

SEGUNDA.- VigenciaLa presente Ley rige a partir del día siguiente de su

publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los doce días del mes de julio de dos milseis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúndías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-37

��������+-

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

���������������(�������,�����

�����#������������������������������

�������������������� ��!�������""�

Artículo 1º.- Autoriza Crédito SuplementarioAutorízase un Crédito Suplementario en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,hasta por la suma de UN MILLÓN SETECIENTOSSETENTA MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y NUEVE Y00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 770 649,00), de acuerdoal siguiente detalle:

INGRESOS (En Nuevos Soles)

FUENTE DEFINANCIAMIENTO: 12 Recursos por Operaciones

Oficiales de Crédito Externo

4.0.0 FINANCIAMIENTO4.1.0 Operaciones Oficiales de Crédito4.1.2 Operaciones Oficiales de Crédito Externo4.1.2.001 Operaciones Oficiales de Crédito Externo

Banco Interamericano de Desarrollo -BID 1 770 649,00

------------------TOTAL INGRESOS 1 770 649,00

==========

EGRESOS (En Nuevos Soles)

SECCIÓN PRIMERA: GOBIERNO CENTRAL

PLIEGO: 011 Ministerio de SaludUNIDAD EJECUTORA: 123 Programa de Apoyo a la Reforma

del Sector SaludFUNCIÓN: 14 Salud y SaneamientoPROGRAMA: 064 Salud IndividualSUBPROGRAMA: 0178 Atención Médica BásicaPROYECTO: 2 000652 Programa de Apoyo a la Reforma

del Sector Salud

CATEGORÍA DEL GASTO6. GASTOS DE CAPITAL

5. Inversiones 1 770 649,00------------------

TOTAL EGRESOS 1 770 649,00==========

Artículo 2º.- CodificacionesLa Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces

en el Pliego comprendido en el presente CréditoSuplementario, solicitará a la Dirección Nacional delPresupuesto Público, las codificaciones que se requierancomo consecuencia de la incorporación de Partidas deIngresos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidadesde Medida.

Page 8: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324744El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Artículo 3º.- Notas de Modificación PresupuestariaLa Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces

en el Pliego instruye a la Unidad Ejecutora para queelabore las correspondientes “Notas para ModificaciónPresupuestaria” que se requieran, como consecuenciade lo dispuesto en la presente norma.

DISPOSICIONES FINALES

PRIMERA.- Exceptúase, por única vez y por un plazode quince días hábiles, al Pliego Presupuestario 028 de losalcances de lo establecido por el artículo 6º, inciso f), de laLey Nº 28652, Ley de Presupuesto del Sector Público parael Año Fiscal 2006, quedando el Titular del Pliego autorizadopara efectuar modificaciones presupuestarias a nivel funcionalprogramático, de acuerdo con los lineamientos aprobadospor su Consejo Directivo.

SEGUNDA.- Incorpórase el numeral 70.6 al artículo70º de la Ley Nº 28411, Ley General del SistemaNacional de Presupuesto, según el siguiente texto:

“Artículo 70º.- Pago de Sentencias Judiciales(...)

70.6 Precísase que la prelación legal, implica que lasdeudas se cancelan y/o amortizan bajoresponsabilidad, priorizando la antigüedad delexpediente que contiene el monto adeudado, asícomo la presentación de la documentaciónsustentatoria.”

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los trece días del mes de julio de dos mil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúndías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-38

��������+�

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

El Congreso de la Repúblicaha dado la Ley siguiente:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Ley siguiente:

�������������������������������

�!����������������������(����,������

Capítulo PrimeroDisposiciones Generales

Artículo 1º.- DefinicionesPara efectos de la presente Ley, todas las expresiones

que contengan palabras, ya sea en plural o singular, y

que empiezan con mayúscula, tienen los significadosque se indican a continuación y son aplicables a losartículos del Decreto Ley Nº 25844, Ley de ConcesionesEléctricas (LCE):

1. Agentes.- Denominación genérica dada alconjunto de Generadores, Transmisores,Distribuidores y Usuarios Libres.

2. Base Tarifaria.- Monto anual a reconocer porlas instalaciones del Sistema Garantizado deTransmisión que se utilizará para el cálculo delas tarifas y compensaciones de transmisión.

3. Capacidad.- Se considerará como sinónimo depotencia.

4. COES.- El Comité de Operación Económica delSistema.

5. Cogeneración.- Proceso de produccióncombinada de energía eléctrica y energíatérmica, que hace parte integrante de unaactividad productiva, en el cual la energíaeléctrica está destinada al consumo propio o deterceros.

6. Precio en Barra de Sistemas Aislados.- Costomedio de generación y transmisióncorrespondientes a la inversión, operación ymantenimiento del conjunto de Sistemas Aisladosde una empresa, en condiciones de eficiencia.

7. Costos de Explotación.- Son los costos deoperación, mantenimiento, renovación yreposición necesarios para mantener la vida útily la calidad de servicio de las instalacionesdurante el nuevo periodo de concesión.

8. Demanda.- Demanda de potencia y/o energíaeléctrica.

9. Distribuidor.- Titular de una concesión dedistribución.

10. Generador.- Titular de una concesión oautorización de generación. En la generación seincluye la cogeneración y la generacióndistribuida.

11. Generación Distribuida.- Instalación deGeneración con capacidad no mayor a laseñalada en el reglamento, conectadadirectamente a las redes de un concesionariode distribución eléctrica.

12. Grandes Usuarios.- Usuarios Libres con unapotencia contratada igual o superior a 10MW, oagrupaciones de Usuarios Libres cuya potenciacontratada total sume por lo menos 10MW.

13. Interconexión Regional.- Sistema detransmisión eléctrica destinada a intercambiosde electricidad entre Agentes de países vecinos.

14. Ley de Concesiones Eléctricas (LCE).-Decreto Ley Nº 25844, promulgado el 6 denoviembre de 1992, y sus modificatorias.

15. Licitación.- Proceso de concurso público parael suministro de electricidad en condiciones decompetencia, que posibilitará la suscripción decontratos con las características que se señalanen el artículo 8º de la presente Ley.

16. Mercado de Corto Plazo.- Mercado en el cualse realizan las Transferencias de potencia yenergía, determinadas por el COES.

17. Ministerio.- Ministerio de Energía y Minas.

18. NTCSE.- Norma Técnica de Calidad de losServicios Eléctricos.

Page 9: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324745

REPUBLICA DEL PERU

19. OSINERG.- Organismo Supervisor de laInversión en Energía.

20. Peaje de Transmisión.- Es la diferencia entrela compensación que remunera la parte de laBase Tarifaria asignada a los Usuarios y elIngreso Tar i far io. Se calcula para cadainstalación.

21. Plan de Transmisión.- Estudio periódico,aprobado por el Ministerio, que identifica,mediante un análisis centralizado, losrequerimientos de equipamiento de transmisiónnecesarios para mantener o mejorar la calidad,fiabilidad, seguridad o economía del sistema paraun horizonte no mayor de diez (10) años. Esteestudio tiene como producto un planrecomendado de obras de transmisión queconsidere los diversos escenarios de laexpansión de la generación y de crecimiento dela demanda futura, el cronograma de ejecucióny la asignación de las compensaciones para suremuneración.

22. Precio Básico de la Potencia de Punta.- Tieneel significado a que se refiere el artículo 47º de laLCE.

23. Precio de la Potencia de Punta en Barra.-Tiene el significado a que se refiere el artículo47º de la LCE.

24. Precios Firmes.- Corresponden a los preciosde la energía y potencia que resulten de losprocesos de Licitación y que no están sujetos afijación administrativa por el regulador.

25. Precios a Nivel Generación.- Corresponden alos precios de generación transferibles a losUsuarios Regulados, los cuales no incluyen loscostos de transmisión a ser pagados por dichosusuarios.

26. Refuerzos.- Son las instalaciones realizadaspor un concesionar io sobre redes ysubestaciones en operación, destinadas amejorar el sistema de transmisión y la calidaddel servicio para alcanzar y preservar losestándares de calidad establecidos en lasnormas apl icables, así como aquel lasnecesarias para permitir el libre acceso a lasredes y las interconexiones. No constituyenRefuerzos aquellas instalaciones que secarguen contablemente como gasto deacuerdo a las normas apl icables o quesuperen el monto definido en el Reglamento.

27. Reglamento.- Reglamentos de la presente Ley,de la Ley de Concesiones Eléctricas, deLicitaciones y/o de Transmisión.

28. SEIN.- Sistema Eléctrico InterconectadoNacional.

29. Sistema Complementario de Transmisión.-Conjunto de activos o instalaciones detransmisión que no conforman el SistemaGarantizado de Transmisión.

30. Sistema Garantizado de Transmisión.-Conjunto de activos o instalaciones detransmisión que se construyen como resultadodel Plan de Transmisión.

31. Servicios Complementarios.- Serviciosnecesarios para asegurar el transporte de laelectricidad desde la generación hasta lademanda en condic iones de cal idad yfiabilidad.

32. Sistema Aislado.- Sistema eléctrico noconectado eléctricamente al SEIN. No incluyesistemas operados por empresas municipales.

33. TIE.- Transacciones Internacionales deElectricidad.

34. Transferencia.- Diferencia entre la cantidadinyectada por un Agente y la cantidad retiradapor éste, según corresponda. La Transferenciapuede ser de potencia y/o de energía.

35. Transmisor.- Titular de una concesión detransmisión eléctrica.

36. Usuarios.- Consumidores finales de electricidadlocalizados en el Perú.

37. Usuarios Libres.- Usuarios no sujetos aregulación de precios por la energía o potenciaque consumen.

38. Usuarios Regulados.- Usuarios sujetos aregulación de precios por la energía o potenciaque consumen.

Artículo 2º.- Objeto de la LeyLa presente Ley tiene por objeto perfeccionar las

reglas establecidas en la Ley de Concesiones Eléctricascon la finalidad de:

a) Asegurar la suficiencia de generación eficienteque reduzca la exposición del sistema eléctricoperuano a la volatilidad de precios y a los riesgosde racionamiento prolongado por falta de energía;asegurando al consumidor final una tarifa eléctricamás competitiva;

b) Reducir la intervención administrativa para ladeterminación de los precios de generaciónmediante soluciones de mercado;

c) Adoptar las medidas necesarias para propiciarla efectiva competencia en el mercado degeneración; y,

d) Introducir un mecanismo de compensación entreel SEIN y los Sistemas Aislados para que losPrecios en Barra de estos últimos incorporenlos beneficios del gas natural y reduzcan suexposición a la volatilidad del mercado decombustibles.

Es de interés público y responsabilidad del Estadoasegurar el abastecimiento oportuno y eficiente delsuministro eléctrico para el Servicio Público deElectricidad.

Capítulo SegundoContratos, Licitaciones e incentivos para el

abastecimiento oportuno de energía eléctrica

Artículo 3º.- De los contratos

3.1 Ningún generador podrá contratar con UsuariosLibres y Distribuidores más potencia y energíafirme que las propias y las que tenga contratadascon terceros.

3.2 Las ventas de electricidad de Generador aDistribuidor, destinadas al Servicio Público deElectricidad, se efectúan mediante:

a) Contratos sin Licitación, cuyos precios nopodrán ser superiores a los Precios en Barraa que se refiere el artículo 47º de la Ley deConcesiones Eléctricas;

b) Contratos resultantes de Licitaciones.

Artículo 4º.- La Licitación como medidapreventiva para el abastecimiento oportuno deenergía eléctrica

4.1 El abastecimiento oportuno y eficiente de energíaeléctrica para el mercado regulado se asegurarámediante Licitaciones que resulten en contratosde suministro de electricidad de largo plazo conPrecios Firmes que serán trasladados a losUsuarios Regulados. El proceso de Licitaciónserá llevado a cabo con la anticipación necesariapara facilitar y promover el desarrollo de nuevas

Page 10: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324746El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

inversiones en generación, aprovechar laseconomías de escala, promover la competenciapor el mercado y asegurar el abastecimiento delmercado regulado.

4.2 Las Licitaciones convocadas por losDistribuidores podrán incluir como parte de lademanda a ser licitada aquella que correspondaa sus Usuarios Libres, según lo establece elReglamento.

4.3 El Distribuidor que requiera iniciar un procesode Licitación en cumplimiento de lo indicado enel artículo 5º, deberá hacer pública su expresiónde interés y estará obligado a incorporar en suproceso de Licitación a otros Distribuidores quedeseen participar en dicha Licitación, conformea lo establecido en el Reglamento.

4.4 Es facultad de cada Distribuidor establecer susrequerimientos y modalidades de compra depotencia y energía, así como los plazoscontractuales a licitar. Los contratos con plazosinferiores a cinco (5) años no podrán cubrirrequerimientos mayores al veinticinco por ciento(25%) de la demanda total de los UsuariosRegulados del Distribuidor.

4.5 Será facultad de las agrupaciones o consorciosde Usuarios Libres el convocar Licitaciones parala atención de sus demandas actuales y futuras.

Artículo 5º.- Plazo para iniciar el proceso deLicitación

5.1 Es obligación del Distribuidor iniciar un procesode Licitación con una anticipación mínima de tres(3) años, a fin de evitar que la demanda de susUsuarios Regulados quede sin cobertura decontratos.

5.2 El Distribuidor podrá iniciar Licitaciones con unaanticipación menor a tres (3) años por unacantidad no mayor al diez por ciento (10%) de lademanda total de sus Usuarios Regulados, a finde cubrir las desviaciones que se produzcan ensus proyecciones de demanda. En estos casosOSINERG aprobará los plazos contractualescorrespondientes a propuesta del Distribuidor.

Artículo 6º.- Bases de la Licitación

6.1 El Distribuidor que inicia el proceso de Licitaciónes responsable de conducirlo y preparar elproyecto de Bases de la Licitación, las cualesdeben incluir entre otros requisitos la proformade contrato, para presentarlas al OSINERG parasu aprobación.

6.2 Es responsabilidad de OSINERG aprobar lasBases de Licitación, modelos de contrato,términos y condiciones del proceso de Licitación,fórmulas de actualización de precios firmes ysupervisar su ejecución.

6.3 Corresponde al OSINERG, cautelar que durantetodo el proceso de la Licitación no se afecte lalibre competencia o haya riesgo de abuso deposición de dominio de mercado entre empresasvinculadas.

Artículo 7º.- Precio máximo para adjudicarcontratos en una Licitación y casos de nuevaconvocatoria

7.1 Para efectos de cada Licitación OSINERGestablecerá un precio máximo para laadjudicación de los contratos respectivos, el cualdeberá incentivar inversiones eficientes engeneración, tomando en cuenta el plazo desuministro a que se refiere el inciso I del artículo8º de la presente Ley. Dicho precio máximo semantendrá en reserva y en custodia de unNotario Público durante el proceso de Licitación,haciéndose público únicamente en caso de queno se obtuvieran ofertas suficientes para cubrirtoda la demanda licitada a un precio inferior oigual al precio máximo.

7.2 En los casos en que, como resultado de laLicitación, no se obtuvieran ofertas de

abastecimiento suficientes a un precio inferior oigual al precio máximo para cubrir toda lademanda licitada, se priorizará la asignación delas ofertas ganadoras a la atención de lademanda de los Usuarios Regulados. En estoscasos, se efectuará una nueva convocatoriadentro de un plazo máximo de treinta (30) díashábiles, debiendo incorporarse lasmodificaciones que sean necesarias al procesode Licitación, las que deberán ser aprobadaspor el OSINERG.

Artículo 8º.- Condiciones de los contratosderivados de un proceso de Licitación

Los contratos que se celebren como resultado de unproceso de Licitación deberán contener los mismostérminos de las correspondientes propuestas ganadoras,sujetos a las siguientes condiciones:

I. Plazos de suministro de hasta diez (10) años yPrecios Firmes, ninguno de los cuales podráser modificado por acuerdo de las partes, a lolargo de la vigencia del contrato, salvoautorización previa de OSINERG. Cuando setrate de reducciones de precios durante lavigencia de los respectivos contratos, losDistribuidores deberán transferir a losconsumidores el cincuenta por ciento (50%) dedichas reducciones.

II. Precio de potencia igual al Precio Básico dePotencia vigente a la fecha de la Licitación concarácter de Precio Firme.

III. Fórmulas de actualización de los Precios Firmesde acuerdo a las Bases de Licitación.

IV. Garantía de suministro de energía propia,contratada con terceros o mediante un programade inversiones que incremente la oferta degeneración.

Artículo 9º.- Obligaciones de los participantesen los procesos de Licitación

9.1 Las obligaciones de quienes participen en losprocesos de Licitación, incluyendo los requisitos,fideicomisos u otras garantías que deberánotorgar las partes, así como su obligación desuscribir los contratos de suministro resultantesde los procesos de Licitación, se estableceránconforme a lo que determine el Reglamento.

9.2 Cada Distribuidor que participe en una Licitaciónsuscribirá, en forma individual e independiente,los contratos de suministro que resulten de dichoproceso.

Artículo10º.- Incentivos para promoverconvocatoria anticipada de Licitaciones destinadasa la cobertura de la demanda de servicio público deelectricidad

Se establece un régimen de incentivos para promoverla convocatoria anticipada de Licitaciones destinadas ala cobertura de la demanda del servicio público deelectricidad. El referido esquema autoriza la incorporaciónde un cargo adicional que el Distribuidor podrá incluir ensus precios a sus Usuarios Regulados. Dicho cargoserá directamente proporcional al número de años deanticipación de la convocatoria según lo que estableceel Reglamento. El cargo anterior no podrá ser superior altres por ciento (3%) del precio de energía resultante dela Licitación.

Capítulo TerceroEl Mercado de Corto Plazo

Artículo 11º.- El Mercado de Corto Plazo

11.1 Pueden participar en el Mercado de Corto Plazolos Generadores, Distribuidores para atender asus Usuarios Libres y los Grandes UsuariosLibres, con las condiciones establecidas en elReglamento.

11.2 La compra y venta de energía en el Mercado deCorto Plazo se efectúa en función a los CostosMarginales de Corto Plazo nodales.

Page 11: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324747

REPUBLICA DEL PERU

11.3 Los retiros de potencia que se efectúen en elMercado de Corto Plazo, que coincidan con lamáxima demanda del periodo mensual, estaránsujetos al pago por Capacidad, de acuerdo conlo establecido en el Reglamento.

11.4 Los Generadores, Distribuidores y GrandesUsuarios Libres, en caso de que fueranecesario, deberán constituir fideicomisos uotras garantías de realización inmediata comorespaldo de los retiros de capacidad y energíaque efectúen del Mercado de Corto Plazo, detal manera que se garantice el pago oportunoen dicho mercado.

11.5 El Reglamento establecerá los lineamientos para:

a) El funcionamiento y organización del Mercadode Corto Plazo;

b) Las reglas para la l iquidación de lasoperaciones de transferencia realizadas enel Mercado de Corto Plazo;

c) Las condiciones y requisitos a que seencuentra sujeta la participación de losGeneradores, Distribuidores y GrandesUsuarios Libres en las operaciones delMercado de Corto Plazo;

d) Los términos y condiciones para laconstitución de garantías y las penalidadespor su incumplimiento.

Capítulo CuartoComité de Operación Económica del Sistema

(COES)

Artículo 12º.- Naturaleza del COES

12.1 El COES tiene por finalidad coordinar la operaciónde corto, mediano y largo plazo del SEIN almínimo costo, preservando la seguridad delsistema, el mejor aprovechamiento de losrecursos energéticos, así como planificar eldesarrollo de la transmisión del SEIN yadministrar el Mercado de Corto Plazo.

12.2 El COES es una entidad privada, sin fines delucro y con personería de Derecho Público. Estáconformado por todos los Agentes del SEIN ysus decisiones son de cumplimiento obligatoriopor los Agentes.

Artículo 13º.- Funciones de interés públicoEl COES tiene a su cargo las siguientes funciones de

interés público:

a) Elaborar la propuesta del Plan de Transmisiónpara su aprobación por el Ministerio;

b) Elaborar los procedimientos en materia deoperación del SEIN y administración del Mercadode Corto Plazo, para su aprobación porOSINERG;

c) Asegurar el acceso oportuno y adecuado de losinteresados a la información sobre la operacióndel SEIN, la planificación del sistema detransmisión y la administración del Mercado deCorto Plazo;

d) Asegurar condiciones de competencia en elMercado de Corto Plazo; y,

e) Procurar las mejoras tecnológicas que asegurenel eficiente cumplimiento de sus funciones.

Artículo 14º.- Funciones administrativasEl COES tiene a su cargo las siguientes funciones

administrativas:

a) Desarrollar los programas de operación de corto,mediano y largo plazo, así como disponer ysupervisar su ejecución;

b) Programar y coordinar el mantenimiento mayorde las instalaciones de generación y transmisión;

c) Coordinar la operación en tiempo real del SEIN;d) Coordinar la operación de los enlaces

internacionales y administrar las TIE;e) Calcular los costos marginales de corto plazo

del sistema eléctrico;

f) Calcular la potencia y energía firmes de cadauna de las unidades generadoras;

g) Determinar y valorizar las Transferencias depotencia y energía entre los Agentes integrantesdel COES;

h) Administrar el Mercado de Corto Plazo;i) Asignar responsabilidades en caso de

trasgresiones a la NTCSE así como calcular lascompensaciones que correspondan;

j) Planificar y administrar la provisión de losServicios Complementarios que se requieranpara la operación segura y económica del SEIN;y,

k) Resolver divergencias o controversiasderivadas de la aplicación de la Ley, delReglamento, Normas Técnicas, Procedimientosy demás disposiciones complementarias, dentrodel ámbito de su competencia, así como losrecursos impugnativos que se interpongancontra sus decisiones.Las decisiones del COES, que afecten a losUsuarios Regulados, pueden ser impugnadasante el Tribunal de Solución de Controversias deOSINERG quien resuelve como última instanciaadministrativa.

Artículo 15º.- Órganos de gobiernoLos órganos de gobierno del COES son: la Asamblea,

el Directorio y la Dirección Ejecutiva.

Artículo 16º.- La Asamblea del COES

16.1 La Asamblea es el órgano supremo del COES.Tiene como funciones las siguientes:

a) Designar y remover, según corresponda, alPresidente del Directorio y fi jar laremuneración del Presidente y de losDirectores;

b) Aprobar el presupuesto anual;c) Designar o delegar en el Directorio la

designación de los auditores externos;d) Pronunciarse sobre la gestión y los

resultados económicos del ejercicio anterior,expresados en los estados financieros;

e) Aprobar y modificar los estatutos del COES.

16.2 La Asamblea está integrada por los Agentes delSEIN, agrupados en cuatro subcomités: uno deGeneradores, uno de Distribuidores, uno deTransmisores y uno de Usuarios Libres.

16.3 Los acuerdos de la Asamblea, para cadadecisión, se adoptan cuando se alcance en lavotación un puntaje superior al 66,7% del puntajemáximo total. El puntaje total a favor de unadeterminada decisión resulta de sumar el puntajea favor de todos los subcomités. El puntaje decada subcomité será igual al cociente del númerode sus integrantes que votó a favor de unadeterminada decisión, entre el número total delos integrantes que lo conforman.

16.4 El Reglamento establece los requisitos deconvocatoria, quórum y demás aspectosrelativos a la celebración de la Asamblea.

Artículo 17º.- El Directorio del COES

17.1 El Directorio es el responsable del cumplimientode las funciones señaladas en los artículos 13ºy 14º de la presente Ley. Los Directores noestarán sujetos a mandato imperativo ni asubordinación jerárquica. En el desempeño desus funciones deberán actuar de maneraindependiente, imparcial y técnica.

17.2 El Directorio está integrado por cinco (5)miembros, por un periodo de cinco (5) años,cuatro (4) en representación de cada uno de lossubcomités establecidos en el numeral 16.2 delartículo 16º de la presente Ley y uno designadopor la Asamblea, quien lo presidirá.

17.3 El Presidente y los miembros del Directoriodeberán tener un mínimo de diez (10) años de

Page 12: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324748El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

experiencia profesional en el sector eléctrico.Mientras ejerzan su cargo, están prohibidos dedesempeñar actividades para la AdministraciónPública bajo cualquier modalidad; así comoposeer vínculos laborales, comerciales ofinancieros con los Agentes, sus empresasvinculadas, o con los accionistas mayoritariosde las mismas. La única excepción a lasrestricciones señaladas es la actividad docente.Una vez que cesen en el ejercicio del cargoestarán sujetos a las mismas prohibiciones porel lapso de un (1) año, periodo durante el cualpercibirán la misma remuneración del periodoen ejercicio, salvo que hayan cometido faltagrave.

17.4 Los miembros del Directorio sólo pueden serremovidos por la Asamblea en caso deincapacidad o falta grave, debidamentecomprobada y fundamentada.

17.5 El Directorio debe informar periódicamente alos Agentes, al Ministerio y al OSINERG loshechos, actos, acuerdos y decisiones deimportancia que puedan afectar la operacióndel sistema, del Mercado de Corto Plazo y/ode la Planificación de la Transmisión. Dichainformación debe ser publicada en el portal deInternet del COES junto con la respectivadocumentación de sustento.

Artículo 18º.- La Dirección Ejecutiva del COES

18.1 La Dirección Ejecutiva está constituida por laDirección de Operaciones y la Dirección dePlanificación de Transmisión, cuyas funcionesson las que establece el Reglamento.

18.2 El Director Ejecutivo es seleccionado por elDirectorio. Sólo podrá ser removido por éste encaso de incapacidad o falta grave, debidamentecomprobada y fundamentada, con el voto de almenos cuatro (4) Directores.

Artículo 19º.- Presupuesto del COES y aportesde los Agentes

19.1 El presupuesto del COES será cubierto poraportes de los Agentes, los cuales sedeterminarán en proporción a los montosregistrados en el ejercicio anterior, de:

a) Las inyecciones de potencia y energía delos Generadores, valorizadas al PrecioBásico de la Potencia de Punta y a CostoMarginal de Corto Plazo, respectivamente;

b) Los ingresos totales derivados de laprestación del servicio de transmisión de losTransmisores;

c) Los retiros de potencia y energía de losDistribuidores y Usuarios Libres, valorizadasal Precio Básico de la Potencia de Punta y aCosto Marginal de Corto Plazo,respectivamente.

19.2 El presupuesto no podrá ser superior a la sumadel 0,75% de cada uno de los montosmencionados.

Capítulo QuintoAdecuación del marco legal de la transmisión

Artículo 20º.- Sistema de Transmisión del SEIN

20.1 El Sistema de Transmisión del SEIN estáintegrado por instalaciones:

a) Del Sistema Garantizado de Transmisión.b) Del Sistema Complementario de Transmisión.c) Del Sistema Principal de Transmisión.d) Del Sistema Secundario de Transmisión.

20.2 Las instalaciones del Sistema Garantizado deTransmisión y del Sistema Complementario deTransmisión son aquellas cuya puesta enoperación comercial se produce en fecha

posterior a la promulgación de la presente Ley,conforme se establece en los artículossiguientes.

20.3 Las instalaciones del Sistema Principal deTransmisión y del Sistema Secundario deTransmisión son aquellas instalacionescalificadas como tales al amparo de la LCE ycuya puesta en operación comercial se haproducido antes de la promulgación de lapresente Ley.

Artículo 21º.- Plan de Transmisión

21.1 El desarrollo del Sistema Garantizado deTransmisión se realiza conforme al Plan deTransmisión, el cual se actualizará y publicarácada dos (2) años.

21.2 El Ministerio aprueba el Plan de Transmisión, conla opinión previa de OSINERG. Para la opiniónfavorable, el OSINERG deberá verificar que elestudio del COES haya cumplido con las políticasy criterios establecidos por el Ministerio. El Plande Transmisión tiene carácter vinculante paralas decisiones de inversión que se adoptendurante su vigencia.

21.3 El proceso para la elaboración y aprobación delPlan de Transmisión debe cumplir con las políticasde transparencia de información, audienciaspúblicas y mecanismos de participación de losAgentes del sistema, organizacionesrepresentativas de usuarios y demásinteresados, según lo establece el Reglamento.

Artículo 22º.- Instalaciones del SistemaGarantizado de Transmisión

22.1 El Sistema Garantizado de Transmisión estáconformado por las instalaciones del Plan deTransmisión cuya concesión y construcciónsean resultado de un proceso de licitaciónpública.

22.2 Para las instalaciones comprendidas en elSistema Garantizado de Transmisión se tendráen cuenta lo siguiente:

a) El plazo máximo de concesión tendrá unaduración de treinta (30) años de operacióncomercial, más el tiempo necesario para suconstrucción;

b) El Ministerio conducirá los procesos deLicitación necesarios para implementar elPlan de Transmisión. En caso deinstalaciones de Refuerzo, el titular de laconcesión de transmisión tendrá lapreferencia para ejecutarlas directamente.De no ejercer la, se incluirán en losprocesos de Licitación;

c) Una vez vencido el plazo de otorgamiento dela concesión, los activos de transmisión serántransferidos al Estado sin costo alguno, salvoel valor remanente de los Refuerzos que sehayan ejecutado durante el plazo de vigenciade la concesión;

d) Dos (2) años previos al vencimiento de laconcesión, el COES evaluará, dentro del Plande Transmisión, la necesidad y el plazo demantener en uso la instalación de transmisión.En caso de que resulte conveniente continuarcon su utilización, el Ministerio procederá alicitar nuevamente la concesión, empleandocomo factor de competencia la remuneracióngarantizada que cubra los Costos deExplotación durante el siguiente plazo deconcesión.

Artículo 23º.- Objetivos de la determinación delos cargos del Sistema Garantizado de Transmisión

La determinación de los cargos del SistemaGarantizado de Transmisión tiene como objetivos:

a) Garantizar la remuneración de las instalacionesdel Sistema Garantizado de Transmisión;

b) Lograr estabilidad y predictibilidad tanto respecto

Page 13: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324749

REPUBLICA DEL PERU

al pago que deban hacer la generación y lademanda, como de los ingresos de losconcesionarios de transmisión;

c) Establecer las obligaciones de pago quecorresponden a todos los usuarios del SistemaGarantizado de Transmisión.

Artículo 24º.- Base TarifariaOSINERG establece la Base Tarifaria, que incluye

los siguientes componentes:

a) La remuneración de las inversiones,calculadas como la anualidad para un periodode recuperación de hasta treinta (30) años,con la tasa de actualización definida en elart ículo 79º de la Ley de ConcesionesEléctricas;

b) Los costos eficientes de operación ymantenimiento, de acuerdo con lo que seestablezca en el Reglamento; y,

c) La liquidación correspondiente por el desajusteentre lo autorizado como Base Tarifaria del añoanterior y lo efectivamente recaudado.

Artículo 25º.- Componentes de inversión,operación y mantenimiento de la Base Tarifaria

25.1 Los componentes de inversión, operación ymantenimiento de la Base Tarifaria, dentro delperiodo de recuperación, son iguales a:a) Los valores que resulten del proceso de

licitación pública, para el caso de lasinstalaciones que se liciten, actualizados consus respectivos índices conforme elprocedimiento que se establece en elReglamento;

b) Los valores establecidos por OSINERGpreviamente a su ejecución, para el casoque el titular del Sistema de Transmisiónejerza el derecho de preferenciaestablecido en el artículo 22º, numeral 22.2,inciso b), para la ejecución de Refuerzosde Transmisión.

25.2 Para el caso de las instalaciones del SistemaGarantizado de Transmisión señaladas en elartículo 22º, numeral 22.2, inciso d), que sevuelvan a entregar en concesión, loscomponentes de inversión, operación ymantenimiento de la Base Tarifaria seránequivalentes al Costo de Explotación.

Artículo 26º.- Compensaciones para remunerarla Base Tarifaria

26.1 La asignación de compensaciones pararemunerar la Base Tarifaria de las instalacionesdel Sistema Garantizado de Transmisión, esrealizada por OSINERG en proporción albeneficio económico que las instalacionesproporcionan a los Usuarios y Generadores. Elbeneficio económico se determina según elprocedimiento que establezca el Reglamento.La asignación de beneficiarios sólo puede serrevisada de acuerdo con lo que establezca elReglamento.

26.2 La compensación asignada a los Generadoresse prorratea entre ellos en proporción alrespectivo beneficio económico, a propuesta delCOES.

26.3 A la compensación asignada a los Usuariosse le descuenta el correspondiente IngresoTarifario y el resultado se denomina Peaje deTransmisión. El valor unitario del Peaje deTransmisión será igual al cociente del Peajede Transmisión entre la demanda de losUsuarios y será agregado a los Precios enBarra que correspondan, según lo queestablezca el Reglamento.

26.4 La compensación asignada a los Usuarios y elPeaje de Transmisión se sumarán a losconceptos del Costo Total de Transmisión y Peajepor Conexión a que se refieren los artículos 59º

y 60º de la Ley de Concesiones Eléctricas,respectivamente.

Artículo 27º.- Instalaciones del SistemaComplementario de Transmisión

27.1 Se consideran como instalaciones del SistemaComplementario de Transmisión aquellas queson parte del Plan de Transmisión y cuyaconstrucción es resultado de la iniciativa propiade uno o varios Agentes. Además, son parte delSistema Complementario de Transmisión todasaquellas instalaciones no incluidas en el Plan deTransmisión.

27.2 Para las instalaciones del SistemaComplementario de Transmisión se tendrá encuenta lo siguiente:

a) Deberán contar con la conformidad delCOES, mediante un estudio que determineque la nueva instalación no perjudica laseguridad ni la fiabilidad del SEIN.

b) OSINERG establecerá el monto máximo areconocer como costo de inversión, operación ymantenimiento. Las compensaciones y tarifas seregulan considerando los criterios establecidosen la Ley de Concesiones Eléctricas para el casode los Sistemas Secundarios de Transmisión.

c) En el caso de instalaciones que permitentransferir electricidad hacia los UsuariosLibres o que permiten a los Generadoresentregar su energía producida al SEIN,dichos Agentes podrán suscribir contratospara la prestac ión del serv ic io detranspor te y /o d is t r ibuc ión, con susrespectivos t i tulares, en los cuales lacompensación correspondiente será delibre negociación.Para uso de las instalaciones por terceros, oa la terminación de dichos contratos, lascompensaciones y tarifas, para los mismos,se regulan según el criterio establecido en elliteral b) anterior.

Artículo 28º.- Instalaciones pertenecientes alSistema Principal de Transmisión y al SistemaSecundario de Transmisión

Las tarifas y compensaciones de las instalacionespertenecientes al Sistema Principal y al SistemaSecundario de Transmisión se regirán de acuerdo a lodispuesto en la LCE.

Capítulo SextoFormación de Precios a Nivel Generación

Artículo 29º.- La formación de los Precios a NivelGeneración para Usuarios Regulados

29.1 Los Precios a Nivel Generación para UsuariosRegulados se calcularán como el promedioponderado de los siguientes precios:

a) Contratos sin Licitación. Por cada contrato,los precios serán igual al promedio de losPrecios en Barra y los precios del contratosin Licitación;

b) Contratos resultantes de Licitaciones. Porcada contrato, los precios serán iguales alos Precios Firmes resultantes de laLicitación, considerando el régimen deincentivos definido en el artículo 10º.

29.2 Para efectos de la determinación de los Preciosa Nivel Generación, los precios usados en losincisos a) y b) del numeral anterior, no incluiránlos cargos de transmisión que son asumidospor los Usuarios.

29.3 El Reglamento establecerá el mecanismo decompensación entre los Usuarios Regulados, afin de que el Precio a Nivel Generación para losUsuarios Regulados en el SEIN sea único,excepto por las pérdidas y la congestión de lossistemas de transmisión.

Page 14: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324750El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Capítulo SéptimoMecanismo de Compensación y Licitaciones para

Sistemas Aislados

Artículo 30º.- Mecanismo de Compensación paraSistemas Aislados

30.1 Créase el Mecanismo de Compensación paraSistemas Aislados destinado a favorecer elacceso y utilización de la energía eléctrica a losUsuarios Regulados atendidos por SistemasAislados. Su finalidad es compensar una partedel diferencial entre los Precios en Barra deSistemas Aislados y los Precios en Barra delSEIN, según lo que establece el Reglamento.

30.2 Los recursos necesarios para el funcionamientodel Mecanismo de Compensación paraSistemas Aislados se obtendrán de hasta elcincuenta por ciento (50%) del aporte de losUsuarios de electricidad, a que se refiere el incisoh. del artículo 7º de la Ley Nº 28749. El montoespecífico será determinado por el Ministerio deEnergía y Minas cada año, de conformidad a loque establece el Reglamento.

Artículo 31º.- Licitaciones para la nuevageneración en Sistemas Aislados

31.1 Los Distribuidores de Sistemas Aislados podránconvocar Licitaciones considerando lostérminos, plazos, condiciones y obligacionesseñaladas en el Capítulo Segundo de la presenteLey.

31.2 En los procesos de Licitación para SistemasAislados, OSINERG tiene las mismasresponsabilidades señaladas en el CapítuloSegundo de la presente Ley.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

PRIMERA.- Nueva opción para Usuarios LibresLos Usuarios con una máxima demanda anual

comprendida dentro del rango que se establezca en elReglamento podrán acogerse, a su elección, a lacondición de Usuario Libre o Usuario Regulado. Elcambio de condición requerirá un preaviso conanticipación no menor a un (1) año, según los términosque establezca el Reglamento. En caso de que el Usuariocambie de condición deberá mantener esta nuevacondición por un plazo no menor de tres (3) años.

SEGUNDA.- Nueva referencia para lacomparación del Precio en Barra

El Precio en Barra que fija OSINERG, no podrá diferir,en más de diez por ciento (10%), del promedio ponderadode los precios de las Licitaciones, vigentes al 31 de marzode cada año, según se establece en el Reglamento.

TERCERA.- Precisiones para los Contratos deSuministro de Gas Natural

Para los contratos de compraventa o suministrode energía eléctrica y/o de gas natural, es aplicable lodispuesto por los artículos 5º y 6º del DecretoLegislativo Nº 701, Decreto Legislativo contra lasprácticas monopólicas, controlistas y restrictivas dela libre competencia, o los que los sustituyan, de modoque no se podrán aplicar condiciones comercialesdesiguales para prestaciones equivalentes quecoloquen a unos compet idores en si tuacióndesventajosa frente a otros.

Sin perjuicio de la existencia de otras circunstanciasque podrían justificar el establecimiento de condicionescomerciales diferenciadas, no se considera incursodentro de la prohibición indicada en el párrafo anterior,el establecimiento de precios o condiciones decomercialización diferenciados que respondan adiferencias existentes en los costos involucrados enlas operaciones vinculados con los volúmenescontratados, el tiempo de duración de los contratos, laforma de pago, las condiciones de los suministros, uotras, que se otorguen de manera general en todos loscasos en que se presenten iguales o similarescondiciones.

CUARTA.- Promoción de proyectoshidroeléctricos

El Ministerio, dentro de su función promotora denuevas inversiones, deberá implementar la evaluacióndel potencial nacional de proyectos hidroeléctricos y defuentes no convencionales de energía, auspiciando losproducidos con energía renovable, y poner a disposiciónde los futuros inversionistas una cartera de proyectosde inversión con perfiles desarrollados hasta el nivel deprefactibilidad.

El Ministerio establecerá los procedimientosestandarizados para la aprobación de estudios deimpacto ambiental, en plazos predeterminados, parafacilitar las inversiones.

El Ministerio establecerá en un plazo no mayor denoventa (90) días, las condiciones y términos paraposibilitar un mecanismo de iniciativas privadas deClientes Libres para aportes financieros destinados ainversiones en proyectos de ampliación de generaciónen empresas del Estado, que tendrán carácterreembolsable.

QUINTA.- Política, criterios y metodología para laelaboración del Plan de Transmisión

La política para el desarrollo eficiente de la transmisiónes definida por el Ministerio.

OSINERG desarrollará los estudios para establecerlos criterios y metodología de planificación a ser utilizadosen la elaboración del Plan de Transmisión, los queincluirán, como mínimo, la calidad de servicio, el nivel dedesempeño, los horizontes de planificación y los modelosa emplear. Los criterios y metodología de planificaciónque resulten de los referidos estudios serán sometidosal Ministerio para su aprobación.

El Reglamento establecerá los límites máximos devoltaje para cada nivel de tensión y los criterios deasignación de las instalaciones.

SEXTA.- Armonización del marco legal detransmisión

La calificación de las instalaciones señalada en elartículo 58º de la Ley de Concesiones Eléctricas, vigentea la promulgación de la presente Ley, no es materia derevisión, ni es aplicable a las instalaciones cuya puestaen operación comercial se produce en fecha posterior ala promulgación de la presente Ley.

Lo dispuesto en la presente Ley no será aplicablea las concesiones otorgadas al amparo del Texto ÚnicoOrdenado de las normas con rango de Ley queregulan la entrega en concesión al sector privado delas obras públicas de infraestructura y de serviciospúblicos, aprobado por el Decreto Supremo Nº 059-96-PCM, y de la Ley Nº 27133, Ley de Promoción delDesarrollo de la Industria del Gas Natural, en aquelloque se oponga a lo estipulado en los respectivoscontratos de concesión. A la expiración de dichoscontratos, las insta lac iones de t ransmis ióncorrespondientes pasarán a formar parte del SistemaGarant izado de Transmis ión considerando lodispuesto en el numeral 22.2, inciso d), del artículo22º de la presente Ley.

Cada instalación de transmisión existente a lafecha de entrada en vigencia de la presente Ley sepagará por Usuarios y Generadores en la mismaproporción en que se viene pagando a dicha fecha yse mantendrá invariable y permanente mientrasdichas instalaciones formen parte del SistemaEconómicamente Adaptado. La distribución al interiordel conjunto de Usuar ios o del conjunto deGeneradores mantendrá el criterio vigente a la fechade entrada en vigencia de la presente Ley.

SÉPTIMA.- Reglas aplicables a la compra-ventade energía de empresas del Estado en el mercadoeléctrico

Las empresas con participación accionaria delEstado, titulares de concesiones o autorizaciones degeneración o de distribución, en sus operaciones decompraventa de electricidad se adecuarán a lascondiciones establecidas en la presente Ley y suReglamento. En los casos en que resulten aplicables,dichas empresas quedan autorizadas a negociar ypactar los precios y condiciones comerciales quemejor se adecuen a las condiciones del mercado.

Page 15: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324751

REPUBLICA DEL PERU

OCTAVA.- Medidas para la promoción de laGeneración Distribuida y Cogeneración eficientes

Las actividades de Generación Distribuida yCogeneración interconectadas al SEIN se regirán porlas siguientes disposiciones, de acuerdo con lo queestablezca el Reglamento:

a) La venta de sus excedentes no contratados deenergía al Mercado de Corto Plazo, asignados alos Generadores de mayor Transferencia (decompra o negativa) en dicho mercado; y,

b) El uso de las redes de distribución pagandoúnicamente el costo incremental incurrido.

NOVENA.- Ingreso tarifario de los enlacesinternacionales

Los montos t ransfer idos por e l COES a losGeneradores y los que a su vez éstos paguen a losTransmisores por concepto de Ingreso Tarifario delos Enlaces Internacionales, son gasto o costodeducibles para efectos de la determinación de larenta neta del COES y de los Generadores,respectivamente.

DÉCIMA.- Expedición de ReglamentosEl Poder Ejecutivo expedirá la reglamentación

necesaria para la aplicación de la presente Ley, dentrode los ciento ochenta (180) días calendario siguientes ala fecha de su publicación.

UNDÉCIMA.- Recursos para Capacitación enElectricidad

Créase el Consejo de Administración de Recursospara la Capacitación en Electricidad (CARELEC) con elobjeto de financiar la transferencia de tecnología ycapacitación en el ámbito del Subsector Electricidad, conun presupuesto anual no mayor al diez por ciento (10%)del monto de los aportes efectuados por las empresaseléctricas el año anterior, a que se refiere el inciso g) delartículo 31º de la Ley de Concesiones Eléctricas. ElReglamento definirá la organización y funcionamientodel referido Consejo.

DUODÉCIMA.- Costos Marginales anteinterrupciones del suministro de gas natural

En el caso de interrupción total o parcial del suministrode gas natural a centrales de generación eléctrica, debidoa problemas en la inyección o a fallas en el sistema detransporte de la Red Principal definidas en la LeyNº 27133, los costos marginales de corto plazo serániguales a los registrados en el mismo día de la semanaprevia a la interrupción del suministro de gas más unadicional que cubra los costos adicionales decombustibles en que incurran las centrales que operancon costos variables superiores a los referidos costosmarginales de corto plazo de la semana previa a lainterrupción. El referido adicional será calculado restándolesa los costos adicionales de combustibles las compensacionesque les corresponda asumir a los productores otransportistas del gas natural según sea el caso.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASTRANSITORIAS

PRIMERA.- Cambio de Condición de UsuariosLibres

Durante los dos (2) primeros años de vigencia de lapresente Ley, cualquier solicitud de cambio de condición,a que se refiere la Primera Disposición Complementariade la presente Ley, deberá contemplar un preaviso depor lo menos dos (2) años.

SEGUNDA.- Adecuación del COESEl COES deberá adecuarse y elegir a su nuevo

Directorio, de conformidad a lo establecido en la presenteLey, dentro de los ciento veinte (120) días siguientes a lafecha de publicación del Reglamento.

TERCERA.- Adecuación de la Referencia delPrecio en Barra

Mientras la energía adquirida mediante Licitaciones aque se refiere el Capítulo Segundo sea inferior al treintapor ciento (30%) de la demanda de energía de los Usuarios

Regulados del SEIN, la comparación de las tarifas con losprecios libres establecida en el artículo 53º de la Ley deConcesiones Eléctricas, se hará con la media ponderadade los precios obtenidos de las Licitaciones y los preciosde los contratos con los Usuarios Libres.

OSINERG definirá el procedimiento para comparar elprecio teórico, determinado según el artículo 47º de laLey de Concesiones Eléctricas, con el nuevo referenteproducto de las Licitaciones.

CUARTA.- Licitaciones por situaciones deexcepción

Dentro de los tres (3) primeros años de la vigenciade la presente Ley, las distribuidoras podrán convocarLicitaciones, con una anticipación menor a la establecidaen el numeral 5.1 del artículo 5º de la presente Ley, paracubrir la totalidad de la demanda no contratada de susUsuarios Regulados. En este caso, la vigencia de loscontratos adjudicados no será mayor a cinco (5) años.

QUINTA.- Adecuación de factores de pérdidasde potencia

Lo dispuesto en el inciso h) del artículo 47º de la Leyde Concesiones Eléctricas, será aplicable a partir de lafijación tarifaria correspondiente al año 2010.

Para las fijaciones tarifarias previas al año 2010,el Precio de la Potencia de Punta en Barra, para cadauna de las barras del s istema, se determinaráagregando al producto del Precio Básico de laPotencia de Punta por los factores de pérdidas depotencia, los va lores uni tar ios del Peaje deTransmisión y el Peaje por Conexión.

Para estos efectos, los factores de pérdidas depotencia se determinarán a partir de los factores vigentesa la fecha de publicación de la presente Ley, ajustándolosanualmente hasta alcanzar en forma lineal el valor de 1,0en el año 2010.

SEXTA.- Adecuación del cálculo de la energíafirme

Hasta el 31 de diciembre de 2008, el cálculo de laenergía firme se realizará con una probabilidad deexcedencia del noventa por ciento (90%).

SÉPTIMA.- Adecuación de las Normas Técnicasde calidad de los Servicios Eléctricos

El Ministerio adecuará las Normas Técnicas de calidadde los Servicios Eléctricos en los aspectos referentes altratamiento de la Transmisión, en un plazo no mayor deciento ochenta (180) días.

OCTAVA.- Adecuación de la garantía en loscontratos de suministro

Lo dispuesto en el numeral 3.1 del artículo 3º de lapresente Ley será aplicable a partir del 1 de enero de2007.

La potencia asociada a los contratos decompraventa de electricidad, que se suscriban en elperiodo comprendido desde la entrada en vigencia dela presente Ley y el 31 de diciembre de 2006, no serácontabilizada para efectos de verificar el cumplimientode lo señalado en el numeral 3.1 del artículo 3º de lapresente Ley, durante la vigencia de los respectivoscontratos.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIAMODIFICATORIA

ÚNICA.- Modificaciones al Decreto Ley Nº 25844Modifícanse los artículos 2º, 3º, 34º, 43º, 45º, 47º

primer párrafo e incisos a), h) e i), 48º, 49º, 51º, 52º, 55º,60º, 61º, 62º, 63º, 69º, 74º, 85º, 101º inciso c) y lasDefiniciones 5, 6 y 12 del Anexo, de la Ley deConcesiones Eléctricas; debiendo los artículos citadosquedar redactados de la siguiente manera:

“Artículo 2º.- Constituyen Servicios Públicos deElectricidad:

a) El suministro regular de energía eléctrica parauso colectivo o destinado al uso colectivo, hastalos límites de potencia fijados por el Reglamento;y,

b) La transmisión y distribución de electricidad.

Page 16: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324752El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

El Servicio Público de Electricidad es de utilidadpública.

Artículo 3º.- Se requiere concesión para el desarrollode cada una de las siguientes actividades:

a) La generación de energía eléctrica que utilicerecursos hidráulicos y geotérmicos, cuando lapotencia instalada sea superior a 20 MW;

b) La transmisión de energía eléctrica, cuando lasinstalaciones afecten bienes del Estado y/orequieran la imposición de servidumbre por partede éste;

c) La distribución de energía eléctrica con carácterde Servicio Público de Electricidad, cuando lademanda supere los 500 KW.

Artículo 34º.- Los concesionarios de distribuciónestán obligados a:

a) Suministrar electricidad a quien lo solicite dentrode su zona de concesión o a aquellos que lleguena dicha zona con sus propias líneas, en un plazono mayor de un (1) año y que tengan carácterde Servicio Público de Electricidad;

b) Tener contratos vigentes con empresasgeneradoras que le garanticen su requerimientototal de potencia y energía por los siguientesveinticuatro (24) meses como mínimo;

c) Garantizar la calidad del servicio que fije sucontrato de Concesión y las normasaplicables;

d) Permitir la utilización de todos sus sistemas yredes por parte de terceros para el transportede electricidad, excepto cuando tenga por objetoel suministro de electricidad a usuarios delServicio Público de Electricidad dentro de su áreade concesión. OSINERG establecerá laremuneración correspondiente según lo queseñala el Reglamento.

Artículo 43º.- Estarán sujetos a regulación de precios:

a) La transferencia de potencia y energía entregeneradores, los que serán determinados por elCOES, de acuerdo a lo establecido en el artículo14º de la Ley para Asegurar el DesarrolloEficiente de la Generación Eléctrica.Esta regulación no regirá en el caso de contratosentre generadores por la parte que supere lapotencia y energía firme del comprador.

b) Los retiros de potencia y energía en el COESque efectúen los Distribuidores y UsuariosLibres, los mismos que serán determinados deacuerdo a lo establecido en el artículo 14º de laLey para Asegurar el Desarrollo Eficiente de laGeneración Eléctrica.

c) Las tarifas y compensaciones de Sistemas deTransmisión y Distribución.

d) Las ventas de energía de Generadores aconcesionarios de distribución destinadas alServicio Público de Electricidad; excepto, cuandose hayan efectuado Licitaciones destinadas aatender dicho Servicio, conforme a la Ley paraAsegurar el Desarrollo Eficiente de la GeneraciónEléctrica.

e) Las ventas a usuarios de Servicio Público deElectricidad.

Artículo 45º.- Las ventas de electricidad a undistribuidor, destinadas al Servicio Público deElectricidad, se efectúan en los puntos donde seinician las instalaciones del Distribuidor.

Artículo 47º.- Para determinar los Precios en Barra,el subcomité de Generadores y el subcomité deTransmisores, en la actividad que les corresponda,efectuarán los cálculos correspondientes en lasiguiente forma:

a) Calculará para cada una de las barras delsistema los factores nodales de energía deacuerdo a lo señalado en el artículo 48º. El factor

nodal será igual a 1,00 en la barra en que se fijeel Precio Básico de Energía;

(...)h) Determinará el Precio de la Potencia de Punta

en Barra, para cada una de las barras delsistema, agregando al Precio Básico de laPotencia de Punta los valores unitarios del Peajede Transmisión y el Peaje por Conexión a quese refiere el artículo 60º de la presente Ley;

i) Determinará el Precio de Energía en Barra, paracada una de las barras del sistema, multiplicandoel Precio Básico de la Energía nodalcorrespondiente a cada Bloque Horario por elrespectivo factor nodal de energía.

Artículo 48º.- Los factores nodales de energía secalcularán considerando las pérdidas marginales yla capacidad del sistema de transmisión.

Artículo 49º.- En las barras del Sistema Secundariode Transmisión el precio incluirá el correspondientepeaje de dicho sistema.

Artículo 51º.- Antes del 15 de noviembre de cadaaño el Subcomité de Generadores y el Subcomité deTransmisores, en la actividad que les corresponda,presentarán al OSINERG los correspondientesestudios técnico-económicos de las propuestas dePrecios en Barra, que expliciten y justifiquen, entreotros aspectos, lo siguiente:

a) La demanda de potencia y energía del sistemaeléctrico para el período de estudio;

b) El programa de obras de generación ytransmisión;

c) Los costos de combustibles, Costos deRacionamiento y otros costos variables deoperación pertinentes;

d) La Tasa de Actualización utilizada en los cálculos;e) Los costos marginales;f) Precios Básicos de la Potencia de Punta y de la

Energía;g) Los factores nodales de energía;h) El Costo Total de Transmisión considerado;i) Los valores resultantes para los Precios en

Barra; y,j) La fórmula de reajuste propuesta.Asimismo el Subcomité de Generadores y elSubcomité de Transmisores, deberán entregar alCOES toda la información relevante para los cálculostarifarios, para ser puestos a disposición de losinteresados que lo soliciten.Para la aplicación del presente artículo OSINERGdefinirá los procedimientos necesarios.

Artículo 52º.- OSINERG efectuará susobservaciones, debidamente fundamentadas, a laspropuestas de los Precios en Barra.Los responsables deberán absolver lasobservaciones y/o presentar un nuevo estudio, deser necesario.Absueltas las observaciones o vencido el término sinque ello se produjera, OSINERG procederá a fijar ypublicar las tarifas y sus fórmulas de reajustemensuales, antes del 30 de abril de cada año.

Artículo 55º.- El COES deberá entregarobligatoriamente a OSINERG y a los interesados lainformación técnica que se requiera del sistema;asimismo, los responsables de presentar lapropuesta tarifaria, deberán entregar al OSINERG,para su verificación, los modelos matemáticos,programas fuentes y otros elementos requeridos parala fijación de precios.

Artículo 60º.- La compensación a que se refiere elartículo anterior, se abonará separadamente a travésde dos conceptos denominados Ingreso Tarifario yPeaje por Conexión.El Ingreso Tarifario se determina como la suma de:

a) Ingreso Tari far io Nacional, calculado enfunción a la potencia y energía entregadas y

Page 17: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324753

REPUBLICA DEL PERU

ret i radas en barras, va lor izadas a susrespectivos Precios en Barra, sin incluir elrespectivo peaje;

b) Ingreso Tarifario de los Enlaces Internacionales,calculado según el Reglamento de Importacióny Exportación de Electricidad.

El Peaje por Conexión es la diferencia entre el CostoTotal de Transmisión y el Ingreso Tarifario. El Peajepor Conexión Unitario será igual al cociente del Peajepor Conexión y la Máxima Demanda proyectada aser entregada a los Usuarios.El Reglamento definirá el procedimiento por el cuallos Generadores harán efectiva la compensacióna los propietar ios del S is tema Pr inc ipal deTransmisión.

Artículo 61º.- OSINERG fijará anualmente el Peajepor Conexión, el Peaje de Transmisión, sus valoresunitarios y sus respectivas fórmulas de reajustemensual, los cuales serán publicados en el DiarioOficial El Peruano, entrando en vigencia el 1 de mayode cada año.

Artículo 62º.- Las compensaciones y peajes por lasredes del Sistema Secundario de Transmisión, o delSistema de Distribución serán reguladas porOSINERG.Las discrepancias que dificulten o limiten el accesodel usuario a las redes tanto del Sistema Secundariode Transmisión como del Sistema de Distribuciónserán resueltas por OSINERG.Las instalaciones del Sistema Secundario deTransmisión, son remuneradas de la siguientemanera:

a. Si se trata de instalaciones para entregarelectricidad desde una central de generaciónhasta el Sistema Principal de Transmisiónexistente son remuneradas íntegramente por loscorrespondientes generadores;

b. Si se trata de instalaciones que transfierenelectricidad desde una barra del Sistema Principalde Transmisión hacia un Distr ibuidor oconsumidor final son remuneradas íntegramentepor la demanda correspondiente;

c. Los casos excepcionales que se presenten enel Sistema Secundario de Transmisión que nose ajusten a las reglas anteriores serán resueltospor OSINERG conforme se señala en elReglamento.

Artículo 63º.- Las tarifas máximas a los UsuariosRegulados, comprenden:

a) Los Precios a Nivel Generación;b) Los peajes unitarios de los sistemas de

transmisión correspondientes; y,c) El Valor Agregado de Distribución.

Artículo 69º.- Con los Valores Agregados deDistribución, obtenidos según los artículosprecedentes, y los componentes a) y b) señaladosen el artículo 63º, OSINERG estructurará un conjuntode precios para cada concesión.

Artículo 74º.- Las partes interesadas podráninterponer recursos de reconsideración contra laresolución del OSINERG, dentro de los quince (15)días hábiles siguientes a la fecha de su publicaciónen el Diario Oficial El Peruano.El recurso de reconsideración deberá ser resueltodentro de un plazo de treinta (30) días hábiles a partirde su interposición, con lo que quedará agotada lavía administrativa.

Artículo 85º.- En el caso de solicitantespertenecientes a zonas habitadas que cuentan conhabilitación urbana y que tengan un índice deocupación predial –habitabilidad– mayor a cuarentapor ciento (40%), corresponde al concesionarioefectuar, a su costo, todas las obras de electrificacióndefinitiva de dicha zona, incluyendo las redes

secundarias de servicio particular y alumbradopúblico.En el caso de zonas habitadas que no cuentencon la habilitación urbana correspondiente asícomo, en e l caso de aquel las que tenganhabilitación urbana aprobada pero que no cuentencon un índice de ocupación predial mayor acuarenta por ciento (40%), los solicitantes, previaopinión favorable de la autor idad munic ipalprov inc ia l respect iva, podrán requer i r a lconcesionar io la insta lac ión de suminis t rosprovisionales de venta en bloque en baja tensión.En estos casos, los solicitantes podrán aportarcon contribuciones reembolsables de acuerdo alar t ícu lo 83º de la presente Ley, para lae lect r i f icac ión def in i t iva de la zona,correspondiendo efectuar la devolución de lascontribuciones reembolsables a partir de la fechaen que el índice de ocupación predial sea mayor acuarenta por ciento (40%).

Artículo 101º.- Es materia de fiscalización por partedel OSINERG:(…)c) El cumplimiento de las funciones asignadas por

Ley al COES.(…)

ANEXO DE LA LEY DECONCESIONES ELÉCTRICAS

DEFINICIONES(…)5. COSTO MARGINAL DE CORTO PLAZO:

Costo de producir una unidad adicional deelectricidad en cualquier barra del sistema degeneración-transporte. Éste varía por barra onodo.

