Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ......

48
Lima, lunes 12 de noviembre de 2007 357355 PODER EJECUTIVO DECRETOS DE URGENCIA D.U. N° 041-2007.- Dictan medidas complementarias en el marco del Shock de Inversiones 357356 PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Res. Nº 037-2007-PCM/SD.- Certifican que diversos Gobiernos Regionales se encuentran aptos para la transferencia de funciones sectoriales en materia de transportes, población, desarrollo social e igualdad de oportunidades, agraria y salud 357357 EDUCACION R.D. Nº 0360-2007-ED.- Aprueban Cronograma de Actividades para el Proceso de Admisión 2008 en Institutos Superiores Pedagógicos, Escuelas Superiores de Formación Artística e Institutos Superiores que forman en carreras docentes, Públicos y Privados 357359 PRODUCE R.D. Nº 409-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorización de incremento de flota a favor de Pesquera Alejandría S.A.C. 357360 R.D. Nº 415-2007-PRODUCE/DGEPP.- Modifican la R.D. N° 182-98- PE/DNPP, que otorgó licencia de operación a planta de congelado de Corporación Refrigerados Iny S.A. 357362 R.D. Nº 416-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorización para instalar planta de harina residual a Import Export Pesca y Agricultura S.R.L. 357363 R.D. Nº 417-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorización de incremento de flota a Pesquera Pimentel S.R.L. 357364 R.D. Nº 418-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan a la empresa Pesquera Pimentel S.R.L autorización de incremento de flota para la construcción de embarcación 357365 R.D. Nº 421-2007-PRODUCE/DGEPP.- Modifican autorización de incremento de flota otorgada a Pesquera Bamar S.A.C. mediante R.D. N° 280-2005-PRODUCE/DNEPP 357367 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.M. Nº 666-2007-MTC/02.- Amplían área de concesión otorgada a Cable Video Perú S.A.C. mediante R.M. N° 176-2003-MTC/03 357368 R.VM. Nº 877-2007-MTC/03.- Modifican la R.VM. N° 080-2004-MTC/03, que aprueba Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en FM del departamento de Puno 357369 R.VM. Nº 884-2007-MTC/03.- Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en FM en la localidad de Chota -Lajas 357370 R.VM. Nº 885-2007-MTC/03.- Modifican la R.VM. N° 362-2005- MTC/03 que aprueba Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF del departamento de Ucayali 357372 ORGANISMOS AUTONOMOS ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO DE UNIVERSIDADES Res. Nº 296-2007-CONAFU.- Revocan autorización de funcionamiento provisional de la Universidad “Samuel Pastor” otorgada mediante Res. N° 213-2006-CONAFU 357373 BANCO CENTRAL DE RESERVA Res. Nº 064-2007-BCRP.- Autorizan viaje del Presidente del BCRP a Chile para participar en la Segunda Reunión Cumbre de Bancos Centrales sobre Metas de Inflación y Undécima Reunión Anual de Bancos Centrales 357373 CONTRALORIA GENERAL Res. N° 383-2007-CG.- Efectúan traslado de funcionario al cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Distrital de Santiago - Cusco y establecen disposiciones para el encargo de funciones de Jefe del Órgano de Control Institucional del Hospital de Emergencias Pediátricas 357374 MINISTERIO PUBLICO Res. Nº 1319-2007-MP-FN.- Autorizan participación de magistrados en la Pasantía N° 2, a realizarse en Colombia 357374 SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES Res. Nº 1547-2007.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Trujillo S.A. la apertura de oficina en el distrito de La Victoria, provincia de Lima 357375 Res. N° 1611-2007.- Autorizan viaje de funcionarios a Chile para participar en eventos de capacitación en seguros 357376 Res. N° 1612-2007.- Autorizan viaje de funcionarios a Italia para realizar pasantía sobre el uso de nuevos reportes de información de créditos para la supervisión de riesgos 357377 ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ R.D. N° 173-2007-BNP.- Encargan funciones de la Oficina de Secretaría General de la BNP 357378 R.D. N° 177-2007-BNP.- Aprueban “Plan Estratégico Institucional (PEI) de la Biblioteca Nacional del Perú 2007-2011” 357378 R.D. N° 179-2007-BNP.- Designan funcionario responsable titular encargado de la elaboración del portal de la BNP 357379 R.D. N° 185-2007-BNP.- Designan Directora Técnica de la BNP 357379 R.D. N° 187-2007-BNP.- Designan Directora General del Centro Bibliográfico Nacional de la BNP 357380 Sumario Año XXIV - Nº 10034 GACETA JURÍDICA Boletín oficial de normas legales de El Peruano

Transcript of Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ......

Page 1: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007

357355

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIAD.U. N° 041-2007.- Dictan medidas complementarias en el marco del Shock de Inversiones 357356

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROSRes. Nº 037-2007-PCM/SD.- Certifi can que diversos Gobiernos Regionales se encuentran aptos para la transferencia de funciones sectoriales en materia de transportes, población, desarrollo social e igualdad de oportunidades, agraria y salud 357357

EDUCACIONR.D. Nº 0360-2007-ED.- Aprueban Cronograma de Actividades para el Proceso de Admisión 2008 en Institutos Superiores Pedagógicos, Escuelas Superiores de Formación Artística e Institutos Superiores que forman en carreras docentes, Públicos y Privados 357359

PRODUCER.D. Nº 409-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorización de incremento de fl ota a favor de Pesquera Alejandría S.A.C. 357360R.D. Nº 415-2007-PRODUCE/DGEPP.- Modifi can la R.D. N° 182-98-PE/DNPP, que otorgó licencia de operación a planta de congelado de Corporación Refrigerados Iny S.A. 357362R.D. Nº 416-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorización para instalar planta de harina residual a Import Export Pesca y Agricultura S.R.L. 357363R.D. Nº 417-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan autorización de incremento de fl ota a Pesquera Pimentel S.R.L. 357364R.D. Nº 418-2007-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan a la empresa Pesquera Pimentel S.R.L autorización de incremento de fl ota para la construcción de embarcación 357365R.D. Nº 421-2007-PRODUCE/DGEPP.- Modifi can autorización de incremento de fl ota otorgada a Pesquera Bamar S.A.C. mediante R.D. N° 280-2005-PRODUCE/DNEPP 357367

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONESR.M. Nº 666-2007-MTC/02.- Amplían área de concesión otorgada a Cable Video Perú S.A.C. mediante R.M. N° 176-2003-MTC/03

357368R.VM. Nº 877-2007-MTC/03.- Modifi can la R.VM. N° 080-2004-MTC/03, que aprueba Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en FM del departamento de Puno

357369R.VM. Nº 884-2007-MTC/03.- Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en FM en la localidad de Chota -Lajas 357370R.VM. Nº 885-2007-MTC/03.- Modifi can la R.VM. N° 362-2005-MTC/03 que aprueba Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF del departamento de Ucayali 357372

ORGANISMOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL PARA LA

AUTORIZACION DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADESRes. Nº 296-2007-CONAFU.- Revocan autorización de funcionamiento provisional de la Universidad “Samuel Pastor” otorgada mediante Res. N° 213-2006-CONAFU 357373

BANCO CENTRAL DE RESERVARes. Nº 064-2007-BCRP.- Autorizan viaje del Presidente del BCRP a Chile para participar en la Segunda Reunión Cumbre de Bancos Centrales sobre Metas de Infl ación y Undécima Reunión Anual de Bancos Centrales 357373

CONTRALORIA GENERALRes. N° 383-2007-CG.- Efectúan traslado de funcionario al cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Distrital de Santiago - Cusco y establecen disposiciones para el encargo de funciones de Jefe del Órgano de Control Institucional del Hospital de Emergencias Pediátricas 357374

MINISTERIO PUBLICORes. Nº 1319-2007-MP-FN.- Autorizan participación de magistrados en la Pasantía N° 2, a realizarse en Colombia 357374

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONESRes. Nº 1547-2007.- Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Trujillo S.A. la apertura de ofi cina en el distrito de La Victoria, provincia de Lima 357375Res. N° 1611-2007.- Autorizan viaje de funcionarios a Chile para participar en eventos de capacitación en seguros 357376Res. N° 1612-2007.- Autorizan viaje de funcionarios a Italia para realizar pasantía sobre el uso de nuevos reportes de información de créditos para la supervisión de riesgos 357377

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚR.D. N° 173-2007-BNP.- Encargan funciones de la Ofi cina de Secretaría General de la BNP 357378R.D. N° 177-2007-BNP.- Aprueban “Plan Estratégico Institucional (PEI) de la Biblioteca Nacional del Perú 2007-2011” 357378R.D. N° 179-2007-BNP.- Designan funcionario responsable titular encargado de la elaboración del portal de la BNP 357379R.D. N° 185-2007-BNP.- Designan Directora Técnica de la BNP

357379R.D. N° 187-2007-BNP.- Designan Directora General del Centro Bibliográfi co Nacional de la BNP 357380

Sumario

Año XXIV - Nº 10034

GACETA JURÍDICABoletín oficial de normas legales de El Peruano

Page 2: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357356

CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES

Y ADQUISICIONES DEL ESTADORes. Nº 1836-2007-TC-S3.- Declaran que carece de objeto pronunciarse respecto a supuesta responsabilidad de la empresa Medilabser S.A. por la comisión de infracción tipifi cada en el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado 357380

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO METALURGICORes. Nº 111-2007-INGEMMET/PCD.- Designan funcionario respon-sable de brindar información que demanden las personas 357382

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIARes. Nº 2838-2007-OS/GG.- Sancionan a Minera Sinaycocha S.A.C. con multa por infringir la Ley General de Minería 357383

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMARes. Nº 327-2007-MML-GDU-SPHU.- Establecen conformidad de resolución emitida por la Municipalidad Distrital de Ate que aprueba habilitación urbana de terreno 357384

MUNICIPALIDAD DE BARRANCOOrdenanza Nº 285-MDB.- Aprueban benefi cio tributario de actualización predial y amnistía tributaria 357385

MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORESOrdenanza Nº 272-MM.- Reglamentan el comercio en la vía pública del distrito 357387

MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHOOrdenanza Nº 125.- Condonan cobro por derecho de emisión de valores tributarios 357395

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAOR.A. N° 000690.- Aprueban “Lista de Precios de los Servicios cuya prestación no es exclusiva de la Municipalidad Provincial del Callao”

357395

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUEBLO NUEVOAcuerdo Nº 0026-MDPN/2007.- Declaran en situación de emergencia los servicios de remoción de escombros, limpieza de avenidas y calles y eliminación de desmonte del distrito 357401

SEPARATA ESPECIAL

ENERGÍA Y MINASD.S. S/N.- Proyecto de Decreto Supremo que regula el Sistema de Derechos Mineros y Catastro – SIDEMCAT y Modifi can Normas Reglamentarias del Procedimiento Minero para adecuarlas al proceso de descentralización 3

PODER EJECUTIVO

DECRETOS DE URGENCIA

DECRETO DE URGENCIANº 041-2007

DICTAN MEDIDAS COMPLEMENTARIAS EN EL MARCO DEL SHOCK DE INVERSIONES

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 58º de la Constitución Política del Perú, referido a los Principios Generales, establece que el Estado orienta el desarrollo del país, y actúa principalmente en las áreas de promoción de empleo, salud, educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura;

Que, la Ley Nº 28880, proveyó de recursos a los Sectores Vivienda y Construcción, Educación, Energía y Minas, Agricultura, Interior, Mujer y Desarrollo Social y Justicia, entre otros, para la ejecución de actividades de índole o efecto social, los mismos que a la fecha no se han podido ejecutar en su totalidad, afectando el programa de inversiones del Estado y la mejora de los servicios básicos a la población;

Que, las Entidades del Gobierno Nacional, para el cumplimiento de sus fi nes, requieren contar con mecanismos alternativos adicionales, entre otros, convenios de administración de recursos o costos compartidos, para ejecutar con efi ciencia, rapidez y transparencia los recursos públicos asignados por la Ley Nº 28880, normas modifi catorias y ampliatorias, teniendo en cuenta que el año fi scal del Sector Público está por culminar;

Que, en ese contexto, resulta urgente dictar medidas de carácter económico fi nanciero y de interés nacional que permitan a las Entidades responsables de los recursos de la Ley Nº 28880, normas modifi catorias y ampliatorias, ejecutar los gastos correspondientes y contrarrestar lo señalado en los párrafos precedentes;

En uso de las facultades conferidas por el numeral 19) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;

DECRETA:

Artículo 1º.- AutorizaciónAutorizase a las Entidades del Gobierno Nacional a suscribir

con organismos o instituciones internacionales Convenios de Administración de Recursos, costos compartidos u otras modalidades similares, para encargarles la administración de sus Recursos provenientes de la Ley Nº 28880, normas modifi catorias y ampliatorias, las cuales deben previamente de contar con el informe de la Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces de la respectiva Entidad, en el que se demuestre las ventajas y benefi cios de su concertación así como la disponibilidad de los recursos para su fi nanciamiento, y aprobarse por resolución suprema refrendada por el Ministro del Sector correspondiente. El procedimiento señalado se empleará también para el caso de las addenda, revisiones u otros que amplíen la vigencia, modifi quen o añadan metas no contempladas originalmente en el marco de la Ley Nº 28880, normas complementarias y ampliatorias.

Artículo 2º.- Del FinanciamientoLo dispuesto en el presente Decreto de Urgencia se

fi nancia con cargo al presupuesto institucional asignado por la Ley Nº 28880, normas modifi catorias y ampliatorias, aprobado a la fecha para la respectiva Entidad, sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.

Artículo 3º.- SuspensiónDéjense en suspenso las disposiciones legales,

reglamentarias y administrativas que se opongan a lo establecido por la presente norma o limiten su aplicación.

Artículo 4º.- PublicidadLos convenios que se suscriban al amparo de la

presente norma legal, deben ser publicados conjuntamente con una copia de la Resolución Suprema correspondiente, en la página Web de la Entidad en un plazo de dos (2) días de suscrito el convenio respectivo.

Page 3: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357357

Artículo 5º.- Vigencia y RefrendoEl presente Decreto de Urgencia tendrá vigencia

hasta el 31 de diciembre de 2007 y será refrendado por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los once días del mes de noviembre del año dos mil siete.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZPresidente del Consejo de Ministros

LUIS CARRANZA UGARTEMinistro de Economía y Finanzas

130721-1

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROSCertifican que diversos Gobiernos Regionales se encuentran aptos para la transferencia de funciones sectoriales en materia de transportes, población, desarrollo social e igualdad de oportunidades, agraria y salud

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE DESCENTRALIZACIÓN

Nº 037-2007-PCM/SD

Lima, 8 de noviembre de 2007

VISTOS:

Los Informes de Concordancia Nº 025-2007-PCM/SD-OTME, Nº 026-2007-PCM/SD-OTME, Nº 027-2007-PCM/SD-OTME, Nº 028-2007-PCM/SD-OTME, Nº 029-2007-PCM/SD-OTME y Nº 030-2007-PCM/SD-OTME, elaborados según lo dispuesto en la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, aprobada por la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD, la misma que establece las normas para la transferencia de funciones sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales, durante el año 2007; y, los Informes Nº 035-2007-PCM/SD-FNH y Nº 036-2007-PCM/SD-FNH.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM, se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2007”, el mismo que incluye las funciones pendientes de los Planes Anuales 2004, 2005 y 2006;

Que, en mérito a lo dispuesto en el numeral 6) del artículo 2º de dicha norma, se aprobó la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución de la Transferencia del año 2007 a los Gobiernos Regionales y Locales, de las Funciones Sectoriales incluidas en los Planes Anuales de Transferencia”, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD, a través de la cual se estableció un procedimiento simplifi cado de transferencia de funciones sectoriales, en el marco de la Ley Nº 28273, Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 004-2007-PCM/SD, se aprobaron los requisitos específi cos mínimos a ser cumplidos por los Gobiernos Regionales, para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, de conformidad a lo dispuesto en el numeral 5.1.4 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, antes mencionada, los cuales fueron propuestos por los Sectores involucrados en el Proceso de Transferencia de Funciones Sectoriales 2007;

Que, en vista que algunos Sectores y Gobiernos Regionales no presentaron sus respectivos Informes Situacionales, dentro del plazo establecido en el numeral 5.1.7 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, antes mencionada, se aprobó la ampliación de dicho plazo hasta el 31 de agosto de 2007, mediante la Resolución de

Secretaría de Descentralización Nº 017–2007–PCM/SD; y, mediante la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 023–2007–PCM/SD, se dispuso dar validez y plena efi cacia a los Informes Situacionales que se presenten con posterioridad al 31 de agosto de 2007, para continuar con las siguientes etapas del proceso de transferencia 2007;

Que, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones – Subsector Transportes, ha elaborado el Informe Situacional del Gobierno Regional del Callao, así como ha efectuado precisiones para facilitar la acreditación de las funciones a), c) y d), del Art. 56º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, en materia de Transportes; y, de igual manera, el Gobierno Regional del Callao ha elaborado su respectivo Informe Situacional, para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, en dicha materia; con los cuales la Secretaría de Descentralización ha procedido a elaborar el Informe de Concordancia Nº 025-2007-PCM/SD-OTME, según lo dispuesto en el numeral 5.1.6 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD;

Que, el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social ha elaborado el Informe Situacional del Gobierno Regional del Cusco; y, de igual manera, dicho Gobierno Regional ha elaborado un nuevo Informe Situacional, para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, en materia de Población; y, Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades; con los cuales la Secretaría de Descentralización ha procedido a elaborar el Informe de Concordancia Nº 026-2007-PCM/SD-OTME, según lo dispuesto en el numeral 5.1.6 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD;

Que, el Ministerio de la Producción ha elaborado el Informe Situacional del Gobierno Regional del Callao, así como Adendas a los Informes Situacionales de los Gobiernos Regionales de La Libertad y San Martín; y, de igual manera, dichos Gobiernos Regionales han elaborado sus respectivos Informes Situacionales, para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, en materia Pesquera e Industria; con los cuales la Secretaría de Descentralización ha procedido a elaborar el Informe de Concordancia Nº 027-2007-PCM/SD-OTME, según lo dispuesto en el numeral 5.1.6 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD;

Que, el Ministerio de Agricultura ha elaborado los Informes Situacionales de los Gobiernos Regionales de Cajamarca, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Madre de Dios, Piura y Tumbes; y, de igual manera, dichos Gobiernos Regionales han elaborado sus respectivos Informes Situacionales, para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, en materia Agraria; con los cuales la Secretaría de Descentralización ha procedido a elaborar el Informe de Concordancia Nº 029-2007-PCM/SD-OTME, según lo dispuesto en el numeral 5.1.6 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD;

Que, el Ministerio de Salud ha elaborado Adendas a los Informes Situacionales de los Gobiernos Regionales de Lima y Callao; y, de igual manera, dichos Gobiernos Regionales han elaborado sus respectivos Informes Situacionales, para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, en materia de Salud; con los cuales la Secretaría de Descentralización ha procedido a elaborar el Informe de Concordancia Nº 030-2007-PCM/SD-OTME, según lo dispuesto en el numeral 5.1.6 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD;

Que, en atención a lo dispuesto en el numeral 5.1.6 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, antes mencionada, la Secretaría de Descentralización elaboró el Informe de Concordancia Nº 011-2007-PCM/SD-OTME, mediante el cual se declararon POR POTENCIAR a los Gobiernos Regionales de Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Callao, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima, Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno, San Martín, Tacna, Tumbes y Ucayali, al no haber cumplido con alguno de los requisitos específi cos mínimos establecidos, para acceder a la transferencia de funciones sectoriales, en materia de Población; y, Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades;

Que, dando cumplimiento a lo dispuesto en el numeral 5.1.5 de la Directiva en mención, la Ministra de la Mujer y Desarrollo Social suscribió con los Presidentes Regionales de los Gobiernos Regionales de Ancash, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, La Libertad, Loreto, Madre de Dios, Piura, Puno y San Martín, los Convenios Marco Intergubernamentales correspondientes, los cuales fueron remitidos a la Secretaría de Descentralización, mediante los Ofi cios Nº 417-2007-MIMDES/DVMDS y Nº 449-2007-MIMDES/DVMDS, para que se proceda a la certifi cación y posterior acreditación de dichos Gobiernos Regionales, declarados POR POTENCIAR;

Page 4: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357358

Que, al haberse suscrito dichos Convenios Marco Intergubernamentales, la Secretaría de Descentralización, en atención a lo dispuesto en el numeral 5.1.6 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, ha procedido a elaborar el Informe de Concordancia Nº 028-2007-PCM/SD-OTME, declarando APTOS a los Gobiernos Regionales de Ancash, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica, Huánuco, Ica, La Libertad, Loreto, Madre de Dios, Piura, Puno y San Martín, para ejercer las funciones sectoriales, en materia de Población; y, Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades;

Que, de acuerdo a la Cláusula Novena de dichos Convenios, éstos podrán ser complementados mediante adendas, de común acuerdo de las partes, con las Acciones de Cooperación, Colaboración y/o Coordinación que sean pertinentes, según lo establecido en el numeral 5.1.5 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD; a efecto de facilitar la implementación de los Gobiernos Regionales, con los requisitos específi cos mínimos declarados POR POTENCIAR, en los respectivos Informes Situacionales de los Gobiernos Regionales, que sirvieron de base para el respectivo Informe de Concordancia Nº 011-2007-PCM/SD-OTME, antes mencionado;

Que, al haber emitido los Informes de Concordancia Nº 025-2007-PCM/SD-OTME, Nº 026-2007-PCM/SD-OTME, Nº 027-2007-PCM/SD-OTME, Nº 028-2007-PCM/SD-OTME, Nº 029-2007-PCM/SD-OTME y Nº 030-2007-PCM/SD-OTME, antes mencionados, la Secretaría de Descentralización, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 5.1.8 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, debe proceder a acreditar a los Gobiernos Regionales declarados APTOS para ejercer las funciones sectoriales, en las materias antes señaladas, comprendidas en los Planes Anuales de Transferencia 2004, 2005, 2006 y 2007, que se encuentran pendientes de acreditación y transferencia; mediante la emisión de la norma correspondiente;

Que, luego de proceder a la acreditación correspondiente, la Secretaría de Descentralización debe notifi car a los Ministerios de Transportes y Comunicaciones; de la Mujer y Desarrollo Social; de la Producción; Agricultura; y, Salud, así como a dichos Gobiernos Regionales, para que procedan a la Efectivización de la transferencia de las funciones sectoriales, en las materias antes señaladas, así como de los correspondientes recursos presupuestales, personal, bienes y acervo documentario asociados a dichas funciones, de acuerdo al procedimiento y plazos establecidos en la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD - “Normas para la Efectivización del proceso de transferencia del año 2007, de los Sectores a los Gobiernos Regionales”, aprobada mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 025-2007-PCM/SD;

Que, estando pendiente aún la suscripción de Convenios Marco Intergubernamentales, entre los Sectores y los Gobiernos Regionales declarados POR POTENCIAR, según los Informes de Concordancia elaborados por la Secretaría de Descentralización, es necesario ampliar el plazo de la Resolución de Controversias, establecido en el numeral 5.1.8 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, hasta el 15 de diciembre de 2007, plazo establecido para la elaboración de los Expedientes de Efectivización, a cargo de los Ministerios, según lo establecido en numeral 5.2.7 de la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD, de Efectivización de las transferencias del año 2007, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 025-2007-PCM/SD;

De conformidad con las disposiciones establecidas en las Leyes Nº 27783, 27867 y 28273; los Decretos Supremos Nº 038-2004-PCM, Nº 052-2005-PCM, Nº 021-2006-PCM, Nº 076-2006-PCM, Nº 036-2007-PCM y Nº 063-2007-PCM; y, las Resoluciones de Secretaría de Descentralización Nº 017-2007-PCM/SD y Nº 023-2007-PCM/SD.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Acreditación de funciones en materia de Transportes

Certifi car que los Gobiernos Regionales de Amazonas, Ancash, Apurímac, Arequipa, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Junín, Lambayeque, Loreto, Piura, San Martín y Ucayali, han cumplido los requisitos específi cos mínimos para la transferencia de funciones sectoriales, en materia de Transportes, establecidos por el Sector; y, en tal razón, se les acredita para la transferencia de las funciones sectoriales que se detallan en el Anexo 1, el cual forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Acreditación de funciones en materia de Población; y, Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades

Certifi car que los Gobiernos Regionales de Ancash, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huánuco, Huancavelica,

Ica, La Libertad, Loreto, Madre de Dios, Piura, Puno y San Martín, han cumplido los requisitos específi cos mínimos para la transferencia de funciones sectoriales, en materia de Población; y, Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades, establecidos por el Sector; y, en tal razón, se les acredita para la transferencia de las funciones sectoriales que se detallan en el Anexo 2, el cual forma parte de la presente Resolución

Artículo 3º.- Acreditación de funciones en materia Pesquera y de Industria

Certifi car que los Gobiernos Regionales de Callao, La Libertad y San Martín, han cumplido los requisitos específi cos mínimos para la transferencia de funciones sectoriales, en materia Pesquera y de Industria, establecidos por el Sector; y, en tal razón, se les acredita para la transferencia de las funciones sectoriales que se detallan en el Anexo 3, el cual forma parte de la presente Resolución.

Artículo 4º.- Acreditación de funciones en materia Agraria

Certifi car que los Gobiernos Regionales de Cajamarca, La Libertad, Madre de Dios, Piura y Tumbes, han cumplido los requisitos específi cos mínimos para la transferencia de funciones sectoriales, en materia Agraria, establecidos por el Sector; y, en tal razón, se les acredita para la transferencia de las funciones sectoriales que se detallan en el Anexo 4, el cual forma parte de la presente Resolución.

Artículo 5º.- Acreditación de funciones en materia de Salud

Certifi car que los Gobiernos Regionales de Callao y Lima, han cumplido los requisitos específi cos mínimos para la transferencia de funciones sectoriales, en materia de Salud, establecidos por el Sector; y, en tal razón, se les acredita para la transferencia de las funciones sectoriales que se detallan en el Anexo 5, el cual forma parte de la presente Resolución.

Artículo 6º.- Complementación de los Convenios Marco Intergubernamentales suscritos

Los Convenios Marco Intergubernamentales, suscritos entre el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y los Gobiernos Regionales, referidos en la presente resolución, podrán ser complementados mediante adendas, de común acuerdo de las partes, según lo dispuesto en la Cláusula Novena de dichos Convenios, con las Acciones de Cooperación, Colaboración y/o Coordinación que sean pertinentes; a efecto de facilitar la implementación de los Gobiernos Regionales con los requisitos específi cos mínimos declarados POR POTENCIAR, en los respectivos Informes Situacionales quesirvieron de base para elaborar el correspondiente Informe deConcordancia Nº 011-2007-PCM/SD-OTME.

Artículo 7º.- Notifi cación de la AcreditaciónNotifi car la presente Resolución a los Ministerios de

Transportes y Comunicaciones; Mujer y Desarrollo Social; Producción; Agricultura; y, Salud; así como a los Gobiernos Regionales indicados en los artículos precedentes, los cuales han acreditado la transferencia de funciones en materia de Transportes; Población; Desarrollo Social e Igualdad de Oportunidades; Pesquera; Industria; Agraria; y, Salud, para que procedan a la suscripción de las Actas de Entrega y Recepción, prevista en la etapa de Efectivización de la Transferencia de las Funciones Sectoriales, de conformidad a lo dispuesto en la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 025-2007-PCM/SD.

Artículo 8º.- PublicaciónLa presente Resolución y sus Anexos 1, 2, 3, 4 y 5, deberán

ser publicados en el Diario Ofi cial “El Peruano”; y, los Informes de Concordancia Nº 025-2007-PCM/SD-OTME, Nº 026-2007-PCM/SD-OTME, Nº 027-2007-PCM/SD-OTME, Nº 028-2007-PCM/SD-OTME, Nº 029-2007-PCM/SD-OTME y Nº 030-2007-PCM/SD-OTME, así como los Informes Situacionales y Convenios Marco Intergubernamentales correspondientes, referidos en la presente resolución, deberán ser publicados en la página Web de la PCM: www.pcm.gob.pe/sd.

Artículo 9º.- Ampliación del plazo de la Resolución de Controversias

Ampliar el plazo de la Resolución de Controversias, establecido en el numeral 5.1.8 de la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD, hasta el 15 de diciembre de 2007, plazo establecido para la elaboración de los Expedientes de Efectivización, a cargo de los Ministerios, según lo dispuesto en numeral 5.2.7 de la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD, de Efectivización

Page 5: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357359

de las transferencias del año 2007, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 025-2007-PCM/SD.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GROVER PANGO VILDOSOSecretario de Descentralización

ANEXO 1GOBIERNOS REGIONALES ACREDITADOS PARA LA

TRANSFERENCIA DE FUNCIONES SECTORIALES, EN MATERIA DE TRANSPORTES, COMPRENDIDAS EN EL ARTICULO 56º DE LA LEY

ORGÁNICA DE GOBIERNOS REGIONALES

Proceso de Transferencia 2007

Gobierno RegionalFunciones Sectoriales

en materia de Transportes

Amazonas a, c, dAncash a, c, dApurímac aArequipa aCajamarca aCusco a, c, dHuánuco a, c, dJunín aLambayeque aLoreto a, c,dPiura aSan Martín aUcayali a

ANEXO 2

GOBIERNOS REGIONALES ACREDITADOS PARA LA TRANSFERENCIA DE FUNCIONES SECTORIALES, EN MATERIA

DE POBLACIÓN; Y, DESARROLLO SOCIAL E IGUALDAD DE OPORTUNIDADES, COMPRENDIDAS EN LOS ARTÍCULOS 50º Y 60º

DE LA LEY ORGÁNICA DE GOBIERNOS REGIONALES

Proceso de Transferencia 2007

GobiernosRegionales

Funciones Sectorialesen materia de Población

Funciones Sectoriales en materia de Desarrollo

Social e Igualdad de Oportunidades

Ancash a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hAyacucho a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hCajamarca a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hCusco a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hHuánuco a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hHuancavelica a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hIca a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hLa Libertad a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hLoreto a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hMadre de Dios a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hPiura a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hPuno a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, hSan Martín a, b, c, d, e, f a, b, c, d, e, f, g, h

ANEXO 3GOBIERNOS REGIONALES ACREDITADOS PARA LA

TRANSFERENCIA DE FUNCIONES SECTORIALES, EN MATERIA PESQUERA Y DE INDUSTRIA, COMPRENDIDAS EN LOS ARTÍCULOS

52º Y 54º DE LA LEY ORGÁNICA DE GOBIERNOS REGIONALESProceso de Transferencia 2007

GobiernosRegionales

Funciones Sectorialesen materia Pesquera

Funciones Sectorialesen materia de Industria

Callao a, d aLa Libertad a, d aSan Martín a, d a, b, c, d, e, f, g

ANEXO 4GOBIERNOS REGIONALES ACREDITADOS PARA LA

TRANSFERENCIA DE FUNCIONES SECTORIALES, EN MATERIA AGRARIA, COMPRENDIDAS EN EL ARTÍCULO 51º DE LA LEY

ORGÁNICA DE GOBIERNOS REGIONALESProceso de Transferencia 2007

Gobierno Regional Funciones Sectorialesen materia Agraria

Cajamarca b, c, f, k, l, mLa libertad a, g, j, b, c, f, k, l, mMadre de Dios e, o, q, fPiura e, g, j, o, q, b, c, f, k, l, mTumbes e, g, j, o, q, b, c, f, k, l, m

ANEXO 5GOBIERNOS REGIONALES ACREDITADOS PARA LA

TRANSFERENCIA DE FUNCIONES SECTORIALES, EN MATERIA DE SALUD, COMPRENDIDAS EN EL ARTÍCULO 49º DE LA LEY

ORGÁNICA DE GOBIERNOS REGIONALESProceso de Transferencia 2007

Gobierno Regional Funciones Sectoriales enmateria de Salud

Callao a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, pLima a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p

130464-1

EDUCACIONAprueban Cronograma de Actividades para el Proceso de Admisión 2008 en Institutos Superiores Pedagógicos, Escuelas Superiores de Formación Artística e Institutos Superiores que forman en carreras docentes, Públicos y Privados

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 0360-2007-ED

Lima, 5 de noviembre de 2007

Page 6: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357360

Visto los antecedentes que se acompañan;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 006-2007-ED se modifi có el artículo 18º del Reglamento General de los Institutos Superiores Pedagógicos y Escuelas Superiores de Formación Docente Públicos y Privados, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2001-ED, facultándose al Ministerio de Educación, a través de la Dirección Nacional de Educación Superior y Técnico-Profesional (actual Dirección General de Educación Superior y Técnico-Profesional), dependiente del Viceministerio de Gestión Pedagógica, a establecer las normas correspondientes para la selección de los postulantes en los procesos de admisión que se desarrollarán en las Instituciones de Formación Docente, a partir del año 2007; asimismo, fi ja en catorce (14) la nota mínima aprobatoria para el ingreso a las precitadas instituciones.

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0468-2007-ED se han aprobado las “Normas para la Organización, Ejecución y Evaluación del Proceso de Admisión en las Instituciones Superiores de Formación Docente Públicas y Privadas a nivel nacional”, cuyo numeral 5.1.3 establece que el cronograma de actividades para el proceso de admisión será aprobado por la Dirección General de Educación Superior y Técnico-Profesional.

Que, en tal sentido, corresponde aprobar el Cronograma de Actividades para el Proceso de Admisión 2008, elaborado por la Dirección de Educación Superior Pedagógica dependiente de la Dirección General de Educación Superior y Técnico-Profesional.