6. ENERGÍA FIRME: Es la máxima producciónesperada de energía eléctrica, determinada parauna probabilidad de excedencia de noventa ycinco por ciento (95%) para las unidades degeneración hidroeléctrica y de indisponibilidad,programada y fortuita, para las unidades degeneración térmica.

(…)

12. POTENCIA FIRME: Es la potencia que puedesuministrar cada unidad generadora con altaseguridad de acuerdo a lo que defina elReglamento. En el caso de las centraleshidroeléctricas, la potencia firme se determinarácon una probabilidad de excedencia de noventay cinco por ciento (95%). En el caso de lascentrales termoeléctricas, la potencia firme debeconsiderar los factores de indisponibilidadprogramada y fortuita.”

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIADEROGATORIA

ÚNICA.- DerogatoriasDeróganse los artículos 39º, 40º y 41º de la LCE; así

como, aquellas normas modificatorias y complementariasque se opongan a lo dispuesto en la presente Ley.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diez días del mes de julio de dos milseis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DELA REPÚBLICA

Page 18: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324754El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiúndías del mes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

0354-39

��������(�������������

����++

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

��������(�������������������������

���%����������!����������������

��������(���������������������

�����������������������������

��$�#������������������%

Artículo único.- Objeto de la ResoluciónLegislativa

Apruébase el "Protocolo Facultativo de la Convencióncontra la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles,Inhumanos o Degradantes", adoptado por la AsambleaGeneral de las Naciones Unidas el 18 de diciembre de2002, de conformidad con los artículos 56º y 102º -inciso3- de la Constitución Política del Perú.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diecinueve días del mes de julio de dosmil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DELA REPÚBLICA

Lima, 21 de julio de 2006

Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese yarchívese.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-40

��������(�������������

����+.

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

��������(�������������������������

�����$���(��������������%�������

���������!���������������#�������

���������������������/!������%

Artículo único.- Objeto de la ResoluciónLegislativa

Apruébase la adhesión del Perú al "Acuerdo sobre laFacultad Latinoamer icana de Ciencias Sociales(FLACSO)", adoptado el 8 de junio de 1979, en la ciudadde San José de Costa Rica, República de Costa Rica,de conformidad con el inciso 4 del artículo 56º y el -inciso3- del artículo 102º de la Constitución Política del Perú.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diecinueve días del mes de julio de dosmil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

Lima, 21 de julio de 2006

Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese yarchívese.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

0354-41

��������(�������������

����+

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

��������(�������������������������

���%��������(�������������������(�

�����#���(���������������������

����� ��������������������%

Artículo único.- Objeto de la ResoluciónLegislativa

Apruébase la "Convención sobre la Protección yPromoción de la Diversidad de las ExpresionesCulturales", adoptada en el marco de la 33ª ConferenciaGeneral de la UNESCO, el 20 de octubre de 2005, en laciudad de París, República Francesa, de conformidadcon los artículos 56º y 102º -inciso 3- de la ConstituciónPolítica del Perú.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diecinueve días del mes de julio de dosmil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

Lima, 21 de julio de 2006

Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese yarchívese.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-42

Page 19: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324755

REPUBLICA DEL PERU

��������(�������������

����+�

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

��������(�������������

���������������

%��������(���������������

��������������)���������������%

Artículo único.- Objeto de la ResoluciónLegislativa

Apruébase la "Convención Internacional contra elDopaje en el Deporte" adoptada en la 33ª ConferenciaGeneral de la UNESCO, en la ciudad de París, RepúblicaFrancesa, el 19 de octubre de 2005; de conformidad conlos artículos 56º y 102º -inciso 3- de la ConstituciónPolítica del Perú.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diecinueve días del mes de julio de dosmil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

Lima, 21 de julio de 2006

Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese yarchívese.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

0354-43

��������(�������������

����+&

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

��������(�������������������������

���%������������ �������(�������

��������������������������

������������������������%

Artículo único.- Objeto de la ResoluciónLegislativa

Apruébase el "Tratado de Extradición entre laRepública del Perú y la República de El Salvador" suscritoen la ciudad de Lima, República del Perú, el 7 de julio de2005, de conformidad con los artículos 56º y 102º -inciso3- de la Constitución Política del Perú.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diecinueve días del mes de julio de dosmil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

Lima, 21 de julio de 2006

Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese yarchívese.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-44

��������(�������������

����+

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

��������(�������������������������

���%��������������������������������

��������#���(���������#�������

���������(��������������

����������������������%

Artículo único.- Objeto de la ResoluciónLegislativa

Apruébase el "Acuerdo de Sede de la Secretaría dela Comisión Latinoamericana de Aviación Civil - CLAC yel Gobierno del Perú", suscrito en la ciudad de Lima,República del Perú, el 8 de marzo de 2006, deconformidad con los artículos 56º y 102º -inciso 3- de laConstitución Política del Perú.

Comuníquese al señor Presidente de la Repúblicapara su promulgación.

En Lima, a los diecinueve días del mes de julio de dosmil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONALDE LA REPÚBLICA

Lima, 21 de julio de 2006

Cúmplase, comuníquese, publíquese, regístrese yarchívese.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

00354-45

Page 20: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324756El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

��������."

EL PRESIDENTE DEL CONGRESODE LA REPÚBLICA

POR CUANTO:

EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;Ha dado la Ley siguiente:

�������!��������#��������#������'���(�

�������#����������(���������������

�����������0�0

Artículo 1º.- Objeto de la LeyDeclárase de interés nacional el fortalecimiento y

modernización de la Empresa Petróleos del Perú -PETROPERU S.A., debiendo desarrollar sus actividadesregidas por la presente Ley, su Ley Orgánica, el DecretoLegislativo Nº 43 y su modificatoria, la Ley Nº 26224, suEstatuto Social, y supletoriamente por las disposicionesde la Ley General de Sociedades.

Artículo 2º.- Modificación de los artículos 3º, 10ºy 11º del Decreto Legislativo Nº 43

Modifícanse los artículos 3º, 10º y 11º del DecretoLegislativo Nº 43, con el siguiente texto:

“Artículo 3º.- El objeto social de PETROPERU S.A.es llevar a cabo las actividades de Hidrocarburosque establece la Ley Orgánica de Hidrocarburos, LeyNº 26221, en todas las fases de la industria y comerciodel petróleo, incluyendo sus derivados, petroquímicabásica y otras formas de energía.En el ejercicio de su objeto social, PETROPERU S.A.actuará con autonomía económica, financiera yadministrativa, y con arreglo a los objetivos anuales yquinquenales que apruebe el Ministerio de Energía yMinas. Los actos y contratos que realice para elcumplimiento de su fin social se sujetarán a lo dispuestoen el presente Decreto Legislativo, en su Estatuto Social,en sus reglamentos internos y en los acuerdos de suDirectorio, y se encuentra sujeto a las normas delSistema Nacional de Control. Sus operaciones decomercio exterior, se regirán por los usos y costumbresdel comercio internacional y por las normas de DerechoInternacional y de la industria de hidrocarburos y deenergía, generalmente aceptadas.

Artículo 10º.- La Junta General de Accionistas estarápresidida por el Ministro de Energía y Minas eintegrada por cuatro (4) miembros designados enrepresentación del Estado mediante decreto dupremo.

Artículo 11º.- El Directorio de Petróleos del Perú -PETROPERU S.A. estará conformado por seis (6)miembros, los cuales serán designados de la forma siguiente:

a) Cinco (5) directores designados por la JuntaGeneral de Accionistas, con experiencia ycapacidad profesional, siendo uno de ellosdesignado como Presidente del Directorio, quienejercerá su labor a tiempo completo.

b) Un (1) director designado por los trabajadores dela Empresa, en elección universal, directa ysecreta, supervisada por la Oficina Nacional deProcesos Electorales - ONPE.

Los directores a que hace referencia el inciso a)serán designados por un período de tres (3) años,renovables.En el caso del director representante de lostrabajadores, su elección será por un período de dos(2) años.Los directores podrán ser removidos por la JuntaGeneral de Accionistas en caso de incumplimientode los objetivos anuales o falta grave. Losreemplazantes, designados en la forma que se indicaen el presente artículo, completarán el períodocorrespondiente de los que hubieran sido removidos.”

Artículo 3º.- Sustitución del numeral 1.2 delartículo 1º de la Ley Nº 27170

Sustitúyese el numeral 1.2 del artículo 1º de la LeyNº 27170, modificado por la Ley Nº 27427, por el Decretode Urgencia Nº 019-2000 y por la Ley Nº 28006, por elsiguiente texto:

“1.2 No se encuentran comprendidos dentro delámbito del FONAFE:

Las Empresas Municipales.Las Empresas y Centros de Producción y de

Prestación de Servicios de las UniversidadesPúblicas.

El Seguro Social de Salud - EsSalud.La Empresa Petróleos del Perú - PETROPERU S.A.”

Artículo 4º.- Aplicación de utilidades netasdistribuibles

A propuesta de su Directorio, la Junta General deAccionistas aprobará la aplicación de las utilidades netasdistribuibles, en proyectos de inversión para la modernizacióno ampliación de sus actividades, en cumplimiento de los objetivosanuales y quinquenales de PETROPERU S.A.

Artículo 5º.- Ingresos de PETROPERUForman parte de los ingresos de PETROPERU S.A.,

los que se obtengan por los contratos de alquiler deactivos y de contratos de operación que la Empresatiene suscritos como consecuencia del proceso depromoción de la inversión privada en aplicación delDecreto Legislativo Nº 674, sus normas modificatorias,complementarias y reglamentarias.

Artículo 6º.- Recursos de PETROPERULa Dirección General del Tesoro Público transferirá a

PETROPERU S.A. la totalidad de los recursos necesariospara cubrir los gastos de remediación ambiental de lasunidades de negocio totalmente privatizadas quepertenecieron a dicha empresa.

Artículo 7º.- Proyectos de InversiónDispónese que los proyectos de inversión de

PETROPERU S.A., cuyo financiamiento no requierarecursos del Tesoro Público ni aval del Estado, noformarán parte de la Ley de Endeudamiento Público.

Artículo 8º.- Activos de PETROPERULos activos que hayan sido de PETROPERU S.A.,

dentro de su objeto social, que pertenezcan a entidadesdel Estado y estén en proceso de privatización o no hayansido privatizados, bajo cualquier modalidad, permaneceráno revertirán a PETROPERU S.A., en la misma forma yvalor que fueron transferidos a las entidades o empresaspúblicas que actualmente las poseen. El Ministro deEnergía y Minas en un plazo no mayor a sesenta (60)días de promulgada la presente Ley, aprobará la lista delos activos materia de reversión.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

PRIMERA.- Exclúyese a Petróleos del Perú -PETROPERU S.A. de las normas y reglamentos delSistema Nacional de Inversión Pública - SNIP.

SEGUNDA.- Las adquisiciones y contrataciones dePETROPERU S.A. se rigen por su propio Reglamentopropuesto por su Directorio y aprobado por el CONSUCODEen el plazo máximo de treinta (30) días de presentado,vencido el cual, de no haber pronunciamiento, se producirásu aprobación automática. El mismo procedimiento seaplicará para las modificaciones del referido Reglamento.

Las modalidades de adquisiciones y contratacionesde PETROPERU S.A. serán definidas en su Reglamentoy se regirán por los principios de eficiencia, economía,transparencia y auditabilidad, así como los demásprincipios contenidos en la legislación sobre la materia.Los criterios de evaluación y calificación deberán sercongruentes con el objeto contractual y con lascondiciones que ofrece el mercado.

PETROPERU S.A. está obligada a informar através del Sistema Electrónico de Adquisiciones yContrataciones del Estado - SEACE, las adquisicionesy contrataciones que realice y el estado de losprocesos que convoque. Asimismo, publicará su PlanAnual de Adquisiciones y Contrataciones - PAAC yun Informe anual sobre sus procesos de adquisicióny contratación. Además, contará con una base de

Page 21: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324757

REPUBLICA DEL PERU

datos de proveedores calif icados, la misma queformará parte del Registro Nacional de Proveedoresdel CONSUCODE.

En los procesos de adquisiciones y contrataciones dePETROPERU S.A., los postores podrán interponerrecursos de apelación, después de otorgada la Buena Pro,ante PETROPERU S.A. y de revisión ante el Tribunal delCONSUCODE. En el caso de recurso de revisión, lospostores presentarán previamente una garantía por el 1%del Valor Referencial. El CONSUCODE está facultado parasancionar en caso de comprobarse actitud temeraria omala fe del postor recurrente con inhabilitación no menorde seis (6) meses ni mayor de dos (2) años.

DISPOSICIONES FINALES

PRIMERA.- El Estatuto Social de Petróleos del Perú -PETROPERU S.A., se adecuará a lo dispuesto en lapresente Ley.

SEGUNDA.- Deróganse el artículo 1º de la LeyNº 26224, el artículo 5º de la Ley Nº 27330, la ResoluciónSuprema Nº 290-92-PCM, el segundo párrafo del artículo8º y el artículo 11º del Decreto Supremo Nº 013-89-EM/VME, y todas las disposiciones que se opongan a lapresente Ley.

POR TANTO:

Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congresode la República, insistiendo en el texto aprobado ensesión de la Comisión Permanente realizada el día nuevede febrero de dos mil seis, de conformidad con lodispuesto por el artículo 108º de la Constitución Políticadel Perú, ordeno que se publique y cumpla.

En Lima, a los diecinueve días del mes de julio de dosmil seis.

MARCIAL AYAIPOMA ALVARADOPresidente del Congreso de la República

FAUSTO ALVARADO DODEROPrimer Vicepresidente delCongreso de la República

00356-1

����������� ��

AGRICULTURA

������� ��� ����� �� ������ �

�������������������

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0650-2006-AG

Lima, 20 de julio de 2006CONSIDERANDO:

Que, es política del Ministerio de Agricultura fomentare incentivar la libre participación de las personasnaturales o jurídicas vinculadas a la producción agrariaa nivel nacional, regional y local, a través de Ferias yEventos Agropecuarios;

Que, es necesario normar y promover la organizacióny funcionamiento de las Ferias y Eventos Agropecuarioscon la participación activa de los agentes productivos,teniendo en cuenta la estructura y funciones vigentesdel Sector Agrario;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto LeyNº 25902, Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura ysu Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 017-2001-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Reglamento de Ferias yEventos Agropecuarios, el mismo que consta de IXCapítulos, 29 Artículos y cinco (5) DisposicionesComplementarias.

Artículo 2º.- Dejar sin efecto la Resolución MinisterialNº 0313-94-AG del 23 de junio de 1994, y la ResoluciónMinisterial Nº 0505-2003-AG, de fecha 9 de junio de 2003,que la modificó.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL MANRIQUE UGARTEMinistro de Agricultura

REGLAMENTO DE FERIAS Y EVENTOSAGROPECUARIOS

CAPÍTULO IDE LOS FINES, ALCANCES Y ATRIBUCIONES

Artículo 1º.- El presente Reglamento tiene porfinalidad fijar las normas que regulen las acciones deorganización, autorización, funcionamiento y desarrollode las Ferias y Eventos Agropecuarios que se realicenen el territorio nacional.

Artículo 2º.- Cualquier agrupación de productoresagrarios organizados o persona jurídica representantede los productores agropecuarios podrá organizar Feriasy Eventos Agropecuarios, previa coordinación yautorización de las Direcciones Regionales ySubregionales de Agricultura en el ámbito de sujurisdicción y quien haga sus veces en el ámbito de laMunicipalidad Metropolitana de Lima.

Artículo 3º.- La aplicación del presente Reglamentocorresponde al Ministerio de Agricultura, a lasDirecciones Regionales y Subregionales de Agriculturaasí como las Agencias Agrarias, y quien haga sus vecesen el ámbito de la Municipalidad Metropolitana de Lima.

CAPÍTULO IIDE LOS OBJETIVOS

Artículo 4º.- Son objetivos de las Ferias y EventosAgropecuarios:

a) Promover la participación activa de los agricultores,en la oferta directa de sus productos en el mercado,alternando con los demás agentes productivosagropecuarios, agroindustriales, forestales yartesanales.

b) Promover la participación activa de los productoresagrarios, pecuarios, agroindustriales, artesanales en lasexposiciones y concursos feriales.

c) Promover el intercambio de conocimientostécnicos y avances en la investigación, transferencia detecnología y extensión agraria ejecutada por lasinstituciones públicas y privadas que han incidido en elaumento de la producción y productividad.

d) Promover la libre comercialización de productos einsumos agrarios en forma directa entre los productores,consumidores y otros agentes económicos incentivandola competencia.

e) Promover la organización de los productoresagropecuarios, pecuarios, agroindustriales, forestales yartesanales.

CAPÍTULO IIIDE LOS ÓRGANOS RESPONSABLES

Y SUS ATRIBUCIONES

Artículo 5º- Las Direcciones Regionales ySubregionales de Agricultura así como las AgenciasAgrarias son los órganos responsables de hacer cumplir,en el ámbito de su jurisdicción, las normas establecidasen el presente Reglamento.

Artículo 6º.- En las Direcciones Regionales ySubregionales de Agricultura y las Agencias Agrarias,se promoverá la realización de por lo menos una Feria oEvento Agropecuario al año, bajo responsabilidad de suDirector.

Artículo 7º.- Las Direcciones Regionales ySubregionales de Agricultura y quién haga sus vecesen el ámbito de la Municipalidad Metropolitana de Lima,aprobarán y of icial izarán, mediante ResoluciónDirectoral , la real ización de Fer ias y EventosAgropecuarios en el ámbito de su jurisdicción, a

Page 22: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324758El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

propuesta de la Dirección de Promoción Agrariasustentada en un Informe Técnico.

Artículo 8º.- Son atribuciones de las DireccionesRegionales y Subregionales de Agricultura y quién haga susveces en el ámbito de la Municipalidad Metropolitana de Lima:

a) Promover, autorizar, supervisar, controlar y apoyarlas Ferias y Eventos Agropecuarios que se desarrollenen el ámbito de su jurisdicción.

b) Aprobar mediante Resolución Directoral elCalendario Regional de Ferias y Eventos Agropecuarios.

c) Evaluar los informes técnicos y balances económicosdocumentados, a través de la Dirección de Promoción Agrariaquién emite opinión técnica y remite lo actuado al órgano deasesoramiento legal o el que haga sus veces.

d) Resolver según corresponda los reclamos,observaciones, consultas, quejas y otras situacionesplanteadas en la organización y desarrollo de las Feriasy Eventos Agropecuarios.

e) Coordinar con otros Organismos e InstitucionesPúblicas y Privadas a nivel Regional y Nacional a fin delograr la participación del mayor número de los Agentesde la Producción Agraria.

f) Evaluar los avances tecnológicos, exposiciones,concursos y la realización de transacciones comercialesdirectas.

g) Exigir a los Comités Organizadores, lapresentación del Informe Final de gestión después de surealización de las Ferias y Eventos Agropecuarios.

h) Crear el Registro de Comités OrganizadoresSancionados e Impedidos de realizar Ferias y EventosAgropecuarios.

i) Aplicar las sanciones a que hubiera lugar, talescomo:

- i. 1) Los miembros del Comité Organizador que nocumpla con realizar la feria o evento solicitado y que nopresenten antes de la fecha programada de la realizacióndel evento, el Informe Técnico que sustenten las razonesque no permitieron su ejecución, se les impedirá integrarotros comités organizadores de ferias y eventos por elplazo de tres (3) años consecutivos.

- i. 2) Los miembros del Comité Organizador queincumplan lo establecido en la Segunda DisposiciónComplementaria de la presente norma, se les impediráintegrar otros comités organizadores de ferias y eventosagropecuarios por el plazo de dos (2) años consecutivos.

- i. 3) Para la aplicación de las sanciones mencionadasse elabora el expediente que será derivado a la Oficinade Asesoría Jurídica del ámbito correspondiente paradictaminar, en base al cual se dictará Resolución, la queserá notificada al Comité Organizador correspondiente.

- i. 4) La ejecución y seguimiento de la aplicación delas sanciones mencionadas, estará a cargo de lasDirecciones Regionales y Subregionales de Agriculturay quién haga sus veces en el ámbito de la MunicipalidadMetropolitana de Lima.

j) Otras de acuerdo a sus funciones.

CAPÍTULO IV

DE LA DIFUSIÓN DE FERIAS YEVENTOS AGROPECUARIOS

Artículo 9º.- La Dirección General de PromociónAgraria del Ministerio de Agricultura compilará y difundiráel Calendario Regional de Ferias y EventosAgropecuarios, asimismo propondrá para su aprobaciónlas Ferias y Eventos Agropecuarios a nivel internacionalque se realicen en el país.

Artículo 10º.- En cada Dirección Regional ySubregional de Agricultura, la Dirección de PromociónAgraria y quien haga sus veces en la MunicipalidadMetropolitana de Lima compilarán las Ferias y EventosAgropecuarios para la formulación del CalendarioRegional de Ferias y Eventos Agropecuarios.

CAPÍTULO VCALENDARIO REGIONAL DE FERIAS Y

EVENTOS AGROPECUARIOS

Artículo 11º.- El Calendario Regional de Ferias y EventosAgropecuarios es la compilación de los eventos programados

en el ámbito de su jurisdicción por las Direcciones Regionalesy Subregionales de Agricultura y quien haga sus veces en elámbito de la Municipalidad Metropolitana de Lima, aejecutarse en el período de un año.

Artículo 12º.- Las Direcciones Regionales ySubregionales de Agricultura y quién haga sus veces enel ámbito de la Municipalidad Metropolitana de Lima,remitirán para conocimiento, difusión y fines estadísticosa la Dirección General de Promoción Agraria del Ministeriode Agricultura a más tardar el 30 de noviembre de cadaaño, sus respectivos Calendarios Regionales de Feriasy Eventos Agropecuarios a ejecutarse el siguiente año.

Artículo 13º.- Las Direcciones Regionales ySubregionales de Agricultura y quién haga sus veces enla Municipalidad Metropolitana de Lima tienen la facultadpara autorizar, diferir, modificar las Ferias y EventosAgropecuarios considerados en sus respectivosCalendarios Regionales de Ferias y EventosAgropecuarios, cuando las circunstancias lo demande.

Artículo 14º.- Cuando por alguna circunstancia, elComité Organizador crea conveniente variar,reprogramar o cancelar la realización de una Feria oEvento Agropecuario será necesaria antes de la fechaprogramada para su realización, la presentación de unInforme Técnico que justifique las razones ante larespectiva dependencia del Ministerio de Agricultura.

Artículo 15º.- Las Ferias y Eventos Agropecuariosa nivel internacional que se realicen en el país, seránautorizados mediante Resolución Ministerial a propuestade la Dirección General de Promoción Agraria.

Artículo 16º.- Toda Feria o Evento Agropecuario,cualquiera sea su actividad o nivel, tendrá una duraciónmáxima de 15 días calendario.

Artículo 17º.- En el caso de Ferias o EventosAgropecuarios Distritales o Locales que se realicenperiódicamente y que recurran para tal fin al Ministeriode Agricultura, serán autorizados mediante Resolución,indicando las fechas y frecuencia de la feria o evento.

CAPÍTULO VIDE LAS FERIAS Y EVENTOS AGROPECUARIOS

Artículo 18º.- Las Ferias y Eventos Agropecuariosson actividades de promoción agropecuaria,transferencia de tecnología y comercialización de libreparticipación de los productores agrarios organizadosindividualmente o en representación de organizaciones.

Artículo 19º.- Las Ferias y Eventos Agropecuariosse clasifican:

a) Por su Actividad:

a.1 FERIAS AGROPECUARIAS.- Son certámenesen las que participan productores agrarios, individualesu organizados, dedicados a la actividad Agrícola,Pecuaria, Agroindustrial, Forestal, Artesanal.

a.2 EXPOSICIONES.- Son certámenes dondeparticipan productores agrarios, individuales uorganizados dedicados a la actividad agrícola, pecuaria,agroindustrial, artesanal, para exhibir sus productos,ejemplares y equipos con la finalidad de promover lainvestigación, extensión agraria y el incremento de laproducción y productividad, pudiendo ser susceptiblesde juzgamiento por un jurado especial designado por larespectiva autoridad del Ministerio de Agricultura.

a.3 CONCURSOS.- Son certámenes de competenciatécnica por especie, razas, variedades y tipos en lasque participan los productores de una misma línea deproducción, para exponer sus productos, los que sonseleccionados y calificados por un jurado especialdesignado por la respectiva autoridad del Ministerio deAgricultura.

a.4 REMATES.- Son certámenes de compra-ventade productos pecuar ios, agr ícolas, foresta les,agroindustriales y artesanales, en subastas públicas.

a.5 De acuerdo a la naturaleza del Evento, podránrealizarse Ferias, Exposiciones, Concursos y Rematesen forma simultánea en una misma convocatoria.

b) Por su nivel:

b.1 FERIAS AGROPECUARIAS INTERNACIONA-LES: Son eventos que se realizan en el país y en los que

Page 23: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324759

REPUBLICA DEL PERU

participan productores nacionales y extranjerosoficialmente autorizados.

b.2 FERIAS AGROPECUARIAS NACIONALES: Soneventos en los que participan productores agropecuariosde las diversas Regiones del país.

b.3 FERIAS AGROPECUARIAS REGIONALES: Soneventos en los que participan productores procedentesprincipalmente de una misma Región.

b.4 FERIAS AGROPECUARIAS DEPARTAMEN-TALES: Son eventos con la par ticipación de losproductores de un mismo Departamento.

b.5 FERIAS AGROPECUARIAS PROVINCIALES:Son eventos que se realizan en el ámbito de una provinciacon la participación de productores asociativos eindividuales pudiendo realizarse actividades diversascontempladas en el artículo 19º, inciso a), del presenteReglamento.

b.6. FERIAS AGROPECUARIAS DISTRITALES: Soneventos que se realizan en los ámbitos de los Distritos yque están orientados exclusivamente a lacomercialización de productos agropecuarios.

b.7 FERIAS AGROPECUARIAS LOCALES: Soneventos que se realizan en los ámbitos comunales o demenor nivel.

CAPÍTULO VIIDEL COMITÉ ORGANIZADOR

Artículo 20º.- Comité Organizador, es el grupo deagentes productivos agrícolas, pecuarios,agroindustriales, forestales y artesanales provenientesde instituciones de productores agropecuariosrepresentativos o productores individuales, elegidos odesignados para planificar, organizar y realizar una Feriao Evento Agropecuario.

Artículo 21º.- El Comité organizador estaráconformado por:

a) Un Presidente.b) Un Secretario.c) Un Tesorero que será un representante de los

productores agrarios organizados.d) Un Comisario General.e) Un Vocal que será un representante de los

productores agrarios organizados.

Artículo 22º.- Son funciones del Comité Organizador:

a) Solicitar la Autorización del Certamen.b) Velar por el mantenimiento y conservación del local

en el que se realizan los certámenes, dotándoles de losrequisitos mínimos indispensables para lograr un buenservicio y seguridad del público y de los productoresparticipantes.

c) Participar en el control de sanidad, calidad y preciosde los productos que se expenden.

d) Designar los jurados para los efectos dejuzgamiento, selección y calificación de los productosen las exposiciones y concursos.

e) Preparar el Informe Técnico y Balance Económicodocumentado de la Feria o Evento Agropecuario ypresentarlo ante el Órgano que autorizó el evento, en unlapso de un (1) mes posterior a la clausura.

f) Depositar en una entidad financiera, el superávit dela Feria o Evento Agropecuario, a fin de crear una partidaeconómica con proyección a la mejora de lasinstalaciones de la Feria o infraestructura en donde serealiza la Feria o Evento Agropecuario.

g) Cumplir y hacer cumplir el presente Reglamento.Artículo 23º.- Los cargos de Presidente, Secretario,

Tesorero y Vocal serán totalmente ad honórem; estandoprohibido todo tipo de remuneraciones y dietas.

El Comisario General, es el responsable de losaspectos técnicos y administrativos de la Feria o EventoAgropecuario con personería para resolver todos losasuntos referentes a la exposición, dada la naturalezade su función, podrá tener una remuneración de hastados (2) sueldos mínimos vitales de la ciudad donde serealiza la Feria o Evento Agropecuario.

Artículo 24º.- Cuando se encuentre indicios de maluso y desbalance en el Informe Técnico y Balance

Económico de la Feria y Evento Agropecuariopresentado por el Comité Organizador ante ladependencia de la Dirección Regional y Subregionalpertinente y quien haga sus veces ante la MunicipalidadMetropolitana de Lima, será comunicado a lasAsociaciones de Productores correspondiente para sufiscalización y las acciones necesarias sobre losmiembros del Comité Organizador, por cuanto sonsolidariamente responsables de responder ante lasautoridades pertinentes; asimismo, tienen responsabilidadsolidaria en la ejecución de los actos que se efectúen enla realización de los certámenes agropecuarios.

Artículo 25º.- Los miembros del Comité Organizadordeberán acreditar no tener antecedentes penalesdolosos, ni estar incursos en proceso penal por delitodoloso.

CAPÍTULO VIIIDE LOS REQUISITOS

Artículo 26º.- Para autorizar una Feria o EventoAgropecuario de cualquier actividad o nivel y reconocersu Comité Organizador, deberán cumplir con lossiguientes requisitos:

a) Que el evento a realizarse figure en el respectivoCalendario Regional de Ferias y Eventos Agropecuarios,aprobado.

b) Presentar una solicitud ante la Dirección Regionalo Subregional de Agricultura en el ámbito regional dondese realice la Feria ó Evento Agropecuario segúncorresponda y quién haga sus veces en el ámbito de laMunicipalidad Metropolitana de Lima, debiendoacompañar por duplicado los siguientes documentos:

1. Copia legalizada del Acta de constitución einstalación del Comité Organizador, suscrita y firmadapor todos los miembros.

2. Nómina de los miembros del Comité Organizador,consignando sus datos personales.

3. Declaración Jurada de cada uno de los miembrosdel Comité Organizador, de no tener antecedentespenales ni estar incursos en proceso penal por delitodoloso y presentar las credenciales otorgadas por laInstitución o Asociación de Productores a la querepresentan (la misma que podrá estar sujeta averificación).

4. Reglamento Interno del Evento, que comprenderálos siguientes ítems:

- Antecedentes.- Objetivos de la feria o evento.- Fechas de realización.- Lugar.- Relación de personas naturales o jurídicas

participantes que hayan confirmado su participación.Adjuntando las comunicaciones de confirmación.

- Responsables.- Coordinación y apoyo.- Mecánica operativa.- Aspecto Administrativo.- Estímulos y Sanciones.- Anexo (Informe final de evento anterior).

5. Presupuesto Analítico.6. Programa General de Actividades.

CAPÍTULO IXDE LOS CONGRESOS

Artículo 27º.- Congresos, son eventos científicos,técnicos o académicos sobre intereses comunesrelacionados con el desarrollo del Sector Agrario, eneste rubro también están comprendidos los simposios,foros y otros relacionados a la ciencias agrarias, suorganización corresponde a:

- Universidades con Facultades en Ciencias Agrariaso Medicina Veterinaria.

- Colegios Profesionales relacionados al sectoragrario.

- Organizaciones Representativas de ProductoresAgrarios.

Page 24: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324760El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

- Otras Instituciones que presenten temasrelacionados con el Sector Agrario.

Los Congresos Nacionales serán oficializados porResolución Minister ia l previa evaluación de ladocumentación y propuesta por la Dirección Generalde Promoción Agraria; los Congresos Regionalesserán oficializados por las Direcciones Regionales oSubregionales de Agricultura mediante ResoluciónDirectoral previa evaluación de la documentación porla Dirección de Promoción Agraria correspondiente.

Artículo 28º.- Para la autorización de un congresorelacionado con temas del Sector Agrario, la institución oel Comité Organizador deberá cumplir con los requisitossiguientes:

a) Presentar solicitud si son congresos nacionalesante el Ministerio de Agricultura, si son congresosregionales ante la Dirección Regional o Subregional deAgricultura según corresponda y ante quien haga susveces en el ámbito de la Municipalidad Metropolitana deLima.

b) Certif icación de personería jurídica de lasinstituciones solicitantes.

c) Objetivos.d) Lugar y fecha en que se realiza el congreso.e) Programa de actividades.

Artículo 29º.- Finalizado el congreso, losorganizadores deberán cumplir con lo estipulado en lasegunda disposición complementaria.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- El Comité Organizador en coordinación conlas Direcciones Regionales y Subregionales deAgricultura y quién haga sus veces en el ámbito de laMunicipalidad Metropolitana de Lima, de acuerdo a suámbito, otorgarán Premios de Estímulo a los productoresparticipantes que hayan destacado en la feria o evento,que se detallarán en el respectivo Reglamento Internodel Evento.

Segunda.- Los miembros del Comité Organizadorestán obligados a presentar el informe final de sugestión, dentro de los treinta (30) días de finalizadoel evento.

Tercera.- De ser observado algún documento de losremitidos por el Comité Organizador, comprendidos enel Informe Técnico y Balance Económico, se les otorgaráun plazo adicional de un (1) mes para su regularización,caso contrario quedarán impedidos todos los integrantesdel Comité Organizador como Comisarios yResponsables de Comisiones de realizar nuevas Feriasy Eventos Agropecuarios, sin perjuicio de las sancionesestablecidas en el inciso i) del Artículo 8º del presenteReglamento.

Cuarta.- Los representantes de las EmpresasComunales y Multicomunales, Cajas Rurales de Ahorroy Crédito, los Fondos de Fomento de la Ganadería,Organizaciones Agrarias Empresariales tendránprioridad para conformar los comités organizadores delas Ferias y Eventos Agropecuarios en sus áreas deinfluencia.

Quinta.- La Dirección de Promoción Agraria de lasDirecciones Regionales y Subregionales de Agriculturay quién haga sus veces en el ámbito de la MunicipalidadMetropolitana de Lima encargadas de la revisión,evaluación y supervisión de los expedientes para laaprobación y oficialización de Ferias y EventosAgropecuarios, deberán exigir "bajo responsabilidad" quelos miembros de los Comités Organizadores de Ferias yEventos Agropecuarios cumplan con la presentación desus declaraciones juradas que acrediten no tenerantecedentes penales ni estar incursos en proceso penalpor delito doloso, caso contrario deberán exigir a lasorganizaciones pertinentes el cambio de los comitésorganizadores de ferias y eventos, debiendo comunicaral órgano inmediato superior los nombres y apellidos ydemás datos de las personas observadas, para difundira nivel nacional a todas las Direcciones Regionales ySubregionales de Agricultura y quién haga sus veces enel ámbito de la Municipalidad Metropolitana de Lima y a laDirección General de Promoción Agraria del Ministerio

de Agricultura, a fin de velar por la credibilidad y la buenaimagen institucional del Sector Agrario.

00304-1

DEFENSA

�������� ����� �� ����� �� �����

��� ��������������� �� ��������

��������� !!

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 703-2006-DE/MGP

Lima, 19 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Suprema Nº 314-2006-DE/MGPde fecha 17 de julio de 2006, se nombró en MisiónDiplomática a órdenes del Ministerio de RelacionesExteriores, al Capitán de Fragata Colver Eduardo RUIZRoa, para que preste servicios como Agregado NavalAdjunto a la Embajada del Perú en los Estados Unidos deAmérica, por el período de UN (1) año, a partir del 15 dejulio de 2006;

Que, por razones del servicio el referido OficialSuperior no viajó en la fecha prevista, por lo que esnecesario considerar como fecha de inicio de la MisiónDiplomática el 25 de julio de 2006, por el período de UN(1) año;

Que, el Artículo 5º de la Resolución Suprema Nº 314-2006-DE/MGP de fecha 17 de julio de 2006, faculta alMinistro de Defensa para variar la fecha de inicio y términode la Misión Diplomática sin exceder el período totalestablecido;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Variar la fecha de inicio de la MisiónDiplomática del Capitán de Fragata Colver Eduardo RUIZRoa, CIP 00813588, DNI 44189884, autorizada medianteResolución Suprema Nº 314-2006-DE/MGP de fecha 17de julio de 2006, a partir del 25 de julio de 2006, por elperíodo de UN (1) año.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARCIANO RENGIFO RUIZMinistro de Defensa

00261-1

ECONOMÍA Y FINANZAS

�����������������"�#$%&��'$(%

����� ���������������� ������

������� �� "������� )*�� ��

+�������� � ,-. /� +������ 0

1� ������

RESOLUCIÓN SUPREMANº 048-2006-EF

Lima, 21 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, mediante Acuerdo del Consejo Directivo de laAgencia de Promoción de la Inversión Privada -PROINVERSIÓN, adoptado en sesión de fecha 12 dejulio de 2006, se aprobó la entrega en concesión al sectorprivado del Proyecto Línea de Transmisión 138 kvTocache - Bellavista, bajo los mecanismos establecidosen el Texto Único Ordenado y su Reglamento, aprobadospor Decretos Supremos Nºs. 059-96-PCM y 060-96-PCM; y se encargó la conducción del proceso depromoción respectivo al Comité de PROINVERSIÓN enProyectos de Infraestructura y Servicios;

Page 25: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324761

REPUBLICA DEL PERU

Que, de conformidad con lo dispuesto en el DecretoSupremo Nº 059-96-PCM, y su Reglamento;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ratificar el Acuerdo del Consejo Directivode PROINVERSIÓN, adoptado en sesión de fecha 12 dejulio de 2006, conforme al cual se establece la entregaen concesión al sector privado del Proyecto Línea deTransmisión en 138 kv Tocache - Bellavista, bajo losmecanismos establecidos en el Texto Único Ordenado ysu Reglamento, aprobados por Decretos SupremosNºs. 059-96-PCM y 060-96-PCM.

Artículo 2º.- Encargar al Comité de PROINVERSIÓNen Proyectos de Infraestructura y Servicios Públicos, laconducción del proceso de promoción para la entregaen concesión al sector privado del Proyecto Línea deTransmisión en 138 kv Tocache - Bellavista, bajo losmecanismos establecidos en el Texto Único Ordenado ysu Reglamento, aprobados por Decretos SupremosNºs. 059-96-PCM y 060-96-PCM.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Ministro de Economía y Finanzas, ypor el Ministro de Energía y Minas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIMinistro de Economía y Finanzas

GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍAMinistro de Energía y Minas

00354-47

�����������������"�#$%&��'$(%

����� ������ � ������� � ������

������� �� "������� )*�� ��

+���������223/������������0

4�������

RESOLUCIÓN SUPREMANº 049-2006-EF

Lima, 21 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, mediante Acuerdo del Consejo Directivo de laAgencia de Promoción de la Inversión Privada -PROINVERSIÓN, adoptado en sesión de fecha 4 demayo de 2006, se aprobó la entrega en concesión alsector privado del Proyecto Línea de Transmisión en220 kv Machupicchu - Cotaruse, bajo los mecanismosestablecidos en el Texto Único Ordenado y suReglamento, aprobados por Decretos SupremosNºs. 059-96-PCM y 060-96-PCM; y se encargó laconducción del proceso de promoción respectivo alComité de PROINVERSIÓN en Proyectos deInfraestructura y Servicios;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el DecretoSupremo Nº 059-96-PCM, y su Reglamento;

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ratificar el Acuerdo del Consejo Directivode PROINVERSIÓN, adoptado en sesión de fecha 4 demayo de 2006, conforme al cual se establece la entregaen concesión al sector privado del Proyecto Línea deTransmisión en 220 kv Machupicchu - Cotaruse, bajolos mecanismos establecidos en el Texto Único Ordenadoy su Reglamento, aprobados por Decretos SupremosNºs. 059-96-PCM y 060-96-PCM.

Artículo 2º.- Encargar al Comité de PROINVERSIÓNen Proyectos de Infraestructura y Servicios Públicos, laconducción del proceso de promoción para la entrega

en concesión al sector privado del Proyecto Línea deTransmisión en 220 kv Machupicchu - Cotaruse, bajolos mecanismos establecidos en el Texto Único Ordenadoy su Reglamento, aprobados por Decretos SupremosNºs. 059-96-PCM y 060-96-PCM.

Artículo 3º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Ministro de Economía y Finanzas ypor el Ministro de Energía y Minas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIMinistro de Economía y Finanzas

GLODOMIRO SÁNCHEZ MEJÍAMinistro de Energía y Minas

00354-48

������5�����������6�������� �0

5�� ������� �� &��� �� � '���������

�� ������'� ��� +����� �����

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 404-2006-EF/43

Lima, 21 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que el Tribunal Fiscal es un órgano resolutivoespecializado en materia tributaria, que dependeadministrativamente del Ministerio de Economía yFinanzas, cuyas atribuciones, composición,funcionamiento, designación y ratificación de susmiembros se encuentran regulados por los Artículos 98°y siguientes del Texto Único Ordenado (TUO) del CódigoTributario, aprobado por Decreto Supremo Nº 135-99-EF y modificado por Decreto Legislativo Nº 953;

Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo98° del mencionado TUO del Código Tributario, losVocales del Tribunal Fiscal son nombrados medianteResolución Suprema refrendada por el Ministro deEconomía y Finanzas, y los Secretarios Relatores porResolución Ministerial;

Que a fin de garantizar la independencia técnica querequieren los miembros del Tribunal Fiscal, medianteDecreto Supremo Nº 097-2002-EF se establece que parael nombramiento de Vocales y Secretarios Relatores delTribunal Fiscal se realizará un concurso de méritosabierto al público a cargo de una Comisión conformadapor un representante del Ministro de Economía yFinanzas, quién la presidirá y tendrá voto dirimente, elPresidente del Tribunal Fiscal y los Decanos de lasFacultades de Derecho de la Universidad Nacional yPrivada más antiguas;

Que la Comisión constituida para tal efecto elaboró elproyecto de “Bases del concurso de méritos abierto alpúblico para selección de Vocales y Secretarios Relatoresdel Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía yFinanzas”, el que cuenta con la opinión favorable de laOficina General de Asesoría Jurídica y la Oficina Generalde Administración del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que de acuerdo con el artículo 10° de la Ley N° 28750,se incluye en la excepción prevista en el literal b.3 delinciso b) del artículo 8° de la Ley de Presupuesto delSector Público para el año fiscal 2006, Ley N° 28652, alas plazas vacantes y debidamente presupuestas de loscargos de Vocal I y Director de Programa Sectorial II delTribunal Fiscal;

Que ante el significativo incremento en el ingreso deexpedientes de apelación y quejas registrado en el TribunalFiscal, es necesario el inicio de operaciones de dos salasresolutivas adicionales que se encuentran previstas enel Cuadro de Asignación de Personal del Tribunal Fiscalaprobado por Resolución Viceministerial Nº 151-98-EF/13.03 y modificado por Resolución Ministerial Nº 192-2000-EF/43;

Page 26: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324762El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Que en consecuencia corresponde autorizar elconcurso de méritos abierto al público para cubrir cinco(5) plazas vacantes presupuestadas de Vocal I -Categoría F-7 y una (1) plaza vacante presupuestadade Director de Programa Sectorial II – Secretario Relator- Categoría F-3, de Sala del Tribunal Fiscal, así comoaprobar las bases correspondientes para su ejecución;

De conformidad con lo dispuesto en las LeyesN°s. 28652 y 28750, el artículo 37º del Decreto LegislativoNº 560, Ley del Poder Ejecutivo y el Decreto LegislativoNº 276 y su Reglamento aprobado por Decreto SupremoNº 005-90-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el concurso de méritosabierto al público de las cinco (5) plazas vacantespresupuestadas de Vocal I - Categoría F-7 y una (1)plaza vacante presupuestada de Director de ProgramaSectorial II – Secretario Relator - Categoría F-3, de Saladel Tribunal Fiscal, y aprobar las Bases correspondientesque constan de seis (6) Disposiciones Generales,veinticuatro (24) artículos, cinco (5) Disposiciones Finalesy ocho (8) Anexos que forman parte integrante de lasBases, las mismas que serán publicadas en el portalinformático del Ministerio de Economía y Finanzas (http://tribunal.mef.gob.pe) desde la fecha de la primerapublicación de la convocatoria al concurso.

Artículo Segundo.- La Comisión a que se refiere elDecreto Supremo Nº 097-2002-EF, al término de susfunciones emitirá un informe final sobre su actuación alMinistro de Economía y Finanzas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIMinistro de Economía y Finanzas

00361-1

������� ��������� ���� �

������������7 ��� ������7 �� �����0

���������� ����������������0

������ �������)��%8239-3

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 405-2006-EF/15

Lima, 21 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, el Régimen de Pensiones y Compensacionespor Servicios Civiles prestados al Estado nocomprendidos en el Decreto Ley Nº 19990, aprobadomediante Decreto Ley Nº 20530, ha sido modificado pordiversas disposiciones;

Que, el artículo 11° de la Ley Nº 28449 establece quelos funcionarios y empleados de todas las entidades delSector Público que tengan en sus planillas personascomprendidas en el régimen de pensiones regulado porel Decreto Ley Nº 20530 están obligados a cumplir, bajoresponsabilidad, las directivas y requerimientos que enmateria de pensiones emita el Ministerio de Economía yFinanzas;

Que, el artículo 6° del Decreto Supremo N° 132-2005-EF señala que la Oficina de Normalización Previsionalpropondrá los lineamientos, normas complementarias yherramientas tecnológicas necesarias para el mejorcumplimiento de la función fiscalizadora, los mismos queserán aprobados por el Ministerio de Economía yFinanzas mediante Resolución Ministerial;

Que, mediante Oficio Nº 021-2006-JF/ONP la Oficina deNormalización Previsional ha cumplido con remitir unproyecto de los referidos lineamientos para el reconocimiento,declaración, calificación y pago de los derechos pensionariosdel Decreto Ley Nº 20530, para su aprobación;

Que, según el artículo 11º de la Ley Nº 28449 lasdirectivas y requerimientos que emita el Ministerio deEconomía y Finanzas son de obligatorio cumplimiento;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 37°del Decreto Legislativo Nº 560, la Ley N° 28449 y elDecreto Supremo N° 132-2005-EF;

DECRETA:

Artículo Único.- AprobaciónApruébase los Lineamientos para el reconocimiento,

declaración, calificación y pago de los derechospensionarios del Decreto Ley N° 20530, a propósito de lapromulgación de la Ley N° 28389, Ley de Reforma de losartículos 11°, 103° y Primera Disposición Final y Transitoriade la Constitución Política del Perú, y de la Ley N° 28449,Ley que establece las nuevas reglas del régimen depensiones del Decreto Ley N° 20530, cuyo Anexo formaparte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIMinistro de Economía y Finanzas

ANEXO

LINEAMIENTOS PARA EL RECONOCIMIENTO,DECLARACIÓN, CALIFICACIÓN Y PAGO DE LOSDERECHOS PENSIONARIOS DEL DECRETO LEYN° 20530, A PROPÓSITO DE LA PROMULGACIÓNDE LA LEY N° 28389, LEY DE REFORMA DE LOSARTÍCULOS 11°, 103° Y PRIMERA DISPOSICIÓNFINAL Y TRANSITORIA DE LA CONSTITUCIÓN

POLÍTICA DEL PERÚ, Y DE LA LEY N° 28449, LEYQUE ESTABLECE LAS NUEVAS REGLAS DEL

RÉGIMEN DE PENSIONES DEL DECRETOLEY N° 20530

1. INCORPORADOS AL RÉGIMEN

La incorporación al régimen del Decreto Ley N° 20530procede siempre y cuando se cumplan con los requisitosque se señalan expresamente en las leyes deincorporación, y que para el otorgamiento de la pensióndebe de cumplirse con el tiempo de servicios pensionablesy con las normas que sobre el particular haya señaladodicho Decreto Ley, sus normas modificatorias,complementarias y conexas.

A partir de la vigencia de la Ley N° 28389, Ley deReforma de los artículos 11°, 103° y Primera DisposiciónFinal y Transitoria de la Constitución Política del Perú, elrégimen de pensiones del Decreto Ley N° 20530 seencuentra cerrado, y sólo se consideran como parte dedicho régimen los siguientes beneficiarios:

1.1. Pensionistas de cesantía e invalidez

Son aquellos pensionistas que cumplieron con todoslos requisitos establecidos en las normas vigentes almomento de la generación de su derecho. Esto es,servidores públicos que ingresaron a laborar a laAdministración Pública con anterioridad al 12 de julio de1962 o que cumplieron cabalmente con los requisitosestablecidos por alguna norma de incorporación, y que,a la fecha de su cese, contaron con el tiempo de serviciosnecesario para obtener derecho a pensión, segúncorresponda.

1.2. Trabajadores sujetos al régimen del DecretoLey N° 20530

Son aquellos trabajadores que a la fecha de entradaen vigencia de la Ley Nº 28389, esto es antes del 18 denoviembre de 2004, ya cumplían con todos los requisitospara obtener la pensión correspondiente, es decirreunían a cabalidad con alguna normativa deincorporación que así lo señale expresamente y, a suvez, tenían 15 años ó 12 años de servicios reales,efectivos y remunerados, según se trata de hombres omujeres, respectivamente.

1.3. Actuales beneficiarios de pensiones desobrevivencia

Page 27: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324763

REPUBLICA DEL PERU

Aquellos sobrevivientes que a la fecha de fallecimientodel causante cumplieron con todos los requisitosestablecidos por las normativa vigente para obtenerderecho a una pensión de viudez (cónyuge), orfandad(hijos) y ascendencia (padres).

1.4. Futuros sobrevivientes de pensiones decesantía e invalidez de trabajadores activos

Tendrán derecho a la pensión de sobrevivenciaaquellos beneficiarios cuyo causante a la fecha deentrada de vigencia de la Ley Nº 28389 cumplían con losrequisitos para tener derecho a una pensión bajo elrégimen del Decreto Ley Nº 20530.

2. MONTO DE LAS PENSIONES

De acuerdo a la Ley N° 28449, el monto máximomensual de las pensiones pagadas por el régimen delDecreto Ley N° 20530 es de dos (2) UnidadesImpositivas Tributarias (UIT) vigentes a la fecha quecorresponda su pago.

2.1. Adecuación del monto de las pensiones

Para identificar al pensionista afecto al montomáximo y la determinación del monto a reducir porcada mes, deberá recurrirse al procedimiento queestablecen las nuevas reglas del Decreto LeyNº 20530 emitidas a partir de la Ley Nº 28449 para elproceso de adecuación al tope de las pensionessuperiores a 2 UIT

Ninguna pensión por efecto de la adecuación de lasnormas previstas para el régimen del Decreto LeyNº 20530 puede ser reducida por debajo a una UIT.

2.2. Reajuste de las pensiones

Las pensiones sólo pueden ser reajustadas teniendoen cuenta las previsiones presupuestales, el costo devida, la capacidad financiera del Estado y las posibilidadesde la economía nacional.

3. CÁLCULO DE LAS NUEVAS PENSIONES DECESANTÍA E INVALIDEZ

La pensión de cesantía e invalidez, a partir de lavigencia de la Ley N° 28449, será calculada con baseal ciclo laboral máximo de treinta años de serviciospara el caso de hombres, y de veinticinco años en elcaso de mujeres, teniendo en cuenta el promedio delas remuneraciones pensionables percibidas en losdoce últimos meses por cada año de servicios.

A tal efecto, se regulará la pensión de acuerdo a latreintava o veinticincoava parte de la remuneraciónpensionable.

En caso las remuneraciones pensionables hubieran sidoaumentadas dentro de los últimos 60 ó 36 meses, debeprocederse de acuerdo a lo que se establece en el numeral3 del artículo 5° de la Ley N° 28449. En el caso que losincrementos de las remuneraciones pensionables hayansido originados como consecuencia de una homologación oaumentos de remuneraciones con carácter generaldispuestos por ley, no será de aplicación dicho numeral.

3.1. Prohibición de la nivelación de pensiones

Está prohibida cualquier nivelación de las pensionescon las remuneraciones de un trabajador activo, a partirde la vigencia de la Ley N° 28389.

3.2. De los conceptos pensionables

De acuerdo a la Ley N° 28449, el cálculo de las nuevaspensiones se realiza con las remuneracionespensionables que sean permanentes en el tiempo yregulares en su monto siempre que hayan sido sujetas adescuentos para pensiones.

Debe tenerse presente que, para el cálculo de lasnuevas pensiones en el régimen del Decreto LeyN° 20530, debe utilizarse únicamente los conceptosremunerativos que estén sujetos a descuento de la tasade aporte correspondiente.

3.3. Renovación de la pensión por cumplir 80 añosy la bonificación por los artículos 49º y 18º del DecretoLey Nº 20530

No procede la renovación de las pensiones por cumplir80 años a que se refería el artículo 49º del Decreto LeyNº 20530, ni la bonificación establecida en el artículo 18°del texto original de dicho Decreto Ley, porque teníancomo fundamento la nivelación de las pensiones con lasremuneraciones de los trabajadores activos, y ahoracontravienen lo establecido en el artículo 5º de la LeyNº 28449.

4. CÁLCULO PARA EL PAGO DE LAS PENSIONESDE SOBREVIVENCIA

El régimen del Decreto Ley N° 20530 reconoce trestipos de pensión de sobrevivientes: viudez, orfandad yascendencia.

La pensión de sobreviviente, pensión derivada por elrégimen del Decreto Ley N° 20530, se configura a susbeneficiarios al momento del fallecimiento del trabajadoro causante, siempre que éste haya tenido derecho auna pensión, o si, al encontrarse laborando, cumplía conlos requisitos necesarios para tener derecho a la indicadapensión.

El pago de las nuevas pensiones de sobrevivenciade viudez, orfandad y ascendencia, se ajusta a loestipulado en los artículos 25° y siguientes del DecretoLey N° 20530, modificados por el artículo 7° de la LeyN° 28449.

Las pensiones derivadas que se hayan otorgado conanterioridad a las modificaciones establecidas en la LeyNº 28449, mantendrán sus montos con excepción delas que excedan el tope de las 2 UIT, dispuesto en elartículo 3º de dicha ley.

4.1. Régimen de sobrevivientes viudez

A partir de la vigencia de la Ley Nº 28449 las nuevaspensiones de sobrevivencia viudez que sean superioresa una remuneración mínima vital serán el equivalente al50% de la pensión que percibía el causante o que hubiesepercibido.

4.2. Pensión de sobrevivencia orfandad

A partir del 13 de junio del 2005, las entidades deberándisponer que el porcentaje de la pensión de sobrevivenciapor orfandad será el equivalente al cincuenta por ciento(50%) de la pensión de invalidez o cesantía que percibíao hubiera tenido derecho a percibir el causante.

En caso de fal lecimiento del padre y madretrabajadores o titulares de pensiones de cesantía oinvalidez, la pensión de orfandad de cada hijo seráigual al cuarenta por ciento (40%) de la pensión máselevada.

4.2.1. Régimen de los hijos mayores de edad

Sólo tienen derecho a pensión de orfandad los hijosmenores de dieciocho años de edad del trabajador opensionista por cesantía e invalidez fallecido. Cumplidaesta edad subsiste la pensión de orfandad en caso loshijos sigan en forma ininterrumpida sus estudios de nivelbásico o superior de forma satisfactoria y dentro delperíodo regular lectivo.

Por tal motivo, la entidad debe tomar en cuenta que,para la subsistencia de la pensión, el beneficiario de éstaacredite el avance en los estudios, los mismos quedeberán ser seguidos en forma satisfactoria y regular,en los niveles básicos o superior en los que se hayamatriculado.

No procede la subsistencia de la pensión para losniveles de postgrado o los de segunda profesión osegunda carrera técnica.

4.2.2. Régimen de las hijas solteras mayores deedad

A partir de la vigencia de la Ley Nº 28449, nocorresponde otorgar el derecho de pensión desobrevivencia a las hijas solteras mayores de edad.

Page 28: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324764El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

En aquellos en que el causante (padre o madre)hubiese tenido el derecho a la pensión de cesantía oinvalidez a la fecha de la dación de la Ley Nº 27617, Leyque dispone la reestructuración del Sistema Nacional dePensiones del Decreto Ley Nº 19990 y modifica elDecreto Ley Nº 20530 y la Ley del Sistema Privado deAdministración de Fondos de Pensiones (en concordanciacon lo señalado en la Sentencia del Tribunal Constitucionalde fecha 10 de marzo 2003) y, la hija también hubiesecumplido los requisitos para tener el derecho a estapensión de sobrevivencia le corresponderá dichobeneficio. Para ello, la entidad administradora deberáverificar además que, el causante no hubiera tenidocónyuge supérstite que le hubiere sobrevivido.

Asimismo, caducará el derecho de pensión desobrevivencia hija soltera mayor de edad en aquelloscasos en que la beneficiaria hubiese contraídomatrimonio, haya establecido uniones de hecho, cuandorealicen actividad lucrativa, perciban rentas o seencuentren amparadas por algún sistema de seguridadsocial, hechos que pueden ser corroborados a travésdel Registro de Estado Civil (RENIEC), Registro deCuenta Individual Nacional de Empleadores yAsegurados (ORCINEA) y en la SuperintendenciaNacional de Administración Tributaria (SUNAT), entreotros.

Debe considerarse que para la subsistencia de estederecho la Entidad podrá requerir cada semestre lapresentación de una Declaración Jurada por parte de labeneficiaria, en la que se precise no incurrir en lascausales que se señalan en la ley.

4.2.3. Régimen de hijos con incapacidad absolutapara el trabajo

Los hijos mayores de dieciocho (18) años queadolezcan de incapacidad absoluta para el trabajo desdesu minoría de edad o cuando la incapacidad se hayamanifestado en la mayoría de edad, pero ésta tenga suorigen en la minoría de edad, tendrán derecho a la pensiónde sobrevivencia. Para ello, deberá acreditarse con ladeclaración de incapacidad absoluta emitida por unaComisión Médica del Seguro Social de Salud, ESSALUD,o del Ministerio de Salud y en cuyo dictamen deberáconstar expresamente la fecha de inicio de laincapacidad.

Asimismo, le corresponderá una bonificación mensualequivalente a una remuneración mínima vital.

5. PAGO DE GRATIFICACIONES O AGUINALDOSU OTROS CONCEPTOS

Con las Leyes Nº 28389 y Nº 28449, se ha derogadoexpresamente la nivelación de las pensiones dentro delrégimen del Decreto Ley Nº 20530, por tanto, a partir dela vigencia de dichas disposiciones está prohibidocualquier incremento en las pensiones vía el denominado“efecto espejo”, es decir, los incrementos en lasremuneraciones de los trabajadores no podrán sertrasladados a los pensionistas del citado régimen.

El pago de los aguinaldos o gratificaciones por FiestasPatrias y Navidad a que tiene derecho los pensionistasdel régimen del Decreto Ley Nº 20530 se sujeta a loestablecido en la Quinta Disposición Transitoria de laLey Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional delPresupuesto, así como la respectiva ley de presupuestopara el sector público que se apruebe para cada año.

En consecuencia, las bonificaciones y demás beneficiosque se otorgaban a los trabajadores, y que luego fuerontrasladados a los pensionistas estuvieron vigentes enconcepto y monto hasta el año 2004, pues a partir del 2005dichas bonificaciones y beneficios ya no tienen relacióncon las que perciben los trabajadores, de acuerdo con loestablecido en el artículo 5º de la Ley Nº 28449.

6. APLICACIÓN SUPLETORIA DE NORMAS YLINEAMIENTOS

La calificación de las solicitudes de pensión por elDecreto Ley N° 20530 se tramitan de acuerdo a sunormativa vigente, la misma que está integrada por laLey N° 28389, la Ley N° 28449, el Anexo del DecretoSupremo N° 159-2002-EF en cuanto a los Lineamientos

para el reconocimiento, declaración, calificación y pagode los derechos pensionarios del Decreto Ley N° 20530,en lo que fuere aplicable, así como lo establecido en lapresente Resolución Ministerial.

En caso que la normativa que deba aplicar la entidadpara la solución de una reclamación o situación de naturalezapensionaria adolezca de defecto o deficiencia, será deaplicación el artículo VIII del Título Preliminar de la Ley delProcedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444.

00357-1

��:� ����� � �5�� ���� � �������

�� �������������"������������ ��

�������� )��� �� ���� � �;� �����

233< � =�� �� ������� � ���������

%83,>0233>0��?<> 3,

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 045-2006-EF/76.01

Lima, 20 de julio del 2006

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Directoral Nº 034-2006-EF/76.01 se aprobó la Directiva Nº 016-2006-EF/76.01, Directiva para la Programación, Formulación yAprobación del Presupuesto de los Gobiernos Localespara el año fiscal 2007;

Que, la citada Directiva en el numeral 25.1, artículo 25º,fijó el 18 de julio del 2006, como plazo para que los AlcaldesDistritales remitan sus Anteproyectos de Presupuesto a laMunicipalidad Provincial a la cual se vinculangeográficamente; y, el 25 de julio del 2006, para que losAlcaldes de las Municipalidades Provinciales remitan a laDirección Nacional del Presupuesto Público, a través delAplicativo Informático que contiene el Consolidado a nivelProvincial de los Anteproyectos de PresupuestosInstitucionales para el año fiscal 2007, la informacióndetallada por cada Municipalidad Distrital, respectivamente;

Que, con fecha 19 de julio del presente, la DirecciónGeneral de Asuntos Económicos y Sociales ha publicado,en el Diario Oficial El Peruano la Resolución DirectoralN° 002-2006-EF/65.01, las cifras estimadas de lastransferencias por los Programas Sociales paramunicipalidades acreditadas y/o verif icadas, noacreditadas y/o no verificadas, así como por el del Fondode Compensación Municipal - FONCOMUN, para laelaboración del Anteproyecto de Presupuesto para elaño fiscal 2007 de los Gobiernos Locales;

Que, la reciente publicación de la información a quese refiere el considerando anterior, determina lanecesidad de fijar nuevos plazos para que los GobiernosLocales remitan el Anteproyecto de Presupuesto para elaño fiscal 2007;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 183 -Ley Orgánica del Ministerio de Economía y Finanzas yla Resolución Viceministerial Nº 148-99-EF/13.03 -Reglamento de Organización y Funciones del Ministeriode Economía y Finanzas y normas modificatorias;

En uso de las atribuciones conferidas en el artículo13º de la Ley Nº 28112 - Ley Marco de la AdministraciónFinanciera del Sector Público en concordancia con losartículos 3° y 4º de la Ley Nº 28411 - Ley General delSistema Nacional de Presupuesto;

SE RESUELVE:

Artículo Unico.- Fijar los nuevos plazos para la remisióndel Anteproyecto de Presupuesto de los Gobiernos Localespara el año fiscal 2007, a que se refiere el numeral 25.1, delartículo 25º de la Directiva Nº 016-2006-EF/76.01, Directivapara la Programación, Formulación y Aprobación delPresupuesto de los Gobiernos Locales para el año fiscal2007, aprobada por la Resolución Directoral Nº 034-2006-EF/76.01, conforme a lo siguiente:

a) Hasta el 7 de agosto del 2006, el plazo para quelas Municipalidades Distritales remitan sus

Page 29: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324765

REPUBLICA DEL PERU

Anteproyectos de Presupuesto correspondiente al añofiscal 2007 a la Municipalidad Provincial, a la cual sevinculan geográficamente.

b) Hasta el 14 de agosto del 2006, el plazo para que lasMunicipalidades Provinciales remitan a la Dirección Nacionaldel Presupuesto Público el Aplicativo Informático respectivo,la información Consolidada a nivel provincial de losAnteproyectos de Presupuestos Institucionales, así como lainformación detallada por cada Municipalidad Distrital

Regístrese y comuníquese.

VICTOR HUGO DIAZ RODRIGUEZDirector GeneralDirección Nacional del Presupuesto Público

00359-1

INTERIOR

������ ������ �� '���������� ��

� �������� �� ������� ��

�������������"����

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1740-2006-IN-1501

Lima, 20 de julio del 2006

Vista la Carta del 14 de julio del 2006, mediante la cualdon Miguel Enrique GALECIO RENTERIA, formularenuncia al cargo de Subprefecto de la provincia deAyabaca del departamento de Piura;

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 0025-2005-IN-1501de fecha 15 de enero del 2005 se designó a don MiguelEnrique GALECIO RENTERIA, en el cargo público deconfianza de Subprefecto de la provincia de Ayabacadel departamento de Piura;

De conformidad con el artículo 3º de la Ley Nº 27594- Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en elNombramiento y designación de funcionarios públicos,lo dispuesto en el artículo 5º y 24º del Texto ÚnicoOrdenado del Decreto Legislativo Nº 370, Ley delMinisterio del Interior, aprobado mediante DecretoSupremo Nº 003-2004-IN y el Reglamento deOrganización y Funciones de las Autoridades Políticas,aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-91-IN; y,

Estando a lo dictaminado por la Oficina General de AsesoríaJurídica del Ministerio del Interior y, de conformidad con elReglamento de Organización y Funciones, aprobado medianteDecreto Supremo Nº 004-2005-IN del 22JUL2005;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- ACEPTAR la renuncia de don MiguelEnrique GALECIO RENTERIA al cargo de Subprefectode la provincia de Ayabaca del departamento de Piura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RÓMULO PIZARRO TOMASIOMinistro del Interior

00296-1

JUSTICIA

��������������������4������

�� � �� %��� �� ����������� ��

#�:���� ��=��� ������ =�� �����

������� �4� ����������"�����

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 306-2006-JUS

Lima, 21 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, mediante el artículo 2º de la Ley Nº 28778, Leyde Repatriación de los Objetos Arqueológicos que formanparte de la Colección Machupicchu depositada en elMuseo Peabody de la Universidad de Yale, se constituyóla Comisión de Alto Nivel de Repatriación de dichosObjetos Arqueológicos;

Que, la referida Comisión de Alto Nivel está integrada,entre otros, por un representante del Ministerio deJusticia, y en este sentido, resulta necesario designar alfuncionario que represente al Ministerio de Justicia anteaquella;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28778,la Ley Nº 27594, Decreto Legislativo Nº 560, el DecretoLey Nº 25993 y el Decreto Supremo Nº 019-2001-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Desígnase a la señorita abogada ClaudiaRosanna Del Pozo Goicochea, Asesora Técnica de laAlta Dirección del Ministerio de Justicia, comorepresentante del Ministerio de Justicia ante la Comisiónde Alto Nivel de Repatriación de los objetos Arqueológicosque forman parte de la Colección de Machupicchudepositada en el Museo Peabody de la Universidad deYale, constituida mediante Ley Nº 28778.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALEJANDRO TUDELA CHOPITEAMinistro de Justicia

00360-1

MIMDES

��:� �� ������ � � %8 92>023390

�$���' =�� ������5� � ����������

������ ������� :������ � ������

����� ����������������

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 479-2006-MIMDES

Lima, 21 de julio de 2006

Visto, el Oficio Nº 682-2006-MIMDES/PP delProcurador Público del Ministerio de la Mujer y DesarrolloSocial - MIMDES;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 526-2005-MIMDES se autorizó al Procurador Público a cargo delos asuntos judiciales del Ministerio de la Mujer yDesarrollo Social para que en representación y defensade los intereses del Estado inicie e impulse las accionesjudiciales que correspondan contra la señora MarthaEmilia Del Busto Quiñones y contra los que resultenresponsables, conforme a los fundamentos expuestosen la parte considerativa de la citada Resolución;

Que, la Jefa de la Unidad de Personal del Ministeriode Educación, remitió al Procurador Público del Ministeriode la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES el OficioNº 3528-2005-ME/SG-OA-UPER, al cual se adjuntó elOficio Nº 7143-2005-UGEL.03/AGA-EP del Director dePrograma Sectorial II de la Unidad de Gestión EducativaLocal Nº 03 el que entre sus anexos contiene una CopiaFedateada de la Resolución Directoral UGEL.03 Nº 3982de fecha 31 de mayo del 2005, precisando además elcumplimiento del descuento mensual por la suma deS/. 321.75 Nuevos Soles equivalente al 30% del total delas remuneraciones de la señora Martha Emilia Del BustoQuiñones, conforme a lo señalado en el numeral 2ºResponsabilidad, de la citada Resolución Directoral;

Que, la Resolución Directoral UGEL.03 Nº 3982 defecha 31 de mayo del 2005, resolvió declararprocedente en vía de regularización la suspensión dela pensión definitiva de cesantía nivelable de la señoraMartha Emilia Del Busto Quiñones a partir del 1 de

Page 30: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324766El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

enero del 2002 y rehabilitar la misma a partir del 1 deenero del 2005, estableciendo una responsabilidad porla cantidad de S/. 31,681.94 Nuevos Soles, generadapor los pagos indebidos correspondiente al períodode Enero del 2002 hasta Abril del 2004, percibidos porla precitada señora;

Que, en consecuencia, es necesario dejar sin efectola Resolución Ministerial Nº 526-2005-MIMDES de fecha5 de agosto del 2005;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47ºde la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 27793 -Ley de Organización y Funciones del Ministerio de laMujer y Desarrol lo Social , e l Reglamento deOrganización y Funciones del MIMDES aprobado porDecreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES y el DecretoLey Nº 17537 - Ley de Representación y Defensa delEstado en asuntos judiciales, modificado por el DecretoLey Nº 17667;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto la Resolución MinisterialNº 526-2005-MIMDES, por las razones expuestas en laparte considerativa de la presente resolución.

Artículo 2º.- Remitir copia de la presente Resolución,así como los antecedentes del caso, al ProcuradorPúblico para los fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ANA MARÍA ROMERO-LOZADA L.Ministra de la Mujer y Desarrollo Social

00287-1

������ � ������� ��������

��������������������� �'���������

1�����������)���������� �����

�������������������������2339

SOCIEDAD DE BENEFICENCIA DELIMA METROPOLITANA

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 049-2006-SBLM/P

Lima, 28 de junio del 2006

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 28411 - Ley General del SistemaNacional de Presupuesto, en su artículo 69º disponeque las donaciones dinerarias provenientes deInstituciones Nacionales e Internacionales, Públicas oPrivadas, diferentes a las provenientes de los conveniosde cooperación técnica no reembolsable, seránaprobadas por Resolución del Titular de la Entidad,consignando la fuente donante y el destino de estosfondos; la misma que será publicada en el Diario OficialEl Peruano cuando el monto de la donación supere lascinco (5) Unidades Impositivas Tributarias;

Que mediante los Memorándums Nº 077-2006-OT/SBLM, del 23/2/06, emitido por la Oficina de Tesorería yel Nº 169-2006-SBLM/OPRE, del 28/02/06, emitido porla Oficina de Presupuesto, en los cuales informan que laSociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana harecibido donaciones dinerarias de los meses de enero adiciembre del 2005 por un importe total de S/. 489,750.40(CUATROCIENTOS OCHENTINUEVE MIL SETE-CIENTOS CINCUENTA Y 40/100 NUEVOS SOLES);

Contando con el Visto Bueno del Jefe de la Oficinade Tesorería, del Jefe de la Oficina de Presupuesto,Jefe de la Oficina General de Administración y Finanzas;de la Jefa de la Oficina General de Asesoría Jurídicadela Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana;y,

En mérito de las facultades otorgadas por el AcuerdoNº 025-2005, adoptado en la Sesión de Directorio Nº 14-2005 de fecha 10 de mayo del 2005; y, con cargo a darcuenta al Directorio;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar y aprobar las DonacionesDinerarias recibidas por la Sociedad de Beneficencia deLima Metropolitana en los meses de enero a diciembredel 2005, y que se detallan a continuación:

DONACIONES EN DINERO DE ENERO A DICIEMBRE -2005

FUENTE DONANTE IMPORTE S/. DESTINO

FUNDACIÓN CANEVARO 194,756.00 Puericultorio Pérez AranibarVOLUNTARIADO PPA 14,323.00 Puericultorio Pérez AranibarJOHN STANDER 322.00 Puericultorio Pérez AranibarINTRALOT 977.00 Puericultorio Pérez AranibarFUNDACIÓN ALEJANDRO 4,797.40 Puericultorio Pérez AranibarBUENAÑO MUROMARLENE MORVELI 100.00 Puericultorio Pérez AranibarFUNDACIÓN IGNACIA R. VDA. 127,260.00 HOGAR CANEVARODE CANEVAROINTRALOT 30,906.00 HOGAR CANEVAROFUNDACIÓN IGNACIA R. VDA. 55,729.00 HOGAR SAN VICENTEDE CANEVAROINTRALOT 5,616.00 HOGAR SAN VICENTEINTRALOT 5,966.00 H. PERIFERICOSELIZABETH INFANTE 100.00 H. REYNA DE LA PAZINTRALOT 1109.00 H. REYNA DE LA PAZINTRALOT 17,171.00 COMEDORESINTRALOT 22,032.00 API-CEMENTERIOINTRALOT 1,383.00 INSTITUTO SEVILLAEMP. MINERA DOE RUN 3,253.00 DONACIONES A SBLMVARIOS 3,950.00 DONACIONES A SBLM.

TOTAL 489,750.40

Articulo Segundo.- Disponer que la Gerencia Generala través de la Oficina General de Administración y Finanzas,publique la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruanoy ejecute las acciones respectivas de acuerdo a las normasde los Sistemas Administrativos y de Control.

Artículo Tercero.- Disponer, que copia de la presenteResolución sea remitida al Programa Integral Nacionalde Bienestar Familiar, Dirección Nacional de PresupuestoPúblico, Contraloría General de la República y a laComisión de Presupuesto del Congreso de la República.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HUMBERTO HERNÁNDEZ SCHULZPresidente

00286-1

RELACIONES EXTERIORES

+������ �� �@�������� ���� �

���A� ��� �� "��A � � ���A� ���

�������

ANEXO - DECRETO SUPREMONº 009-2005-RE

(El Decreto Supremo de la referencia se publicó en laedición del 27 de enero de 2005 y se publica el presenteAnexo a solicitud de la Secretaría del Consejo deMinistros mediante Oficio Nº 264-2006-SCM-PR recibidoel 20 de julio de 2006)

TRATADO DE EXTRADICIÓNENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ

Y LA REPÚBLICA ARGENTINA

La República del Perú y la República Argentina,deseosas de estrechar sus relaciones y animados porel propósito de facilitar la administración de justicia en larepresión de los delitos y de evitar su impunidad, hanacordado celebrar un Tratado de Extradición, para locual han convenido lo siguiente:

ARTÍCULO I

OBLIGACIÓN DE EXTRADITAR

Los Estados Parte convienen en extraditar, deacuerdo con las disposiciones del presente Tratado, a

Page 31: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324767

REPUBLICA DEL PERU

personas que han sido imputadas o procesadas ocondenadas por las autoridades del Estado Requirentecon motivo de la comisión de un delito que da lugar a laextradición.

ARTÍCULO II

DELITOS QUE DAN LUGAR ALA EXTRADICIÓN

1.- Darán lugar a la extradición los delitos puniblescon pena máxima privativa de libertad superior a un añoo una pena más grave, conforme con la legislación deambos Estados Parte.

2.- Para efectos del presente artículo, un delito darálugar a la extradición independientemente de que:

A.- las leyes de los Estados Parte clasifiquen el delitoen diferente categoría o lo tipifiquen con distintaterminología; siempre que la conducta subyacente seconsidere delictiva en ambos Estados Parte;

B.- el delito se haya cometido parcial o totalmentefuera del territorio del Estado Requirente, siempre ycuando bajo su ordenamiento jurídico, dicho Estado tengajurisdicción sobre tal hecho. También se otorgará laextradición para aquellos delitos cometidos fuera delterritorio del Estado Requirente si:

a.- la acción o acciones que constituyen el delitoproducen efecto en el territorio del Estado Requirente; o

b.- las leyes del Estado Requerido disponen delcastigo de un delito cometido fuera de su territorio encircunstancias semejantes.

3.- Concedida la extradición por un delito o delitosque dan lugar a la misma, también se la concederá porcualquier otro especificado en la solicitud, aun cuandoéste fuere punible con pena privativa de libertad de unaño o menos, a condición que reúna los demás requisitospara la extradición.

4.- Cuando el pedido de extradición se refiera a unapersona condenada a privación de la libertad por untribunal del Estado Requirente, por algún delito quemerezca la extradición, ésta será otorgada sólo si aunresta por cumplir un período de sentencia de por lo menosseis meses.

ARTÍCULO III

EXTRADICIÓN DE NACIONALES

La extradición no será denegada por razón que lapersona reclamada sea nacional del Estado Requerido.

ARTÍCULO IV

MOTIVOS PARA DENEGAR LA EXTRADICIÓN

1.- La extradición no será concedida:

a.- si la persona reclamada hubiere sido objeto deuna resolución firme en el Estado Requerido por el delitomotivo de la solicitud de extradición. Sin embargo, si elEstado Requerido ha iniciado un proceso contra esapersona por esos hechos pero no lo ha continuado, laextradición no será denegada siempre que la legislacióndel Estado Requerido sobre la cosa juzgada permita lareapertura de dicho proceso; y,

b.- si el delito o la pena hubiera prescrito con arregloa la legislación del Estado Requirente.

2.- La extradición tampoco será concedida si el delitopor el cual se solicita constituye un delito político, oconexo con un delito de esta naturaleza.

la mera alegación de un fin o motivo político en lacomisión de un delito no lo calificará por sí como un delitode ese carácter.

A los efectos del presente Tratado, no se considerarándelitos políticos:

a.- asesinato u otro delito violento contra la personadel jefe de Estado de uno de los Estados Parte, o demiembros de su familia;

b.- los atentados contra la vida, la integridad corporalo la libertad de personal diplomático o de otras personasinternacionalmente protegidas;

c.- el genocidio, los crímenes de guerra o los que secometan contra la paz y seguridad de la humanidad; y,

d.- delitos con relación a los cuales ambos EstadosParte tiene la obligación, en virtud de algún acuerdomultilateral internacional, de extraditar a la personareclamada o de remitir el caso a sus autoridadescompetentes para que decidan sobre su procesamiento,incluidos, entre otros:

(i) tráfico ilícito de drogas y delitos relacionados segúnse contempla en el Convenio de las Naciones Unidas Contrael Tráfico Ilícito de Estupefacientes y SubstanciasSicotrópicas, suscrito en Viena el 20 de diciembre de 1988;

(ii) los delitos relacionados con el terrorismo, segúnse contempla en los acuerdos multi lateralesinternacionales vigentes para ambos Estados Parte; y,

(i i i) la Convención Interamericana Contra laCorrupción.

3.- La extradición no será concedida si el EstadoRequerido determina que la solicitud fue presentada conpropósitos persecutorios por razón de las opinionespolíticas, la nacionalidad, la raza, el sexo o la religión delas personas involucradas, o hubiese motivos fundadospara suponer que esas razones pueden perjudicar elejercicio del derecho de defensa en juicio.

4.- La extradición tampoco será concedida por elEstado Requerido si el delito que motiva la solicitud fueseprevisto exclusivamente en la ley penal militar.

5.- El Estado Requerido no concederá la extradiciónde la persona reclamada cuando hubiere sido condenadao debiere ser juzgada en el Estado Requirente por unTribunal de excepción o "ad hoc".

6.- La extradición podrá ser denegada si la personareclamada está siendo juzgada en el territorio del EstadoRequerido a causa del hecho o hechos objeto de lasolicitud.

7.- La solicitud de extradición tampoco será concedidacuando existan especiales razones de soberaníanacional, seguridad u orden públicos u otros interesesesenciales para el Estado Requerido, que torneninconveniente el acogimiento del pedido.

ARTÍCULO V

PENA DE MUERTE

1.- No procederá la extradición cuando los hechosen los que se funda la solicitud estuvieren sancionadosen el Estado Requirente con la pena de muerte.

2.- Sin embargo la extradición podrá ser concedida siel Estado Requirente otorgara seguridades suficientesde que la pena por cumplirse sea la máxima admitida enla ley penal del Estado Requerido.

ARTÍCULO VI

SOLICITUD DE EXTRADICIÓNY DOCUMENTACIÓN REQUERIDA

1.- La solicitud de extradición se formulará por escritoy será trasmitida por conducto diplomático.

2.- La solicitud de extradición deberá acompañarsede:

a.- los documentos, declaraciones u otro tipo deinformación que describan la identidad y probableparadero de la persona reclamada;

b.- una relación sumaria de los hechos delictivos yuna breve exposición de las etapas procesalescumplidas;

c.- textos de las disposiciones legales que tipifiquenel delito por el cual se solicita la extradición, y las penascorrespondientes;

d.- textos de las disposiciones legales que indiquenque ni la acción penal ni la pena han prescrito en elEstado Requirente; y,

e.- los documentos, declaraciones, u otro tipo deinformación especificada en los incisos 3 ó 4 de esteartículo, según corresponda.

Page 32: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324768El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

3.- La solicitud de extradición que se refiera a unapersona procesada o imputada por la comisión de undelito deberá también ir acompañada de:

a.- una copia del mandato u orden de detenciónemanada de un juez u otra autoridad competente; y,

b.- una copia del auto de procesamiento o deresolución análoga, si existiera.

4.- Si la solicitud de extradición se refiriese a unapersona declarada culpable o condenada por el delitopor el cual se solicita la extradición, la solicitud deberátambién ir acompañada de:

a.- la copia de la sentencia condenatoria, si tal noexistiese, constancia dictada por autoridad judicialcompetente que la persona reclamada ha sido declaradaculpable.

b.- la información que demuestre que la personareclamada es la misma a quien se refiere la resoluciónde culpabilidad; y,

c.- una copia de la sentencia dictada, y si fuere elcaso, constancia de la parte de la condena que resta porcumplir.

5.- Si el Estado Requerido solicitase pruebas oinformaciones adicionales para decidir acerca de lasolicitud de extradición, dichas pruebas o informacionesdeberán presentarse dentro de un plazo de treinta (30)días.

ARTÍCULO VII

LEGALIZACIÓN Y AUTENTICACIÓNDE LA DOCUMENTACIÓN

1.- La solicitud de extradición, así como losdocumentos de cualquier naturaleza que la acompañenen esa oportunidad o posteriormente, en aplicación delas disposiciones del presente Tratado, estarán exentosde legalización o formalidad análoga.

2.- Cuando se acompañen copias de documentosdeberán presentarse copias certif icadas por lasautoridades competentes.

ARTÍCULO VIII

DETENCIÓN PREVENTIVA

1.- En casos de urgencia, el Estado Requirente podrásolicitar la detención preventiva de la persona reclamadaen tanto se presente la solicitud de extradición. Lasolicitud de detención preventiva deberá tramitarse porconducto diplomático, o directamente entre el Ministeriode Justicia de la República del Perú y el Ministerio deRelaciones Exteriores, Comercio Internacional y Cultode la República Argentina, o por vía de la OrganizaciónInternacional de la Policía Criminal (INTERPOL).

2.- La solicitud de detención preventiva contendrá:

a.- una descripción de la persona reclamada;b.- el paradero de la misma, si se conociere;c.- una breve exposición de los hechos relevantes al

caso, entre ellos, si fuera posible, fecha y lugar del delito;d.- la mención de la ley o leyes infringidas;e.- la declaración de la existencia de un mandato de

detención, de resolución de culpabilidad, o de sentenciacondenatoria contra la persona reclamada; y,

f.- la declaración que la solicitud de extradición sepresentará posteriormente.

3.- El Estado Requirente será notif icadoinmediatamente de la resolución sobre la solicitud dedetención preventiva y las razones de cualquier negativaacerca de la misma.

4.- La persona detenida preventivamente podrá serpuesta en libertad si la autoridad competente requerida,vencido el plazo de sesenta (60) días a partir de la fechade la detención preventiva, no hubiera recibido la solicitudde extradición y los documentos justificativos previstosen el artículo VI de este Tratado.

5.- La disposición de libertad de la persona reclamadaen virtud del párrafo 4 de este artículo no impedirá que

esa persona sea nuevamente detenida y su extradiciónsea concedida en caso de que posteriormente se recibala correspondiente solicitud.

ARTÍCULO IX

DECISIÓN RELATIVA A LA SOLICITUDDE EXTRADICIÓN Y ENTREGA DE

LA PERSONA RECLAMADA

1.- El Estado Requerido notificará de inmediato alEstado Requirente su decisión sobre la solicitud deextradición.

2.- Si la extradición fuese concedida, los EstadosParte acordarán la fecha y el lugar para la entrega de lapersona reclamada. El Estado Requirente deberátrasladar a la persona reclamada en el plazo de treinta(30) días corridos, a partir de la notificación prevista enel párrafo 1 de este artículo.

3.- En caso que circunstancias imprevistas impidanla entrega de la persona reclamada, el Estado afectadoinformará al otro Estado, y se acordará una nueva fechapara la entrega, de conformidad con la legislación delEstado Requerido.

4.- Vencido el plazo sin que se hubiese efectuado eltraslado, la persona reclamada será puesta en libertad,y el Estado Requirente no podrá reproducir la solicitudde extradición.

5.- Denegada la extradición total o parcialmente, elEstadio Requerido proporcionará una explicaciónfundamentada de su negativa y, a solicitud del EstadoRequirente, remitirá copia de la resolución pertinente.

ARTÍCULO X

ENTREGA DIFERIDA O TEMPORAL

1.- Si fuere concedida la extradición de una personasometida a proceso o que esté cumpliendo una condenaen el Estado Requerido, éste podrá entregarprovisoriamente a la persona reclamada al EstadoRequirente para que sea sometida a proceso. La personaasí entregada será mantenida bajo custodia en el EstadoRequirente, y será devuelta al Estado Requerido despuésde la terminación del proceso contra esa persona, ocuando ya no sea necesaria su presencia según lalegislación del Estado Requirente. La entrega provisoriaestará sujeta a las condiciones que se acuerden entrelos Estados Parte.

2.- El Estado Requerido podrá postergar los trámitesde extradición relativos a una persona sometida a procesoo que esté cumpliendo una condena en aquel Estado. Elaplazamiento podrá continuar hasta que haya terminadoel proceso de la persona reclamada o hasta que lapersona haya cumplido cualquier condena impuesta.

3.- A los efectos de este Tratado, el aplazamiento delproceso de extradición o la entrega por el EstadoRequerido, suspenderá el plazo de la prescripción enlas actuaciones judiciales que tuvieran lugar en el EstadoRequirente por el delito o delitos que motivaron la solicitudde extradición.

ARTÍCULO XI

CONCURRENCIA DE SOLICITUDES

Si el Estado Requerido recibiera solicitudes del otroEstado Parte y de terceros Estados para la extradiciónde la misma persona, sea por el mismo delito o por delitosdistintos, la autoridad competente del Estado Requeridodecidirá a qué Estado entregará a la persona. Con el finde realizar dicha determinación, el Estado Requeridotomará en consideración todos los factores relevantes,incluyendo los siguientes:

a.- si las solicitudes fueron realizadas con arreglo aun Tratado;

b.- el lugar donde se cometió cada delito;c.- la gravedad de cada delito;d.- la posibilidad de extradiciones posteriores entre

los Estados Requirentes; y,e.- el orden cronológico en el cual las solicitudes fueron

recibidas por el Estado Requerido.

Page 33: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324769

REPUBLICA DEL PERU

ARTÍCULO XII

SECUESTRO Y ENTREGA DE BIENES,DOCUMENTOS Y PRUEBAS

1.- Dentro del límite permitido por la legislación delEstado Requerido, éste podrá efectuar el secuestro yentregar al Estado Requirente todos los bienes,documentos y pruebas concernientes al delito respectodel cual se concede la extradición. La entrega de bienes,documentos y pruebas, podrá ser efectuada inclusive sila extradición no pudiera llevarse a cabo por muerte,desaparición o fuga de la persona reclamada.

2.- El Estado Requerido podrá aplazar la entrega delos bienes, documentos y pruebas indicados en el párrafoanterior, por el tiempo que se considere necesario parauna investigación o un procedimiento en dicho Estado.También, podrá entregarlos al Estado Requirente acondición de que le sean devueltos a la brevedad posible.

3.- Quedan a salvo los derechos del Estado Requeridoo de terceros sobre los bienes entregados.

ARTÍCULO XIII

PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD

1.- La persona extraditada conforme al presenteTratado no podrá ser detenida ni sometida a proceso opena en el Estado Requirente excepto por:

a.- el delito por el cual se ha concedido la extradición,o un delito con una denominación diferente o de menorgravedad basado en los mismos hechos por los cualesse concedió la extradición, siempre que dicho delito seaextraditable;

b.- un delito cometido por esa persona después desu entrega; o,

c.- un delito por el cual la autoridad competente delEstado Requerido autorice la detención, el juicio o elcumplimiento de la pena de esa persona. A los fines delpresente inciso:

(i) el Estado Requerido podrá exigir la remisión de losdocumentos referidos en el artículo VI; y,

(ii) la persona extraditada podrá ser detenida por elEstado Requirente durante noventa (90) días corridos,o un lapso mayor si el Estado Requerido lo autorizara,en tanto se tramita la solicitud de extradición.

2.- La persona extraditada bajo las disposiciones deeste Tratado no podrá ser extraditada a un tercer Estadopor un delito cometido con anterioridad a su entrega,salvo consentimiento del Estado que haya efectuado laentrega.

3.- Las disposiciones de los párrafos 1 y 2 de esteartículo no impedirán la detención, el procesamiento o elcumplimiento de la pena de la persona extraditada, o suposterior extradición a un tercer Estado, si esta persona:

a.- abandonara el territorio del Estado Requirenteluego de la extradición y retornara voluntariamente adicho territorio; o,

b.- no abandonara el territorio del Estado Requirenteen el plazo de veinte (20) días a partir de la fecha en queestuvo en libertad de hacerlo.

ARTÍCULO XIV

PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO DE ENTREGA

El Estado Requerido podrá conceder la extradición si lapersona reclamada, con asistencia letrada y ante la autoridadjudicial de ese Estado, prestare su expresa conformidad deser entregada al Estado Requirente, después de haber sidoinformada acerca de sus derechos a un procedimiento formaly de la protección que éste le brinda.

ARTÍCULO XV

TRÁNSITO

1.- Cualquiera de los Estados Parte podrá autorizar,a solicitud del otro, el tránsito a través de su territorio, de

una persona entregada a ese otro Estado por un tercerEstado. La solicitud de tránsito deberá comunicarse porconducto diplomático o directamente entre el Ministeriode Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Cultode la República Argentina y el Ministerio de Justicia de laRepública del Perú o a través de la OrganizaciónInternacional de la Policía Criminal (INTERPOL). Dichasolicitud expresará la descripción y filiación de la personatransportada y una breve relación de las circunstanciasdel caso. La persona en tránsito podrá estar detenidabajo custodia durante el período de tránsito.

2.- No se requerirá autorización si un Estado Partetraslada a una persona entregada a la misma por untercer Estado, utilizando un medio de transporte aéreosin haberse previsto aterrizaje en el territorio del otroEstado Parte. En caso de un aterrizaje no programadoen el territorio de un Estado Parte, éste podrá exigir lapresentación de una solicitud de tránsito, de acuerdocon lo dispuesto en el párrafo 1 del presente artículo. Sifuera exigida, dicha solicitud deberá ser remitida en elplazo de noventa y seis (96) horas contadas a partir delaterrizaje no programado. El Estado Parte en el cual seproduzca el aterrizaje no programado podrá detener a lapersona por ser trasladada en tanto se efectúe el tránsito.

ARTÍCULO XVI

REPRESENTACIÓN Y GASTOS

1.- El Estado Requerido deberá asesorar y asistir alEstado Requirente, así como presentarse al tribunal ennombre de éste y representar sus intereses, con relacióna los trámites de extradición en el Estado Requerido.

2.- El Estado Requirente sufragará los gastos relativosal traslado de la persona reclamada a ese Estado Parte.El Estado Requerido sufragará todos los demás gastosen ese Estado relacionados con los procedimientos deextradición.

3.- Ninguno de los Estados Parte presentaráreclamos pecuniarios contra los derivados del arresto,detención, custodia, interrogatorios o entrega de laspersonas reclamadas en virtud del presente Tratado.

ARTÍCULO XVII

CONSULTA

El Ministerio de Relaciones Exteriores, ComercioInternacional y Culto de la República Argentina y elMinisterio de Justicia del Perú podrán consultarsemutuamente en forma directa, con relación a la tramitaciónde los casos y al mantenimiento y mejoramiento de losprocedimientos para la implementación del presenteTratado.

ARTÍCULO XVIII

APLICACIÓN

1.- Las extradiciones solicitadas después de laentrada en vigor de este Tratado se regirán por suscláusulas, cualquiera que sea la fecha de comisión deldelito.

2.- Las extradiciones solicitadas antes de la entradaen vigor de este Tratado continuarán tramitándoseconforme con las disposiciones del Tratado de DerechoPenal Internacional, suscrito en Montevideo, el 23 deenero de 1889.

ARTÍCULO XIX

DISPOSICIONES FINALES

1.- El presente Tratado estará sujeto a ratificación. Elcanje de los instrumentos de ratificación tendrá lugar a labrevedad posible.

2.- Este Tratado entrará en vigor el día siguiente al dela fecha de canje de los instrumentos de ratificación.

3.- El presente Tratado suspenderá a los efectos dela extradición, la aplicación entre los Estados Parte delTítulo I "De la Jurisdicción", el Título III "Del régimen de laextradición", el Título IV "Del procedimiento deextradición" y el Título V "De la Prisión Preventiva" del

Page 34: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324770El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Tratado de Derecho Penal Internacional, suscrito enMontevideo, el 23 de enero de 1889.

4.- Cualquiera de los Estados Parte podrá denunciarel Tratado cuando lo juzgue conveniente, previanotificación por escrito al otro. La denuncia surtirá efectoseis (6) meses después de la fecha de dicha notificación.

Hecho en Buenos Aires, a los once días del mes dejunio de dos mil cuatro, en dos originales, en idiomacastellano, siendo ambos igualmente válidos.

(Firma)Por la República del Perú

(Firma)Por la República Argentina

00279-26

�������� ������=��������������

�&4��������������� �� ����6��0

���7���� �5������������

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0829-2006-RE

Lima, 19 de julio de 2006

Vistas, las Notas Nº 17329/2006 - GM/SSNDF -Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador -26/4/06 y Nota Nº 17923/2006 - DGSN - Dirección Generalde Soberanía Nacional del Ministerio de Relaciones deEcuador 4/5/06 mediante las cuales se invita al Perú aparticipar en la V Conferencia Espacial de las Américas- V CEA, a llevarse a cabo del 25 al 28 de julio en laciudad de Quito, Ecuador.

Visto, el Oficio CONIDA/J Nº 256-2006 de fecha 5 dejunio de 2006 de la Comisión de Nacional de Investigacióny Desarrollo Aeroespacial -CONIDA, mediante el cualha manifestado la necesidad de participar en a la VConferencia Espacial de las Américas - V CEAS, porcuanto los temas a tratar involucran directamente a suinstitución y a la Cancillería, calificando el evento comode gran importancia para el país, por los objetivospropuestos para la misma.

CONSIDERANDO:

Que, se celebrará la V Conferencia Espacial de lasAméricas -V CEA, a llevarse a cabo del 25 al 28 de julioen la ciudad de Quito, Ecuador;

Que, la V CEA, constituye el foro espacial másimportante de la Región, por lo que se hace necesaria laparticipación del Perú a fin de coordinar e integrar políticasde desarrollo con el aliento de la cooperación técnicainternacional en materia de ciencia, tecnología y derechoespacial;

Que, es política del Estado peruano mantener unapresencia sostenida en foros internacionales confines de aprovechamiento y debido uso pacífico delespacio ul traterrestre, la Luna y otros cuerposcelestes, como expresión de patrimonio común de lahumanidad;

Que, Plan Sectorial de Mediano Plazo (2004-2006),observa como metas el auspicio destinado a laformalización de una Agencia Espacial del Perú y laelaboración de una Política Espacial, que garantice lapresencia nacional en el espacio ultraterrestre y el gocede los beneficios de su uso pacífico, mediante lacooperación internacional, a efectos de hacer frente a laextrema pobreza, así como la prevención y mitigaciónde desastres naturales que afecten a la población civilnacional y la preservación nuestros recursos naturalesy arqueológicos.

De conformidad con la Cuar ta Disposic iónComplementaria de la Ley Nº 28091 - Ley del ServicioDiplomático de la República; en concordancia con elartículo 83º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM,Reglamento de la Ley de Bases de la CarreraAdminis t rat iva; los ar t ícu los 185º y 190º delReglamento de la Ley del Servicio Diplomático de

República, aprobado mediante Decreto SupremoNº 130-2003-RE; el inciso m) del artículo 5º delDecreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministeriode Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; el DecretoSupremo Nº 047-2002-PCM, que regula la autorizaciónde viajes al exterior de servidores y funcionariopúblicos; la Ley 28652, Ley del Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2006;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Designar a la Delegación peruanaque participará en la V Conferencia Espacial de lasAméricas, entre el 25 y 28 de julio de 2006 en la Ciudadde Quito, Ecuador, la misma que estará compuesta porlas siguientes personas:

- Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de laRepública Augusto David Teodoro Arzubiaga Scheuch,Director de Asuntos Aéreos y del Espacio de la DirecciónNacional de Soberanía y Límites del Ministerio deRelaciones Exteriores; quien la presidirá;

- Coronel FAP, Wolfang Dupeyrat Luque, JefeInstitucional de la Comisión de Nacional de Investigacióny Desarrollo Aeroespacial - CONIDA;

- Ing. Miguel Angel Vidal Valdivieso, Director Generalde Investigaciones y Operaciones de la ComisiónNacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial -CONIDA, como asesor científico y tecnológico

Artículo Segundo.- Los gastos referidos a viáticosque ocasione el señor Coronel FAP, Wolfang DupeyratLuque y Ing. Miguel Angel Vidal Valdivieso miembros dela Comisión Nacional de Investigación y DesarrolloAeroespacial, serán cubiertos por el Pliego Presupuestaldel Sector Defensa.

Artículo Tercero.- Autorizar el viaje del MinistroConsejero, Augusto David Teodoro Arzubiaga Scheuch,a partir del día 25 al 28 de julio de 2006, con motivo de laV Conferencia Espacial de las Américas -V CEA, aludidaen el artículo primero.

Artículo Cuarto.- Los gastos referidos a viáticosque ocasione el Ministro Consejero en el ServicioDiplomático de la República Augusto David TeodoroArzubiaga Scheuch, en cumplimiento de la presenteResolución serán cubiertos por el Pliego Presupuestaldel Sector Relaciones Exteriores, debiendo rendir cuentadocumentada en un plazo no mayor de quince (15) díasal término de la referida reunión, de acuerdo al detallesiguiente:

M.C. Augusto David Teodoro Arzubiaga Scheuch:

Pasajes Viáticos Número Total TarifaUS$ por día de días Viáticos aeropuerto

US$ US$ US$567.78 200.00 4+1 1000.00 30.25

Artículo Sexto.- La presente Resolución no daderecho a exoneración ni liberación de impuestosaduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑAMinistro de Relaciones Exteriores

00322-1

%����� ����������� ���� �� ���

4�������� ���������� ��'�������0

������ ������� B" ���������� �

�� �'��������� �$��������0)�

����������� "�����B

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0832-2006-RE

Lima, 19 de julio de 2006

Page 35: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324771

REPUBLICA DEL PERU

VISTAS:

La Resolución Ministerial Nº 1971-2005-RE, de 7 dediciembre de 2005, que nombra Representante Titulardel Ministerio de Relaciones Exteriores ante la ComisiónMultisectorial de Seguimiento y Evaluación del "Plan deDesarrollo de la Sociedad de la Información - La AgendaDigital Peruana", al Embajador en el Servicio Diplomáticode la República José Alber to Carrión Tejada,Subsecretario de Política Cultural Exterior;

La Resolución Ministerial Nº 407-2006-RE, de 10 deabril de 2006, que nombra al Embajador en el ServicioDiplomático de la República Carlos José Pareja Ríoscomo Subsecretario de Política Cultural Exterior.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 318-2005-PCM se constituyó la Comisión Multisectorial deSeguimiento y Evaluación del "Plan de Desarrollo de laSociedad de la Información - La Agenda Digital Peruana";

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 381-2005-PCM, de 20 de octubre de 2005, se modificó el Art. 2º dela Resolución Ministerial Nº 318-2005-PCM, incorporandoa un representante del Ministerio de RelacionesExteriores para que forme parte de la ComisiónMultisectorial de Seguimiento y Evaluación del "Plan deDesarrollo de la Sociedad de la Información - La AgendaDigital Peruana";

Que, la oficina encargada del seguimiento del temade la Sociedad de la Información en el Ministerio deRelaciones Exteriores es la Subsecretaría de PolíticaCultural Exterior;

Que, es necesario reemplazar al Representante Titulardel Ministerio de Relaciones Exteriores ante lamencionada Comisión Multisectorial;

Teniendo en consideración lo dispuesto en la Hoja deTrámite (GPX) N° 1982 del Gabinete de Coordinacióndel Secretario de Política Exterior, de 1 de junio de 2006;

De conformidad con el inciso 1) del artículo 21º delDecreto Supremo Nº 130-2003-RE, Reglamento de laLey del Servicio Diplomático de la República; y el numeral1ro. de la Resolución Ministerial Nº 0370-RE, del 31 deagosto de 1983; y

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por terminado elnombramiento como Representante Titular del Ministeriode Relaciones Exteriores ante la Comisión Multisectorialde Seguimiento y Evaluación del "Plan de Desarrollo dela Sociedad de la Información - La Agenda DigitalPeruana", al Embajador en el Servicio Diplomático de laRepública, José Alberto Carrión Tejada.

Artículo Segundo.- Nombrar como RepresentanteTitular del Ministerio de Relaciones Exteriores ante laComisión Multisectorial de Seguimiento y Evaluación del"Plan de Desarrollo de la Sociedad de la Información - LaAgenda Digital Peruana", al Embajador Carlos José ParejaRíos, Subsecretario de Política Cultural Exterior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑAMinistro de Relaciones Exteriores

00322-2

������� $��������� �� $�& � $�0

������ '� ������ � 4����� ������0

������� � �������� ���������� �

�������������������������� ����

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0835-2006-RE

Lima, 19 de julio de 2006

Vistos los expedientes Nº 297-2006 y Nº 924-2006,presentados por la CRUZ ROJA ALEMANA, mediantelos cuales solicita la inafectación del Impuesto General a

las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo (ISC)respecto a la donación recibida de la Cruz Roja Alemana,con sede en Bad Segeberg, Hamburgo, Alemania.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2º y elsegundo párrafo del artículo 67º del TUO de la Ley delImpuesto General a las Ventas -IGV e Impuesto Selectivoal Consumo -ISC, aprobado por Decreto SupremoNº 055-99-EF y normas modificatorias, no se encuentrangravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donacionesque se realicen a favor de las Entidades e InstitucionesExtranjeras de Cooperación Técnica Internacional(ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales deDesarrollo (ONGD-PERU) nacionales e InstitucionesPrivadas sin fines de lucro receptoras de donaciones decarácter asistencial o educacional (IPREDA), que seencuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargola Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI),y siempre que sea aprobada por Resolución Ministerialdel Sector correspondiente;

Que, la CRUZ ROJA ALEMANA se encuentra inscritaen el Registro de Instituciones Privadas sin fines de lucroreceptoras de donaciones de carácter asistencial oeducacional (IPREDA), que conduce la Agencia Peruanade Cooperación Internacional -APCI, de conformidad conla Directiva de procedimientos de aceptación yaprobación, internamiento de donaciones de carácterasistencial o educacional provenientes del exterior,aprobada por Resolución Suprema Nº 508-93-PCM;

Que, mediante Carta de Donación de fecha 1 de juniode 2005, legalizado por el Consulado General del Perúen la ciudad de Hamburgo, se observa que la Cruz RojaAlemana, ha efectuado una donación a favor de la CRUZROJA ALEMANA;

Que, los bienes donados consisten en cuatrocientosocho (408) bultos conteniendo ropa usada (externa einterna), zapatos y zapatillas usadas, gafas (anteojos),monturas y fundas usadas, lentes ópticos para pruebasy medidas usadas, bicicletas y accesorios, juguetes ypeluches usados, colchones y cubrecamas usados, ropade cama usada, material educativo (CDs, libros,archivadores), equipos y máquinas de oficina, máquinasde coser, equipos, implementos y mobiliario médico,herramientas manuales y eléctricas, implementosdeportivos, bienes de carácter asistencial (incluye;artículos de limpieza, desinfectantes, menaje de plástico,cubre pisos para baño), horno marca Euromat Vario, yun contenedor vacío de 20’x8’x8’x6" Nº HCCR4511384;con un peso bruto manifestado de 8,380,00 kilos y unpeso bruto recibido de 8,590.00 kilos, con un valor FOBde $ 12,510.00 (Doce mil quinientos diez y 00/100 Dólaresamericanos), amparados con Declaración Única deAduanas Nº 118-2005-10-100037-01-5-00 de fecha 14-Jul-05 y Volante de Despacho Nº 081478 de fecha 30-Jun-05, arribados en un contenedor de 40'Nº HCCR4511384 con sello Nº AZ095655. Estasdonaciones son bienes para ayuda humanitaria para serdistribuidos en las localidades de Cajamarca y San Juande Miraflores para programas de carácter asistencial;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 041-2004-EF sedelega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultadde aprobar mediante Resolución Ministerial la inafectaciónde IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor deENIEX, ONGD e IPREDA, a que se refiere el primerconsiderando;

Que, en consecuencia corresponde al SectorRelaciones Exteriores, aprobar la donación efectuadapor la Cruz Roja Alemana a favor de la CRUZ ROJA ALEMANA;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoSupremo Nº 055-99-EF, Decreto Legislativo Nº 935,Decreto Supremo Nº 041-2004-EF y la ResoluciónSuprema Nº 508-93-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la inafectación delImpuesto General a las Ventas (IGV) e ImpuestoSelectivo al Consumo (ISC) correspondiente a ladonación efectuada por la Cruz Roja Alemana a favor dela CRUZ ROJA ALEMANA, consistente en cuatrocientos

Page 36: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324772El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

ocho (408) bultos conteniendo ropa usada (externa einterna), zapatos y zapatillas usadas, gafas (anteojos),monturas y fundas usadas, lentes ópticos para pruebasy medidas usadas, bicicletas y accesorios, juguetes ypeluches usados, colchones y cubrecamas usados, ropade cama usada, material educativo (CDs, libros,archivadores), equipos y máquinas de oficina, máquinasde coser, equipos, implementos y mobiliario médico,herramientas manuales y eléctricas, implementosdeportivos, bienes de carácter asistencial (incluye;artículos de limpieza, desinfectantes, menaje de plástico,cubre pisos para baño), horno marca Euromat Vario, yun contenedor vacío de 20’x8’x8’x6" Nº HCCR4511384,con un peso bruto manifestado de 8,380.00 kilos y unpeso bruto recibido de 8,590.00 kilos, con un valor FOBde $ 12,510.00 (Doce mil quinientos diez y 00/100 Dólaresamericanos), amparados con Declaración Única deAduanas Nº 118-2005-10-100037-01-5-00 de fecha 14-Jul-05 y Volante de Despacho Nº 081478 de fecha 30-Jun-05, arribados en un contenedor de 40'Nº HCCR4511384 con sello Nº AZ095655. Estasdonaciones son bienes para ayuda humanitaria para serdistribuidos en las localidades de Cajamarca y San Juande Miraflores para programas de carácter asistencial.

Artículo Segundo.- Remitir copia de la presenteResolución a la Contraloría General de la República, a laSuperintendencia Nacional de Administración Tributaria-SUNAT y al interesado, para los efectos a que se contraeel Decreto Supremo Nº 041-2004-EF, dentro de los plazosestablecidos.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑAMinistro de Relaciones Exteriores

00322-3

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0836-2006-RE

Lima, 19 de julio de 2006

Visto, los expedientes Nº 267-2006, Nº 4058-2006 yNº 4379-2006, presentado por la ASOCIACION RADIOMARIA, mediante los cuales solicita la inafectación delImpuesto General a las Ventas (IGV) e ImpuestoSelectivo al Consumo (ISC) respecto a la donaciónrecibida de World Family of Radio Maria, con sede enRoma, Italia.

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2º y elsegundo párrafo del artículo 67º del TUO de la Ley delImpuesto General a las Ventas -IGV e Impuesto Selectivoal Consumo -ISC, aprobado por Decreto SupremoNº 055-99-EF y normas modificatorias, no se encuentrangravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donacionesque se realicen a favor de las Entidades e InstitucionesExtranjeras de Cooperación Técnica Internacional(ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales deDesarrollo (ONGD-PERU) nacionales e InstitucionesPrivadas sin fines de lucro receptoras de donaciones decarácter asistencial o educacional (IPREDA), que seencuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargola Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI),y siempre que sea aprobada por Resolución Ministerialdel Sector correspondiente;

Que, la ASOCIACION RADIO MARIA, se encuentrainscrita en el Registro de IPREDA que conduce la AgenciaPeruana de Cooperación Internacional -APCI, deconformidad con la Directiva de procedimientos deaceptación y aprobación, internamiento de donacionesde carácter asistencial o educacional provenientes delexterior, aprobada por Resolución Suprema Nº 508-93-PCM;

Que, mediante Declaración de Donación de fecha 28de julio de 2005, legalizado por el Consulado del Perú enla ciudad de Milán se observa que, World Family of RadioMaria ha efectuado una donación a favor de laASOCIACION RADIO MARIA;

Que, los bienes donados consisten en cinco (5) bultosconteniendo 04 sets móviles para transmisionesexternas, cada uno compuesto por: 01 kit radiomlcrófonoSennheiser, modo EW135, 01 mezclador SoundcraftSE8, 05 micrófonos Sennheiser, modo E845S, 05 palospara piso con jirafa para soporte de micrófonos, 05 cablespara micrófonos Mt. 10, 05 cables para micrófonos Mt.20, 02 auriculares Sennheiser EH 2200, 02 maletas deABS, 01 extensión telefónica Mt. 30 recogida enbobinadora, 02 extensiones telefónicas Mt. 100 recogidaen bobinadora, 02 extensiones para alimentación eléctricarecogida en bobinadora, 02 soportes para micrófono demesa, 01 teléfono, 01 hibrido telefónico analógico Axel-Boxtel, 01 Trolley y 03 receptores satelitales Profline;con un peso bruto total de 432.85 kilos y un valor FOBde 6,162.00 (Seis mil ciento sesentaidós y 00/100Euros), amparados con Declaración Única de AduanasNº 118-2005-10-162197-01-6-0 de fecha 31-0ct-05. Losbienes recibidos en donación serán para uso de laAsociación Radio María, para colaborar con la labor deevangelización a través de los medios de comunicación;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 041-2004-EF sedelega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultadde aprobar mediante Resolución Ministerial la inafectacióndel IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor deENIEX, ONGD-PERU e IPREDA, a que se refiere elprimer considerando;

Que, en consecuencia corresponde al SectorRelaciones Exteriores, aprobar la donación efectuadapor World Family of Radio Maria a favor de laASOCIACION RADIO MARIA;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoSupremo Nº 055-99-EF, Decreto Legislativo Nº 935,Decreto Supremo Nº 041-2004-EF y la ResoluciónSuprema Nº 508-93-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Prímero.- Aprobar la inafectación delImpuesto General a las Ventas (IGV) e ImpuestoSelectivo al Consumo (ISC) correspondiente a ladonación efectuada por World Family of Radio Maria afavor de la ASOCIACION RADIO MARIA, consistenteen cinco (05) bultos conteniendo 04 sets móviles paratransmisiones externas, cada uno compuesto por: 01 kitradiomicrófono Sennheiser, modo EW135, 01 mezcladorSoundcraft SE8, 05 micrófonos Sennheiser, modo E845S,05 palos para piso con jirafa para soporte de micrófonos,05 cables para micrófonos Mt. 10, 05 cables paramicrófonos Mt. 20, 02 auriculares Sennheiser EH 2200,02 maletas de ABS, 01 extensión telefónica Mt. 30recogida en bobinadora, 02 extensiones telefónicas Mt.100 recogida en bobinadora, 02 extensiones paraalimentación eléctrica recogida en bobinadora, 02soportes para micrófono de mesa, 01 teléfono, 01 hibridotelefónico analógico Axel-Boxtel, 01 Trolley y 03receptores satelitales Profline; con un peso bruto totalde 432.85 kilos y un valor FOB de 6,162.00 (Seis milciento sesentaidós y 00/100 Euros), amparados conDeclaración Única de Aduanas Nº 118-2005-10-162197-01-6-0 de fecha 31-0ct-05. Los bienes recibidos endonación serán para uso de la Asociación Radio María,para colaborar con la labor de evangelización a travésde los medios de comunicación.

Artículo Segundo.- Remitir copia de la presenteResolución a la Contraloría General de la República, a laSuperintendencia Nacional de Administración Tributaria- SUNAT y al interesado, para los efectos a que secontrae el Decreto Supremo Nº 041-2004-EF, dentro delos plazos establecidos.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑAMinistro de Relaciones Exteriores

00322-4

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0837-2006-RE

Lima, 19 de julio de 2006

Page 37: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324773

REPUBLICA DEL PERU

Vistos los Expedientes Nºs. 2465-2005, 5211-2005 y7750-2005 presentados por la Asociación Vida Perú,mediante el cual solicitan la Inafectación del ImpuestoGeneral a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo alConsumo (ISC) respecto a la donación recibida deVolunteers for Inter-American Development Assistance(VIDA).

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo con el literal k) del artículo 2º y elsegundo párrafo del artículo 67º del TUO de la Ley delImpuesto General a las Ventas - IGV e Impuesto Selectivoal Consumo - ISC, aprobado por Decreto SupremoNº 055-99-EF y normas modificatorias, no se encuentrangravadas con el IGV e ISC, entre otros, las donacionesque se realicen a favor de las Entidades e InstitucionesExtranjeras de Cooperación Técnica Internacional(ENIEX), Organizaciones No Gubernamentales deDesarrollo (ONGD-PERU) nacionales e InstitucionesPrivadas sin fines de lucro receptoras de donaciones decarácter asistencial o educacional (IPREDA), que seencuentren inscritas en el Registro que tiene a su cargola Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI),y siempre que sea aprobada por Resolución Ministerialdel Sector correspondiente;

Que, la Asociación Vida Perú, se encuentra inscritaen el Registro de IPREDA que conduce la AgenciaPeruana de Cooperación Internacional - APCI, deconformidad con la Directiva de procedimientos deaceptación y aprobación, internamiento de donacionesde carácter asistencial o educacional provenientes delexterior, aprobada por Decreto Supremo Nº 508-93-PCM;

Que, mediante Certificado de Donación de fecha 27de junio de 2001 y Certificado de Donación de fecha 31de agosto de 2001, ambos legalizados por el ConsuladoGeneral de Perú en San Francisco, se observa queVolunteers for Inter-American Development Assistance(VIDA), ha efectuado una donación a la Asociación VidaPerú;

Que, los bienes donados consisten en productosfarmacéuticos, material médico y provisiones de apoyo,enviados en un contenedor de 40’, con un valor FOB deUS $ 2,800.00 (Dos mil ochocientos y 00/100 dólaresamericanos) con un peso bruto de 9,438.00 kilos yproductos farmacéuticos, material médico y provisionesde apoyo enviados en 2 contenedores de 40’ con unvalor FOB US $ 4,965.86 y un peso de 9,310.00 kilos,destinados a la Asociación Vida Perú, para la atención depersonas de escasos recursos económicos;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 041-2004-EF sedelega al Ministerio de Relaciones Exteriores, la facultadde aprobar mediante Resolución Ministerial la Inafectaciónde IGV e ISC a las donaciones efectuadas a favor deENIEX, ONGD-PERÚ e IPREDA, a que se refiere elprimer considerando;

Que, en consecuencia corresponde al SectorRelaciones Exteriores, aprobar la donación efectuadapor Volunteers for Inter-American DevelopmentAssistance (VIDA) a favor de la Asociación VIDA PERU;

De conformidad con lo dispuesto en el DecretoSupremo Nº 055-99-EF, Decreto Legislativo Nº 935,Decreto Supremo Nº 041-2004-EF y la ResoluciónSuprema Nº 508-93-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Inafectación del ImpuestoGeneral a las Ventas (IGV) e Impuesto Selectivo al Consumo(ISC) correspondiente a la donación efectuada porVolunteers for Inter-American Development Assistance(VIDA) consistente en productos farmacéuticos, materialmédico y provisiones de apoyo, enviados en un contenedorde 40’, con un valor FOB de US $ 2,800.00 (Dos milochocientos y 00/100 dólares americanos) con un pesobruto de 9,438.00 kilos y productos farmacéuticos, materialmédico y provisiones de apoyo enviados en 02contenedores de 40’ con un valor FOB US $ 4,965.86 y unpeso de 9,310.00 kilos, destinados a la Asociación VidaPerú, para la atención de personas de escasos recursoseconómicos.