De conformidad con el Decreto Ley Nº 25762, modifi cado por Ley Nº 26510, los Decretos Supremos Nºs. 023-2001-ED, 006-2006-ED, 006-2007-ED, 012-2007-ED y la Resolución Ministerial Nº 0468-2007-ED.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Cronograma de Actividades para el Proceso de Admisión 2008 en los Institutos Superiores Pedagógicos, las Escuelas Superiores de Formación Artística y los Institutos Superiores que forman en carreras docentes, Públicos y Privados, que a continuación se detalla:

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA EL PROCESO DEADMISIÓN 2008 EN LOS INSTITUTOS SUPERIORES PEDAGÓGICOS,

LAS ESCUELAS SUPERIORES DE FORMACIÓN ARTÍSTICA YLOS INSTITUTOS SUPERIORES QUE FORMAN ENCARRERAS DOCENTES, PÚBLICOS Y PRIVADOS

Nº Actividad Fecha Responsable

1 Inscripción de postulantes en la dirección electrónica diseñada por el MED.

Del 20 de febrero al 06 de marzo 2008

IFD

2 Envío de relación de postulantes a la DRE. 07 de marzo 2008 IFD/DRE

3 La DRE remite a DESP la relación de postulantes al proceso de admisión. 10 de marzo 2008 DRE/DESP

4 Elaboración de la Prueba Nacional. Del 01 al 05 de marzo 2008 MED

5 Aplicación de Prueba Nacional – Fase I 16 de marzo 2008A las 8:30 am MED/DRE

6 Publicación de resultados de la Fase I Hasta el 26 de marzo 2008 MED/DESP

7 Aplicación de Prueba Regional – Fase IIDel 29 de marzo al 03 de abril 2008

DRE/ComisiónRegional

8 Envío de los resultados de la Fase II al MED

A los 2 días calendario de ejecutada la Fase II

DRE/ComisiónRegional

9Publicación de resultados fi nales de los ingresantes por Institución Superior de Formación Docente.

Hasta el 11 de abril 2008 MED/DRE

Artículo 2º.- Disponer que las Direcciones Regionales de Educación, los Institutos Superiores Pedagógicos, las Escuelas Superiores de Formación Artística y los Institutos Superiores que forman en carreras docentes, Públicos y Privados, den estricto cumplimiento, bajo responsabilidad, al cronograma aprobado por la presente Resolución, en concordancia con el Decreto Supremo Nº 006-2007-ED y la Resolución Ministerial Nº 0468-2007-ED.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL ALEJANDRO SOLÍS GÓMEZDirector General de Educación Superiory Técnico Profesional

130644-1

PRODUCE

Otorgan autorización de incremento de flota a favor de Pesquera Alejandría S.A.C.

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 409-2007-PRODUCE/DGEPP

Lima, 13 de setiembre del 2007

Visto los escritos con registro Nº 00041714 de fecha 12 de junio , 19 de julio y 23 de agosto del 2007, presentados por la empresa PESQUERA ALEJANDRÌA S.A.C.;

CONSIDERANDO:

Que el artículo 24º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establece que la construcción y adquisición de embarcaciones pesqueras deberá contar con autorización previa de incremento de fl ota otorgada por el Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción) en función de la disponibilidad, preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos, asimismo dicha autorización para embarcaciones pesqueras para consumo humano indirecto sólo se otorgarán siempre que se sustituya igual volumen de capacidad de bodega de la fl ota existente;

Que el numeral 12.1 del artículo12º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, establece que en el caso de recursos hidrobiológicos que se encuentren plenamente explotados, el Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción), no autorizará incremento de fl ota ni otorgará permisos de pesca que concedan acceso a esas pesquerías, bajo responsabilidad; salvo que se sustituya igual capacidad de bodega de la fl ota existente en la pesquería de los mismos recursos hidrobiológicos;

Que asimismo, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE publicado con fecha del 4 de agosto del 2007, que modifi ca el numeral 18.1 del artículo 18º del referido Reglamento, establece que en los casos de embarcaciones siniestradas con pérdida total, se solicita autorización de incremento de fl ota dentro de los tres (3) años posteriores al siniestro, siempre que la solicitud sea formulada por el armador afectado para dedicarla a la pesquería originalmente autorizada;

Que por Resolución Ministerial Nº 685-97-PE de fecha 4 de noviembre de 1997, se otorgó permiso de pesca a plazo determinado, a PESQUERA ALEJANDRIA S.A, para operar la embarcación pesquera de bandera nacional denominada ALEJANDRÍA IV, con matrícula CO-12277-PM, de 128.00 m3 de capacidad de bodega, construida en 1965, la cual será dedicará a la extracción de los recursos hidrobiològicos anchoveta y sardina para destinarlos al consumo humano indirecto, en el ámbito del litoral peruano, fuera de las cinco (05) millas costeras, utilizando redes de cerco con longitud mínima de malla de ½ pulgada (13 mm.);

Que la embarcación “ALEJANDRÍA IV” de matrícula CO-12277-PM, se encuentra consignada en el Anexo I, literal J) de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE, con permiso de pesca para el recurso anchoveta, asimismo se encuentra registrada en la relación de embarcaciones consideradas por el Ministerio de la Producción para la sustitución de capacidad de bodega a que se refi ere el artículo 24º de la Ley General de Pesca y los artículos 12º y 18º de su Reglamento, publicada en el Anexo II de la Resolución Ministerial Nº 086-2007-PRODUCE, como una embarcación cerquera con mallas de ½ y 1 ½ pulgadas y una capacidad de bodega de 128.00 m3, con permiso de pesca para anchoveta y sardina; se encuentra actualizado en la Página Web del Ministerio de la Producción , la citada embarcación cuenta con una capacidad de bodega de 128.00m3 y redes de cerco, destinados para el consumo humano indirecto con permiso vigente para el recurso anchoveta y suspendida para la sardina;

Page 7: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357361

Page 8: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357362

Que a través de la Resolución de Capitanía del Callao Nº 050-07 de fecha 6 de junio del 2007, se declara el siniestro marítimo ocurrido el día 3 de mayo del año en curso a 05.30 horas aproximadamente, en circunstancias que la embarcación se encontraba en la coordenada geográfi ca Latitud 11º 53’ Sur y Longitud 077º 16’ Oeste, sufrió un siniestro de Hundimiento y Pérdida Total de la embarcación pesquera “ALEJANDRÌA IV” de matrícula Nº CO-12277-PM de 128 m3 , de propiedad de la empresa PESQUERA ALEJANDRÌA S.A.C.;

Que los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE de fecha 5 de setiembre del 2002, establecen respectivamente, que los recursos sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus) serán destinados al consumo humano directo y que los armadores de las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca indistintamente para los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo y/o indirecto sólo podrán desarrollar actividades extractivas de los recursos en mención, en el marco del Régimen de Abastecimiento Permanente a la Industria Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE, debiendo para cuyo efecto adecuarse a las disposiciones contenidas en la citada resolución;

Que a través del escrito del visto, la empresa PESQUERA ALEJANDRIA S.A.C., solicita autorización de incremento de fl ota para construir una embarcación pesquera, vía sustitución de la capacidad de bodega y derecho de permiso de pesca de la embarcación siniestrada con pérdida total “ALEJANDRÍA IV” de matrícula cancelada Nº CO-12277-PM, con 128.00 m3 de capacidad de bodega, cuya propiedad acredita con el Certifi cado Compendioso de Dominio, en el cual se indica que el título en virtud del cual se inscribió el dominio, fue presentado el 19 de mayo de 1997, vale decir, antes de la ocurrencia del siniestro;

Que de la evaluación efectuada a los documentos presentados, por PESQUERA ALEJANDRÍA S.A., se ha determinado que la empresa recurrente ha cumplido con presentar los requisitos exigidos en el procedimiento Nº 12-B del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, publicado por Resolución Ministerial Nº 341-2005-PRODUCE, por lo que deviene procedente atender la solicitud presentada;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, según informe Nº 487-2007-PRODUCE/DGEPP-Dchi de fecha 5 de setiembre del 2007 y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto por el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE de fecha 4 de agosto del 2007 y el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; publicado por Resolución Ministerial Nº 341-2005-PRODUCE, la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE y la Resolución Ministerial Nº 086-2007-PREODUCE; y,

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2002-PE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a favor de la empresa PESQUERA ALEJANDRIA S.A.C., autorización de incremento de fl ota vía sustitución de igual capacidad de bodega de la embarcación pesquera siniestrada denominada “ALEJANDRIA IV” con matrícula Nº CO-12277-PM, para la construcción de una (01) embarcación pesquera de acero de 128.00 m3 de capacidad de bodega, equipada con redes de cerco de ½ pulgada (13 mm.) y 38 mm. (1 ½

pulgadas) de longitud mínima de abertura de malla, para la extracción de los recursos anchoveta y sardina, con destino al consumo humano indirecto.

Artículo 2º.- El acceso al recurso sardina, en lo que corresponde a la autorización de incremento de fl ota otorgado en el artículo 1º de la presente Resolución, será ejercido conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, que establece que los recursos sardina, jurel y caballa serán destinados al consumo humano directo, o las normas que lo modifi quen o sustituyan, y a las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo Nº 023-2004-PRODUCE. En este supuesto la totalidad de bodegas de la embarcación deben mantener implementado y operativo el medio o el sistema de preservación a bordo RSW o CSW, cuyo funcionamiento es obligatorio.

Artículo 3º.- La autorización otorgada por el artículo 1º de la presente Resolución, tendrá vigencia por un plazo de veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de su notifi cación, prorrogables por veinticuatro (24) meses adicionales por única vez, siempre y cuando acredite debidamente por razones de carácter económico o por motivos de fuerza mayor, conforme a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE que modifi ca el artículo 37º del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Artículo 4º.- Cumplido el plazo otorgado para ejecutar la construcción de la embarcación, PESQUERA ALEJANDRÌA S.A.C., deberán solicitar el respectivo permiso de pesca, dentro del plazo improrrogable de un (1) año, bajo sanción de caducidad de pleno derecho de la autorización de incremento de fl ota otorgada.

Artículo 5º.- Vencido cualquiera de los plazos indicados en los artículos 3º y 4º de la presente resolución, la autorización caducará de pleno derecho en el caso de no haberse ejecutado o solicitado el permiso de pesca correspondiente, sin que sea necesario para ello el pronunciamiento o la notifi cación por parte del Ministerio de la Producción; asimismo, será causal de caducidad la ejecución de la autorización otorgada, excediendo la capacidad de bodega de la embarcación autorizada a construir o con características diferentes a las que la sustentaron.

Artículo 6º.- Cancelar el permiso de pesca otorgado a través de la Resolución Ministerial Nº 685-97-PE, en lo que respecta a la embarcación pesquera “ALEJANDRIA IV” de matrícula Nº CO-12277-PM e incluirla en el Anexo II Literal A), y Anexo IV de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE.

Artículo 7º.- Incluir la presente resolución de autorización de incremento de fl ota en el Anexo III de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE.

Artículo 8º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VÉRTIZ CALDERÓNDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

130189-3

Modifican la R.D. Nº 182-98-PE/DNPP, que otorgó licencia de operación a planta de congelado de Corporación Refrigerados Iny S.A.

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 415-2007-PRODUCE/DGEPP

Lima, 14 de setiembre de 2007

Page 9: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357363

Visto el escrito con registro Nº. 00052181 del 24 de julio de 2007, presentado por la empresa CORPORACIÓN REFRIGERADOS INY S.A.

CONSIDERANDO:

Que los artículos 43º inciso d), y 46º del Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca – establecen que para la autorización de instalación de establecimientos industriales y para la operación de plantas de procesamiento de productos pesqueros se requieren de la autorización y licencia correspondientes, las que constituyen derechos que el Ministerio de Pesquería (actualmente Ministerio de la Producción) otorga a plazo determinado y a nivel nacional;

Que por Resolución Directoral Nº 182-98-PE/DNPP de fecha 12 de octubre de 1998, se aprobó el cambio de nombre del titular de la licencia de operación otorgada a REFRIGERADOS INY S.A., mediante Resolución Ministerial Nº 149-95-PE, a favor de CORPORACIÓN REFRIGERADOS INY S.A. para que desarrolle la actividad de procesamiento de productos hidrobiológicos a través de su planta de congelado, en su establecimiento industrial, ubicado a la altura del km 1307, de la Carretera Panamericana Norte, distrito La Cruz, provincia y departamento de Tumbes, con una capacidad instalada de 17 t/día;

Que por Resolución Directoral Nº 503-2006-PRODUCE/DGEPP de fecha 14 de diciembre de 2006, se otorgó a la empresa CORPORACIÓN REFRIGERADOS INY S.A. autorización para incrementar la capacidad instalada de su planta de congelado de productos hidrobiológicos, en el establecimiento industrial ubicado en Panamericana Norte km 1252, Los Cerezos, distrito La Cruz, provincia y departamento de Tumbes, con una capacidad proyectada de 17 t/día a 102 t/día;

Que mediante el escrito del visto, la recurrente solicita licencia de operación por incremento de la capacidad instalada de su planta de congelado de productos hidrobiológicos, en su establecimiento industrial citado en el considerando anterior;

Que la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería mediante Constancia de Verifi cación Nº 021-2007-PRODUCE/DIGAAP, del 15 de mayo de 2007, señala que CORPORACIÓN REFRIGERADOS INY S.A. ha cumplido con implementar las medidas de mitigación aprobadas en su Estudio de Impacto Ambiental para su planta de congelado, asimismo indica que la citada empresa durante el desarrollo de su actividad está obligada a cumplir con los compromisos ambientales asumidos y la normatividad ambiental vigente;

Que el Instituto Tecnológico Pesquero del Perú – ITP mediante Protocolo Técnico Sanitario para la Licencia de Operación Nº PSL-011-07-CG-SANIPES, del 16 de julio de 2007, declara que la planta al momento de la auditoría/inspección efectuada se encuentra en adecuación a los requerimientos de diseño, construcción y equipamiento, establecidos en la Norma Sanitaria para las Actividades Pesqueras y Acuícolas aprobada por Decreto Supremo Nº 040-2001-PE ;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante su Informe Nº 372-2007-PRODUCE/DGEPP-Dch, que sustenta la procedencia técnica de lo solicitado y señala que la recurrente ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 28, del Texto Unico de Procedimientos Administrativos, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, publicado por Resolución Ministerial Nº 341-2005-PRODUCE; y con la opinión favorable de la Instancia Legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido en los artículos 43º inciso d), 45º y 46º del Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca; los artículos 49º, 53º numeral 53.1 y 54º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y del Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; y,

En uso de las facultades conferidas mediante el artículo 118 del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car la Resolución Directoral Nº 182-98-PE/DNPP que otorga licencia de operación a la planta de congelado de productos hidrobiológicos de la empresa CORPORACIÓN REFRIGERADOS INY S.A., instalada en su establecimiento industrial ubicado en Panamericana Norte km 1252, Los Cerezos, distrito La Cruz, provincia y departamento de Tumbes, sólo en el extremo de su capacidad, entendiéndose que la nueva capacidad instalada es:

Congelado : 102 t/día.

Artículo 2º.- CORPORACIÓN REFRIGERADOS INY S.A., deberá operar su planta de congelado de productos hidrobiológicos con sujeción a las normas legales reglamentarias del ordenamiento jurídico pesquero, así como a las relativas a la preservación del medio ambiente y las referidas a sanidad, higiene y seguridad industrial pesquera, que aseguren el desarrollo sostenido de la actividad pesquera. Asimismo, deberá contar con un sistema de control del proceso que garantice la óptima calidad del producto fi nal; así como deberá poner en operación los equipos y/o sistemas de mitigación verifi cados por la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería, según se señala en la Constancia de Verifi cación Nº 021-2007-PRODUCE/DIGAAP del 15 de mayo de 2007; y además cumplir los requerimientos y condiciones operativos establecidos en la Norma Sanitaria para las Actividades Pesqueras y Acuícolas, aprobada por Decreto Supremo Nº 040-2001-PE, sustentados en el Protocolo Técnico Sanitario Nº PSL-011-07-CG-SANIPES del 16 de julio de 2007.

Artículo 3º.- El incumplimiento de lo establecido en el artículo precedente será causal de caducidad del derecho otorgado o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso.

Artículo 4º.- Modifi car el listado del Anexo II de la Resolución Ministerial Nº 041-2002-PRODUCE, en lo que respecta a capacidad instalada de la planta de congelado de acuerdo a lo descrito en el Artículo 1º de la presente resolución directoral.

Artículo 5º.- Transcríbase la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a la Dirección Regional de Producción – Tumbes y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VERTIZ CALDERONDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

130189-4

Otorgan autorización para instalar planta de harina residual a Import Export Pesca y Agricultura S.R.L.

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 416-2007-PRODUCE/DGEPP

Lima, 17 de setiembre del 2007

Visto el escrito con Registro N° 00024792 y su Adjunto N° 01 de fechas 11 de abril y 6 de agosto del 2007 de la empresa IMPORT EXPORT PESCA Y AGRICULTURA S.R.L.;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 49º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE dispone que las personas naturales o jurídicas que se dediquen al procesamiento de recursos hidrobiológicos

Page 10: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357364

para consumo humano directo, indirecto o al uso industrial no alimenticio, requerirán de autorización para la instalación o aumento de la capacidad de operación del establecimiento industrial y de licencia para la operación de cada planta de procesamiento;

Que, la Resolución Ministerial Nº 205-2006-PRODUCE del 11 de agosto del 2006 establece disposiciones para regular el tratamiento de residuos sólidos generados por las actividades pesqueras de consumo humano y fi ja el Límite Máximo de Capacidad Total de Instalación de plantas de tratamiento de residuos pesqueros en zonas;

Que, la Resolución Ministerial N° 197-2007-PRODUCE modifi ca el cuadro de Límites máximos de capacidad total por zona costera contenido en la R.M. N° 205-2006.PRODUCE y autoriza a las empresas pesqueras que cuenten con Plantas de consumo humano directo y con Plantas de Harina de pescado a disponer y tratar sus propios residuos sólidos, entre otras disposiciones;

Que, mediante el escrito del visto, la empresa IMPORT EXPORT PESCA Y AGRICULTURA S.R.L. solicita el otorgamiento de una autorización para la instalación de una Planta de harina residual como sistema de tratamiento de los residuos sólidos generados por la industria pesquera de consumo humano;

Que, la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería a través del Ofi cio Nº 1185-2006-PRODUCE/DIGAAP del 20 de diciembre del 2006 califi ca favorablemente el Estudio de Impacto Ambiental presentada por la empresa en cuestión, por lo que otorga el Certifi cado Ambiental Nº 074-2006-PRODUCE/DIGAAP al proyecto de instalación de una Planta de procesamiento de residuos y desechos de productos hidrobiológicos;

Que, el Certifi cado de Zonifi cación o Compatibilidad Nº 00047-2007-MPP/DM/DDU/DOPP-CETA otorgado por la Municipalidad Provincial de Paita declara que es compatible la ubicación para el desarrollo de procesamiento de productos hidrobiológicos – Zona Industrial Liviana – I 2 correspondiente a la empresa IMPORT EXPORT PESCA Y AGRICULTURA S.R.L.;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano en el Informe N° 361-2007-PRODUCE/DGEPP-Dch fechado el 10 de agosto del 2007 y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en el literal b) del numeral 4 del artículo 43º, los artículos 44°, y 46º del Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca, los artículos 49° y 52º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y el procedimiento N° 26 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción , aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; y,

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE; y el literal d) del artículo 53° del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a IMPORT EXPORT PESCA Y AGRICULTURA S.R.L. autorización para instalar una Planta de harina residual con una capacidad proyectada de 10 t/h para el tratamiento de los residuos sólidos que generan las actividades pesqueras de consumo humano a ubicarse en la Zona Industrial II, Mz “Z”, lote “03”, distrito y provincia de Paita, departamento de Piura.

Artículo 2°.- La empresa IMPORT EXPORT PESCA Y AGRICULTURA S.R.L. deberá instalar la maquinaria y equipos correspondientes a la capacidad autorizada en la presente resolución en su planta de harina destinada al tratamiento de residuos sólidos y dar cumplimiento a los compromisos contenidos en el Estudio de Impacto Ambiental califi cado Favorable por la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería.

Artículo 3°.- Otorgar a la citada empresa el plazo de Un (01) año, contado a partir de la fecha de notifi cada la presente resolución, renovable por una sola vez y por igual período, siempre que acredite haber realizado una inversión sustantiva superior al cincuenta por ciento (50%) del proyecto aprobado dentro del periodo

inicialmente autorizado, para que la interesada concluya con la instalación correspondiente a la Planta de Harina residual para el tratamiento de residuos. La licencia de operación correspondiente deberá solicitarse dentro de un plazo improrrogable de tres (03) meses contados a partir de la fecha de vencimiento del plazo de autorización o de ser el caso, de la fecha de vencimiento del plazo de su renovación.

Artículo 4°.- La autorización de instalación de capacidad instalada de la planta de harina residual señalada en el artículo 1° de la presente Resolución, caducará de pleno derecho al no acreditarse dentro del plazo autorizado o, de ser el caso, al término de la renovación del mismo, sin que sea necesario para ello notifi cación por parte del Ministerio de la Producción.

Artículo 5°.- El incumplimiento de lo señalado en los artículos 2° y 3° de la presente Resolución serán causales de caducidad del derecho otorgado o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso.

Artículo 6°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción y a la Dirección Regional de la Producción de Piura y consignarse en el Portal de la página web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VÉRTIZ CALDERÓNDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

130189-5

Otorgan autorización de incremento de flota a Pesquera Pimentel S.R.L.

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 417-2007-PRODUCE/DGEPP

Lima, 20 de setiembre de 2007

Visto el Ofi cio Nº 674-2007-PRODUCE/PP del 15 de agosto de 2007 de la Procuradora Pública a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de la Producción y la Resolución de fecha 7 de junio del 2007, que confi rma la Sentencia apelada de fecha 15 de enero del 2003, expedida por la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia de la República.

CONSIDERANDO:

Que por Resolución Vice-Ministerial Nº 012-2002-PE de fecha 8 de febrero del 2002 se declara infundado el recurso de apelación interpuesto contra la Resolución Directoral Nº 348-2001-PE/DNEPP en consideración a que el principio de aplicación inmediata de las normas, contenido en el artículo III del Titulo Preliminar del Código Civil, establece que las normas legales se aplican a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes, razón por la cual el Decreto Supremo Nº 031-2001 dispone claramente que sus disposiciones se aplicarán inclusive a las solicitudes de autorización de incremento de fl ota;

Que la empresa Pesquera Pimentel S.R.L., interpone demanda contra el Ministerio de Pesquería hoy Ministerio de la Producción, a fi n de que se declare la nulidad, invalidez e inefi cacia de la Resolución Vice-Ministerial Nº 012-2002-PE, de fecha 8 de febrero del 2002, en razón de haber vulnerado la propia Ley General de Pesca y su Reglamento y al haber aplicado sus normas en forma retroactiva.

Que la Resolución Nueve de fecha 15 de enero del 2003 en su considerando noveno precisa que al haberse amparado en el Decreto Supremo Nº 031-2001-PE, tanto la Resolución Directoral Nº 348-2001-PE/DNEPP como la Resolución Vice-Ministerial Nº 012-2002-PE, para denegar el recurso de reconsideración, en el primer caso,

Page 11: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357365

y el recurso de apelación en el segundo, tales resoluciones se encuentran viciadas de nulidad al haber transgredido normas de carácter constitucional y legal, por lo que declara fundada la demanda y nula las Resoluciones antes mencionadas;

Que mediante Sentencia de fecha 17 de julio del 2006 se revoca la Resolución de fecha 15 de enero del 2003, declarando infundada la demanda interpuesta por la recurrente contra el Ministerio de Pesquería sobre impugnación de Resolución Administrativa, como consecuencia de ello la empresa interpone recurso de casación contra la sentencia que la revoca;

Que la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República mediante resolución de fecha 7 de junio del 2007, ha declarado procedente el recurso por la causal prevista en el inciso 1 del artículo 386º del Código Procesal Civil, esto es, por la aplicación indebida de los artículos 103º de la Constitución Política del Estado y III del Título Preliminar del Código Civil, sosteniendo que su parte presentó su solicitud de incremento de fl ota con fecha 1 de febrero del 2001, es decir en forma anterior a la publicación del Decreto Supremo Nº 031-2001-PE; empero, la Sala aplicó sin ningún criterio esta última norma, sin tener en cuenta la aplicación temporal de las normas legales conforme al artículo 103º de la referida Carta Magna concordante con el artículo III del Título Preliminar del Código sustantivo;

Que en el tercer considerando de la resolución que se menciona en el párrafo precedente, precisa que al haber determinado el Superior que la autoridad administrativa ha resuelto con arreglo a derecho al desestimar la solicitud de Pesquera Pimentel S.R.L., sobre autorización de incremento de fl ota para la construcción de una embarcación pesquera con destino al consumo humano directo de las especies que en ellas se detalla, en aplicación al Decreto Supremo Nº 031-2001-PE, ha transgredido normas constitucionales de obligatorio cumplimiento, pues ha aplicado el citado Decreto Supremo pese a que la solicitud de la recurrente fue sometida a decisión de la administración con fecha anterior a su vigencia; incurriendo con ello en vicio in iudicando al aplicar una Ley en forma retroactiva; no resultando valedero el sustento de que el propio Decreto Supremo establece que será de aplicación a las solicitudes que se encuentran en trámite, por cuanto dicha disposición debe interpretarse sistemáticamente con el ordenamiento jurídico pertinente y bajo la observancia del precepto constitucional que prohíbe el abuso del derecho, por lo que decide declarar fundado el recurso de casación y actuando en sede de instancia confi rmaron la resolución apelada de fecha 15 de enero del 2003 que declara fundada la demanda, con lo demás que contiene;

Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales emanadas de la autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder califi car su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la responsabilidad civil, penal o administrativa que le ley señala, asimismo, que ninguna autoridad cualquiera sea su rango o denominación fuera de la organización jerárquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de las causas pendientes ante el órgano jurisdiccional, no se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modifi car su contenido, ni retardar su ejecución, ni cortar procedimientos en trámite, bajo responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la ley determine en cada caso:

Que mediante el escrito del visto, la Procuradora Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de la Producción, pone en conocimiento lo resuelto por la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia de la República, que ha emitido la Resolución de fecha 7 de junio del 2007, que resuelve confi rmar la Sentencia apelada de fecha 15 de enero del 2003.

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero a través del Informe Nº 382-

2007-PRODUCE/DGEPP-Dch y con la opinión favorable del Área Legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 –Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Pesquería actualmente Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; y

En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a la empresa PESQUERA PIMENTEL S.R.L. autorización de incremento de fl ota para la construcción de una embarcación de madera, diseñada para la pesca de palangre, a denominarse “ANDREA” de 109.50 m3 de volumen de bodega, insulada que empleará hielo a granel para la estiba del pescado e implementada con un sistema de refrigeración (aire forzado enfriado por sistema de refrigeración), para el acceso a los recursos atún y especies afi nes, con destino al consumo humano directo, en estricto cumplimiento a lo resuelto por la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República.

Artículo 2º.- La autorización otorgada por el artículo precedente tendrá vigencia por un plazo de veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de su notifi cación, prorrogable por veinticuatro (24) meses adicionales por única vez, por motivos económicos o fuerza mayor acreditados. Vencido el plazo inicial, o la prórroga, la autorización de incremento de fl ota caducará de pleno derecho en caso de no haberse verifi cado la construcción total de la embarcación, sin que sea necesario para ello la notifi cación por parte del Ministerio de la Producción. Asimismo será causal de caducidad la ejecución de la autorización excediendo la capacidad de bodega autorizada o con características diferentes a las que la sustentaron.

Artículo 3º.- Ejecutada la construcción de la embarcación pesquera, la empresa PESQUERA PIMENTEL S.R.L. deberá solicitar el respectivo permiso de pesca, dentro del plazo improrrogable de uno (01) año, contado a partir de la acreditación del término de construcción, o su prórroga, según corresponda, bajo sanción de caducidad de pleno derecho de dicha autorización

Artículo 4º.- Incorporar la presente Resolución Directoral en el Anexo III de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE.

Artículo 5°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas Del Ministerio de Defensa, y a la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República para los fi nes de Ley, y consignarse en el Portal de la Página del Ministerio de la Producción www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

JORGE VÉRTIZ CALDERÓNDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

130189-6

Otorgan a la empresa Pesquera Pimentel S.R.L. autorización de incremento de flota para la construcción de embarcación

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 418-2007-PRODUCE/DGEPP

Lima, 20 de setiembre del 2007

Page 12: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357366

Visto el Memorando Nº 0019-2007-PRODUCE/PP del 8 de agosto de 2007 de la Procuradora Pública a cargo de los asuntos judiciales del Ministerio de la Producción y la Resolución de fecha 13 de junio del 2007, que confi rma la Sentencia apelada de fecha 15 de enero del 2003, expedida por la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia de la República.

CONSIDERANDO:

Que por Resolución Vice Ministerial Nº 014-2002-PE de fecha 8 de febrero del 2002 se declara infundado el recurso de apelación interpuesto contra la Resolución Directoral Nº 281-2001-PE/DNEPP en consideración a que el principio de aplicación inmediata de las normas, contenido en el artículo III del Título Preliminar del Código Civil, establece que las normas legales se aplican a las consecuencias de las relaciones y situaciones jurídicas existentes, razón por la cual el Decreto Supremo Nº 031-2001 dispone claramente que sus disposiciones se aplicarán inclusive a las solicitudes de autorización de incremento de fl ota;

Que la empresa Pesquera Pimentel S.R.L., interpone demanda contra el Ministerio de Pesquería hoy Ministerio de la Producción, a fi n de que se declare la nulidad, invalidez e inefi cacia de la Resolución Vice-Ministerial Nº 014-2002-PE, de fecha 8 de febrero del 2002, en razón de haber vulnerado la propia Ley General de Pesca y su Reglamento y al haber aplicado sus normas en forma retroactiva;

Que la Resolución Nueve de fecha 15 de enero del 2003 en su considerando noveno precisa que al haberse amparado en el Decreto Supremo Nº 031-2001-PE, tanto la Resolución Directoral Nº 281-2001-PE/DNEPP como la Resolución Vice-Ministerial Nº 014-2002-PE, para denegar el recurso de reconsideración, en el primer caso, y el recurso de apelación en el segundo, tales resoluciones se encuentran viciadas de nulidad al haber transgredido normas de carácter constitucional y legal, por lo que declara fundada la demanda y nula las resoluciones antes mencionadas;

Que mediante Sentencia de fecha 17 de julio del 2006 se revoca la Resolución de fecha 15 de enero del 2003, declarando infundada la demanda interpuesta por la recurrente contra el Ministerio de Pesquería sobre impugnación de Resolución Administrativa, como consecuencia de ello la empresa interpone recurso de casación contra la sentencia que la revoca;

Que la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República mediante resolución de fecha 13 de junio del 2007, ha declarado procedente el recurso por la causal prevista en el inciso 1 del artículo 386 del Código Procesal Civil, esto es, por la aplicación indebida de los artículos 103 de la Constitución Política del Estado y III del Título Preliminar del Código Civil, sosteniendo que su parte presentó su solicitud de incremento de fl ota con fecha 1 de febrero del 2001, es decir en forma anterior a la publicación del Decreto Supremo Nº 031-2001-PE; empero, la Sala aplicó sin ningún criterio esta última norma, sin tener en cuenta la aplicación temporal de las normas legales conforme al artículo 103 de la referida Carta Magna concordante con el artículo III del Título Preliminar del Código sustantivo;

Que en el tercer considerando de la resolución que se menciona en el párrafo precedente, precisa que al haber determinado el Superior que la autoridad administrativa ha resuelto con arreglo a derecho al desestimar la solicitud de Pesquera Pimentel S.R.L., sobre autorización de incremento de fl ota para la construcción de una embarcación pesquera con destino al consumo humano directo de las especies que en ellas se detalla, en aplicación al Decreto Supremo Nº 031-2001-PE, ha transgredido normas constitucionales de obligatorio cumplimiento, pues ha aplicado el citado Decreto Supremo pese a que la solicitud de la recurrente fue sometida a decisión de la administración con fecha anterior a su vigencia; incurriendo con ello en vicio in iudicando al aplicar una Ley en forma retroactiva; no resultando valedero el sustento de que el propio Decreto Supremo establece que

será de aplicación a las solicitudes que se encuentran en trámite, por cuanto dicha disposición debe interpretarse sistemáticamente con el ordenamiento jurídico pertinente y bajo la observancia del precepto constitucional que prohíbe el abuso del derecho, por lo que decide declarar fundado el recurso de casación y actuando en sede de instancia confi rmaron la resolución apelada de fecha 15 de enero del 2003 que declara fundada la demanda, con lo demás que contiene;

Que mediante el escrito del visto, la Procuradora Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de la Producción, pone en conocimiento lo resuelto por la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia de la República, que ha emitido la Resolución de fecha 13 de junio del 2007, que resuelve confi rmar la Sentencia apelada de fecha 15 de enero del 2003;

Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial toda persona y autoridad esta obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales emanadas de la autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder califi car su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley señala, asimismo, que ninguna autoridad cualquiera sea su rango o denominación fuera de la organización jerárquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de las causas pendientes ante el órgano jurisdiccional, no se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con autoridad de cosa juzgada, ni modifi car su contenido, ni retardar su ejecución, ni cortar procedimientos en trámite, bajo responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la ley determine en cada caso:

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero a través del Informe Nº 379-2007-PRODUCE/DGEPP-Dch y con la opinión favorable del Área Legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Pesquería actualmente Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a la empresa PESQUERA PIMENTEL S.R.L. autorización de incremento de fl ota para la construcción de una embarcación de madera, diseñada para la pesca de palangre, a denominarse “PAOLA” de 109.50 m3 de volumen de bodega, insulada que empleará hielo a granel para la estiba del pescado e implementada con un sistema de refrigeración (aire forzado enfriado por sistema de refrigeración), para el acceso a los recursos atún y especies afi nes, con destino al consumo humano directo, en estricto cumplimiento a lo resuelto por la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República.