Artículo Segundo.- Remitir copia de la presenteResolución a la Contraloría General de la República, a la

Superintendencia Nacional de Administración Tributaria-SUNAT y al interesado, para los efectos a que se contraeel Decreto Supremo Nº 041-2004-EF, dentro de los plazosestablecidos.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR MAÚRTUA DE ROMAÑAMinistro de Relaciones Exteriores

00322-5

SALUD

������5� ���:� �� ��������� �� ��

$������� %����� �� '� �� �� %�;�

����������������������������:���

� �������=������� �5����$�� ��

RESOLUCIÓN SUPREMANº 006-2006-SA

Lima, 21 de julio del 2006

Visto el Expediente Nº 06-042673-001 que contieneel Informe Nº 207-2006-OCN-ODRH-OGGRH/MINSA,sobre autorización de viaje de don Andrés GuillermoWIEGERING CECCHI y de doña Normy Wieslawa DEPAWLIKOWSKI AMIEL;

CONSIDERANDO:

Que, en la ciudad de Padua - Venecia, en Italia, losdías 15 y 16 de junio del 2006, se llevó a cabo el 10mo

"Congreso de Cirujanos Plásticos Americanos eItalianos";

Que, mediante OFICIO DG Nº 1498-OEA Nº 118-INSN-2006, el Director General del Instituto Nacional deSalud del Niño, solicitó se otorgue autorización de viaje adon Andrés Guillermo WIEGERING CECCHI, Médico,Nivel 3 y a doña Normy Wieslawa DE PAWLIKOWSKIAMIEL, Directora, Nivel F-3, de la Oficina de CooperaciónCientífica Internacional, del Instituto Nacional de Saluddel Niño, a partir del 14 al 17 de junio de 2006, incluidosdías de desplazamiento;

Que, dada la importancia y trascendencia de lostemas a tratar en el citado Congreso, se considerópertinente autorizar el viaje de los dos (2) profesionales,propuestos por el Director del Instituto Nacional de Saluddel Niño, el que será financiado por la Unidad Ejecutora010 - Pliego 011 - Ministerio de Salud;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 17.1del artículo 17º de la Ley Nº 27444, Ley Nº 27619, Leyque regula el viaje al exterior de servidores y funcionariospúblicos, su Reglamento aprobado por Decreto SupremoNº 047-2002-PCM y el Decreto de Urgencia Nº 006-2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar con eficacia al 14 de junio de2006, el viaje de don Andrés Guillermo WIEGERINGCECCHI, Médico, Nivel 3 y de doña Normy WieslawaDE PAWLIKOWSKI AMIEL, Directora, Nivel F-3, de laOficina de Cooperación Científica Internacional, delInstituto Nacional de Salud del Niño, durante el períodocomprendido del 14 al 17 de junio del 2006, para los finesdescritos en la parte considerativa de la presenteresolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogó el cumplimientode la presente resolución, han sido cubiertos por la UnidadEjecutora 010 - Instituto Nacional de Salud del Niño, delPliego 011 - Ministerio de Salud, conforme al siguientedetalle:

- Pasajes S/. 8.390,60- Viáticos 2.930,40- Inscripción Congreso 14.696,50

----------------TOTAL S/. 26.017,50 c/u

Page 38: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324774El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días deconcluido el viaje, los profesionales cuyo viaje seautoriza, deberán presentar un informe detalladodescribiendo las acciones realizadas, los resultadosobtenidos y la rendición de cuentas por los viáticosentregados.

Artículo 4º.- La presente Resolución no liberó niexoneró del pago de impuesto o derecho aduanerocualquiera fuera su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

Rúbrica del Dr. ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

PILAR MAZZETTI SOLERMinistra de Salud

00354-49

VIVIENDA

��� ��� � �������� �� ���������

� ������� �� ���� ����� � �

� ������ ��� �� �������� ��

4������ ����� � �5���,23�*��

DECRETO SUPREMONº 016-2006-VIVIENDA

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, la Municipalidad Distrital de Cieneguilla, en sucalidad de responsable de la prestación de los serviciosde saneamiento, de acuerdo a lo establecido en elnumeral 4.1 del artículo 4º de la Ley Orgánica deMunicipalidades, Ley Nº 27972; mediante Oficio Nº 027-2006-A-MDC; solicitó se declare en situación deemergencia la prestación de los servicios de saneamientoen el distrito de Cieneguilla, provincia y departamento deLima;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 54º dela Ley General de Servicios de Saneamiento, LeyNº 26338; se entiende por estado de emergencia, lassituaciones que resulten en desastre como consecuenciade terremotos, sequías, inundaciones, huaycos,epidemias y otros, que afectan en parte significativa todoo parte de los servicios de saneamiento;

Que, de acuerdo a lo establecido en el literal e) delartículo 11º del Decreto Supremo Nº 023-2005-VIVIENDA, corresponde al Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento, en su calidad de EnteRector del sector, formular, proponer y coordinar con lasentidades competentes la ejecución de políticas deprevención y mitigación de riesgos, así como ladeclaración de emergencia correspondiente frente aaquellas situaciones que pongan en peligro inminente laprestación de los servicios de saneamiento;

Que, la quinta disposición complementaria, transitoriay final de la Ley General de Servicios de Saneamiento,Ley Nº 26338; precisa que el ámbito de responsabilidadde SEDAPAL comprende la provincia de Lima y laProvincia Constitucional del Callao, correspondiéndole adicha empresa ejecutar las obras de agua potable yalcantarillado en el ámbito de su competencia;

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 6.4 delartículo 6º de la Resolución Ministerial Nº 372-2004-EF/15, por la que se aprueban la delegación de facultadespara declarar la viabilidad de Proyectos de InversiónPública, las excepciones para el nivel de estudios de unproyecto de inversión pública, se aprobarán por DirecciónGeneral de Programación Multianual del Sector Públicoen base a un informe técnico sustentatorio elaboradopor la Unidad Formuladora y aprobado por la Oficina deProgramación e Inversiones correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) delartículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Declaración de EmergenciaDeclarar en situación de emergencia por el plazo de

120 días, el sistema de agua potable y alcantarillado deldistrito de Cieneguilla.

Artículo 2º.- Nivel de Estudios para la ejecuciónde obra en el marco del Sistema Nacional deInversión Pública

Para la ejecución del proyecto de inversión pública"Obras Generales de Alcantarillado para Tambo Viejo yAnexos de Cieneguilla" la viabilidad será otorgada conun estudio de preinversión a nivel de perfil.

Artículo 3º.- Autorización de la ejecución delProyecto

La Empresa Servicio de Agua Potable y Alcantarilladode Lima -SEDAPAL- se encargará de la ejecución de lasobras necesarias para la ejecución del proyecto deinversión pública "Obras Generales de Alcantarillado paraTambo Viejo y Anexos de Cieneguilla" y de todo aquelloque sea necesario para su funcionamiento.

Artículo 4º.- Del financiamiento de las obrasEl Ministerio de Economía y Finanzas transferirá los

fondos para la ejecución de la obra a que se refiere elartículo 2º del presente Decreto Supremo. El GobiernoLocal podrá participar del financiamiento de acuerdo asu disponibilidad presupuestal.

Artículo 5º.- RefrendosEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro deEconomía y Finanzas y por el Ministro de Vivienda,Construcción y Saneamiento.

Dado en la ciudad de Lima, a los veintiún días delmes de julio del año dos mil seis.

ALEJANDRO TOLEDOPresidente Constitucional de la República

PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARDPresidente del Consejo de Ministros

FERNANDO ZAVALA LOMBARDIMinistro de Economía y Finanzas

RUDECINDO VEGA CARREAZOMinistro de Vivienda, Construccióny Saneamiento

00354-46

������������������� ����������

������� ������������� ���5���

� �� � ������� ���� "������� ��

4����������

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 175-2006-VIVIENDA

Lima, 28 de junio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 75º de la Ley Nº 28411 -Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,modificado por la Ley 28652, solo se aprueban porresolución del Titular del Pliego, la misma que debeser publicada en el Diario Oficial El Peruano , entreotras, las Transferencias Financieras que realiza elMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,para proyectos de inversión de saneamiento,incluyendo las que se real icen a las EmpresasPrestadoras de Servicios de Saneamiento Municipales-EPS;

Page 39: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324775

REPUBLICA DEL PERU

Que, de conformidad con el literal a) del artículo 4º dela Ley Nº 27792 Ley de Organización y Funciones delMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, esfunción de dicho Ministerio, entre otras, la de ejercercompetencias compartidas con los gobiernos regionalesy locales, en materia de urbanismo, desarrollo urbano ysaneamiento conforme a ley. Asimismo, de conformidadcon el literal l) del artículo 8º del Reglamento deOrganización y Funciones del Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento aprobado por DecretoSupremo Nº 002-2002-VIVIENDA, se establece comouna de sus funciones generales, la de generarcondiciones para el acceso a los servicios desaneamiento en niveles adecuados de calidad ysostenibilidad en su prestación, en especial de lossectores de menores recursos económicos;

Que, con fecha 24 de noviembre de 2005 se suscribióel Convenio Específico de Co-Financiamiento deProyectos de Inversión celebrado entre el Ministerio deVivienda, Construcción y Saneamiento y el GobiernoRegional Amazonas, mediante el cual se acordó que elMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamientofinanciaría la ejecución del proyecto "Mejoramiento delSistema de Agua Potable e Instalación del Sistema deAlcantarillado de la localidad de Pomacochas"- CódigoSNIP 3672 con un monto de S/. 2 230 670,00; el proyecto"Ampliación de la Red de Distribución de Agua Potable yConstrucción del Alcantarillado y Planta de Tratamientode Aguas Residuales de Cocochó"- Código SNIP 12885con un monto de S/. 800 000,00; y el proyecto"Mejoramiento del Sistema de Agua Potable yAlcantarillado de Pedro Ruiz Gallo"-Código SNIP 2586con un monto de S/. 440 531,00;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 282-2005-VIVIENDA, se aprobó la transferencia financiera a favordel Gobierno Regional Amazonas, para la ejecución delProyecto "Mejoramiento del Sistema de Agua Potable eInstalación del Sistema de Alcantarillado de la localidadde Pomacochas" por un monto de S/. 446 134,00; para laejecución del proyecto "Ampliación de la Red deDistribución de Agua Potable y Construcción delAlcantaril lado y Planta de Tratamiento de AguasResiduales de Cocochó" por un monto de S/. 160 000,00;y para la ejecución del proyecto "Mejoramiento delSistema de Agua Potable y Alcantarillado de Pedro RuizGallo" por un monto de S/. 88 106,00;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 339-2005-VIVIENDA, se aprobó la transferencia financiera a favordel Gobierno Regional Amazonas, para la ejecución delproyecto "Mejoramiento del Sistema de Agua Potable eInstalación del Sistema de Alcantarillado de la localidadde Pomacochas" por un monto de S/. 27 833,00; para laejecución del proyecto "Ampliación de la Red deDistribución de Agua Potable y Construcción delAlcantaril lado y Planta de Tratamiento de AguasResiduales de Cocochó" por un monto de S/. 460 000,00;y para la ejecución del proyecto "Mejoramiento delSistema de Agua Potable y Alcantarillado de Pedro RuizGallo" por un monto de S/. 31 894,00;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 100-2006-VIVIENDA, se aprobó la transferencia financiera para laejecución del proyecto "Mejoramiento del Sistema deAgua Potable e Instalación del Sistema de Alcantarilladode la localidad de Pomacochas" por un monto de S/. 644418, 00;

Que, mediante Informes Técnicos ComplementariosNº 024-2006, 025-2006- y 021-2006-MVCS/VMCS-DNS-JLBS, la Dirección Nacional de Saneamiento ha emitidoopinión favorable a la transferencia financiera aefectuarse a favor del Gobierno Regional Amazonas,para la ejecución del proyecto "Mejoramiento del Sistemade Agua Potable e Instalación del Sistema de Alcantarilladode la localidad de Pomacochas", por un monto de S/. 600000,00; para la ejecución del proyecto "Ampliación de laRed de Distribución de Agua Potable y Construcción delAlcantaril lado y Planta de Tratamiento de AguasResiduales de Cocochó" por un monto de S/. 180 000,00y para la ejecución del proyecto "Mejoramiento delSistema de Agua Potable y Alcantarillado de Pedro RuizGallo" por un monto de S/. 320 531,00;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 75º dela Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificada por la Ley Nº 28652; así como

en la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01, Directiva para laEjecución del Proceso Presupuestario del GobiernoNacional para el Año Fiscal 2006 aprobada conResolución Directoral Nº 052-2005-EF/76.01;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia financiera porun monto de S/. 600 000,00 (SEISCIENTOS MIL y00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente RecursosOrdinarios a favor del Gobierno Regional Amazonas,para la ejecución del Proyecto "Mejoramiento del Sistemade Agua Potable e Instalación del Sistema de Alcantarilladode la localidad de Pomacochas".

Artículo 2º.- Aprobar la transferencia financiera porun monto de S/. 180 000,00 (CIENTO OCHENTA MIL y00/100 NUEVOS SOLES) en la fuente RecursosOrdinarios a favor del Gobierno Regional Amazonas,para la ejecución del Proyecto "Ampliación de la Red deDistribución de Agua Potable y Construcción delAlcantaril lado y Planta de Tratamiento de AguasResiduales de Cocochó".

Artículo 3º.- Aprobar la transferencia financiera porun monto de S/. 320 531,00 (TRESCIENTOS VEINTEMIL QUINIENTOS TREINTA Y UNO y 00/100 NUEVOSSOLES) en la fuente Recursos Ordinarios a favor delGobierno Regional Amazonas, para la ejecución delProyecto "Mejoramiento del Sistema de Agua Potable yAlcantarillado de Pedro Ruiz Gallo".

Artículo 4º.- La transferencia financiera a que serefiere el artículo precedente se realizará con cargo alpresupuesto aprobado del presente año fiscal 2006 dela Unidad Ejecutora 003 Construcción y Saneamientodel Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,Actividad 1 00060 Asistencia a las Instituciones Privadasy Públicas, en la fuente Recursos Ordinarios y con ladisponibilidad autorizada en el calendario de compromisoscorrespondiente.

Artículo 5º.- Los términos y obligaciones de lapresente transferencia financiera se encuentranprevistos en el Convenio Específico de Co-financiamientode Proyectos de Inversión celebrado entre el Ministeriode Vivienda, Construcción y Saneamiento, a través delViceministro de Construcción y Saneamiento y elGobierno Regional Amazonas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUDECINDO VEGA CARREAZOMinistro de Vivienda, Construccióny Saneamiento

00289-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 192-2006-VIVIENDA

Lima, 20 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, el Ministerio de Vivienda, Construcción ySaneamiento según la Ley Nº 27792, Ley de Organizacióny Funciones, tiene competencia para formular, aprobar,ejecutar y supervisar las políticas de alcance nacionalaplicables en materia de vivienda, urbanismo,construcción y saneamiento; asimismo ejercecompetencias compartidas con los Gobiernos Regionalesy Locales;

Que, de conformidad con la Política Nacional deVivienda, aprobada por Decreto Supremo Nº 005-2006VIVIENDA uno de los objetivos generales es elfortalecimiento de las áreas urbanas en consolidación yla recuperación de las deterioradas, en especial las quepresenten características de índole monumental a fin deejecutar acciones en aquellos inmuebles de usoscomunitarios y/o de equipamiento con intervencionesurbanas especiales;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2004-VIVIENDA se crea el Programa de Mejoramiento Integralde Barrios - MiBarrio bajo el ámbito del Ministerio deVivienda, Construcción y Saneamiento - VIVIENDA y su

Page 40: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324776El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Reglamento General que regula su ejecución; con elpropósito de fortalecer las capacidades locales para lagestión del desarrollo urbano mediante la participaciónde los Gobiernos Locales, la población organizada ysociedad civil en la identif icación, priorización,formulación, diseño, ejecución, operación, mantenimientoy supervisión de las inversiones e intervenciones;

Que, el articulo 5º del Reglamento General delPrograma de Mejoramiento Integral de Barrios - MiBarriosobre el Acceso al Programa, prevé que en determinadoscasos y por condiciones especiales, el Ministerio deVivienda, Construcción y Saneamiento identifique yseleccione determinada localidad y el tipo de intervenciónurbana cuando el financiamiento proviene de recursosordinarios;

Que, por Resolución Ministerial Nº 153-2006-VIVIENDA, se creó el Proyecto Piloto Mejoramiento deAmbientes Monumentales en las ciudades del interiordel país, con el objeto de fortalecer las capacidades delos Gobiernos Locales para la gestión del desarrollourbano, mediante intervenciones que recuperen omejoren el entorno urbano y, de conformidad con elartículo 4º se ha seleccionado la ciudad de Chachapoyascon el Proyecto "Recuperación de la Catedral de la ciudadde Chachapoyas, provincia de Chachapoyas -Amazonas", Proyecto que cuenta con Declaratoria deViabilidad - Código SNIP 32088;

Que, mediante Memorándum Nº 665-2006-VIVIENDA-VMVU/DNU, la Dirección Nacional de Urbanismo haemitido opinión favorable a la transferencia financiera aefectuarse a favor de la Municipalidad Provincial deChachapoyas, para la ejecución del Proyecto"Recuperación de la Catedral de la ciudad deChachapoyas, provincia de Chachapoyas - Amazonas"por un monto total de S/. 350,000.00 (TrescientosCincuenta Mil y 00/100 Nuevos Soles);

Que, de conformidad con el artículo 75º inciso h) dela Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificado por Ley Nº 28652, sólo seaprueban por resolución del Titular del Pliego, entre otras,las Transferencias Financieras que realiza el Ministeriode Vivienda, Construcción y Saneamiento, para elPrograma MiBarrio;

Que, en concordancia con las consideracionesexpuestas precedentemente es conveniente disponerla transferencia financiera de recursos del Ministerio deVivienda, Construcción y Saneamiento a favor de laMunicipalidad Provincial de Chachapoyas, para laelaboración y financiamiento del Proyecto "Recuperaciónde la Catedral de la ciudad de Chachapoyas, provinciade Chachapoyas - Amazonas";

Con las opiniones favorables de la Oficina Generalde Planificación y Presupuesto, de la Oficina General deAdministración y de la Oficina General de AsesoríaJurídica; y,

De conformidad con la Ley Nº 27792, Ley deOrganización y Funciones del Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento, el Reglamento deOrganización y Funciones del Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento aprobado por DecretoSupremo Nº 002-2002-VIVIENDA, la Ley Nº 28411 - LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto modificadapor Ley Nº 28652, y la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01 -Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestariodel Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006 aprobadacon Resolución Directoral Nº 052-2005-EF-76.01;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia financiera porun monto de S/. 350,000.00 (TRESCIENTOSCINCUENTA MIL Y 00/100 NUEVOS SOLES) de lafuente Recursos Ordinarios a favor de la MunicipalidadProvincial de Chachapoyas, para la ejecución delProyecto "Recuperación de la Catedral de la ciudad deChachapoyas, provincia de Chachapoyas - Amazonas"del Programa Mejoramiento de AmbientesMonumentales.

Artículo 2º.- La transferencia financiera a que serefiere el artículo precedente se realizará con cargo alpresupuesto del presente año fiscal 2006 de la UnidadEjecutora 002 Vivienda y Urbanismo del Ministerio deVivienda, Construcción y Saneamiento, Actividad:

Transferencias para Intervenciones del Programa deMejoramiento Integral de Barrios, en la fuente RecursosOrdinarios y con la disponibilidad autorizada en elcalendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- Los términos y obligaciones de lapresente transferencia financiera se encuentranprevistos en el "Convenio de Transferencia Financierade Recursos" a celebrarse entre el Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Provincialde Chachapoyas.

Artículo 4º.- Autorizar al Viceministro de Vivienda yUrbanismo, a suscribir el "Convenio de TransferenciaFinanciera de Recursos" y la documentación necesariapara la implementación de la presente Resolución.

Artículo 5º.- El Viceministro de Vivienda y Urbanismoy el Jefe de la Unidad Ejecutora 002 serán responsablesdel cumplimiento de la ejecución del Convenio referidoen el artículo 3º de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUDECINDO VEGA CARREAZOMinistro de Vivienda, Construccióny Saneamiento

00289-3

�������� �� � %8-,C023390&$&$�%��7

=���������� ��������������������

�:������� �� "�������� �� "�������

��1�����

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 191-2006-VIVIENDA

Lima, 20 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo Nº 004-2004-VIVIENDAcreó el Programa de Mejoramiento Integral de Barrios –MiBarrio bajo el ámbito del Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento – VIVIENDA y, ha aprobadoel Reglamento General que regula su ejecución, con elobjeto de mejorar las condiciones de vida de la poblaciónpobre y extremadamente pobre residente en barriosurbano marginales, mediante la coparticipación yfinanciamiento compartido del Estado, Gobiernos Localesy la comunidades barriales en inversiones eintervenciones de naturaleza física, social, ambiental,legal e institucional encaminadas a mejorar el entornohabitacional. Asimismo, dispone en su artículo 3º que laejecución del Programa MiBarrio estará a cargo del Bancode Materiales S.A.C. - BANMAT;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 319-2005-VIVIENDA se aprobó la relación de diez (10) ciudades en lascuales se ejecutarán los Proyectos del Programa MiBarrio,por la Fuente de Financiamiento FONAS, considerando endicha relación las ciudades de Tumbes y Chachapoyas;

Que, ante la no disponibilidad presupuestal en la Fuentede Financiamiento FONAS del Banco de Materiales S.A.C. –BANMAT, y a fin de viabilizar la ejecución de los Proyectosdel Programa MiBarrio de las ciudades de Tumbes yChachapoyas aprobados por Resolución Ministerial Nº 319-2005-VIVIENDA, resulta necesario modificar el artículo 1ºde la citada Resolución Ministerial, indicando que dichosProyectos se financiarán con recursos ordinarios delMinisterio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en unmonto equivalente a 550 Bonos de Mejoramiento Barrial, esdecir, US$ 1,100,000.00 (Un Millón Cien Mil y 00/100 DólaresAmericanos) equivalente a S/. 3´663,000.00 (Tres MillonesSeiscientos Sesenta y Tres Mil y 00/100 Nuevos soles);

Que, según Informe Técnico de la Dirección Nacionalde Urbanismo, los Barrios Urbano Marginales a intervenirson “Mafalda Ramos y El Bosque” en Tumbes y “SantoDomingo y El Molino” en Chachapoyas, y el montoprevisto para cada proyecto es de S/. 1´998,000.00 (UnMillón Novecientos Noventa y Ocho y 00/100 NuevosSoles) y de S/. 1´665,000.00 (Un Millón SeiscientosSesenta y Cinco y 00/100 Nuevos Soles),respectivamente;

Page 41: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324777

REPUBLICA DEL PERU

Que, de conformidad con el artículo 75º inciso h) de laLey Nº 28411 – Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificado por Ley Nº 28652, se apruebanpor resolución del Titular del Pliego, entre otras, lasTransferencias Financieras que VIVIENDA considera realizar,para el Programa MiBarrio, incluyendo las que se realicen alBANMAT;

Que, en concordancia con las consideraciones expuestasprecedentemente es conveniente disponer la transferenciafinanciera de recursos de VIVIENDA a favor del BANMAT,entidad encargada de la ejecución de los Proyectos delPrograma MiBarrio, dando cumplimiento a lo establecido enla Resolución Ministerial Nº 319-2005-VIVIENDA;

Con las opiniones favorables de la Oficina General dePlanificación y Presupuesto, de la Oficina General deAdministración y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;y,

De conformidad con la Ley Nº 27792, Ley deOrganización y Funciones del Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento, el Reglamento deOrganización y Funciones del Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento aprobado por DecretoSupremo Nº 002-2002-VIVIENDA, la Ley Nº 28411, LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto modificadapor Ley Nº 28652, y la Directiva Nº 001-2006-EF/76.01 -Directiva para la Ejecución del Proceso Presupuestariodel Gobierno Nacional para el Año Fiscal 2006 aprobadacon Resolución Directoral Nº 052-2005-EF-76.01;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifícase el artículo 1º de la ResoluciónMinisterial Nº 319-2005-VIVIENDA que aprobó la relaciónde ciudades donde se ejecutarán los Proyectos delPrograma MiBarrio, de acuerdo a lo siguiente:

Fuente de Departa- Provincia Ciudad MontoFinanciamiento mento

Recursos Ordinarios - Tumbes Provincia de Tumbes S/.1´998,000.00VIVIENDA Tumbes

Recursos Ordinarios - Amazonas Provincia de Chachapoyas S/. 1´665,000.00VIVIENDA Chachapoyas

Artículo 2º.- Aprobar la Transferencia Financiera porun monto de S/. 3´663,000.00 (Tres Millones SeiscientosSesenta y Tres Mil y 00/100 Nuevos soles) en la fuenteRecursos Ordinarios a favor del Banco de MaterialesS.A.C. - BANMAT, para la ejecución de los Proyectos delPrograma MiBarrio indicados en el artículo 1º de lapresente Resolución, comprendidos en la relaciónaprobada por Resolución Ministerial Nº 319-2005-VIVIENDA.

Artículo 3º.- La transferencia financiera a que se refiereel artículo precedente se realizará con cargo al presupuestodel presente año fiscal 2006 de la Unidad Ejecutora 002Vivienda y Urbanismo del Ministerio de Vivienda,Construcción y Saneamiento, Actividad 1.029734:Transferencias para Intervenciones del Programa deMejoramiento Integral de Barrios, en la fuente RecursosOrdinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendariode compromisos correspondiente.

Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de latransferencia financiera que se aprueba por estaResolución se encuentran previstos en el “Convenio deTransferencia Financiera de Recursos” a celebrarse entreel Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento yel Banco de Materiales S.A.C. - BANMAT.

Artículo 5º.- Autorizar al Viceministro de Vivienda yUrbanismo, a suscribir el “Convenio de TransferenciaFinanciera de Recursos” y la documentación necesariapara la implementación de la presente Resolución.

Artículo 6º.- El Viceministro de Vivienda y Urbanismoy el Jefe de la Unidad Ejecutora 002 serán responsablesdel cumplimiento de la ejecución del Convenio referidoen el artículo 4º de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUDECINDO VEGA CARREAZOMinistro de Vivienda,Construcción y Saneamiento

00289-2

����������� ������

J N E

4������ ��� %8 ,-<0233>0#�#"?

D%� ������� � ��� �� �����

����������������5������ *�����

� �������������"��

RESOLUCIÓN Nº 1260-2006-JNE

Expediente Nº 1091-2006

Lima, 18 de julio de 2006

VISTO; en Audiencia Pública del 18 de julio de 2006,el recurso de apelación interpuesto por el señor EufemioBernardo Flores Mamani, representante del MovimientoRegional “Frente Unido Progresista”, contra laResolución Nº 137-2006-OROP/JNE de fecha 14 de juniode 2006, expedida por la Oficina de Registro deOrganizaciones Políticas;

CONSIDERANDO:

Que, el Jurado Nacional de Elecciones tiene comofunción administrar justicia en última y definitiva instanciaen materia electoral, así como resolver los recursos quese interpongan contra las resoluciones sobre lainscripción de organizaciones políticas, conforme loseñalan los artículos 142º, 178º y 181º de la ConstituciónPolítica del Perú, concordado con el artículo 5º incisof) de la Ley Orgánica del Jurado Nacional de EleccionesNº 26486, artículo 17º de la Ley de Partidos PolíticosNº 28094, y artículo 19º del Reglamento del Registro deOrganizaciones Políticas, aprobado por ResoluciónNº 015-2004-JNE;

Que, mediante Resolución Nº 137-2006-OROP/JNEla Oficina de Registro de Organizaciones Políticas deniegala solicitud de inscripción del Movimiento Regional “FrenteUnido Progresista” del departamento de Puno, porsubsistir las observaciones efectuadas de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 13º de la ResoluciónNº 015-2004-JNE;

Que, el apelante señala que ha tenido un tardíoconocimiento de las observaciones efectuadas, y queéstas se subsanaron dentro del plazo y que si bien nofueron subsanadas en su totalidad, cumple con presentarcon el recurso de apelación la documentación que no sepresentó;

Que, el artículo 14º de la Resolución Nº 015-2004-JNE señala que las solicitudes observadas pueden sersubsanadas dentro del plazo de cinco días de notificadas,vencido el cual el registrador se pronunciará por ladenegatoria;

Que, además de lo antes señalado cabe precisarque el documento denominado “subsanación deobservaciones” adjuntado al recurso de apelación, nolevanta en su integridad las observaciones planteadasrespecto de la inscripción de la organización política antesreferida, en la medida que no acredita el cumplimiento delos requisitos establecidos por los artículos 32 al 37 delEstatuto de este movimiento, que forma parte integrantedel acta de fundación aprobada el 2 de enero de 2005,como son: 1) La convocatoria a dicho congreso regionalque esta a cargo del presidente del movimiento o en sudefecto la mitad más uno del total de los secretariosgenerales provinciales; y, 2) La lista de asistencia de losmiembros plenos, a efectos de determinar el quórumrespectivo para la instalación y la toma de acuerdos; porconsiguiente la presentación de documentación con elpresente recurso no resulta procedente;

Que, el Jurado Nacional de Elecciones en uso desus atribuciones;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recursode apelación interpuesto por el señor Eufemio BernardoFlores Mamani, representante del Movimiento Regional

Page 42: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324778El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

“Frente Unido Progresista”, y en consecuenciaCONFIRMAR la Resolución Nº 137-2006-OROP/JNEde fecha 14 de junio de 2006, expedida por la Oficina deRegistro de Organizaciones Políticas.

Artículo Segundo.- Poner en conocimiento de laOficina de Registro de Organizaciones Políticas el textode la presente resolución, devolviendo los de la materiaa dicha instancia, conforme a ley.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

S.S.PEÑARANDA PORTUGALSOTO VALLENASVELA MARQUILLÓVELARDE URDANIVIA

FALCONÍ GÁLVEZ,Secretario General (e)

00313-1

��� ��� =�� �������� �� 4���:�

"������� �� 4�����5 ����A� �

�:��������� �����

RESOLUCIÓN Nº 1277-2006-JNE

Expediente Nº 227-2006

Lima, 20 de julio de 2006

VISTO: en Audiencia Pública de fecha 20 de julio de2006, el recurso de apelación interpuesto por doña KarinDanissi Montoro Arieta, regidora del Concejo Provincialde Carhuaz, departamento de Ancash, contra el acuerdode concejo adoptado en sesión extraordinaria de fecha23 de febrero de 2006, que declaró la vacancia de sucargo;

CONSIDERANDO:

Que, en sesión extraordinaria de concejo de fecha23 de febrero de 2006, se declaró la vacancia de doñaKarin Danissi Montoro Arieta, en el cargo de regidora delConcejo Provincial de Carhuaz, aplicando el artículo 63ºde la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, enatención a la décima conclusión del informe de laComisión Investigadora de Regidores sobre hurto deagua potable;

Que, la apelante señala como argumentos lossiguientes 1) Que no se ha cumplido con realizar lanotificación a la sesión que declara su vacancia,conforme a ley al no realizarse con una anticipación de5 días; 2) Que la décima conclusión de la ComisiónInvestigadora no puede considerarse como una solicitudde vacancia; 3) Que siendo 8 el número legal demiembros del concejo, la vacancia debió declararsepor 6 votos y no por 5 como se ha hecho, por lo quedicho acuerdo es nulo; 4) Que no existe fundamen-tación y sustentación debida con pruebas que acreditenla causal invocada; 5) Que para que se configure lacausal del artículo 63º la infracción debe tener 2elementos: la existencia de contrato o remate de obraso servicios públicos municipales, o adjudicación debienes de la Municipalidad; y, que el alcalde o regidorsea contratista o adjudicatario, ya sea directamente opor interpósita persona, lo que no ha ocurrido en elpresente caso; 6) Que el vínculo sentimental que existeentre ella y don Miguel Félix Suárez Euribe, presuntoautor del delito de hurto, no puede ser determinantepara concluir que se ha incurrido en un acto ilícito y/oque ello configure la causal de vacancia;

Que, de la revisión de autos se advierte que ensesión de fecha 10 de febrero de 2006, en la que se dacuenta del informe final de la Comisión Investigadorade Regidores, el regidor Julio Vilca solicitó que se cumplacon las conclusiones y recomendaciones de la ComisiónInvestigadora, que señala que la regidora Karín DanissiMontoso Arieta habría incurrido en la causalcontemplada en el artículo 63º, proponiendo el alcalde

que la vacancia sea vista en una próxima sesión, a laque se convoca con la debida anticipación, conformees de verse de los cargos de notificación, cuyas copiasobran a fojas 66 y 140, con lo que las alegacionesreferidas en el punto 1 y 2 quedan desvirtuadas; sinembargo, no ocurre lo mismo con la tercera alegación,puesto que verificándose que el número legal demiembros del concejo es 8, considerando al alcalde y alos 7 regidores, en aplicación del artículo 18 de la LeyOrgánica de Municipalidades, la vacancia debió serdeclarada por 6 de sus miembros y no por 5 como haocurrido, deviniendo en consecuencia en nulo elacuerdo adoptado;

Que, asimismo, respecto a la cuarta, quinta y sextaalegación, se puede advertir que, en efecto, el únicosustento para declarar la vacancia de la regidora KarinMontoro, ha sido el Informe Final de la ComisiónInvestigadora de Regidores que no está aparejado demedio probatorio alguno relacionado con la causalinvocada, conteniendo sólo informes referenciales detestimonios de diferentes personas que tienen algunavinculación con el municipio, un análisis de talesdeclaraciones y sus respectivas conclusiones;agregando a ello que la mencionada comisión ha tenidocomo fin específico investigar sobre posibles hechosdelictivos, cometidos, entre otros, por Miguel Félix JuárezEuribe, ex trabajador del municipio, que conforme seadvierte de fojas 57, ya han sido puestos en conocimientodel Ministerio Público, siendo en consecuencia unaprueba insuficiente para acreditar la causal invocada;

El Jurado Nacional de Elecciones, en uso de susatribuciones;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recursode apelación interpuesto por doña Karin Danissi MontoroArieta, regidora del Concejo Provincial de Carhuaz,departamento de Ancash; en consecuencia, NULO elacuerdo de concejo adoptado en sesión de fecha 23 defebrero de 2006, que declaró la vacancia de su cargo.

Artículo Segundo.- Declarar que doña Karin DanissiMontoro Arieta, siga ejerciendo el cargo de regidora delConcejo Provincial de Carhuaz, departamento deAncash, por el periodo por el que fue designada.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

S.S.MENDOZA RAMÍREZPEÑARANDA PORTUGALVELA MARQUILLÓVELARDE URDANIVIA

FALCONÍ GÁLVEZSecretario General (e)

00313-2

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN Nº 1235-2006-JNE

Mediante Oficio Nº 2887-2006-SG/JNE, el JuradoNacional de Elecciones solicita se publique Fe de Erratasde la Resolución Nº 1235-2006-JNE, publicada en laedición del 16 de julio de 2006.

En el pie de página del Artículo Noveno,

DICE:

"(...) sea equivalente a un número entero y unafracción mayor al 50%, proponiéndose redondear (...)."

DEBE DECIR:

"(...) sea equivalente a un número entero y unafracción que lo sobrepase, proponiéndose redondear(...)."

00318-1

Page 43: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324779

REPUBLICA DEL PERU

MINISTERIO PÚBLICO

%����� ����� �� � ��������� ��

����� *�� "������� �� ��@��� �� )�

4������ � "������� "�� ��

���=����

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LANACIÓN Nº 919-2006-MP-FN

Lima, 21 de julio de 2006

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por necesidad de servicio y estando a lodispuesto por el Artículo 64º del Decreto LegislativoNº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar a la doctora Gloria SotoJara, como Fiscal Provincial Provisional del DistritoJudicial del Cusco, en el Despacho de la Tercera FiscalíaProvincial Mixta de La Convención.

Artículo Segundo.- Nombrar al doctor OmarEnrique Villena León, como Fiscal Adjunto ProvincialProvisional del Distrito Judicial del Cusco, en elDespacho de la Tercera Fiscalía Provincial Mixta deLa Convención.

Artículo Tercero.- Déjese sin efecto los ArtículosTercero y Cuarto de la Resolución Nº802-2006-MP-FN,de fecha 27 de junio del 2006.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presenteResolución, al Fiscal Superior Decano del Distrito Judicialdel Cusco, Gerencia Central de Recursos Humanos,Gerencia de Registro de Fiscales y a los Fiscalesmencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

00342-1

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LANACIÓN Nº 920-2006-MP-FN

Lima, 21 de julio de 2006

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante la plaza de Fiscal AdjuntoProvincial en el Despacho de la Sexta Fiscalía ProvincialPenal de Arequipa, Distrito Judicial de Arequipa;

Estando a lo dispuesto por el Artículo 64º del DecretoLegislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Nombrar al doctor Oscar AlfonsoBarreda Calderón, como Fiscal Adjunto ProvincialProvisional del Distrito Judicial de Arequipa, en elDespacho de la Sexta Fiscalía Provincial Penal deArequipa.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento lapresente Resolución, al Fiscal Superior Decano delDistrito Judicial de Arequipa, Gerencia Central deRecursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscalesy al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

00342-2

������ ����� �� � ���������

�@� ����� �� �� ������� �� ��

��������'����������� �����������

D������ ���� 4� ���"����

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LANACIÓN Nº 921-2006-MP-FN

Lima, 21 de julio de 2006

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, la Fiscal Superior Decana del Distrito Judicialdel Callao, adicionalmente al ejercicio de las funcionespropias del Decanato Superior y de la OficinaDesconcentrada de Control Interno, viene haciéndosecargo del Despacho de la Tercera Fiscalía Superior Penaldel Callao, realizando función Fiscal, impidiendo ello queel referido Decanato desarrolle una labor más eficiente yoportuna;

Estando a las atribuciones conferidas en el dispuestopor el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, LeyOrgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designaciónde la doctora Nora Victoria Miraval Gambini, FiscalSuperior Titular del Distrito Judicial del Callao, en elDespacho de la Tercera Fiscalía Superior Penal del Callao,materia de la Resolución Nº 590-2003-MP-FN, de fecha24 de abril del 2003.

Artículo Segundo.- Designar a la doctora NoraVictoria Miraval Gambini, Fiscal Superior Titular delDistrito Judicial del Callao, a dedicación exclusiva de lasfunciones del Decanato Superior del Distrito Judicial delCallao.

Artículo Tercero.- Encargar el Despacho de laTercera Fiscalía Superior Penal del Callao, al doctor VidalTeófilo Moreno Callán, Fiscal Superior Provisional de laFiscalía Superior Penal Transitoria del Distrito Judicialdel Callao, con retención de su Despacho.

Artículo Cuarto.- La Fiscal Superior Decana delDistrito Judicial del Callao, realizará las coordinacionesrespectivas para el debido cumplimiento de la presente.

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presenteResolución, al Presidente de la Corte Superior de Justiciadel Callao, Fiscal Superior Decana del Distrito Judicialdel Callao, Gerencia General, Gerencia Central deRecursos Humanos, Gerencia de Registro de Fiscalesy a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

00342-3

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LANACIÓN Nº 922-2006-MP-FN

Lima, 21 de julio de 2006

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, el Fiscal Superior Decano del Distrito Judicialde Piura, adicionalmente al ejercicio de las funcionespropias del Decanato Superior, viene haciéndose cargodel Despacho de la Segunda Fiscalía Superior Mixta dePiura, realizando función Fiscal, impidiendo ello que elreferido Decanato desarrolle una labor más eficiente yoportuna;

Estando a las atribuciones conferidas en el dispuestopor el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, LeyOrgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designacióndel doctor Aurelio Saavedra Cedano, Fiscal Superior

Page 44: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324780El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Titular del Distrito Judicial de Piura, en el Despacho de laSegunda Fiscalía Superior Mixta de Piura, materia de laResolución Nº 612-2006-MP-FN, de fecha 29 de mayodel 2006.

Artículo Segundo.- Designar al doctor AurelioSaavedra Cedano, Fiscal Superior Titular del DistritoJudicial de Piura, a dedicación exclusiva de lasfunciones del Decanato Superior del Distrito Judicialde Piura.

Artículo Tercero.- Encargar el Despacho de laSegunda Fiscalía Superior Mixta de Piura, al doctorFernando Antonio Gallo Zapata, Fiscal Superior Titularde la Quinta Fiscalía Superior Mixta del Distrito Judicialde Piura, con retención de su Despacho.

Artículo Cuarto.- El Fiscal Superior Decano delDistrito Judicial de Piura, realizará las coordinacionesrespect ivas para el debido cumpl imiento de lapresente.

Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presenteResolución, al Presidente de la Corte Superior de Justiciade Piura, Fiscal Superior Decano del Distrito Judicial dePiura, Gerencia General, Gerencia Central de RecursosHumanos, Gerencia de Registro de Fiscales y a losFiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FLORA ADELAIDA BOLÍVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

00342-4

S B S

����������� %82C>0233>��������

� � �������� �� ������ �� � 4�:�

������� E������ � � ������ ��

)���

RESOLUCIÓN SBS Nº 921-2006

Lima, 14 de julio de 2006

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La documentación, mediante la cual la Caja Municipalde Ahorro y Crédito de Huancayo (Caja MunicipalHuancayo) solicita modificar la Resolución SBS Nº 295-2006 del 7.3.2006, en la parte pertinente donde seconsigna la dirección de la Agencia de Lima, la cual debeser avenida Nicolás Ayllón Nºs. 5636-5638, Urb. VillaVitarte, distrito de Ate Vitarte, provincia y departamentode Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución SBS Nº 295-2006 del7.3.2006, se autorizó la apertura de una Agencia en laciudad de Lima, la misma que dará inicio a susoperaciones en un local cuya dirección es distinta a laseñalada en la precitada Resolución, por lo cual la Cajaha solicitado la modificación de la dirección;

Estando a lo informado por el Departamento deEvaluación Microfinanciera "B" mediante el InformeNº 074-2006-DEM "B"; y,

En uso de las atribuciones que le confiere la LeyGeneral del Sistema Financiero y del Sistema de Segurosy Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros- Ley Nº 26702; y en virtud de la facultad delegadamediante Resolución SBS Nº 1096-2005 del 27 de juliode 2005;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Modificar el artículo Primero de laResolución SBS Nº 296-2006 del 7.3.2006, en la partereferente a la ubicación de la Agencia de la Caja MunicipalHuancayo en la ciudad de Lima, en los términos siguientes:

- Avenida Nicolás Ayllón Nºs. 5636-5638, Urb. VillaVitarte, distrito de Ate Vitarte, provincia y departamentode Lima.

Artículo Segundo.- Conforme se indica en elnumeral 15.7 de la Circular CM-0334-2005, dentro delos siete (7) días calendario de formalizada la apertura,la Caja Municipal deberá reportar a esta Superintendencialas acciones realizadas en el Anexo B "Movimiento deOficinas" de la precitada Circular.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO LUIS GRADOS SMITHSuperintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas

00333-1

UNIVERSIDADES

�@���� �� ������� �� �� ����� �

�������������������������� ������

� �������� ������ �� ����������

���� �!���������%����� �� 4� ��

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO

RESOLUCIÓN RECTORALNº 632-06-R

Callao, 12 de julio de 2006

EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONALDEL CALLAO

Visto el Oficio Nº 482-2006-OASA (ExpedienteNº 107523) recibido el 26 de junio de 2006, por cuyointermedio el Jefe de la Oficina de Abastecimientos yServicios Auxil iares solicita la aprobación de laExoneración del proceso de selección para la“Contratación de Servicios de Publicidad en DiferentesMedios de Comunicación (Radio Okey 91.1 FM, Radio A94.9 FM; Diarios: El Comercio, Perú 21, El Trome), parapromocionar el CPU Semestre 2006-II”.

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo que dispone el Art. 7º delTexto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, aprobado mediante DecretoSupremo Nº 083-2004-PCM, por Resolución Nº 052-2006-R de fecha 24 de enero de 2006 se aprobó el PlanAnual de Adquisiciones y Contrataciones de laUniversidad Nacional del Callao para el Ejercicio Fiscal2006, habiéndose considerado en el mismo la“Contratación de Servicios de Publicidad paraPromocionar el CPU Semestre 2006-II” en los diferentesMedios de Comunicación, mediante un proceso deAdjudicación Directa Selectiva, por un valor referencialtotal de hasta S/. 63,468.58 (sesenta y tres milcuatrocientos sesenta y ocho con 58/100 nuevos soles),incluido el IGV;

Que, el Art. 11º, Inc. c), numeral 11.1 de la Ley dePresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Ley Nº 28652, señala los montos para ladeterminación del proceso de selección para laContratación de Servicios y de Consultoría, indicandoAdjudicación Directa si el valor referencial es inferiora S/. 200,000.00 (doscientos mil nuevos soles);asimismo, el Art. 77º numeral 3) del Reglamento de laLey de Contrataciones y Adjudicaciones del Estado,aprobado mediante Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, señala que la Adjudicación Directa Selectiva seconvoca cuando el monto de adquisición o contrataciónde Bienes y Suministros es igual o menor al cincuentapor ciento (50%) del límite máximo establecido para laAdjudicación Directa en las normas presupuestarias,como es el presente caso;

Que, el Art. 19º, Inc. f) del Texto Único Ordenado dela Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estadoaprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM,

Page 45: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324781

REPUBLICA DEL PERU

establece que están exonerados de los procesos deselección las adquisiciones y contrataciones que serealicen para los servicios personalísimos, de acuerdoa lo que establezca el Reglamento de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado porDecreto Supremo Nº 084-2004-PCM, cuyo Art. 145º,precisa que en la clasificación de servicios personalísimosse encuentran expresamente incluidos los servicios depublicidad que prestan al Estado los medios decomunicación televisiva, radial, escrita o cualquier otromedio de comunicación, en atención a las característicasparticulares que los distinguen; que es el presente caso;

Que, el Art. 20º del Texto Único Ordenado y los Arts.146º y 147º del Reglamento de la Ley citada, indican queen el caso de Exoneración de proceso de selección seaprobará mediante Resolución del Titular del Pliego de laEntidad, requiriendo obligatoriamente de un informetécnico-legal previo y será publicada en el Diario OficialEl Peruano, debiendo remitirse copia de la Resolución yel informe que las sustenta a la Contraloría General de laRepública y al Consejo Superior de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, bajo responsabilidad del titulardel Pliego, dentro de los diez (10) días hábiles siguientesa la fecha de aprobación; adicionalmente deberánpublicarse en el Sistema Electrónico de Adquisiciones yContrataciones del Estado - SEACE;

Que, mediante el Oficio del visto, el Jefe de la Oficinade Abastecimientos y Servicios Auxiliares remite elInforme Técnico Nº 004-OASA-2006 del 23 de junio de2006 y solicita la exoneración del proceso de selecciónpara la “Contratación de Servicios de Publicidad enDiferentes Medios de Comunicación (Radio Okey 91.1FM, Radio A 94.9 FM; Diarios: El Comercio, Perú 21, ElTrome), para promocionar el CPU Semestre 2006-II”,por el valor referencial de hasta S/. 63,468.58 (sesenta ytres mil cuatrocientos sesenta y ocho con 58/100 nuevossoles), incluido IGV;

Estando a lo glosado; al Informe Nº 1119-2006-UPEP-OPLA y Proveído Nº 1064-2006-OPLA recibidos el 05de julio de 2005; al Informe Nº 499-2006-AL recibido dela Oficina de Asesoría Legal el 11 de julio de 2006; a ladocumentación sustentatoria en autos; y, en uso de lasatribuciones que le confieren los Arts. 158º y 161º delEstatuto de la Universidad y el Art. 33º de la LeyNº 23733;

RESUELVE:

1º.- APROBAR la Exoneración del proceso deAdjudicación Directa Selectiva para la “Contratación deServicios de Publicidad en Diferentes Medios deComunicación (Radio Okey 91.1 FM, Radio A 94.9 FM;Diarios: El Comercio, Perú 21, El Trome), parapromocionar el inicio de clases del Ciclo 2006-II del CentroPreuniversitario de la Universidad Nacional del Callao”,por las consideraciones expuestas en la presenteResolución.

2º.- AUTORIZAR al Comité Directivo del CentroPreuniversitario para que lleve a cabo la mencionadaadquisición en forma directa, mediante accionesinmediatas, el cual debe sujetarse a lo prescrito en elTexto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado aprobado por Decreto SupremoNº 083-2004-PCM, y en el Reglamento de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado porDecreto Supremo Nº 084-2004-PCM, y demásnormatividad vigente; y, procedan a la contratación delos referidos servicios de publicidad, por el monto totalde hasta S/. 63,468.58 (sesenta y tres mil cuatrocientossesenta y ocho con 58/100 nuevos soles), incluido IGV,según el siguiente detalle:

MEDIOS DE COMUNICACIÓN VALOR REFERENCIAL(EN NUEVOS SOLES)

RADIOS:Okey 91.1 FM 13,020.00A 94.9 FM 29,393.95DIARIOS:EL COMERCIO 5,677.24PERU 21 3,699.89EL TROME 11,677.50TOTAL 63,468.58

3º.- DISPONER, que a través de la Oficina Generalde Administración el egreso que origine la presenteResolución se afectará al Programa 029: “EducaciónSuperior”, Subprograma 076: “Superior Universitaria”,Actividad 1-00493: “Unidad de Enseñanza y Producción”,Componente 3-1341: “Unidades de Enseñanza, Prácticay Producción”, Específica del Gasto 68 “Publicidad”, concargo a los recursos directamente recaudados de laadministración central.

4º.- TRANSCRIBIR la presente Resolución a losVicerrectores, Facultades, CONSUCODE, Escuela dePosgrado, Órgano de Control Institucional, Oficina deAsesoría Legal; Oficina de Abastecimientos y ServiciosAuxiliares, Oficina General de Administración, Oficinade Archivo General y Registros Académicos, Oficina deContabilidad y Presupuesto, Oficina de Tesorería, ComitéDirectivo del Centro Preuniversitario, Comité deInspección y Control, ADUNAC, e interesados, paraconocimiento y fines consiguientes.

Regístrese, comuníquese y archívese.

VÍCTOR M. MEREA LLANOSRector

00352-1

��������������� ��������

COFOPRI

������� � '������ �� $��������

������������4��������+��� ����7 ��

������� ���� � ���������7 ���� �

���������������������������

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 025-2006-COFOPRI/PC

Lima, 21 de julio de 2006

VISTOS:

Los Informes Nº 009-2006-COFOPRI/GS, Nº 059-2006-COFOPRI/JAL y Nº 002-2006-COFOPRI/GT-JPde fechas 17 y 18 de julio de 2006, emitidos por laGerencia de Sistemas, la Jefatura de Asuntos Legalesde la Gerencia de Asesoría Legal y la Jefatura dePlanimetría de COFOPRI, respectivamente;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 803, Ley dePromoción del Acceso a la Propiedad Formal,complementada por la Ley Nº 27046, se crea la Comisiónde Formalización de la Propiedad Informal - COFOPRI,cuyo Texto Único Ordenado ha sido aprobado medianteDecreto Supremo Nº 009-99-MTC;

Que, de conformidad con el numeral 2.5 del artículo2º del Decreto Supremo Nº 011-2005-JUS COFOPRItiene entre sus funciones, diseñar e implementarprogramas de capaci tación y t ransferencia deconocimientos en mater ia de formal ización ylevantamiento catastral, dirigidos a los GobiernosRegionales y Locales, según sus competencias, deconformidad con la política de descentralizaciónvigente;

Que, en ese sentido, COFOPRI ha diseñado ydesarrollado el Sistema de Información Geográficade Catastro y Titulación (SIGCAT) con la finalidad deorganizar, estandarizar, unificar e integrar el manejode la Información Geográfica Catastral de los centrosurbanos y predios formalizados por COFOPRI, comouna importante herramienta de gestión desarrolladabajo un sof tware de ú l t ima generac ión, cuyainformación está almacenada en una base de datossegura;

Que, COFOPRI ha suscrito 117 Convenios con lasMunicipalidades Provinciales al amparo de la LeyNº 28687 “Ley de Desarrollo y Complementaria de

Page 46: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324782El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Formalización de la Propiedad Informal, acceso al sueloy dotación de servicios públicos” y 109 con lasMunicipalidades Distritales en apoyo de las actividadesrelacionadas al levantamiento catastral de prediosurbanos;

Que, la Ley Nº 27444, Ley del ProcedimientoAdministrativo General señala en su artículo 76º que lasrelaciones entre las entidades se rigen por el criterio decolaboración, en atención de lo cual las entidades debenprestar en el ámbito propio, la cooperación y asistenciaactiva que otras entidades puedan necesitar para elcumplimiento de sus propias funciones;

Que, el Sistema de Información Geográfica deCatastro y Titulación (SIGCAT) supone dos formas deacceso, el Libre y el Preferente, el primero dirigido alpúblico en general, quienes podrán visualizar lainformación contenida en dicho sistema, y el segundodirigido a los municipios referidos en el considerandocuarto de la presente Resolución y aquellas institucionesdel Gobierno Nacional, Regional y Local, que suscribanconvenios con COFOPRI para tal fin, permitiéndoles lavisualización, impresión y descarga de archivos digitales,así como su utilización para el cumplimiento de susfunciones y fines institucionales;

Que, asimismo la información contenida en el Sistemareferido en el considerando que antecede, podrá serobtenida por los administrados, para cuyo efecto deberánsujetarse a las reglas de plazo y trámite incorporadas enlos procedimientos de acceso a la información que poseeCOFOPRI contemplados en su Texto Único deProcedimientos Administrativos;

De conformidad con lo establecido en el DecretoLegislativo Nº 803, el Decreto Supremo Nº 011-2005-JUS y el Estatuto de COFOPRI aprobado por DecretoSupremo Nº 014-98-MTC modificado por los DecretosSupremo Nºs. 027 y 028-2002-JUS;

Con el visado de la Gerencia General, Gerencia deSistemas y la Jefatura de Asuntos Legales de la Gerenciade Asesoría Legal;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar el Sistema de InformaciónGeográfica de Catastro y Titulación (SIGCAT), diseñadopor COFOPRI para organizar, estandarizar, unificar eintegrar el manejo de la Información Geográfica de lospredios urbanos titulados y sobre los cuales se halevantado el catastro de propiedad urbana.

Artículo Segundo.- Aprobar el Acceso Libre alSistema de Información Geográfica de Catastro yTitulación (SIGCAT), permitiendo al público en generalvisualizar los planos de formalización y base catastralgenerado por COFOPRI.

Artículo Tercero.- Aprobar el Acceso Preferente alSistema de Información Geográfica de Catastro yTitulación (SIGCAT) a favor de los Gobiernos Localesen cuyas jurisdicciones COFOPRI haya intervenidocomo consecuencia del Plan Nacional de Formalizacióny que cuenten con convenio vigente de acuerdo a loseñalado en el cuarto considerando de la presenteResolución, así como la entrega progresiva a éstos, delos códigos de usuario y claves de acceso, previadesignación del funcionario encargado de su uso, arequerimiento de COFOPRI.

Artículo Cuarto.- Aprobar el Acceso Preferente alSistema de Información Geográfica de Catastro yTitulación (SIGCAT) a favor de las entidades delGobierno Nacional y Local, que así lo soliciten, previasuscripción de un Convenio elaborado para dichoefecto, así como, para los administrados quienesdeberán sujetarse a los procedimientos establecidosen el Texto Único de Procedimientos Administrativos(TUPA) de COFOPRI.

Artículo Quinto.- Aprobar el “Manual del Sistemade Información Geográfica de Catastro y Titulación(SIGCAT)” , y los “L ineamientos de Acceso ySeguridad al Sistema de Información Geográfica deCatastro y Titulación (SIGCAT)”, documentos quepodrán ser modificados y precisados a través deResoluciones de Gerencia General y Gerencia dePlaneamiento y Operaciones, según sea el caso,disponiéndose su incorporación en la Página Web deCOFOPRI.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ALEJANDRO TUDELA CHOPITEAMinistro de Justiciay Presidente de la Comisión de Formalizaciónde la Propiedad Informal - COFOPRI

00358-1

CONASEV

����������������� ��B1�����

����������� �������� �� 1���

$����������� �� ���5�� 0 #�����

������B � �� ��������� ����������

��������������� ��������"A� ���

�� ���������&� ����

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 037-2006-EF/94.45

Lima, 17 de julio de 2006

VISTOS:

El Expediente Nº 2005001120 del BancoInteramericano de Finanzas y el Informe Interno Nº 314-2006-EF/94.45.2 del 17 de julio de 2006;

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 221º, numeral14, de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistemade Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Bancay Seguros, las empresas del sistema financiero puedenemitir y colocar bonos, en moneda nacional o extranjera,siempre que sean de su propia emisión;

Que, mediante acuerdo adoptado por la JuntaGeneral de Accionistas del Banco Interamericano deFinanzas celebrada el 16 de julio de 2004, se aprobóla emisión de los bonos de arrendamiento financierodenominados “Bonos de Arrendamiento Financiero delBanco Interamericano de Finanzas – Octava Emisión”hasta por un monto máximo de Veinte Millones y00/100 Dólares de los Estados Unidos de América(US$ 20 000 000,00); asimismo, se delegó en elDirectorio o en el Gerente General las facultades paramodificar las condiciones de la emisión acordadas enla sesión, definir las condiciones y/o característicasque no se hubieran aprobado y en general adoptartodos los acuerdos o realizar todas las gestiones quesean necesarias para la ejecución de los acuerdostomados en la referida sesión;

Que, mediante Resolución SBS Nº 1740-2004 del 19de octubre de 2004, la Superintendencia de Banca,Seguros y AFP opinó favorablemente para que el BancoInteramericano de Finanzas realice la octava emisión debonos de arrendamiento financiero hasta por VeinteMillones y 00/100 Dólares de los Estados Unidos deAmérica (US$ 20 000 000,00);

Que, el Banco Interamericano de Finanzas solicitó lainscripción de los bonos denominados “Bonos deArrendamiento Financiero del Banco Interamericano deFinanzas - Octava Emisión” hasta por un monto máximode Veinte Millones y 00/100 Dólares de los Estados Unidosde América (US$ 20 000 000,00) así como el registrodel prospecto informativo en el Registro Público delMercado de Valores;

Que, en el presente caso se ha cumplido conpresentar los requisitos previstos en el Texto ÚnicoOrdenado de la Ley del Mercado de Valores yReglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta deValores Mobiliarios, así como en el Manual para elCumplimiento de Requisitos aplicables a las OfertasPúblicas de Valores Mobiliarios;

Que, el artículo 2º, numeral 2, de las Normas Relativasa la Publicación y Difusión de las Resoluciones Emitidaspor los Órganos Decisorios de CONASEV, aprobadaspor Resolución CONASEV Nº 073-2004-EF/94.10,establece que las resoluciones administrativas referidas

Page 47: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324783

REPUBLICA DEL PERU

a la inscripción de los valores mobiliarios objeto de ofertapública en el Registro Público del Mercado de Valores yel registro de los prospectos informativoscorrespondientes, deben ser difundidas a través delBoletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruanoy de la página de CONASEV en Internet; y,

Estando a lo dispuesto por los artículos 53º ysiguientes del Texto Único Ordenado de la Ley delMercado de Valores, así como a lo establecido por elDirectorio de CONASEV, reunido en sesión del 18 dediciembre de 2000, que faculta al Gerente de Mercadosy Emisores a disponer la inscripción en el Registro Públicodel Mercado de Valores de los valores cuya emisión poroferta pública tenga opinión favorable de laSuperintendencia de Banca y Seguros;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Inscribir los bonos de arrendamientofinanciero denominados “Bonos de ArrendamientoFinanciero del Banco Interamericano de Finanzas -Octava Emisión” del Banco Interamericano deFinanzas por un monto máximo de Veinte Millones y00/100 Dólares de los Estados Unidos de América(US$ 20 000 000,00) y registrar el prospectoinformativo correspondiente en el Registro Público delMercado de Valores.

Artículo 2º.- La oferta pública de los bonos a quese refiere el artículo 1º de la presente Resolucióndeberá efectuarse con sujeción a lo dispuesto en elartículo 25º y, de ser el caso, en el artículo 29º delReglamento de Oferta Pública Primaria y de Venta deValores Mobiliarios.

La colocación de los valores a que se refiere el artículo1º de la presente Resolución deberá efectuarse dentrode un plazo que no exceda de nueve (9) meses contadosa partir de la fecha de su inscripción en el Registro Públicodel Mercado de Valores. Este plazo podrá prorrogarse, apetición de parte, hasta por un período igual. Para talesefectos, la solicitud de prórroga deberá presentarse antesdel vencimiento del plazo de colocación.

Asimismo, se deberá cumplir con presentar aCONASEV la documentación e información a que serefieren los artículos 23º y 24º del Reglamento de OfertaPública Primaria y de Venta de Valores Mobiliarios.