Artículo 2º.- La autorización otorgada por el artículo precedente tendrá vigencia por un plazo de veinticuatro (24) meses, contados a partir de la fecha de su notifi cación, prorrogable por veinticuatro meses (24) adicionales por única vez, por motivos económicos o fuerza mayor acreditados. Vencido el plazo inicial, o la prórroga, la autorización de incremento de fl ota caducará de pleno derecho en caso de no haberse verifi cado la construcción total de la embarcación, sin que sea necesario para ello la notifi cación por parte del Ministerio de la Producción. Asimismo será causal de caducidad la ejecución de la autorización excediendo la capacidad de bodega autorizada o con características diferentes a las que la sustentaron.

Artículo 3º.- Ejecutada la construcción de la embarcación pesquera, la empresa PESQUERA

Page 13: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357367

PIMENTEL S.R.L. deberá solicitar el respectivo permiso de pesca, dentro del plazo improrrogable de uno (01) año, contado a partir de la acreditación del término de construcción, o su prórroga, según corresponda, bajo sanción de caducidad de pleno derecho de dicha autorización.

Artículo 4º.- Incorporar la presente Resolución Directoral en el Anexo III de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE.

Artículo 5°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y a la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la República para los fi nes de Ley y consignarse en el Portal de la Página del Ministerio de la Producción www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VÉRTIZ CALDERÓNDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

130189-7

Modifican autorización de incremento de flota otorgada a Pesquera Bamar S.A.C. mediante R.D. Nº 280-2005-PRODUCE/DNEPP

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 421-2007-PRODUCE/DGEPP

Lima, 24 de setiembre de 2007

Visto el escrito y adjuntos con registro Nº 55638 de fechas 29 de agosto y 13 de octubre de 2006, así como 10 de enero, 20 de junio, 27 de junio, 03 de julio y 14 de agosto de 2007, presentados por PESQUERA VELEBIT S.A. sucedida procesalmente por PESQUERA BAMAR S.A.C.

CONSIDERANDO :

Que mediante Resolución Directoral Nº 280-2005-PRODUCE/DNEPP, del 20 de octubre de 2005, se otorgó a PESQUERA BAMAR S.A.C. autorización de incremento de fl ota vía sustitución de igual capacidad de bodega de la embarcación pesquera siniestrada con pérdida total “DOÑA LILLY”, con matrícula cancelada Nº CE-6168-CM, para la construcción o adquisición de una nueva embarcación pesquera con una capacidad de bodega de 103.51 m3, para dedicarla a la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta y sardina, con destino al consumo humano indirecto utilizando redes de cerco de ½ pulgada (13 mm) y 1 ½ pulgadas ( 38 mm) de longitud mínima de malla, según corresponda, y se deja sin efecto el permiso de pesca otorgado por Resolución Ministerial Nº 618-95-PE, para operar la citada embarcación;

Que con Resolución Ministerial Nº 162-95-PE, del 18 de abril de 1995, se otorgó permiso de pesca a la empresa PESQUERA VELEBIT S.A. para operar la embarcación “ZORKA B” de matrícula CE-6503-PM para dedicarla a la extracción de recursos hidrobiológicos de consumo humano indirecto, en el ámbito del litoral peruano, fuera de las (05) millas costeras, utilizando redes de cerco con longitud mínima de malla de ½ pulgada (13 mm.);

Que mediante Resolución Ministerial Nº 015-96-PE, modifi cada en su titularidad por Resolución Directoral Nº 035-98-PE/DNE, de fecha 18 de febrero de 1998, se otorgó permiso de pesca a favor de PESQUERA HAYDUK S.A. para operar la embarcación pesquera de bandera nacional denominada “BAMAR” de matrícula CE-5075-PM, con una capacidad de bodega de 192.03 m3 para ser destinada a la extracción de recursos hidrobiológicos

para consumo humano indirecto, en el ámbito del litoral peruano, fuera de las cinco (05) millas costeras utilizando redes de cerco con longitud mínima de malla de ½ pulgada (13 mm.);

Que mediante Resolución de Capitanía Nº 082-2005, de fecha 29 de diciembre de 2005, emitida por la Capitanía de Guardacostas Marítima de Salaverry, se determinó el hundimiento con pérdida total de la embarcación “ZORKA B” de matrícula Nº CE-6503-PM;

Que con escrito bajo Registro Nº 00055638, de fecha 29 de agosto de 2006, la empresa PESQUERA VELEBIT S.A. solicita autorización de incremento de fl ota para construir o adquirir una embarcación de 533.49 m3 de capacidad de bodega cuyo nombre será “BAMAR VIII”, vía sustitución de la embarcación pesquera siniestrada “ZORKA B” de matrícula Nº CE-6503-PM, de 293.62 m3, “DOÑA LILLY” de matrícula Nº CE-6168-CM con 103.51 m3, la misma que cuenta con autorización de incremento de fl ota otorgada mediante Resolución Directoral Nº 280-2005-PRODUCE/DNEPP, y “GATO I” de matrícula Nº CO-13269-PM, con 136.36 m3 de capacidad de bodega;

Que mediante escrito bajo Registro Nº 00055638, de fecha 20 de junio de 2007, PESQUERA VELEBIT S.A. solicita modifi cación de su petitorio presentado con fecha 29 de agosto de 2006, en el sentido que están utilizando para este incremento de fl ota la capacidad de bodega de la embarcación pesquera siniestrada “ZORKA B” de matrícula Nº CE-6503-PM, de 293.62 m3 de capacidad de bodega, los derechos administrativos de incremento de fl ota de la embarcación siniestrada “DOÑA LILLY”, de matrícula Nº CE-6168-CM, de 103.51 m3 de capacidad de bodega, otorgados mediante Resolución Directoral Nº 280-2005-PRODUCE/DNEPP, y los derechos administrativos de la embarcación “BAMAR” de matrícula Nº CE-5075-PM de 192.03 de capacidad de bodega, que sumados hacen un total de 589.16 m3 de capacidad de bodega;

Que con escrito bajo Registro Nº 00055638, de fecha 14 de agosto de 2007, la empresa PESQUERA BAMAR S.A.C., solicita modifi cación de la solicitud de incremento de fl ota presentada mediante escrito de fecha 29 de agosto de 2006, modifi cado el 20 de junio de 2007, señalando que el incremento de fl ota se otorgue a nombre de su representada, adjuntando, entre otros documentos, el Contrato de Asociación en Participación celebrado entre la empresa PESQUERA VELEBIT S.A. y PESQUERA BAMAR S.A.C., Contrato de Asociación en Participación celebrado entre PESQUERA HAYDUK S.A. y PESQUERA BAMAR S.A.C., y la Carta de fecha 13 de agosto mediante la cual PESQUERA VELEBIT S.A. informa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero que autorizan a PESQUERA BAMAR S.A.C. solicitar a su nombre el incremento de fl ota para construir o adquirir una embarcación de 589.16 m3 de capacidad de bodega, en su calidad de actual asociante;

Que la embarcación “BAMAR” de matrícula CE-5075-PM, con 192.03 m3 de capacidad de bodega fi gura en el literal J, con permiso de pesca para el recurso anchoveta del Anexo I, y en el Anexo V con permiso de pesca suspendido para el recurso sardina por no contar con la red correspondiente, del listado de embarcaciones pesqueras de mayor escala, aprobado con Resolución Ministerial Nº 084-2007; asimismo fi gura en el Anexo II del listado de embarcaciones pesqueras de mayor escala que cuentan con derecho de sustitución de capacidad de bodega, aprobado con Resolución Ministerial Nº 086-2007-PRODUCE;

Que la embarcación pesquera “ZORKA B” de matrícula CE-6503-PM, con 293.62 m3 de capacidad de bodega fi gura en el literal A, con permiso de pesca para los recursos anchoveta y sardina del Anexo I, y en el Anexo IV como embarcación siniestrada de la cual tiene conocimiento el Ministerio de la Producción, del listado de embarcaciones pesqueras de mayor escala, aprobado con Resolución Ministerial Nº 084-2007; asimismo fi gura en el Anexo II del listado de embarcaciones pesqueras de mayor escala que cuentan con derecho de sustitución de capacidad de bodega, aprobado con Resolución Ministerial Nº 086-2007-PRODUCE;

Que la embarcación “DOÑA LILLY” de matrícula CE-6168-CM, con 103.51 m3 de capacidad de bodega

Page 14: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357368

fi gura en el literal A, del Anexo II como embarcación cuyo permiso de pesca fue cancelado al contar con autorización de incremento de fl ota por sustitución, según Resolución Directoral Nº 280-2005-PRODUCE/DNEPP, y en el Anexo III con autorización de incremento de fl ota vigente, del listado de embarcaciones pesqueras de mayor escala, aprobado con Resolución Ministerial Nº 084-2007, la referida embarcación contaba con derecho de acceso a los recursos anchoveta y sardina;

Que el artículo 24º de la Ley General de Pesca establece que la construcción y adquisición de embarcaciones pesqueras deberá contar con autorización previa de incremento de fl ota otorgada por el Ministerio de Pesquería (hoy Producción), en función de la disponibilidad, preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos. Las autorizaciones de incremento de fl ota para embarcaciones pesqueras para consumo humano indirecto, solo se otorgaran siempre que se sustituya igual volumen de capacidad de bodega de la fl ota existente;

Que el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE, señala que en el caso de recursos hidrobiológicos plenamente explotados, el Ministerio de Pesquería (hoy Producción) no autorizará incrementos de fl ota ni otorgará permisos de pesca que concedan acceso a esas pesquerías, bajo responsabilidad, salvo que se sustituya igual capacidad de bodega de la fl ota existente en la pesquería de los mismos recursos hidrobiológicos;

Que el artículo 18º del Reglamento antes mencionado establece que “en los casos de embarcaciones siniestradas con pérdida total, se solicita autorización de incremento de fl ota dentro de los tres (3) años posteriores al siniestro, siempre que la solicitud sea formulada por el armador afectado para dedicarla a la pesquería originalmente autorizada. Los armadores de embarcaciones pesqueras siniestradas incursos en lo dispuesto en el párrafo precedente y que por carácter económico o por motivos de fuerza mayor, debidamente acreditados, pueden, por única vez, solicitar la ampliación del plazo por un (1) año improrrogable. La referida ampliación deberá ser solicitada dentro del plazo original; y, declarada expresamente, por la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción”;

Que de la evaluación a la documentación presentada en el expediente administrativo, se desprende que la administrada solicita la modifi cación de la autorización de incremento de fl ota otorgada mediante Resolución Directoral Nº 280-2005-PRODUCE/ DNEPP de fecha 20 de octubre de 2005, ya no para construir una embarcación pesquera de 103.51 m3 de capacidad de bodega; sino para construir una embarcación de 589.16 m3, aportando para ello los derechos administrativos de las embarcaciones pesqueras “ZORKA B” , “BAMAR “ y “DOÑA LILLY” cumpliendo de esta manera con el requisito de sustitución de igual capacidad de bodega; asimismo se ha determinado que ha cumplido con acreditar los requisitos establecidos para el procedimiento Nº 12, del Texto Único de Procedimientos Administrativos de este Ministerio, aprobado con Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE, así como los requisitos sustantivos establecidos por la normatividad pesquera vigente, por lo que es procedente autorizar la modifi cación de incremento solicitada;

Que al no existir procedimiento de modifi cación de autorización de incremento de fl ota establecido en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción vigente, es necesario encausar lo solicitado como el ejercicio de un derecho de petición de acuerdo a lo establecido en los artículos 107º y 112º de la Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley Nº 27444;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, según Informe Nº 464-2007-PRODUCE/DGEPP-Dchi, y con el visado de la Instancia Legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por la Ley General de Pesca, Decreto Ley Nº 25977, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE,

modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE y el Procedimiento Nº 12 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado con Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE; y,

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, modifi cado por Decreto Supremo Nº 015-2007-PRODUCE, y por el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE :

Artículo 1º.- Modifi car la autorización de incremento de fl ota otorgada mediante Resolución Directoral Nº 280-2005- PRODUCE/DNEPP, de fecha 20 de octubre de 2005, a favor de la empresa PESQUERA BAMAR S.A.C., en el extremo referido a la capacidad de bodega de la embarcación a construir o adquirir, así como de la embarcación a sustituir, debiéndose señalar en su lugar que el incremento de fl ota se otorgará vía sustitución de las embarcaciones pesqueras “DOÑA LILLY” de matrícula Nº CE-6168-CM, de 103.51 m3, “ZORKA B” de matrícula Nº CE-6503-PM, de 293.62 m3 y “BAMAR” de matrícula Nº CE-5075-PM de 192.03 m3 de capacidad de bodega, para la construcción de la embarcación denominada “BAMAR VIII” con 589.16 m3 de capacidad de bodega, debiendo ejecutarse dicha autorización en el plazo de ocho (08) meses.

Artículo 2º.- Incluir la presente Resolución en el Anexo II de la Resolución Ministerial Nº 084 -2007-PRODUCE.

Artículo 3º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción:www.produce.gob.pe

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JORGE VÉRTIZ CALDERÓNDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

130189-8

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Amplían área de concesión otorgada a Cable Video Perú S.A.C. mediante R.M. Nº 176-2003-MTC/03

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 666-2007 MTC/02

Lima, 8 de noviembre de 2007

VISTO, el Expediente Nº 2007-008202, por el que CABLE VIDEO PERÚ S.A.C. solicitó la modifi cación de su contrato de concesión para la prestación del servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico, en cuanto a la ampliación del área de concesión incluyendo los distritos de Puente Piedra, Comas y Carabayllo, de la provincia de Lima, del departamento de Lima;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03 del 10 de marzo de 2003, se otorgó a CABLE

Page 15: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357369

VIDEO PERÚ S.A.C. concesión para la prestación del servicio público de distribución de radiodifusión por cable, por el plazo de veinte (20) años, en el área que comprende los distritos de Los Olivos y San Martín de Porres de la provincia de Lima, del departamento de Lima, habiéndose fi rmado el contrato respectivo el 30 de abril de 2003;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 927-2005-MTC/03 del 12 de diciembre de 2005, se resolvió ampliar el área de la concesión otorgada mediante Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03 a CABLE VIDEO PERÚ S.A.C., incluyendo la Provincia Constitucional del Callao, habiéndose fi rmado la adenda correspondiente el 27 de marzo de 2006;

Que, mediante la solicitud de VISTA, la concesionaria solicita la modifi cación de su contrato de concesión con la fi nalidad de ampliar el área de la concesión para la prestación del servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico, otorgada mediante Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03 y modifi cada mediante Resolución Ministerial Nº 927-2005-MTC/03, incluyendo los distritos de Puente Piedra, Comas y Carabayllo, de la provincia de Lima, del departamento de Lima;

Que, la Cláusula Décimo Sexta del contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03 establece que las partes podrán acordar, por escrito, la modifi cación o cambio del mencionado contrato sujetándose a las leyes y reglamentos vigentes;

Que, el artículo 124° del Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones establece que la suscripción de las adendas a los contratos de concesión se realizará dentro de un plazo máximo de sesenta (60) días hábiles de publicada la resolución correspondiente, y que en caso de incumplimiento, la resolución que la sustenta quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que se emita el acto administrativo correspondiente;

Que, mediante Informe Nº 310-2007-MTC/27, la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones concluye que procede modifi car el contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03, modifi cado por Resolución Ministerial Nº 927-2005-MTC/03, en lo referente al área de la concesión otorgada incluyendo los distritos de Puente Piedra, Comas y Carabayllo, de la provincia de Lima, del departamento de Lima; así como aprobar el Plan de Cobertura de dicha área y modifi car el literal d. del numeral 3.04 de la Cláusula Tercera y numeral 6.02 de la Cláusula Sexta del citado contrato de concesión;

De conformidad con lo dispuesto por el Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 013-93-TCC y sus modifi catorias; el Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 020-2007-MTC; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;

Con la opinión favorable de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones y de la Viceministra de Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Ampliar el área de la concesión otorgada por Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03, modifi cada por Resolución Ministerial Nº 927-2005-MTC/03, a CABLE VIDEO PERÚ S.A.C., incluyendo los distritos de Puente Piedra, Comas y Carabayllo, de la provincia de Lima, del departamento de Lima, para la prestación del servicio público de distribución de radiodifusión por cable en la modalidad de cable alámbrico u óptico, conforme al Anexo 1 de la Adenda a aprobarse por la presente resolución, el cual reemplaza al Anexo 1 del contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03, modifi cado por Resolución Ministerial Nº 927-2005-MTC/03.

Artículo 2º.- Aprobar el Plan de Cobertura correspondiente al área ampliada a que se refi ere el artículo precedente, conforme al Anexo 2 de la Adenda a

aprobarse por la presente Resolución, el cual reemplaza al Anexo 2 del contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03, modifi cado por Resolución Ministerial Nº 927-2005-MTC/03.

Artículo 3º.- Aprobar la modifi cación del literal d. del numeral 3.04 de la Cláusula Tercera y numeral 6.02 de la Cláusula Sexta del contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03, modifi cado por Resolución Ministerial Nº 927-2005-MTC/03.

Artículo 4º.- Aprobar la adenda mediante la cual se formaliza la modifi cación del literal d. del numeral 3.04 de la Cláusula Tercera y numeral 6.02 de la Cláusula Sexta del contrato de concesión aprobado por Resolución Ministerial Nº 176-2003-MTC/03, modifi cado por Resolución Ministerial Nº 927-2005-MTC/03, y se sustituyen los Anexos 1 y 2 del mismo, autorizándose al Director General de Gestión de Telecomunicaciones, encargado de las funciones de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones, a suscribir la misma en representación del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, así como, en caso cualquiera de las partes lo solicite, a fi rmar la elevación a Escritura Pública de la misma..

Artículo 5.- La presente resolución quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo correspondiente, si la Adenda no es suscrita por CABLE VIDEO PERÚ S.A.C. en el plazo máximo de sesenta (60) días hábiles computados a partir de su publicación. Para la suscripción de la Adenda, deberá cumplir previamente con la presentación de la carta fi anza que asegure el inicio de las operaciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

VERÓNICA ZAVALA LOMBARDIMinistra de Transportes y Comunicaciones

130467-1

Modifican la R.VM. N° 080-2004-MTC/03, que aprueba Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en FM del departamento de Puno

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 877-2007-MTC/03

Lima, 8 de noviembre de 2007

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 11º de la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, concordado con el artículo 6º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establecen que es competencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la administración, atribución, asignación, control y en general cuanto concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, el artículo 7º del precitado Reglamento, dispone que toda asignación de frecuencias para el servicio de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusión y determina las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo, establece que los Planes de Asignación de Frecuencias son aprobados por Resolución Viceministerial;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 080-2004-MTC/03, modifi cada por Resolución Viceministerial Nº 765-2007-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del servicio de radiodifusión sonora en Frecuencia Modulada (FM), para distintas localidades del departamento de Puno;

Que, conforme lo dispuesto por el artículo 4º de la precitada Resolución Viceministerial, los Planes

Page 16: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357370

de Asignación de Frecuencias aprobados pueden modifi carse de ofi cio, a fi n de optimizar el uso del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones mediante Informe Nº 946-2007-MTC/28, propone la incorporación a la Resolución Viceministerial Nº 080-2004-MTC/03, modifi cada por Resolución Viceministerial Nº 765-2007-MTC/03, de los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada (FM) de las localidades de Ananea y Ayapata, del departamento de Puno;

Que, asimismo, la citada Dirección General señala que, en la elaboración de su propuesta, ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y en el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, su modifi catoria, aprobada por Resolución Ministerial Nº 296-2005-MTC/03, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo 1° de la Resolución Viceministerial Nº 080-2004-MTC/03, modifi cada por Resolución Viceministerial Nº 765-2007-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada (FM) del departamento de Puno, a fi n de incorporar a las localidades de Ananea y Ayapata; conforme se indica a continuación:

Localidad : ANANEA

Plan de Asignación de Frecuencias Plan de Canalización Plan de Asignación

Canales Frecuencia (MHz)225 92.9229 93.7233 94.5249 97.7253 98.5257 99.3261 100.1280 103.9

Total de canales : 8La máxima e.r.p. en la dirección de máxima ganancia

de antena a ser autorizada en esta localidad será de 0.1 KW.

Localidad : AYAPATA

Plan de Asignación de Frecuencias Plan de Canalización Plan de Asignación

Canales Frecuencia (MHz)204 88.7208 89.5248 97.5252 98.3292 106.3296 107.1

Total de canales : 6La máxima e.r.p. en la dirección de máxima ganancia

de antena a ser autorizada en esta localidad será de 0.1 KW.

Artículo 2º.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones es la dependencia responsable de la observancia de las condiciones técnicas previstas en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados. En tal sentido, en la evaluación de las solicitudes de autorización y de modifi cación de características técnicas observará su estricto cumplimiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

130155-1

Otorgan autorización a persona natural para prestar servicio de radiodifusión sonora comercial en FM en la localidad de Chota - Lajas

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 884-2007-MTC/03

Lima, 8 de noviembre de 2007

VISTO, el Expediente Nº 2006-012139 presentado por don JOSE COLBERT PEREZ MONTENEGRO, sobre otorgamiento de autorización para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM), en el distrito de Chota, provincia de Chota, departamento de Cajamarca;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de radiodifusión, en cualquiera de las modalidades, se requiere de autorización, la cual se otorga por Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;

Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión indica que la autorización es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para establecer un servicio de radiodifusión. Además, señala que la instalación de equipos en una estación de radiodifusión requiere de permiso, el cual es la facultad que otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para instalar en un lugar determinado equipos de radiodifusión;

Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión establece que otorgada la autorización para prestar el servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación y prueba que tiene una duración improrrogable de doce (12) meses;

Que, el artículo 29º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión indica que para obtener autorización para prestar el servicio de radiodifusión se requiere presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con la información y documentación que en dicha norma se detallan. Asimismo, debe acompañarse la documentación necesaria a fi n de verifi car el cumplimiento del artículo 25º del acotado Reglamento;

Que, el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias aprobado por Resolución Viceministerial Nº 486-2006-MTC/03, incluye dentro de la localidad denominada Chota - Lajas, al distrito de Chota, provincia de Chota, departamento de Cajamarca;

Que, mediante Informe Nº 0873-2007-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, opina que la solicitud presentada por don JOSE COLBERT PEREZ MONTENEGRO, cumple con los requisitos técnicos y legales, por lo que resulta procedente otorgar a la referida persona, la autorización y permiso solicitados;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº 28278; el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-

Page 17: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357371

MTC; el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC; el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; el Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias, aprobado por Resolución Viceministerial Nº 486-2006-MTC/03, y las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar autorización a don JOSE COLBERT PEREZ MONTENEGRO, por el plazo de diez (10) años, para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Chota - Lajas, departamento de Cajamarca; de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas que se detallan a continuación:

Condiciones Esenciales:

Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN FMFrecuencia : 100.9 MHzFinalidad : COMERCIAL

Características Técnicas:

Indicativo : OCQ-2GEmisión : 256KF8EPotencia Nominal del Transmisor : 250 W

Ubicación de la Estación:

Estudio : Jr. Anaximandro Vega Nº 481, distrito de Chota, provincia de Chota, departamento de Cajamarca.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78º 39’ 01’’ Latitud Sur : 06º 33’ 37’’

Planta : Colpamayo - Chimchim, distrito de Chota, provincia de Chota, departamento de Cajamarca.

Coordenadas Geográfi cas : Longitud Oeste : 78º 38’ 49’’ Latitud Sur : 06º 34’ 09’’

Zona de Servicio : El área comprendida dentro del contorno de 66 dB V/m

La autorización otorgada incluye el permiso para instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.

De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso de los enlaces auxiliares, se requiere de autorización previa otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones.

El plazo de la autorización y permiso concedidos se computarán a partir del día siguiente de notifi cada la presente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- En caso que, con posterioridad al otorgamiento de la presente autorización, se verifi que que la planta transmisora de la respectiva estación radiodifusora, se encuentre dentro de las zonas de restricción establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, el titular procederá a su reubicación, salvo que cuente con el permiso de la autoridad competente de tratarse de los supuestos previstos en los numerales 1), 4), 5) y 6) del referido artículo.

Artículo 3º.- La autorización que se otorga en el artículo precedente, se inicia con un período de instalación y prueba de doce (12) meses improrrogables, dentro del cual, el titular de la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a continuación se indican:

- Instalar los equipos requeridos para la prestación del servicio conforme a las condiciones esenciales y a las características técnicas aprobadas en la presente autorización.

- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.- Los equipos instalados deberán contar con el

respectivo Certifi cado de Homologación.

La respectiva inspección técnica se efectuará de ofi cio hasta dentro de los tres (03) meses siguientes al vencimiento del mencionado período, y en la cual se verifi cará la correcta instalación de la estación, incluyendo la homologación del equipamiento así como el cumplimiento de las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución.

Sin perjuicio de lo antes indicado, el titular podrá solicitar la realización de la inspección técnica antes del vencimiento del período de instalación y prueba otorgada.

En caso de incumplimiento de las obligaciones antes mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.

De cumplir el titular con las obligaciones precedentemente mencionadas y a mérito del informe técnico favorable, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva Licencia de Operación.

Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses de entrada en vigencia la autorización, en forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética y presentará copia del mismo, a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones o podrá acogerse al Código de Ética aprobado por el Ministerio.

Artículo 5º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada en vigencia de la presente autorización, el titular deberá presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para elaborar Estudios de Radiaciones No Ionizantes y de acuerdo con las normas emitidas para tal efecto.

Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.

Artículo 6º.- El titular está obligado a instalar y operar el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las condiciones esenciales y características técnicas indicadas en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales sólo podrán ser modifi cadas previa autorización del Ministerio.

En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización y de Asignación de Frecuencias para la banda y localidad autorizada.

En caso de disminución de potencia, no obstante no requerirse de la previa aprobación, el titular se encuentra obligado a su respectiva comunicación.

Artículo 7º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que emita la estación de radiodifusión que se autoriza, no excedan los valores establecidos como límites máximos permisibles en el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en forma anual, el monitoreo de la referida estación.

La obligación de monitoreo anual será exigible a partir del día siguiente del vencimiento del período de instalación y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada, conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 3º de la presente Resolución.

Artículo 8º.- Serán derechos y obligaciones del titular de la autorización, las consignadas en los artículos 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, así como las señaladas en la presente Resolución.

Artículo 9º.- La Licencia de Operación será expedida por la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, conforme lo dispuesto en el

Page 18: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357372

último párrafo del artículo 3º de la presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes.

Artículo 10º.- La autorización a que se contrae el artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por igual período.

La renovación deberá solicitarse hasta el día del vencimiento del plazo de vigencia indicado en el antes mencionado artículo 1º y se sujeta al cumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 69º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.

Artículo 11º.- Dentro de los sesenta (60) días de notifi cada la presente Resolución, el titular de la autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorización y canon anual, caso contrario, la autorización quedará sin efecto de pleno derecho, sin perjuicio de que el Ministerio emita el acto administrativo pertinente.

Artículo 12º.- La autorización a la que se contrae la presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, debiendo adecuarse a las normas modifi catorias y complementarias que se expidan.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

130158-1

Modifican la R.VM. Nº 362-2005-MTC/03 que aprueba Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF del departamento de Ucayali

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 885-2007-MTC/03

Lima, 8 de noviembre de 2007

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 11º de la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278, concordado con el artículo 6º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establecen que es competencia del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la administración, atribución, asignación, control y en general cuanto concierne a la gestión del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, el artículo 7º del precitado Reglamento, dispone que toda asignación de frecuencias para el servicio de radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional de Asignación de Frecuencias, el cual comprende los Planes de Canalización y de Asignación de Frecuencias correspondientes a cada localidad y banda de frecuencias atribuidas al servicio de radiodifusión y determina las frecuencias técnicamente disponibles; asimismo, establece que los Planes de Asignación de Frecuencias son aprobados por Resolución Viceministerial;

Que, con Resolución Viceministerial Nº 362-2005-MTC/03, se aprobaron los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del servicio de radiodifusión por televisión en VHF, para distintas localidades del departamento de Ucayali;

Que, conforme a lo dispuesto por el artículo 3º de la precitada Resolución Viceministerial, los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados pueden modifi carse de ofi cio, a fi n de optimizar el uso del espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión;

Que, la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones mediante Informe Nº 889-2007-MTC/28, propone la incorporación a la Resolución Viceministerial Nº 362-2005-MTC/03, de los Planes de

Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF de las localidades de Esperanza (Purús) y Masisea, del departamento de Ucayali;

Que, asimismo, la citada Dirección General señala que, en la elaboración de su propuesta, ha observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y modificada por Resolución Ministerial Nº 296-2005-MTC/03, así como lo establecido por el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión;

Que, adicionalmente, los referidos Planes cuentan con la opinión favorable de la Dirección General de Control y Supervisión de Comunicaciones, contenida en el Memorando Nº 1345-2007-MTC/29;

De conformidad con la Ley de Radio y Televisión, Ley Nº 28278; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC; las Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión aprobadas por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, su modifi catoria aprobada por Resolución Ministerial Nº 296-2005-MTC/03, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC; y,

Con la opinión favorable de la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifi car el artículo 1º de la Resolución Viceministerial Nº 362-2005-MTC/03, que aprueba los Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión por Televisión en VHF del departamento de Ucayali, a fi n de incorporar a las localidades de Esperanza (Purús) y Masisea, del departamento de Ucayali; conforme se indica a continuación:

Localidad: Esperanza (Purús)

Plan de Asignación de Frecuencias Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) 2 55.25 59.75 4 67.25 71.75 6 83.25 87.75 8 181.25 185.75 10 193.25 197.75 12 205.25 209.75Total de canales : 6La máxima e.r.p. en la dirección de máxima ganancia de antena a ser autorizada en esta localidad será: 0.5 KW.

Localidad: MasiseaPlan de Asignación de Frecuencias

Plan de Canalización Plan de Asignación Canales Frec. Video (MHz) Frec. Audio (MHz) 3 61.25 65.75 6 83.25 87.75 8 181.25 185.75 10 193.25 197.75 12 205.25 209.75Total de canales : 5La máxima e.r.p. en la dirección de máxima ganancia de antena a ser autorizada en esta localidad será: 0.1 KW.

Artículo 2º.- La Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones es la dependencia responsable de la observancia de las condiciones técnicas previstas en los Planes de Asignación de Frecuencias aprobados. En tal sentido, en la evaluación de las solicitudes de autorización y de modifi cación de características técnicas observará su estricto cumplimiento.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CAYETANA ALJOVÍN GAZZANIViceministra de Comunicaciones

130161-1

Page 19: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357373

ORGANISMOS AUTONOMOS

ANR - CONSEJO NACIONAL

PARA LA AUTORIZACION

DE FUNCIONAMIENTO

DE UNIVERSIDADES

Revocan autorización de funcio-namiento provisional de la Universidad “Samuel Pastor” otorgada mediante Res. Nº 213-2006-CONAFU

RESOLUCIÓN Nº 296-2007-CONAFU

Lima, 31 de octubre del 2007

VISTOS; El informe de la Comisión de Visitas Inopinada de fecha 19 de octubre del 2007 presentada por el Secretario General – CONAFU, el Informe Nº 204-2007-ELM-OEP-CONAFU de fecha 2 de octubre del 2007, el Acta de Verifi cación Fiscal y la constatación Policial de fecha 10 de octubre del 2007, el Acuerdo Nº 335 en sección de Pleno de fecha 24 de octubre; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Ley Nº 26439 se crea el Consejo Nacional para la Autorización de Funcionamiento de Universidades (CONAFU) como órgano autónomo de la Asamblea Nacional de Rectores, teniendo como atribución la de evaluar los proyectos y solicitudes de autorización de funcionamiento provisional o defi nitivo de las nuevas universidades a nivel nacional, previa verifi cación del cumplimiento efectivo de los requisitos y condiciones establecidas en la Ley y los Reglamentos aprobados por el CONAFU;

Que, mediante expediente administrativo Nº 0017 de fecha 24 de septiembre del 2007, la Promotora Asociación Educativa la Esperanza Asociados, presenta el Proyecto de Desarrollo Institucional para la creación de la Universidad Privada Samuel Pastor de Camaná, para su evaluación;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 14 del Reglamento del estatuto de funcionamiento del CONAFU, aprobado por Resolución Nº 189-2006-CONAFU de fecha 13 de julio de 2006, Cuando se trate de autorizar o denegar solicitudes de autorización o funcionamiento provisional o funcionamiento defi nitivo, de adecuación de universidades al procedimiento establecido por el Decreto Legislativo Nº 882, de cierre y liquidación de universidades, y para la autorización de nuevas carreras profesionales, los acuerdos del pleno se adoptará en la sección en la que asistan todos sus miembros y con un mínimo de cuatro votos a favor…”;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Art. 10 Inc. “q” del Estatuto del CONAFU, “son atribuciones del pleno: Inc. q ) Revocar la autorización de funcionamiento provisional de las universidades, cuando los resultados de su evaluación permanente determinen que el cumplimiento de lo planifi cado en el PDI es certifi cado como defi ciente, designando la comisión de cierre y Liquidación;

Que, de conformidad al informe presentado por el Secretario General sobre la visita del Pleno de fecha 19 de octubre del 2007 a la Universidad Samuel Pastor de Camaná, donde el Pleno visitó el local institucional autorizado se entrevistó con el presidente de la promotora señor Wilfredo Cari Gonza, con las autoridades de la provincia de Camaná, y con el Acta de verifi cación fi scal de Prevención del delito, y el parte de la Constatación Policial de la Policía de Camaná y el informe de la Consejería de Asuntos Académicos;

Que, de los informes emitidos se constata que: 1) El local institucional no contaba con personal que atendiera y dé informes al público, 2) El local Autorizado para el funcionamiento de la Universidad, pertenece al Colegio “Santa Isabel” el mismo que funciona normalmente siendo su Director es el señor Sabino Aragón Ortiz, quien declaró al pleno que sólo se había colaborado para la publicación la propaganda de la universidad “Samuel Pastor”, 3) Que inicialmente La promotora fue integradora en su inicio por 8 miembros fundadores quedando de ellos sólo 3 miembros, los promotores iniciales han transferido sus acciones a terceros, esta versión fue corroborada por el señor Cari Gonza que aceptó que estos hecho que no han sido de conocimiento del CONAFU. 4) Que la promotora hasta el momento no ha sido recompuesta, además sus integrantes no viven en la localidad de Camaná. 5) Se ha verifi cado la realización de un examen de admisión sin autorización del CONAFU;

Que, mediante Resolución Nº 213-2006-CONAFU se aprobó el funcionamiento provisional de la Universidad Samuel Pastor en Camaná, para que se instale y funcione en su sede institucional aprobada por CONAFU según su PDI, ubicada en el Jr. 28 de Julio Nº 738 cercado Camaná;

Que, la universidad fue autorizada a implementar las siguientes carreras: Ingeniería Agrónoma, Contabilidad y Finanzas, Administración y Negocios, no habiendo cumplido con su PDI;

Que, por Acuerdo Nº 335 el Pleno del CONAFU en sucesión de fecha 24 de octubre del 2007 y de conformidad con la Ley Nº 26439, el Reglamento para la Autorización de Funcionamiento de Universidades y Escuelas de Postgrado no pertenecientes a Universidades bajo competencia del CONAFU, acuerda, deja sin efecto y revocar la Resolución Provisional Resolución Nº 213-2006-CONAFU de fecha 24 de julio del 2006;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- REVOCAR la autorización de funcionamiento provisional de la Universidad “Samuel Pastor” otorgada mediante Resolución Nº 213-2006-CONAFU, que autorizó su funcionamiento, por no implementar adecuadamente su PDI y no funcionar en el local autorizado.