Artículo 3º.- La inscripción y el registro a que serefiere el artículo 1º de la presente Resolución no implicanque CONASEV recomiende la inversión en los valores uopine favorablemente sobre las perspectivas del negocio.Los documentos e información para una evaluacióncomplementaria están a disposición de los interesadosen el Registro Público del Mercado de Valores.

Artículo 4º.- La presente resolución debe serpublicada en el Diario Oficial El Peruano y en la página deCONASEV en Internet.

Artículo 5º.- Transcribir la presente Resolución alBanco Interamericano de Finanzas, en su calidad deemisor, de entidad estructuradora y agente colocador; alScotiabank Perú S.A.A., en su calidad de representantede obligacionistas; a Cavali S.A. ICLV y a la Bolsa deValores de Lima S.A.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HÉCTOR VALENTÍN HURTADOGerente de Mercados y EmisoresComisión Nacional Supervisora deEmpresas y Valores

00146-1

������ � �@� ���� �� B1���

'������������������ ����������

�������� 1���'���������������

2332B�� ��������"A� ����� �������

�� &� ����

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 039-2006-EF/94.45

Lima, 19 de julio de 2006

VISTOS:

El Expediente Nº 2006018158, presentado por laBolsa de Valores de Lima, así como el Informe InternoNº 317-2006-EF/94.45.2 del 18 de julio de 2006;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Gerencial Nº 019-2003-EF/94.45, del 19 de marzo de 2003, se dispuso lainscripción en el Registro Público del Mercado de Valoresde los “Bonos Subordinados convertibles en accionescomunes del Banco Sudamericano serie 2002”;

Que, mediante escrito presentado el 3 de julio de2006, Scotia Perú Holdings S.A. (antes, BancoSudamericano S.A.) solicitó a la Bolsa de Valores deLima S.A. el deslistado de los “Bonos Subordinadosconvertibles en acciones comunes del BancoSudamericano serie 2002”, del Registro de Valores de laBolsa de Valores de Lima, así como su exclusión delRegistro Público del Mercado de Valores;

Que, mediante carta GE-162/06 del 4 de julio de 2006, laBolsa de Valores de Lima S.A. comunicó a CONASEV sudecisión de admitir el deslistado de dichos valores y de elevarel expediente ante CONASEV para los fines pertinentes;

Que, el artículo 37º inciso b) de la Ley de Mercado deValores establece que la exclusión de un valor del RegistroPúblico del Mercado de Valores tiene lugar por resoluciónfundamentada de CONASEV, cuando se produce laextinción de los derechos sobre el valor, poramortización, rescate total u otra causa;

Que, el artículo 38º de la Ley Mercado de Valores, enconcordancia con el artículo 32º del Reglamento deOferta Pública de Adquisición y de Compra de Valorespor Exclusión, dispone que la exclusión de un valor delRegistro Público del Mercado de Valores genera laobligación de efectuar una Oferta Pública de Compra;

Que, no obstante lo señalado en el considerandoprecedente, la exclusión del Registro Público del Mercadode Valores de los “Bonos Subordinados convertibles enacciones comunes del Banco Sudamericano serie 2002”,se encuentra dentro de la causal de excepción a la realizaciónde una Oferta Pública de Compra, contemplada en el artículo37º, inciso a), del Reglamento de Oferta Pública de Adquisicióny de Compra de Valores por Exclusión;

Que, el artículo 2º, numeral 2), de las NormasRelativas a la Publicación y Difusión de las ResolucionesEmitidas por los Órganos Decisorios de CONASEV,establece que las resoluciones administrativas referidasa la inscripción de valores mobiliarios objeto de ofertapública y la exclusión de éstos del Registro Público delMercado de Valores, deben ser difundidas a través delBoletín de Normas Legales del Diario Oficial El Peruanoy de la página de CONASEV en Internet; y,

Estando a lo dispuesto por el artículo 52º delReglamento del Registro Público del Mercado de Valoresy el acuerdo del Directorio de CONASEV adoptado el 18de diciembre de 2000, que faculta a la Gerencia deMercados y Emisores a disponer la exclusión de valoresdel Registro Público del Mercado de Valores;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Pronunciarse a favor del deslistado delos “Bonos Subordinados convertibles en accionescomunes del Banco Sudamericano serie 2002” delRegistro de Valores de la Bolsa de Valores de Lima.

Artículo 2º.- Disponer la exclusión del RegistroPúblico del Mercado de Valores de los valores señaladosen el artículo anterior.

Artículo 3º.- Publicar la presente resolución en el DiarioOficial El Peruano y en la página de CONASEV en Internet.

Artículo 4º.- Transcribir la presente Resolución aScotia Perú Holdings S.A., a la Bolsa de Valores de LimaS.A. y a Cavali ICLV S.A.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HÉCTOR VALENTÍN HURTADOGerente de Mercados y EmisoresComisión Nacional Supervisora deEmpresas y Valores

00266-1

Page 48: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324784El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

������� ��� ����� �� ���� ��

�����*��� �1� ����&� ������)���

RESOLUCIÓN CONASEVNº 042-2006-EF/94.10

Lima, 21 de julio de 2006

VISTOS:

Los proyectos de Reglamento del Fondo de Garantía dela Bolsa de Valores de Lima contenidos en los expedientesNºs 2005025705 y 2006009644, las opiniones recogidas através del proceso de consulta ciudadana efectuado a travésdel Portal del Mercado de Valores y los Memorandos Nº3324-2005-EF/94.20 y 1959-2006-EF/94.20, presentadospor la Gerencia de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido por el artículo 158ºdel Texto Único Concordado de la Ley del Mercado deValores, Decreto Supremo Nº 093-2002-EF, toda bolsadebe mantener un Fondo de Garantía con la finalidadexclusiva de respaldar hasta el límite de dicho fondotodas las operaciones de las sociedades agentes frentea sus comitentes en relación con las operaciones yactividades realizadas dentro y fuera de los mecanismoscentralizados que operen en dicha bolsa;

Que, el Reglamento del Fondo de Garantía de la Bolsade Valores de Lima, aprobado por Resolución GerenciaGeneral Nº 060-98-EF/94.11, se encuentra vigente desdefebrero de 1998, habiendo transcurrido más de 8 años de suvigencia;

Que, luego de la modificación de la Ley del Mercado deValores mediante Ley Nº 27649, la cobertura del Fondo deGarantía se amplió respecto de las obligaciones de lassociedades agentes de bolsa frente a sus comitentes enrelación con las operaciones y actividades realizadas dentroy fuera de los mecanismos centralizados que operen endicha Bolsa;

Que, asimismo, el Reglamento vigente ha sido modificadoen cuanto al mérito que deben tener las resoluciones paraejecutar el Fondo, así como también resulta necesarioefectuar modificaciones en aspectos sustanciales deldispositivo vinculados a los límites de ejecución del Fondo, laforma como debe calcularse el patrimonio de fondo, el registrode las afectaciones respecto de dicho patrimonio, la prioridadpara la reposición, el plazo para reclamar con cargo a losrecursos del Fondo y la preparación y presentación de lainformación financiera del Fondo, entre otros supuestos;

Estando a lo dispuesto en los artículos 7º y 145º de la Leydel Mercado de Valores así como a lo acordado por elDirectorio reunido en sesión de fecha 10 de julio de 2006;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Reglamento del Fondo deGarantía de la Bolsa de Valores de Lima, el cual formaparte de la presente Resolución y consta de cuatro (4)capítulos, diecinueve (19) artículos y cuatro (4)disposiciones complementarias.

Artículo 2º.- Derogar el Reglamento del Fondo deGarantía de la Bolsa de Valores de Lima aprobado por laResolución Gerencia General Nº 060-98-EF/94.11.

Artículo 3º.- La presente Resolución entrará envigencia al día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LILIAN ROCCA CARBAJALPresidente

REGLAMENTO DEL FONDO DE GARANTÍA DE LABOLSA DE VALORES DE LIMA

CAPÍTULO I

ASPECTOS GENERALES

Artículo 1º.- Naturaleza Jurídica y Finalidad.-

El Fondo de Garantía es un patrimonio autónomoadministrado por la Bolsa de Valores de Lima cuyafinalidad exclusiva es establecer un mecanismo deprotección en favor de los comitentes que realicenoperaciones en el mercado de valores, dentro y fuera delos mecanismos centralizados que operen en dichaBolsa.

El Fondo de Garantía responde por todas lasobligaciones de las sociedades agentes frente a suscomitentes derivadas de la realización de operaciones yactividades que se realicen en territorio nacional, y queconstituyan infracciones a la reglamentación del mercadode valores, debidamente acreditadas a través de actoadministrativo, resolución judicial o laudo arbitral.

El Fondo de Garantía puede ser ejecutado hasta ellímite del mismo acorde con una distribución razonable yequitativa de sus recursos, según los criterios y reglasdel presente reglamento.

Artículo 2º.- Conceptos materia de reposición porel Fondo.-

El Fondo sirve para respaldar la obligación de cargode las sociedades agentes de bolsa de reponer a suscomitentes, en los casos indicados en el artículo 9º delpresente reglamento, lo siguiente:

a. Los valores o instrumentos financieros entregadospara su venta o que provengan de compras u otrasoperaciones permitidas por la reglamentación,efectuadas dentro y fuera de los mecanismoscentralizados que operen en la Bolsa de Valores de Lima;

b. El importe entregado para la compra de valores oinstrumentos financieros o que provenga de ventas uotras operaciones permitidas por la reglamentaciónefectuadas dentro y fuera de los mecanismoscentralizados que operen en la Bolsa de Valores de Lima;

c. El importe, los valores o los instrumentos financierosque corresponderían de haberse ejecutado fielmente laorden;

d. El importe de los dividendos y demás derechosdejados de percibir que corresponda entregar a loscomitentes; y,

e. Otros supuestos contemplados por CONASEV.

En el supuesto mencionado en literal a), el Fondo deGarantía restituirá adicionalmente el importe de losdividendos y demás derechos dejados de percibir por elcomitente.

En los casos previstos en los literales b), c) y d) lareposición cubrirá adicionalmente el interés legaldevengado. La tasa del interés legal aplicable será laque fija el Banco Central de Reserva del Perú y quepublica la Superintendencia de Banca, Seguros y AFP.

Artículo 3º.- TérminosPara todos los efectos, los términos que se indican a

continuación tendrán en el presente Reglamento elsiguiente alcance:

Área de Supervisión: Área de Supervisión deAsociados de la Bolsa de Valores de Lima.

Bolsa: Bolsa de Valores de Lima.

Comitente: persona natural, persona jurídica opatrimonio autónomo que es cliente de una sociedadagente de bolsa.

CONASEV: Comisión Nacional Supervisora deEmpresas y Valores.

Directorio: Directorio de la Bolsa de Valores de Lima.

Días: Los útiles.

Fondo: Fondo de Garantía.

Sociedad Agente: Sociedad Agente de Bolsa

Patrimonio neto contable: Monto equivalente alactivo neto del Fondo; el cual está determinado por ladiferencia del monto total del activo menos el pasivo.

Page 49: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324785

REPUBLICA DEL PERU

La ejecución de las afectaciones anotadas contra elFondo por las denuncias interpuestas en contra lassociedades agentes son automáticamente deducidasdel activo en el momento de realizarse el respectivodesembolso.

Afectaciones anotadas contra el Fondo: son lascantidades que hasta por el límite precisado en el artículo14º del presente Reglamento son anotadas con cargo alos recursos del Fondo en el momento inicial deregistrarse los reclamos contra las sociedades agentesy que por carecer de certidumbre o certeza y fiablemedición en ese momento no son reconocidascontablemente.

CAPÍTULO II

PATRIMONIO, APORTES E INVERSIÓN DE LOSRECURSOS DEL FONDO

Artículo 4º.- Conformación del patrimonio delFondo.-

El Fondo está conformado por los aportes quereal icen las soc iedades agentes, las rentasderivadas de las inversiones que se efectúen con losrecursos del Fondo y con el producto de las multasque se impongan en los procesos administrativos quese inicien en la Bolsa. En ningún caso, las sociedadesagentes podrán solicitar la restitución de los aportesefectuados al Fondo.

El aporte mensual de cargo de las sociedades agentesserá fijado por el Directorio, el mismo que podrá sermodificado en cualquier momento. En tales casos, lasmodificaciones serán de aplicación a todas lassociedades agentes que operen en la Bolsa por igual.Asimismo, el referido aporte mensual podrá sermodificado de conformidad con lo dispuesto en el artículo6º siguiente.

La Bolsa podrá efectuar aportes al Fondo, conformelo disponga su Directorio.

Artículo 5º.- Forma y oportunidad de pago de losaportes al Fondo.-

Las sociedades agentes deberán efectuar el aporteal que hace referencia el artículo precedente en el localde la Bolsa o mediante el depósito de la sumacorrespondiente en la cuenta que para tal efecto la Bolsamantendrá en una entidad del Sistema Financiero, dentrode los primeros cinco días del mes siguiente al que se hatomado como base para el cálculo del mismo.

En el caso que vencido el plazo indicado en el párrafoprecedente, la sociedad agente no hubiese cumplido conefectuar el pago indicado, quedará automáticamenteimpedida de operar en los mecanismos centralizadosque administra la Bolsa.

El área encargada de la Administración del Fondonotificará este hecho al Director de Mercados, al Áreade Supervisión de Asociados, al Directorio y aCONASEV. Esta medida sólo será levantada luego deque la sociedad agente haya cumplido con cancelar elíntegro de la cuota, incluidos los intereses moratoriosque se devenguen.

El Directorio excepcionalmente y por causasjustificadas podrá disponer formas distintas de pago.

Asimismo, CONASEV podrá divulgar a través delPortal del Mercado de Valores, los nombres de lassociedades agente de bolsa que hubieren incumplidocon los aportes respectivos.

Artículo 6º.- Variación del aporte de las sociedadesagentes.-

En el caso que el Fondo responda frente a loscomitentes por afectaciones causadas por la sociedadagente, la tasa de aporte mensual indicada en el artículo4º se verá incrementada en un diez por ciento (10%). Elporcentaje resultante constituirá la nueva tasa aplicablepara determinar el aporte mensual de cargo de lasociedad agente.

El incremento referido en el párrafo precedente tendráuna vigencia de seis meses. No obstante, en los casosde reincidencia, el plazo de vigencia del referidoincremento se ajustará al siguiente esquema:

Primera reincidencia: Se aplica por doce (12) meses.

Segunda reincidencia: Se aplica por dieciocho (18)meses.

Tercera o más reincidencias: Se aplica porveinticuatro (24) meses.

Los plazos indicados en el esquema anterior noson acumulables. En el caso que la reincidencia seproduzca durante el período de vigencia de unincremento en la tasa del apor te mensualanteriormente impuesto, sólo será de aplicación elnuevo plazo, el cual será computado a partir de lafecha de su imposición.

Artículo 7º.- Administración del Fondo.-La administración del Fondo corresponde

exclusivamente a la Bolsa. El Directorio designará alárea encargada de la administración.

Como retribución por la administración del Fondo, laBolsa podrá detraer anualmente del mismo como máximouna cantidad equivalente al uno por ciento (1%) de susrecursos.

Dicho monto será liquidado y cobrado una vezefectuado el balance anual del Fondo y luego de queéste cuente con el dictamen de los auditores que, para elefecto, deberá contratar la Bolsa.

Artículo 8º.- Inversión de los recursos del Fondo.-Los recursos del Fondo sólo podrán ser invertidos

en lo siguiente:

a. Valores representativos de deuda.- Estos valoresdeberán contar con una clasificación de riesgo que seencuentre entre la categoría «A» y «AAA». El límite parala inversión en esta clase de activos será equivalente alochenta por ciento (80%) de su patrimonio.

b. Valores no accionarios emitidos o garantizados porel Estado o por instituciones bancarias o financieras conclasificación A.- El límite para la inversión en esta clasede activos será equivalente al ochenta por ciento (80%)de su patrimonio.

c. Depósitos en instituciones bancarias o financierascon clasificación A. El límite individual para el depósitoen cualquiera de ellas será equivalente al treinta porciento (30%) de los recursos del Fondo.

Los recursos del Fondo no podrán ser invertidos enlos valores referidos en los literales a) y b) emitidos poremisores pertenecientes a un mismo grupo económico,por más del 30% de su monto.

CAPÍTULO III

EJECUCIÓN DEL FONDO

Artículo 9º.- Causas de ejecución del Fondo.-El Fondo de Garantía sólo será ejecutado cuando:

a. La ejecución de la orden, por parte de la sociedadagente, no se haya ajustado a los términos de la misma.

b. Los valores, instrumentos financieros o las sumasde dinero entregados a la sociedad agente para efectuaroperaciones en los mecanismos centralizados de laBolsa o fuera de ellos, sean utilizados sin la autorizaciónde su titular o contraviniendo las disposiciones legales yreglamentarias vigentes.

c. La sociedad agente efectúe transacciones dentrode un mecanismo centralizado o fuere de él, sin habercumplido con entregar a su comitente los valores o eldinero derivados de las mismas.

Artículo 10º.- Forma de ejecutar el Fondo.-La ejecución del Fondo comprende la reposición al

comitente perjudicado de los conceptos señalados en elartículo 2º del presente reglamento, incluyendo losbeneficios adicionales e intereses que correspondansegún el caso.

En caso de ordenarse la reposición de valores, éstosdeberán ser emitidos por la misma empresa y pertenecera la misma clase.

Page 50: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324786El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

En el caso que el área encargada de la administracióndel Fondo determine en función a criterios derazonabilidad y proporcionalidad la imposibilidad deentregar al comitente valores equivalentes a los que éstehubiese entregado a la sociedad agente o los que sehayan puesto a su disposición por operaciones decompra u otras permitidas por la reglamentación,dispondrá la entrega de una suma de dinero calculadaen función a la cotización más alta de dichos valores enel día en que la orden debió ser ejecutada o, en sudefecto, durante el período de vigencia de la orden, o deser el caso la cotización más alta del día en que seprodujo la venta indebida de los valores.

Artículo 11º.- Decisiones que ejecutan el Fondo.-Los recursos del Fondo sólo podrán ser dispuestos

a favor de un comitente ante un laudo arbitral, unaresolución que hubiere agotado la vía administrativa dela Cámara de Controversias de la Bolsa o de CONASEVactuando como segunda instancia administrativa, oresolución del Poder Judicial que expresamentedetermine la reposición a un comitente de valores odinero entregado o proveniente de la realización deoperaciones a través de una sociedad agente y queésta haya utilizado ilegalmente.

Artículo 12º.- Plazo para reclamar con cargo alFondo.-

Los reclamos o demandas interpuestas antecualquiera de las vías señaladas en el artículo precedenteserán respaldadas por el Fondo siempre y cuando severifique que se hubieren presentado dentro de los 90días de realizada la comisión de la infracción o desdeque ésta fue razonablemente conocida por el comitente.

Se presume que una infracción es razonablementeconocida por el comitente desde el momento que tomaconocimiento de la misma, a través de cualquier mediodocumental que se encuentre acreditado en elprocedimiento respectivo. De no encontrarseevidenciado dicho hecho, el plazo previsto en el párrafoprecedente opera desde el momento de la comisión dela infracción.

La sociedad agente de bolsa podrá desvirtuar lapresunción señalada en el párrafo precedente, siempreque demuestre mediante prueba documental que elcomitente conoció del perjuicio con una anterioridadmayor a los noventa (90) días.

Artículo 13º.- Disposición de los recursos delFondo.-

El Fondo de Garantía responderá frente al comitenteafectado sólo en el caso que la sociedad agente no cumplacon la reposición respectiva dentro del plazo de tres (3)días contados a partir de la notificación de las decisionesa que se refiere el artículo 11º del presente reglamento,en defecto de plazo distinto establecido por la propiadecisión. Vencido dicho plazo, el comitente afectadotendrá expedito su derecho a solicitar la ejecución delFondo.

Dentro de los 5 (cinco) días posteriores a lapresentación de la solicitud de ejecución, el áreaencargada de la administración del Fondo deberá emitirla orden para la disposición de los recursos del Fondoen favor de un comitente.

La sociedad agente de bolsa que no cumpla con lareposición establecida en el primer párrafo del presenteartículo quedará impedida de realizar operaciones dentroy fuera de los mecanismos centralizados que operan enla Bolsa, debiendo el Área de Administración del Fondocomunicar dicho hecho al Director de Mercados, al Áreade Supervisión de Asociados, al Directorio y a CONASEV.

La sociedad agente continuará impedida de operaren cualquiera de los mecanismos centralizados de laBolsa en tanto no cumpla con reponer al Fondo el importedesembolsado conforme a lo dispuesto en el artículo 15ºdel presente reglamento.

Artículo 14º.- Límites generales de ejecución delFondo.-

Los recursos del Fondo sólo podrán ser utilizadospara respaldar las obligaciones a que se refiere el artículo9º del presente Reglamento, de las sociedades agentes

de bolsa que cuenten con autorización de funcionamientovigente, hasta por un monto máximo por cada comitenteperjudicado de S/. 100,000 (Cien Mil y 00/100 NuevosSoles , hasta el límite de los recursos de dicho Fondo.

En caso la sociedad agente de bolsa sea objeto derevocación o cancelación de su autorización defuncionamiento por parte de la CONASEV, y agotada lavía administrativa, la ejecución del fondo deberárealizarse teniendo en cuenta los siguientes criterios:

a. Un monto máximo por comitente de S/. 100,000(Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles) , por cada comitenteperjudicado, que hubiese presentado su reclamo dentrode los seis (06) meses posteriores de revocada ocancelada la autorización de funcionamiento de lasociedad agente de bolsa, hasta el límite de los recursosde dicho Fondo.

b. Si los reclamos individuales de comitentes de unamisma sociedad agente de bolsa presentados hastaveinticuatro (24) meses antes de la revocación ocancelación de su autorización de funcionamiento, odentro del período al que hace referencia el literal a)precedente, excedieran individualmente de losS/. 100,000 (Cien Mil y 00/100 Nuevos Soles), dichoscomitentes podrán recibir un monto adicional si, lasumatoria de los montos por resarcir a comitentes deuna misma sociedad agente de bolsa con cargo al Fondo,no exceden al treinta por ciento (30%) del patrimonioneto contable del Fondo deducidas las afectacionesanotadas contra el Fondo por concepto de reclamosinterpuestos por los comitentes de todas las demássociedades agentes, calculado al momento de vencidoslos seis (6) meses posteriores de revocada o canceladala autorización de funcionamiento de la sociedad agenterespecto de la cual se realiza el cálculo. Dicha diferenciaserá distribuida a prorrata, en el supuesto que el citadodiferencial fuese insuficiente.

La Bolsa deberá publicar diariamente en su páginaweb información sobre el monto del patrimonio netocontable y la suma de las afectaciones anotadas contrael Fondo y las no reembolsadas por cada sociedad agentede bolsa.

Sin perjuicio de lo anterior, en la información financieraintermedia y anual auditada del Fondo, se deberá revelarla constitución del patrimonio neto del fondo y susafectaciones.

Las sumas a que se hace referencia en el presenteartículo son de valor constante y se actualizananualmente, al cierre de cada ejercicio, en función alÍndice de Precios al Por Mayor para Lima Metropolitanaque publica periódicamente el Instituto Nacional deEstadística e Informática. Se considera como base delreferido índice el número arrojado para el mes de enerode 2006.

Artículo 15º.- Reposición al Fondo.-La sociedad agente deberá reponer al Fondo el

importe desembolsado más una penalidad equivalenteal diez por ciento (10%) del monto utilizado. Los directoresy gerentes de la sociedad agente serán solidariamenteresponsables de la reposición al Fondo en el caso que elperjuicio al comitente hubiese sido causado por sunegligencia grave o dolo.

El importe referido deberá ser pagado de manerainmediata, y previo requerimiento por parte del áreaencargada de la administración del Fondo, en el local dela Bolsa o mediante el depósito en la cuenta que para elefecto esta entidad mantendrá en una empresa delSistema Financiero, salvo que el Directorio hubieseaprobado un plazo y condiciones diferentes para el pago.El plazo que conceda el Directorio no podrá ser mayor aseis (6) meses. Dicho pago diferido se encontrará sujetoal interés moratorio señalado en el párrafo siguiente.

El importe adeudado devengará según el caso, uninterés moratorio equivalente a la Tasa Activa en MonedaNacional (TAMN) o Tasa Activa en Moneda Extranjera(TAMEX) más dos por ciento (2%). Dicho porcentajepodrá ser ajustado semestralmente por el Directorio dela Bolsa.

El área encargada de la administración del Fondonotificará del incumplimiento de la sociedad agente en la

Page 51: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324787

REPUBLICA DEL PERU

reposición al Fondo al Director de Mercados, al Área deSupervisión de Asociados y a CONASEV.

Las sociedades agentes deberán cancelar los montosadeudados al Fondo, aún cuando se hubiese acordadosu disolución o liquidación, o se le hubiese revocado suautorización de funcionamiento.

CAPÍTULO IV

PRIORIDAD, AFECTACIONES, INFORMACIÓNFINANCIERA Y CONTABILIDAD DEL FONDO

Artículo 16º.- Prioridad para la reposición.-La reposición a los inversionistas afectados se

efectuará acorde con la oportunidad en que la Cámarade Controversias de la Bolsa de Valores de Lima, el PoderJudicial o el Tribunal Arbitral respectivo resuelvan losreclamos iniciados por los comitentes perjudicados yconforme a la disponibilidad de recursos del Fondo,observando los límites generales de ejecución del Fondo.

Artículo 17º.- Afectación contable respecto delos recursos del Fondo.-

El Área de Conciliación y Procuración de la Bolsa deValores debe comunicar en el término de cinco (5) díashábiles, al área encarga de administrar los recursos delFondo, lo siguiente:

a. Los montos reclamados por cada uno de loscomitentes perjudicados, a fin de que se realice elcorrespondiente registro y afectación contable, según eldía y la hora de presentación del reclamo. Dicho registrose efectúa en previsión de los recursos necesarios parala reposición de los comitentes perjudicados, así comotambién para determinar el límite máximo de ejecuciónpor sociedad agente de bolsa.

b. La procedimientos que concluyen sin generardisposición de recursos del Fondo y en la etapa deconciliación, los desistimientos, las declaraciones deimprocedencia e infundado, a fin que se deje sin efecto larespectiva afectación contable.

En el supuesto que el reclamo fuese tramitado ante elPoder Judicial o que la controversia sea sometida a laconsideración de un Tribunal Arbitral distinto a la CámaraArbitral de la Bolsa, cada inversionista afectado deberá cursaruna comunicación al área encargada de la administracióndel Fondo en la que se acompañe una copia del autoadmisorio, o del acta de instalación del Tribunal Arbitral. Enestos casos, el registro y afectación de los recursosnecesarios para atender el reclamo del comitente seefectuará en la fecha de recepción de la referidacomunicación.

Artículo 18º.- Información financiera intermediay anual del Fondo.

La información financiera intermedia del Fondo serápresentada a CONASEV en los plazos establecidos en elartículo 7º del Reglamento de Información Financieraaprobado por Resolución CONASEV Nº 103-99-EF/94.10.

La información financiera anual del Fondo serádictaminada por una sociedad auditora debidamentehabilitada para su ejercicio profesional. La referidainformación financiera será presentada a CONASEVdentro del plazo previsto en el artículo 3º del precitadoReglamento de Información Financiera.

La información financiera intermedia y anual del Fondose encontrará a disposición del mercado a través delRegistro Público del Mercado de Valores.

Artículo 19º.- Contabilidad Separada.-La administración del Fondo debe conducir y registrar

la información financiera relacionada con el Fondo, enlibros de contabilidad oficiales, los cuales serán llevadosde manera separada e independiente.

El costo de esta auditoría será asumido con losrecursos del Fondo.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- El Fondo constituye un patrimonio separadode la Bolsa. La Bolsa sólo podrá disponer de los recursos

del mismo en el caso que ingrese a un proceso dedisolución y liquidación y luego de haber repuesto a loscomitentes las sumas adeudadas. En el caso deprocedimientos en trámite, la Bolsa deberá efectuar lasprovisiones del caso.

Segunda.- La Bolsa adoptará una Política deValorización del Fondo que será puesta en conocimientode CONASEV dentro de los 90 días hábiles de la entradaen vigencia del presente reglamento.

Tercera.- En el plazo de 90 días hábiles, la Bolsaelaborará un manual de procedimientos internos yoperativo del Fondo, el mismo que deberá ser aprobadopor CONASEV.

Cuarta.- La garantía a que se refiere el artículo 136ºde la Ley del Mercado de Valores sólo podrá ser ejecutadapara dar cumplimiento a un laudo arbitral, una resoluciónque hubiere agotado la vía administrativa emitida por laCámara de Controversias de la Bolsa o de CONASEVactuando como segunda instancia administrativa, oresolución del Poder Judicial, según corresponda,reconociendo expresamente el derecho al resarcimientoeconómico a algún inversionista por daños causadospor sociedades agentes en operaciones bursátiles oextrabursátiles, siempre que tales Resoluciones o laudoarbitral no hubieran podido ser ejecutadas íntegramentecomo resultado de la ejecución del Fondo de Garantíaadministrado por las bolsas a que se refiere el Artículo158º de la Ley del Mercado de Valores.

00335-1

CONSEJO NACIONAL DE

DESCENTRALIZACIÓN

����������������������� ������

� ������������� �� ����������� ��

��=������� ����� �� ��;� ���� � �

��� ����� �� � )�� %8 2.2<-7 �

��=������������*���������������������

�� ������� �������� �� � ���

������������ ���������������� ��

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALNº 062-CND-P-2006

Lince, 19 de julio de 2006

VISTOS:

La Ley Nº 28273, Ley del Sistema de Acreditación delos Gobiernos Regionales y Locales, y su Reglamentoaprobado mediante el Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM, el Decreto Supremo Nº 021-2006-PCM queaprueba el Plan Anual de Transferencia de CompetenciasSectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales delAño 2006 y la Resolución Presidencial Nº 058-CND-P-2006 que aprueba la Directiva Nº 004-CND-P-2006 queestablece las normas para la ejecución de lastransferencias; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto por la SegundaDisposición Transitoria de la Ley Nº 27783, Ley de Basesde la Descentralización, el Consejo Nacional deDescentralización (CND) es el responsable de normar ymonitorear todas las acciones y transferenciasseñaladas en cada una de las etapas del proceso dedescentralización;

Que, la Ley Nº 28273, fija como objetivo del Sistemade Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales,que se determine la existencia de capacidades de gestiónefectiva en dichos niveles de gobierno, a efecto queasuman las funciones específicas que sean materia detransferencia por el Gobierno Nacional;

Que, la ley acotada en el considerando precedenteestablece los requisitos generales que deben de cumplir

Page 52: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324788El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

los Gobiernos Regionales y Locales como condiciónprevia para acceder a la acreditación y, que esresponsabilidad del CND establecer en coordinación conel Gobierno Nacional los requisitos específicos para cadafunción a transferirse;

Que, el Reglamento de la Ley del Sistema deAcreditación de los Gobiernos Regionales y Locales,establece las disposiciones aplicables para la formulaciónde los mencionados requisitos específicos y de losindicadores a ser empleados para determinar laprocedencia o no de la transferencia de las funcionessectoriales;

Que, el CND, mediante Resolución PresidencialNº 058-CND-P-2006, ha aprobado la Directiva Nº 004-CND-P-2006 a través de la cual se han regulado losprocedimientos y plazos aplicables al ciclo del procesode acreditación del año 2006, señalándose que losrequisitos específicos e indicadores de cumplimientocorrespondientes a las Funciones Sectoriales incluidasen el Plan Anual 2006, serán aprobados medianteResolución Presidencial;

Estando a lo acordado por el Consejo Directivo delCND, en Sesión Ordinaria de fecha 10 de julio de 2006,de conformidad con las disposiciones de la Ley Nº 27783y sus normas modificatorias, la Ley Nº 27867 y susnormas modificatorias y complementarias, el artículo 2ºdel Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM, y en uso de lasatribuciones dispuestas por la Resolución PresidencialNº 036-CND-P-2006, Reglamento de Organización yFunciones del Consejo Nacional de Descentralización;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobación de los indicadores decumplimiento y procedimientos de verificación delos requisitos generales de acreditación.

Aprobar los indicadores de cumplimiento y losprocedimientos de verificación de los requisitos generalesseñalados en el artículo 21.1 del Reglamento de la LeyNº 28273, aplicables al ciclo del proceso de acreditacióndel año 2006, los mismos que en el Anexo 1 formanparte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Aprobación de requisitosespecíficos, indicadores de cumplimiento yprocedimientos de verificación de los requisitosespecíficos de acreditación.

Aprobar los requisitos específicos y suscorrespondientes indicadores de cumplimiento y losprocedimientos de verificación a aplicarse para lacertif icación de las funciones sectoriales a sertransferidas a los Gobiernos Regionales, contenidas enel Plan Anual de Transferencias de CompetenciasSectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales delaño 2006, aprobado por el Decreto Supremo Nº 021-2006-PCM, los mismos que en el Anexo 2 forman partede la presente Resolución.

Artículo 3º.- De la publicación de los Anexos.Los Anexos a que se refieren los artículos

precedentes, serán publicados en la página web del CND:http://www.cnd.gob.pe.

Artículo 4º.- Requisitos específicos, indicadoresde cumplimiento y procedimientos de verificaciónde las funciones contenidas en los Planes Anualesde Transferencia de los años 2004 y 2005.

Los requisitos específicos, indicadores decumplimiento y procedimientos de verificación aprobadosmediante las Resoluciones Presidenciales Nº 015-CND-P-2005 y 065-CND-P-2005 aplicables para lacertificación de las funciones comprendidas en los PlanesAnuales de Transferencia de Competencias Sectorialesa los Gobiernos Regionales y Locales de los años 2004y 2005, respectivamente, mantienen su vigencia paralos efectos de la certificación de las funciones sectorialescomprendidas en el ciclo de acreditación del año 2006.

Artículo 5º.- De la derogatoria y vigencia.Quedan sin efecto todas las disposiciones que se

opongan a la presente Resolución, la misma que rige apartir del día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS THAIS DÍAZPresidente

00281-1

INDECI

������� � B���� 1����� ���� �

��������� �� ������B � � ���������

B%����� � "������������ ���� �

"���������� � �:������ �� �

����������� ������B

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 317-2006-INDECI

10 de julio de 2006

Vistos: El Informe Nº 030-2006-INDECI/10.2 del3.MAY.2006 y el Memorándum Nº 1050-2006/INDECI/10.2 del 14.JUN.2006, ambos de la Dirección Nacionalde Prevención, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Decreto Ley Nº 19338 y normasmodificatorias y ampliatorias se establece que el InstitutoNacional de Defensa Civil - INDECI, es el organismocentral, rector y conductor del SINADECI, encargado dela organización de la población, coordinación,planeamiento y control de las Actividades de DefensaCivil, siendo su función la de normar, asesorar, coordinar,orientar, supervisar el planeamiento y la ejecución de laDefensa Civil, a fin de alcanzar sus objetivos y cumplirsus fines de prevenir daños, disminuyendo su magnitud,a través de las medidas de previsión necesarias parareducir los efectos de los desastres y calamidades;

Que, en el marco de la normatividad que rige elfuncionamiento y la organización del INDECI, la DirecciónNacional de Prevención tiene la función de formular yproponer reglamentos, procedimientos y normastécnicas de prevención frente a desastres supervisandosu cumplimiento por los sectores e instituciones queintegran el SINADECI;

Que, de conformidad con el artículo 61º de la LeyNº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, elGobierno Regional tiene entre sus funciones, el dirigir elSistema Regional de Defensa Civil - SIREDECI, así comoorganizar y ejecutar acciones de prevención dedesastres y brindar ayuda directa e inmediata a losdamnificados y la rehabilitación de las poblacionesafectadas;

Que, entre las acciones de prevención de desastresa que hace referencia la precitada norma, se encuentrala ejecución de las Estimaciones de Riesgo, quecomprende la identificación del peligro, el análisis devulnerabilidad y el cálculo del riesgo;

Que, entre los años 2004 y 2005, el INDECI a travésde las Direcciones Regionales de Defensa Civil harealizado diversos cursos de Capacitación sobreEstimación del Riesgo, con la finalidad de formarprofesionales especialistas, los mismos que han sidoregistrados en los respectivos Gobiernos Regionales;

Que, mediante el Informe de Vistos, la DirecciónNacional de Prevención ha recomendado se apruebe elproyecto de Manual para la Estimación del Riesgo y laDirectiva de Normas para la Programación y Ejecuciónde la Estimación del Riesgo que eleva, a fin que losórganos pertenecientes al SINADECI, cuenten con undocumento técnico orientador así como un procedimientouniforme para la ejecución de la Estimación del Riesgo;

Que, resulta conveniente aprobar el Manual para laEstimación del Riesgo así como la Directiva de Normaspara la Programación y Ejecución de la Estimación delRiesgo propuestas;

Con las visaciones de la Sub Jefatura, de la DirecciónNacional de Prevención y de la Oficina de AsesoríaJurídica;

Page 53: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324789

REPUBLICA DEL PERU

De conformidad con el Decreto Ley Nº 19338, Leydel Sistema de Defensa Civil, sus modificatorias yampliatorias, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica deGobiernos Regionales, y en uso de las atribucionesconferidas en el Reglamento de Organización yFunciones del INDECI, aprobado por Decreto SupremoNº 059-2001-PCM, modificado por Decretos SupremosNº 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el “Manual Básico para laEstimación del Riesgo”, que consta de ochenta y seis(86) folios y que forma parte integrante de la presenteResolución.

Artículo 2º.- Aprobar la Directiva Nº 016-2006-INDECI/10.2 “Normas y Procedimientos para laProgramación y Ejecución de la Estimación del Riesgo”que en once (11) folios forma parte de la presenteResolución.

Artículo 3º.- Encargar a la Dirección Nacional dePrevención remitir a la Oficina de Estadística y Telemáticala versión electrónica del Manual Básico para la Estimacióndel Riesgo y la Directiva aprobados en los artículos 1º y 2ºde la presente Resolución, la cual se encargará de supublicación en el Portal Institucional del INDECI.

Artículo 4º.- Encargar a la Unidad de ImagenInstitucional la difusión de la presente Resolución, paraconocimiento y cumplimiento de los Órganoscomponentes del Sistema Nacional de Defensa Civil.

Artículo 5º.- Disponer que la Secretaría Generalingrese la presente Resolución en el Archivo Generaldel INDECI, así como remita copia autentificada porfedatario a la Dirección Nacional de Prevención, Oficinade Estadística y Telemática, Oficina de Asesoría Jurídicay Direcciones Regionales de Defensa Civil, paraconocimiento y fines pertinentes.

Artículo 6º.- Disponer que la Secretaría General seencargue de la publicación de la presente Resolución enel Diario Oficial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

00334-1

��� *� :���������� �� $���������

+6�������'���������������4���

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 328-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTO, el Informe Nº 052-2006-INDECI/10.3 de laDirección Nacional de Prevención, de fecha 10 de juliodel 2006, mediante el cual se remite la relación de losprofesionales y técnicos que se encuentran aptos parasu ampliación de jurisdicción como Inspectores Técnicosde Seguridad en Defensa Civil; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM,modificado por el Decreto Supremo Nº 100-2003-PCM yDecreto Supremo Nº 074-2005-PCM, se aprobó elReglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad enDefensa Civil estableciendo, entre otros aspectos, losórganos competentes, las condiciones para ejecución delas inspecciones, así como los requisitos para la obtenciónde la autorización del Inspector Técnico de Seguridad enDefensa Civil;

Que, conforme se establece en el referidoReglamento, el reconocimiento y autorización delInspector Técnico de Seguridad corresponde a laspersonas que habiendo cumplido con los requisitoscontemplados en sus artículos 40º y 41º, hayan sidopresentados al Curso de Capacitación para InspectoresTécnicos de Seguridad en Defensa Civil por órganos delSINADECI y hayan aprobado el mencionado curso;

Que, los profesionales cuyos nombres figuran en elAnexo Nº 01 de la presente Resolución cumplieron conlos requisitos exigidos en los precitados artículos asícomo lo dispuesto en el Artículo 45º del Reglamento deInspecciones Técnicas, habiendo sido autorizados yreconocidos como Inspectores Técnicos de Seguridaden Defensa Civil, tal como consta en las ResolucionesJefaturales, indicadas en el anexo precitado;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 43ºdel Reglamento de Inspecciones Técnicas, la ResoluciónJefatural que autoriza como Inspectores Técnicos deSeguridad en Defensa Civil, indicará el tipo de inspecciónpara la que se encuentra autorizado y el organismo delSINADECI en el que desempeñará sus funciones;

Que, habiendo dos (2) inspectores autorizados quesolicitan ampliación;

Que, no existiendo informes desfavorables sobre sudesempeño en sus respectivos Comités, según losdocumentos expedidos que sustentan su petición, yhabiendo adjuntado la constancia de acreditación,corresponde ampliar su jurisdicción como InspectorTécnico de Seguridad en Defensa Civil;

Que, por lo expuesto, corresponde al INDECI expedirla presente Resolución, de conformidad con lo dispuestoen el Art. 43º del Reglamento acotado;

De conformidad con el Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 100-2003-PCM y Decreto Supremo Nº 074-2005-PCM, enuso de las atribuciones conferidas en el Reglamento deOrganización y Funciones del INDECI, aprobado porDecreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado porDecreto Supremo Nº 005-2003-PCM y por DecretoSupremo Nº 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AMPLIAR la jurisdicción de losInspectores Técnicos de Seguridad en Defensa Civilcomprendidos en el Anexo (02 folios) para que sedesempeñen en las Oficinas de Defensa Civil de lasjurisdicciones que se detallan en el mismo y a partir de lafecha de presentación de la respectiva solicitud indicadaen el referido Anexo, que obra adjunto y que forma partede la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los Inspectores Técnicos deSeguridad en Defensa Civil a quienes se les amplía sujurisdicción mediante la presente Resolución, luegode ser inscri tos en el Registro de Inspectores,quedarán facultados para efectuar InspeccionesTécnicas de Seguridad en Defensa Civi l deconformidad con lo indicado en el Art. 11º del citadoReglamento, según corresponda, y dentro de lasjurisdicciones indicadas en el respectivo anexo de lapresente Resolución.

Artículo Tercero.- Autorizar a la Dirección Nacionalde Prevención del INDECI a efectuar la inscripción delos Inspectores mencionados en el artículo primero de lapresente Resolución en el Registro de InspectoresTécnicos de Seguridad de Defensa Civil consignandolos cambios efectuados en el ámbito de su jurisdicción eincluyendo la documentación correspondiente en elarchivo documentario respectivo; así como expedir lascredenciales respectivas.

Artículo Cuarto.- La Dirección Nacional dePrevención y la Oficina de Estadística y Telemáticapublicarán y actualizarán en la página web del INDECI elRegistro de Inspectores Técnicos de Seguridad enDefensa Civil, consignando los cambios efectuados enla presente Resolución.

Artículo Quinto.- Disponer que la Secretaría Generalingrese la presente Resolución en el Archivo Generaldel INDECI, efectúe su publicación en el Diario Oficial ElPeruano y remita copia autenticada por fedatario a laDirección Nacional de Prevención, Dirección Nacionalde Educación y Capacitación, Oficina de Estadística yTelemática y a la Oficina de Asesoría Jurídica; así comoa las Direcciones Regionales de Defensa Civil, paraconocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

Page 54: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324790El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

������������5������$���������

+6�������'���������������4���

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 329-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTO, el Informe Nº 053-2006-INDECI/10.3 de la DirecciónNacional de Prevención, de fecha 10 de julio del 2006, medianteel cual se remite la relación de los profesionales y técnicos quese encuentran aptos para su renovación como InspectoresTécnicos de Seguridad en Defensa Civil; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM,modificado por el Decreto Supremo Nº 100-2003-PCM yDecreto Supremo Nº 074-2005-PCM, se aprobó elReglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad enDefensa Civil estableciendo entre otros aspectos, losórganos competentes, las condiciones para ejecuciónde las inspecciones, así como los requisitos para laobtención del reconocimiento y autorización del InspectorTécnico de Seguridad en Defensa Civil;

Que, conforme se establece en el referidoReglamento, el reconocimiento y autorización delInspector Técnico de Seguridad corresponde a laspersonas que habiendo cumplido con los requisitoscontemplados en sus artículos 40º y 41º, hayan sidopresentados al Curso de Capacitación para InspectoresTécnicos de Seguridad en Defensa Civil por órganos delSINADECI y hayan aprobado el mencionado curso;

Que, los profesionales cuyos nombres figuran en elAnexo Nº 01 de la presente Resolución cumplieron conlos requisitos exigidos en los precitados artículos asícomo lo dispuesto en el Artículo 45º del Reglamento deInspecciones Técnicas, habiendo sido autorizados yreconocidos como Inspectores Técnicos de Seguridaden Defensa Civil, tal como consta en las ResolucionesJefaturales, indicadas en los anexos precitados;

Que, conforme se establece en el Art. 47º delReglamento de Inspecciones Técnicas, los Comités deDefensa Civil Regionales, Provinciales y Distritales seránresponsables de informar al INDECI las faltas en quepuedan incurrir los inspectores que se desempeñan ensu jurisdicción, a fin de que se les registre comoantecedentes para determinar la cancelación o larenovación de la autorización como inspector;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 43ºdel Reglamento de Inspecciones Técnicas, la ResoluciónJefatural que reconoce y autoriza como InspectoresTécnicos, indicará el tipo de inspección para el que seencuentra autorizado y el organismo del SINADECI en elque desempeñará sus funciones;

Que, existiendo cuarenta y cinco (45) profesionales ytécnicos que requieren la renovación de su vigencia comoInspectores Técnicos de Seguridad en Defensa Civil;

Que, no existiendo informes desfavorables sobre sudesempeño en sus Comités, según los documentos

expedidos que sustentan su petición, corresponderenovar su autorización como inspectores;

Que, por lo expuesto, corresponde al INDECI expedirla presente Resolución, de conformidad con lo dispuestoen el Art. 43º del Reglamento acotado;

De conformidad con el Decreto Supremo Nº 013-2000-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 100-2003-PCMy Decreto Supremo Nº 074-2005-PCM, en uso de lasatribuciones conferidas en el Reglamento de Organización yFunciones del INDECI, aprobado por Decreto SupremoNº 059-2001-PCM, modificado por Decreto Supremo Nº 005-2003-PCM y por Decreto Supremo Nº 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- RENOVAR sucesivamente hastala fecha correspondiente al año 2006 y si fuere el caso al2007, la autorización como Inspectores Técnicos deSeguridad en Defensa Civil a las personas comprendidasen el Anexo Nº 01 (05 folios) a partir de la fecha en quevencieron sus respectivas acreditaciones, para que sedesempeñen en las Oficinas de Defensa Civil de lasjurisdicciones que se detallan en el referido Anexo queobra adjunto y que forma parte de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los Inspectores Técnicos deSeguridad en Defensa Civil a quienes se les renueva suautorización mediante la presente Resolución, luego deser inscritos en el Registro de Inspectores, quedaránfacultados para efectuar Inspecciones Técnicas deSeguridad en Defensa Civil de conformidad con loindicado en el Art. 11º del citado Reglamento, segúncorresponda, y dentro de las jurisdicciones indicadas enel respectivo anexo de la presente Resolución.

Artículo Tercero.- Autorizar a la Dirección Nacionalde Prevención del INDECI a efectuar la inscripción delos Inspectores mencionados en el artículo primero de lapresente Resolución en el Registro de InspectoresTécnicos de Seguridad de Defensa Civil consignandolos cambios efectuados en la fecha de vencimiento eincluyendo la documentación correspondiente en elarchivo documentario respectivo; así como expedir lascredenciales respectivas.

Artículo Cuarto.- La Dirección Nacional de Prevención yla Oficina de Estadística y Telemática publicarán y actualizaránen la página web del INDECI el Registro de InspectoresTécnicos de Seguridad en Defensa Civil, consignando loscambios efectuados en la presente Resolución.

Artículo Quinto.- Disponer que la Secretaría Generalingrese la presente Resolución en el Archivo General delINDECI, efectúe su publicación en el Diario Oficial El Peruanoy remita copia autenticada por fedatario a la Dirección Nacionalde Prevención, Dirección Nacional de Educación yCapacitación, Oficina de Estadística y Telemática y a la Oficinade Asesoría Jurídica; así como a las Direcciones Regionalesde Defensa Civil, para conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

INDECIINSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

ANEXO DE LA RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 328-2006-INDECIDIRECCIÓN REGIONAL DE DEFENSA CIVIL DE LIMA - CALLAO

(DIRECCIONES REGIONALES DE DEFENSA CIVIL DE ANCASH, AYACUCHO - HUANCAVELICA, HUÁNUCO, ICA Y PASCO - JUNÍN)

N° APELLIDOS NOMBRES DNI TÍTULO/ESPECIALIDAD N° DE RES. JEF. QUE JURISDICCIÓN UBICACIÓN GEOGRÁFICA REG. FECHACOLEG. LO AUTORIZ. AMPLIADA Nº T INGR.

N° FECHA Distrito Provincia Departamento SOLIC.

1 ASCUE BASURTO DEIMOS 20107168 BACH. EN INGENIERÍA - 00217 26-sep-02 CRDC LIMA —- —- LIMA 32476 7-jul-06CIVIL CPDC HUARAL —- HUARAL LIMA

INDECIINSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA CIVIL

ANEXO DE LA RESOLUCIÓN JEFATURAL Nº 328-2006-INDECIDIRECCIÓN REGIONAL DE DEFENSA CIVIL DE CUSCO

(DIRECCIONES REGIONALES DE DEFENSA CIVIL DE CUSCO, APURÍMAC Y MADRE DE DIOS)

N° APELLIDOS NOMBRES DNI TÍTULO/ESPECIALIDAD N° DE RES. JEF. QUE JURISDICCIÓN UBICACIÓN GEOGRÁFICA REG. FECHACOLEG. LO AUTORIZ. AMPLIADA Nº T INGR.

N° FECHA Distrito Provincia Departamento SOLIC.

1 VERA CONZA EDUARDO 23903159 INGENIERO CIVIL 32387 00136 5-may-05 CRDC CUSCO —- —- CUSCO 31610 3-jul-06

0282-1

Page 55: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324791

REPUBLICA DEL PERU

IND

ECI

INST

ITU

TO N

AC

ION

AL

DE

DEF

ENSA

CIV

IL

ANEX

O 0

1 DE

LA

RESO

LUCI

ÓN

JEFA

TURA

L Nº

329

-200

6-IN

DECI

DIRE

CCIÓ

N RE

GIO

NAL

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

PIUR

A(D

IREC

CIO

NES

REG

IONA

LES

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

TUM

BES,

PIU

RA, A

MAZ

ONA

S, C

AJAM

ARCA

, LAM

BAYE

QUE

Y L

A LI

BERT

AD)

NºA

PELL

IDO

S N

OM

BRES

DNI

TÍTU

LO/E

SPEC

IALI

DA

DNº

DE

RES

. JEF

. QU

E LO

AU

TOR

IZA

FECH

ACO

MIT

É/Ó

RGAN

O

U

BIC

AC

IÓN

GEO

GR

ÁFI

CA

RENO

VADO

COLE

G.

NºFE

CHA

VENC

IMIE

NTO

SINA

DECI

ASI

GNA

DOD

istr

itoPr

ovin

cia

Depa

rtam

ento

HAST

LTIM

ARE

NOVA

CIÓ

N

1AR

ELLA

NO

MIR

AND

AM

ARTI

N S

IGIF

RED

O02

8213

89IN

GEN

IER

O M

ECAN

ICO

6297

100

233

30-J

ul-0

330

-Jul

-06

CPD

C P

IUR

A—

-PI

URA

PIUR

A30

-Jul

-07

2C

HAP

ILLI

QU

EN P

ERIC

HE

CARL

OS

ARTU

RO02

6856

23IN

GEN

IER

O IN

DU

STR

IAL

4191

800

218

2-Ju

l-04

2-Ju

l-06

CD

DC

CAS

TILL

AC

ASTI

LLA

PIUR

API

URA

2-Ju

l-07

CPD

C P

IUR

A—

-PI

URA

PIUR

AC

DD

C C

ATAC

AOS

CAT

ACAO

SPI

URA

PIUR

A

3G

ON

ZALE

S M

EDIA

NER

OLU

IS P

ASTO

R02

8432

66IN

GEN

IER

O M

ECAN

ICO

-28

610

0023

330

-Jul

-03

30-J

ul-0

6C

DD

C C

ASTI

LLA

CAS

TILL

API

URA

PIUR

A30

-Jul

-07

ELEC

TRIC

ISTA

CPD

C P

IUR

A—

-PI

URA

PIUR

AC

PDC

PAI

TA—

-PA

ITA

PIUR

A

4M

ACH

ADO

DIE

ZM

ANU

EL A

NTO

NIO

0281

8469

ING

ENIE

RO

CIV

IL50

673

0027

825

-Jul

-02

25-J

ul-0

6C

RD

C P

IUR

A—

-—

-PI

URA

25-J

ul-0

7

5M

ON

TER

O E

SCO

BED

OEN

RIQ

UE

MAN

UEL

1802

1468

ING

ENIE

RO

CIV

IL60

366

0021

82-

Jul-0

42-

Jul-0

6C

PDC

PIU

RA

—-

PIUR

API

URA

2-Ju

l-07

6SE

RN

AQU

E BA

RR

ANTE

SN

ASSE

R02

6927

35IN

GEN

IER

O IN

DU

STR

IAL

8174

800

218

2-Ju

l-04

2-Ju

l-06

CD

DC

CAT

ACAO

SC

ATAC

AOS

PIUR

API

URA

2-Ju

l-07

CD

DC

CAS

TILL

AC

ASTI

LLA

PIUR

API

URA

CD

DC

LA

UN

ION

LA U

NIO

NPI

URA

PIUR

AC

PDC

PIU

RA

—-

PIUR

API

URA

7SI

ALER

PAS

CO

JUAN

ALB

ERTO

0262

4094

ING

ENIE

RO

MEC

ANIC

O -

1989

100

233

30-J

ul-0

330

-Jul

-06

CPD

C P

IUR

A—

-PI

URA

PIUR

A30

-Jul

-07

ELEC

TRIC

ISTA

8SI

LUPU

PEÑ

AED

IX A

MAD

O02

7934

51IN

GEN

IER

O E

LEC

TRIC

ISTA

2753

200

218

2-Ju

l-04

2-Ju

l-06

CPD

C P

IUR

A—

-PI

URA

PIUR

A2-

Jul-0

7

9VI

LELA

ZAP

ATA

MIG

UEL

EN

RIQ

UE

0261

0290

ING

ENIE

RO

IND

UST

RIA

L39

006

0021

82-

Jul-0

42-

Jul-0

6C

DD

C C

ATAC

AOS

CAT

ACAO

SPI

URA

PIUR

A2-

Jul-0

7C

DD

C L

A U

NIO

NLA

UN

ION

PIUR

API

URA

CD

DC

CAS

TILL

AC

ASTI

LLA

PIUR

API

URA

CPD

C P

IUR

A—

-PI

URA

PIUR

A

DIRE

CCIÓ

N RE

GIO

NAL

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

LIM

A - C

ALLA

O(D

IREC

CIO

NES

REG

IONA

LES

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

ANCA

SH, A

YACU

CHO

- HUA

NCAV

ELIC

A, H

UÁNU

CO, IC

A Y

PASC

O - J

UNÍN

)

NºA

PELL

IDO

S N

OM

BRES

DNI

TÍTU

LO/E

SPEC

IALI

DA

DNº

DE

RES

. JEF

. QU

E LO

AU

TOR

IZA

FECH

ACO

MIT

É/Ó

RGAN

O

U

BIC

AC

IÓN

GEO

GR

ÁFI

CA

RENO

VADO

COLE

G.

NºFE

CHA

VENC

IMIE

NTO

SINA

DECI

ASI

GNA

DOD

istr

itoPr

ovin

cia

Depa

rtam

ento

HAST

LTIM

ARE

NOVA

CIÓ

N

1AL

LPAS

CAR

TULI

NJA

VIER

AN

TON

IO10

5530

53AR

QU

ITEC

TO41

0500

187

30-J

un-0

330

-Jun

-06

CD

DC

STG

O. D

E SU

RC

OST

GO

. DE

SUR

CO

LIM

ALI

MA

30-J

un-0

7C

DD

C S

. J. D

E M

IRAF

LOR

ESS.

J. D

E M

IRAF

LOR

ESLI

MA

LIM

A

2AP

UM

AYTA

RO

SAS

SON

IA F

RAN

CIS

CA

0614

9758

ARQ

UIT

ECTO

4196

0021

71-

Ago-

051-

Ago-

06C

RD

C JU

NIN

—-

—-

JUNI

N1-

Ago-

07

3AS

CU

E BA

SUR

TOD

EIM

OS

2010

7168

BAC

HIL

LER

EN

ING

ENIE

RÍA

CIV

IL-

0021

726

-Sep

-02

26-S

ep-0

5C

DD

C E

L TA

MBO

EL T

AMBO

HUA

NC

AYO

JUNI

N26

-Sep

-06

CPD

C H

UAN

CAY

O—

-H

UAN

CAY

OJU

NIN

4ES

CAT

E LI

RA

MIG

UEL

RO

BER

TO09

9364

97IN

GEN

IER

O C

IVIL

6361

600

202

25-J

un-0

425

-Jun

-06

CD

DC

STG

O. D

E SU

RC

OST

GO

. DE

SUR

CO

LIM

ALI

MA

25-J

un-0

7CD

DC S

URQ

UILL

OSU

RQUI

LLO

LIM

ALI

MA

5FL

OR

ES S

ULC

AFI

DEL

GRE

GO

RIO

2246

9099

ING

ENIE

RO

CIV

IL72

084

0016

520

-May

-04

20-M

ay-0

6CR

DC H

UANU

CO—

-—

-HU

ANUC

O20

-May

-07

6G

AMAR

RA

HER

RER

AVI

CTO

R HU

GO

0871

0718

ING

ENIE

RO

IND

UST

RIA

L30

752

0013

99-

May

-05

9-M

ay-0

6C

RD

C L

IMA

—-

—-

LIM

A9-

May

-07

7JI

MEN

EZ C

ARLO

SES

TEBA

N G

REG

OR

IO22

2845

79IN

GEN

IER

O M

ECAN

ICO

-40

791

0019

13-

Jul-0

33-

Jul-0

6C

PDC

LIM

A—

-LI

MA

LIM

A3-

Jul-0

7EL

ECTR

ICIS

TA

Page 56: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324792El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

NºA

PELL

IDO

S N

OM

BRES

DNI

TÍTU

LO/E

SPEC

IALI

DA

DNº

DE

RES

. JEF

. QU

E LO

AU

TOR

IZA

FECH

ACO

MIT

É/Ó

RGAN

O

U

BIC

AC

IÓN

GEO

GR

ÁFI

CA

RENO

VADO

COLE

G.

NºFE

CHA

VENC

IMIE

NTO

SINA

DECI

ASI

GNA

DOD

istr

itoPr

ovin

cia

Depa

rtam

ento

HAST

LTIM

ARE

NOVA

CIÓ

N

8LE

ON

RODR

IGUE

ZR

OBE

RTO

AN

TON

IO07

6721

72TE

CN

ICO

EN

MEC

ANIC

A-

0026

315

-Dic-

0031

-Jul

-06

CD

DC

ATE

ATE

LIM

ALI

MA

31-J

ul-0

7AU

TOM

OTR

IZCD

DC L

URIG

ANCH

OLU

RIG

ANCH

OLI

MA

LIM

A

9LI

NO

ESC

OBA

RER

LO W

ILFR

EDO

1560

8475

ING

ENIE

RO

IND

UST

RIA

L31

652

0044

71-

Dic-

041-

Dic-

05C

RD

C L

IMA

—-

—-

LIM

A1-

Dic-

06C

PDC

BAR

RAN

CA

—-

BAR

RAN

CA

LIM

A

10LL

AMPA

SI C

ERDA

MAR

CIA

L10

4922

27IN

GEN

IER

O Q

UIM

ICO

2587

500

232

14-J

ul-0

414

-Jul

-06

SDR

DC

DE

LIM

A-C

ALLA

O—

-—

-LI

MA

14-J

ul-0

7

11M

IRAN

DA

MER

INO

JOSE

LU

IS08

5186

31IN

GEN

IER

O IN

DU

STR

IAL

3118

400

242

5-Ag

o-03

5-Ag

o-06

CD

DC

NU

EVO

CH

IMBO

TEN

UEV

O C

HIM

BOTE

SAN

TAAN

CAS

H5-

Ago-

07C

DD

C L

OS

OLI

VOS

LOS

OLI

VOS

LIM

ALI

MA

CD

DC

PU

EBLO

LIB

RE

PUEB

LO L

IBR

ELI

MA

LIM

AC

DD

C M

AGD

AL. D

EL M

ARM

AGD

AL. D

EL M

ARLI

MA

LIM

AC

DD

C P

UEN

TE P

IED

RA

PUEN

TE P

IED

RA

LIM

ALI

MA

CPD

C P

ISC

O—

-PI

SCO

ICA

CPD

C S

ANTA

—-

SAN

TAAN

CAS

HC

DD

C P

UN

TA H

ERM

OSA

PUN

TA H

ERM

OSA

LIM

ALI

MA

12M

ONO

POLI

RAG

GIO

VITO

PAO

LO08

2333

74TE

CN

ICO

EN

SEG

UR

IDAD

-00

031

20-J

ul-0

120

-Jul

-06

CD

DC

STG

O. D

E SU

RC

OST

GO

. DE

SUR

CO

LIM

ALI

MA

20-J

ul-0

7

13M

ON

TES

GO

NZA

LES

ENR

IQU

E JA

VIER

0824

4485

TEN

IEN

TE B

RIG

ADIE

R D

EL C

GBV

P-

0017

515

-Ago

-02

15-A

go-0

6C

DD

C J

ESU

S M

ARIA

JESU

S M

ARIA

LIM

ALI

MA

15-A

go-0

7C

DD

C L

A VI

CTO

RIA

LA V

ICTO

RIA

LIM

ALI

MA

CR

DC

LIM

A—

-—

-LI

MA

CD

DC

CO

MAS

COM

ASLI

MA

LIM

A

14O

VIED

O A

NAS

TAC

IOAB

RAH

AM08

0454

07IN

GEN

IER

O IN

DU

STR

IAL

5226

100

137

5-M

ay-0

55-

May

-06

CD

DC

CO

MAS

COM

ASLI

MA

LIM

A5-

May

-07

15PA

LOM

INO

GAR

CIA

HEC

TOR

PAB

LO19

9031

02AR

QU

ITEC

TO45

0800

394

25-J

ul-0

225

-Jul

-06

CDDC

PAN

GO

APA

NGO

ASA

TIPO

JUNI

N25

-Jul

-07

CD

DC

HUA

NTA

HUA

NTA

HUA

NTA

AYAC

UCHO

16R

AMIR

EZ C

ALD

ERO

NJE

SUS

DAV

ID22

4355

20IN

GEN

IERO

AG

RONO

MO

4515

900

137

5-M

ay-0

55-

May

-06

CRDC

HUA

NUCO

—-

—-

HUAN

UCO

5-M

ay-0

7

17R

AMIR

EZ G

ON

ZALE

SYO

VAN

A IS

ABEL

0747

5879

ARQ

UIT

ECTO

5480

0020

225

-Jun

-04

25-J

un-0

6C

DD

C J

ESU

S M

ARIA

JESU

S M

ARIA

LIM

ALI

MA

25-J

un-0

7

18SA

LINA

S M

ONG

GO

LUIS

JES

US

1560

3272

ARQ

UIT

ECTO

2613

0018

730

-Jun

-03

30-J

un-0

6C

RD

C L

IMA

—-

—-

LIM

A30

-Jun

-07

19SE

RR

ANO

GAL

VEZ

ELG

AR JO

B22

4133

11IN

GEN

IER

O C

IVIL

4706

100

137

5-M

ay-0

55-

May

-06

CRDC

HUA

NUCO

—-

—-

HUAN

UCO

5-M

ay-0

7CP

DC H

UANU

CO—

-HU

ANUC

OHU

ANUC

O

20SU

AREZ

FLO

RES

ERN

ESTO

DAN

IEL

0986

3692

ING

ENIE

RO

ELE

CTR

ON

ICO

4007

800

187

30-J

un-0

330

-Jun

-06

CD

DC

LO

S O

LIVO

SLO

S O

LIVO

SLI

MA

LIM

A30

-Jun

-07

CPDC

CAL

LAO

—-

CALL

AOCA

LLAO

CD

DC

BEL

LAVI

STA

BELL

AVIS

TACA

LLAO

CALL

AOC

DD

C P

UEB

LO L

IBR

EPU

EBLO

LIB

RE

LIM

ALI

MA

CPD

C L

IMA

—-

LIM

ALI

MA

21VA

LEN

TIN

HU

ANU

CO

GRO

USHE

NKA

4116

8907

ARQ

UIT

ECTO

8837

0023

014

-Jul

-04

14-J

ul-0

6C

RD

C JU

NIN

—-

—-

JUNI

N14

-Jul

-07

DIRE

CCIÓ

N RE

GIO

NAL

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

ARE

QUI

PA(D

IREC

CIO

NES

REG

IONA

LES

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

AREQ

UIPA

, MO

QUE

GUA

, TAC

NA Y

PUN

O)

NºA

PELL

IDO

S N

OM

BRES

DNI

TÍTU

LO/E

SPEC

IALI

DA

DNº

DE

RES

. JEF

. QU

E LO

AU

TOR

IZA

FECH

ACO

MIT

É/Ó

RGAN

O

U

BIC

AC

IÓN

GEO

GR

ÁFI

CA

RENO

VADO

COLE

G.

NºFE

CHA

VENC

IMIE

NTO

SINA

DECI

ASI

GNA

DOD

istr

itoPr

ovin

cia

Depa

rtam

ento

HAST

LTIM

ARE

NOVA

CIÓ

N

1C

AHU

A M

ENA

CLA

RA

JOSE

FIN

A29

4099

92IN

GEN

IER

O Q

UIM

ICO

5716

600

203

25-J

un-0

425

-Jun

-06

CR

DC

AR

EQU

IPA

—-

—-

AREQ

UIP

A25

-Jun

-07

CD

DC

MAJ

ESM

AJES

CAYL

LOM

AAR

EQU

IPA

CD

DC

J.L

.BU

STAM

.Y R

IVER

OJ.

L.BU

STAM

.Y R

IVER

OAR

EQU

IPA

AREQ

UIP

A

2FL

OR

ES A

MPU

ERO

JOR

GE

LUIS

2929

5191

ING

ENIE

RO

MEC

ANIC

O -

5746

200

057

9-Fe

b-05

9-Fe

b-06

CDDC

UÑO

NUÑ

ONC

ASTI

LLA

AREQ

UIP

A9-

Feb-

07EL

ECTR

ICIS

TAC

PDC

CAS

TILL

A—

-C

ASTI

LLA

AREQ

UIP

A

3H

ERR

ERA

ALAR

CO

NG

UIL

LER

MO

PER

CY

2935

0247

ING

ENIE

RO

CIV

IL40

055

0023

731

-Jul

-03

31-J

ul-0

6C

DD

C S

ABAN

DIA

SABA

ND

IAAR

EQU

IPA

AREQ

UIP

A31

-Jul

-07

CR

DC

AR

EQU

IPA

—-

—-

AREQ

UIP

AC

DD

C C

HAR

ACAT

OC

HAR

ACAT

OAR

EQU

IPA

AREQ

UIP

AC

DD

C C

AYM

ACA

YMA

AREQ

UIP

AAR

EQU

IPA

Page 57: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324793

REPUBLICA DEL PERU

NºA

PELL

IDO

S N

OM

BRES

DNI

TÍTU

LO/E

SPEC

IALI

DA

DNº

DE

RES

. JEF

. QU

E LO

AU

TOR

IZA

FECH

ACO

MIT

É/Ó

RGAN

O

U

BIC

AC

IÓN

GEO

GR

ÁFI

CA

RENO

VADO

COLE

G.

NºFE

CHA

VENC

IMIE

NTO

SINA

DECI

ASI

GNA

DOD

istr

itoPr

ovin

cia

Depa

rtam

ento

HAST

LTIM

ARE

NOVA

CIÓ

N

4PI

NTO

MAL

AGA

JUAN

CAR

LOS

2930

4536

ING

ENIE

RO

GEO

FISI

CO

3609

200

237

31-J

ul-0

331

-Jul

-06

CD

DC

J.L

.BU

STAM

.Y R

IVER

OJ.

L.BU

STAM

.Y R

IVER

OAR

EQU

IPA

AREQ

UIP

A31

-Jul

-07

CPD

C A

REQ

UIP

A—

-AR

EQU

IPA

AREQ

UIP

AC

RD

C A

REQ

UIP

A—

-—

-AR

EQU

IPA

CD

DC

PAU

CAR

PATA

PAU

CAR

PATA

AREQ

UIP

AAR

EQU

IPA

5R

OJA

S TU

PAYA

CH

IED

WIN

CIR

O29

2322

57AR

QU

ITEC

TO17

4400

237

31-J

ul-0

331

-Jul

-06

CPD

C A

REQ

UIP

A—

-AR

EQU

IPA

AREQ

UIP

A31

-Jul

-07

6SA

LAS

VALV

ERD

EVA

LER

IO E

DG

AR29

2569

35IN

GEN

IER

O M

ECAN

ICO

-54

051

0023

731

-Jul

-03

31-J

ul-0

6C

RD

C A

REQ

UIP

A—

-—

-AR

EQU

IPA

31-J

ul-0

7EL

ECTR

ICIS

TA

7U

SCA

TAC

AJU

LIO

EU

STAQ

UIO

2928

3056

ING

ENIE

RO

IND

UST

RIA

L67

554

0024

92-

Ago-

042-

Ago-

06C

PDC

AR

EQU

IPA

—-

AREQ

UIP

AAR

EQU

IPA

2-Ag

o-07

CD

DC

J.L

.BU

STAM

.Y R

IVER

OJ.

L.BU

STAM

.Y R

IVER

OAR

EQU

IPA

AREQ

UIP

AC

RD

C M

ADR

E D

E D

IOS

—-

—-

MAD

RE

DE

DIO

S

8VA

SQU

EZ T

ALAV

ERA

JUAN

A FL

OR

ENC

IA29

3061

05IN

GEN

IER

O C

IVIL

6465

400

219

1-Ag

o-05

1-Ag

o-06

CRDC

MO

QUE

GUA

—-

—-

MO

QUE

GUA

1-Ag

o-07

CPD

C A

REQ

UIP

A—

-AR

EQU

IPA

AREQ

UIP

AC

RD

C A

REQ

UIP

A—

-—

-AR

EQU

IPA

DIRE

CCIÓ

N RE

GIO

NAL

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

CUS

CO(D

IREC

CIO

NES

REG

IONA

LES

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

CUSC

O, A

PURÍ

MAC

Y M

ADRE

DE

DIO

S)

NºA

PELL

IDO

S N

OM

BRES

DNI

TÍTU

LO/E

SPEC

IALI

DA

DNº

DE

RES

. JEF

. QU

E LO

AU

TOR

IZA

FECH

ACO

MIT

É/Ó

RGAN

O

U

BIC

AC

IÓN

GEO

GR

ÁFI

CA

RENO

VADO

COLE

G.

NºFE

CHA

VENC

IMIE

NTO

SINA

DECI

ASI

GNA

DOD

istr

itoPr

ovin

cia

Depa

rtam

ento

HAST

LTIM

ARE

NOVA

CIÓ

N

1BU

STIN

ZA S

ALAZ

ARPE

RCY

2382

3493

ING

ENIE

RO

CIV

IL62

129

0017

717

-Jun

-03

17-J

un-0

6CR

DC C

USCO

—-

—-

CUSC

O17

-Jun

-07

CDDC

WAN

CHAQ

WAN

CHAQ

CUSC

OCU

SCO

2O

JED

A C

AJIG

ASJA

NET

TE G

LOR

IA23

8316

31IN

GEN

IER

O C

IVIL

6174

900

177

17-J

un-0

317

-Jun

-06

CDDC

WAN

CHAQ

WAN

CHAQ

CUSC

OCU

SCO

17-J

un-0

7CR

DC C

USCO

—-

—-

CUSC

O

3O

LIVE

RA

MAR

OC

HO

EDG

AR A

MER

ICO

2380

2595

ARQ

UIT

ECTO

3251

0017

717

-Jun

-03

17-J

un-0

6CR

DC C

USCO

—-

—-

CUSC

O17

-Jun

-07

CD

DC

SAY

LLA

SAYL

LACU

SCO

CUSC

OC

DD

C F

ITZC

ARR

ALD

FITZ

CAR

RAL

DM

ANU

MAD

RE

DE

DIO

S

4PE

REZ

CU

ENTA

SM

ARIA

YN

ES H

ERM

INIA

2387

8335

ARQ

UIT

ECTO

3152

0017

717

-Jun

-03

17-J

un-0

6C

DD

C S

ANTI

AGO

SAN

TIAG

OCU

SCO

CUSC

O17

-Jun

-07

CRDC

CUS

CO—

-—

-CU

SCO

5ZA

VALE

TA J

UR

ADO

YUR

I YER

KO23

9330

74IN

GEN

IER

O E

LEC

TRIC

ISTA

7207

500

136

5-M

ay-0

55-

May

-06

CRDC

CUS

CO—

-—

-CU

SCO

5-M

ay-0

7

6ZE

LA H

UAQ

UIS

TOH

ELIT

3067

5676

ARQ

UIT

ECTO

3688

0017

717

-Jun

-03

17-J

un-0

6CR

DC C

USCO

—-

—-

CUSC

O17

-Jun

-07

CD

DC

SAN

TIAG

OSA

NTI

AGO

CUSC

OCU

SCO

DIRE

CCIÓ

N RE

GIO

NAL

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

LORE

TO(D

IREC

CIO

NES

REG

IONA

LES

DE D

EFEN

SA C

IVIL

DE

LORE

TO, S

AN M

ARTI

N Y

UCAY

ALI)

NºA

PELL

IDO

S N

OM

BRES

DNI

TÍTU

LO/E

SPEC

IALI

DA

DNº

DE

RES

. JEF

. QU

E LO

AU

TOR

IZA

FECH

ACO

MIT

É/Ó

RGAN

O

U

BIC

AC

IÓN

GEO

GR

ÁFI

CA

RENO

VADO

COLE

G.

NºFE

CHA

VENC

IMIE

NTO

SINA

DECI

ASI

GNA

DOD

istr

itoPr

ovin

cia

Depa

rtam

ento

HAST

LTIM

ARE

NOVA

CIÓ

N

1PE

ZO P

INED

OAL

DING

ER01

1606

01IN

GEN

IER

O Q

UIM

ICO

6850

300

133

28-A

br-0

328

-Abr

-06

CD

DC

MO

RAL

ESM

OR

ALES

SAN

MAR

TIN

SAN

MAR

TIN

28-A

br-0

7C

DD

C B

ARR

ANQ

UIT

ABA

RR

ANQ

UIT

ALA

MAS

SAN

MAR

TIN

CR

DC

SAN

MAR

TIN

—-

—-

SAN

MAR

TIN

CPD

C A

LTO

AM

AZO

NAS

—-

ALTO

AM

AZO

NAS

LORE

TO

0028

2-2

Page 58: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324794El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

������������������������������

�������� � ����� �� �� ��������

������ ����)�)�������7���5���7

D�*7 "��7 �����7 '� ����* �

���=����

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 331-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTOS: el Oficio Nº 150-2006-GR-LL/CRDC/ST del26.ABR.2006, del Gobierno Regional de La Libertad, elMemorándum Nº 486-2006-INDECI/14.0 del10.JUL.2006, de la Dirección Nacional de ProyectosEspeciales y el Oficio Nº 1099-2006-EF/68.01 del7.JUL.2006, de la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 081-2002-PCMse creó la Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres (CMPAD) generados porfenómenos de origen natural o tecnológico, encargadade coordinar, evaluar, priorizar y supervisar las medidasde prevención de daños, atención y rehabilitación en laszonas del país que se encuentren en peligro inminente oafectados por desastres de gran magnitud;

Que, mediante Ley Nº 28382 se amplió hastaS/. 50’000,000.00 (CINCUENTA MILLONES CON 00/100 NUEVOS SOLES) el monto de la Línea de CréditoExtraordinaria, Permanente y Revolvente, otorgada porel Banco de la Nación al INDECI al amparo del DecretoLegislativo Nº 442, modificado por el Decreto de UrgenciaNº 092-96. Los recursos provenientes de dicha Líneade Crédito se destinarán para realizar acciones quepermitan reducir los efectos dañinos de un peligroinminente de origen natural o antrópico, brindar unarespuesta oportuna a la población, ejecutar acciones derehabilitación de la infraestructura pública para recuperarlos niveles que los servicios básicos tenían antes de laocurrencia de un desastre; y ejecutar acciones derecuperación de la capacidad productiva de las zonasafectadas por desastres;

Que, la Octava Disposición Final de la Ley Nº 28562,Ley que autoriza Crédito Suplementario en elPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,autoriza al Poder Ejecutivo para que mediante decretosupremo refrendado por el Ministro de Economía yFinanzas, a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público, incorpore,cuando sea necesario, previo informe favorable de laDirección Nacional del Presupuesto Público, los recursosen la Fuente de Financiamiento "Recursos porOperaciones Oficiales de Crédito Interno" provenientesde la Línea de Crédito referida en el considerandoprecedente, a favor del Instituto Nacional de DefensaCivil - INDECI;

Que, la Décima Disposición Final de la Ley Nº 28653,Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, establece la prórrogade la vigencia de la referida Octava Disposición Final;

Que, en Tercera Sesión de fecha 28.JUN.2006, laCMPAD aprobó los Proyectos señalados en el Anexo 01adjunto a la presente Resolución, por el monto deCIENTO TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CON00/100 NUEVOS SOLES (S/. 137, 800.00), incluido en el"Programa de Prevención y Rehabilitación" y evaluadopor el INDECI y la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas (DGPMSP-MEF);

Que, mediante Oficio Nº 1099-2006-EF/68.01 defecha 7.JUL.2006, la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas determinó la elegibilidad de las FichasTécnicas correspondientes a los Proyectos presentadospor el Gobierno Regional de La Libertad;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 102-2006-EF seincorporó vía Crédito Suplementario en el Presupuesto

del Sector Público para el Año Fiscal 2006, Pliego 006INDECI, la suma de SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVEMIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON00/100 NUEVOS SOLES (S/. 669, 954.00),correspondiente a la Fuente de Financiamiento Recursospor Operaciones Oficiales de Crédito Interno, provenientesdel crédito extraordinario, permanente y revolventeotorgado por el Banco de la Nación a favor del INDECI, concargo a los recursos de la mencionada Línea de Crédito;

Que, de conformidad con el artículo 75º de la LeyNº 28411, Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificado por la Tercera Disposición Finalde la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, las TransferenciasFinancieras que realiza, entre otros, el INDECI para laatención de desastres se aprueban por Resolución delTitular del Pliego, que serán obligatoriamente publicadasen el Diario Oficial El Peruano;

Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierade Recursos a favor del Gobierno Regional de LaLibertad, con cargo a los recursos provenientes delcrédito extraordinario, permanente y revolvente otorgadopor el Banco de la Nación a favor del INDECI, hasta porel monto de CIENTO TREINTA Y SIETE MILOCHOCIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 137, 800.00), para la ejecución de los Proyectosseñalados en el Anexo 01 adjunto;

Con las visaciones de la Subjefatura, las Oficinas deAsesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto yAdministración y Dirección Nacional de ProyectosEspeciales;

De conformidad con la Ley Nº 28562 - Ley queautoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2005, Ley Nº 28652- Ley de Presupuesto del Sector Público para el AñoFiscal 2006, Ley Nº 28653 - Ley de Equi l ibr ioFinanciero del Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2006, Ley Nº 28382, Ley Nº 28411 - LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto y enuso de las atribuciones conferidas en el Reglamentode Organización y Funciones del INDECI, aprobadopor Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificadopor Decretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar, por las razonesseñaladas en la parte considerativa de la presenteResolución, la Transferencia Financiera de Recursos afavor del Gobierno Regional de La Libertad, con cargo alos recursos provenientes del crédito extraordinario,permanente y revolvente otorgado por el Banco de laNación a favor del INDECI, hasta por un monto deCIENTO TREINTA Y SIETE MIL OCHOCIENTOS CON00/100 NUEVOS SOLES (S/. 137,800.00), para laejecución de los Proyectos señalados en el Anexo 01que forma parte de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- La Oficina de Administración delINDECI, dará cumplimiento a lo establecido en la presenteResolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Nacionalde Proyectos Especiales la coordinacióncorrespondiente para la suscripción del respectivoConvenio entre el INDECI y el Gobierno Regional de LaLibertad para el control, seguimiento y monitoreo deejecución y cumplimiento de metas físicas, conforme ala normatividad vigente.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Secretaría Generalregistre la presente Resolución en el Archivo Generaldel INDECI, publique la misma en el Diario Oficial ElPeruano y remita copia autenticada por Fedatario alGobierno Regional de La Libertad, la Subjefatura, lasOficinas de Asesoría Jurídica, Planificación yPresupuesto y Administración y Dirección Nacional deProyectos Especiales, para su conocimiento y finespertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

Page 59: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324795

REPUBLICA DEL PERU

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 332-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTOS: el Oficio Nº 041-2006-GOBIERNO-REGIONAL-AMAZONAS/.GR.RENAMA del 6.FEB.2006,del Gobierno Regional de Amazonas, el MemorándumNº 486-2006-INDECI/14.0 del 10.JUL.2006, de laDirección Nacional de Proyectos Especiales y el OficioNº 1098-2006-EF/68.01 del 7.JUL.2006, de la DirecciónGeneral de Programación Multianual del Sector Públicodel Ministerio de Economía y Finanzas, susantecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 081-2002-PCMse creó la Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres (CMPAD) generados porfenómenos de origen natural o tecnológico, encargadade coordinar, evaluar, priorizar y supervisar las medidasde prevención de daños, atención y rehabilitación en laszonas del país que se encuentren en peligro inminente oafectados por desastres de gran magnitud;

Que, mediante Ley Nº 28382 se amplió hastaS/. 50’000,000.00 (CINCUENTA MILLONES CON 00/100 NUEVOS SOLES) el monto de la Línea de CréditoExtraordinaria, Permanente y Revolvente, otorgada porel Banco de la Nación al INDECI al amparo del DecretoLegislativo Nº 442, modificado por el Decreto de UrgenciaNº 092-96. Los recursos provenientes de dicha Líneade Crédito se destinarán para realizar acciones quepermitan reducir los efectos dañinos de un peligroinminente de origen natural o antrópico, brindar unarespuesta oportuna a la población, ejecutar acciones derehabilitación de la infraestructura pública para recuperarlos niveles que los servicios básicos tenían antes de laocurrencia de un desastre; y ejecutar acciones derecuperación de la capacidad productiva de las zonasafectadas por desastres;

Que, la Octava Disposición Final de la Ley Nº 28562,Ley que autoriza Crédito Suplementario en elPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,autoriza al Poder Ejecutivo para que mediante decretosupremo refrendado por el Ministro de Economía yFinanzas, a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público, incorpore,cuando sea necesario, previo informe favorable de laDirección Nacional del Presupuesto Público, los recursosen la Fuente de Financiamiento "Recursos porOperaciones Oficiales de Crédito Interno" provenientesde la Línea de Crédito referida en el considerandoprecedente, a favor del Instituto Nacional de DefensaCivil - INDECI;

Que, la Décima Disposición Final de la Ley Nº 28653,Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, establece la prórrogade la vigencia de la referida Octava Disposición Final;

Que, en Tercera Sesión de fecha 28.JUN.2006, laCMPAD aprobó los Proyectos señalados en el Anexo 01adjunto a la presente Resolución, por el monto deCINCUENTA Y TRES MIL CIENTO OCHO CON 27/100NUEVOS SOLES (S/. 53,108.27), incluido en el"Programa de Prevención y Rehabilitación" y evaluadopor el INDECI y la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas (DGPMSP-MEF);

Que, mediante Oficio Nº 1098-2006-EF/68.01 defecha 7.JUL.2006, la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas determinó la elegibilidad de las FichasTécnicas correspondientes a los Proyectos presentadospor el Gobierno Regional de Amazonas;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 102-2006-EFse incorporó v ía Crédi to Suplementar io en e lPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Pliego 006 INDECI, la suma de SEISCIENTOSSESENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOSCINCUENTA Y CUATRO CON 00/100 NUEVOSSOLES (S/. 669,954.00), correspondiente a la Fuentede Financiamiento Recursos por Operac ionesOficiales de Crédito Interno, provenientes del créditoextraordinario, permanente y revolvente otorgado porel Banco de la Nación a favor del INDECI, con cargoa los recursos de la mencionada Línea de Crédito;

Que, de conformidad con el artículo 75º de la LeyNº 28411, Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificado por la Tercera Disposición Finalde la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, las TransferenciasFinancieras que realiza, entre otros, el INDECI para laatención de desastres se aprueban por Resolución delTitular del Pliego, que serán obligatoriamente publicadasen el Diario Oficial El Peruano;

Que, es necesar io aprobar la TransferenciaFinanciera de Recursos a favor del Gobierno Regionalde Amazonas, con cargo a los recursos provenientesdel crédito extraordinario, permanente y revolventeotorgado por el Banco de la Nación a favor del INDECI,hasta por el monto de CINCUENTA Y TRES MILCIENTO OCHO CON 27/100 NUEVOS SOLES (S/. 53,108.27), para la ejecución de los Proyectos señaladosen el Anexo 01 adjunto;

Con las visaciones de la Subjefatura, las Oficinas deAsesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto yAdministración y Dirección Nacional de ProyectosEspeciales;

De conformidad con la Ley Nº 28562 - Ley queautoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2005, Ley Nº 28652 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Ley Nº 28653 - Ley de Equilibrio Financiero delPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,Ley Nº 28382, Ley Nº 28411 - Ley General del SistemaNacional de Presupuesto y en uso de las atribucionesconferidas en el Reglamento de Organización yFunciones del INDECI, aprobado por Decreto Supremo

ANEXO Nº 1

PROGRAMA DE REHABILITACIÓN - REGIÓN LA LIBERTAD

RELACIÓN DE PROYECTOS APROBADOS POR LA CMPAD

INSTITUCIÓN GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTADMONTO APROBADO PARA LA REGIÓN (Nuevos Soles S/.) 137.800,00SESIÓN SESIÓN Nº 3 / 28-06-2006

Ubicación Características Elegibilidad Observa-

Nº Nombre del Proyecto Provincia Distrito Localidad Meta Plazo Monto Sector Código Referencia ciones

Física días (Nuevos Soles S/.)

1 Rehabilitación de Puente Ochape Gran Chimú Cascas 45 46.260,00 EMER-162-2006 Oficio 1099-2006-EF/68.01

2 Rehabilitación de Puente Gran Chimú Lucma 30 51.270,00 EMER-163-2006 Oficio 1099-Chuquillanqui 2006-EF/68.02

3 Rehabilitación del Tunel Jolluco Gran Chimú Cascas 30 40.270,00 EMER-164-2006 Oficio 1099-2006-EF/68.03

137.800,00

00283-1

Page 60: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324796El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Nº 059-2001-PCM, modificado por Decretos SupremosNºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar, por las razonesseñaladas en la parte considerativa de la presenteResolución, la Transferencia Financiera de Recursos afavor del Gobierno Regional de Amazonas, con cargo alos recursos provenientes del crédito extraordinario,permanente y revolvente otorgado por el Banco de laNación a favor del INDECI, hasta por un monto deCINCUENTA Y TRES MIL CIENTO OCHO CON 27/100NUEVOS SOLES (S/. 53, 108.27), para la ejecución delos Proyectos señalados en el Anexo 01 que forma partede la presente Resolución.

Artículo Segundo.- La Oficina de Administración delINDECI, dará cumplimiento a lo establecido en la presenteResolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Nacional deProyectos Especiales la coordinación correspondiente parala suscripción del respectivo Convenio entre el INDECI y elGobierno Regional de Amazonas para el control,seguimiento y monitoreo de ejecución y cumplimiento demetas físicas, conforme a la normatividad vigente.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Secretaría Generalregistre la presente Resolución en el Archivo General delINDECI, publique la misma en el Diario Oficial El Peruano yremita copia autenticada por Fedatario al Gobierno Regionalde Amazonas, la Subjefatura, las Oficinas de AsesoríaJurídica, Planificación y Presupuesto y Administración yDirección Nacional de Proyectos Especiales, para suconocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

ANEXO Nº 1

PROGRAMA DE REHABILITACIÓN - REGIÓN AMAZONAS

RELACIÓN DE PROYECTOS APROBADOS POR LA CMPAD

INSTITUCIÓN GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONASMONTO APROBADO PARA LA REGIÓN (Nuevos Soles S/.) 53.108,27SESIÓN SESIÓN Nº 3 / 28-06-2006

Ubicación Características Elegibilidad Observa-

Nº Nombre del Proyecto Provincia Distrito Localidad Meta Plazo Monto Sector Código Referencia ciones

Física días (Nuevos Soles S/.)

1 Rehabilitación de la IEPS de Utcubamba Bagua Grande 15 12.424,42 EMER-165-2006 Oficio 1098-menores José Pastor Muñoz Nº 2006-EF/68.0116683 del CP Zona Alta

2 Rehabilitación de la IE Nº 16596 Utcubamba Bagua Grande 30 18.109,58 EMER-166-2006 Oficio 1098-de educación primaria CP Ñunya 2006-EF/68.02Jalca

3 Rehabilitación de la IE Nº 16446 Utcubamba Bagua Grande 30 17.497,93 EMER-167-2006 Oficio 1098-de educación primaria Cas 2006-EF/68.03Buenos Aires

4 Rehabilitación de la IE San Martín Utcubamba Bagua Grande 15 2.877,43 EMER-168-2006 Oficio 1098-de Porras del CP San Martín de 2006-EF/68.04Porras

5 Rehabilitación del puesto de salud Utcubamba Bagua Grande 15 2.198,91 EMER-169-2006 Oficio 1098-Miraflores 2006-EF/68.05

53.108,27

00283-2

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 333-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTOS: el Oficio Nº 067-2006-GRJ/CRDC-ST del6.MAR.2006, del Gobierno Regional de Junin, elMemorándum Nº 486-2006-INDECI/14.0 del10.JUL.2006, de la Dirección Nacional de ProyectosEspeciales y el Oficio Nº 1102-2006-EF/68.01 del7.JUL.2006, de la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 081-2002-PCMse creó la Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres (CMPAD) generados porfenómenos de origen natural o tecnológico, encargadade coordinar, evaluar, priorizar y supervisar las medidasde prevención de daños, atención y rehabilitación en laszonas del país que se encuentren en peligro inminente oafectados por desastres de gran magnitud;

Que, mediante Ley Nº 28382 se amplió hastaS/. 50’000,000.00 (CINCUENTA MILLONES CON 00/100 NUEVOS SOLES) el monto de la Línea de CréditoExtraordinaria, Permanente y Revolvente, otorgada porel Banco de la Nación al INDECI al amparo del DecretoLegislativo Nº 442, modificado por el Decreto de Urgencia

Nº 092-96. Los recursos provenientes de dicha Líneade Crédito se destinarán para realizar acciones quepermitan reducir los efectos dañinos de un peligroinminente de origen natural o antrópico, brindar unarespuesta oportuna a la población, ejecutar acciones derehabilitación de la infraestructura pública para recuperarlos niveles que los servicios básicos tenían antes de laocurrencia de un desastre; y ejecutar acciones derecuperación de la capacidad productiva de las zonasafectadas por desastres;

Que, la Octava Disposición Final de la Ley Nº 28562,Ley que autoriza Crédito Suplementario en elPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,autoriza al Poder Ejecutivo para que mediante decretosupremo refrendado por el Ministro de Economía yFinanzas, a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público, incorpore,cuando sea necesario, previo informe favorable de laDirección Nacional del Presupuesto Público, los recursosen la Fuente de Financiamiento "Recursos porOperaciones Oficiales de Crédito Interno" provenientesde la Línea de Crédito referida en el considerandoprecedente, a favor del Instituto Nacional de DefensaCivil - INDECI;

Que, la Décima Disposición Final de la Ley Nº 28653,Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, establece la prórrogade la vigencia de la referida Octava Disposición Final;

Que, en Tercera Sesión de fecha 28.JUN.2006, laCMPAD aprobó los Proyectos señalados en el Anexo 01

Page 61: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324797

REPUBLICA DEL PERU

adjunto a la presente Resolución, por el monto deOCHENTA Y OCHO MIL CIENTO SEIS CON 42/100NUEVOS SOLES (S/. 88,106.42), incluido en el"Programa de Prevención y Rehabilitación" y evaluadopor el INDECI y la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas (DGPMSP-MEF);

Que, mediante Oficio Nº 1102-2006-EF/68.01 defecha 7.JUL.2006, la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas determinó la elegibilidad de las FichasTécnicas correspondientes a los Proyectos presentadospor el Gobierno Regional de Junín;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 102-2006-EF seincorporó vía Crédito Suplementario en el Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006, Pliego 006INDECI, la suma de SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVEMIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 669,954.00), correspondientea la Fuente de Financiamiento Recursos por OperacionesOficiales de Crédito Interno, provenientes del créditoextraordinario, permanente y revolvente otorgado por elBanco de la Nación a favor del INDECI, con cargo a losrecursos de la mencionada Línea de Crédito;

Que, de conformidad con el artículo 75º de la LeyNº 28411, Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificado por la Tercera Disposición Finalde la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, las TransferenciasFinancieras que realiza, entre otros, el INDECI para laatención de desastres se aprueban por Resolución delTitular del Pliego, que serán obligatoriamente publicadasen el Diario Oficial El Peruano;

Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierade Recursos a favor del Gobierno Regional de Junín,con cargo a los recursos provenientes del créditoextraordinario, permanente y revolvente otorgado por elBanco de la Nación a favor del INDECI, hasta por elmonto de OCHENTA Y OCHO MIL CIENTO SEIS CON42/100 NUEVOS SOLES (S/. 88,106.42), para laejecución de los Proyectos señalados en el Anexo 01adjunto;

Con las visaciones de la Subjefatura, las Oficinas deAsesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto yAdministración y Dirección Nacional de ProyectosEspeciales;

De conformidad con la Ley Nº 28562 - Ley queautoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto del

Sector Público para el Año Fiscal 2005, Ley Nº 28652- Ley de Presupuesto del Sector Público para el AñoFiscal 2006, Ley Nº 28653 - Ley de Equi l ibr ioFinanciero del Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2006, Ley Nº 28382, Ley Nº 28411 - LeyGeneral del Sistema Nacional de Presupuesto y enuso de las atribuciones conferidas en el Reglamentode Organización y Funciones del INDECI, aprobadopor Decreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificadopor Decretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar, por las razonesseñaladas en la parte considerativa de la presenteResolución, la Transferencia Financiera de Recursos afavor del Gobierno Regional de Junín, con cargo a losrecursos provenientes del crédito extraordinario,permanente y revolvente otorgado por el Banco de laNación a favor del INDECI, hasta por un monto deOCHENTA Y OCHO MIL CIENTO SEIS CON 42/100NUEVOS SOLES (S/. 88,106.42), para la ejecución delos Proyectos señalados en el Anexo 01 que forma partede la presente Resolución.

Artículo Segundo.- La Oficina de Administración delINDECI, dará cumplimiento a lo establecido en la presenteResolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Nacionalde Proyectos Especiales la coordinacióncorrespondiente para la suscripción del respectivoConvenio entre el INDECI y el Gobierno Regional deJunín para el control, seguimiento y monitoreo deejecución y cumplimiento de metas físicas, conforme ala normatividad vigente.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Secretaría Generalregistre la presente Resolución en el Archivo Generaldel INDECI, publique la misma en el Diario Oficial ElPeruano y remita copia autenticada por Fedatario alGobierno Regional de Junín, la Subjefatura, las Oficinasde Asesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto yAdministración y Dirección Nacional de ProyectosEspeciales, para su conocimiento y fines pertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

ANEXO Nº 1

PROGRAMA DE REHABILITACIÓN - REGIÓN JUNIN

RELACIÓN DE PROYECTOS APROBADOS POR LA CMPAD

INSTITUCIÓN GOBIERNO REGIONAL DE JUNINMONTO APROBADO PARA LA REGIÓN (Nuevos Soles S/.) 88.106,42SESIÓN SESIÓN Nº 3 / 28-06-2006

Ubicación Características Elegibilidad Observa-

Nº Nombre del Proyecto Provincia Distrito Localidad Meta Plazo Monto Sector Código Referencia ciones

Física días (Nuevos Soles S/.)

1 Rehabilitación del sistema de Satipo Rio Negro 60 37.316,29 EMER-138-2006 Oficio 1102-abastecimiento de agua potable 2006-EF/68.01CC.NN. Chamiriari

2 Rehabilitación de la cobertura Yauli La Oroya Santa Rossa 15 8.534,50 EMER-139-2006 Oficio 1102-institucion educativa José Galvez de Sacco 2006-EF/68.02Barrenechea

3 Rehabilitación del techo del puesto Yauli La Oroya Huay Huay 30 6.584,00 EMER-140-2006 Oficio 1102-xde salud Huay Huay La Oroya 2006-EF/68.03

4 Rehabilitación del techo del Satipo Mazamari 30 12.543,29 EMER-141-2006 Oficio 1102-pabellon VI I.E. Nuestra Señora 2006-EF/68.04de las Mercedes

5 Rehabilitación del techo del Satipo Mazamari 30 23.128,34 EMER-142-2006 Oficio 1102-pabellon II de la I.E. José Carlos 2006-EF/68.05Mariategui

88.106,42

00283-3

Page 62: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324798El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 334-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTOS: el Oficio Nº 415-2006-GRP/CRDCP del17.MAY.2006, del Gobierno Regional de Puno, elMemorándum Nº 486-2006-INDECI/14.0 del10.JUL.2006, de la Dirección Nacional de ProyectosEspeciales y el Oficio Nº 1100-2006-EF/68.01 del7.JUL.2006, de la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 081-2002-PCMse creó la Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres (CMPAD) generados porfenómenos de origen natural o tecnológico, encargadade coordinar, evaluar, priorizar y supervisar lasmedidas de prevención de daños, atención yrehabilitación en las zonas del país que se encuentrenen peligro inminente o afectados por desastres de granmagnitud;

Que, mediante Ley Nº 28382 se amplió hastaS/. 50’000,000.00 (CINCUENTA MILLONES CON00/100 NUEVOS SOLES) el monto de la Línea deCrédito Extraordinaria, Permanente y Revolvente,otorgada por el Banco de la Nación al INDECI alamparo del Decreto Legislativo Nº 442, modificadopor el Decreto de Urgencia Nº 092-96. Los recursosprovenientes de dicha Línea de Crédito se destinaránpara realizar acciones que permitan reducir losefectos dañinos de un peligro inminente de origennatural o antrópico, brindar una respuesta oportunaa la población, ejecutar acciones de rehabilitación dela infraestructura pública para recuperar los nivelesque los serv ic ios básicos tenían antes de laocurrencia de un desastre; y ejecutar acciones derecuperación de la capacidad productiva de las zonasafectadas por desastres;

Que, la Octava Disposición Final de la Ley Nº 28562,Ley que autoriza Crédito Suplementario en elPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,autoriza al Poder Ejecutivo para que mediante decretosupremo refrendado por el Ministro de Economía yFinanzas, a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público, incorpore,cuando sea necesario, previo informe favorable de laDirección Nacional del Presupuesto Público, los recursosen la Fuente de Financiamiento "Recursos porOperaciones Oficiales de Crédito Interno" provenientesde la Línea de Crédito referida en el considerandoprecedente, a favor del Instituto Nacional de DefensaCivil - INDECI;

Que, la Décima Disposición Final de la Ley Nº 28653,Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, establece la prórroga dela vigencia de la referida Octava Disposición Final;

Que, en Tercera Sesión de fecha 28.JUN.2006, la CMPADaprobó el Proyecto señalado en el Anexo 01 adjunto a la presenteResolución, por el monto de CINCUENTA Y CUATRO MILTRESCIENTOS CUARENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 54,340.00), incluido en el "Programa de Prevención yRehabilitación" y evaluado por el INDECI y la Dirección Generalde Programación Multianual del Sector Público del Ministerio deEconomía y Finanzas (DGPMSP-MEF);

Que, mediante Oficio Nº 1100-2006-EF/68.01 defecha 07.JUL.2006, la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público del Ministeriode Economía y Finanzas determinó la elegibilidad de laFicha Técnica correspondiente al Proyecto presentadopor el Gobierno Regional de Puno;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 102-2006-EF seincorporó vía Crédito Suplementario en el Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006, Pliego 006INDECI, la suma de SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVEMIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON00/100 NUEVOS SOLES (S/. 669, 954.00),correspondiente a la Fuente de Financiamiento Recursos

por Operaciones Oficiales de Crédito Interno,provenientes del crédito extraordinario, permanente yrevolvente otorgado por el Banco de la Nación a favordel INDECI, con cargo a los recursos de la mencionadaLínea de Crédito;

Que, de conformidad con el artículo 75º de la Ley Nº28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,modificado por la Tercera Disposición Final de la Ley Nº28652, Ley de Presupuesto del Sector Público para elAño Fiscal 2006, las Transferencias Financieras querealiza, entre otros, el INDECI para la atención dedesastres se aprueban por Resolución del Titular delPliego, que serán obligatoriamente publicadas en el DiarioOficial El Peruano;

Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierade Recursos a favor del Gobierno Regional de Puno,con cargo a los recursos provenientes del créditoextraordinario, permanente y revolvente otorgado por elBanco de la Nación a favor del INDECI, hasta por elmonto de CINCUENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOSCUARENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 54,340.00), para la ejecución del Proyecto señalado en elAnexo 01 adjunto;

Con las visaciones de la Subjefatura, las Oficinas deAsesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto yAdministración y Dirección Nacional de ProyectosEspeciales;

De conformidad con la Ley Nº 28562 - Ley queautoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2005, Ley Nº 28652- Ley de Presupuesto del Sector Público para el AñoFiscal 2006, LeyNº 28653 - Ley de Equilibrio Financierodel Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Ley Nº 28382, Ley Nº 28411 - Ley General delSistema Nacional de Presupuesto y en uso de lasatr ibuciones confer idas en el Reglamento deOrganización y Funciones del INDECI, aprobado porDecreto Supremo Nº 059-2001-PCM, modificado porDecretos Supremos Nºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar, por las razonesseñaladas en la parte considerativa de la presenteResolución, la Transferencia Financiera de Recursosa favor del Gobierno Regional de Puno, con cargo alos recursos provenientes del crédito extraordinario,permanente y revolvente otorgado por el Banco de laNación a favor del INDECI, hasta por un monto deCINCUENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOSCUARENTA CON 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 54, 340.00), para la ejecución del Proyectoseñalado en el Anexo 01 que forma parte de la presenteResolución.

Artículo Segundo.- La Oficina de Administración delINDECI, dará cumplimiento a lo establecido en la presenteResolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Nacionalde Proyectos Especiales la coordinacióncorrespondiente para la suscripción del respectivoConvenio entre el INDECI y el Gobierno Regional dePuno para el control, seguimiento y monitoreo deejecución y cumplimiento de metas físicas, conforme ala normatividad vigente.

Artículo Cuarto.- Disponer que la SecretaríaGeneral registre la presente Resolución en el ArchivoGeneral del INDECI, publique la misma en el DiarioOficial El Peruano y remita copia autenticada porFedatario al Gobierno Regional de Puno, la Subjefatura,las Oficinas de Asesoría Jurídica, Planificación yPresupuesto y Administración y Dirección Nacionalde Proyectos Especiales, para su conocimiento y finespertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

Page 63: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324799

REPUBLICA DEL PERU

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 335-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTOS: el Oficio Nº 0823-2006-REGION ANCASH/PRE del 12.MAY.2006, del Gobierno Regional de Ancash,el Memorándum Nº 486-2006-INDECI/14.0 del10.JUL.2006, de la Dirección Nacional de ProyectosEspeciales y el Oficio Nº 1101-2006-EF/68.01 del7.JUL.2006, de la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 081-2002-PCMse creó la Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres (CMPAD) generados porfenómenos de origen natural o tecnológico, encargadade coordinar, evaluar, priorizar y supervisar las medidasde prevención de daños, atención y rehabilitación en laszonas del país que se encuentren en peligro inminente oafectados por desastres de gran magnitud;

Que, mediante Ley Nº 28382 se amplió hastaS/. 50’000,000.00 (CINCUENTA MILLONES CON 00/100 NUEVOS SOLES) el monto de la Línea de CréditoExtraordinaria, Permanente y Revolvente, otorgada porel Banco de la Nación al INDECI al amparo del DecretoLegislativo Nº 442, modificado por el Decreto de UrgenciaNº 092-96. Los recursos provenientes de dicha Líneade Crédito se destinarán para realizar acciones quepermitan reducir los efectos dañinos de un peligroinminente de origen natural o antrópico, brindar unarespuesta oportuna a la población, ejecutar acciones derehabilitación de la infraestructura pública para recuperarlos niveles que los servicios básicos tenían antes de laocurrencia de un desastre; y ejecutar acciones derecuperación de la capacidad productiva de las zonasafectadas por desastres;

Que, la Octava Disposición Final de la Ley Nº 28562,Ley que autoriza Crédito Suplementario en elPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,autoriza al Poder Ejecutivo para que mediante decretosupremo refrendado por el Ministro de Economía yFinanzas, a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público, incorpore,cuando sea necesario, previo informe favorable de laDirección Nacional del Presupuesto Público, los recursosen la Fuente de Financiamiento "Recursos porOperaciones Oficiales de Crédito Interno" provenientesde la Línea de Crédito referida en el considerandoprecedente, a favor del Instituto Nacional de DefensaCivil - INDECI;

Que, la Décima Disposición Final de la Ley Nº 28653,Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, establece la prórrogade la vigencia de la referida Octava Disposición Final;

Que, en Tercera Sesión de fecha 28.JUN.2006, laCMPAD aprobó el Proyecto señalado en el Anexo 01adjunto a la presente Resolución, por el monto deSESENTA Y TRES MIL CIENTO SETENTA Y TRES CON

00/100 NUEVOS SOLES (S/. 63,173.00), incluido en el"Programa de Prevención y Rehabilitación" y evaluadopor el INDECI y la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas (DGPMSP-MEF);

Que, mediante Oficio Nº 1101-2006-EF/68.01 defecha 7.JUL.2006, la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas determinó la elegibilidad de las FichasTécnicas correspondientes a los Proyectos presentadospor el Gobierno Regional de Ancash;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 102-2006-EF seincorporó vía Crédito Suplementario en el Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006, Pliego 006INDECI, la suma de SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVEMIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON00/100 NUEVOS SOLES (S/. 669, 954.00),correspondiente a la Fuente de Financiamiento Recursospor Operaciones Oficiales de Crédito Interno,provenientes del crédito extraordinario, permanente yrevolvente otorgado por el Banco de la Nación a favordel INDECI, con cargo a los recursos de la mencionadaLínea de Crédito;

Que, de conformidad con el artículo 75º de la LeyNº 28411, Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificado por la Tercera Disposición Finalde la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, las TransferenciasFinancieras que realiza, entre otros, el INDECI para laatención de desastres se aprueban por Resolución delTitular del Pliego, que serán obligatoriamente publicadasen el Diario Oficial El Peruano;

Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierade Recursos a favor del Gobierno Regional de Ancash,con cargo a los recursos provenientes del créditoextraordinario, permanente y revolvente otorgado por elBanco de la Nación a favor del INDECI, hasta por el montode SESENTA Y TRES MIL CIENTO SETENTA Y TRESCON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 63, 173.00), para laejecución del Proyecto señalado en el Anexo 01 adjunto;

Con las visaciones de la Subjefatura, las Oficinas deAsesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto yAdministración y Dirección Nacional de ProyectosEspeciales;

De conformidad con la Ley Nº 28562 - Ley queautoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2005, Ley Nº 28652 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Ley Nº 28653 - Ley de Equilibrio Financiero delPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,Ley Nº 28382, Ley Nº 28411 - Ley General del SistemaNacional de Presupuesto y en uso de las atribucionesconferidas en el Reglamento de Organización yFunciones del INDECI, aprobado por Decreto SupremoNº 059-2001-PCM, modificado por Decretos SupremosNºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar, por las razonesseñaladas en la parte considerativa de la presenteResolución, la Transferencia Financiera de Recursos a

ANEXO Nº 1

PROGRAMA DE PREVENCION Y REHABILITACIÓN - REGIÓN PUNO

RELACIÓN DE PROYECTOS APROBADOS POR LA CMPAD

INSTITUCIÓN GOBIERNO REGIONAL DE PUNOMONTO APROBADO PARA LA REGIÓN (Nuevos Soles S/.) 54.340,00SESIÓN SESIÓN Nº 3 / 28-06-2006

Ubicación Características Elegibilidad Observa-

Nº Nombre del Proyecto Provincia Distrito Localidad Meta Plazo Monto Sector Código Referencia ciones

Física días (Nuevos Soles S/.)

1 Rehabilitación de la Defensa Lampa Palca 60 54.340,00 EMER-171-2006 Oficio 1100-Ribereña del margen derecho Río 2006-EF/68.01Palca

54.340,00

00283-4

Page 64: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324800El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

favor del Gobierno Regional de Ancash, con cargo a losrecursos provenientes del crédito extraordinario,permanente y revolvente otorgado por el Banco de laNación a favor del INDECI, hasta por un monto deSESENTA Y TRES MIL CIENTO SETENTA Y TRES CON00/100 NUEVOS SOLES (S/. 63,173.00), para laejecución del Proyecto señalado en el Anexo 01 queforma parte de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- La Oficina de Administración delINDECI, dará cumplimiento a lo establecido en la presenteResolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Nacionalde Proyectos Especiales la coordinacióncorrespondiente para la suscripción del respectivoConvenio entre el INDECI y el Gobierno Regional deAncash para el control, seguimiento y monitoreo de

ejecución y cumplimiento de metas físicas, conforme ala normatividad vigente.

Artículo Cuarto.- Disponer que la SecretaríaGeneral registre la presente Resolución en el ArchivoGeneral del INDECI, publique la misma en el Diario OficialEl Peruano y remita copia autenticada por Fedatario alGobierno Regional de Ancash, la Subjefatura, lasOficinas de Asesoría Jurídica, Planif icación yPresupuesto y Administración y Dirección Nacional deProyectos Especiales, para su conocimiento y finespertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

ANEXO Nº 1

PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y REHABILITACIÓN - REGIÓN ANCASH

RELACIÓN DE PROYECTOS APROBADOS POR LA CMPAD

INSTITUCIÓN GOBIERNO REGIONAL DE ANCASHMONTO APROBADO PARA LA REGIÓN (Nuevos Soles S/.) 63.173,00SESIÓN SESIÓN Nº 3 / 28-06-2006

Ubicación Características Elegibilidad Observa-

Nº Nombre del Proyecto Provincia Distrito Localidad Meta Plazo Monto Sector Código Referencia ciones

Física días (Nuevos Soles S/.)

1 Rehabilitación del Canal San Hualas Caraz 120 63.173,00 EMER-137-2006 Oficio 1101-Miguel 2006-EF/68.01

63.173,00

00283-5

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 336-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTOS: el Oficio Nº 169-2005-GRSM/ST-CRDC del27.DIC.2005, del Gobierno Regional de San Martín, elMemorándum Nº 486-2006-INDECI/14.0 del10.JUL.2006, de la Dirección Nacional de ProyectosEspeciales y el Oficio Nº 1103-2006-EF/68.01 del7.JUL.2006, de la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 081-2002-PCMse creó la Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres (CMPAD) generados porfenómenos de origen natural o tecnológico, encargadade coordinar, evaluar, priorizar y supervisar las medidasde prevención de daños, atención y rehabilitación en laszonas del país que se encuentren en peligro inminente oafectados por desastres de gran magnitud;

Que, mediante Ley Nº 28382 se amplió hastaS/. 50’000,000.00 (CINCUENTA MILLONES CON 00/100 NUEVOS SOLES) el monto de la Línea de CréditoExtraordinaria, Permanente y Revolvente, otorgada porel Banco de la Nación al INDECI al amparo del DecretoLegislativo Nº 442, modificado por el Decreto de UrgenciaNº 092-96. Los recursos provenientes de dicha Líneade Crédito se destinarán para realizar acciones quepermitan reducir los efectos dañinos de un peligroinminente de origen natural o antrópico, brindar unarespuesta oportuna a la población, ejecutar acciones derehabilitación de la infraestructura pública para recuperarlos niveles que los servicios básicos tenían antes de laocurrencia de un desastre; y ejecutar acciones derecuperación de la capacidad productiva de las zonasafectadas por desastres;

Que, la Octava Disposición Final de la Ley Nº 28562,Ley que autoriza Crédito Suplementario en elPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,autoriza al Poder Ejecutivo para que mediante decretosupremo refrendado por el Ministro de Economía y

Finanzas, a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público, incorpore,cuando sea necesario, previo informe favorable de laDirección Nacional del Presupuesto Público, los recursosen la Fuente de Financiamiento "Recursos porOperaciones Oficiales de Crédito Interno" provenientesde la Línea de Crédito referida en el considerandoprecedente, a favor del Instituto Nacional de DefensaCivil - INDECI;

Que, la Décima Disposición Final de la Ley Nº 28653,Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, establece la prórrogade la vigencia de la referida Octava Disposición Final;

Que, en Tercera Sesión de fecha 28.JUN.2006, laCMPAD aprobó el Proyecto señalado en el Anexo 01adjunto a la presente Resolución, por el monto deDIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATROCON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 18, 764.00), incluidoen el "Programa de Prevención y Rehabilitación" yevaluado por el INDECI y la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público del Ministeriode Economía y Finanzas (DGPMSP-MEF);

Que, mediante Oficio Nº 1103-2006-EF/68.01 defecha 7.JUL.2006, la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas determinó la elegibilidad de la Ficha Técnicacorrespondiente al Proyecto presentado por el GobiernoRegional de San Martín;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 102-2006-EF seincorporó vía Crédito Suplementario en el Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006, Pliego 006INDECI, la suma de SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVEMIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON00/100 NUEVOS SOLES (S/. 669, 954.00),correspondiente a la Fuente de Financiamiento Recursospor Operaciones Oficiales de Crédito Interno, provenientesdel crédito extraordinario, permanente y revolvente otorgadopor el Banco de la Nación a favor del INDECI, con cargo alos recursos de la mencionada Línea de Crédito;

Que, de conformidad con el artículo 75º de la LeyNº 28411, Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificado por la Tercera Disposición Finalde la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, las TransferenciasFinancieras que realiza, entre otros, el INDECI para la

Page 65: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324801

REPUBLICA DEL PERU

atención de desastres se aprueban por Resolución delTitular del Pliego, que serán obligatoriamente publicadasen el Diario Oficial El Peruano;

Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierade Recursos a favor del Gobierno Regional de SanMartín, con cargo a los recursos provenientes del créditoextraordinario, permanente y revolvente otorgado por elBanco de la Nación a favor del INDECI, hasta por elmonto de DIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA YCUATRO CON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 18, 764.00),para la ejecución del Proyecto señalado en el Anexo 01adjunto;

Con las visaciones de la Subjefatura, las Oficinas deAsesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto yAdministración y Dirección Nacional de ProyectosEspeciales;

De conformidad con la Ley Nº 28562 - Ley queautoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2005, Ley Nº 28652 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Ley 28653 - Ley de Equilibrio Financiero delPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,Ley Nº 28382, Ley Nº 28411 - Ley General del SistemaNacional de Presupuesto y en uso de las atribucionesconferidas en el Reglamento de Organización yFunciones del INDECI, aprobado por Decreto SupremoNº 059-2001-PCM, modificado por Decretos SupremosNº 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar, por las razonesseñaladas en la parte considerativa de la presente

Resolución, la Transferencia Financiera de Recursos afavor del Gobierno Regional de San Martín, con cargo alos recursos provenientes del crédito extraordinario,permanente y revolvente otorgado por el Banco de laNación a favor del INDECI, hasta por un monto deDIECIOCHO MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATROCON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 18, 764.00), para laejecución del Proyecto señalado en el Anexo 01 queforma parte de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- La Oficina de Administración delINDECI, dará cumplimiento a lo establecido en la presenteResolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Nacionalde Proyectos Especiales la coordinacióncorrespondiente para la suscripción del respectivoConvenio entre el INDECI y el Gobierno Regional de SanMartín para el control, seguimiento y monitoreo deejecución y cumplimiento de metas físicas, conforme ala normatividad vigente.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Secretaría Generalregistre la presente Resolución en el Archivo Generaldel INDECI, publique la misma en el Diario Oficial ElPeruano y remita copia autenticada por Fedatario alGobierno Regional de San Martín, la Subjefatura, lasOficinas de Asesoría Jurídica, Planificación yPresupuesto y Administración y Dirección Nacional deProyectos Especiales, para su conocimiento y finespertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

ANEXO Nº 1

PROGRAMA DE PREVENCIÓN Y REHABILITACIÓN - REGIÓN SAN MARTIN

RELACIÓN DE PROYECTOS APROBADOS POR LA CMPAD

INSTITUCIÓN GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTINMONTO APROBADO PARA LA REGIÓN (Nuevos Soles S/.) 18.764,00SESIÓN SESIÓN Nº 3 / 28-06-2006

Ubicación Características Elegibilidad Observa-

Nº Nombre del Proyecto Provincia Distrito Localidad Meta Plazo Monto Sector Código Referencia ciones

Física días (Nuevos Soles S/.)