Regístrese, comuníquese y archívese.

RAFAEL SERAFÍN CASTAÑEDA CASTAÑEDAPresidente

OSCAR A. CORNEJO GÓMEZ SÁNCHEZSecretario General

130194-1

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje del Presidente del BCRP a Chile para participar en la Segunda Reunión Cumbre de Bancos Centrales sobre Metas de Inflación y Undécima Reunión Anual de Bancos Centrales

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 064-2007-BCRP

Lima, 9 de noviembre 2007

CONSIDERANDO:

Que, se ha recibido invitación del Banco Central de Chile para que el Banco Central de Reserva del Perú participe en la Segunda Reunión Cumbre de Bancos Centrales sobre Metas de Infl ación y Undécima Reunión Anual de Bancos Centrales, a realizarse en Santiago de Chile, Chile, entre el 14 y el 16 de noviembre;

Page 20: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357374

Que, en la Segunda Reunión Cumbre los gobernadores y economistas principales de 25 bancos centrales abordarán temas relacionados con la conducción de la política monetaria y, en particular, con el esquema de metas explícitas de infl ación y otros relacionados con la estabilidad monetaria y fi nanciera;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27619 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión de 25 de octubre de 2007;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la misión en el exterior del Presidente, señor Julio Velarde Flores, a la ciudad de Santiago de Chile, Chile, del 13 al 16 de noviembre y al pago de los gastos, a fi n de que participe en las reuniones indicadas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El gasto que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasaje: US$ 607,92Viáticos: US$ 800,00Tarifa Única de Uso de Aeropuerto: US$ 30,25

--------------------TOTAL US$ 1438,17

Artículo 3º.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDEPresidente

130242-1

CONTRALORIA GENERAL

Efectúan traslado de funcionario al cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Distrital de Santiago - Cusco y establecen disposiciones para el encargo de funciones de Jefe del Órgano de Control Institucional del Hospital de Emergencias Pediátricas

RESOLUCIÓN DE CONTRALORÍANº 383-2007-CG

Lima, 9 de noviembre de 2007

Visto, la Hoja de Recomendación N° 075-2007-CG/OCI, emitida por la Gerencia de Órganos de Control Institucional de la Gerencia Central del Sistema Nacional de Control de la Contraloría General de la República;

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 18º de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, el Jefe del Órgano de Control Institucional mantiene una vinculación de dependencia funcional y administrativa con la Contraloría General de la República, en su condición de Ente Técnico Rector del Sistema, sujetándose a sus lineamientos y disposiciones;

Que, el artículo 19º de la referida Ley Nº 27785, modifi cada por la Ley Nº 28557, establece que la designación y separación defi nitiva de los Jefes de los Órganos de Control Institucional se efectúa por este Organismo Superior de Control, de acuerdo a las causales, procedimientos e incompatibilidades que establezca para tal efecto, los mismos que pueden ser trasladados a otra plaza por necesidad de servicio;

Que, el Reglamento de los Órganos de Control Institucional, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 114-2003-CG, modifi cado por Resoluciones de Contraloría Nos 014 y 047-2004-CG, establece en su artículo 19º literal c) que la designación del Jefe del Órgano de Control Institucional se podrá efectuar, entre otros, por rotación en la oportunidad que se considere conveniente, constituyendo dicha forma de designación un traslado;

Que, mediante Resolución de Contraloría No 102-2004-CG, se designó, entre otros, al señor Jorge Antonio Morel Gutiérrez en el cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional del Hospital de Emergencias Pediátricas;

Que, conforme al documento de visto, el cargo del Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Distrital de Santiago - Cusco se encuentra vacante a la fecha;

Que, en ese sentido, y conforme a la evaluación contenida en la Hoja de Recomendación del visto, por razones de interés institucional y convenir a las necesidades del servicio, resulta necesario disponer el traslado del señor Jorge Morel Gutiérrez al cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Distrital de Santiago – Cusco;

En uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, y a lo dispuesto en el Reglamento de los Órganos de Control Institucional, aprobado por Resolución de Contraloría Nº 114-2003-CG, modifi cado por Resoluciones de Contraloría Nos 014 y 047-2004-CG, y de acuerdo a lo dispuesto en la Resolución de Contraloría No 372-2007-CG;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Efectuar el traslado, a partir de la fecha, del señor Jorge Antonio Morel Gutiérrez al cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional de la Municipalidad Distrital de Santiago – Cusco.

Artículo Segundo.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la designación del señor Jorge Antonio Morel Gutiérrez en el cargo de Jefe del Órgano de Control Institucional del Hospital de Emergencias Pediátricas.

Artículo Tercero.- En tanto se designe al nuevo Jefe del Órgano de Control Institucional del Hospital de Emergencias Pediátricas, el Titular de la entidad deberá garantizar el normal desarrollo de las actividades del Órgano de Control Institucional, disponiendo el encargo de las funciones de la Jefatura de dicho Órgano a un profesional que reúna cuando menos los requisitos establecidos en los literales a), b), d) y e) del artículo 20º Reglamento de los Órganos de Control Institucional, dando cuenta de ello a este Organismo Superior de Control.

Artículo Cuarto.- La Gerencia de Recursos Humanos y la Gerencia de Órganos de Control Institucional de la Contraloría General de la República dispondrán y adoptarán las acciones que correspondan en el marco de lo dispuesto en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ROSA URBINA MANCILLAVicecontralora General de la RepúblicaContralora General (e)

130718-1

MINISTERIO PUBLICO

Autorizan participación de magistrados en la Pasantía N° 2, a realizarse en Colombia

RESOLUCIÓN DE LA FISCALIA DE LA NACIÓNNº 1319 -2007-MP-FN

Lima, 9 de Noviembre de 2007

Page 21: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357375

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 1037-2007-MP-FN, de fecha 06 de setiembre de 2007, se aprobó el Programa de Capacitación y Perfeccionamiento “Investigación Criminal contra el Tráfi co Ilícito de Drogas” el mismo que consta de cinco talleres, dos pasantías y dos seminarios de réplica, programados para los meses de setiembre, octubre y noviembre del año en curso; correspondiendo a la fecha, la ejecución de la Pasantía Nº 2, con el fi n de contribuir al perfeccionamiento de la operatividad de los Fiscales Especializados Penales y Mixtos del Ministerio Público, en su intervención en la investigación criminal contra el tráfi co ilícito de drogas;

Que, constituye objetivo fundamental del Ministerio Público, la capacitación permanente de los señores Fiscales, con el objeto de fortalecer el sistema fi scal en la lucha contra el tráfi co ilícito de drogas y su respuesta en materia de persecución penal; en tal sentido, resulta necesario designar a los funcionarios que participarán en la Pasantía N° 2, que se realizará en la ciudad de Bogotá-Colombia, del 13 al 16 de noviembre del presente año, debiendo otorgárseles licencia con goce de remuneraciones por capacitación ofi cializada, conforme a lo dispuesto en el artículo 110º, literal a) del Decreto Supremo N° 005-90-PCM “Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público”;

Que, con el Ofi cio Nº 2185-2007-MP-FN-EMP, el Gerente de la Dirección Ejecutiva de la Escuela del Ministerio Público señala que, la ejecución de la Pasantía N° 2, está programada a partir del 12 de noviembre de 2007, sin embargo, al haberse declarado feriado el día 12 en la ciudad de Colombia, el evento se realizará a partir del 13 de noviembre de 2007; asimismo señala que, mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1302-2007-MP-FN, de fecha 31 de octubre de 2007, se autorizó la participación de los citados Fiscales, en la mencionada Pasantía, habiéndose considerado los gastos con cargo a los recursos aprobados al Plan de Impacto Rápido, recursos que por haberse incorporado al Presupuesto del Ministerio Público, corresponde incluir los montos asignados por viáticos conforme a la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público 2007 y las Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos; por lo que, resulta pertinente dejar sin efecto la Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1302-2007-MP-FN;

Contando con las visaciones de Gerencia General, Gerencias Centrales de Finanzas y Logística, Ofi cina de Asesoría Jurídica y Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel”, y;

Conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 28927, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar la participación de los señores Fiscales Provinciales Penales y Especializados de los Distritos Judiciales de Lima, Callao, Huánuco y Piura, en la Pasantía N° 2, a realizarse en la ciudad de Bogotá – Colombia, del 13 al 16 de noviembre de 2007, según el detalle siguiente: DISTRITO JUDICIAL DE LIMA: Fiscales Provinciales Titulares: Jorge Wayner Chávez Cotrina, Eduardo Octavio Castañeda Garay; DISTRITO JUDICIAL DEL CALLAO: Fiscal Provincial Provisional: Jaime José Schwartz Azpur; DISTRITO JUDICIAL DE HUÁNUCO: Fiscal Provincial Titular: Marco Antonio Valdéz Hirene; DISTRITO JUDICIAL DE PIURA: Fiscal Provincial Titular: Juan Bautista Mendoza Abarca.

Artículo Segundo.-. Otorgar licencia con goce de haber, a los señores Fiscales citados en el artículo primero de la presente Resolución, por los días de traslado y duración del evento, según corresponda.

Artículo Tercero.- Encargar el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Especializada contra la Criminalidad

Organizada, a la doctora María Elena Hinostroza Centa, Fiscal Adjunta Provincial Titular, durante la ausencia del titular.

Artículo Cuarto.- Encargar el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Especializada contra la Criminalidad Organizada, al doctor Edgardo Napoleón Carrera Carrera, Fiscal Adjunto Provincial Titular, durante la ausencia del titular.

Artículo Quinto.- Los señores Fiscales participantes mencionados en el Artículo Primero de la presente Resolución, deberán remitir un informe a la Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel”, en un plazo de cinco días hábiles de culminado el evento; también deberán realizar un Seminario de Réplica dirigido a los miembros del Distrito Judicial al que pertenezcan.

Artículo Sexto.- Autorizar a los señores Fiscales Superiores Decanos de los Distritos Judiciales participantes en el citado evento, dispongan la atención de los requerimientos que demanden los Despachos de los citados señores Fiscales.

Artículo Sétimo.- Los gastos que se detallan a continuación serán asumidos por el Ministerio Público, debiéndose rendir cuenta dentro de los quince (15) días calendario del retorno del viaje:

Fiscales Pasaje Seguro de viaje

ImpuestoAéreo Viáticos

Gastos de Instalacióny Traslado

Jorge Wayner Chávez Cotrina US $ 745.53 US $ 39.99 US $ 30.25 US $ 800.00 US $ 200.00

Eduardo Octavio Castañeda Garay US $ 745.53 US $ 39.99 US $ 30.25 US $ 800.00 US $ 200.00

Jaime José Schwartz Azpur US $ 745.53 US $ 39.99 US $ 30.25 US $ 800.00 US $ 200.00

Marco Antonio Valdéz Hirene US $ 745.53 US $ 39.99 US $ 30.25 US $ 800.00 US $ 200.00

Juan Bautista Mendoza Abarca US $ 745.53 US $ 39.99 US $ 30.25 US $ 800.00 US $ 200.00

Artículo Octavo.- Disponer que las Gerencias Centrales de Logística y Finanzas y la Gerencia de Tesorería, atiendan los requerimientos que sean necesarios para el desarrollo y ejecución del presente evento.

Artículo Noveno.- Dejar sin efecto la Resolución de la Fiscalía Nación N° 1302-2007-MP-FN, de fecha 31 de octubre de 2007.

Artículo Décimo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a las Fiscalías Superiores Decanas de los Distritos Judiciales participantes en el presente evento, Gerencia General, Gerencias Centrales de Logística, Finanzas y Recursos Humanos, Gerencia de Tesorería, Ofi cina de Registro de Fiscales, Escuela del Ministerio Público “Dr. Gonzalo Ortiz de Zevallos Roedel” y a los interesados, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FLORA ADELAIDA BOLIVAR ARTEAGAFiscal de la Nación

130379-1

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Trujillo S.A. la apertura de oficina en el distrito de La Victoria, provincia de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 1547-2007

Lima, 29 de octubre de 2007

Page 22: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357376

EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Trujillo S.A. (CMAC-T S.A.) para que se le autorice la apertura de una ofi cina, en la modalidad de agencia, ubicada en el distrito de La Victoria, provincia y departamento de Lima.

CONSIDERANDO:

Que, la Resolución SBS Nº 455-2007 de fecha 18-04-2007, mediante el cual se autorizó la apertura de la referida ofi cina sito en el Jirón Huánuco Nº 1654, distrito de La Victoria, provincia y departamento de Lima, quedó sin efecto al no haberse efectuado la apertura dentro de los seis (6) meses siguientes de otorgada la autorización, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 14 de la Circular Nº B-2147-2005, F-0487-2005, S-0612-2005, CM-0334-2005, CR-0203-2005, EDPYME-0118-2005 de fecha 16-06-2005;

Que, mediante Carta Nº 23777-2007-CMAC-T de fecha 02-10-2007, la Gerencia Mancomunada de la CMAC-T S.A. señala que debido a factores externos no se pudo efectuar la apertura de la ofi cina dentro del periodo mencionado, solicitando una nueva autorización;

Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Microfi nanciera “B” y la Intendencia General de Microfi nanzas, mediante el Informe Nº 306-2007-DEM “B”; y

De conformidad con el procedimiento Nº 11 del TUPA, cuya base legal es el artículo 30º de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros – Ley Nº 26702, y la Circular Nº B-2147-2005, F-0487-2005, S-0612-2005, CM-0334-2005,CR-0203-2005, EDPYME-0118-2005; y, en virtud de las facultades delegadas por Resolución SBS Nº 1096-2005 y 1162-2007;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Trujillo S.A. (CMAC-T S.A.) la apertura de una ofi cina en la modalidad de Agencia, ubicada en el Jirón Huánuco Nº 1654, distrito de La Victoria, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca yMicrofi nanzas (e)

130239-1

Autorizan viaje de funcionarios a Chile para participar en eventos de capacitación en seguros

RESOLUCIÓN SBS Nº 1611-2007

Lima, 9 de noviembre de 2007

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La invitación cursada a la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) por la Asociación de Supervisores de Seguros de América Latina (ASSAL), la Asociación Internacional de Supervisores de Seguros (IAIS) y la Superintendencia de Valores y Seguros de Chile (SVS) con el fi n de participar en el “Seminario de Capacitación

en Seguros IAIS-ASSAL” y la “Reunión de Capacitación en Seguros ASSAL-IAIS-FIDES”, que se llevarán a cabo del 13 al 16 de noviembre de 2007, en la ciudad de Santiago de Chile, República de Chile;

CONSIDERANDO:

Que, los mencionados eventos, dirigidos especialmente a las autoridades supervisoras y de regulación de seguros, tienen por fi nalidad discutir temas de importancia para el fortalecimiento de la supervisión y regulación de las entidades del sistema de seguros, como son el Modelo Solvencia II, la estructura común de la IAIS para la evaluación de la solvencia en las aseguradoras, la administración de activos y pasivos y microseguros, entre otros;

Que, por ser de interés para la institución, se ha considerado conveniente designar en esta oportunidad, a los señores Pedro French Yrigoyen, Intendente General de Seguros, Carlos Izaguirre Castro, Intendente de Seguros y a la señorita Verónica Boza Santaolalla, Supervisor de Seguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros, para que participen en el referido evento;

Que, adicionalmente la ASSAL, con el fi n de contar con la experiencia peruana en materia de administración de activos y pasivos, ha solicitado a esta Superintendencia, la designación de un expositor en la materia, por lo que se ha designado al señor Carlos Izaguirre Castro, Intendente de Seguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros, para que realice la citada presentación;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-09, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2007, estableciéndose en el Numeral 4.2.1., que se autorizarán los viajes al exterior de los funcionarios de la SBS para participar en eventos de interés para la institución;

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de los citados funcionarios sólo por el tiempo necesario para el cumplimiento del presente encargo, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos, viáticos y Tarifa CORPAC, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2007; y,

En uso de las facultades que el confi ere la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2007, Nº SBS-DIR-ADM-085-09;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los señores Pedro French Yrigoyen, Intendente General de Seguros, Carlos Izaguirre Castro, Intendente de Seguros, y de la señorita Verónica Boza Santaolalla, Supervisor de Seguros de la Superintendencia Adjunta de Seguros de la SBS, a la ciudad de Santiago de Chile, República de Chile del 12 al 18 de noviembre de 2007, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los citados funcionarios, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberán presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2007, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes US$ 1 672,98Viáticos 3 000,00Tarifa CORPAC 90,75

Page 23: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357377

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

130711-1

Autorizan viaje de funcionarios a Italia para realizar pasantía sobre el uso de nuevos reportes de información de créditos para la supervisión de riesgos

RESOLUCIÓN SBS Nº 1612-2007

Lima, 9 de noviembre de 2007

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROSY ADMINISTRADORAS PRIVADAS DEFONDOS DE PENSIONES

VISTA:

La invitación formulada por el Banco de Italia para que un grupo de expertos de la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) realice una Pasantía sobre el Uso de Nuevos Reportes de Información de Créditos para la Supervisión de Riesgos;

CONSIDERANDO:

Que, el Comité de Donantes del Fondo Multilateral de Inversiones (FOMIN) del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó con fecha 27 de junio de 2007, el Programa Fortalecimiento de la Administración de Riesgos en el Sistema Financiero Peruano, el mismo que será ejecutado por la SBS, en el marco del “Convenio de Cooperación Técnica No Reembolsable N° ATN/ME-10449-PE”, a ser suscrito entre el BID y la SBS;

Que, el Programa para el Fortalecimiento de la Administración de Riesgos en el Sistema Financiero Peruano tiene por objetivos mejorar las condiciones de acceso al crédito para las empresas y los hogares del Perú, así como modernizar las tecnologías de medición y evaluación de riesgos en el Sistema Financiero Peruano, para lo cual se viene realizando las actividades para la implementación de una Nueva Central de Riesgos por Operaciones;

Que en el marco del citado Programa y Convenio, se ha programado la realización de una Pasantía en el Banco de Italia sobre el Uso de Nuevos Reportes de Información de Créditos para la Supervisión de Riesgos, dentro de los parámetros de Basilea II, que se llevará a cabo entre los días 14 y 16 de noviembre de 2007, en la ciudad de Roma, Italia;

Que, para tal efecto la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) solicitó al Banco de Italia, en consideración al avance alcanzado y experiencia sobre la materia como organismo supervisor, su apoyo para la realización de la citada Pasantía, habiendo esta última institución expresado su conformidad y cursado la invitación formal correspondiente para que un equipo de expertos de esta Superintendencia realice tal actividad;

Que, la referida Pasantía está dirigida a conocer la forma en que una entidad supervisora extranjera organiza la recepción de nuevos reportes de información de operaciones de créditos de sus supervisados, la validación de los modelos internos de sus entidades para cumplir con los requerimientos de Basilea II y otros aspectos relacionados sobre el uso e implementación de nuevos reportes de información de créditos para la supervisión de riesgos;

Que, por ser de interés para la Institución, se ha considerado conveniente designar en esta oportunidad, a los señores Jorge Olcese Fernández, Intendente de Central de Riesgos y Eduardo Bastante Contreras, Analista Principal de Riesgos de Crédito de la Superintendencia Adjunta de Riesgos y de la señora Jenny Ortiz Solar, Analista Funcional de Sistemas de la Gerencia de Tecnologías de Información, para que participen en el referido evento, quienes forman parte del Grupo Técnico de la Comisión Especial para la Implementacíón de la Central de Riesgos por Operaciones;

Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Directiva SBS-DIR-ADM-085-09, ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2007, estableciéndose en el Numeral 4.2.1., que se autorizarán los viajes al exterior de los funcionarios de la SBS para participar en eventos de interés para la institución;

Que, en consecuencia es necesario autorizar el viaje de los citados funcionarios sólo por el tiempo necesario para el cumplimiento del presente encargo, cuyos gastos por concepto de pasajes aéreos y viáticos serán reembolsados por el BID con recursos de la Cooperación Técnica No Reembolsable ATN/ME-10449-PE antes indicada, en tanto que la Tarifa CORPAC, será cubierta por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2007; y,

En uso de las facultades que le confi ere la Ley N° 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros”, y de conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27619, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y en virtud a la Directiva sobre Medidas Complementarias de Austeridad en el Gasto para el ejercicio 2007, N° SBS-DIR-ADM-085-09;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar el viaje de los señores Jorge Olcese Fernández, intendente de Central de Riesgos y Eduardo Bastante Contreras, Analista Principal de Riesgos de Crédito de la Superintendencia Adjunta de Riesgos y de la señora Jenny Ortiz Solar, Analista Funcional de Sistemas de la Gerencia de Tecnologías de Información de esta Superintendencia, a la ciudad de Roma, Italia del 12 al 18 de noviembre de 2007, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Los citados funcionarios, dentro de los 15 (quince) días calendario siguientes a su reincorporación, deberán presentar ante el Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente autorización, según se indica, serán cubiertos por esta Superintendencia con cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2007 y serán reembolsados con cargo a los recursos de la Cooperación Técnica No Reembolsable ATN/ME-10449-PE para el Fortalecimiento de la Administración de Riesgos en el Sistema Financiero Peruano, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (por tres) USS 7 226,25Viáticos (por tres) 3 900,00Tarifa CORPAC (por tres) 90,75

Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de Aduana de cualquier clase o denominación a favor de los funcionarios cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FELIPE TAM FOXSuperintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

130712-1

Page 24: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357378

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

BIBLIOTECA NACIONAL

DEL PERÚ

Encargan funciones de la Oficina de Secretaría General de la BNP

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONALN º 173-2007-BNP

Lima, 3 de octubre de 2007

El señor Director Nacional de la Biblioteca Nacional del Perú,

VISTOS, la Resolución Directoral Nacional Nº 227-2006-BNP de fecha 29 de diciembre de 2006 por la cual se aprueba el rol de vacaciones del personal de la Biblioteca Nacional del Perú para el año 2007; y el Informe Nº 023-2007-BNP/SG emitido por la Directora General de la Ofi cina de Secretaría General de la Biblioteca Nacional del Perú; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Biblioteca Nacional del Perú es un Organismo Público Descentralizado con autonomía técnica, administrativa y económica, conforme a lo establecido en la Ley Orgánica del Ministerio de Educación en concordancia con el artículo 4º del Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED; y la autonomía administrativa supone la facultad de organizarse internamente, determinar y reglamentar los servicios públicos de su responsabilidad;

Que, mediante el Informe Nº 023-2007-BNP/SG, la Directora General de la Oficina de Secretaría General de la Biblioteca Nacional del Perú, ha solicitado tomar quince (15) días de su período vacacional 2007, el cual comprende del 15 al 29 de octubre del presente año;

Que, conforme lo señala el inciso d) del artículo 24º del Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, es un derecho del servidor público gozar anualmente de treinta días de vacaciones remuneradas;

Que, con el fi n de no afectar el desarrollo de las funciones de la Ofi cina de Secretaría General de la Biblioteca Nacional del Perú, es necesario designar a un funcionario de igual jerarquía durante el período vacacional de la citada funcionaria;

Que, de conformidad con el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, el Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED, y demás normas pertinentes;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- ENCARGAR a la abogada Mónica María Díaz García, Directora General de la Ofi cina de Asesoría Legal, las funciones de la Ofi cina de Secretaría General de la Biblioteca Nacional del Perú, del 15 al 29 de octubre de 2007.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

HUGO NEIRA SAMANEZDirector Nacional

130570-1

Aprueban “Plan Estratégico Insti-tucional (PEI) de la Biblioteca Nacional del Perú 2007-2011

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONALNº 177-2007-BNP

Lima, 16 de octubre de 2007

EL SEÑOR DIRECTOR NACIONAL DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ

VISTO, el Informe Nº 090-2007-BNP/ODT, mediante el cual el Director General de la Ofi cina de Desarrollo Técnico solicita a este despacho la aprobación del “Plan Estratégico Institucional (PEI) de la Biblioteca Nacional del Perú 2007-2011”, y,

CONSIDERANDO:

Que, la Biblioteca Nacional del Perú es un Organismo Público Descentralizado con autonomía técnica, administrativa y económica, y actúa en concordancia con la política educativa y cultural que fi ja la Alta Dirección del Sector Educación; conforme a lo establecido en el artículo 4º del Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED; y la autonomía administrativa supone la facultad de organizarse internamente, determinar y reglamentar los servicios públicos de su responsabilidad;

Que, conforme lo establece la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación y su reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2006-ED; la Biblioteca Nacional del Perú es el rector de la gestión del Patrimonio Cultural Bibliográfico Documental que integra el Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, de conformidad al artículo 30º del Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, la Ofi cina de Desarrollo Técnico debe coordinar, conducir y evaluar el proceso de planeamiento estratégico y operativo en coordinación con los diversos órganos de la institución y el Sistema de Planeamiento Sectorial, de acuerdo a la fi losofía, objetivos y estrategias de la Biblioteca Nacional del Perú; asimismo se determinará los lineamientos e indicadores de desempeño, así como las proyecciones presupuestarias para cada año del PEI, además se presentará la estructura fi nal y emitirá el documento fi nal del PEI, el cual será elevado a la Dirección Nacional para su aprobación;

Que, el Plan Estratégico Institucional (PEI) de la Biblioteca Nacional del Perú 2007-2011, constituye un instrumento orientador de la gestión y contiene para este quinquenio los Lineamientos de Política Institucionales enmarcadas dentro de las prioridades del Sector Educación y que sirven de marco para priorizar objetivos y acciones de los diversos órganos de este pliego y que deberán estar expresados en el respectivo Plan Operativo y Presupuesto Institucional de cada año fi scal;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR, el “Plan Estratégico Institucional (PEI) de la Biblioteca Nacional del Perú 2007-2011”, el mismo que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- DISPONER la publicación del presente Plan Estratégico Institucional (PEI) de la Biblioteca Nacional del Perú 2007-2011, en la página web institucional: http://www.bnp.gob.pe.

Artículo Tercero.- La Resolución Directoral Nacional que aprueba el PEI deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano en cumplimiento de la Ley Nº 27806 “Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública”.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección General de la Ofi cina de Desarrollo Técnico la conducción de la

Page 25: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357379

ejecución del Plan Estratégico Institucional (PEI) de la Biblioteca Nacional del Perú 2007-2011.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

HUGO NEIRA SAMANEZDirector Nacional

130570-2

Designan funcionario responsable titular encargado de la elaboración del portal de la BNP

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONALNº 179-2007-BNP

Lima, 22 de octubre de 2007

El señor Director Nacional de la Biblioteca Nacional del Perú,

CONSIDERANDO:

Que, la Biblioteca Nacional del Perú es un Organismo Público Descentralizado con autonomía técnica, administrativa y económica, conforme a lo establecido en el artículo 4º del Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú y del Sistema Nacional de Bibliotecas, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED, y la autonomía administrativa le faculta a organizarse internamente, determinar y reglamentar los servicios públicos de su responsabilidad;

Que, conforme lo señala el párrafo fi nal del artículo 5º del Texto Único Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, y el artículo 8º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, las entidades públicas deberán identifi car al funcionario responsable de la elaboración de los portales de Internet, el cual tiene como obligación recabar la información a ser difundida en el Portal de Internet que exige la Ley y mantener actualizada dicha información;

Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 088-2007-BNP, de fecha 28 de mayo de 2007, se designó al Lic. Carlos Antonio Flores Puga como Responsable Titular encargado de la elaboración, construcción, mantenimiento y actualización permanente de la Página Web y/o Portal de la Biblioteca Nacional del Perú;

Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 141-2007-BNP, de fecha 06 de agosto de 2007, se dio por concluida la designación del Lic. Carlos Antonio Flores Puga al cargo de confi anza de Director General de la Ofi cina de Desarrollo Técnico de la Biblioteca Nacional del Perú, concluyendo además su designación como responsable de las funciones señaladas en la Resolución mencionada en el párrafo anterior, por lo que resulta pertinente designar a un nuevo funcionario Responsable Titular encargado de la elaboración, mantenimiento y actualización del Portal de Internet de la Institución; y

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM; y el Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú y del Sistema Nacional de Bibliotecas, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED, y demás normas pertinentes;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR, al Ingeniero Víctor Hugo Rivadeneyra Cotera, Director General de la Ofi cina de Desarrollo Técnico de la Biblioteca Nacional del Perú, como nuevo funcionario Responsable Titular encargado de la elaboración, construcción, mantenimiento y actualización de la Página Web y/o Portal de la Biblioteca Nacional del Perú.

Artículo Segundo.- El funcionario mencionado en el artículo primero de la presente Resolución se encuentra obligado a cumplir con las responsabilidades establecidas en el Texto Único Ordenado de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM.

Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web institucional (http://www.bnp.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

HUGO NEIRA SAMANEZDirector Nacional

130570-3

Designan Directora Técnica de la BNP

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONALNº 185-2007-BNP

Lima, 26 de octubre de 2007

EL SEÑOR DIRECTOR NACIONAL DE LA BIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ,

VISTA, la carta de fecha 26 de octubre de 2007, presentada por la licenciada Irma López de Castilla Delgado, mediante la cual renuncia al cargo de Directora Técnica de la Biblioteca Nacional del Perú; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Biblioteca Nacional del Perú es un Organismo Público Descentralizado con autonomía técnica, administrativa y económica, en concordancia con lo establecido en el artículo 12º de la Ley Orgánica del Ministerio de Educación aprobada por Decreto Ley Nº 25762 y el artículo 4º del Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED, y la autonomía administrativa supone la facultad de organizarse internamente, determinar y reglamentar los servicios públicos de su responsabilidad;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2002-ED, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal – CAP de la Biblioteca Nacional del Perú;

Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 197-2006-BNP de fecha 14 de noviembre de 2006, se ratifi có la designación de la señora Irma López de Castilla Delgado en el cargo de Directora Técnica de la Biblioteca Nacional del Perú, Nivel Remunerativo F-5, cargo considerado de confi anza;

Que, mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular en la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia y se dispone una nueva designación o nombramiento de los actuales funcionarios con cargos de confi anza; en concordancia con lo dispuesto en el artículo 7º de la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos;

Que, asimismo, todas las Resoluciones de designación o nombramiento de funcionarios en cargos de confi anza surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, salvo disposición en contrario de la misma que postergue su vigencia, de conformidad con lo establecido en el artículo 6º de la Ley anteriormente acotada; por lo que resulta pertinente la emisión de la siguiente Resolución;

De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el Reglamento de Organización y Funciones de la

Page 26: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357380

Biblioteca Nacional del Perú y del Sistema Nacional de Bibliotecas, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED; y demás normas pertinentes;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida, a partir de la presente fecha, la designación de la licenciada Irma López de Castilla Delgado en el cargo de Directora Técnica de la Biblioteca Nacional del Perú, Nivel Remunerativo F-5, cargo considerado de confi anza, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo Segundo.- Designar, a partir del día siguiente a la expedición de la presente Resolución a la licenciada Liliana Violeta Pérez Sánchez Cerro en el cargo de Directora Técnica de la Biblioteca Nacional del Perú, Nivel Remunerativo F-5, cargo considerado de confi anza.

Artículo Tercero.- Publicar la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web institucional (http://www.bnp.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

HUGO NEIRA SAMANEZDirector Nacional

130570-4

Designan Directora General del Centro Bibliográfico Nacional de la BNP

RESOLUCIÓN DIRECTORAL NACIONALNº 187-2007-BNP

Lima, 31 de octubre de 2007

EL SEÑOR DIRECTOR NACIONAL DE LABIBLIOTECA NACIONAL DEL PERÚ

CONSIDERANDO:

Que, la Biblioteca Nacional del Perú es un Organismo Público Descentralizado con autonomía técnica, administrativa y económica, en concordancia con lo establecido en el artículo 12º de la Ley Orgánica del Ministerio de Educación aprobada por Decreto Ley Nº 25762 y el artículo 4º del Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED, y la autonomía administrativa supone la facultad de organizarse internamente, determinar y reglamentar los servicios públicos de su responsabilidad;

Que, mediante Resolución Suprema Nº 188-2002-ED, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal – CAP de la Biblioteca Nacional del Perú;

Que, mediante Resolución Directoral Nacional Nº 007-2007-BNP, de fecha 8 de enero de 2007, se ratifi có a la señorita Catalina Meriluz Zavala Barrios, en el cargo de Directora General del Centro Bibliográfi co Nacional de la Biblioteca Nacional del Perú, Nivel Remunerativo F4, cargo considerado de confi anza;

Que, mediante Resolución Ministerial o Resolución del Titular en la Entidad que corresponda, se acepta la renuncia y se dispone una nueva designación o nombramiento de los actuales funcionarios con cargos de confi anza; en concordancia con lo dispuesto en el artículo 7º de la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos;

Que, asimismo, todas las Resoluciones de designación o nombramiento de funcionarios en cargos de confi anza surten efecto a partir del día de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano, salvo disposición en contrario de la misma que postergue su vigencia, de conformidad con lo establecido en el artículo 6º de la Ley anteriormente acotada; por lo que resulta pertinente la emisión de la siguiente Resolución; y,

De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en

el Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos, el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y Remuneraciones del Sector Público y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, el Reglamento de Organización y Funciones de la Biblioteca Nacional del Perú y del Sistema Nacional de Bibliotecas, aprobado por Decreto Supremo Nº 024-2002-ED; y demás normas pertinentes;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por Concluida, a partir de la presente fecha, la designación de la señorita Catalina Meriluz Zavala Barrios, en el cargo de confi anza de Directora General del Centro Bibliográfi co Nacional de la Biblioteca Nacional del Perú, Nivel Remunerativo F4, dándosele las gracias por los servicios prestados, debiendo retornar a su plaza de origen.