1 Rehabilitación de 6 estanques y Moyobamba Moyobamba 60 18.764,00 EMER-170-2006 Oficio 1103-2006-Canales EF/68.01

18.764,00

00283-6

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 337-2006-INDECI

18 de julio del 2006

VISTOS: el Oficio Nº 269 y 308-2006-GRA/PR-GGR-GRPPAT-SGPI del 11 y 20.ABR.2006, respectivamente,remitidos por el Gobierno Regional de Arequipa, elMemorándum Nº 486-2006-INDECI/14.0 del10.JUL.2006, de la Dirección Nacional de ProyectosEspeciales y el Oficio Nº 1104-2006-EF/68.01 del7.JUL.2006, de la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas, sus antecedentes; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 081-2002-PCMse creó la Comisión Multisectorial de Prevención yAtención de Desastres (CMPAD) generados porfenómenos de origen natural o tecnológico, encargadade coordinar, evaluar, priorizar y supervisar las medidasde prevención de daños, atención y rehabilitación en laszonas del país que se encuentren en peligro inminente oafectados por desastres de gran magnitud;

Que, mediante Ley Nº 28382 se amplió hastaS/. 50’000,000.00 (CINCUENTA MILLONES CON 00/100 NUEVOS SOLES) el monto de la Línea de CréditoExtraordinaria, Permanente y Revolvente, otorgada porel Banco de la Nación al INDECI al amparo del Decreto

Legislativo Nº 442, modificado por el Decreto de UrgenciaNº 092-96. Los recursos provenientes de dicha Líneade Crédito se destinarán para realizar acciones quepermitan reducir los efectos dañinos de un peligroinminente de origen natural o antrópico, brindar unarespuesta oportuna a la población, ejecutar acciones derehabilitación de la infraestructura pública para recuperarlos niveles que los servicios básicos tenían antes de laocurrencia de un desastre; y ejecutar acciones derecuperación de la capacidad productiva de las zonasafectadas por desastres;

Que, la Octava Disposición Final de la Ley Nº 28562,Ley que autoriza Crédito Suplementario en elPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2005,autoriza al Poder Ejecutivo para que mediante decretosupremo refrendado por el Ministro de Economía yFinanzas, a propuesta de la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público, incorpore,cuando sea necesario, previo informe favorable de laDirección Nacional del Presupuesto Público, los recursosen la Fuente de Financiamiento "Recursos porOperaciones Oficiales de Crédito Interno" provenientesde la Línea de Crédito referida en el considerandoprecedente, a favor del Instituto Nacional de DefensaCivil - INDECI;

Que, la Décima Disposición Final de la LeyNº 28653, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006, establecela prórroga de la vigencia de la referida OctavaDisposición Final;

Page 66: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324802El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Que, en Tercera Sesión de fecha 28.JUN.2006, laCMPAD aprobó los Proyectos señalados en el Anexo 01adjunto a la presente Resolución, por el monto deCUARENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTA YSIETE CON 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 49, 797.00),incluido en el "Programa de Prevención y Rehabilitación"y evaluado por el INDECI y la Dirección General deProgramación Multianual del Sector Público del Ministeriode Economía y Finanzas (DGPMSP-MEF);

Que, mediante Oficio Nº 1104-2006-EF/68.01 defecha 7.JUL.2006, la Dirección General de ProgramaciónMultianual del Sector Público del Ministerio de Economíay Finanzas determinó la elegibilidad de las FichasTécnicas correspondientes a los Proyectos presentadospor el Gobierno Regional de Arequipa;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 102-2006-EF seincorporó vía Crédito Suplementario en el Presupuestodel Sector Público para el Año Fiscal 2006, Pliego 006INDECI, la suma de SEISCIENTOS SESENTA Y NUEVEMIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO CON00/100 NUEVOS SOLES (S/. 669, 954.00),correspondiente a la Fuente de Financiamiento Recursospor Operaciones Oficiales de Crédito Interno, provenientesdel crédito extraordinario, permanente y revolventeotorgado por el Banco de la Nación a favor del INDECI, concargo a los recursos de la mencionada Línea de Crédito;

Que, de conformidad con el artículo 75º de la LeyNº 28411, Ley General del Sistema Nacional dePresupuesto, modificado por la Tercera Disposición Finalde la Ley Nº 28652, Ley de Presupuesto del SectorPúblico para el Año Fiscal 2006, las TransferenciasFinancieras que realiza, entre otros, el INDECI para laatención de desastres se aprueban por Resolución delTitular del Pliego, que serán obligatoriamente publicadasen el Diario Oficial El Peruano;

Que, es necesario aprobar la Transferencia Financierade Recursos a favor del Gobierno Regional de Arequipa,con cargo a los recursos provenientes del créditoextraordinario, permanente y revolvente otorgado por elBanco de la Nación a favor del INDECI, hasta por elmonto de CUARENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOSNOVENTA Y SIETE CON 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 49, 797.00), para la ejecución de los Proyectosseñalados en el Anexo 01 adjunto;

Con las visaciones de la Subjefatura, las Oficinas deAsesoría Jurídica, Planificación y Presupuesto yAdministración y Dirección Nacional de ProyectosEspeciales;

De conformidad con la Ley Nº 28562 - Ley queautoriza Crédito Suplementario en el Presupuesto delSector Público para el Año Fiscal 2005, Ley Nº 28652 -Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal2006, Ley Nº 28653 - Ley de Equilibrio Financiero delPresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006,Ley Nº 28382, Ley Nº 28411 - Ley General del SistemaNacional de Presupuesto y en uso de las atribucionesconferidas en el Reglamento de Organización yFunciones del INDECI, aprobado por Decreto SupremoNº 059-2001-PCM, modificado por Decretos SupremosNºs. 005-2003-PCM y 095-2005-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar, por las razonesseñaladas en la parte considerativa de la presenteResolución, la Transferencia Financiera de Recursosa favor del Gobierno Regional de Arequipa, con cargoa los recursos provenientes del crédito extraordinario,permanente y revolvente otorgado por el Banco de laNación a favor del INDECI, hasta por un monto deCUARENTA Y NUEVE MIL SETECIENTOS NOVENTAY SIETE CON 00/100 NUEVOS SOLES(S/. 49, 797.00), para la ejecución de los Proyectosseñalados en el Anexo 01 que forma parte de lapresente Resolución.

Artículo Tercero.- Encargar a la Dirección Nacionalde Proyectos Especiales la coordinacióncorrespondiente para la suscripción del respectivoConvenio entre el INDECI y el Gobierno Regional deArequipa para el control, seguimiento y monitoreo deejecución y cumplimiento de metas físicas, conforme ala normatividad vigente.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Secretaría Generalregistre la presente Resolución en el Archivo Generaldel INDECI, publique la misma en el Diario Oficial ElPeruano y remita copia autenticada por Fedatario alGobierno Regional de Arequipa, la Subjefatura, lasOficinas de Asesoría Jurídica, Planificación yPresupuesto y Administración y Dirección Nacional deProyectos Especiales, para su conocimiento y finespertinentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

JUAN LUIS PODESTÁ LLOSAJefe del Instituto Nacional de Defensa Civil

ANEXO Nº 1

PROGRAMA DE REHABILITACIÓN - REGIÓN AREQUIPA

RELACIÓN DE PROYECTOS APROBADOS POR LA CMPAD

INSTITUCIÓN GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPAMONTO APROBADO PARA LA REGIÓN (Nuevos Soles S/.) 49.797,00SESIÓN SESIÓN Nº 3 / 28-06-2006

Ubicación Características Elegibilidad Observa-

Nº Nombre del Proyecto Provincia Distrito Localidad Meta Plazo Monto Sector Código Referencia ciones

Física días (Nuevos Soles S/.)

1 Rehabilitación del Pozo de agua Caravelí Huanuhuanu 30 10.387,00 EMER-160-2006 Oficio 1104-2006-para consumo de la población del EF/68.01C.P. Pozo

2 Rehabilitación de Reservorio Alto Caravelí Caraveli 45 39.410,00 EMER-161-2006 Oficio 1104-2006-Molino EF/68.01

49.797,00

00283-7

INPE

��� ���� ������ ���������A� ��������

������������ ���������������������

4��� �:���"����04��� ���

RESOLUCIÓN PRESIDENCIALINSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Nº 464-2006-INPE/P

Lima, 18 de julio de 2006

VISTO, el Oficio Nº 170-2006-INPE/15, de fecha 13 dejunio de 2006, que adjunta el Informe Legal Nº 029-2006-INPE/15.04, de fecha 12 de junio de 2006, de la Dirección RegionalNorte Chiclayo, por el que solicita se declare de oficio la nulidadde la Licitación Pública Nº 003-2006-INPE/15 para el “Suministrode Alimentos Preparados para los Internos (as), Personal deSeguridad y Salud del INPE, para el Complejo de Picsi -Chiclayo”, e Informe Nº 240-2006-INPE/06, de fecha 14 dejulio de 2006, de la Oficina General de Asesoría Jurídica.

CONSIDERANDO:Que, mediante Resolución Presidencial Nº 050-2006-

INPE/P, de fecha 27 de enero de 2006, se aprobó el Plan

Page 67: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324803

REPUBLICA DEL PERU

Anual de Contrataciones y Adquisiciones para el AñoFiscal 2006, de la Dirección Regional Norte Chiclayo, enel cual se incluyó el proceso de selección de la LicitaciónPública Nº 0003-2006-INPE/15, para el “Suministro deAlimentos Preparados para los Internos (as), Personalde Seguridad y Salud del INPE, para el Complejo de Picsi- Chiclayo”;

Que, mediante Informe Legal Nº 029-2006-INPE/15.04, de fecha 12 de junio de 2006, la DirecciónRegional Norte Chiclayo, a través de la Oficina deAsesoría Jurídica de su jurisdicción, refiere quemediante Oficio Nº 376-2006/GNP/AN, de fecha 26de mayo de 2006, la Subgerencia de Anál is isNormativo del CONSUCODE, efectuó una revisiónde oficio a las Bases Administrativas, habiendoencontrado a lgunas def ic ienc ias, por lo querecomienda que la Entidad evalúe la posibilidad decontinuar con el proceso de selección o declarar deoficio su nulidad, retrotrayéndolo a la etapa deconvocatoria, previa elaboración de Bases;

Que, en tal sentido, la Oficina de Asesoría Jurídicade la Dirección Regional Norte Chiclayo, atendiendo lasrecomendaciones de la Subgerencia de AnálisisNormativo del CONSUCODE, solicita al Director Generalde dicha jurisdicción, que eleve la documentaciónpertinente a la Entidad, a fin de que evalúe la posibilidadde declarar de oficio la nulidad de la Licitación PúblicaNº 003-2006-INPE/15; por lo que mediante Oficio Nº 170-2006-INPE/15, de fecha 13 de junio de 2006, la citadaRegión solicita que la Entidad evalúe la posibilidad dedeclarar de oficio la nulidad;

Que, de las instrumentales que obran en autos,se desprende que la Dirección Regional NorteChiclayo, el 3 de abril de 2006, convocó el procesode selección de la Licitación Pública Nº 0003-2006-INPE/15, para el “Suministro de alimentos preparadospara los internos (as), personal de seguridad y saluddel INPE, para el Complejo de Picsi - Chiclayo”,proceso que se viene desarrolando conforme alcalendario establecido en sus Bases Administrativas;habiéndose integrado las Bases el día 27 de abril de2006 (según reporte del SEACE);

Que, asimismo, se evidencia que la Subgerenciade Análisis Normativo del CONSUCODE, de oficiorealizó una revisión a las Bases Administrativas de laLicitación Pública Nº 0003-2006-INPE/15, habiendoencontrado serias deficiencias en la elaboración desus Bases por parte del Comité Especial; como nohaber determinado el costo estimado de los bienesdentro del plazo no mayor a dos (2) meses anterioresa la convocatoria del proceso, conforme lo prevé elar t ícu lo 26º de la Ley de Contratac iones yAdquisiciones del Estado, aprobado por DecretoSupremo Nº 083-2004-PCM, respecto a los requisitospara ser postor, a la subsanación de propuestas,contenido de la propuesta técnica y económica,factores de evaluación, vigencia de las garantías ylas penal idades, omis iones que afectan latransparencia del proceso de selección;

Que, de continuar con el desarrollo de las etapasde la citada Licitación Pública hasta el otorgamientode la Buena Pro, sin que se tomen en cuenta lasobservaciones detectadas por la Subgerencia deAnál is is Normativo del CONSUCODE, podríanpresentarse casos en que los postores impugnen lasBases Administrativas, debido a que éstas presentanserías deficiencias en su elaboración, por lo que a finde evitar posteriores impugnaciones, se debe declararde oficio la nulidad del proceso de selección de laLicitación Pública Nº 003-2006-INPE/15 para el“Suministro de alimentos preparados para los internos(as), personal de seguridad y salud del INPE, para elComplejo de Picsi - Chiclayo”;

Que, de acuerdo a lo informado por la Oficina Generalde Asesoría Jurídica, las observaciones encontradaspor la Subgerencia de Análisis Normativo delCONSUCODE, vician de nulidad el proceso de selección,por lo que en aplicación de lo previsto en el artículo 57ºde la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, debedeclararse de oficio la nulidad del citado proceso deselección, retrotrayéndolo a la etapa de Convocatoria,previa elaboración de Bases;

Contando con la visación de las Oficinas Generalesde Administración y Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo establecido en el Texto ÚnicoOrdenado de la Ley de Contrataciones y Adquisicionesdel Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, su Reglamento aprobado por Decreto SupremoNº 084-2004-PCM, Resolución Ministerial Nº 040-2001-JUS, Reglamento de Organización y Funciones delInstituto Nacional Penitenciario, y en uso de las facultadesconferidas mediante Resolución Suprema Nº 021-2006-JUS;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar de oficio la nulidad de laLicitación Pública Nº 003-2006-INPE/15 para el“Suministro de Alimentos Preparados para los Internos(as), Personal de Seguridad y Salud del INPE, para elComplejo de Picsi - Chiclayo”, retrotrayéndolo a laetapa de Convocatoria, previa elaboración deBases.

Artículo 2º.- Notificar la presente Resolución a laDirección Regional Norte Chiclayo, y a las instanciaspertinentes, para los fines de Ley.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PEDRO RAMÓN SALAS UGARTEPresidente

00329-1

SUNAT

��������������������� �$�������

�� "������ �� 4�����������

%����� �����"������ ��4������0

������� �$������������� )���

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 122-2006/SUNAT

Lima, 21 de julio de 2006

CONSIDERANDO:

Que el artículo 88º del Texto Único Ordenado(TUO) del Código Tributario, aprobado por DecretoSupremo Nº 135-99-EF y normas modificatorias,señala que la declarac ión t r ibutar ia es lamani festac ión de hechos comunicados a laAdminis t rac ión Tr ibutar ia en la fo rma y lugarestablecidos por Ley, Reglamento, Resolución deSuperintendencia o norma de rango similar;

Que el artículo 29º del citado Código estableceque el pago se efectuará en la forma que señala laLey, o en su defecto, el Reglamento, y a falta deéstos, la Resolución de la Administración Tributaria,especificando además que al lugar fijado por la SUNATpara los deudores tr ibutar ios not i f icados comoPrincipales Contribuyentes no le será oponible eldomicilio fiscal;

Que, asimismo, de conformidad con el artículo 1ºde la Resolución de Superintendencia Nº 100-97/SUNAT y normas modif icator ias, los deudorestr ibutar ios not i f icados como PrincipalesContribuyentes efectuarán la declaración y el pago dela deuda tributaria en las oficinas bancarias ubicadasen las Unidades de Principales Contribuyentes de laIntendencia de Principales Contribuyentes Nacionales,de las Intendencias Regionales u Oficinas Zonales dela SUNAT, en efectivo o mediante cheque;

Que según el referido artículo, los deudores tributariosconsiderados Medianos y Pequeños Contribuyentes,efectuarán la declaración y el pago de la deuda tributariaen las instituciones bancarias autorizadas, en efectivo omediante cheque;

Que, posteriormente, mediante la Resolución deSuperintendencia Nº 260-2004/SUNAT y normamodificatoria, se aprobaron las normas para que los

Page 68: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324804El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

deudores tributarios presenten sus declaracionesdeterminativas y efectúen el pago de los tributos internosa través de SUNAT Virtual;

Que resulta de interés fiscal modificar los directoriosde la Intendencia de Principales ContribuyentesNacionales y de Principales Contribuyentes de laIntendencia Regional Lima;

En uso de las facultades conferidas por los artículos29º y 88º del TUO del Código Tributario, los artículos 5º y11º del Decreto Legislativo Nº 501 y el inciso q) delartículo 19º del Reglamento de Organización y Funcionesde la SUNAT aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Incorpórase a los directorios dePrincipales Contribuyentes de las dependencias que seindican en la siguiente tabla, a los contribuyentesseñalados en los anexos Núms. 1 a 4 de la presenteresolución, los mismos que deberán cumplir con susobligaciones formales y sustanciales, iniciarprocedimientos contenciosos y no contenciosos, asícomo realizar todo tipo de trámites referidos a tributosinternos administrados y/o recaudados por la SUNAT,únicamente en el lugar señalado expresamente para cadadependencia en la siguiente tabla o a través de SUNATVirtual, de corresponder:

DEPENDENCIA ANEXO Nº LUGAR DE CUMPLIMIENTO DEOBLIGACIONES FORMALES Y

SUSTANCIALES

INTENDENCIA DE 1 Avenida Garcilaso de la Vega Nº 1472, CercadoPRINCIPALES de Lima, provincia y departamento de Lima.

CONTRIBUYENTESNACIONALES

INTENDENCIA 2 Avenida Benavides Nº 222, distrito de Miraflores,REGIONAL LIMA provincia y departamento de Lima.

3 Avenida Abancay Nº 491, Cercado de Lima,provincia y departamento de Lima.

4 Avenida Elmer Faucett s/n, Centro AéreoComercial, tiendas 105, 106, 107 y 108, distritodel Callao, Provincia Constitucional del Callao,departamento de Lima.

Artículo 2º.- Exclúyase del Directorio de la Intendencia dePrincipales Contribuyentes Nacionales y del Directorio dePrincipales Contribuyentes de la Intendencia Regional Lima, alos contribuyentes que se detallan en el Anexo Nº 5 de lapresente resolución, los cuales a partir de la entrada en vigenciade la misma, deberán presentar las declaracionesdeterminativas y efectuar sus pagos en efectivo o mediantecheque, en la Red Bancaria autorizada por la SUNAT o através de SUNAT Virtual, de corresponder.

La presentación de las declaraciones informativas,pago mediante documentos valorados, interposición deprocedimientos contenciosos y no contenciosos, asícomo la realización de todo tipo de trámites referidos atributos internos administrados y/o recaudados por laSUNAT, deberán efectuarse en la dependencia de laSUNAT de su jurisdicción o en los Centros de Serviciosal Contribuyente habilitados por la SUNAT en la misma.

Artículo 3º.- La SUNAT notificará el contenido de lapresente resolución a los contribuyentes señalados enlos anexos.

Artículo 4º.- La presente resolución entrará envigencia a partir del 1 de agosto de 2006.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLOSuperintendente Nacional

DEPENDENCIA ANEXO Nº LUGAR DE CUMPLIMIENTO DEOBLIGACIONES FORMALES Y

SUSTANCIALES

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DENORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica al Congreso de la República, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autónomosy Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar susdispositivos y Sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales,respectivamente, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1.- Las normas y sentencias por publicar se recibirán en la Dirección del Diario Oficial, de lunes aviernes, en el horario de 10.30 a.m. a 5.00 p.m.

2.- Las normas y sentencias cuya publicación se solicite para el día siguiente no deberán exceder dediez (10) páginas.

3.- Todas las normas y sentencias que se remitan al Diario Oficial para la publicacióncorrespondiente deberán estar contenidas en un disquete y redactadas en WORD.

4.- Si la entidad no remitiese la norma o sentencia en disquete, deberá enviar el documento al correoelectrónico: [email protected]

5.- Si las normas contuvieran tablas o cuadros, éstas deberán estar trabajadas en EXCEL, con unalínea por celda sin justificar y, si se agregasen gráficos, su presentación será en formato EPS oTIF a 300 DPI y en escala de grises.

LA DIRECCIÓN

DIARIO OFICIAL

Page 69: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324805

REPUBLICA DEL PERU

1 201000018112 201000045943 201000127754 201000182005 201000218476 201000297417 201000324588 201000330049 2010006368010 2010006422811 2010007607212 2010008476813 2010008999914 2010009421615 2010010195616 2010011183817 2010015154618 2010016894519 2010017165220 2010024749721 2010027748522 2010028272123 2010028981524 2010029678125 2010029902126 2010030005327 2010031028828 2010031273629 2010033438130 2010034639831 2010036739532 2010037174133 2010038740034 2010041236635 2010044332636 2010045649537 2010048842738 2010051266239 2010051894640 2010054257041 2010056101942 2010056900143 2010072727844 2010081157145 2010085390746 2010087368147 2010096499748 2010096626449 2010096847050 2010099463251 2010099935952 2010104238453 2010106699254 2010107695555 2010107709956 2010108519957 2010114942158 2010120012559 2010122899260 2010125944861 2010129885162 2010130867863 2010136989864 2010137152365 2010139236966 2010140099067 2010141494068 2010145147169 2010146186770 2010150892871 2010160073572 2010163722173 20101717098

74 2010175577175 2010175968876 2010193109077 2010195845178 2010208963579 2010212707380 2010219051481 2010222672182 2010226236183 2010229758184 2010230527385 2010397324586 2010607663587 2010678447888 2010689830989 2010727472490 2010794587491 2010802849292 2010806968793 2010892899094 2011013309195 2011022774596 2011035892197 2011059864698 2011096387599 20111740438100 20112231413101 20112316249102 20112841912103 20112844423104 20113186730105 20113229641106 20117161995107 20117357113108 20117431615109 20117592899110 20117788793111 20117793525112 20117813143113 20118201401114 20122720650115 20123187157116 20123444656117 20123855958118 20126389141119 20128255282120 20131196947121 20131300353122 20131644524123 20132346985124 20132519243125 20135414931126 20135631524127 20136836545128 20138221157129 20140476545130 20142920558131 20144118872132 20144298161133 20144976411134 20147960612135 20153288519136 20153395943137 20155261570138 20160090325139 20162348931140 20168575131141 20170717261142 20179665027143 20192684979144 20194360470145 20203082739146 20203645563

147 20207162826148 20207190285149 20208388500150 20211040352151 20218409041152 20220013708153 20220964869154 20250389591155 20253768119156 20255081650157 20255172884158 20255322363159 20256928966160 20258505213161 20260655184162 20260733916163 20261239923164 20261413389165 20263019807166 20267207616167 20267448656168 20268141899169 20268523821170 20268784625171 20269972328172 20278966004173 20279866682174 20282801141175 20292584491176 20293093297177 20293503967178 20293755770179 20293774308180 20294044451181 20295337177182 20296136728183 20296729206184 20297867718185 20298742986186 20301409151187 20302856380188 20303063413189 20303063766190 20303328221191 20304634554192 20304887762193 20305416933194 20306363761195 20306637305196 20307246741197 20307328471198 20329725431199 20330033313200 20330244012201 20330807190202 20331955249203 20332354532204 20334129595205 20334403166206 20334722695207 20335955065208 20336183791209 20336966711210 20339982369211 20340843607212 20342028692213 20342855602214 20342868844215 20345048571216 20345128922217 20346566222218 20346802996219 20347196917

220 20347646891221 20348421167222 20349977053223 20356618166224 20361159048225 20373209601226 20374343964227 20374412524228 20374561953229 20375312868230 20375361991231 20375862779232 20376289215233 20376321712234 20376641466235 20377294778236 20377892918237 20378405565238 20378600422239 20378890161240 20380289360241 20380632943242 20381721231243 20382355751244 20382365390245 20382416059246 20382572425247 20382829302248 20383161330249 20384083995250 20384505652251 20388853752252 20389358445253 20389420345254 20390148314255 20390989467256 20391760684257 20393131382258 20403434150259 20414671773260 20414676571261 20415090316262 20415712767263 20415882506264 20416191809265 20416848522266 20418420830267 20418664542268 20418835886269 20419158462270 20419195317271 20419323170272 20419908305273 20420039728274 20421154288275 20421526258276 20422023802277 20422561537278 20422626175279 20423195119280 20423264617281 20423332981282 20424044203283 20424393470284 20424580237285 20425724119286 20427799973287 20427801625288 20427862331289 20429350264290 20430398815291 20430772873292 20430792122

293 20431991960294 20434191531295 20434448086296 20456449957297 20457749296298 20459821652299 20460879681300 20461222677301 20462544902302 20462604735303 20466489272304 20467015347305 20467539842306 20467675436307 20467777948308 20468862086309 20469317855310 20470234599311 20470407442312 20470526379313 20470742748314 20472109171315 20472404416316 20472498305317 20473938929318 20474053351319 20474182241320 20475308817321 20475604629322 20475749511323 20476450692324 20476662444325 20485867245326 20499709944327 20501221741328 20501345122329 20501361241330 20501574661331 20501751201332 20501918343333 20501930980334 20501977439335 20502056141336 20502065484337 20502138899338 20502257987339 20502312830340 20502351908341 20502407385342 20502476271343 20502574109344 20502821556345 20502865766346 20502926145347 20503067391348 20503125936349 20503258901350 20503423287351 20503440530352 20503507979353 20503569737354 20503889561355 20503976375356 20504263780357 20504418651358 20504565794359 20504754686360 20504898173361 20504974708362 20505018509363 20505489706364 20505520638365 20505522509

366 20505570571367 20505571208368 20505670443369 20505675836370 20505960361371 20506006024372 20506035121373 20506477817374 20506603626375 20506692033376 20506741000377 20506788812378 20506913811379 20507312277380 20507315373381 20507398210382 20507845500383 20507999051384 20508061201385 20508164191386 20508228261387 20508242680388 20508294647389 20508494492390 20508523263391 20508725486392 20508783338393 20508790971394 20508891149395 20508896027396 20508979232397 20508996676398 20509059773399 20509072010400 20509084883401 20509106011402 20509236497403 20509405787404 20509451622405 20509517747406 20509548545407 20509551767408 20509608467409 20509624748410 20509661511411 20509994081412 20510003072413 20510014279414 20510030983415 20510069251416 20510106980417 20510180870418 20510413645419 20510446144420 20510645261421 20510730616422 20510761503423 20510855664424 20510884419425 20510957319426 20511004251427 20511030251428 20511063184429 20511179051430 20511202729431 20511313717432 20511584079433 20511600457434 20511653496435 20511835411436 20511908745437 20512049991438 20513320753

ANEXO 1

RUC RUC RUC RUC RUC RUC

Page 70: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324806El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

1 100917945062 100968568523 104181475344 104224977445 201000517546 201000763157 201000783698 201001032239 2010010756310 2010011809311 2010011914612 2010012864113 2010012988514 2010013445515 2010013615616 2010013631817 2010013666118 2010014026919 2010016495820 2010017319121 2010017947522 2010028540223 2010031362724 2010032407625 2010032784926 2010033519127 2010033942128 2010034388729 2010034477830 2010034663131 2010034787432 2010034868433 2010035325434 2010036534135 2010040736236 2010048346837 2010048923738 2010069262839 2010084237940 2010084962441 2010091276842 2010091624143 2010093813944 2010096642645 2010097738046 2010099510847 2010100267648 2010106451549 2010107881850 20101088295

51 2010125227352 2010132002353 2010133394054 2010134030055 2010142776656 2010167361957 2010187494158 2010203961159 2010222729960 2010665108761 2010697964362 2010698758163 2010772168264 2010801877265 2010857643166 2010927030167 2010928478668 2010970806369 2011058086170 2011115705871 2011234879572 2011282989173 2011291937774 2011724353375 2011839371776 2012190590777 2012325983278 2012353235179 2012568592880 2012575556081 2012767285882 2012769415183 2013105782384 2013136602885 2013136726186 2013136734287 2013136882988 2013137099889 2013137129390 2013137307591 2013137781092 2013137897293 2013422303194 2013642281395 2013674035196 2013684723797 2013725420598 2013847053099 20139737688100 20140913431

101 20142582725102 20143547788103 20144904771104 20153017329105 20153091561106 20153656925107 20154981021108 20156178889109 20160696631110 20162041291111 20167365460112 20171405239113 20172013521114 20177030563115 20195937541116 20202321888117 20205467603118 20213439945119 20216072155120 20253128641121 20255279841122 20255716493123 20256602343124 20257049168125 20257881254126 20262342710127 20265346317128 20267223735129 20267853836130 20268843222131 20269231743132 20292112565133 20292928841134 20293389811135 20293651729136 20293860131137 20294733401138 20296523098139 20296891305140 20296903834141 20297050622142 20297283562143 20299635687144 20301385464145 20301499125146 20304690462147 20304819414148 20306484479149 20307801915150 20330918935

151 20331304736152 20331970124153 20333266025154 20333745934155 20335217072156 20335458355157 20339469882158 20340457804159 20342739441160 20342849629161 20344832138162 20347029697163 20349730830164 20349764904165 20376082114166 20376730990167 20380418356168 20380486190169 20380795907170 20381015018171 20387920758172 20414407677173 20415077565174 20416391484175 20420157259176 20421494461177 20421772968178 20422321901179 20424297161180 20424449521181 20424581632182 20429050546183 20430725441184 20452519772185 20456792848186 20457830905187 20467863780188 20469799311189 20476571309190 20476723095191 20498791728192 20500721937193 20501005968194 20501465292195 20502060768196 20502541944197 20502664353198 20502875648199 20503028655200 20503122911

201 20503298288202 20503643309203 20503721628204 20503799902205 20503990955206 20504036961207 20504356443208 20504595863209 20505377819210 20505688903211 20505752253212 20506199311213 20506322881214 20506477493215 20506568537216 20506577447217 20507012044218 20507022601219 20507062653220 20507380515221 20507410791222 20507418776223 20507637907224 20507709231225 20507750380226 20507762809227 20507773088228 20507810897229 20507939580230 20508000163231 20508025310232 20508057513233 20508082119234 20508167459235 20508237252236 20508379715237 20508379987238 20508430681239 20508432381240 20508457961241 20508610409242 20508652152243 20508786868244 20508814586245 20508859415246 20508884100247 20508887893248 20508956020249 20508983001250 20509009679

251 20509045471252 20509054208253 20509096202254 20509178438255 20509203726256 20509496219257 20509518638258 20509567680259 20509586986260 20509613975261 20509690295262 20509723568263 20509783625264 20509798819265 20509897809266 20509905160267 20509937363268 20509959766269 20509963364270 20510168403271 20510169043272 20510191642273 20510240872274 20510318570275 20510323140276 20510331673277 20510334265278 20510369301279 20510394837280 20510540833281 20510789262282 20510824947283 20510892438284 20510916558285 20510927754286 20511002631287 20511006971288 20511023557289 20511185450290 20511257973291 20511384657292 20511445389293 20511566682294 20511601933295 20511651876296 20511812713297 20511955239298 20511997233

ANEXO 2

RUC RUC RUC RUC RUC RUC

ANEXO 3

RUC RUC RUC RUC RUC RUC1 100370066832 100645498933 100823155904 100862611505 100951706986 100989483127 101983904248 201000007699 2010001935410 2010002613011 2010002656312 2010004250013 2010004454514 2010004586015 2010005264516 20100053374

17 2010005558018 2010005612819 2010006376120 2010006481321 2010006660322 2010007259023 2010007348124 2010007585825 2010009391126 2010026156227 2010026571128 2010026679329 2010027004930 2010027152531 2010028213632 20100292875

33 2010029295634 2010029775335 2010029872536 2010030790237 2010036887138 2010037867239 2010042666940 2010043085241 2010051134842 2010061890843 2010068819144 2010071810445 2010076293646 2010077656247 2010081068048 20101224814

49 2010129443050 2010135583851 2010158419552 2010160014053 2010161088954 2010162025655 2010193761656 2010216486657 2010682266358 2010797446759 2010873665960 2010925983861 2011023118162 2011180795863 2011993966764 20122278337

65 2012291159566 2012648456067 2012680449168 2013136840369 2013137005070 2013137030171 2013137404772 2013137854973 2013420017174 2013792160175 2013864764276 2014398872577 2014432914878 2014475532579 2014809228280 20154913611

81 2016038857082 2016208671683 2016546500984 2017158660885 2026044090186 2026494010087 2026648785288 2026822416689 2029243522490 2029507619591 2030411714292 2033116683093 2033203080094 2033278411195 2033734379296 20380419247

Page 71: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324807

REPUBLICA DEL PERU

97 2038167740198 2041486821699 20415647841100 20421413216101 20426332168102 20463271101103 20465976561104 20471809374105 20471850099106 20503503639107 20505281544

108 20506196991109 20506348928110 20506587248111 20506643091112 20507058036113 20507111964114 20507634711115 20507779108116 20507975977117 20508002450118 20508149124

119 20508432543120 20508535431121 20508605740122 20508677651123 20508679514124 20508705701125 20508727772126 20508740361127 20508746726128 20508811056129 20508867949

130 20508982373131 20509000701132 20509203050133 20509264512134 20509295230135 20509376078136 20509432911137 20509465500138 20509555088139 20509664618140 20509771457

141 20509784354142 20509813044143 20509933961144 20510044348145 20510051395146 20510121601147 20510150296148 20510227779149 20510367864150 20510470878151 20510606109

152 20510648791153 20510699948154 20511043311155 20511116211156 20511507163157 20511681511158 20512016805159 20512217533

1 100696796802 100747159023 100880548874 100907271475 100942055876 101008802167 101028006438 102923949219 1031889362010 1043127946611 1526095832912 1712013701813 2010002222314 2010002524915 2010003440016 2010004110417 2010004608418 2010007364219 2010007518120 2010007780021 2010009375922 2010010934523 2010012155824 2010013771325 2010013992926 2010014352727 2010014476128 2010014620829 2010015367130 2010017092331 2010017408232 2010017831233 20100245010

34 2010028787135 2010028990436 2010030196337 2010030854238 2010048125239 2010059453740 2010066557441 2010081556842 2010081599143 2010091063344 2010092043445 2010094119946 2010095972147 2010104394148 2010105056549 2010106249150 2010108985251 2010113121252 2010117232653 2010120594154 2010124743155 2010143349956 2010150566057 2010172420558 2010220424859 2010234034660 2010251915061 2010264316162 2010677424363 2010701988164 2010720095065 2010751373766 20107953541

67 2010798949968 2010870801969 2011043208070 2011046649971 2011089925572 2011713050073 2011747663574 2011749453675 2011810659976 2012207239977 2012330537178 2012337124179 2012367724380 2012573685981 2013719462882 2013777730583 2014381805684 2014772952085 2014789367286 2015645156987 2016162868088 2016612723989 2019753697890 2019754367291 2020256303292 2020557435393 2020665637094 2020911344095 2020980834196 2021228478697 2021351997398 2021650137499 20217248231

100 20250216573101 20251292532102 20256464528103 20258562365104 20259793620105 20260970373106 20265299211107 20268061437108 20268562053109 20269825538110 20292413506111 20295314983112 20295826615113 20297806174114 20298274940115 20298899532116 20299428037117 20301751665118 20302261513119 20302888231120 20302969231121 20303327411122 20304470268123 20305949087124 20307791936125 20330848384126 20331285251127 20335082801128 20337764895129 20338352728130 20338735651131 20339048356132 20339606201

133 20341599122134 20342300139135 20347161889136 20372681196137 20377115601138 20377444257139 20377586809140 20380377731141 20381333656142 20381455689143 20383382263144 20383848483145 20387092910146 20388773562147 20390582278148 20390806303149 20412958994150 20414619267151 20418707292152 20419560899153 20419721493154 20421429724155 20422635247156 20423006677157 20424666468158 20424667944159 20427000452160 20431077478161 20432500277162 20458382779163 20460175012164 20460627878165 20473671825

166 20501934462167 20502313721168 20502649478169 20502981324170 20503254744171 20503720737172 20504097243173 20504115080174 20504277063175 20504714030176 20504963684177 20505521791178 20505737378179 20506316643180 20506598878181 20506632057182 20506640823183 20506646431184 20506741930185 20506812110186 20506977976187 20507111701188 20507192433189 20507757554190 20507801715191 20507862340192 20508033681193 20508157577194 20508173262195 20508796669196 20509232742197 20535252379

ANEXO 5

RUC RUC RUC RUC RUC RUC

ANEXO 4

RUC RUC RUC RUC RUC RUC1 104286644302 201000020363 201000053024 201000055665 201000144766 201002451097 201002461728 20100388121

9 2010040302210 2010041244711 2010042127612 2010127572913 2010192749114 2010794579315 2011586635516 20131191040

17 2013136971018 2013137960019 2013436983420 2014813888621 2017191098722 2017494392423 2026492343424 20307941415

25 2050522024326 2050668185627 2050708918728 2050745368729 2050796981130 2050828484631 2050853659432 20508656573

33 2050865924634 2050870804235 2050877884936 2050940926037 2050957934338 2051013786939 2051032543640 20510422121

41 2051049926442 2051070488743 2051077652744 2051124804445 2051145925846 2051149840747 2051156790548 20511718458

RUC RUC RUC RUC RUC RUC

00307-1

Page 72: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324808El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

����������������

GOBIERNO REGIONAL

DE CAJAMARCA

������� � ����� �� 4���:���

������ ���� =�� ����� � ����� ��

&������������ ������

ACUERDO DE CONSEJO REGIONALNº 022-2006-GR.CAJ-CR

Cajamarca, 13 de julio de 2006

El Consejo Regional del Gobierno RegionalCajamarca, en su Sesión Extraordinaria realizada el10 de julio del año 2006; VISTO Y DEBATIDO el tercerpunto de la Agenda de Sesión, referente a elegir alVicepresidente Regional que reemplazará al TitularDr. Alejandro Arturo Rebaza Martell, quien ha sidoelegido como Congresista de la República; con elvoto unánime del Pleno, dispensa del Dictamencorrespondiente; y,

CONSIDERANDO:

- Que, el actual Vicepresidente Regional delGobierno Regional de Cajamarca, Dr. Alejandro ArturoRebaza Martell, ha sido elegido en las EleccionesGenerales, realizadas el 9 de abril del año 2006, comoCongresista de la República por el departamento deCajamarca.

- Que, el 28 de julio de 2006, se realizará la asunciónde funciones de los Congresistas; por lo que antes de lafecha indicada, los señores Congresistas electosdeberán apersonarse a la ciudad de Lima a realizar lascoordinaciones inherentes a su cargo.

- Que, la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de losGobiernos Regionales, en su Artículo 23º establece queel VICEPRESIDENTE REGIONAL reemplaza alPresidente Regional en casos de licencia concedida porel Consejo Regional, por ausencia o impedimentotemporal... .

- Que, el Consejo Regional es un ÓRGANONORMATIVO y AUTÓNOMO competente para resolverdicha encargatura con el fin de garantizar la continuidady eficiencia de la gestión del Gobierno Regional deCajamarca, por lo que ha creído conveniente ELEGIR aun Consejero Regional en el cargo de VicepresidenteRegional.

- Que sometido a debate la única propuesta formuladapor el Consejero Regional Guillermo Risco Vásquez, enla persona del Consejero Regional Jorge Luis ArroyoReto, para ocupar la Vicepresidencia Regional, ésta fueaprobada por unanimidad.

Estando a las atribuciones conferidas por la Ley deReforma Constitucional Nº 27680, Ley de Bases deDescentralización Nº 27783, Ley Orgánica de losGobiernos Regionales Nº 27867, modificada por LeyNº 27902 y Reglamento Interno del Consejo Regional delGobierno Regional de Cajamarca, aprobado medianteOrdenanza Nº 001-2003-CR/RC;

ACORDÓ:

Primero.- APROBAR la elección del ConsejeroRegional señor JORGE LUIS ARROYO RETO, para laASUNCIÓN del cargo de VICEPRESIDENTE REGIONALDEL GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA, contodos los derechos y facultades que la Ley le confiere,en cuanto asuma sus funciones el VicepresidenteRegional Titular Abogado Alejandro Arturo Rebaza Martell,como Congresista de la República; haciéndose deconocimiento del Jurado Nacional de Elecciones paralos fines pertinentes.

Segundo.- ENCARGAR que el Órgano Ejecutivodel Gobierno Regional de Cajamarca, ejecute lasacciones necesarias para dar cumplimiento al presenteAcuerdo.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

LUIS FELIPE PITA GASTELUMENDIPresidente

00291-1

GOBIERNO REGIONAL

DE PIURA

���������� �������#����5����

���������� "�������������� ��

$�������� � E��������6���� �� � ��

"����0"�$E�"

ORDENANZA REGIONALNº 105-2006/GRP-CR

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNOREGIONAL DE PIURA

POR CUANTO:

De conformidad con lo previsto en los artículos 191ºy 192º de la Constitución Política del Perú, Ley de ReformaConstitucional del Capítulo XIV, del Título IV, sobreDescentralización - Ley Nº 27680 y Ley Nº 28607, Leyde Bases de la Descentralización - Ley Nº 27783, LeyOrgánica de Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867 y sumodificatoria Ley Nº 27902 y demás NormasComplementarias;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191º de la Constitución Política delPerú, modificada por Ley de Reforma Constitucional delCapítulo XIV del Titulo IV sobre DescentralizaciónNº 27680 y Ley Nº 28607, establece que los GobiernosRegionales tienen autonomía política, económica yadministrativa en los asuntos de su competencia; y ensu artículo 192º inciso 1) dispone que los GobiernosRegionales son competentes para aprobar suorganización interna y su presupuesto;

Que, el artículo 35º de la Ley de Bases de laDescentralización Nº 27783, establece que los GobiernosRegionales y Locales son competentes para aprobar suorganización y su presupuesto institucional conforme ala ley de Gestión Presupuestaria del Estado y a las leyesanuales de Presupuesto;

Que, e l ar t ículo 10º de la Ley Orgánica deGobiernos Regionales Nº 27867 modificada por laLey Nº 27902, establece en el numeral 1, literal c)que son competencias exclusivas de los GobiernosRegionales formular y aprobar su organización internay su presupuesto institucional conforme a la Ley deGestión Presupuestaria del Estado y las Leyesanuales de Presupuesto;

Que, el inciso a) del artículo 15º de la ley Orgánicade Gobiernos Regionales Ley Nº 27867 modificadapor la Ley Nº 27902, establece como atribuciones delConsejo Regional aprobar, modificar o derogar lasnormas que regulen o reglamenten los asuntos ymaterias de competencia y funciones del GobiernoRegional;

Que el inciso c) del artículo 51º de la Ley Nº 27867- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establececomo funciones en materia agraria de los GobiernosRegionales, participar en la gestión sostenible delrecurso hídrico en el marco de las entidades decuencas y las políticas de la autoridad nacional de

Page 73: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324809

REPUBLICA DEL PERU

aguas y, en el inciso f) el de promover y ejecutarproyectos y obras de irrigación, mejoramiento de riego,manejo adecuado y conservación de los recursoshídricos y de suelos;

Que, mediante el artículo 341º de la Ley Nº 24977 -Ley de Presupuesto General de la República para el año1989, de fecha 31 de diciembre de 1988, se creó laAutoridad Autónoma del Alto Piura, como organismopúblico descentralizado con personería jurídica dederecho público interno, con autonomía técnica,económica y administrativa, encargada de normar,ejecutar y dirigir el Proyecto Hidroenergético del Valle delAlto Piura;

Que, mediante el artículo 413º de la Ley dePresupuesto General de la República para el año 1990 -Decreto Legislativo Nº 556, del 30 de diciembre de 1989,el Proyecto Especial Alto Piura es transferido a la ExRegión Grau, dependiendo presupuestalmente desde eseaño de este organismo, constituyéndose en el Proyecto801.001 Alto Piura, Subprograma 801 del Programa 01:DIGA (Administración Central) del Pliego 001: RegiónGrau, según Resolución Presidencial Nº 001-95/CTAR-RG;

Que mediante Acuerdo Regional Nº 019-2003-CRPde fecha 20 de febrero del 2003, se dispone la formaciónde una comisión para la reactivación de la autoridadAutónoma del Proyecto Hidroenergético del Alto Piura;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 004-2003/GOB.REG PIURA.CR de fecha 28 de junio del 2003 sereactiva la Autoridad Autónoma del ProyectoHidroenergético del Alto Piura, como Organismo PúblicoDescentralizado del Gobierno Regional de Piura y conpersonería jurídica de derecho público con autonomíatécnica y económica;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 005-2003/GOB.REG .PIURA.CR de fecha 28 de junio del 2003 sedeclara de interés público el Proyecto Hidroenergéticodel Alto Piura y se reserva las aguas procedentes de lacuenca Alta del río Huancabamba, que cubrirá losrequerimientos hídricos del Proyecto EspecialHidroenergético del Alto Piura, hasta un volumen de 370MMC;

Que, mediante Decreto Regional Nº 005-2003/GOB.REG .PIURA.CR, de fecha 1 de Octubre del 2003,se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones-ROF - de la Autoridad Autónoma del ProyectoHidroenergético del Alto Piura;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 036-2004/GRP-CR de fecha 27 de junio del 2004, se modifica elnumeral 3 del artículo 92 del Reglamento deOrganización y Funciones del Gobierno Regional Piura,quedando dicho artículo redactado en los términossiguientes: 3. de los Proyectos Especiales Chira Piura -Alto Piura - son Organismos dependientes de laPresidencia del Gobierno Regional con autonomía técnica- económica y administrativa , su fuente de financiamientoserá con recursos de Tesoro Público y/o recursos deCooperación Técnica, de la Sociedad Civil y otras fuentescooperantes. Las funciones, planes operativos,programas de inversión y otros documentos de gestiónserán aprobados por el Gobierno Regional informandoperiódicamente sobre sus avances a la Gerencia Generaly coordinando con la Gerencia Regional de Planeamiento,Presupuesto y Acondicionamiento Territorial y la OficinaRegional de Administración la ejecución de supresupuesto y presentación de la información contablefinanciera;

Que, mediante Ordenanza Regional Nº 065-2005/GRP-CR de fecha 25 de febrero del 2005, se modifica elliteral b) del numeral 3 del artículo 92 del Reglamento deOrganización y Funciones del Gobierno Regional Piura,quedando dicho artículo redactado en los términossiguientes: 3. de los Proyectos Especiales: Chira Piura -Alto Piura - Programa de Apoyo Social .- b) del ProyectoEspecial Alto Piura- la Autoridad Autónoma del ProyectoEspecial Hidroenergético del Alto Piura, es un OrganismoPúblico Descentralizado del Gobierno Regional Piura,con personería jurídica de derecho publico interno, conautonomía técnica, económica y administrativa ,encargada de normar, ejecutar y dirigir el ProyectoEspecial Hidroenergético del Alto Piura. El máximo

Organismo de esta entidad es el directorio constituidopor 8 miembros, quienes tiene derecho a percibir dieta,por un máximo de dos (2) sesiones al mes. Las dietasno tienen carácter remunerativo, son renunciables yexcluyentes de cualquier otra bonificación o asignaciónde similar concepto;

Que, mediante la Ordenanza Regional 074-GRP-CR, de fecha 11 de junio del 2005, se aprueba lamodificación del Reglamento de Organización yFunciones del Gobierno Regional Piura,considerándose a la Autoridad Autónoma del ProyectoEspecial Hidroenergético del Alto Piura como unOrganismo Descentralizado del Gobierno RegionalPiura, con personería jurídica de derecho públicointerno, con autonomía técnica, económica yadministrativa, encargada de normar, ejecutar y dirigirel Proyecto Especial Hidroenergético del Alto Piura,para los efectos de coordinación Institucional dependefuncional y jerárquicamente de la Presidencia Regional;

Que, mediante Memorándum Nº 046/2006-GRP-AAPEHAP-407000, de fecha 27 de Abril del 2006, sepropone que la denominación del mencionadoProyecto, debe ser “Proyecto Especial de Irrigacióne Hidroenergético del Alto Piura”, y mediante InformeNº 038-2006/GRP-410000 de fecha 14 de marzo del2006, e Informe Nº 076-2006/GRP-410000 de fecha11 de mayo del 2006, la Gerencia Regional dePlaneamiento, Presupuesto y AcondicionamientoTerritorial del Gobierno Regional Piura, concluye yrecomienda que es procedente la aprobación delReglamento de Organizac ión y Funciones delProyecto Especial de Irrigación e Hidroenergético delAlto Piura;

Que, estando a lo acordado y aprobado porunanimidad, en Sesión Ordinaria Nº 04, de fecha 20 dejunio del 2006, con dispensa del trámite de Lectura yAprobación del Acta, el Consejo Regional del GobiernoRegional Piura en uso de sus facultades y atribucionesconferidas por la Constitución Política del Perú y la LeyOrgánica de Gobiernos Regionales;

HA DADO LA ORDENANZA SIGUIENTE:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTODE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL

PROYECTO ESPECIAL DE IRRIGACIÓN EHIDROENERGÉTICO

DEL ALTO PIURA - PEIHAP

Artículo Primero.- Aprobar el Reglamento deOrganización y Funciones (ROF) del Proyecto Especialde Irrigación e Hidroenergético del Alto Piura, que constade 8 Títulos, 9 Capítulos, 26 Artículos y TresDisposiciones Complementarias y Finales, y elOrganigrama que en anexo adjunto forma parte de lapresente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las normasque se opongan a la presente Ordenanza Regional.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entraráen vigencia al día siguiente de su publicación en el DiarioOficial El Peruano.

Comuníquese al señor Presidente del GobiernoRegional Piura para su promulgación.

En Piura, a los veinte días del mes de junio del añodos mil seis.

CÉSAR TRELLES LARAPresidente del Consejo Regional

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

Dado en la Sede del Gobierno Regional, a losveintiocho días del mes de junio del año dos mil seis.

CÉSAR TRELLES LARAPresidente del Gobierno Regional Piura

00319-1

Page 74: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324810El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

������� ��������� ������� ��

��=������� �� ������� ����5�� ���� �

�� ��������;����5A����������� ��

�������� �������� �� ��������� ��

���� ���������

ACUERDO DE CONSEJO REGIONALNº 352-2006/GRP-CR

Piura, 7 de julio de 2006

VISTO:

El Informe Nº 002-2006/GRP.CEPIP-VA de fecha26 de junio del 2006, del Comité Especial de Promociónde la Inversión Privada Descentralizada en Piura,encargado de la evaluación de la iniciativa privada deadquisición de tierras eriazas para el cultivo de cañade azúcar y desarro l lar proyecto industr ia l deproducción de etanol automotor, presentado por laempresa MAPLE ETANOL S.R.L., al amparo de laLey Nº 28059 - Ley Marco de Promoción de laInversión Descentralizada y su Reglamento aprobadomediante Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM;

El Informe Nº 635-2006/GRP-460000 de fecha 5 dejulio del 2006, de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica,que contiene opinión Legal respecto al procedimiento deInversión Privada;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 192º de la Constitución Política delEstado, modificado por la Ley Nº 27680 - Ley deReforma Constitucional del Capítulo XIV, del Título IV,sobre Descentralización, establece que los GobiernosRegionales promueven el desarrollo y la economíaregional, fomentan las inversiones, actividades yservicios públicos de su responsabilidad, en armoníacon las políticas y planes nacionales y locales dedesarrollo;

Que, conforme al Artículo 13º de la Ley Nº 27867 -Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, el ConsejoRegional es el órgano normativo y fiscalizador delGobierno Regional , estando sus atr ibucionesreguladas en el Artículo 15º del mismo texto legal,cuyo inciso j) establece que son atribuciones delConsejo Regional, entre otras, aprobar la creación,venta, concesión o contratos, disolución de susempresas y otras formas empresariales, bienes y/oactivos regionales, conforme a la Constitución y a laLey;

Que, según el Artículo 2º de Ley Nº 28059 - LeyMarco de Promoción de la Inversión Descentralizada,el Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales yLocales promueven el desarrollo de inversiones enlas regiones para fortalecer el proceso dedescentralización productiva en el país;

Que, el Artículo 2º del Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM, Reglamento de la Ley Nº 28059, señalaque la promoción de la inversión Descentralizada, esun medio para lograr el desarrollo integral, armónico ysostenible de cada región, y que para alcanzar dichafinalidad, el Estado actúa a través de una alianzaestratégica entre el gobierno nacional, los gobiernosregionales, los gobiernos locales, la inversión privaday la sociedad civil. Asimismo, el Artículo 4º del acotadoDecreto Supremo, establece que se entiende comoOrganismo Promotor de la Inversión Privada, entreotros, a los Gobiernos Regionales;

Que, con fecha 27 de marzo de 2006, la empresaMAPLE ETANOL S.R.L. presentó ante el GobiernoRegional de Piura, una iniciativa privada de adquisiciónde tierras eriazas para el cultivo de caña de azúcar ydesarrollar proyecto industrial de producción de etanolautomotor, bajo la modalidad de venta de activos, previstaen el literal a) del Artículo 6º de la Ley Nº 28059 y en elliteral a) del Artículo 10º del Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM;

Que, de conformidad con lo establecido en el numeral15.4 del Artículo 15º del Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM, el Gobierno Regional de Piura a través del ComitéEspecial de Promoción de la Inversión Descentralizadaen Piura, y contando con el asesoramiento dePROINVERSIÓN, en virtud del Addendum al ConvenioMarco de Asistencia Técnica en la modalidad de asesoría,suscrito el 1º de abril de 2006 entre el Gobierno Regionalde Piura y PROINVERSIÓN, sostuvieron reuniones decoordinación con la empresa MAPLE ETANOL S.R.L.,con el objeto de precisar, ampliar y modificar la iniciativaprivada presentada el 27 de marzo de 2006 y la addendacontrapropuesta presentada por la referida empresa el18 de abril de 2006, que sustituye en lo aplicable a lapropuesta original;

Que, como resultado de dichas coordinaciones,el Gobierno Regional de Piura mediante Oficio Nº 253-2006/GRP-10000 del 8 de mayo de 2006, propuso ala empresa MAPLE ETANOL S.R.L. , lasmodificaciones detalladas en el documento adjunto ala refer ida comunicación, a efectos de quemanifestaran su conformidad o disconformidad a lasmismas;

Que, mediante Carta s/n de fecha 9 de mayo del2006, la empresa MAPLE ETANOL S.R.L., comunicó alGobierno Regional Piura, su aceptación a lasmodificaciones propuestas mediante Oficio Nº 253-2006/GRP-10000;

Que, mediante Acuerdo de Consejo Regional Nº 343-2006/GRP-CR de fecha 10 de mayo de 2006, se acordóaprobar la iniciativa privada presentada por la empresaMAPLE ETANOL S.R.L., y se dispuso la publicación delResumen Ejecutivo de dicha iniciativa, de conformidadcon lo dispuesto en el numeral 15.7 del Artículo 15º delDecreto Supremo Nº 015-2004-PCM;

Que, mediante Of ic io Nº 012-2006/GOBREG.PIURA-CEPIP-V.A del 24 de mayo de 2006, elPresidente del Comité Especial de Promoción de laInvers ión Descentra l izada en Piura, puso enconocimiento del Presidente del Consejo Directivodel Proyecto Especial Chira - Piura, el Acuerdo deConsejo Regional Nº 343-2006/GRP-CR a fin de quese adoptaran las acc iones correspondientesconforme a su contenido;

Que, con fecha 26 de mayo del 2006, se publicó en eldiario “La República” y en el Diario Oficial El Peruano, elResumen Ejecutivo de la iniciativa privada de adquisiciónde tierras eriazas para el cultivo de caña de azúcar ydesarrollar proyecto industrial de producción de etanolautomotor, aprobada por el Gobierno Regional Piuramediante Acuerdo de Consejo Regional Nº 343-2006/GRP-CR;

Que, conforme al literal b) del Artículo 7º de la LeyNº 28059, procede la adjudicación directa o elotorgamiento de la concesión directa, en caso no sehaya presentado cuando menos un interesado en laejecución del proyecto objeto de la iniciativa privadapropuesta, dentro del plazo de treinta (30) días calendariocontados a partir del día siguiente de la última publicaciónde la iniciativa privada. En dicho supuesto, el órganocompetente, mediante un acuerdo de su órgano de másalto nivel, aprobará la propuesta de iniciativa privada yprocederá la adjudicación o entrega en concesióndirectamente al solicitante, de la ejecución del proyectode inversión propuesto, para lo cual se negociará ysuscribirá el correspondiente contrato;

Que, mediante Informe Nº 002-2006/GRP.CEPIP-VAde fecha 26 de junio del 2006, el Comité Especial dePromoción de la Inversión Privada Descentralizada enPiura informa a la Presidencia del Gobierno Regional dePiura que a la fecha de emitido su Informe, ha vencido elplazo de treinta días sin haberse presentado solicitudesde Declaración de Interés por parte de tercerosinteresados en la ejecución del proyecto de inversiónobjeto de la iniciativa privada; y que de conformidad conel inciso b) del Artículo 7º de la Ley Nº 28059 enconcordancia con el numeral 20.1 del Decreto SupremoNº 015-2004-PCM, corresponde la adjudicación directa,para cuyo efecto el Consejo Regional debe emitir elAcuerdo correspondiente;

Page 75: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324811

REPUBLICA DEL PERU

Que, mediante Informe Nº 635-2006/GRP-460000 defecha 5 de julio del 2006, la Oficina Regional de AsesoríaJurídica del Gobierno Regional Piura, emite Informe Legalrespecto a Procedimiento de Inversión Privada, resaltandoentre otros puntos que habiéndose vencido el plazo detreinta días para la presentación de solicitudes deDeclaración de Interés por parte de los interesados en laejecución del proyecto de inversión objeto de la iniciativaprivada, corresponde la Adjudicación Directa; y mantieneopinión concordante con el Comité Especial dePromoción de la Inversión Privada Descentralizada enPiura, en el sentido que el Consejo Regional emita elAcuerdo correspondiente que contenga la aprobaciónde la Iniciativa Privada, aprobación de la AdjudicaciónDirecta, autorización para la negociación del contenidodel contrato de participación y autorización al GerenteGeneral del Proyecto Especial Chira Piura para suscribirel Contrato de Participación de Inversión Privada en laModalidad de Venta de Activos;

Que, de conformidad con el numeral 20.2 delArtículo 20º del Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM,debe tenerse en cuenta que “El período de negociacióndel contenido del respectivo contrato de participaciónde Inversión Privada a suscribirse, no podrá excederde sesenta (60) hábiles contados a partir de laadopción, del acuerdo refer ido en el numeral20.1.precedente. Este plazo deberá ser ampliado apedido del inversionista hasta un máximo de sesenta(60) días hábiles adicionales, siempre que la solicitudsea presentada dentro del plazo original a que se hahecho referencia”;

Que, conforme al inciso i) del Artículo 15º de la LeyOrgánica de Gobiernos Regionales es el ConsejoRegional quien tiene la atribución de “Autorizar latransferencia de los bienes muebles e inmuebles depropiedad del Gobierno Regional”, asimismo el incisoj) del citado artículo atribuye al Consejo Regional lafacultad de “Aprobar la creación, venta, concesión ocontratos, disolución de sus empresas y otras formasempresariales, bienes y/o activos regionales, conformea la Constitución y la Ley.” En tal sentido correspondeal Consejo Regional autorizar al Proyecto EspecialChira - Piura, mediante Acuerdo, a suscribir el contratode compraventa correspondiente con la empresaMAPLE ETANOL S.R.L., una vez concluido el períodode negociación del contenido del referido contrato;

El Consejo Regional del Gobierno Regional Piura,en Sesión Extraordinaria Nº 08 celebrada el día 7 dejulio del 2006, con el voto unánime de sus miembrosy en uso de sus facultades y atribuciones conferidaspor la Constitución Polít ica del Estado y la LeyOrgánica de Gobiernos Regionales Ley Nº 27867 ysu modificatoria la Ley Nº 27902, Ley Nº 28059- Leyde Promoción de la Inversión Descentralizada, y suReglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM;

ACUERDA:

Artículo Primero.- Aprobar la iniciativa privada deadquisición de tierras eriazas para el cultivo de caña deazúcar y desarrollar proyecto industrial de producciónde etanol automotor, presentado por la empresa MAPLEETANOL S.R.L., bajo la modalidad de venta de activosestablecida en el literal a) del Artículo 6º de la LeyNº 28059 - Ley Marco de Promoción de la InversiónDescentralizada y en el literal a) del Artículo 10º delDecreto Supremo Nº 015-2004-PCM, Reglamento de laLey Nº 28059.