Artículo Segundo.- Designar, a partir del día siguiente a la expedición de la presente Resolución a la licenciada Rosa Margarita Palomino Morales en el cargo de Directora General del Centro Bibliográfi co Nacional de la Biblioteca Nacional del Perú, Nivel Remunerativo F-4, cargo considerado de confi anza.

Artículo Tercero.- Publicar la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página web institucional (http://www.bnp.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

HUGO NEIRA SAMANEZDirector Nacional

130570-5

CONSEJO SUPERIOR

DE CONTRATACIONES Y

ADQUISICIONES DEL ESTADO

Declaran que carece de objeto pronunciarse respecto a supuesta responsabilidad de la empresa Medilabser S.A. por la comisión de infracción tipificada en el Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado

Tribunal de Contrataciones yAdquisiciones del Estado

RESOLUCIÓN Nº 1836-2007-TC-S3

Sumilla : Carece de objeto que este Tribunal emita pronunciamiento respecto a la supuesta responsabilidad de la empresa Medilabser S.A., en razón a que fue inhabilitada defi nitivamente en sus derechos de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, según Resolución N.º 1072/2005.TC-SU expedida el 23 de noviembre de 2005.

Lima, 8 noviembre de 2007

Visto, en sesión de fecha 07.11.2007 de la Tercera Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado el Expediente N.º 394/2005.TC sobre la aplicación de sanción iniciado a la empresa MEDILABSER S.A., por supuesta responsabilidad en el incumplimiento de contrato Nº 142-2003-HNDM, materia de la Licitación Pública Internacional Nº 003-2003-HNDM, convocada por el Hospital Nacional Dos de Mayo con el objeto de

Page 27: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357381

adquirir equipos y bienes de uso médico; y atendiendo a los siguientes;

ANTECEDENTES:

1. El 6 de junio de 2003, el Hospital Nacional Dos de Mayo en adelante la Entidad, convocó a la Licitación Pública Internacional Nº 003-2003-HNDM, para la adquisición de equipos y otros bienes de uso médico para el Hospital Nacional Dos de Mayo, por un valor referencial ascendente a S/. 1’ 367,261.00 nuevos soles según relación de ítems.

2. El 3 de septiembre de 2003, mediante Resolución Directoral Nº 0680-2003/SA/DS/D/OL-2003-HNDM, se le adjudicó la buena pro del ítem 7 “Equipo de Laparoscopía –Instrumental” a la empresa Medilabser S.A., en adelante el Contratista, por un monto de S/. 127,088.65 Nuevos Soles.

3. Mediante Carta GER MDLS Nº 307/2003 de fecha 16 de diciembre de 2003, el Contratista comunicó a la Entidad la imposibilidad de ejecutar el pedido solicitado debido a que su proveedor (KARL STORZ GMBH & CO) de Alemania, les había revocado la representación de su empresa en el Perú y que con el apoyo de la otra representante de dicha empresa Alemana cumplirán con el compromiso con el Hospital, por lo que solicitaron a la Entidad les comunique la existencia de disponibilidad presupuestal para el año 2004 debido a que la entrega se haría en los meses de enero y febrero de ese año; asimismo les haga saber como será la forma de pago.

4. Mediante carta Nº 0531 DG-2003-HNDM de fecha 17 de diciembre de 2003, la Entidad comunicó al Contratista lo siguiente:

• Que el Hospital Dos de Mayo sí cuenta con la partida presupuestaria para el pago del equipo de video de Laparoscopía e instrumental por el importe de S/. 127.088.65 Nuevos Soles.

• La forma de pago es contra entrega de acuerdo a lo indicado en la propuesta económica enviada por su empresa, siempre y cuando el equipo cumpla con todos los requisitos solicitados.

• El contrato debe ser fi rmado el día 23 de diciembre de 2003 debido al cierre presupuestal, en dicho contrato se considerará la fecha de entrega de la mercadería en un plazo no mayor a 60 días calendario.

5. El 26 de diciembre de 2003, la Entidad suscribió el contrato Nº 142-2003-HNDM con la empresa Medilabser S.A., para la adquisición de un equipo de Laparoscopía e instrumental, señalándose un plazo de entrega de 90 días.

Asimismo se acordó en la cláusula décimo segundo del contrato, que el vendedor (MEDILABSER) entregará como garantía y en reemplazo de la carta de fi el cumplimiento un laparoscopio de 30º, modelo HOPKINGS, marca Kart Store por un valor de S/. 20.283.53 Nuevos soles.

6. El 12 de marzo de 2004, mediante carta GER MDLS Nº 034/2004, el Contratista le comunicó a la Entidad que está disponible para entregarles el 74% de los equipos e instrumentos solicitados que representan el 71% del valor total de los productos es decir S/. 89.948.92 nuevos soles y el saldo restante recién se entregará en un plazo de 60 días debido a que los referidos instrumentales no están disponibles actualmente en la fábrica.

Asimismo el Contratista manifestó a la Entidad, que como ya no cuentan con una línea crediticia abierta le ha sido difícil adquirir el 74 % de los productos adjudicados, por lo que para poder cumplir con el saldo restante es necesario que la Entidad les cancele la totalidad de los productos incluyendo los que falta por entregar.

7. Mediante carta Nº 037-OL-HNDM-04 de fecha 25 de marzo del 2004, la Entidad le comunicó al contratista que no procede su solicitud pedida mediante carta GER MDLS Nº 034/2004, requiriéndolo para que a más tardar el 31 de marzo de 2004 cumpla con entregar el equipo de laparoscopía e instrumental solicitados, en caso contrario

se notifi cará CONSUCODE, para que determine la sanción correspondiente.

8. El 9 de septiembre de 2004, la Jefatura de Logística de la Entidad comunicó a la dirección ejecutiva de Administración, que el Contratista no ha cumplido con sus obligaciones derivadas del contrato Nº 142-2003-HNDM., por lo que se sugiere que el equipo dejado en garantía por el Contratista pase a formar parte del Patrimonio de la Entidad.

9. No habiendo cumplido el Contratista con entregar los productos adjudicados, mediante carta notarial Nº 59810-04 de fecha 28 de septiembre de 2004, la Entidad le comunicó al Contratista que en el plazo de 48 horas se procederá a ejecutar la garantía consignada en la cláusula décima segunda del contrato.

10. Mediante carta de fecha 14 de octubre de 2004, y diligenciada notarialmente el 15 de octubre de 2004, la Entidad le comunicó al Contratista la Resolución del Contrato Nº 142-2003-HNDM.

11. Mediante Resolución Directoral de fecha 17 de noviembre de 2004, la Entidad decide dar por resuelto en forma total el contrato Nº 142-2003-HNDM Y dispone ejecutar la garantía otorgada por la empresa Medilabser S.A.

12. Mediante carta Nº 4955 de fecha 24 de noviembre de 2004 y diligenciada notarialmente el 29 de noviembre de 2004, la Entidad pone en conocimiento del Contratista la Resolución Directoral de fecha 17 de noviembre de 2004.

13. Mediante ofi cio Nº 515-DG-HNDM-2005 de fecha 17 de marzo de 2005, la Entidad pone en conocimiento del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado en adelante el Tribunal, que el Contratista habría incurrido en la supuesta responsabilidad de incumplimiento de obligaciones derivadas del Contrato Nº 142-2003-HNDM, referente a la Licitación Pública Internacional Nº 003-2003-HNDM.

14. Mediante Memorando Nº 204-2005/PRES-T de fecha 22 de marzo de 2005, la Presidencia del Tribunal dispuso abrir expediente de aplicación de sanción a la empresa Medilabser S.A., con la fi nalidad de evaluar si es pertinente el inicio del procedimiento administrativo sancionador.

15. Mediante decreto de fecha 23 de marzo de 2005, a fi n de iniciar el procedimiento administrativo sancionador, el Tribunal requirió a la Entidad, el informe técnico y/o legal de su asesoría sobre la procedencia de la sanción y supuesta responsabilidad del Contratista sobre los hechos materia de denuncia y para que adjunte los documentos que acrediten que se ha dado cumplimiento al procedimiento de requerimiento previo al Contratista para el cumplimiento de sus obligaciones, y la carta notarial mediante el cual se le comunica la resolución del contrato entre otros.

16. No habiendo cumplido la Entidad con remitir lo solicitado mediante cedula de notifi cación Nº 8297/2005.TC., mediante decreto de fecha 20 de abril de 2005, el Tribunal reiteró por última vez a la Entidad a fi n de que remita la documentación solicitada, bajo responsabilidad de resolver con la documentación obrante en autos.

17. Mediante ofi cio Nº 078-2005-OEA-HNDM de fecha 9 de mayo de 2005, la Entidad remitió parcialmente la documentaron solicitada mediante cédula de notifi cación Nº 8297/2005.TC., en razón de que envió a este Tribunal un carta de fecha 12 de octubre de 2004, la misma que no estaba suscrita por la autoridad correspondiente ni contaba con el sello de recepción del Contratista.

Razón por la cual mediante decreto de fecha 10 de mayo de 2005 se reiteró por última vez a la Entidad a fi n de que remita copia de las comunicaciones que acrediten el requerimiento previo al Contratista, así como copia de la carta de fecha 12 de octubre de 2004, donde conste la recepción del Contratista.

18. Mediante ofi cio Nº 0982-2005-DG-HNDM de fecha 25 de mayo de 2005, la Entidad remite copia a este Tribunal la carta de fecha 12 de octubre de 2004, la misma que fue diligenciada notarialmente el 14 de octubre de 2004.

Page 28: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357382

19. Mediante decreto de fecha 27 de mayo de 2005, el Tribunal dispuso el inicio del procedimiento administrativo sancionador contra el Contratista por su supuesta responsabilidad en el incumplimiento injustifi cado de obligaciones derivadas del contrato Nº 142-2003-HNDM dando a lugar a que éste se resuelva, infracción tipifi cada en el literal b) del artículo 205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N.° 013-2001-PCM, emplazándolo para que dentro del plazo de diez días cumpla con presentar su escrito de descargos.

20. Mediante decreto de fecha 9 de junio de 2005, a fi n de asegurar el legítimo ejercicio del derecho de defensa del Contratista, en razón de que la cédula de notifi cación Nº 13627/2005.TC., ha sido devuelta al notifi cador del Tribunal debido a que no se encontró nadie y no habiéndose encontrado domicilio cierto y real de la misma, se decidió notifi carse el decreto de fecha 27 de mayo de 2005, vía edicto en el Diario Ofi cial El Peruano

21. El 27 de junio de 2005, se publicó vía edicto en el Diario Ofi cial El Peruano el decreto de fecha 27 de mayo de 2005.

22. No habiendo presentado sus descargos el Contratista, mediante decreto de fecha 15 de julio de 2005, se hace efectivo el apercibimiento decretado de resolver el procedimiento sancionador iniciado en su contra con la documentación obrante en autos y se remite el expediente a la Sala Única del Tribunal para que resuelva.

23. Mediante Resolución Nº 279-2007-CONSUCODE/PRE del 21 de mayo del 2007, se reconformaron las Salas del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en relación a ello, con Decreto del 4 de junio del 2007, se remitió el presente expediente a la Tercera Sala del Tribunal.

FUNDAMENTACIÓN:

1. Teniendo en cuenta el tiempo en que ocurrieron los hechos imputados, el presente caso debe ser analizado de conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N.° 012-2001-PCM, en adelante la Ley y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N.° 013-2001-PCM, en adelante el Reglamento.

2. El presente caso está referido a la supuesta responsabilidad de la Contratista por el incumplimiento injustifi cado del Contrato Nº 142-2003-HNDM, infracción tipifi cada en el inciso b) del artículo 205° del Reglamento.

3. No obstante, como cuestión previa, se advierte que carece de objeto que este Tribunal emita su pronunciamiento respecto a la materia en controversia, por cuanto la Contratista ha sido inhabilitada defi nitivamente en sus derechos de participar en procesos de selección y contratar con el Estado mediante Resolución Nº 1072/2005 TC-SU expedida el 23 de noviembre de 2005.

4. Sin perjuicio de lo expuesto en el considerando precedente, cabe destacar que la Entidad se encuentra plenamente facultada para adoptar las medidas legales que estime por conveniente en salvaguarda de los intereses del Estado.

Por estos fundamentos, de conformidad con el informe del vocal ponente Dr. Carlos Navas Rondón y la intervención de los vocales, Dr. Juan Carlos Valdivia Huaringa, Dra. Janette Elke Ramírez Maynetto, atendiendo a la reconformación de la Tercera Sala del Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, según lo dispuesto en la Resolución Nº 279-2007-CONSUCODE/PRE, expedida el 21 de mayo de 2007 y, en ejercicio de las facultades conferidas en los artículos 53, 59 y 61 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM y el Decreto Supremo Nº 012-2001-PCM y su Reglamento, así como los artículos 17 y 18 del Reglamento de Organización y Funciones del CONSUCODE, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2007-EF; analizados los antecedentes y luego de agotado el debate correspondiente, por unanimidad;

LA SALA RESUELVE:

1. Carece de objeto que este Tribunal emita pronunciamiento respecto a la supuesta responsabilidad de la empresa Medilabser S.A., por la comisión de la infracción tipifi cada en el literal b) del artículo 205 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo N° 013-2001-PCM, por los fundamentos expuestos. Esta Resolución deberá ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

VALDIVIA HUARINGA

RAMÍREZ MAYNETTO

NAVAS RONDÓN

130198-1

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO METALURGICO

Designan funcionario responsable de brindar información que demanden las personas

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 111-2007-INGEMMET/PCD

Lima, 7 de noviembre de 2007

CONSIDERANDO:

Que el artículo 8º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM, dispone que las entidades identifi carán, bajo responsabilidad de su máximo representante, al funcionario responsable de brindar información solicitada en virtud de la referida Ley;

Que, por Resolución de Presidencia Nº 055-2007-INGEMMET/PCD publicada en el Diario Ofi cial El Peruano con fecha 21 de julio de 2007 se designó al funcionario responsable de brindar la información que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad, con el fi n de garantizar y promover la transparencia en la actuación de la institución;

Que, por necesidad del servicio se ha considerado conveniente dejar sin efecto la designación antes señalada, por lo que resulta necesario designar al funcionario responsable de brindar la información en virtud de lo establecido en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7º del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2007-EM;

Con el visto de Secretaría General y Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar al Director de la Ofi cina de Administración, como el funcionario responsable de brindar la información que demanden las personas en aplicación del principio de publicidad, en virtud de lo establecido en la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información; quedando sin efecto la Resolución de Presidencia Nº 055-2007-INGEMMET/PCD.

Page 29: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357383

Artículo 2º.- Publíquese la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, página web del INGEMMET y lugares visibles de las sedes institucionales.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JAIME CHÁVEZ RIVA GÁLVEZPresidente del Consejo DirectivoINGEMMET

130213-1

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Sancionan a Minera Sinaycocha S.A.C. con multa por infringir la Ley General de Minería

RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERALORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION

EN ENERGIA Y MINERIAOSINERGMIN

Nº 2838-2007-OS/GG

Lima, 15 de octubre de 2007

VISTO:

El expediente Nº 2007-004 y el Informe Técnico GFM-009-2007 del 24 de septiembre de 2007, sobre incumplimiento a las Normas de Seguridad e Higiene Minera y de Conservación y Protección del Ambiente por Minera Sinaycocha S.A.C.;

CONSIDERANDO:

1. ANTECEDENTES

1.1 La Dirección General de Minería (DGM) del Ministerio de Energía y Minas (MEM), por Resolución N° 654-2006-MEM-DGM/V del 23 de mayo de 2006 autorizó a Minera Sinaycocha S.A.C. para que efectúe la construcción de las obras e instalación de la planta de benefi cio “Sinaycocha”, con capacidad instalada de 200 tm/día, así como la construcción y acondicionamiento del recrecimiento y ampliación del depósito de relaves denominado “Sinaycocha 1”.

1.2 Minera Sinaycocha S.A.C., el 5 de julio de 2006 comunicó a la DGM del MEM la culminación de la construcción de las obras e instalación de la planta de benefi cio “Sinaycocha” a una capacidad instalada de 200 tm/día, así como la construcción, acondicionamiento del recrecimiento y ampliación del depósito de relaves denominado “Sinaycocha 1”.

1.3 La DGM del MEM, por Resolución N° 913-2006-MEM-DGM/V del 24 de julio de 2006 nombró a la Fiscalizadora Externa (FE) Asesores y Consultores Mineros S.A. para que efectúe una inspección de verifi cación de la culminación de la construcción de obras de la planta de benefi cio “Sinaycocha”, y del acondicionamiento del recrecimiento y ampliación del depósito de relaves “Sinaycocha 1”. Luego de reiteradas postergaciones por parte de Minera Sinaycocha S.A.C., dicha inspección se realizó del 5 al 6 de abril de 2007.

1.4 La FE mencionada, con fechas 21 de marzo y 11 de abril de 2007, presentó a la DGM del MEM el informe de la inspección de verifi cación, cuyos resultados se encuentran en el Informe N° 350-2007-MEM-DGM/PDM, el mismo que sustentó la Resolución N° 778-2007-MEM-DGM/V del 29 de mayo de 2007. En dicha resolución la autoridad minera dispuso “no autorizar” el funcionamiento de la planta de benefi cio “Sinaycocha” ni el depósito de relaves “Sinaycocha 1”. Asimismo, la DGM ordenó paralizar las

operaciones de la planta de benefi cio Sinaycocha y remitir al OSINERGMIN el informe antes mencionado, para los fi nes de su competencia en cuanto al incumplimiento de la legislación.

1.5 El OSINERGMIN, teniendo en cuenta los resultados de la inspección de verifi cación que se encuentran en el Informe N° 350-2007-MEM-DGM/PDM, mediante Ofi cio N° 173-2007-OSINERGMIN-OPC del 19 de junio de 2007 inició el procedimiento sancionador a Minera Sinaycocha S.A.C., otorgándole un plazo de 5 días hábiles para que efectúe el descargo respectivo.

1.6 Minera Sinaycocha S.A.C., mediante escrito N° 867514 presentó los descargos a las infracciones detectadas, los que son materia de análisis en el presente informe.

2. ARGUMENTOS DE MINERA SINAYCOCHA S.A.C.

2.1 Respecto a la infracción al artículo 18º del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, Minera Sinaycocha S.A.C. señala que el Ministerio de Energía y Minas por Resolución N° 778-2007-MEM-DGM/V ordenó paralizar las operaciones de la planta de benefi cio “Sinaycocha” y del depósito de relaves “Sinaycocha 1”. Asimismo, ordenó realizar un estudio de estabilidad física del depósito de relaves para las condiciones actuales y fi nales, que involucre un estudio de riesgo sísmico y el cumplimiento de las recomendaciones dadas por la F.E., para lo cual otorgó un plazo de 60 días calendario.

Asimismo, agregó que el estudio de estabilidad está siendo elaborado por la consultora Ingeniería Geotécnica Ruiz S.A. y se están implementando las recomendaciones dadas por la F.E., manteniendo paralizada la planta concentradora.

2.2 Sobre la infracción grave al artículo 4° de la Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM, Minera Sinaycocha S.A.C. manifestó que en el año 2006, efectivamente, los STS excedían los Niveles Máximos Permisibles - NMP. En el año 2007 se puso en marcha la planta de sedimentación. Entonces, los valores paulatinamente disminuyeron hasta < 5.0 mg/l.

3. ANÁLISIS

3.1 Sobre la infracción al artículo 18° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM, el titular minero, al indicar en su descargo que ha paralizado las operaciones de la planta concentradora en cumplimiento a lo ordenado por la autoridad minera, no ha desvirtuado que a la fecha de haberse realizado la inspección de verifi cación (5 y 6 de abril de 2007), se encontraba operando sin autorización la planta de benefi cio “Sinaycocha” y recreciendo el depósito de relaves “Sinaycocha 1”.

Asimismo, de acuerdo a la base de datos del Intranet del Ministerio de Energía y Minas, Minera Sinaycocha S.A.C. venía realizando actividades de explotación de minerales en las Unidades Económicas Administrativas “Sinaycocha Uno” y “Sinaycocha Dos”; minerales que fueron concentrados en la planta de benefi cio “Sinaycocha” desde el mes de junio de 2006 hasta abril de 2007, sin contar con la concesión de benefi cio y la autorización de funcionamiento de la planta, incluso hasta 355 tm/día de mineral, capacidad superior a la autorización solicitada (200 tm/día).

El artículo 18° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, establece que la concesión de benefi cio otorga a su titular el derecho a extraer o concentrar la parte valiosa de un agregado de minerales desarraigados y/o a fundir, purifi car o refi nar metales, ya sea mediante un conjunto de procesos físicos, químicos y/o físico-químicos. Al no contar Minera Sinaycocha S.A.C. con la concesión de benefi cio, no tiene derecho a concentrar minerales.

Page 30: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357384

Por lo tanto, se ha infringido el artículo 18° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería.

3.2 Respecto a la infracción grave al artículo 4° de la Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM, el titular minero no desvirtúa que el parámetro Sólidos en Suspensión en el efl uente de la bocamina Nazca Paracas venía superando los NMP de efl uentes minero metalúrgicos (Límites Máximos Permisibles del sector minero). En el cuadro presentado por el titular minero, adjunto a su descargo, se observa que desde marzo del 2006 hasta enero de 2007 el parámetro en mención superó ampliamente los NMP.

La F.E. Asesores y Consultores Mineros S.A., en la inspección de verifi cación de la culminación de la construcción de obras de la planta de benefi cio “Sinaycocha”, así como de la construcción, acondicionamiento del recrecimiento y ampliación del depósito de relaves “Sinaycocha 1”, tomó muestras del efl uente de la bocamina Nazca Paracas que es descargado al río Pampas. Los resultados del análisis indican que el parámetro Sólidos en Suspensión superó los NMP de efl uentes minero- metalúrgicos. Por tanto, existe infracción grave al artículo 4° de la Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM.

Es preciso mencionar que, de acuerdo al artículo 32° de la Ley General del Ambiente, Ley N° 28611, el LMP es la medida de la concentración o del grado de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y biológicos, que caracterizan a un efl uente o una emisión, y que al ser excedida causa o puede causar daños a la salud, al bienestar humano y al ambiente.

Además, el titular minero es el responsable por sus vertimientos al medio ambiente como resultado de sus procesos efectuados al interior de sus instalaciones. Por lo tanto, tiene la obligación de evitar e impedir que aquellos elementos y/o sustancias que, por sus concentraciones y/o prolongada permanencia puedan tener efectos adversos en el medio ambiente, sobrepasen los niveles máximos permisibles, tal como se encuentra establecido en el artículo 5° del Reglamento para la Protección Ambiental en la Actividad Minero – Metalúrgica, aprobado por Decreto Supremo Nº 016-93-EM.

3.3 De acuerdo a lo señalado en el numeral 3.1 de la presente resolución, se tiene que Minera Sinaycocha S.A.C., a la fecha de haberse realizado la inspección de verifi cación de la culminación de la construcción de obras de la planta de benefi cio “Sinaycocha” y del depósito de relaves “Sinaycocha 1”, venía tratando minerales en la planta de benefi cio “Sinaycocha” sin contar con el título de concesión de benefi cio y la autorización de funcionamiento de la planta, siendo responsable por infracción al artículo 18° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM. Por todo ello, le corresponde una multa de 10 Unidades Impositivas Tributarias.

3.4 Asimismo, conforme a lo dispuesto en el numeral 3.2. de la presente resolución, los resultados analíticos del efl uente de la bocamina Nazca Paracas indican que el parámetro Sólidos en Suspensión superó el NMP de efl uentes minero-metalúrgicos del subsector minería, el cual es descargado al río Pampas. Por tanto, al haber superado los LMP, existe infracción grave al artículo 4° de la Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM, por lo que corresponde una multa de 50 Unidades Impositivas Tributarias.

3.5 En tal sentido, corresponde multar a Minera Sinaycocha S.A.C. por un monto total de Sesenta Unidades Impositivas Tributarias (60 UIT), ello de conformidad con lo dispuesto en la Escala de Multas y Penalidades, aprobada por Resolución Ministerial Nº 353-2000-EM/VMM.

De conformidad con la Ley de Creación del Organismo Supervisor de Inversión en Energía, Ley N° 26734, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley N° 27332, Ley que Transfi ere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las Actividades Mineras al OSINERG, Ley N° 28964, Reglamento de Supervisión de las Actividades Energéticas

y Mineras de OSINERGMIN aprobado por Resolución N° 324-2007-OS/CD, Niveles Máximos Permisibles para Efl uentes Líquidos Minero- Metalúrgicos, aprobados por Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM, Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo N° 018-92-EM y la Escala de Multas y Penalidades aprobada por Resolución Ministerial N° 353-2000-EM/VMM;

Con la opinión favorable de la Gerencia de Fiscalización Minera y de la Gerencia Legal;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Sancionar a MINERA SINAYCOCHA S.A.C. con una multa ascendente a Sesenta (60) Unidades Impositivas Tributarias (UIT), vigentes a la fecha de pago, por infracción al artículo 18° del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería aprobado por Decreto Supremo N° 014-92-EM e infracción grave al artículo 4° de la Resolución Ministerial N° 011-96-EM/VMM.

Articulo 2º.- Disponer que el monto de la multa sea depositado en la cuenta recaudadora Nº 193-1510302-0-75 del Banco de Crédito del Perú, o en la cuenta recaudadora del Scotiabank Perú S.A.A., importe que deberá cancelarse en un plazo no mayor de quince (15) días hábiles contados a partir del día siguiente de notificada la presente Resolución, debiendo indicar al momento de la cancelación al banco el número de la presente Resolución; sin perjuicio de informar en forma documentada a OSINERGMIN del pago realizado.

Artículo 3º.- De conformidad al artículo 41º, segundo párrafo del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por el Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM, la multa se reducirá en un 25% si se cancela el monto de la misma dentro del plazo fi jado en el artículo anterior y la empresa sancionada se desiste del derecho de impugnar administrativa y judicialmente la presente Resolución.

Artículo 4°.- MINERA SINAYCOCHA S.A.C. no podrá realizar el benefi cio de minerales en la planta de benefi cio “Sinaycocha”, hasta que cuente con el título de concesión de benefi cio y la autorización de funcionamiento respectiva por parte de la Dirección General de Minería del Ministerio de Energía y Minas.

EDWIN QUINTANILLA ACOSTAGerente GeneralOSINERGMIN

130105-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Establecen conformidad de resolución emitida por la Municipalidad Distrital de Ate que aprueba habilitación urbana de terreno

RESOLUCIÓN Nº 327-2007-MML-GDU-SPHU

Lima, 28 de setiembre de 2007

LA SUBGERENTE DE PLANEAMIENTO Y HABILITACIONES URBANAS

VISTO, el Codifi cado Nº 102103-2007, mediante el cual la Municipalidad Distrital de Ate, remite los actuados administrativos conteniendo la Resolución de Gerencia Nº 00047 de fecha 23 de julio de 2007, aprobando la

Page 31: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357385

Habilitación Urbana Nueva, solicitada por el señor RENÁN OCTAVIO AGUILAR SÁNCHEZ; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Resolución de Gerencia Nº 00047 (fs. 101 y 102) de fecha 23 de julio de 2007, emitida por la Municipalidad Distrital de Ate se resuelve aprobar de acuerdo con el Plano signado con el Nº 029-2007-SGPUC-GDU/MDA, la Habilitación Urbana Nueva, para Uso Residencial de Densidad Media R-4 del terreno de 24,319.00 m² de área, constituido por parte del Lote 82-A del Fundo “La Estrella”, ubicado en el distrito de Ate, provincia y departamento de Lima;

Que, de la revisión de autos se ha verifi cado que el terreno materia del presente trámite, se encuentra inscrito en la Partida Nº 07025456 del Registro de Predios de la Zona Registral N° IX-Sede Lima (fs. 03);

Que, con Informe Nº 201-2007-MML-GDU-SPHU-DRD (fs. 115 al 117) de fecha 24 de setiembre de 2007, la División de Revisión de Diseño de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas, concluye que la presente Habilitación Urbana Nueva para Uso Residencial de Densidad Media R-4 del terreno de 24,319.00 m², aprobada por la Municipalidad Distrital de Ate, mediante la Resolución de Gerencia Nº 00047, de fecha 23 de julio de 2007, cumple los Planes Urbanos respecto a zonifi cación, vías y aportes reglamentarios de conformidad a lo establecido en las Ordenanzas Nº 157-MML, Nº 341-MML y Nº 836-MML;

Que, mediante Informe Nº 298-2007-MML-GDU-SPHU-AL (fs. 118 y 119) de fecha 25 de setiembre de 2007, la Asesoría Legal de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas, manifi esta que de acuerdo a la evaluación técnica se determina que la presente Habilitación Urbana cumple con los Planes Urbanos, respecto a zonifi cación, vías y los aportes reglamentarios; por lo que en cumplimiento de la Ley General de Habilitaciones Urbanas N° 26878 y el Decreto de Alcaldía Nº 079, corresponde a esta Subgerencia Establecer la Conformidad de la Resolución de Gerencia Nº 00047 de fecha 23 de julio de 2007, emitida por la Municipalidad Distrital de Ate;

Que, mediante Resolución N° 33-2006-MML-GDU de fecha 29 de marzo de 2006, se resuelve delegar la competencia administrativa para la emisión de Resoluciones en los procedimientos de Ratifi cación de las Resoluciones de Habilitaciones Urbanas emitidas por las Municipalidades Distritales a la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas;

Con el visto bueno de la División de Revisión de Diseño y la Asesoría Legal de la Subgerencia de Planeamiento y Habilitaciones Urbanas; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972 y Leyes N° 27444, N° 26878, Ordenanzas Metropolitanas Nº 157, Nº 341, Nº 836, Nº 812, Nº 916, Decreto de Alcaldía Nº 079 y Resolución Nº 33-2006-MML-GDU;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- ESTABLECER LA CONFORMIDAD, de la Resolución de Gerencia Nº 00047 de fecha 23 de julio de 2007, emitida por la Municipalidad Distrital de Ate resolviendo aprobar, de acuerdo con el Plano signado con el Nº 029-2007-SGPUC-GDU/MDA, la Habilitación Urbana Nueva, para Uso Residencial de Densidad Media R-4 del terreno de 24,319.00 m² de área, constituido por parte del Lote 82-A del Fundo “La Estrella”, ubicado en el distrito de Ate, provincia y departamento de Lima.

Artículo 2°.- NOTIFICAR, la presente Resolución al señor RENÁN OCTAVIO AGUILAR SÁNCHEZ; y a la Municipalidad Distrital de Ate, para su conocimiento y fi nes.

Artículo 3°.- DAR, por agotada la vía administrativa, de acuerdo a Ley.

Artículo 4°.- OFICIAR, a la Gerencia de la Propiedad Inmueble de la IX Zona Registral - Sede Lima, Ministerio de Educación, SERPAR-LIMA, Instituto Metropolitano de Planifi cación, EMILIMA y División Técnica de la Subgerencia de Adjudicación y Saneamiento Legal de Tierras de la Gerencia de Desarrollo Urbano de esta Corporación,

remitiendo copia de esta Resolución, para su conocimiento y fi nes pertinentes. Acorde a sus competencias.

Artículo 5°.- PUBLICAR, la presente Resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, a cargo del administrado, dentro de los 30 días siguientes de notifi cada la misma.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

SUSANA RAMÍREZ DE LA TORRESubgerenteSubgerencia de Planeamiento yHabilitaciones UrbanasGerencia de Desarrollo Urbano

129455-1

MUNICIPALIDAD DE BARRANCO

Aprueban beneficio tributario de actualización predial y amnistía tributaria

ORDENANZA Nº 285-MDB

Barranco, 25 de octubre del 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE BARRANCO

Por cuanto, El Concejo Municipal de Barranco, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTOS: El Memorándum Nº 150-2007-GAT-MDB y el Informe Nº 058-2007-GAT-MDB, emitidos por la Gerencia de Administración Tributaria, el Informe Nº 327-07-OAJ-MDB, emitido por la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y el Dictamen Nº 005-2007-CRAF-CDB/MDB, respecto al proyecto de Ordenanza que aprueba Benefi cio Tributario de Actualización Predial y Amnistía Tributaria 2007;

CONSIDERANDO:

Que, la Norma IV del Título Preliminar del Decreto Supremo Nº 135-99-EF, que aprueba el Texto Único Ordenado del Código Tributario, establece que los Gobiernos Locales pueden crean, modifi car sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la Ley;

Que, el último párrafo del artículo 41º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado por D.S. Nº 135-99-EF, establece que, excepcionalmente los Gobiernos Locales podrán condonar con carácter general el interés moratorio y las sanciones respecto a los tributos que administran. En el caso de contribuciones y tasas dicha condonación también podrá alcanzar al tributo;

Que, existe el pedido de diversas Organizaciones Vecinales y contribuyentes que desean acogerse a benefi cios tributarios que les permita regularizar sus adeudos de años anteriores;

De conformidad con el numeral 8, del artículo 9º, de la Ley Nº 27972- Ley Orgánica de Municipalidades; artículo 60º del Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal; y el T.U.O. del Código Tributario; con dictamen favorable de la Comisión de Rentas, Administración y Finanzas; con el voto mayoritario de los señores Regidores; y con la dispensa de la lectura y aprobación del acta, se ha emitido la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA BENEFICIO TRIBUTARIO DE ACTUALIZACIÓN PREDIAL Y

AMNISTÍA TRIBUTARIA

TÍTULO I

DEL OBJETIVO, ALCANCES, BASE LEGAL

Artículo Primero.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza se otorga en toda la jurisdicción del distrito

Page 32: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357386

de Barranco un Régimen de Benefi cios que permitan al contribuyente sanear su condición de contribuyente con los siguientes benefi cios:

a) Amnistía Tributariab) Actualización Predial

Artículo Segundo.- ALCANCES.- Los alcances de esta Ordenanza comprenden las siguientes obligaciones:

1. Impuesto Predial2. Arbitrios Municipales3. Multas Administrativas4. Multas Tributarias

Artículo Tercero.- BASE LEGAL.- La presente Ordenanza se sustenta en la siguiente Base Legal:

1. Constitución Política del Perú2. Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades3. Código Tributario, aprobado por D.S. Nº 135-99-EF4. T.U.O. Ley de Tributación Municipal, aprobado por

el D.S. Nº 156-2004-EF5. Ley Nº 27157 Ley de Regularización de

Edifi caciones 6. Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo

General

TÍTULO II

DE LA AMNISTÍA TRIBUTARIA

CAPÍTULO I

DE LA CONDONACIÓN DE LOSINTERESES Y MORAS

Artículo Cuarto.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza las obligaciones tributarias pendientes de pago con la Municipalidad Distrital de Barranco, gozarán de la condonación del 100% de los intereses y moras, por los períodos siguientes:

a) Impuesto Predial: Ejercicios Fiscales: 1995-2006 b) Arbitrios Municipales: Ejercicios Fiscales: 2002-

2006

FRACCIONAMIENTO PREFERENCIAL

Artículo Quinto.- Si las obligaciones pendientes de pago mencionadas en el artículo anterior fueran objeto de fraccionamiento, gozarán de una condonación del 80 % de los intereses y moras.

CAPITULO II

DEL INSOLUTO (DEUDA CERO)

Artículo Sexto.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, además de los descuentos de moras e intereses señalados en los artículos anteriores los contribuyentes que cancelen al contado el íntegro de su deuda del Impuesto Predial de los años 1995 al 2006 y a los arbitrios de los ejercicios 2004, 2005, 2006 , gozarán de la Condonación del 100% del monto insoluto e intereses de sus Arbitrios Municipales (Limpieza Pública, Parques y Jardines y Serenazgo) del año 2002 y 2003.

CAPÍTULO III

PAGA COMO PUEDAS

Artículo Sétimo.- Si cancelas la deuda por medio del fraccionamiento “Paga como Puedas”, podrás cancelar el total de la deuda con un descuento del 90% de interés hasta el 31 de enero del 2008, para tal efecto se deberá otorgar una cuota inicial del 35% y el saldo total de la deuda fraccionada lo cancelará como pueda hasta el 31 de enero del 2008. Si vencido el plazo no lo cancelase perderá todos los descuentos.

CAPÍTULO IV

DE LOS GASTOS DE EMISIÓN Y ADMINISTRATIVOS

Artículo Octavo.- Los Benefi cios establecidos en la presente Ordenanza, comprende también a la condonación del 100% de los gastos de emisión y gastos administrativos por los períodos señalados en el artículo cuarto.

CAPÍTULO IV

DE LAS MULTAS

Artículo Noveno.- MULTAS ADMINISTRATIVAS.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza las personas naturales o jurídicas que tengan deudas pendientes de pago por concepto de multas administrativas al 30 de septiembre del 2007 inclusive, podrán cancelar las mismas con la rebaja del 80% sobre el importe de la multa siempre que el pago se realice al contado

TÍTULO III

DE LA ACTUALIZACIÓN PREDIAL

Artículo Décimo.- Mediante la presente Ordenanza se establece el procedimiento para la realización de la Actualización Predial, para aquellos predios que hayan efectuado algún tipo de ampliación, construcción y/o modifi cación de su área declarada, así como haya sido modifi cado su condición del predio dentro de la jurisdicción del distrito de Barranco .

Artículo Décimo Primero.- La información vertida, tendrá la validez de una Declaración Jurada, para cuyo efecto deberá contar con la constancia de recepción del personal autorizado del área competente en la jurisdicción del distrito de Barranco y la fi rma del propietario o del posesionario del inmueble declarado

Artículo Décimo Segundo.- Los contribuyentes que no cumplan con regularizar sus obligaciones durante la presente campaña, en el plazo señalado, perderán los benefi cios establecidos, quedando sujetos los mismos a los procedimientos de fi scalización y sanciones correspondientes, de acuerdo a las disposiciones legales vigentes.

Artículo Décimo Tercero.- Los contribuyentes que se acojan a la presente campaña de actualización predial y culminen el procedimiento con su fi rma, gozarán de los siguientes benefi cios:

a) La condonación del cien por ciento (100%) de los reajustes e intereses moratorios, en los adeudos generados por Impuesto Predial y Arbitrios Municipales.

b) La no determinación de Arbitrios Municipales, por ejercicios anteriores

c) La condonación del cien por ciento (100%) de las multas tributarias, en la regularización de las obligaciones formales por los conceptos no declarado

d) Condonación del 100% de la multa administrativa derivada de la ejecución de obra sin la Licencia, resultado del proceso sancionador iniciado, la cual se hará efectiva cuando se emita la resolución de licencia de obra correspondiente.

Artículo Décimo Cuarto.- Para el acogimiento a los beneficios antes mencionados, el contribuyente o responsable deberá realizar lo siguiente:

a) Desistirse formalmente de todo recurso impugnatorio, que se encuentre en trámite, respecto de las obligaciones sujetas al beneficio, ante la autoridad administrativa o judicial.

Artículo Décimo Quinto.- Los benefi cios establecidos en la presente norma, no exime al propietario de abonar los tributos generados por la variación de la base imponible, así como de cancelar los derechos para la tramitación de la Licencia Municipal de Funcionamiento, o de la Licencia de Construcción.

Page 33: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357387

TÍTULO IV

DEL FRACCIONAMIENTO Y DELA LICENCIA DE OBRA

Artículo Décimo Sexto.- La Gerencia de Administración Tributaria está facultada a conceder extraordinariamente el fraccionamiento para el pago de las deudas que se generarán como consecuencia de la ejecución de la Actividad de Actualización Predial, de acuerdo al Reglamento de Pago Fraccionado de Deudas Tributarias y No Tributarias de la Municipalidad Distrital de Barranco.

Artículo Décimo Sétimo.- La persona que desee acogerse al presente benefi cio previamente a la presentación de la declaración jurada de actualización catastral deberá iniciar los trámites para la obtención de la Licencia de Construcción respectiva dentro de la vigencia de la presente Ordenanza de lo contrario perderá los benefi cios concedidos sobre la actualización predial.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- Los benefi cios establecidos en los artículos precedentes alcanzarán a las deudas que se encuentren en proceso de cobranza coactiva, así como a los contribuyentes que a la fecha tienen fraccionamiento de pago por el saldo de la deuda; y a los contribuyentes que hubieran perdido el fraccionamiento.

Segunda.- Si el contribuyente u obligado tuviera recursos impugnatorios en trámite en la vía administrativa o acciones legales en la vía judicial, deberá desistirse de las mismas ante la instancia que corresponda y adjuntar copia de dicho desistimiento a efectos de acogerse a los benefi cios decretados en esta Ordenanza.

Tercera.- Las multas tributarias que se hayan aplicado antes de la vigencia de la presente norma, gozarán de la condonación en un 90%, siempre que se cancele la deuda.

Cuarta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación y por un plazo de 30 días calendario.

Quinta.- Encargar al Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía pueda aprobar los formatos y fi chas necesarias para el mejor cumplimiento de la presente; inclusive la prórroga de la presente norma de ser el caso.

Sexta.- Mientras dure la vigencia de la presente norma déjese sin efecto toda disposición que se oponga a la presente.

Sétima.- Encargar el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración Tributaria, Gerencia de Administración Financiera, Unidad de Estadística e Informática, Ofi cina de Imagen Institucional, Cultura y Turismo y demás dependencias de la administración municipal.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

FELIPE ANTONIO MEZARINA TONGAlcalde

130065-1

MUNICIPALIDAD DE

MIRAFLORES

Reglamentan el comercio en la vía pública del distrito

ORDENANZA Nº 272-MM

Mirafl ores, 25 de octubre de 2007

EL ALCALDE DE MIRAFLORES

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Mirafl ores, en sesión ordinaria de la fecha; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú, modifi cada por la Ley Nº 28607 de fecha 4 de octubre del 2005, establece que las Municipalidades Provinciales y Distritales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, la cual es concordante con el Artículo 83º de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, que otorga facultades a las municipalidades de establecer las normas respecto del comercio ambulatorio;

Que, en concordancia con la autonomía política que ostentan las Municipalidades, el numeral 8 del Artículo 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades, establece que corresponde al Concejo Municipal aprobar, modifi car o derogar las Ordenanzas; en ese sentido, el Artículo 40º de la misma norma señala que las Ordenanzas de las Municipalidades Provinciales y Distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativo - municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la Municipalidad tiene competencia normativa; asimismo, con ellas se crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, autorizaciones, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley;

Que, el acelerado y desordenado crecimiento de las ventas de productos en la vía pública de las céntricas calles de la ciudad impide el libre tránsito peatonal y vehicular, poniendo en peligro la seguridad, la integridad física y la vida de los mismos vendedores y usuarios de estos servicios, por lo que es obligación de la Municipalidad preservar las arterias viales y los espacios públicos en general, procurar el desarrollo urbano ordenado y el ornato; por lo que en ese contexto, es necesario que se regulen las actividades comerciales en su conjunto con la fi nalidad de propiciar el desarrollo integral, ordenado y armónico del distrito de Mirafl ores; dichas normas deben de adecuarse a las reales necesidades y expectativas socio económicas de la comunidad en su conjunto;

Estando a lo expuesto en los Informes Nº 54-2007-GCo/MM, Nº 532-2007-OAJ/MM y Nº 575-2007-OAJ/MM emitidos por la Subgerencia de Licencias de Funcionamiento, la Gerencia de Comercialización y la Ofi cina de Asesoría Jurídica, respectivamente;

De conformidad con lo establecido en los artículos 9º numeral 8), 39º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades por unanimidad y con dispensa del trámite de aprobación de acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE REGLAMENTA EL COMERCIO EN LA VIA PÚBLICA DEL DISTRITO DE MIRAFLORES

TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALES

CAPÍTULO I

CONTENIDO Y ALCANCES

Artículo 1º.- CONTENIDO DE LA ORDENANZA.La presente Ordenanza regula los aspectos técnicos

y administrativos que norman los procedimientos para la obtención de la Autorización o Permiso Municipal para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública.

Artículo 2º.- ÁMBITO DE APLICACIÓN.La presente Ordenanza rige en el ámbito jurisdiccional

del distrito de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima.

Artículo 3º.- SUJETOS OBLIGADOS.Las personas naturales, empadronadas como

comerciantes en la vía pública en la Municipalidad, se

Page 34: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357388

encuentran obligadas a obtener Autorización Municipal en sus distintas modalidades para el desarrollo de las mismas. Para ello, deberán de tramitarla conforme a los procedimientos y cumpliendo los requisitos que se establecen en la presente Ordenanza.

CAPÍTULO II

DEFINICIONES

Artículo 4º.- DEFINICIONES.Para mejor entendimiento y uniformidad de criterios en

la aplicación de la presente Ordenanza, considérense las siguientes defi niciones:

1.- APROBACION VECINAL.- Documento que contendrá el nombre, dirección y firma de vecinos de ambos frentes de la cuadra con un mínimo de 50 metros de distancia por lado sobre la misma vía, apoyando la ubicación del módulo del que se trate y el desarrollo de la actividad comercial solicitada.

2.- AUTORIDAD ADMINISTRATIVA.- Es la Municipalidad Distrital de Mirafl ores, a través de las Gerencias de Comercialización y de Fiscalización y Control, o las que hicieran sus veces, la cual controla las acciones que correspondan para el cumplimiento de la presente Ordenanza.

3.- AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.- Documento que se otorga a los comerciantes de la vía pública, con la vigencia temporal que literalmente se consigna. También se extenderá con una duración trimestral únicamente por campaña.

4.- ÁREA DE CIRCULACIÓN.- Es la superfi cie urbana pública, destinada a vías y espacios para tránsito vehicular y peatonal.

5.- ÁREA DE RECREACIÓN PÚBLICA.- Es la superfi cie urbana destinada al desarrollo de actividades sociales, deportivas, culturales, de esparcimiento y las áreas verdes de uso público.

6.- ÁREA LIBRE PÚBLICA.- Superfi cie urbana destinada al uso público que comprende el área de circulación y el área de recreación pública.

7.- CALIDAD EN EL SERVICIO.- Conjunto de cualidades en la prestación del servicio, constituido básicamente por la seguridad, comodidad, higiene y honestidad.

8.- CAPACIDAD SOSTENIBLE.- Cantidad de comercio en la vía pública que pueda ser sostenido en un espacio territorial acorde al Plan urbano del distrito y los rubros permitidos aprobados en la presente Ordenanza, el cual guarde concordancia con los planes de consolidación de las zonas comerciales formales, así como la prestación de bienes y servicios en armonía con el paisaje urbano, los residentes y propietarios de inmuebles. La Municipalidad podrá modifi car la ubicación y capacidad sostenible por razones de ornato, control urbano y/o reorganización del comercio en vía pública, cuando la situación lo amerite.

9.- COMERCIANTE.- Persona natural que se encuentra registrada y autorizada por la autoridad administrativa, para dedicarse de manera individual y directa al expendio de los productos autorizados. No debe tener relación laboral con sus proveedores, y su patrimonio y/o capital de trabajo no deberá de exceder de las dos (2) Unidades Impositivas Tributarias.

10.- COMERCIO AMBULATORIO.- Actividadeconómica de comercio al por menor y de prestación de servicios, que se desarrolla en módulos o triciclos ubicados en la vía pública, debidamente autorizada de manera individual.

11.- DEPÓSITO MUNICIPAL.- Local municipal dentro del distrito o fuera de él, en donde se procede a internar los módulos o bienes por infracciones cometidas, por las personas autorizadas o no.

12.- MEDIO DE VENTA.- Mobiliario usado para la venta.

13.- MOBILIARIO URBANO.- Es el conjunto de instalaciones o elementos que ocupan un espacio público, acorde con el ornato del distrito.

14.- MÓDULO.- Es el mueble de dimensiones y características reglamentarias para cada actividad,

susceptible de ser desplazado a voluntad, que se ubica en zonas previamente autorizadas de la vía pública, en donde el comerciante desarrolla su actividad.

15.- ORNATO.- Conjunto de elementos arquitectónicos, artísticos y naturales que guardan armonía estética entre sí y dentro del espacio urbano, dándole realce, belleza e identidad.

16.- PADRON DE COMERCIANTES.- Relación de personas naturales registradas en la Municipalidad que ejercen el comercio en la vía pública.

17.- RETENCIÓN.- Incautación de los bienes que dan origen a la sanción.

18.- UBICACIÓN SOSTENIBLE.- Espacio territorial expresamente identifi cado y regulado por la Municipalidad, para el ejercicio del comercio autorizado en la vía pública, conforme los términos de la presente Ordenanza y sujeto a los parámetros de seguridad, accesibilidad, espacio físico, libre de circulación peatonal y vehicular y en general a la capacidad sostenible. Mediante Resolución de Alcaldía se podrá crear o suprimir ubicaciones sostenibles dentro del distrito, previa evaluación técnica de la Gerencia de Infraestructura Urbana.

19.- ZONA REGULADAS.- Áreas de la vía publica del distrito, en las cuales se podrá autorizar el comercio en la vía pública.

20- ZONA RÍGIDA O PROHIBIDA.- Áreas de la vía pública del distrito, en las cuales por razones de ornato, seguridad y/o necesidad, no se autoriza el ejercicio del comercio ambulatorio.

CAPÍTULO III

COMPETENCIA DE LA MUNICIPALIDAD

Artículo 5º.- CUMPLIMIENTO DE LA ORDENANZA.La aplicación de la presente Ordenanza, su verifi cación

y la imposición de las sanciones correspondientes, estará a cargo de la Autoridad Municipal.

Artículo 6º.- ATRIBUCIONES DE LA MUNICIPALIDAD.

Para los efectos de la presente Ordenanza, la Municipalidad Distrital de Mirafl ores tiene las siguientes atribuciones:

1. Regular el otorgamiento de las autorizaciones municipales en sus distintas modalidades para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública en sus distintas modalidades.

2. Expedir autorizaciones municipales, en sus distintas modalidades, a los comerciantes de la vía pública.

3. Llevar un padrón de todos los comerciantes que operan en la vía pública.

4. Llevar el control de todas las sanciones impuestas a los Comerciantes que operan en la vía pública.

5. Resolver los recursos administrativos, relacionados con el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública, en sus distintas modalidades.

6. Otorgar permisos al titular de la autorización municipal por un (1) año, por un máximo de cuarenta y cinco (45) días, o en caso de enfermedad debidamente comprobada, los mismos que no podrán exceder de noventa (90) días.

7. Fiscalizar el cumplimiento de la presente Ordenanza en todo el distrito de Mirafl ores.

8. Las demás que la ley establezca.

CAPÍTULO IV

DE LAS OBLIGACIONES Y PROHIBICIONES

Artículo 7º.- OBLIGACIONES DEL CONDUCTOR DE LA AUTORIZACION MUNICIPAL EN SUS DISTINTAS MODALIDADES PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIALES EN LA VÍA PÚBLICA.

Es obligación del conductor de la Autorización Municipal en sus distintas modalidades para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública:

1.- Desarrollar únicamente las actividades autorizadas.

Page 35: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357389

2.- Mantener permanentemente las condiciones de seguridad del módulo autorizado.

3.- Exhibir en un lugar visible el Permiso o Autorización Municipal, según sea el caso, otorgada para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública.

4.- Mantener inalterables los datos consignados en el Permiso o Autorización Municipal.

5.- Brindar las facilidades del caso a la autoridad municipal, a efectos de poder fi scalizar correctamente el cumplimiento de la presente Ordenanza.

6.- Respetar los compromisos asumidos en el Permiso o Autorización Municipal, para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública.

7.- Acatar las sanciones administrativas que imponga la Municipalidad.

8.- Acatar las prohibiciones que establezca la Municipalidad.

9.- Respetar el estricto cumplimiento de la asistencia a los programas de capacitación organizados o auspiciados por la Municipalidad.

10.- Brindar una atención esmerada para ofrecer un servicio de calidad excelente.

11.- Preservar permanentemente la higiene personal.12.- Mantener una buena conservación y orden en

sus productos y en su equipo de trabajo.13.- El uso del uniforme o chaleco de trabajo señalado

en la presente Ordenanza.14.- Mantener la limpieza permanente del módulo y

zonas circundantes hasta 5.00 metros a su alrededor, haciéndose responsable de la limpieza de los desechos de sus clientes.

15.- Respetar y cumplir las disposiciones municipales sobre ornato, seguridad ciudadana, sanidad ambiental y defensa civil.

16.- Respetar el horario establecido para el desarrollo de la actividad.

17.- Respetar las medidas y condiciones del módulo, triciclo o instalación autorizadas.

18.- Efectuar personalmente la actividad autorizada.19.- Respetar las ubicaciones designadas por la

Municipalidad.20.- Evitar pleitos y/o maltratos físicos o verbales con

los compañeros o terceros.

Artículo 8º.- PROHIBICIONES DEL CONDUCTOR DE LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL EN SUS DISTINTAS MODALIDADES PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIALES EN LA VÍA PÚBLICA.

El comerciante autorizado en la vía pública, está prohibido de:

1. Permitir que menores de edad o terceros no autorizados, permanezcan, laboren o pernocten en el módulo de venta.

2. Que el expendio y comercio de productos autorizados se realice fuera del medio de venta; así como colocar sombrillas, bancos, cajas u otros recipientes conteniendo o exhibiendo mercaderías.

3. El uso de velas, lámparas u otros medios de iluminación que utilicen elementos combustibles dentro del módulo.

4. Abarrotar el módulo de venta con excesiva mercadería, que distorsione la volumetría del mismo.

5. Emitir ruidos molestos que causen molestia al vecindario.

6. Estacionar en la vía pública en lugares no autorizados; agruparse en plazas, parques y/o losas deportivas durante el horario de trabajo autorizado.

7. Ocupar espacios destinados al estacionamiento de vehículos.

8. Impedir el libre acceso de las personas a la propiedad privada.

9. Ubicarse cerca de tomas de agua, estaciones eléctricas, accesos, cruceros peatonales, mobiliario u otros similares.

10. Pernoctar en el módulo y en áreas públicas.11. Comercializar todo tipo de productos no

autorizados que infrinjan las normas de propiedad intelectual.

12.De dejar el módulo cerrado y en estado de abandono, por más de diez (10) días.

13.Comercializar y consumir bebidas alcohólicas y cualquier otro tipo de droga, así como la comercialización, tenencia o posesión de productos u objetos de dudosa procedencia o que su tráfi co mercantil esté prohibido por las leyes de la República.

14.Almacenar o vender alimentos de consumo humano o animal sin registro sanitario vigente, empaques inadecuados, dañados, adulterados o con fecha de expiración vencida.

15. Preparar alimentos en el medio de venta.16.Comercializar o mantener animales en el medio de

venta.17.Cambiar ubicación del medio de venta sin

Autorización Municipal18.Traspasar, alquilar o realizar cualquier tipo de

transferencia respecto a sus módulos, triciclo, instalación o lugar de trabajo.

19.Contar con más de un módulo, triciclo o instalación en la vía pública.

20.Tener al cónyuge o conviviente como titular de otra autorización.

21.Desarrollar otra actividad comercial en otro centro de labores que le genere otros ingresos.

Artículo 9º.- REVOCACIÓN DE LAS AUTORIZA-CIONES MUNICIPALES.

El incumplimiento de lo dispuesto en los Artículos 7º y 8º de la presente Ordenanza, podrá ser susceptible de revocación de la Autorización Municipal concedida. La detección de incumplimiento puede provenir de una denuncia o queja formulada por parte afectada o interesada, como en mérito a la facultad de fi scalización que tiene la Municipalidad. El procedimiento de revocación será conforme lo establecido por el Artículo203º de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444.

TÍTULO II

DISPOSICIONES ADMINISTRATIVAS

CAPÍTULO I

DISPOSICIÓN GENERAL

Artículo 10º.- EXCEPCIONES A LA ORDENANZA.Se encuentran exceptuadas del pago de los derechos

administrativos para la obtención de la autorización municipal en sus distintas modalidades para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública:

1.- Las instituciones benéfi cas, que realicen obras de bien social o con alguna fi nalidad altruista, en forma temporal.

2.- Aquéllas personas que determine la Gerencia de Comercialización, con opinión favorable previa de la Gerencia de Salud y Bienestar Social.

3.- Las establecidas en leyes especiales.En todos los casos, las personas e instituciones

exoneradas deberán de respetar las zonas rígidas o prohibidas, sin perjuicio de iniciar el trámite correspondiente.

CAPÍTULO II

DE LAS AUTORIZACIONES MUNICIPALES

Artículo 11º.- DE LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIA-LES EN LA VIA PÚBLICA.

La Autorización Municipal es requisito obligatorio para el desarrollo de cualquier actividad comercial en la vía pública, en los lugares o áreas previamente establecidas del distrito de Mirafl ores. Se otorgará mediante Resolución de la Gerencia de Comercialización, a la persona que lo solicite, de conformidad con lo dispuesto en la presente Ordenanza. Este documento es personal e intransferible.

Page 36: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357390

CAPÍTULO III

MODALIDADES

Artículo 12º.- AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIALES EN LA VÍA PÚBLICA CON O SIN MÓDULO.

Documento que se otorga a los comerciantes de la vía pública, con una vigencia de 01 (un) año. Al culminar el término, caduca de pleno derecho. Se otorgará a aquellas personas que fi guran en los padrones de la Municipalidad.

Artículo 13º.- AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA REALIZAR EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES EN LA VÍA PÚBLICA EN FORMA TEMPORAL.

Documento que se otorga a los comerciantes de la vía pública, con una vigencia de 30 (treinta) días; para participar en forma diaria como expositor artesanal, para la venta de productos en la Rotonda del Parque Central; o como expositor-vendedor de pinturas y esculturas en el Pasaje de los Pintores del mencionado Parque solo los fi nes de semana y días feriados.

Asimismo, excepcionalmente por campaña, se otorgará autorización por un periodo de 90 (noventa) días, para la venta de helados en triciclos en las playas y en la ciudad; así como, la venta de golosinas, gaseosas envasadas, raspadillas o sándwiches, por campañas en las playas.

Artículo 14º.- AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA REALIZAR EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES EN LA VIA PÚBLICA EN FORMA EVENTUAL.

Documento que se otorga a los comerciantes de la vía pública para promoción y venta en módulos, en los perímetros de los mercados en el distrito, con una vigencia que no excederá de 05 (cinco) días. Al culminar el término, caduca de pleno derecho. No hay prórroga expresa ni tácita.

CAPÍTULO IV

REQUISITOS

Artículo 15º.- REQUISITOS GENERALES PARA LA OBTENCIÓN DE LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

Son requisitos generales a todos los procedimientos para obtener Autorización Municipal para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública los siguientes:

1. Solicitud de Declaración Jurada que incluya el carecimiento de contar con antecedentes penales, desempeñar el comercio ambulatorio como única ocupación económica y de no mantener parentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afi nidad, con otro comerciante que cuente con autorización o se encuentre tramitándola.

2. Copia del Documento Nacional de Identidad.3.- Pago por derecho de trámite correspondiente.4.- Carta de compromiso de someterse a reubicación,

si existiese queja vecinal.5.- Croquis de la ubicación exacta de su módulo.

Artículo 16º.- REQUISITOS PARTICULARES A CADA PROCEDIMIENTO

Adicionalmente a los requisitos generales señalados en el Artículo 15º de la presente Ordenanza, según el tipo de procedimiento, se deberá presentar:

AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIALES EN LA VÍA PÚBLICA CON O SIN MODULO:

1.- Documento que contenga nombres y apellidos completos, número de DNI, dirección y fi rma de vecinos de ambos frentes de la cuadra en la cual pretende su locación, con un mínimo de cincuenta (50) metros de distancia por lado, sobre la misma vía, en apoyo de la ubicación del módulo que conducirá. En caso no existan

viviendas ni predios colindantes se procederá a emitir un informe técnico que garantice el cumplimiento de las normas señaladas en la presente Ordenanza.

2.- Copia simple de carné de Sanidad vigente y extendido por autoridad competente, en caso de comercializar productos para el consumo humano.

3.- Entrega de 2 (dos) fotografías actuales, fondo blanco y tamaño carné.

Ingresada la solicitud, la Municipalidad de ofi cio, efectuará la verifi cación correspondiente, con informe de la Asistenta Social, de ser el caso.

AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA REALIZAR EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES EN LA VÍA PÚBLICA EN FORMA TEMPORAL Y AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA REALIZAR EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES EN LA VÍA PÚBLICA EN FORMA EVENTUAL:

1.- Acreditar el giro que se comercializará2.- Entrega de 02 (dos) fotografías actuales, fondo

blanco y tamaño carné.

Artículo 17º.- EVALUACIÓN SOCIO ECONÓMICAPara la Autorización Municipal, la Municipalidad podrá

otorgar la misma sobre la base de la verifi cación de la condición socioeconómica del solicitante, realizada por la Gerencia de Salud y Promoción Social o la que haga sus veces.

Si de la evaluación socioeconómica, se comprobara que el solicitante o su cónyuge, o conviviente o alguna persona ligada al primero hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afi nidad, es titular de una o más autorizaciones municipales para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública de Mirafl ores, adicionalmente a la que tramita, o que es conductor o titular de una Autorización Municipal de funcionamiento dentro o fuera del distrito, la solicitud será declarada improcedente.

En todos los casos, el solicitante no deberá poseer capital que exceda al importe equivalente a 02 (dos) Unidades Impositivas Tributarias.

CAPÍTULO V

PROCEDIMIENTOS

Artículo 18º.- PROCEDIMIENTO PARA TRAMITAR LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIALES EN LA VÍA PÚBLICA.

Los pasos a seguir para la tramitación de la Autorización Municipal para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública son:

18.1 En el módulo de la plataforma de atención al público, se verifi cará que el solicitante cumpla con los requisitos exigidos en la presente Ordenanza.

18.2 Suscrita la solicitud de Declaración Jurada de Uso de la Vía Pública se ingresará la misma, a través de la Mesa de Partes de la Unidad de Trámite Documentario, conjuntamente con los requisitos establecidos en los Artículos 15º y 16º de la presente Ordenanza y posteriormente se:

- Programará la inspección ocular administrativa de verifi cación de ubicación del módulo en donde se determinará si la solicitud puede o no ser atendible.

- Se emitirá la Resolución correspondiente de procedencia o improcedencia, de acuerdo al resultado de la inspección con lo que concluye el procedimiento administrativo.

Artículo 19º.- DENEGACIÓN DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

Se denegará la Autorización Municipal a quien no cumpla con la presentación de los requisitos establecidos en los Artículos 15º y 16º de la presente Ordenanza.

La Municipalidad no está obligada, en todos los casos, a conceder Autorización Municipal a quien recurra a

Page 37: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357391

solicitarla y el solo hecho de solicitarla, no genera derecho alguno de ejercer el comercio en la vía pública.

Quien infringiera esta prohibición, será considerado infractor y sancionado en la forma prevista en la presente Ordenanza, así como en la normativa aplicable.

Artículo 20º.- CAUSALES DE DENEGACIÓN DE AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

No se otorgará Autorización Municipal, o se anulará cualquiera de ellas en caso de haberse otorgado al comprobarse:

1. La condición de empleador de otras personas, sean o no vendedores ambulantes.

2. Relación laboral con el proveedor (sea como vendedor o empleado de otra persona natural o jurídica).

3. La condición de mayorista o vendedor al por mayor.

4. Tener un capital mayor a 02 (dos) Unidades Impositivas Tributarias y que careciendo de vínculo laboral con su o sus proveedores, ejerce individualmente el comercio ambulatorio en forma directa y a pequeña escala.

5. La condición de propietario o conductor de otro comercio o industria establecida.

6. El uso o conducción de más de un puesto de venta ambulatoria.

7. La adquisición o comercialización de mercadería usada, sustraída, robada, adulterada, falsifi cada o que atente contra la industria nacional, la salud, la moral y las buenas costumbres.

8. La utilización de la licencia por persona que no sea el titular.

9. El traspaso, venta o alquiler del carné o puesto de trabajo.

10.El ejercicio del comercio en zonas rígidas o fuera del horario autorizado.

11. Haber sido sancionado por infracción a las normas administrativas que protegen la salud e higiene, o haber sido detectado por la autoridad competente y encontrarse procesado, por la comisión de los delitos de tráfi co ilícito de drogas, contrabando, defraudación de rentas de aduana u otros delitos dolosos.

12.La reiterada desobediencia a las medidas que expresamente se le imparta, a través de la Gerencia de Comercialización o la que haga sus veces.

Artículo 21º.- CONTENIDO DEL DOCUMENTO QUE APRUEBA EL EJERCICIO DEL COMERCIO EN LA VÍA PÚBLICA.

Las Autorizaciones Municipales, en sus distintas modalidades, deberán contener la siguiente información:

- Nombre completo, documento nacional de identidad y domicilio del comerciante.

- Ubicación exacta del lugar en donde desarrollará su actividad, en caso de ubicación fi ja.

- Número de Autorización o Permiso Municipal.- Vigencia del documento, con indicación del

término.- Giro autorizado.- Horario de trabajo.- Tipo de medio de venta.- Fotografía reciente del comerciante.

Todos los comerciantes de la vía pública deberán de exhibir su Permiso o Autorización Municipal.

Artículo 22º.- PROCEDIMIENTOS PARA LA RENOVACIÓN DE AUTORIZACIONES MUNICIPALES PARA EJERCER EL COMERCIO EN LA VÍA PÚBLICA.

Para la renovación de la Autorización Municipal con vigencia de 01 (un) año, se deberá presentar ante la autoridad municipal, los requisitos señalados en los Artículos 15º y 16º de la presente Ordenanza, adjuntando la autorización del período anterior y el último recibo de pago de cancelación de sus arbitrios municipales y cualquier otro concepto, por lo menos con una anticipación de 30 (treinta) días antes del vencimiento de la autorización otorgada.

Artículo 23º.- RENOVACIÓN DE LAS AUTORIZACIONES MUNICIPALES.

La autoridad municipal podrá renovar una Autorización Municipal en sus distintas modalidades, siempre y cuando el interesado haya cumplido con todos los requisitos establecidos en la presente Ordenanza y no cuente con quejas vecinales pendientes de subsanación o corrección.

Artículo 24º.- VIGENCIA DE LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIALES EN LA VÍA PÚBLICA.

1. La Autorización Municipal para el desarrollo de actividades comerciales en la vía publica con o sin modulo tiene vigencia de 01 (un) año, contado a partir de la fecha de su expedición; y siendo una autorización temporal, deberá de ser renovada antes de su vencimiento.