Artículo Segundo.- Adjudicar directamente a favorde la empresa MAPLE ETANOL S.R.L. la ejecución de lainiciativa privada referida en el artículo anterior, deconformidad con lo establecido en el literal b) del Artículo7º de la Ley Nº 28059 y el numeral 20.1 del Artículo 20ºdel Decreto Supremo Nº 015-2004-PCM.

Artículo Tercero.- Autorizar al Comité Especial dePromoción de la Inversión Privada Descentralizada enPiura, l levar a cabo con el asesoramiento dePROINVERSIÓN, la negociación del contenido delcontrato de compraventa correspondiente a suscribirsecon la empresa MAPLE ETANOL S.R.L.

Artículo Cuarto.- Autorizar al Proyecto EspecialChira - Piura, en la persona de su Gerente General, aefectos de que una vez culminado el proceso denegociación, proceda a suscribir el contrato decompraventa correspondiente y demás documentaciónnecesaria para la transferencia de los terrenos objetosde la iniciativa privada aprobada.

Artículo Quinto.- Dispensar el presente Acuerdodel trámite de lectura y aprobación del Acta.

POR TANTO:

Regístrese, publíquese y cúmplase.

CÉSAR TRELLES LARAPresidente del Consejo Regional

00320-1

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

������5� ���:� �� "�������� ��

������� ������ � 1� ���� ����

���������� � �������� �� ����� ��

���� ������ �4��������$��������

BE6������ "��*����B

ACUERDO DEL CONSEJO REGIONALNº 023-2006-CR/GOB.REG.TACNA

Tacna, 18 de julio del 2006

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNOREGIONAL DE TACNA

CONSIDERANDO:

Que, el señor Presidente del Gobierno Regional, Ing.Julio Alva Centurión, ha sido invitado por el ComitéImpulsor de la Carretera Internacional La Paz-Hito IV-Collpa-Tacna-Ilo, con sede en La Paz - Bolivia, aparticipar en la ceremonia de inicio de las Obras deAsfaltado, de la Carretera Internacional "Héroes delPacífico", La Paz-Tacna-Ilo-Ruta 104, jurisdicción de lahermana República de Bolivia, acto que se llevará a caboel día jueves 20 del presente;

Que, la participación del señor Presidente en dichoacto, permitirá fortalecer los lazos, de amistad entrenuestra región y la ciudad de La Paz, y al mismo tiempo,hacer algunas coordinaciones respecto a los proyectosde inversión que a futuro se ejecutarán en nuestrajurisdicción; en tal sentido, resulta necesario autorizar elviaje del señor Presidente;

Por las consideraciones expuestas y, conforme alo establecido en los Arts. 15º literal s) y 39º de la LeyOrgánica de Gobiernos Regionales; el ReglamentoInterno; de conformidad con lo aprobado en la SesiónExtraordinaria de la fecha, el Consejo Regional delGobierno Regional de Tacna, con el voto aprobatorioy unánime de sus miembros asistentes;

ACUERDA:

Artículo Primero.- Autorizar el Viaje Oficial del Ing.Julio Antonio Alva Centurión, Presidente del GobiernoRegional de Tacna, a la ciudad de La Paz - Bolivia, a finque participe el día jueves 20 del presente, en laceremonia que da inicio a las Obras de Asfaltado de laCarretera Internacional "Héroes del Pacífico", La Paz-Tacna-Ilo-Ruta 104.

Artículo Segundo.- El señor Presidente viajaráacompañado del embajador Jaime Stiglich Bérninzón; elseñor George Ramos Marchand; y el Sr. Lincoln BrionesRuiz.

Artículo Tercero.- Los gastos que demande dichoviaje, serán asumidos con cargo al Presupuesto delGobierno Regional; a su retorno, informará ante elPleno.

Page 76: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324812El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Artículo Cuarto.- Encargar el Despacho Presidencialal Ing. Jonatan Ríos Morales, Vicepresidente Regional,mientras dure la ausencia del titular.

Artículo Quinto.- Publicar el presente, en el DiarioOficial El Peruano, y difundir su contenido en el PortalElectrónico, conforme lo dispone el Art. 42º de laLOGR.

POR TANTO:

Mando se registre, publique, difunda y cumpla.

JULIO ANTONIO ALVA CENTURIÓNPresidente del Consejo Regional

00351-1

���������������

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

�������� #����5� %8 >.- =��

������ � ���������� #������ ��

'������ ������� ���� �� �

'� ��������0'$'#)

ORDENANZA Nº 961

EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

POR CUANTO:

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA

De conformidad con lo opinado por la ComisiónMetropolitana de Asuntos Económicos y de Organizaciónen su Dictamen Nºs. 179-2006-MML-CMAEDO y 55-2006-MML;

Ha dado la siguiente:

ORDENANZAQUE MODIFICA LA ORDENANZA Nº 683 QUEAPROBÓ LA ESTRUCTURA ORGÁNICA DEL

SISTEMA METROPOLITANO DE LASOLIDARIDAD - SISOL

Artículo 1º.- Modificar el artículo Décimo Sexto de laOrdenanza Nº 683, referido a la Estructura Orgánica delSistema Metropolitano de la Solidaridad - “SISOL”,incorporando dentro de su estructura a un ConsejoDirectivo como el órgano de más alto nivel del SistemaMetropolitano de la Solidaridad, el cual quedará redactadoen los términos siguientes.

Artículo Décimo Sexto.- La Estructura Orgánicadel Sistema Metropolitano de la Solidaridad - “SISOL”, esla siguiente:

I. CONSEJO DIRECTIVO

- Director Ejecutivo

II. DEL ÓRGANO DE DIRECCIÓN

- Gerente General

III. ÓRGANOS DE CONTROL

- Oficina de Control Institucional

IV. ÓRGANOS DE ASESORAMIENTO

- Oficina de Asesoría Jurídica- Oficina de Planificación y Presupuesto

V. ÓRGANOS DE APOYO

- Gerencia de Administración y Finanzas

VI. ÓRGANOS DE LÍNEA

- Gerencia de Servicios de Salud- Gerencia de Comercialización- Gerencia de Gestión de Riesgos

VII. ÓRGANOS DESCONCENTRADOS

- Hospitales Desconcentrados- Centros Médicos

Artículo 2º.- Incorporar los siguientes artículos a laOrdenanza Nº 683-MML.

Artículo Décimo Sexto A.- Definición yConformación del Consejo Directivo.

El Consejo Directivo del Sistema Metropolitano deSolidaridad - SISOL, es el órgano de mayor nivel dela entidad, estando encargado de la definición de losplanes y pol í t icas v inculadas a su ámbi to, desupervisión y control de sus act ividades, de laaprobación de normas de primer rango de la entidad,así como de aquellas otras funciones específicasque se detallan mas adelante.

El Alcalde Metropolitano de Lima, designa a los 5miembros del Consejo Directivo, siendo presidido por elDirector Ejecutivo del Sistema Metropolitano de laSolidaridad - SISOL.

Artículo Décimo Sexto B.- Funciones delPresidente del Consejo Directivo.

a) Presidir las Sesiones del Consejo Directivo y dirigirlas votaciones, así como ejercer el voto dirimente encaso de empate.

b) Velar por el cumplimiento de las polít icas,objetivos y metas del Sistema Metropolitano de laSolidaridad, así como de los acuerdos que adopte elConsejo Directivo.

c) Convocar a Sesiones del Consejo Directivo.d) Representar al Sistema Metropolitano de la

Solidaridad ante todo tipo de entidad pública o privada,nacional o internacional.

e) Las demás atribuciones que con arreglo a Ley lecorresponden, así como las que se encuentren previstasen este Estatuto y/o las que le otorgue el propio ConsejoDirectivo

Artículo Décimo Sexto C.- Vicepresidente delConsejo Directivo.

El Consejo Directivo elegirá a uno de sus miembroscomo Vicepresidente, quien sustituirá al Presidente enausencia o impedimento de éste, con sus mismasfacultades y atribuciones, siendo que el cargo demiembro del Consejo Directivo es personal no pudiendoser objeto de delegación. En caso de ausenciasimultánea del Presidente y Vicepresidente,corresponde al Consejo Direct ivo designartemporalmente al responsable de asumir la Presidenciadel Consejo Directivo.

Artículo Décimo Sexto D.- Requisitos para sermiembro del Consejo Directivo.

Para ser miembro del Consejo Directivo del SistemaMetropolitano de Solidaridad se requiere ser mayor deedad, y estar en plena capacidad de ejercicio de acuerdoal Código Civil.

Artículo Décimo Sexto E.- ImpedimentosEstán impedidos de ser miembros del Consejo

Directivo:

Page 77: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324813

REPUBLICA DEL PERU

a) Los incapaces, de acuerdo al Código Civil.b) Quienes se encuentren en s i tuac ión de

insolvencia.c) Los que tengan incompatibilidad de funciones.d) Quienes tengan procesos judiciales pendientes

con la Municipalidad Metropolitana de Lima, susorganismos o empresas municipales.

e) Los que sean socios, directores, representanteslegales o apoderados de entidades que tuviesenintereses opuestos a los del SISOL o que personalmentetengan con él oposición permanente.

Articulo Décimo Sexto F.- Causales de Vacanciadel Consejo Directivo.

a) Por fallecimiento.b) Omisión en la incorporación al Directorio dentro de

los treinta días útiles (30) de producida la designaciónpor el Alcalde Metropolitano.

c) Enfermedad o impedimento físico o mentalpermanente que impida el desempeño de sus funciones.

d) Por renuncia aceptada o remoción dispuesta porel Alcalde Metropolitano.

e) Por no concurrir a tres (3) sesiones consecutivaso seis (6) intercaladas durante un año calendario, sinque medie justificación.

f) Nepotismo conforme a ley de la materia.g) Sentencia judicial emitida en última instancia por

delito doloso.h) Por incurrir en la causal establecida en el artículo

63º de la Ley Orgánica de Municipalidades.

Artículo Décimo Sexto G.- DietasLos miembros del Consejo Directivo, salvo el

Presidente que a su vez es Director Ejecutivo del SistemaMetropolitano de la Solidaridad, perciben dietas deacuerdo a la normatividad vigente, siendo que su montoserá aprobado de acuerdo a las disposiciones legalesvigentes aplicables a los organismos públicosdescentralizados municipales.

Artículo Décimo Sexto H.- Las Sesiones.El Consejo Directivo celebrará sesiones ordinarias,

una vez al mes como mínimo y como máximo cuatro, ysesiones extraordinarias cuando lo considera necesario.La convocatoria la efectuará el Presidente o quien losustituya, mediante esquelas entregadas bajo cargo enel domicilio que tuvieran señalados los miembros delConsejo Directivo, con una anticipación no menor dedos días a la fecha de reunión. En la citación deberáconstar claramente lugar, día y hora de la sesión y puntosa tratar, acompañando los documentos necesarios. Noserá necesaria la convocatoria previa cuando seencuentren reunidos la totalidad de los miembros delConsejo Directivo y acuerden por unanimidad realizarválidamente una sesión y/o resolver los asuntos que enella se propongan.

Artículo Décimo Sexto I.- Quórum.Para llevar a cabo las Sesiones del Consejo Directivo

se requiere contar con la presencia de por lo menos tres(3) miembros hábiles, siendo que los acuerdos delConsejo Directivo se adoptan por mayoría absoluta conel voto de sus miembros.

Artículo Décimo Sexto J.- Votación.Los miembros del Consejo Directivo están obligados

a emitir su voto, siendo solidariamente responsables delos acuerdos que adopten. No obstante, deberánabstenerse en la deliberación, resolución y votación delos asuntos que tengan interés contrario al SistemaMetropolitano de la Solidaridad, o lo tenga su cónyuge,sus parientes consanguíneos hasta el cuarto grado ylos afines hasta el segundo grado. La abstención asíproducida no afectará el quórum ni a la votación delConsejo Directivo. En caso de empate en la votación, elPresidente tendrá voto dirimente.

Artículo Décimo Sexto K.- Responsabilidad delos miembros del Consejo Directivo.

El miembro del Consejo Directivo que en cualquierasunto tenga interés contrario al del Sistema Metropolitanode Solidaridad, debe manifestarlo al Consejo Directivo yabstenerse de participar en su deliberación y resolución.El miembro que contravenga esta disposición seráresponsable de los daños y perjuicios que cause.

Artículo Décimo Sexto L.- Libro de Actas delConsejo Directivo.

Las sesiones del Consejo Directivo y los acuerdosadoptados en ellas constarán en un Libro de ActasLegalizado, el que podrá estar compuesto por hojasseparadas debidamente foliadas y legalizadas, y ensu oportunidad serán empastadas. En las Actas delConsejo Directivo debe expresarse el lugar y la fechade la reunión, el nombre de los concurrentes y lasfaltas justificadas o injustificadas de los miembrosdel Consejo, los asuntos tratados, los acuerdos y lasconstancias que quieran dejar los miembros, asícomo el número de votos en cada caso. En lassesiones del Consejo Di rect ivo actuará comoSecretario el Gerente General.

Artículo Décimo Sexto M.- Son Atribuciones delConsejo Directivo.

a) Establecer y controlar la política general que rigenlas decisiones y actividades del Sistema Metropolitanode la Solidaridad, con arreglo a la política del ConcejoMetropolitano y del Alcalde de Lima.

b) Normar y regular el funcionamiento del SistemaMetropolitano de la Solidaridad, así como ejercer lafunción fiscalizadora de la Entidad, de conformidad consus atribuciones.

c) Aprobar los Reglamentos y Manuales Internos querijan las actividades del Sistema Metropolitano de laSolidaridad.

d) Fijar los niveles remunerativos, las categorías depersonal, así como determinar la organización deSistema Metropolitano de la Solidaridad dentro de laEstructura Orgánica aprobada por el ConcejoMetropolitano y dentro del marco presupuestario.

e) Aprobar el Proyecto de Presupuesto Institucionaly sus modificaciones, así como los Estados Financieros,la Memoria Anual, y el Plan de Inversiones de la Entidad,debiendo remitirlos a la Municipalidad Metropolitana deLima para conocimiento.

f) Designar, ratificar y/o cesar al Gerente General y alos Gerentes de los Órganos de Línea.

g) Otorgar, modificar y revocar poderes a losmiembros del Consejo Directivo, al Gerente General y alos funcionarios del Sistema Metropolitano de laSolidaridad de conformidad con las normas de la materia.

h) Otorgar licencias a sus miembros.i) Disponer el inicio de investigaciones, auditorias

y balance, autorizar la contratación de auditoriasexternas de acuerdo a la disposiciones legalesvigentes.

j) Tomar conocimiento de la ejecución presupuestaly el resultado de la ejecución de los planes, informesque emita el órgano de control de la entidad, lasauditorias externas y la Contraloría General de laRepública.

k) Autorizar al Director Ejecutivo y/o Gerente Generalpara que suscriba toda clase de contratos y operacionesconducentes al logro de los objetivos del SistemaMetropolitano de la Solidaridad.

l) Concretar, aprobar y autorizar créditos a favor delSistema Metropolitano de la Solidaridad, en el marco delas normas legales pertinentes.

m) Proponer la Municipalidad Metropolitana de Lima,según corresponda, proyectos de Ordenanzas,Acuerdos, Decretos de Alcaldía y en general toda normalegal necesaria para el cumplimiento de los fines delSistema Metropolitano de la Solidaridad.

n) Emitir Resoluciones del Consejo Directivo.o) Aprobar y poner en consideración del Concejo

Metropolitano de Lima, las donaciones que efectúen tantopersonas naturales como jurídicas, sean estánnacionales o extranjeras.

Page 78: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324814El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

p) Aprobar la disposición de los bienes municipales einmuebles que conforman el patrimonio de la instituciónde acuerdo a la ley. En el caso de los bienes inmueblesrequerirá la autorización previa del ConcejoMetropolitano.

q) Autorizar los viajes de los funcionarios y personalde Sistema Metropolitano de la Solidaridad por razonesde servicio, de conformidad a la Ley de la materia; salvolas situaciones de emergencia.

r) Otras que le correspondan por aplicación de lasnormas fiscales que regulen a las entidades queconforman el Sector Público.

Artículo 3º.- Modificar el artículo Décimo Sétimode la Ordenanza Nº 683, referido a la DirecciónEjecutiva, el cual quedará redactado en los términossiguientes:

Artículo Décimo Sétimo.- De la DirecciónEjecutiva.

El Director Ejecutivo es la máxima autoridadadministrativa y ejecutiva del Sistema Metropolitano dela Solidaridad.

El cargo de Director Ejecutivo es de confianza, esejercido por un profesional que es designado por el AlcaldeMetropolitano de Lima.

El Director Ejecutivo es el ejecutor de todas lasdisposiciones que adopta el Consejo Directivo, y ejercerepresentación legal del Sistema Metropolitano de laSolidaridad.

Artículo 4º.- Modificar el artículo Décimo Octavo dela Ordenanza Nº 683, referido a las funciones de laDirección Ejecutiva, el cual quedará redactado en lostérminos siguientes:

Artículo Décimo Octavo.- Funciones de laDirección Ejecutiva.

a) Dirigir, controlar y supervisar el funcionamiento dela Entidad.

b) Ejecutar las disposiciones que adopte el ConsejoDirectivo y disponer las acciones y medidascomplementarias para su cumplimiento.

c) Ejercer la representación legal del SistemaMetropolitano de la Solidaridad.

d) Emitir Resoluciones Directorales de acuerdo a Ley,dando cuenta mensual al Consejo Directivo.

e) Suscribir toda clase de actos, convenios, contratosu operaciones conducentes al desarrollo y a los objetivosde la Entidad, con sujeción a las disposiciones legalesvigentes y al presente Estatuto, que le sean encargadospor el Consejo Directivo.

f) Proponer al Consejo Directivo para su aprobación,el Presupuesto Anual, los Estados Financieros, Balancey Memoria Anual, de conformidad con las disposicioneslegales vigentes.

g) Proponer el Consejo Directivo la política deconcertación y cooperación con otras entidadesmunicipales distritales, relacionadas con la actividad delSistema Metropolitano de la Solidaridad.

h) Proponer al Consejo Directivo, proyectos deordenanzas, acuerdos, decretos, resoluciones y engeneral toda norma legal necesaria a la finalidad delSistema Metropolitano de la Solidaridad.

i) Disponer las acciones necesarias sobre lasrecomendaciones que realicen los Órganos de Controlpara su implementación.

j) Delegar la representación legal y sus funciones alGerente General en caso sea necesaria.

k) Poner en consideración del Concejo Metropolitanode Lima las donaciones, sean nacionales o extranjeras.

l) Autorizar los viajes de los funcionarios ytrabajadores del SISOL por razones de servicio ensituaciones de emergencia, debiendo ponerlo enconocimiento del Consejo Directivo.

m) Las demás funciones que con arreglo a ley lecorrespondan, así como las que se encuentren previstasen este Estatuto, y las que le encargue el AlcaldeMetropolitano de Lima.

Artículo 5º.- Modifíquese el artículo DécimoNoveno de la Ordenanza Nº 683, refer ido a laGerencia General, el que quedará redactado en lossiguientes términos:

Artículo Décimo Noveno.- Gerencia General.La Gerencia General, es un cargo de confianza,

reporta a la Dirección Ejecutiva, es designado yremovido por el Consejo Directivo, constituye elórgano ejecutivo responsable de la administración,así como por la organizac ión, implantac ión yevaluación de los Planes, Polít icas y Directivasdictadas por la Dirección Ejecutiva y/o el ConsejoDirect ivo, debiendo superv isar e l adecuadoordenamiento organizacional, eficiente funciona-miento administrativo, económico y f inanciero ypresupuestal de los recursos de la Entidad.

Artículo 6º.- Modifíquese el artículo Vigésimo de laOrdenanza Nº 683, referido a las funciones del GerenteGeneral, el que quedará redactado en los siguientestérminos.

Artículo Vigésimo.- Son Funciones del GerenteGeneral.

a) Alcanzar los objetivos de acuerdo a la política ylineamientos institucionales establecidos, dictando lasmedidas y disposiciones que sean necesarias.

b) Conducir la marcha administrativa, económica,financiera y presupuestal de acuerdo con el Estatuto ylas directivas Institucionales.

c) Es el responsable de elaborar y someter aconsideración de la Dirección Ejecutiva el Proyecto dePresupuesto y Plan de Acción Institucional del SistemaMetropolitano de la Solidaridad para su aprobación, asícomo la escala remunerativa y de otras modalidades depago; administrar y controlar su ejecución una vezaprobados por el Consejo Directivo y proponer lasmodificaciones que fueran necesarias.

d) Es el responsable de informar periódicamente elcumplimiento de las metas presupuestarias establecidasy contar con la información relativa a los ingresos quedirectamente recaude la institución por toda fuente definanciamiento.

e) Elaborar e implementar una vez aprobados, losinstrumentos de gestión necesarios para la eficienteadministración del Sistema Metropolitano de laSolidaridad.

f) Dirigir y controlar la actividad del SistemaMetropolitano de la Solidaridad, siendo responsable dela administración y conservación de su patrimonio.

g) Ejercer la representación legal por delegación dela Dirección Ejecutiva.

h) Abrir y cerrar cuentas bancarias, suscribircontratos de créditos, girar o cobrar o endosar títulosvalores, girar, aceptar, endosar, reaceptar, descontar,cobrar y remover cualquier clase de documentosmercant i les y c iv i les, real izar toda clase deoperaciones bancarias ante bancos comerciales,privados, asociados y estatales de acuerdo a lasdisposiciones legales pertinentes a esta materia, lasque se realizarán bajo la modalidad de doble firma,pudiendo ser de dos funcionarios Titulares o la de unTitular con un Suplente con cargo a informar al ConsejoDirectivo.

i) Dirigir las operaciones del Sistema Metropolitanode la Solidaridad y celebrar los actos y contratoscorrespondientes a su objeto en concordancia con lasnormas legales en vigencia.

j) Designar, contratar, evaluar, sancionar, suspender,promover, remover y cesar, con arreglo a la ley y a lapolítica establecida por el Consejo Directivo, a losfuncionarios y personal del Sistema Metropolitano de laSolidaridad, no estando incluidos los Gerentes de losórganos de línea, con cargo a dar cuenta al ConsejoDirectivo.

k) Autorizar la contratación de bienes y servicios concargo al presupuesto y de acuerdo a la normatividadvigente.

Page 79: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324815

REPUBLICA DEL PERU

l) Representar al Sistema Metropolitano de laSolidaridad ante todo tipo de entidades públicas yprivadas, administrativas judiciales y de cualquier índole;para la cual goza de las facultades generales y especialesseñaladas en los artículos 74º y 75º del Código ProcesalCivil.

m) Recomendar al Consejo Directivo la realizaciónde investigaciones, auditorías y balances.

n) Recomendar al Consejo Directivo la concertaciónde créditos a favor del Sistema Metropolitano de laSolidaridad, en el marco de las normas vigentes.

o) Aprobar el Plan Anual de Adquisiciones yContrataciones de la Entidad.

p) Aprobar las Bases y los términos de referencia delos Procesos de Selección que convoque la entidad deacuerdo a Ley, así como designar a los respectivosComités Especiales para la contratación y/o adquisiciónde obras, bienes y servicios.

q) Poner en consideración del Consejo Directivo, lasdonaciones que efectúen tanto personas naturales comojurídicas, sean éstas nacionales o extranjeras.

r) Es el responsable de que la contabilidad del SistemaMetropolitano de la Solidaridad se encuentre actualizadade acuerdo a la normatividad vigente.

s) Elaborar y someter a consideración de la DirecciónEjecutiva la memoria, el balance general y balancesperiódicos de comprobación.

t) Proponer a la Dirección Ejecutiva, la celebraciónde convenios con universidades, instituciones afines,entidades de salud, nacionales o internacionales, para elmejor cumplimiento de los fines institucionales.

u) Expedir resoluciones en materias propias de sucompetencia y en las expresamente delegadas por laDirección Ejecutiva.

v) Cumplir y hacer cumplir los acuerdos y resolucionesdel Consejo Directivo.

w) Organizar, implementar y planificar el régimeninterno de las oficinas y de los servicios técnicos quefuera necesario; así como proponer al Consejo Directivola creación o reducción de oficinas o dependencias quesean necesarios para el SISOL.

x) Realizar las demás funciones que la DirecciónEjecutiva le encarguen.

Artículo 7º.- Autorizar al Alcalde Metropolitano deLima, para que mediante Decreto de Alcaldía apruebe elTexto Único Ordenado de la Ordenanza Nº 683.

Artículo 8º.- La presente Ordenanza entrará envigencia al día siguiente de su publicación.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

En Lima, 20 de julio de 2006

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

00344-1

MUNICIPALIDAD DE

MIRAFLORES

������5����:��� � �� ���E���*�

���������������������� �����

���@�������� ��%������!�����

������� � �������� � "�����������

� ��������

ACUERDO DE CONCEJONº 58

Miraflores, 3 de julio de 2006

EL ALCALDE DE MIRAFLORES

POR CUANTO:

El Concejo de Miraflores, en Sesión Ordinaria de lafecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Organización de Naciones Unidas a travésde su Departamento de Asuntos Económicos ySociales - UNDESA organiza la “Reunión del Grupode Expertos de las Naciones Unidas en GobiernoElectrónico y Participación Electrónica: Entendiendoel Presente y Creando el Futuro”, la que se llevará acabo en la ciudad de Budapest, Hungría, del 26 al 28de julio de 2006;

Que, los organizadores han cursado invitación alAlca lde de Miraf lores, Ing. Fernando AndradeCarmona, para que participe en el citado evento,reconociendo los avances del distrito en materia degobierno electrónico;

Que, estando a lo expuesto, el Concejo considera útilpara la gestión que el señor Alcalde asista a dicho eventointernacional;

De conformidad con lo establecido en los numerales11 y 27 del artículo 9º de la Ley Orgánica deMunicipalidades, el Concejo con dispensa del trámite deaprobación del Acta;

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Aceptar la invitación, concederlicencia y autorizar el viaje del señor Alcalde, Ing.Fernando Andrade Carmona, del 25 al 30 de julio de2006, a efectos de que asista a la “Reunión del Grupo deExpertos de las Naciones Unidas en GobiernoElectrónico y Participación Electrónica: Entendiendo elPresente y Creando el Futuro”, que tendrá lugar en laciudad de Budapest, Hungría, encargando el despachode Alcaldía al señor Regidor Jorge Muñoz Wells, mientrasdure su ausencia, con las facultades y atribucionesinherentes a dicho cargo.

Artículo Segundo.- El egreso derivado del viaje delSeñor Alcalde se afectará con cargo al Presupuesto 2006de la Municipalidad de Miraflores, de acuerdo con elsiguiente detalle: pasajes aéreos US$ 2132, viáticos US$1300.00, Tarifa Corpac US$ 30.25.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia deFinanzas y a la Subgerencia de Presupuesto yPlanificación Operativa el cumplimiento del presenteAcuerdo.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FERNANDO ANDRADE CARMONAAlcalde

00228-1

������ ���������� �� ��������

������� ����������������#����5�

%8,CC7���������������������� ��

DECRETO DE ALCALDÍANº 27

Miraflores, 21 de julio de 2006

EL ALCALDE DE MIRAFLORES

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo Único del Decreto de AlcaldíaNº 23, publicado el 28 de junio de 2006, estableció:prorrogar el plazo de vigencia de la Ordenanza Nº 199

Page 80: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324816El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

hasta el 31 de jul io de 2006 la cual “Suspendetemporalmente la admisión de sol ic i tudes deexpedición de Certificados de Parámetros Urbanísticosy Edificatorios con fines comerciales; de Anteproyectoy Proyectos definitivos de Obras Nuevas con finescomerciales; así como solicitudes de Certificados deCompatibilidad de Usos; Licencias de FuncionamientoProvisionales y/o Definitivas; y Ampliación de Giro enel distrito”;

Que, el artículo 4º de la Ordenanza Nº 199, faculta alseñor Alcalde disponer mediante Decreto de Alcaldía ellevantamiento de la suspensión descrita en dichodispositivo legal, en aquellas zonas en las que no existaconflicto;

Que, dadas las so l ic i tudes de empresas ypersonas naturales que desean invertir en el distrito,resulta necesario el levantamiento de la suspensióntemporal para la admis ión de expedic ión deCert i f icados de Parámetros Urbaníst icos yEdificatorios con fines comerciales; de Anteproyectosy Proyectos Definitivos de obras nuevas con finescomerciales; así como solicitudes de Certificados deCompatibilidad de Usos; Licencias de FuncionamientoProvisionales y/o Definitivas; y Ampliación de Girode determinados inmuebles dentro de la jurisdicciónde Miraflores que se detallan en la parte resolutivadel presente Decreto;

Estando a lo expuesto en el Informe Nº 237-2006-GTA.00/MM de fecha 21 de julio de 2006, y en uso de lasfacultades conferidas por el Artículo 20º de la LeyOrgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;

SE DECRETA:

Artículo Primero.- Disponer el levantamiento de lasuspensión temporal ordenada mediante OrdenanzaNº 199 y prorrogada su vigencia mediante Decreto deAlcaldía Nº 23 para los inmuebles que se detallan en elanexo 1, que forma parte del presente Decreto.

Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia deTrámites y Autorizaciones, el cumplimiento de lo dispuestopor el presente Decreto de Alcaldía.

POR TANTO:

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

FERNANDO ANDRADE CARMONAAlcalde

ANEXO Nº 1 - DECRETO DE ALCALDÍANº 27

A.- INMUEBLES EN QUE SE LEVANTA LASUSPENSIÓN PARA TRAMITAR CERTIFICADOSDE COMPATIBILIDAD DE USO, LICENCIAS DEFUNCIONAMIENTO PROVISIONALES Y/ODEFINITIVAS Y AMPLIACIONES DE GIRO.

Nº INMUEBLE1 Calle Alfredo León 190, 196

2 Av. Angamos Oeste 383, 387

3 Av. Benavides 1335

4 Calle Bolívar 348

5 Calle Cantuarias 185

6 Av. Del Ejército 116

7 Av. Del Ejército 758 4 piso

8 Av. De la Aviación 139

9 Calle Gonzales Prada 153

10 Calle Inclan 131 Tienda 3

11 Calle José Antonio Encinas 144

12 Calle José Gálvez 413 Ofic. 201

13 Calle José Gálvez 485

14 Av. Larco 656 Piso 4

15 Av. Larco 930 Ofic. 602

Nº INMUEBLE

16 Av. La Paz 604

17 Av. La Paz 1652

18 Calle Libertad 206

19 Calle Mendiburu 438 Ofic. 301

20 Calle Mendiburu 865

21 Av. Pardo 474

22 Av. Paseo de República 4574, 4580

23 Calle Percy Phillips 308

24 Av. Petit Thouars 5478

25 Pasaje Pinos 152, 156

26 Pasaje Pinos 165

27 Av. Rep. de Panamá 6136 Ofic. 301

28 Av. Ricardo Palma 251, 259

29 Av. Roca y Bologna 384

30 Av. Roca y Bologna 405 esq. Rep. Panamá

31 Av. Santa Cruz 1270

32 Calle Tenaud 278

33 Calle Toribio Polo 248

34 Av. 28 de Julio 102, 104

B.- INMUEBLES EN QUE SE LEVANTA LASUSPENSIÓN PARA TRAMITAR CERTIFICADOSDE PARÁMETROS URBANÍSTICOS Y EDIFICA-TORIOS, ANTEPROYECTOS Y PROYECTOSDEFINITIVOS DE OBRAS NUEVAS COMER-CIALES.

1 Av. Benavides 500 esq. Alcanfores2 Av. Cmdte. Espinar 625, 627

00303-1

MUNICIPALIDAD DEL RÍMAC

�@���� � �������� �����5������

����� �� �� ���� �� ���� ��

����������� �!#'�� ��������0

����

ORDENANZA Nº 128

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDEL RÍMAC

POR CUANTO:

El Concejo Municipal del distrito del Rímac, vistoen Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 13 de juliode 2006, el Dictamen Nº 001-CPV-SR-MDR de laComisión de Participación Vecinal sobre exoneracióndel pago de la tasa de acuerdo al TUPA vigente, parala inscripción de Organizaciones Sociales de Baseen el Registro Único de Organizaciones Sociales deBase -RUOS-; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo previsto en el artículo 9ºde la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, y elartículo 60º de la Ley de Tributación Municipal, DecretoLegislativo Nº 776, las municipalidades tienencompetencia para crear, modificar, suprimir o exonerarde las contribuciones, arbitrios, derechos y licenciasconforme a Ley.

Que, la Ley Nº 25307 declaró de prioritario interésnacional la labor que realizan las OrganizacionesSociales de Base en lo referido al servicio de apoyoalimentario que brindan a las familias de menoresrecursos.

Que, mediante Oficio Nº 003-ODCVLR-2006, laOrganización Distrital del Vaso de Leche del Rímac,

Page 81: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324817

REPUBLICA DEL PERU

solicita la exoneración por 60 días del pago de la tasapor concepto de inscripción en el Registro Único deOrganizaciones Sociales -RUOS- a fin de que se logrela inscripción de la mayoría de las OrganizacionesSociales de Base.

Que, es política de la actual gestión municipal dar lasfacilidades a las referidas organizaciones a fin de quepuedan obtener su reconocimiento a la brevedad en supropio beneficio y el de la comuna rimense.

De conformidad con las atribuciones señaladas porla Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, conla dispensa del trámite de aprobación y de la lectura delacta, por unanimidad de los miembros del Concejo, seaprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA EXONERACIÓNDE PAGO DE LAS ORGANIZACIONES DE BASE EN

EL REGISTRO ÚNICO DE ORGANIZACIONESSOCIALES DE BASE (RUOS)

Artículo Primero.- Exonérese del pago de inscripciónen el RUOS de la Municipalidad Distrital del Rímac, lassiguientes Organizaciones Sociales de Base:

- Comedores Populares Autogestionarios.- Clubes de Madres.- Comités del Vaso de Leche.- Todas aquellas organizaciones cuya finalidad

consista en el desarrollo de actividades de apoyoalimentario a la población de menores recursos almomento de registrase en el RUOS de la Municipalidad.

Artículo Segundo.- Ámbito de aplicaciónSe acogerán las Organizaciones Sociales del distrito

mencionados en el artículo primero de la presenteOrdenanza.

Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entraráen vigencia al siguiente día de su publicación en el DiarioOficial El Peruano por un período de 60 días calendario.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Dirección Municipal,a la Oficina de Secretaría General a través de la Unidadde Imagen Institucional y Dirección de ParticipaciónVecinal, su cumplimiento.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en el Palacio Municipal a los trece días de juliode dos mil seis.

LUIS LOBATON DONAYREAlcalde

00294-1

������� ������������������

�� ����� �� �� �������� ���

���������� �� � "��� ������ �� �

$����������� "��A

DECRETO DE ALCALDÍANº 011-2006-MDR

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DEL RÍMAC

CONSIDERANDO:

Que, el 28 de julio del 2006 se celebra 185ºAniversario de la Proclamación de la Independenciadel Perú;

Que, es deber del Gobierno Local realizar losacontecimientos cívicos incentivando la participacióndel vecindario y afirmando el respeto a los símbolospatrios;

Estando a lo expuesto y de conformidad con elartículo 42º y 20º numeral 6) de la Ley Orgánica deMunicipalidades, Ley Nº 27972;

DECRETA:

Artículo Primero.- DISPONER el Embandera-miento General del distrito del Rímac del 15 de julio al1 de agosto del año 2006, con motivo de celebrarseel 185º Aniversar io de la Proc lamación de laIndependencia del Perú, incluyéndose en estadisposición todos los predios, sean pr ivados opúblicos de vivienda o comercio.

Artículo Segundo.- DISPONER que los predios deldistrito deberán estar debidamente presentados, con lalimpieza adecuada y en la medida de lo posible serecomienda su pintado, de conformidad con el artículo93º numeral 6) de la Ley Orgánica de MunicipalidadesNº 27972.

Artículo Tercero.- ENCARGAR el cumplimiento delpresente Decreto de Alcaldía a la Dirección de Serviciosa la Ciudad a través del Departamento de SeguridadCiudadana.

Dado en el local de la Municipalidad del Rímac a losdiez días del mes de julio del dos mil seis.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

LUIS LOBATON DONAYREAlcalde

00295-1

MUNICIPALIDAD DE

SAN MARTÍN DE PORRES

��� ��� ��������� �� ������ ��

�������5���� �� ����� � �A�����

������������� � �������� ��

�������)���� �����#=����

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 090-2006-GDU/MDSMP

San Martín de Porres, 24 de abril de 2006

VISTO, el Exp. Nº R-1490-02 promovidos por laSra. Benigna Rivera Zamora y el Sr. Rubén LópezMedina, en cal idad de Gerente General de laConstructora Cerfsa S.A., solicitan la Independizacióndel programa de vivienda Las Dalias de Oquendoconstituido por la Parcela rústica Nº 10639, con unasuperficie de 28,000.00 m², ubicadas en el ex FundoOquendo, distr ito de San Martín de Porres de laprovincia y departamento de Lima; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante el expediente administrativo delexordio, la Sra. Benigna Rivera Zamora y Rubén LópezMedina, representante legal del Programa de ViviendaLas Dalias de Oquendo, con personería jurídica inscritala Partida Electrónica Nº 11018482 del Registro dePersonas Jurídicas de la Oficina Registral de Lima,solicitan la independización de la parcela rústicaNº 10639 en dos (2), Subparcela A de 24.000.00 m²,Subparcela B de 4.000.00 m², ubicadas en el distritode San Mar t ín de Porres de la provincia ydepartamento de Lima, al efecto acompaña el Planode Ubicación, Per imétr ico-Topográf ico deIndependización, Planeamiento Integral, MemoriaDescriptiva y Certificado de Zonificación y Vías;

Que, obra en autos los Informes Técnicos Nºs. 243 y317-2002-DPHU-DDU/MDSMP de fechas 9/12/02, en laque se pronuncia Favorable;

Que, el terreno materia de Independización estáconstituido por la Unidad Catastral Nº 10639 con unárea tota l de 28.000.00 m², de los cuales e l85.7142857% de acciones y derechos equivalente a24.000.00 m², se encuentra inscrito a favor de la

Page 82: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324818El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

Constructora Cerfsa S.A., que para efectos deIndependización se considerará Subparcela A, y el14.2857143% de acciones y derechos equivalente a4.000.00 m² a favor de la Sra. Benigna Rivera Zamora,que para efectos de Independización se consideraráSubparcela B como queda expuesto en el primerconsiderando de la presente Resolución;

Que, al respecto la Comisión Dictaminadora yCal i f icadora de Habi l i tac iones Urbanas de laMunicipalidad Distr ital de San Martín de Porres,constituida conforme a lo previsto por la OrdenanzaNº 010-2000-MDSMP, la Ley Genera l deHabilitaciones Urbanas Nº 26878 y su TUO, aprobadapor Decreto Supremo Nº 011-98-MTC, que en suSesión Nº 04-2002 y Acuerdo Nº 01-2002 de fecha24 de septiembre del 2002, ha dictaminado que elplaneamiento integral del Programa de Vivienda Daliasde Oquendo, se aprueba en vía de regularización, deacuerdo al Plano Nº 052-2002-DPHU-DDU-MDSMP;

De conformidad a lo previsto por el Capítulo XXIII delReglamento Nacional de Construcciones, el DecretoSupremo Nº 011-98-MTC, y la Ley del ProcedimientoAdministrativo General Nº 27444;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Declarar procedente la solicitudpromovidos por la Sra. Benigna Rivera Zamora y laConstructora Cerfsa S.A. representado por el Sr.Rubén López Medina, qu ienes so l ic i tan laIndependización de la parcela rústica Nº 10639,correspondiente al programa de vivienda Las Daliasde Oquendo, en dos (2) Subparcela A de 24.000.00m², Subparcela B de 4.000.00 m², del distrito de SanMartín de Porres con las áreas, linderos y medidasperimétricas siguientes:

PARCELA MATRIZ:

Con un área superficial de 28.000.00 m² (veintiochomil metros cuadrados), con los siguientes linderos ymedidas perimétricas:

Por el Norte: Colinda mediante una línea quebrada de3 tramos:

1er. Tramo: línea recta A-4-5 de 97.05 ml. con unángulo interno el vértice A de 116°20'00";

2do. Tramo línea recta 5-6 de 79.01 ml. con un ángulointerno en el vértice 5 de 157°00'00"

3er. Tramo línea recta 6-7 de 68.25 ml. con un ángulointerno en el vértice 6 de 153°40'00";

Sumando un total de 245.00 ml. colindando todos estostramos con terrenos de propiedad de la Sra. EnriquetaBellido, Parcela U.C. Nº 10638 y el programa de vivienda"Horizonte Azul" de propiedad del Sr. Gerardo RojasParcela U.C. Nº 10528.

Por el Sur: Colinda mediante una línea recta 1-8 de135.00 ml. con un ángulo interno en el vértice 8 de109°0'00" colindante con la Parcela Nº 10080 de propiedaddel Sr. José Higa Higa.

Por el Este: Colinda mediante una línea recta 7-8 de186.00 ml. con un ángulo interno en el vértice 7 de100°30'00" colindante con la Parcela Nº 10640B depropiedad del Sr. Manuel Aquino Taco.

Por el Oeste: Colinda con una línea quebrada de 3tramos:

1er. Tramo línea recta 1-2 de 100.00 ml. con un ángulointerno en el vértice 1 de 63°50'00";

2do. Tramo línea recta 2-3 B de 77.81 ml. con unángulo interno en el vértice 2 de 268°30'00";

3er. Tramo línea recta B-A de 36.19 ml. con un ángulointerno en el vértice B de 111°10'00";

Sumando un total de 214.00 ml. colindando con laParcela 10587 de propiedad de Radio Nacional.

Perímetro: la longitud de la línea poligonal perimétricaque establece los límites del terreno en mención es 780.00ml.

SUBPARCELA:

Con un área superficial de 24.000.00 m² (Veinticuatromil metros cuadrados), con los siguientes linderos ymedidas perimétricas cuyas características de laSubparcela resultante figura en el plano adjunto signadocon el Nº 041-2002-DPHU-DDU/MDSMP.

- Por el Norte: 1er. tramo 4-5 en línea de 7.04 ml. conun ángulo interno en el vértice 4 de 127°30'00". 2do.tramo 5-6 en línea recta 79.01 ml. con un ángulo internoen el vértice 5 de 157°00'00"; sumando un total de 155.00ml. colindando con el programa de vivienda "HorizonteAzul" de propiedad del Sr. Gerardo Rojas Parcela UC.Nº 10528.

- Por el Sur: tramo 1-8 en línea recta de 135.00 ml.con un ángulo interno.

- En el vértice de 8 de 109°00'00" colindante con laParcela Nº 10080 de propiedad del Sr. José Higa Higa.

- Por el Este: Colinda mediante una línea recta 7-8 de186.00 ml. con un ángulo interno en el vértice 7 de100°30'00" colindante con la Parcela Nº 10640 depropiedad del Sr. Manuel Aquino Taco.

- Por el Oeste: 1er. tramo 1-2 en línea recta de 100.00ml. con un ángulo interno en el vértice 1 de 63°50'00";2do. Tramo 2-3 en línea recta de 12.14 ml. con un ángulointerno en el vértice 2 de 268°30'00"; 3er. Tramo 3-4 enlínea recta de 99.80 ml. con un ángulo interno en el vértice3 de 100°00'00", sumando un total de 211.94 ml.colindando con la Parcela 10587 de propiedad de la RadioNacional y la Subparcela B propiedad de la Sra. BenignaRivera Zamora.

SUBPARCELA B

Con un área superficial de 4,000.00 m² (Cuatro Milmetros cuadrados), con los siguientes linderos y medidasperimétricas.

- Por el Norte, tramo A-4 en línea recta de 90.00 ml.con un ángulo interno en el vértice A de 116°20'00",colindando con la Parcela 10638 de propiedad de la Sra.Enriqueta Bellido.

- Por el Sur, tramo 3-B en línea recta de 65.57 ml. conun ángulo interno en el vértice 3 de 80°00'00", colindandocon la Parcela 10587 de propiedad de Radio Nacional.

- Por el Este, tramo 4-3 en línea recta de 99.80 ml.con un ángulo interno en el vértice 4 de 52°30'00",colindando con la Subparcela A.

- Por el Oeste, tramo B-A en línea recta de 36.19 ml.con un ángulo interno en el vértice B de 111°10'00",colindando con terrenos de propiedad de Radio Nacional.

Artículo 2º.- Disponer la inscripción en el Registrode la Propiedad Inmueble de Lima de cada una de lasSubparcelas, a que se refiere el primer artículo de lapresente Resolución.

Artículo 3º.- Disponer la publicación de la presenteResolución en el Diario Oficial El Peruano, así mismodisponer la inscripción en los Registros Públicos de lapresente Independización de Terreno Rústico a cuentade los interesados en el plazo máximo de 30 díasrevisado.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

ALFRED SILVA MEINELGerenteGerencia de Desarrollo Urbano

00293-1

Page 83: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESEl Peruanodomingo 23 de julio de 2006 324819

REPUBLICA DEL PERU

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DEL CALLAO

�@���� �� ������� �� �� ����� �

�������������������������� ������

����� ���� ���������� �����*�

���������� �������� �������

#����5�%83230233>

ACUERDO Nº 000102

Callao, 5 de julio de 2006

El Concejo Municipal Provincial del Callao, visto enSesión celebrada el día 5 de julio del 2006, con el votoUNÁNIME del Cuerpo de Regidores y en uso de lasfacultades conferidas al Concejo por la Ley Orgánica deMunicipalidades Nº 27972 y Reglamento de OrganizaciónInterior del Concejo, aprobado por Ordenanza MunicipalNº 034-2004-MPC;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 26850 y el Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM - Texto Único Ordenado de la Ley deContrataciones y Adquisiciones del Estado, que en susartículos 19º, 20º y 21º, establece las normas que rigenlas exoneraciones a los procesos de selección, lasformalidades de los procedimientos no sujetos a seleccióny la situación de desabastecimiento inminente;

Que, la Directiva Nº 011-2001-CONSUCODE,aprobada por Resolución Nº 118-2001-CONSUCODE/PRE en las Disposiciones Específicas, en su numeral 6)establece los elementos que precisan las normas queaprueban la exoneración del proceso de selección;

Que, con Memorándum Nº 1060-2006-GGATR-MPC,del 12 de junio del 2006, la Gerencia General deAdministración Tributaria, solicita la contratación deservicios de publicidad radial en los medios de mayordifusión de Lima y el Callao, con la finalidad depromocionar la amnistía tributaria aprobada por laOrdenanza Nº 020-2006, bajo la modalidad de serviciospersonalísimos, conforme lo establece el artículo 19º delTUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones delEstado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM;

Que, el memorándum citado, en el considerandoprecedente, hace mención a que el artículo 145º delReglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisicionesdel Estado, aprobado por el Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, incluye expresamente los servicios depublicidad que prestan al Estado los medios decomunicación televisiva, radial y otros, en atención a lascaracterísticas particulares que los distinguen comoservicios personalísimos;

Que, el mismo documento de la Gerencia General deAdministración Tributaria y Rentas especifica lascaracterísticas de la necesidad de publicidad siguientes:días 12, 14, 17, 18, 19, 20 y 21 de julio del 2006, en untotal de ciento veinte avisos, con una duración de 10segundos promedio por cada uno, con un texto de avisopredeterminado, empleándose medios con la mayorcobertura en Lima y Callao, bajo la consideración quemuchos deudores de la Municipalidad Provincial del Callaotienen domicilio en Lima;

Que, mediante el Informe Nº 246-2006-MPC/GGA-GA-SGAS del 20 de junio del 2006, la Subgerencia deCoordinación y Apoyo de la Gerencia de Abastecimiento,remite las cotizaciones del grupo Radio Programas delPerú, Corporación Radial del Perú - Radiomar yProducciones Publicitarias referidas al pedido enunciadoen el primer considerando;

Que, en el Informe Nº 0753-2006-MPC/GA de laGerencia de Abastecimiento, se opina que es procedentela exoneración del proceso de selección por ser serviciospersonalísimos de acuerdo a lo establecido en losartículos 145º y 146º del Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM Reglamento de la Ley de Contrataciones yAdquisiciones del Estado, por cuanto por esta modalidadse puede contratar a personas naturales o jurídicasnotoriamente especializadas, siempre que su destreza,habilidad, experiencia particular o conocimientosevidenciados, apreciados de manera objetiva por laEntidad, permitan sustentar, de modo razonable eindiscutible su adecuación para satisfacer la complejidaddel objeto contractual y haga inviable la comparacióncon otros potenciales proveedores;

Que, con Memorando Nº 416-2006-MPC-GGAJC del3 de julio del 2006, de la Gerencia General de AsesoríaJurídica y Conciliación opina que, los servicios de losmedios de comunicación radial de mayor difusión en Limay El Callao se encuentran enmarcados dentro de loestipulado en el inciso f) Artículo 19º del Decreto SupremoNº 083-2004-PCM y del artículo 145º del Reglamento dela Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado -Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM debiéndosedeclarar el carácter de personalísimos dichos serviciosa que hace referencia el Informe Nº 246-2006-MPC/GGA-SGAS del 20 de junio del 2006;

Que, en la sesión de la fecha, del Concejo Provincialdel Callao se escucharon las exposiciones sustentandosus respectivos informes del Gerente General deAsesoría Jurídica, de la Gerente General deAdministración Tributaria y Rentas y del Gerente deAbastecimiento y, después de un amplio debate, seaprobó destinar, a la contratación de los servicios depublicidad radial, la suma de S/. 48,000.00 (cuarenta yocho mil y 00/100 nuevos soles) los días 12, 14, 17, 18,19, 20 y 21 de julio del 2006 e incluir a la empresa Chalacade Radiodifusión EIRL. (Radio Milenium 91.5 a.m.) deVentanilla;

Estando a lo expuesto, de acuerdo a lo establecidopor la Ley Nº 27972;

ACUERDA:

1. Declarar personalísimos los servicios de lasempresas Grupo Radio Programas del Perú, CorporaciónRadial del Perú - Radiomar, Producciones Publicitarias yempresa Chalaca de Radiodifusión EIRL. (Radio Milenium91.5 a.m.) aprobar a la exoneración del proceso deselección para la contratación de servicios de publicidadradial con la finalidad de promocionar la amnistía tributariaaprobada por la Ordenanza Nº 020-2006, por la sumade S/. 48,000.00 (cuarenta y ocho mil y 00/100 nuevossoles) los días 12, 14, 17, 18, 19, 20 y 21 de julio del2006, contando con el Informe Nº 246-2006-MPC-GGA-GA-S-GAS, del 20 de junio del 2006, emitido por laSubgerencia de Coordinación y Apoyo de la Gerenciade Abastecimiento, el informe Nº 0753-2006-MPC/GAdel 27 de junio del 2006 y el Memorando Nº 416-2006-MPC-GGAJC, que contiene el Informe Legal de laGerencia General de Asesoría Jurídica y Conciliación,con Fuente de Financiamiento Nº 09, RecursosDirectamente Recaudados.

2. Encargar a la Gerencia de Abastecimiento efectuarla correspondiente contratación.

3. Encargar a la Comisión Especial de ProcesosAdministrativos Disciplinarios, establecer lasresponsabilidades que haya lugar en esta exoneraciónde proceso de selección.

4. Dispensar el presente Acuerdo del trámite delectura y aprobación del Acta.

POR TANTO:

Mando se registre y cumpla.

PÍO SALAZAR VILLARÁNAlcalde del Callao

00316-1

Page 84: Separata de Normas Legales - … · Aprueban Reglamento de Ferias y Eventos Agropecuarios 324757 DEFENSA ... de emergencia el sistema de agua potable y alcantarillado del distrito

NORMAS LEGALESREPUBLICA DEL PERU

324820El Peruano

domingo 23 de julio de 2006

MUNICIPALIDAD DE LA PERLA

�������� ���*�� ��� ��� �������

�����������7 '���������7 4���� �

��� ����� �� "������� �� &��� ��

)����

ORDENANZA Nº 016-2006-MDLP

La Perla, 13 de julio del 2006

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITALDE LA PERLA

POR CUANTO:

Visto, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 13 dejulio del 2006, y el Dictamen de la Comisión de ServiciosSociales, sobre la modificación del artículo 8º de laOrdenanza Nº 010-2006-MDLP del Reglamento deDistribución, Supervisión, Control y Evaluación del Vasode Leche; y

CONSIDERANDO:

Que, con Ley Nº 24059, publicada el 6 de enero de1985, se crea el Programa del Vaso de Leche, en todoslos Municipios Provinciales de la República y es a partirde entonces que se crea el marco legal que regula elcorrecto otorgamiento de este beneficio, habiéndoseadecuado dicho marco legal a la real necesidad de losbeneficiarios y al ordenamiento legal;

Que, con Ordenanza Nº 006-2004-MDLP de fecha09.02.04 en su artículo primero otorga facultadesresolutivas a los Gerentes de la Municipalidad para queéstos se constituyan en primera instancia en losprocedimientos administrativos, salvo en los casosreservados a la Alcaldía por norma legal expresa;

Que, con Ordenanza Nº 010-2006-MDLP de fecha23.03.06 se aprueba el Reglamento de Distribución,Supervisión, Control y Evaluación del Programa del Vasode Leche del Distrito de La Perla, en su artículo 8º tipificael reconocimiento de los Miembros de la Directiva delComité del Vaso de Leche está a cargo del Alcaldemediante Resolución de Alcaldía conforme a las NormasLegales vigentes;

Que, con Memorándum Nº 171-2006/GSS-MDLP defecha 5.5.06 emitido por la Gerencia de Servicios Sociales,solicita la opinión Legal sobre controversia entre la OrdenanzaNº 006-2004-MDLP y el artículo 8º de la Ordenanza Nº 010-2006-MDLP, sobre el reconocimiento de los miembros de laDirectiva del Comité del Vaso de Leche;

Que, con Memorándum Nº 307-2006-GAJ/MDLP defecha 12.5.06 emitido por la Gerencia de AsesoriaJurídica, opina que resulta factible se proceda a unadelegación de facultades por parte del Despacho de laAlcaldía a favor del Gerente Municipal para designar elComité de Administración del Vaso de Leche;

Que, con Memorándum Nº 179-2006/GSS/MDLP defecha 15.5.06 emitido por la Gerencia de ServiciosSociales, reitera la opinión a la Gerencia de AsesoríaJurídica, con relación al reconocimiento de los miembrosde la Directiva de los diferentes Comités del Vaso deLeche del Distrito;

Que, con Memorándum Nº 360-2006-GAJ/MDLP defecha 24.5.06 emitido por la Gerencia de AsesoríaJurídica, tipifica que corresponde remitir al Concejo elProyecto de Ordenanza que disponga la modificacióndel artículo 8º de la Ordenanza Nº 010-2006-MDLP,precisando que la facultad del Alcalde es de reconocer alos integrantes del Comité de Administración del Vaso deLeche y corresponde a la Gerencia de Servicios Socialesel reconocimiento de las Directivas de los Comités delVaso de Leche;

Que, mediante Informe Nº 0074-2006-2006/GM-MDLPemitido por la Gerencia Municipal, remite al Despachode Alcaldía la documentación antes señalada, para quese eleve al Concejo Municipal para su aprobación;

Que, mediante OFICIO Nº 549-2006-ALC-MDLP seremite a la Comisión de Servicios Sociales, para laemisión del Dictamen respectivo;

Que, mediante OFICIO Nº 005-2006-COM.S.S/MDLP,la Comisión de Servicios Sociales, remite al Despachode Alcaldía, el Dictamen correspondiente;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,establece en el inciso 8) del artículo 9º que es función delConcejo el aprobar, modificar o derogar las Ordenanzasy dejar sin efecto los Acuerdos;

Que, habiéndose sometido a debate y a la deliberaciónante el Pleno del Concejo Municipal el mismo ha emitidosu pronunciamiento final;

Estando a lo dispuesto y en uso de las facultadesconferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972,con el voto UNÁNIME, de los (as) señores (as) Regidores(as), JULIO ENRIQUE OBLITAS FERNANDEZ, JUANRUIZ ARSILA, LUIS ALBERTO SALINAS PEREZ, JUANHAMAMOTO MIYASATO, RAQUEL ALIAGA REBATTA,MARIA LARENAS DE CASTRO, JULIO CESARBARRIENTOS SANDOVAL, ANA TORRES VDA. DEMORALES Y JUAN CARLOS RUEDA CUBA y con ladispensa de lectura y la aprobación del Acta;

SE ACORDÓ:

Artículo Primero.- Aprobar la modificación del artículo8º de la Ordenanza Nº 010-2006-MDLP del Reglamentode Distribución, Supervisión, Control y Evaluación delPrograma del Vaso de Leche que a letra debe decir: "ElReconocimiento de los miembros de la Directiva delComité de Administración del Vaso de Leche está a cargodel Alcalde mediante Resolución de Alcaldía conforme alas Normas Legales vigentes. El reconocimiento de losMiembros de las Directivas de los Comités de Base delVaso de Leche, corresponde a la Gerencia de ServiciosSociales mediante Resolución Gerencial".

Artículo Segundo.- Dejar sin efecto toda norma quese oponga a la presente.

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia Municipal,Gerencia de Servicios Sociales a través de laSubgerencia del Programa del Vaso de Leche yComedores, el cabal cumplimiento de la presenteOrdenanza.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia deSecretaría General, la publicación de la presenteOrdenanza.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

PEDRO JORGE LÓPEZ BARRIOSAlcalde

00346-1

���������� �����������

���������������� 4����������

� +��� ��� �� "������ 4�������

����� ��������� ����A� �����

"��A � � ������� �� � ���A� ���

��������

De acuerdo a lo dispuesto por el artículo 6º de la LeyNº 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores medianteOficio RE (GAB) Nº 0-3-A/207, comunica que el"Convenio sobre el Traslado de PersonasCondenadas entre el Gobierno de la República delPerú y el Gobierno de la República Dominicana",suscrito el 15 de marzo de 2002, en la ciudad de SantoDomingo de Guzmán, República Dominicana, ratificadopor Decreto Supremo Nº 049-2002-RE, de 25 de abril de2002, publicado al igual que el Texto del Convenio, el 29de mayo de 2002. Entrará en vigencia el 12 de agostode 2006.

00321-1