2. La Autorización Municipal para realizar el desarrollo de actividades en la vía pública en forma temporal tiene una vigencia de 30 (treinta) días, contados a partir de la fecha de su expedición; con las excepciones señaladas en el Artículo 13º de la presente Ordenanza, en cuyo caso la autorización será por 90 (noventa) días. Siendo una autorización perentoria, no puede ser renovada, independientemente de la potestad del interesado de gestionar una nueva autorización.

3. La Autorización Municipal para realizar el desarrollo de actividades en la vía pública en forma eventual tiene una vigencia no mayor a 05 (cinco) días, contados a partir de la fecha de su expedición. Siendo un permiso perentorio, no puede ser renovado, independientemente de la potestad del interesado de gestionar un nuevo permiso.

Artículo 25º.- CARACTERÍSTICAS DE LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL EN SUS DISTINTAS MODALIDADES PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES COMERCIALES EN LA VÍA PÚBLICA.

La Autorización municipal es un documento único, personal e intransferible, por lo que ninguna persona puede ser titular de más de uno, tampoco puede ser heredado, transferido o cedido a tercera persona distinta de la indicada a conducir el módulo de venta, estando obligado el comerciante autorizado a ejercer su actividad en forma directa y exclusiva, salvo casos excepcionales como hecho fortuito o fuerza mayor que amerite adoptar un criterio distinto.

Artículo 26º.- MODIFICACIÓN DEL CONTENIDO DE LA AUTORIZACIÓN MUNICIPAL.

La Autorización Municipal para ejercer actividades comerciales en la vía pública, no implica el derecho a permanencia alguna en el espacio que ocupe en la misma, pudiendo ser reubicado de acuerdo a la necesidad y el entorno del lugar. Este otorgamiento podrá ser revocado antes de su vencimiento por cualquiera de las causales comprendidas en el Artículo 9º de la presente Ordenanza.

En tal sentido, queda terminantemente prohibido el comercio ambulatorio que no se encuentre debidamente autorizado, encargándose a la Gerencia de Fiscalización y Control para que proceda al cumplimiento de lo establecido en la presente Ordenanza, solicitando de ser el caso el apoyo de la Gerencia de Seguridad Ciudadana y de la Policía Nacional del Perú.

Artículo 27º.- CADUCIDAD DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL EN LA VÍA PÚBLICA.

Las Autorizaciones Municipales caducan:

1. Por conclusión del término de vigencia, de pleno derecho.

2. A solicitud escrita del comerciante autorizado.3. Por no iniciar el comerciante sus actividades,

en el caso de autorizaciones, dentro del término de los 30 (treinta) días siguientes a la expedición, sin causa justifi cada.

4. Por abandonar el espacio físico asignado y/o la actividad autorizada, por un plazo de 30 (treinta)

Page 38: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357392

días calendarios, sin mediar comunicación alguna a la Municipalidad.

CAPÍTULO VI

DEL COMERCIO EN LA VÍA PÚBLICA

Artículo 28º.- ZONAS RÍGIDAS O PROHIBIDAS.En concordancia con la zonifi cación del distrito

de Mirafl ores, son consideradas zonas rígidas las siguientes:

1.- Las áreas urbanas identifi cadas como Residencial de Densidad Baja (RDB) y Residencial de Densidad Media (RDM), salvo que cuenten con aprobación vecinal de los predios ubicados en un radio de 50 (cincuenta) metros de la posible ubicación del módulo.

2.- Las áreas verdes excepto los Parques 7 de Junio y Central.

3.- Aquellas zonas reguladas por la Municipalidad Metropolitana de Lima, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y/o la Municipalidad Distrital de Mirafl ores.

Artículo 29º.- ZONAS REGULADAS.Áreas de la vía pública del distrito, en las cuales

se podrá autorizar el comercio en la vía pública. La Municipalidad podrá modifi car la ubicación asignada a un comerciante, por razones de ornato, control urbano y/o reorganización del comercio ambulatorio cuando la situación lo amerite y formalmente lo disponga la Gerencia de Comercialización.

Artículo 30º.- HORARIO DE ATENCIÓNQueda establecido como horario general el siguiente:

Horario Diurno: Desde las 6:00 horas hasta las 18:00 horas.

Horario Nocturno: Desde las 18:01 horas hasta las 01:00 horas.

Excepcionalmente estos horarios podrán ser variados por la Gerencia de Comercialización, tomando como criterio la actividad a desarrollar por el comerciante.

Artículo 31º.- GIROS PERMITIDOS.El comercio en la vía pública, sólo podrá ser

ejercido en los rubros y las ubicaciones reguladas por la Municipalidad, los cuales son:

a) Venta de productos alimenticios autorizados.b) Vestimenta, accesorios y afi nes.c) Golosinas y bebidas no alcohólicas envasadas y

afi nes.d) Comerciantes circulantes.e) Otros que la Municipalidad determine.

CAPÍTULO VII

DE LOS MÓDULOS

Artículo 32º.- CRITERIOS TÉCNICOS.Los módulos para el desarrollo de actividades

comerciales en la vía pública deberán ubicarse en los lugares señalados expresamente por la Municipalidad, considerando los siguientes aspectos:

a) La distancia mínima entre un módulo y la esquina más próxima formada por el encuentro de la proyección de las soleras, será aquella que no entorpezca la normal visibilidad de los conductores y pasos peatonales.

b) Las dimensiones de módulos serán de 1.20 metros de largo x 0.80 metros de ancho x 2.00 metros de altura como máximo, dependiendo de la actividad a realizarse.

c) En el caso de los accesos principales de edifi cios públicos, cines, teatros, centros educativos, templos e iglesias, la ubicación no será inferior a 10 (diez) metros de distancia.

d) El comerciante deberá atender desde el interior de su módulo.

Artículo 33º.- MÓDULOS DE VENTA.Mediante Decreto de Alcaldía, se dispondrá las

características de diseño y dimensiones, color, materiales de los medios de venta, según el giro autorizado.

CAPÍTULO VIII

DE LOS UNIFORMES DE TRABAJO

Artículo 34º.- UNIFORMES.Los uniformes de trabajo que deberán llevar puestos

los comerciantes serán de la siguiente forma:

Chaleco, según diseño proporcionado por la Municipalidad con el código correspondiente.

Artículo 35º.- UNIFORMES PARA EXPENDEDORES DE ALIMENTOS.

Los uniformes de trabajo que deberán llevar puestos los expendedores de alimentos serán de la siguiente forma:

a) Guardapolvo blanco con el código correspon-diente.

b) Gorro blanco.

CAPÍTULO IX

INFRACCIONES Y SANCIONES

Artículo 36º.- DE LAS INFRACCIONES.Constituyen infracción al presente Reglamento, los

actos y omisiones tipifi cados en el Anexo I de la presente Ordenanza.

Artículo 37º.- FISCALIZACIÓN POSTERIOR.La Municipalidad, a través de la Gerencia de

Comercialización o la que haga sus veces, tiene la obligación de verifi car la autenticidad y exactitud de las declaraciones, documentos y/o informaciones presentadas en cualquiera de los procedimientos señalados en la presente Ordenanza, en aplicación del numeral 1.16 del artículo IV de la Ley del Procedimiento Administrativo General, así como el cumplimiento de lo establecido por la presente Ordenanza, durante el desarrollo de sus actividades. Para tal efecto realizará permanentemente campañas de verifi cación, a través del sistema de muestreo, inspecciones oculares u otros medios que no impliquen costo o trámite a los administrados.

Artículo 38º.- FISCALIZACIÓN DE LAS AUTORIZACIONES MUNICIPALES.

Las Autorizaciones Municipales debidamente otorgadas estarán sujetas a ser verificadas por la Municipalidad, a través de la Gerencia de Fiscalización y Control o la que haga sus veces, a fin de certifi car el cumplimiento de las disposiciones de esta Ordenanza, y de ser el caso, imponer las sanciones establecidas.

Artículo 39º.- DE LAS SANCIONES.El incumplimiento de las disposiciones contenidas en

la presente Ordenanza, será sancionado con la aplicación de una multa administrativa y la correspondiente medida complementaria, de ser el caso. Las infracciones detectadas serán aplicables al titular de la Autorización Municipal.

Artículo 40º.- PROCEDIMIENTO SANCIONADOR.El procedimiento sancionador se iniciará de ofi cio,

bien por propia iniciativa o como consecuencia de orden superior, petición motivada de otros órganos o entidades o por denuncia, de conformidad con el Reglamento de Aplicación de Sanciones Administrativas de la Municipalidad de Mirafl ores vigente.

Artículo 41º.- PROCEDIMIENTO DE QUEJA.Sin perjuicio de lo antes señalado, los vecinos, en

forma individual, colectiva o a través de organizaciones representativas, podrán formular denuncias o quejas por las infracciones cometidas por los titulares de las Autorizaciones o Permisos municipales ante la Municipalidad. Para tal efecto, la queja contendrá la identifi cación, domicilio real

Page 39: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357393

del quejoso y los medios probatorios que la fundamenten.

TÍTULO III

DISPOSICIONES FINALES, TRANSITORIAS Y COMPLEMENTARIAS

Primera.- Mediante Decreto de Alcaldía se aprobará las normas reglamentarias para la aplicación de la presente Ordenanza.

Segunda.- Los comerciantes que fi guran en el Padrón de Comerciantes actualizado al último empadronamiento concluido en el mes de junio del 2007, están facultados para solicitar su Autorización Municipal, siempre y cuando cumplan con las disposiciones emanadas en la presente Ordenanza.

Tercera.- Déjese sin efecto todas las autorizaciones que se hayan emitido sobre comercio en la vía pública señalando adicionalmente que no existe derecho posesorio alguno sobre el uso de la vía pública en el distrito.

Cuarta.- Modifíquese el Texto Único de Procedimientos Administrativos vigente, incorporando los requisitos y derechos administrativos a los mismos correspondientes a los procedimientos administrativos señalados en los Artículos 15º y 16º de la presente Ordenanza y compendiados en el Anexo II de la presente Ordenanza.

Quinta.- Modifíquese la Tabla de Infracciones y Sanciones Administrativas de la Municipalidad aprobado por Ordenanza Nº 148-04-MM modifi cado por las Ordenanzas Nº 238-06-MM y Nº 258-07-MM e incorpórense al mismo las infracciones codifi cadas del 14-101 al 14-131 contenidas en el Anexo I de la presente Ordenanza.

Sexta.- Encárguese a las Gerencias de Comercialización, de Fiscalización y Control, y de Infraestructura Urbana; y a las Sub Gerencias de Licencias de Funcionamiento, y de Catastro y Planeamiento Urbano, el cumplimiento de la presente Ordenanza y de su difusión.

Séptima.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

MANUEL MASÍAS OYANGURENAlcalde

ANEXO I

INFRACCIONES

NºORDEN INFRACCIÓN

SANCIÓN

% UIT MEDIDA COMPLEMENTARIA

14-101Por ejercer el comercio ambulatorio sin licencia, autorización o permiso

10% NOTIFICACIÓN Y RETENCIÓN

14-102Por incumplir con el horario establecido en su licencia, permiso o autorización.

2%Reincidencia5%

EN CASO DE SEGUNDA REINCIDENCIA SUSPENSIÓN X 3 DÍAS

14-103

Por permitir que un tercero no autorizado ejerza el comercio ambulatorio en su reemplazo, utilizando indebidamente la autorización municipal otorgada.

5%

REINCIDENCIA:ERRADICACIÓN DEL MÓDULO, RETENCIÓN Y REVOCATORIA DE LA LICENCIA, AUTORIZACIÓN Y PERMISO

14-104Por abarrotar con mercadería, que sobrepase la volumetría del módulo de venta autorizado.

5% REINCIDENCIA SUSPENSIÓN 3 DÍAS

14-105

Por transferir, prestar, traspasar a favor de terceros, los derechos materia de la licencia, permiso y autorización.

20%REVOCATORIA DE LA LICENCIA, AUTORIZACIÓN Y PERMISO

14-106 Por desarrollar actividades no autorizadas en la vía pública 10%

SUSPENSIÓN 3 DÍASRETENCIÓN / ERRADICACIÓN

14-107Por mantener en condiciones de inseguridad su módulo autorizado.

10% SUSPENSIÓN X 10 DÍAS

14-108

Por no exhibir en un lugar visible la licencia, permiso y autorización municipal otorgada para el desarrollo de actividades comerciales en la vía pública.

5%

14-109 Por adulterar los datos consignados en la licencia 15% REVOCATORIA DE

LICENCIA

NºORDEN INFRACCIÓN

SANCIÓN

% UIT MEDIDA COMPLEMENTARIA

14-110

Por no brindar las facilidades del caso a la Autoridad Municipal a efectos de poder fi scalizar correctamente el cumplimiento de la presente Ordenanza.

5%

14-111Por incumplir las obligaciones y prohibiciones de la presente Ordenanza.

5%

REINCIDENCIA:ERRADICACIÓN DEL MÓDULO, RETENCIÓN Y CANCELACIÓN DE LA LICENCIA, AUTORIZACIÓN Y PERMISO

14-112Por no preservar la higiene personal y salubridad tanto del conductor como del módulo.

5%

14-113Por no mantener una buena conservación y orden en sus productos y equipos de trabajo.

5%

14-114Por no utilizar el uniforme de trabajo señalado en la Ordenanza.

2% SUSPENSIÓN 2 DÍAS

14-115

Por no mantener la limpieza permanente del módulo y zonas circundantes hasta 5.00 metros a su alrededor, haciéndose responsables de la limpieza de los desechos de sus clientes.

15%

14-116

Por no cumplir las disposiciones municipales sobre ornato, sanidad ambiental y defensa civil.

10%

14-117

Por reunirse los comerciantes en la vía pública, parques y losas deportivas, y/o estacionarse en zonas rígidas en los horarios de trabajos autorizados.

5%

14-118 Por permanecer estacionados en zonas no autorizadas. 5%

14-119 Por no exhibir los heladeros los precios de los helados. 5%

14-120Por no respetar el horario establecido para el desarrollo de la actividad.

5%10%

REINCIDENCIA:REVOCATORIA Y RETENCIÓN

14-121Por obstruir el paso de los peatones y/o la visibilidad de los conductores de vehículos.

5%

14-122 Por utilizar espacios destinados al estacionamiento de vehículos. 5%

14-123 Por impedir el libre acceso a la propiedad privada. 5%

14-124

Por ubicarse cerca de tomas de agua, estaciones eléctricas, accesos, cruceros peatonales, señalizadores u otros similares.

10%

14-125 Por pernoctar en el módulo o en áreas de dominio público. 10%

14-126 Por dejar el módulo cerrado y en estado de abandono. 10%

14-127

Por comercializar y consumir bebidas alcohólicas y cualquier otro tipo de droga o estupefaciente, así como la comercialización, tenencia o posesión de productos u objetos de dudosa procedencia o que su tráfi co mercantil esté prohibido por las leyes de la República.

15% REINCIDENCIA:REVOCACIÓN

14-128

Por almacenar o vender alimentos de consumo humano o animal sin registro sanitario vigente, empaques inadecuados, dañados, adulterados o con fecha de expiración vencida.

15% REINCIDENCIA:REVOCACIÓN

14-129 Por preparar alimentos en el medio de venta. 15% SUSPENSIÓN 5 DÍAS

14-130 Por comercializar o mantener animales en el medio de venta. 10%

14-131

Por comercializar libros y discoscompactos de audio video, librosde ediciones no autorizadas que infrinjan las normas de propiedad intelectual. Asimismo, todo otro bien o producto adulterado, fraudulento o derivado de alguna comisión delictiva.

20%RETENCIÓN,REVOCATORIA DE LICENCIA Y ACCIÓN PENAL

Page 40: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357394

130229-1

ANEXO II

TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS

Nº DE ORDEN

DENOMINACIÓNDEL

PROCEDIMIENTOREQUISITOS

DERECHODE PAGO

U.I.T.

CALIFICACIÓN DEPEN-DENCIA

DONDE SE INICIA EL TRÁMITE

AUTORIDAD QUE

APRUEBA EL TRÁMITE

AUTORIDAD QUE RESUELVE RECURSO

ADMINISTRATIVO

AUTO-MÁTICO

EVALUACIÓN (EN DÍAS) RECONSI-DERACIÓN

APELA-CIÓNPOSITIVO NEGATIVO

01

AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES C O M E R C I A L E S EN LA VÍA PÚBLICA CON O SIN MÓDULO

1. Solicitud de Declaración Jurada que incluya el carecimiento de contar con antecedentes penales, desempeñar el comercio ambulatorio como única ocupación económica y de no mantener parentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afi nidad, con otro comerciante que cuente con licencia o se encuentre tramitándola.2. Copia del Documento Nacional de Identidad.3.- Pago por derecho de trámite correspondiente.4.- Carta de compromiso de someterse a reubicación, si existiese queja vecinal.5.- Croquis de la ubicación exacta de su módulo.6.- Documento que contenga nombres y apellidos completos, número de DNI, dirección y fi rma de vecinos de ambos frentes de la cuadra en la cual pretende su locación, con un mínimo de 50 metros de distancia por lado, sobre la misma vía, en apoyo de la ubicación del módulo que conducirá. En caso no existan viviendas ni predios colindantes se procederá a emitir un informe técnico que garantice el cumplimiento de las normas señaladas en la presente Ordenanza.7.- Copia simple de carné de Sanidad vigente y extendido por autoridad competente, en caso de comercializar productos para el consumo humano.8.- Entrega de 2 (dos) fotografías actuales, fondo blanco y tamaño carné.

6 %

(S/. 207.00)X

GERENCIA DE COMERCIA-LIZACIÓN

GERENTE DE COMERCIA-LIZACIÓN

GERENTE DE COMERCIA-LIZACIÓN

G E R E N T E MUNICIPAL

02

AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA REALIZAR EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES EN LA VÍA PÚBLICA EN FORMA TEMPORAL

1. Solicitud de Declaración Jurada que incluya el carecimiento de contar con antecedentes penales, desempeñar el comercio ambulatorio como única ocupación económica y de no mantener parentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afi nidad, con otro comerciante que cuente con licencia o se encuentre tramitándola.2. Copia del Documento Nacional de Identidad.3.- Pago por derecho de trámite correspondiente.4.- Carta de compromiso de someterse a reubicación, si existiese queja vecinal.5.- Croquis de la ubicación exacta de su módulo.6.- Acreditar el giro que se comercializará7.- Entrega de 02 (dos) fotografías actuales, fondo blanco y tamaño carné.

3 %

(S/. 103.50)X

GERENCIA DE COMERCIA-LIZACIÓN

GERENTE DE COMERCIA-LIZACIÓN

GERENTE DE COMERCIA-LIZACIÓN

G E R E N T E MUNICIPAL

03

AUTORIZACIÓN MUNICIPAL PARA REALIZAR EL DESARROLLO DE ACTIVIDADES EN LA VÍA PÚBLICA EN FORMA EVENTUAL

1. Solicitud de Declaración Jurada que incluya el carecimiento de contar con antecedentes penales, desempeñar el comercio ambulatorio como única ocupación económica y de no mantener parentesco, hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afi nidad, con otro comerciante que cuente con licencia o se encuentre tramitándola.2. Copia del Documento Nacional de Identidad.3.- Pago por derecho de trámite correspondiente.4.- Carta de compromiso de someterse a reubicación, si existiese queja vecinal.5.- Croquis de la ubicación exacta de su módulo.6.- Acreditar el giro que se comercializará7.- Entrega de 02 (dos) fotografías actuales, fondo blanco y tamaño carné.

1 %

(S/. 34.50)X

GERENCIA DE COMERCIA-LIZACIÓN

GERENTE DE COMERCIA-LIZACIÓN

GERENTE DE COMERCIA-LIZACIÓN

GERENTE MUNICIPAL

Page 41: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357395

MUNICIPALIDAD DE SAN

JUAN DE LURIGANCHO

Condonan cobro por derecho de emisión de valores tributarios

ORDENANZA Nº 125

San Juan de Lurigancho, 31 de octubre de 2007

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDE SAN JUAN DE LURIGANCHO

POR CUANTO:

EL CONCEJO DISTRITAL DESAN JUAN DE LURIGANCHO

VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha el proyecto de Ordenanza que Condona el cobro de los derechos por concepto de emisión de los valores pendientes de cancelación de las Resoluciones de Determinación y Órdenes de Pago, correspondientes a los años 2003, 2004, 2005, 2006 del Impuesto Predial y de los Arbitrios Municipales; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 194º de la Constitución del Estado modifi cada por la Ley Nº 27680 – Ley de Reforma Constitucional, preceptúa que las Municipalidades Provinciales y Distritales son los gobiernos locales con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; correspondiéndole al Concejo Municipal la función normativa, la que ejerce a través de sus Ordenanzas con rango de Ley, conforme lo establece en el Numeral Cuarto del Artículo 200º de la referida Carta Magna;

Que, habiéndose aprobado la Ordenanza Nº 123, en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 23.10.2007, mediante la cual se establecen benefi cios tributarios de interés cero (0%) y descuento de hasta el ochenta por ciento (80%) del monto insoluto de los arbitrios municipales, se crean las condiciones necesarias para incentivar el pago de las obligaciones tributarias por parte de los vecinos del distrito de San Juan de Lurigancho;

Que, a la fecha se mantienen montos por cobrar desde el año 1996, por concepto de Impuesto Predial y desde el año 2002 por concepto de Arbitrios Municipales, sobre los cuales debe exigirse el cumplimiento de pago, a través de las respectivas Resoluciones de Determinación y Órdenes de Pago emitidas por los órganos pertinentes de nuestra Corporación Municipal;

Que, con Informe Nº 0213-2007-GR/MSJL de fecha 23.10.2007 emitido por la Gerencia de Rentas, se sugiere la condonación de los derechos de emisión de los valores indicados en el considerando anterior, con la fi nalidad de evitar el cobro de derechos adicionales a nuestros contribuyentes, más aún cuando debido a la falta de una base de datos debidamente saneada, se han presentado quejas de parte de nuestros vecinos en el sentido que se viene cobrando por derecho de emisión mecanizada, actualización de valores, determinación de impuestos y recibos de pago, de años pasados no habiendo llegado a sus domicilios los recibos de pago por concepto de Impuesto Predial y Arbitrios, de esta manera se estaría atendiendo las referidas quejas, evitando un nuevo cobro y brindando a nuestros contribuyentes adicionales facilidades para el cumplimiento de sus obligaciones, complementando de esta manera lo dispuesto mediante la citada Ordenanza Nº 123;

Que, con Informe Nº 509-2007-GAJ de fecha 25.10.2007, emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica, se expresa la conformidad con lo dispuesto en la presente Ordenanza;

Que, el Artículo 40° de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades establece que “Las ordenanzas de las municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su competencia, son las normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba la organización interna, la regulación, administración y supervisión de los servicios públicos y las materias en las que la municipalidad tiene competencia normativa. Mediante ordenanzas se crean, modifi can, suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley. Las ordenanzas en materia tributaria expedidas por las municipalidades distritales deben ser ratifi cadas por las municipalidades provinciales de su circunscripción para su vigencia”.;

Estando a lo expuesto, en uso de las facultades conferidas por los numerales 8 y 9 del Artículo 9° de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, concordado con el Artículo 5° de la Ordenanza N° 027 – Reglamento Interno del Concejo, y Decreto Supremo Nº 135-99-EF Texto Único Ordenado del Código tributario, y contando con el VOTO MAYORITARIO del Concejo Municipal y, con la dispensa del trámite de Comisiones y de la Aprobación del Acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE CONDONA EL COBRO POR DERECHO DE EMISIÓN DE VALORES TRIBUTARIOS

EN EL DISTRITO DE SAN JUAN DE LURIGANCHO

Primero.- CONDONAR el cobro de los derechos por concepto de emisión de los valores pendientes de cancelación de las Resoluciones de Determinación y Órdenes de Pago, correspondientes a los años 2003, 2004, 2005, 2006 del Impuesto Predial y de los Arbitrios Municipales.

La Condonación de los derechos de emisión de los valores ya cancelados no dará derecho a la devolución de éstos.

Segundo.- Facultar al señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las Disposiciones Complementarias necesarias para la adecuación y mejor aplicación de la presente Ordenanza.

Tercero.- La presente Ordenanza entrara en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Cuarto.- Encargar a la Gerencia de Rentas y Unidades Orgánicas que la conforman, el cumplimiento de la presente Ordenanza, y a la Secretaría de Imagen Institucional, la divulgación y difusión de sus alcances ante los contribuyentes.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARLOS JOSÉ BURGOS HORNAAlcalde

130207-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CALLAO

Aprueban “Lista de Precios de los Servicios cuya prestación no es exclusiva de la Municipalidad Provincial del Callao”

RESOLUCIÓN DE ALCALDÍAN° 000690

Callao, 19 de octubre de 2007

Page 42: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357396

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADPROVINCIAL DEL CALLAO

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 37º de la Ley del Procedimiento Administrativo General establece que todas las entidades elaboran y aprueban su Texto Unico de Procedimientos Administrativos (TUPA), el cual contiene todos los procedimientos administrativos de iniciativa de parte requeridos por los administrados y la relación de aquellos servicios prestados en exclusividad por la Municipalidad;

Que, la citada norma legal, en el mismo artículo a su vez dispone que los requisitos y costos de aquellos servicios que no son prestados en exclusividad por la Municipalidad Provincial del Callao, se establecen mediante Resolución del Titular;

Que, el Concejo Municipal mediante Ordenanza Municipal Nº 000045 del 29 de septiembre del 2007, deroga la Ordenanza Municipal N° 000022 del 31 de marzo del 2007, que aprueba el Tarifario denominado “Lista de Precios de los Servicios cuya Prestación no es exclusiva de la Municipalidad Provincial del Callao”, y autoriza al señor Alcalde a emitir las normas legales que perfeccionen los alcances de dicha Ordenanza;

Que, en tal sentido, es necesario aprobar la “Lista de Precios de los Servicios cuya prestación no es exclusiva de la Municipalidad Provincial del Callao”, correspondiente a la Gerencia de Sanidad dependiente de la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales, conforme a los montos que se señalan en el Informe N° 0110-2007-MPC/GGSSC-GC de la Gerencia de Sanidad;

Estando a lo expuesto y contando con la visación de las Gerencias Generales de Servicios Sociales y Culturales, y de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972;

SE RESUELVE:

Articulo Primero.- Aprobar la “Lista de Precios de los Servicios cuya prestación no es exclusiva de la Municipalidad Provincial del Callao”, correspondiente a la Gerencia de Sanidad dependiente de la Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales, conforme al anexo adjunto y que es parte integrante de la presente Resolución de Alcaldía.

Articulo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de Sanidad dependiente de la Gerencia General de Servicios Sociales, el cumplimiento de lo aquí dispuesto.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

FELIX MORENO CABALLEROAlcalde del Callao

LISTA DE PRECIOS DE LOS SERVICIOS CUYAPRESTACION NO ES EXCLUSIVA DE LA

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

GERENCIA GENERAL DE SERVICIOS SOCIALESY CULTURALESGERENCIA DE SANIDAD

1. Orden de atención2. Recibo de pago

1 MEDICINA INTERNA

1.1 Consulta Medicina Interna 0.08696%

2 TOPICO

2.1 Toma de Presión 0.01449%

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

2.2 Inyectables Intramusculares 0.02899%2.3 Inyectables Endovenoso 0.05797%2.4 Intradérmica 0.08696%2.5 Nebulizaciones 0.14493%

3 CIRUGIA PLÁSTICA,RECONSTRUCTIVA Y ESTETICA

3.1 Extracción de Uña 0.28986%3.2 Retiro de Puntos 0.20290%3.3 Sutura de Herida Chica 0.43478%3.4 Sutura de Herida Mediana 0.72464%3.5 Sutura de Herida Grande 1.15942%

3.6 Extracción de cuerpo extraño Subdermico 1.30435%3.7 Extracción de cuerpo extraño IM 2.31884%3.8 Extracción de cuerpo extraño Complic. 3.76812%

3.9 Exceresis de Lipoma < 4 cm O 1.73913%3.10 Drenaje de Abceso 0.86957%3.11 Exceresis Lipoma 2.60870%3.12 Exceresis Lipomatoso Multiple 5.21739%3.13 Exceresis de Nemus (lunar) único 1.73913%3.14 Exceresis de Quiste Sebáceo a otras áreas 4.05797%3.15 Exceresis de Quiste de cola de Ceja 6.95652%

3.16 Exceresis de Tumoración en piel Chico 4.34783%3.17 Exceresis de Tumoración en piel Med 5.79710%3.18 Exceresis de Tumuración en piel Grde 7.24638%

3.19 Exceresis + Plástia ce Cicatriz Chico < 5 cm Cirugía Menor 4.34783%

3.20 Exceresis + Plástia de Cicatriz Med. 7.24638%3.21 Exceresis + Plasta de Cicatriz Grande 10.14493%

3.22 Infi ltración de Cicatriz Queloide (x/ sesición) 0.57971%3.23 Infi ltración de Cicatriz Queloide Ext (x/ sesición) 1.01449%

3.24 Exceresis de Apéndice Auricular Unilt 4.34783%3.25 Exceresis de Apéndice Auricular Bilat 7.24638%3.26 Reparación de Pallar Auricular 4.34783%3.27 Plastía de Oreja 4.34783%

3.28 Plastia de Orifi cios Nasales 10.14493%3.29 Cauterización de Verruga V/ c/u 0.86957%3.30 Cauterización de Nevus c/u 0.57971%

3.31 Exceresis de Tumoración Facial Ch. 2.89855%3.32 Exceresis de Tumoración Facial Mediano 4.34783%3.33 Exceresis de Tumoración Facial Grande 7.24638%3.34 Exceresis de Quiste sebáceo Facial 3.47826%

3.35 Exceresis + Plastia de Cicatriz Facial Ch. 4.92754%3.36 Exceresis + Plastia de Cicatriz Facial Mdm. 7.82609%3.37 Exceresis + Plastia de Cicatriz Facial Gde. 10.72464%

3.38 Exceresis + Plastia de Cicatriz en Ceja 4.34783%3.39 Plastía de Labio Deformado 4.34783%

3.40 Injerto de Piel Pequeño (Piel parcial) 7.24638%3.41 Injerto de Piel Mdn (Piel parcial) 8.69565%3.42 Injerto de Piel Gde. (Piel parcial) 13.91304%

3.43 Cura QX de Ulcera de piel (presión, DM) 8.69565%3.44 Cura QX de Ulcera de piel + Injerto 13.91304%

3.45 Colgajo local Dermograso simple Pqño. 7.24638%3.46 Colgajo local Dermograso Bilobulado 10.14493%

4 EMERGENCIA

4.1 Consulta por emergencia 0.14493%

4.2 Observación en reposo menos de dos horas 0.14493%

Page 43: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357397

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

4.3 Observación en reposo de emergencia 3 horas o más 0.57971%

4.4 Curación cutánea 0.20290%4.5 Curación chica 0.17391%4.6 Curación grande 0.28986%4.7 Curación post-operatoria 1.01449%

4.8 Sutura simple de heridas superfi ciales menos de 5 puntos 0.49275%

4.9 Sutura simple de heridas superfi ciales más de 5 puntos 0.63768%

4.10Corrección simple de heridas superfi ciales de cara, orejas, parpados, nariz, labios y/o Mucosas: 2.5 cm o menos

0.72464%

4.11Corrección simple de heridas superfi ciales de cara, orejas, parpados, nariz, labios y/o Mucosas: 2.5 cm o mas

1.01449%

4.12 Cierre en capas de heridas menor a 2.5 cms 0.72464%4.13 Cierre en capas de heridas menor a 2.6 a 10 cms 1.01449%4.14 Cierre en capas de heridas m´´as de 10 cms 1.15942%4.15 Infi ltración tendinosa 0.28986%4.16 Enyesado en 8 0.72464%4.17 Taponamiento nasal 0.23188%4.18 Nebulización 0.14493%

5 GASTROENTEROLOGIA

5.1 Consulta en Gastroenterología 0.14493%

5.2 Endoscopía Alta 2.31884%5.3 Colonoscopía Alta 8.69565%5.4 Anoscopía 1.15942%5.5 Proctoscopia 1.73913%5.6 Sigmoidoscopía 3.47826%5.7 Ligadura de Hemorroides (por sesión) 2.89855%5.8 Polipectomía 2.89855%5.9 Extracción de Cuerpo extraño 2.31884%5.10 Toma de Biopsia 0.28986%

6 ODONTOLOGIA

6.1 Consulta Dental Gratuito

6.2 Curaciones 0.57971%6.3 Obturación Compuesta con Amalgama 0.72464%6.4 Obturación Simple con Amalgama 0.57971%6.5 Curación de Resina Autocurable 0.72464%6.6 Curación con Silicato 0.57971%6.7 Curación de Resina y Luz Halógena 1.01449%6.8 Extracción Dental Simple 0.28986%6.9 Extracción Dental complicada 0.57971%

6.10 Extracción de la Tercera Molar (de Juicio) 1.15942%6.11 Extracción de Dientes Retenidos 0.57971%6.12 Alveototomía Correctora por arcada 2.89855%6.13 Tratamiento de Alveolitis 0.43478%

Endodoncia

6.14 Endodoncia de Molares Superiores 3.47826%6.15 Endodoncia anterior o unirradiculares 2.31884%6.16 Endodoncia Molares Inferiores y Premolares 2.89855%6.17 Apicectomía 1.44928%6.18 Peridoncia 0.72464%6.19 Profi laxis Niños 0.28986%6.20 Profi laxis Adulto 0.57971%6.21 Gingivectomia o Gingivoplastía por Hemiarcada 0.86957%6.22 Odontopediatría 0.57971%6.23 Pulpotomía 0.86957%6.24 Aplicación de Sellantes 0.57971%6.25 Topifi cación de fl our 0.28986%6.26 Mantenedor de espacios 1.44928%

Prótesis

6.27 Corona de Acrílico 2.02899%6.28 Corona de Veerner 2.31884%

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

6.29 Corona Fenestrada o Completa 2.31884%6.30 Corona de Porcelana 9.27536%6.31 Incrustaciones 1.44928%6.32 Prótesis Parcial con Base Metálica 14.49275%6.33 Prótesis Parcial con Acrilico 5.79710%6.34 Prótesis Total Superior e Inferior 17.39130%6.35 Perno Muñon 1.15942%6.36 Reparación de Prótesis uso simple 0.72464%6.37 Reparación de Prótesis uso complicado 0.86957%

7 Consulta en Neumología 0.14493%

7.1 Consulta + fjujometria + pulsioximetria 0.43478%7.2 Espirometría completa 1.30435%7.3 Espirometría Simple 0.57971%7.4 Aerosolterapia por vez 0.11594%7.5 Nebulizaciones 0.14493%7.6 Riesgo Neumologico Flujometria+oximetria 0.57971%7.7 Pulsioximetria 0.14493%7.8 Flujometria 0.14493%7.9 Test de Marcha (6wt) 0.57971%

7.10 Toracocentesis Diagnostica 0.86957%7.11 Toracocentesis Evacuatoria 2.89855%7.12 Biopsia Pleural cerrada 4.34783%7.13 Broncofi broscopía con aspirado bronquial 8.69565%7.14 Broncofi broscopía con aspirado cepillado 11.59420%7.15 Broncofi broscopía con Biopsia 17.39130%

8 CARDIOLOGIA

8.1 Consulta en Cardiología 0.14493%

8.2 Electrocardiograma(EKG) 0.31884%8.3 Ergometría (PEG) 1.73913%8.4 Holter 2.60870%8.5 MAPA 2.60870%8.6 Ecocardiografía 2.31884%8.7 Riesgo Quirurgico 0.57971%

9 GINECOLOGIA

9.1 Consulta Ginecológica 0.14493%

9.2 Toma de muestra para Papanicolau Gratuito9.3 Colposcopía Digital 0.86957%9.4 Biopsia de Cuello (no incluye patología) 1.44928%9.5 Cirugía menor vaginal-perineal 1.44928%9.6 Polipectomía cervical 2.02899%9.7 Biopsia de Endometrio (no incluye patología) 2.60870%9.8 Tumorectomía de Mama 3.76812%9.9 Aspiración Manual Endouterina AMEVU 4.34783%

9.10 Marsupialización Quiste de Bartholino 2.89855%

9.11 Drenaje de abscesos (mama, bartholino, perineales, etc) 1.44928%

9.12 Electrocauterizaciones perineales y de cuello uterino 0.86957%

9.13 Insersión y extracción de DIU 0.57971%

9.14 Insersión y extracción de implantes anticonceptivos 1.44928%

9.15 Curaciones y retiro de puntos 0.28986%9.16 Cauterizaciones con Tricloroacético 0.72464%9.17 Extracción de DIU 0.72464%9.18 Extracción de DIU Extraviado 3.47826%

OPERACIONES GINECOLOGICAS

9.19 Cesárea 18.84058%9.20 Quistectomía 18.84058%9.21 Miomectomía 18.84058%9.22 Laparotomía 18.84058%9.23 Colpolastía 18.84058%9.24 Bursh 18.84058%9.25 Histerectomía Abdominal y Vaginal 26.08696%

Page 44: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357398

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

9.26 Laparoscopía Ginecológica 31.88406%9.27 Parto Vaginal 11.59420%9.28 Histerectomía Vaginal más Colporrafi a 31.88406%

10 OFTALMOLOGIA

10.1 Consulta en Oftalmología 0.14493%

10.2 Medida de la Vista (refracción) 0.20290%10.3 Tonometría (presión Intraocular) 0.21739%10.4 Fondo de Ojo (Oftalmoscopía Directa) 0.21739%10.5 Gonioscopía 0.21739%10.6 Extracción de Cuerpo Extraño 0.43478%10.7 Estudio de pestaña (Examen Microbiológico) 0.43478%10.8 Retiro de Pestaña 0.43478%10.9 Retiro de Puntos 0.43478%

10.10 Infi ltración de Corticoide 0.28986%10.11 Exploración de Vías Lagrimales 0.86957%10.12 Campo Visual Computarizado 2.02899%10.13 Pterigion (conjuntivoplastía libre) 8.69565%

10.14 BLEFAROPLASTIA ( Ptosis, Blefarochalazio, Tumores) 10.14493%

10.15 Cauterización de Pestaña 4.34783%10.16 Chalazio 2.02899%10.17 Verruga de Párpado y Nevus 2.89855%

11 OTORRINOLARINGOLOGÍA

11.1 Consulta en Otorrinolaringología 0.14493%

11.2 Lavado de oido unilateral 0.26087%11.3 Lavado de oido bilateral 0.46377%11.4 Laringoscopia indirecta 0.26087%11.5 Infi ltración de cornetes 0.34783%11.6 Infi ltración de faringe 0.34783%11.7 Extracción de cuerpo extraño oido 0.43478%11.8 Extracción de cuerpo extraño nariz 0.43478%11.9 Extracción de cuerpo extraño faringe 0.43478%11.10 Debridación de otohematoma 2.02899%11.11 Electrocauterización nasal 1.15942%11.12 Cauterización química nasal 0.43478%11.13 Reducción de fractura de HPN 2.31884%11.14 Taponamiento nasal posterior 1.15942%11.15 Cirugia menor 3.47826%11.16 Septoplastia 21.73913%11.17 Debridación de absceso paramigdaliano 2.31884%11.18 Taponamiento nasal anterior 0.57971%11.19 Oto aspiración 0.86957%11.20 Audiometria 0.57971%11.21 Cauterización 0.86957%

12 ONCOLOGIA

12.1 Consulta de Oncología 0.14493%

12.2 Biopsia de cuello uterino 3.47826%12.3 Biopsia de Endométrio con jeringa de Karman 4.63768%12.4 Biopsia de piel con Punch 1.73913%12.5 Biopsia de cavidad oral 2.60870%12.6 Biopsia de mama con trucut 5.79710%12.7 Curación de herida operatoria 0.28986%12.8 Biopsia de aspiración con aguja en PAP 2.02899%12.9 Tumorectomía chica 8.69565%

12.10 Tumorectomía grande 13.04348%12.11 Cono Leep 8.11594%12.12 Cono frio 23.18841%12.13 Tumorectomía más rotación de colgajo 14.49275%12.14 Amputaciones pequeñas 15.94203%12.15 Histerectomía ampliada a vagina 101.44928%12.16 Mastectomía total 86.95652%12.17 Mastectomía radical 115.94203%12.18 Estadiaje de endometrio 159.42029%12.19 Histerectomía radical 159.42029%12.20 Estadiaje de Ovario 159.42029%

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

12.21 Anexectomía 43.47826%

12.22 Tumores de partes Blandas exeresis+disección ganglionar 159.42029%

12.23 Colposcopía manual 0.43478%12.24 Videocolposcopio con foto 0.86957%12.25 Amputaciones de miembros 159.42029%

13 CIRUGÍA GENERAL

13.1 Consulta de Cirugía General 0.14493%

13.2 Apendicectomía convencional (1 día) 40.57971%13.3 Apendicectomía laparascópica (1 día) 49.27536%13.4 Colecistectomía convencional (2 días) 46.37681%13.5 Colecistectomía Laparascópica (1 días) 57.97101%13.6 Cura quirurgica de quiste pilomidal 34.78261%13.7 Cura quirurgica de ulcera varicosa 31.88406%13.8 Drenaje de absceso perineal con SOP(1 día) 28.98551%13.9 Eventroplastía abdominal con malla ( 1 día) 46.37681%

13.10 Excëresis de tumor grande de partes blandas en SOP 31.88406%

13.11 Fistulectomía perianal (1 día) 40.57971%13.12 Hemorroidectomía (1 día) 37.68116%13.13 Hernioplastía Inguinal 34.78261%13.14 Hernioplastía Inguinal Bilateral 46.37681%13.15 Hernioplastía Epigastrica 34.78261%13.16 Hernioplastía Inguinoescrotal (1 día) 40.57971%13.17 Hernioplastía Inguinoescrotal Bilateral (1 día) 52.17391%13.18 Hernioplastía Umbilical 37.68116%13.19 Safenectomía+ligadura de colaterales unilateral 31.88406%13.20 Safenectomía Bilateral+ligadura de colaterales 43.47826%13.21 Curación de herida pequeña 0.14493%13.22 Curación de herida mediana 0.28986%13.23 Curación de herida grande 0.43478%13.24 Drenaje de absceso 1.01449%13.25 Drenaje de Hematoma grande 1.15942%13.26 Exceresis de ganglión con anest.local 3.47826%13.27 Exceresis de Lipoma mediano 5.21739%13.28 Exceresis de Lipoma pequeño 3.47826%13.29 Exceresis de quiste sebáceo 3.18841%13.30 Exceresis de tumor pequeño de partes blandas 7.24638%13.31 Exceresis de tumor mediano de partes blandas 11.59420%

13.32 Extracción de cuerpo extraño superfi cialc/anest. local.pequeño. 0.28986%

13.33 Extracción de cuerpo extraño superfi cialc/anest.local.grande. 1.15942%

13.34 Extracción de puntos 0.14493%13.35 Extracción de uñas 1.15942%13.36 Flebotomía 3.47826%13.37 Sutura de herida (de 1 a 5 puntos) 0.28986%13.38 Sutura de herida (de 6 a 10 puntos) 0.43478%13.39 Sutura de herida (más de 10 puntos) 0.57971%13.40 Cauterización de verruga 1.15942%

14 DERMATOLOGÍA

14.1 Consulta en Dermatología 0.14493%

14.2 Limpieza de Piel 0.43478%14.3 Exceresis de Nevus 1.44928%14.4 Peeling Salicilico ( sesión) 0.86957%14.5 Retiro de puntos 0.14493%

14.6 Electro cauterizacón de Lesión Benigna (hasta 3 sesiones) 0.57971%

14.7 Electro cauterización de Verruga 0.86957%14.8 Curación Pequeña 0.43478%14.9 Peeling ácido retinoico (sesión) 0.86957%

14.10 Peeling ácido Mandelico (sesión) 1.44928%14.11 Peeling ácido Tricloroacético (sesión) 0.86957%14.12 Crioterapia (sesión) 0.86957%

15 MEDICINA FISICA

15.1 Consulta Medicina Física 0.14493%

Page 45: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357399

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

16 TERAPIA FÍSICA

16.1 Sindrome Doloroso (muscular,articular) 0.28986%

16.2 Lesiones neurálgicas (hemiplejias, parálisis facial) 0.28986%

16.3 Lesiones deportivas (esguienses, luxación, teninitis, Post fract) 0.28986%

16.4 Alteraciones Postulares (escoliosis, cifosis, pie plano) 0.28986%

16.5 Masajes ( relajantes,descontrac,anticelulítoco,refl exología) 0.28986%

COSTOS DE AGENTES TERAPÉUTICOS

16.6 Compresas humedas calientes 0.08696%16.7 Compresas frías 0.08696%16.8 Corrientes analgésicas 0.11594%16.9 Corrientes estimulantes 0.11594%

16.10 Infrarojos 0.08696%16.11 Ultrasonido 0.14493%16.12 Ejercicios Terapéuticos 0.14493%16.13 Masajes 0.14493%

17 TRAUMATOLOGÍA

17.1 Consulta en Traumatología 0.14493%

17.2 Biopsia tumor 1.73913%17.3 Curación grande 1.73913%17.4 Curación mediana 1.15942%17.5 Curación pequeña 0.57971%17.6 Debridación de abceso 0.57971%17.7 Debridación de herida 0.57971%17.8 Drenaje de hematoma 0.43478%17.9 Exceresis de cuerpo extraño en pie 3.47826%

17.10 Exceresis de cuerpo extraño en mano 3.47826%17.11 Exceresis ganglionar 5.79710%17.12 Exceresis de hiperqueratosis 7.24638%17.13 Exceresis de nódulo de pie 2.02899%17.14 Exceresis de tumor en pulpejo dedo 2.89855%17.15 Exceresis de Tumoración en Miembro superior 4.34783%17.16 Exceresis nódulo en dedo mano 2.02899%17.17 Exploración quirúrgica por atricción de mano 8.69565%17.18 Injerto de piel parcial o total 5.21739%17.19 Liberación de nervio mediano 8.69565%17.20 Liberación de primera corredera extensora 7.24638%17.21 Liberación polea mano 5.79710%17.22 Retiro de suturas 0.28986%17.23 Tenorrafi a Aquiles 17.39130%17.24 Tenorrafi a tendones mano 7.24638%17.25 Tenorrafi a tendones pie 7.24638%17.26 Colocación yeso pequeño 0.28986%17.27 Colocación yeso mediano 0.57971%17.28 Colocación yeso grande 0.86957%17.29 Colocación de férula pequeña 0.28986%17.30 Colocación de férula mediana 0.43478%17.31 Colocación de férula grande 0.57971%17.32 Colocación de vendaje Jones 0.14493%17.33 Infi ltración pequeña 0.43478%17.34 Infi ltración mediana 0.57971%17.35 Reducción incruenta fractura Miembro Superior 0.72464%17.36 Colocación de sonda nasogástrica 0.28986%17.37 Lavado gástrico 0.28986%17.38 Oxígenoterapia 0.28986%17.39 Reducción incruenta fractura Miembro Inferior 0.72464%17.40 Aspiración de Rodilla 0.43478%17.41 Artroscopía 1.01449%17.42 Extracción de yeso grande 1.15942%17.43 Extracción de yeso chico 0.57971%

18 ECOGRAFÍAS

18.1 Ecografía Prostática 0.43478%18.2 Ecografía Mamaria 0.57971%

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

18.3 Ecografía Renal 0.43478%18.4 Ecografía Tiroides 0.55072%18.5 Ecografía Abdomen Completa total 0.86957%18.6 Ecografía Abdomen Superior 0.43478%18.7 Ecografía de Abdomen Inferior 0.43478%18.8 Ecografía Pélvica 0.43478%18.9 Ecografía Obstétrica 1er Trimestre 0.43478%

18.10 Ecografía Vías Biliares e Hígado 0.43478%18.11 Ecografía Obstétrica II-III Trimestre 0.43478%18.12 Ecografía Partes Blandas 0.72464%18.13 Ecografía de Hombro 0.72464%18.14 Ecografía Toráxica 0.57971%18.15 Ecografía de Glándulas Salivales 0.57971%18.16 Ecografía de Cuello 0.57971%18.17 Ecografía Testicular 0.57971%18.18 Ecografía de Pene 0.72464%18.19 Ecografía Ocular 0.72464%18.20 Ecografía de Rodilla 0.72464%18.21 Ecografía de Tobillo 0.57971%18.22 Ecografía de Pie 0.57971%18.23 Ecografía de Mano 0.57971%18.24 Ecografía de Codo 0.57971%18.25 Ecografía Cerebral 0.72464%18.26 Ecografía Prostática 0.43478%18.27 Ecografía Vesico- Prostática 0.57971%18.28 Ecografía Renal Vesical Prostática 0.72464%18.29 Ecografía Transvaginal 0.55072%18.30 Ecografía Transvaginal Obstétrica 1er Trimestre 0.55072%18.31 Ecografía Control de Ovulación 5 Sesiones 0.86957%18.32 Ecografía Obstétrica Determinación del Sexo 0.52174%18.33 Ecografía Perfi l Biofísico 0.57971%18.34 Ecografía Niños 0.72464%18.35 Control de DIU T de cobre 0.28986%18.36 Control de Ovulación 0.28986%

DOPPLER A COLOR

18.37 Doopler Arterial M.M.I.I. 2.89855%18.38 Doopler Arterial M.I. 1.44928%18.39 Doppler Arterial M.M.S.S. 2.89855%18.40 Doppler Arterial M.S. 1.44928%18.41 Doppler Venoso M.M.S.S. 2.89855%18.42 Doppler Venoso M.S. 1.44928%18.43 Doopler Arterial-Venoso M.M.S.S. 5.21739%18.44 Doopler Arterial-Venoso M.M.I.I. 5.21739%18.45 Doppler Carotida Bilateral 2.89855%18.46 Doppler Vertebro Basilar 2.89855%18.47 Doppler Aorto-Abdominal 2.31884%18.48 Doppler Hepático_Tronco Portal 1.73913%18.49 Doppler Renal y Arterias Renales + Ecografía 2.89855%18.50 Doopler Obstétrica 2.31884%

19 RAYOS X

19.1 Lectura de Radiología 0.28986%19.2 Radiografía Dental 0.17391%19.3 Rx de Hombro x 2 0.57971%19.4 Rx de Codo x 2 0.52174%19.5 Rx de Antebrazo x 2 0.57971%19.6 Rx de Brazo (Húmero) x 2 0.57971%19.7 Rx de Muñeca 0.43478%19.8 Rx Manos comparativas bilateral 0.72464%19.9 Rx de Mano 0.37681%

19.10 Rx de Fémur x 2 0.72464%19.11 Rx de Coxofemoral x 2 lados 1.15942%19.12 Rx de Pierna x 2 0.57971%19.13 Rx de Rodilla x 2 0.72464%19.14 Rx de Rodilla Bilateral 1.01449%19.15 Rx de Tobillo 0.43478%19.16 Rx de Pie x 2 0.43478%19.17 Rx de Talón (Calcaneo) 0.37681%19.18 Rx de Columna Cervical Fp x 2 0.72464%19.19 Rx de Columna Dorsal x 2 1.01449%19.20 Rx de Dorsolumbar Fp x 4 1.73913%19.21 Rx de Columna Lumbosacra F x 2 1.01449%

Page 46: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357400

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

19.22 Rx de Columna Lumbar Fp x 2 1.01449%19.23 Rx de Columna Sacrocoxígea x 2 0.72464%19.24 Rx de Coxis Fp x2 0.57971%19.25 Rx Pelvis 0.57971%19.26 Rx Pelvis m´´as Ferbunson 0.72464%19.27 Rx Sacroiliaca Fp 0.72464%19.28 Rx Abdominal Simple 0.72464%19.29 Rx Pulmones 0.43478%19.30 Rx Torax Frontal y lateral 0.72464%19.31 Rx Cráneo x2 F y P 0.72464%19.32 Rx Huesos Propios Nasales x 2 0.72464%19.33 Rx Arco Cigomático x 2 0.72464%19.34 Rx Senos paranasales x 2 0.72464%19.35 Rx Cráneo x3 F y P 1.15942%19.36 Rx Maxilar Inferior x 2 0.72464%19.37 Rx Orbirta Bilateral x 3 0.72464%19.38 Rx Clavícula x 2 0.57971%19.39 Rx Parrilla Costal 0.57971%19.40 Rx Parrilla Costal F y O 0.86957%19.41 Rx Cavum y Adenoides 0.72464%19.42 Rx Articulación Temporo Mandibular x 5 1.73913%19.43 Rx Miembros Inferiores Niños 0.86957%19.44 Rx Edad ósea 0.86957%19.45 Rx Torax 0.43478%

20 ENDOCRINOLOGÍA

20.1 Consulta de Endocrinología 0.14493%

21 MEDICINA ALTERNATIVA - ACUPUNTURA

21.1 Consulta de Acupuntura 0.14493%

21.2 Sesión de Acupuntura 0.43478%21.3 Sesión de Terapia Neutral 0.43478%21.4 Sesión de Auriculopuntura 0.43478%

22 CIRUGIA PEDIATRICA

22.1 Consulta de Cirugía Pediátrica 0.14493%

22.2 Frenulectomía Sublingual 10.14493%22.3 Liberación Adherencias Balano Prepucial 5.79710%22.4 Plastía Prepucial 11.59420%22.5 Circunsición 10.14493%22.6 Biopsia Excéresis 2.89855%22.7 Extracción de Cuerpos Extraños 1.44928%22.8 Drenaje Abscesos 1.15942%22.9 Curación más Sutura 0.57971%22.10 Extracción de Uña 0.57971%22.11 Herniotomía 20.28986%22.12 Hernirrafías 23.18841%

23 PSICOLOGÍA

23.1 Consulta de Psicología 0.14493%

23.2 Evaluación Psicológica 0.28986%23.3 Psicoterapia Individual 0.28986%23.4 Psicoterapia Grupal 0.43478%23.5 Informe Psicológico 0.57971%23.6 Constancia de Mente Sana 0.43478%

24 NEUROLOGÍA

24.1 Consulta de Neurología 0.14493%

25 OBSTETRICIA

25.1 Consulta de Obstetricia 0.14493%

26 NUTRICION

26.1 Consulta de Nutrición 0.14493%

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

27 UROLOGÍA

27.1 Consulta de Urología 0.14493%

27.2 Orquiectomía Bilateral 11.59420%27.3 Orquiectomía Unilateral 5.79710%27.4 Orquiectomía Radical retrógrada 17.39130%27.5 Cistoscopía 7.24638%27.6 Uretrocistoscopía 7.24638%27.7 Ureterocistoscipia 10.14493%27.8 Pielografía Ascendente 11.59420%27.9 Colocación de Cateter Ureteral 15.94203%

27.10 Extirpación de Lesión Local de Vejiga 26.08696%27.11 Resección Transuretral de vejiga 14.49275%27.12 Resección Transuretral de Próstata 14.49275%27.13 Prostatectomía Transvesical 14.49275%27.14 Prostatectomía Radical Retropúbica 65.21739%27.15 Prostatectomía Radical Laparascopia 86.95652%27.16 Laparascopia Diagnóstica 17.39130%27.17 Nefrectomía Radical 72.46377%27.18 Nefrectomía Lapascopica Radical 86.95652%27.19 Adrenalectomía 72.46377%27.20 Adrenalectomía Laparascópica 86.95652%27.21 Nefrectomía Parcial 65.21739%27.22 Nefrectomía Parcial Laparascopia 86.95652%27.23 Tumorectomía Renal Laparascópica 86.95652%27.24 Tumorectomía Renal 57.97101%27.25 Nefroureterolitotomía 50.72464%27.26 Pieloplastía 50.72464%27.27 Pieloplastía Laparascópica 79.71014%27.28 Nefrouretectomía Radical Laparascópica 101.44928%27.29 Cistectomía Parcial 50.72464%27.30 Cistectomía Radical 65.21739%27.31 Nefrouretectomía Radical 65.21739%27.32 Cistoprostatectomía radical 86.95652%27.33 Linfadenectomía Primaria Retroperitoneal 72.46377%27.34 Linfadenectomía Primaria Lapascópica 86.95652%27.35 Tumorectomía Retroperitoneal 65.21739%27.36 Tumorectomía Retroperitoneal Lapascópica 86.95652%27.37 Amputación Parcial del Pene 43.47826%27.38 Amputación Total del Pene 46.37681%27.39 Amputación Total del Pene + Neomeato 50.72464%27.40 Postectomía (circuncisión) 10.14493%27.41 Colocación de Sonda Vesical 2.89855%27.42 Dilatación Uretral 2.89855%27.43 Biopsia de Próstata Transperineal 5.79710%

27.44 Biopsia de Próstata con guía ecográfi ca transrectal 14.49275%

27.45 Cura QX de Hidrocele 11.59420%

28 CIRUGÍA DE CABEZA Y CUELLO

28.1 Consulta 0.14493%

28.2 Biopsia de Granuloma de Cavidad Bucal + Anestesia Local 2.31884%

28.3 Biopsia Glándulas Salivales o Menores 5.79710%

28.4 Biopsia Incisión de Tumor Maligno de Cabeza y Cuello 5.79710%

28.5 Blefaroplastias 23.18841%28.6 Cauterización 0.86957%28.7 Cauterización de Verruga 0.86957%28.8 Cauterización de Verruga ( de 2 a 3 ) 1.44928%28.9 Curación Especializada 0.57971%

28.10 Curación Grande 0.28986%28.11 Curación Herida Infectada 0.34783%28.12 Curación Mediana 0.17391%28.13 Curación Simple 0.14493%28.14 Debridación de Absceso 0.43478%

28.15 Despistaje de Cáncer de Cabeza y Cuello (Evaluación) 0.43478%

28.16 Drenaje de Absceso 0.86957%28.17 Drenaje de Absceso Chico 0.43478%28.18 Drenaje de Absceso en Cara 1.15942%28.19 Drenaje de Absceso en el Cuello 1.15942%

Page 47: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, lunes 12 de noviembre de 2007 357401

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

28.20 Drenaje de Absceso Grande Mayor de 6 Cm. 1.15942%28.21 Drenaje de Absceso Mediano 3-5 Cm. 0.86957%28.22 Drenaje de Absceso Pequeño Menor de 3 Cm. 0.28986%28.23 Drenaje de Hematoma 1.73913%28.24 Drenaje de Hematoma en Cara 0.57971%28.25 Drenaje de Hematoma Grande Cervical Facial 3.18841%28.26 Electrofulguración 0.86957%28.27 Exceresis de Adenopatía Cervical Profunda 8.69565%28.28 Exceresis de Adenopatia Cervical Superfi cial 5.21739%28.29 Exceresis de Ganglio 5.21739%28.30 Exceresis de Glanuloma 2.31884%28.31 Exceresis de Labio Inferior + Biopsia 2.31884%28.32 Exceresis de Lipoma Cervical 7.24638%28.33 Exceresis de Lipoma en Frente 3.47826%28.34 Exceresis de Lipoma Grande 10.14493%28.35 Exceresis de Lipoma Pequeño 2.89855%28.36 Exceresis de Mucocele 1.73913%28.37 Exceresis de Osteomas < 2 Cm. 2.89855%28.38 Exceresis de Osteomas > 2 Cm. 5.21739%28.39 Exceresis de Quiste Epidérmico 2.31884%28.40 Exceresis de Tumor Grande de Partes Blandas 14.49275%28.41 Exceresis de Tumoración de Partes Blandas 3.18841%

28.42 Exceresis Total para Biopsia de Ganglio con Anestecia Local 10.14493%

28.43 Exceresis Tumoral 5.79710%28.44 Excisión de Tumor Frontal 5.21739%28.45 Exceresis de Ganglio 5.21739%28.46 Exceresis de Mucocele de Labio 2.31884%28.47 Exploración Cervical + Biopsia 11.59420%28.48 Exploración Cervical Profunda para Biopsia 10.14493%

28.49 Extirpación de Apendices Pre Auriculares Bilateral ( Hasta 2Cm) 5.79710%

28.50 Extirpación de Apendices Pre Auriculares Unilateral 4.34783%

28.51 Extirpación de Apendices Pre Auriculares Unilateral > 2 Cm. 5.79710%

28.52 Extirpación de Lipoma 4.34783%28.53 Extirpación de Lipoma Menor de 5 Cm. en Cara 5.79710%28.54 Extirpación de Tumoración Sub Cutánea < 2 Cm. 2.89855%28.55 Extirpación de Tumoración Sub Cutánea > 5 Cm. 7.24638%

28.56 Extirpación de Tumoración Sub Cutánea de 2 Cm. A 5Cm. 4.34783%

28.57 Extirpación de Tumoración de Sub Cutánea Menor de 5 Cm.+ Anestesia 2.89855%

28.58 Extirpación Quirúrgica de Tumor Chico 3.47826%

28.59 Extracción de Biopsia por Aspiración con aguja Fina u otro 0.57971%

28.60 Extracción de Puntos 0.14493%28.61 Extracción de Quiste Sebáceo sin A/P 1.44928%28.62 Extracción de Tumor en Cuero Cabelludo 1.01449%28.63 Frenectomía Sublingual 7.24638%28.64 Infi ltración 0.43478%28.65 Infi ltración de Articulación Tempano Mandibular 2.31884%28.66 Infl tración de Cicatriz Queloide 2.31884%28.67 Limpieza Quirúrgica 1.73913%28.68 Linfadenomegalia Cervical - Excisión 6.78261%28.69 Lipoma en Cara 4.34783%28.70 Lipoma Pequeño sin anatomía patológica 1.44928%28.71 Plastía Cicatriz facial 7.24638%28.72 Quiste Sebáceo + SOP 7.24638%28.73 Reconstrucción Facial 8.69565%

28.74 Reconstrucción Facial (Sutura por planos Profundos) 14.49275%

28.75 Sutura >10 Cm. 2.31884%28.76 Sutura >5 Cm. 1.15942%28.77 Sutura de 5 < 5 Cm. 0.57971%28.78 Sutura Profunda por planos 1.44928%

29 PROCEDIMIENTOS ANESTESIA EN SOP

29.1 Sedación 1.44928%29.2 Sedación Analgésica 2.02899%29.3 Bloqueo Epidural 4.34783%29.4 Bloqueo Espinal 4.34783%

Nº DEORDEN DENOMINACION REQUISITOS

PRECIOEN

RELACIONA LA UIT

29.5 General Endovenoso 3.47826%29.6 General Inhalatorio 5.79710%

30 PRECIO DE SALA DE OPERACIONES

30.1 Sala de Operaciones 1.44928%30.2 Recuperación 0.86957%30.3 Consumo O2 0.57971%30.4 Electrocauterio 0.57971%30.5 Insumos de sala 1.73913%30.6 Servicio de Ambulancia (dentro del distrito) 0.43478%30.7 Costo x día de Hospitalización 3.47826%

31 ALQUILERES

31.1 Alquiler de Kiosko - Hosp. Chalaco 1.44928%31.2 Publicidad - Hosp. Chalaco 1.44928%

32 PODOLOGÍA

32.1 Consulta 0.14493%

32.2 Tratamiento Podológico (Limpieza General) 0.28986%32.3 Onicocriptosis (Extracción de Uñero) 0.28986%32.4 Curación Verrugas Plantares 0.23188%32.5 Curación 0.14493%32.6 Refl exología 0.28986%

130716-1

MUNICIPALIDAD DISTRITAL

DE PUEBLO NUEVO

Declaran en situación de emergencia los servicios de remoción de escombros, limpieza de avenidas y calles y eliminación de desmonte del distrito

ACUERDO DE CONCEJONº 0026-MDPN/2007

Pueblo Nuevo, 30 de octubre del 2007

VISTO:

En Sesión Ordinaria del Concejo de fecha 29 de Octubre del 2007, con los antecedentes del informe Nº 1835-2007/DO-MDPN de fecha 18 de Octubre de 2007 de la Dirección de Obras, el Informe Nº 05-2007-GM/MDPN de fecha 29 de Octubre de 2007 de la Gerencia Municipal, el Informe Nº 063-2007-OPP/MDPN de fecha 29 de Octubre de 2007 de la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto y con el Informe Legal Nº 020-AJ/MDPN de fecha 29 de Octubre de 2007 sobre la exoneración del Proceso de Selección para la contratación del Servicio de remoción de escombros, con el uso de maquinaria pesada y volquetes en el Distrito de Pueblo Nuevo; y

CONSIDERANDO:

Que, es de conocimiento público la difícil situación y la gravedad que atraviesan las localidades del departamento de Ica, por efectos del sismo acaecido el pasado 15 de Agosto del presente año.

Que, mediante Decreto Supremo Nº 068-2007-PCM, modifi cado mediante Decreto Supremo Nº 076-2007-PCM, se declara en Estado de emergencia el departamento de Ica y la provincia de Cañete.

Que, mediante Ley Nº 29076 de fecha 22 de Agosto del 2007 se autorizó a los Gobiernos Locales de las

Page 48: Separata de Normas Legales - · PDF fileSEPARATA ESPECIAL ENERGÍA Y MINAS D.S ... educación, seguridad, servicios públicos e infraestructura; ... Que, en mérito a lo dispuesto

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, lunes 12 de noviembre de 2007357402

localidades afectadas por el sismo del 15 de Agosto y declaradas en emergencia, a utilizar, previa aprobación del Concejo Municipal, los recursos que perciben por ingresos provenientes de canon, sobre canon y regalía minera a que se refi ere la Ley Nº 28528 para destinarlos exclusivamente a la asistencia y ayuda de la población damnifi cada por dicho desastre natural y así como la reconstrucción, rehabilitación y reparación de la infraestructura afectada.

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, señala que las municipalidades son los órganos de gobierno local y tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que el artículo VIII la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades señala que los gobiernos locales están sujetos a las leyes y disposiciones que, de manera general y de conformidad con la Constitución Política del Perú, regulan las actividades y funcionamiento del Sector Público; así como a las normas técnicas referidas a los servicios y bienes públicos, y a los sistemas administrativos del Estado que por su naturaleza son de observancia y cumplimiento obligatorio.

Que, de acuerdo al artículo 32º de la Ley 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades es inherente a su gestión la función de brindar los servicios asegurando el equilibrio presupuestario de la Municipalidad.

Que mediante Acuerdo de Concejo Regional Nº 033-2007-GORE-Ica se declara en situación de emergencia el territorio de la Región Ica.

Que, mediante el inf.rme Nº 05-2007-GM/MDPN de fecha 29 de Octubre de 2007 de la Gerencia Municipal y el Informe Nº 1835-2007/DO-MDPN de fecha 18 de Octubre del 2007 del Departamento de Obras dan cuenta que la ayuda que se viene recibiendo de las entidades particulares no permite solucionar la apremiante necesidad de remoción de escombros y limpieza de calles y avenidas del distrito, habiendo transcurrido más de sesenta días del desastre sin poder solucionar esta situación; y por tanto existe la urgente necesidad de realizar la remoción de escombros, limpieza de las avenidas y calles del distrito, y la eliminación de desmonte producidos que se estiman en más de 106,740 m3, calculando su eliminación en 60 días calendario .

Que la situación descrita pone en riesgo físico y sanitario a la población del distrito, así mismo atenta contra el libre tránsito, la actividad económica y la posibilidad de iniciar la reconstrucción de las zonas afectadas.

Que, los informes de Gerencia Municipal y el Departamento de Obras señalan que es apremiante contar con el servicio de maquinarias y equipos que en forma oportuna que puedan atender la emergencia y ayudar a las poblaciones afectadas,

Que, la Municipalidad Distrital de Pueblo Nuevo suscribió el Convenio de Cooperación con la ONG THE SAVE THE CHILDREN FUND a efectos de que se sufrague parte de los gastos que ocasionaría dicho servicio como donación no reembolsable hasta por un monto de S/. 201,500.00; la misma que se hará efectiva una vez efectuado y cancelado el servicio por parte de esta Municipalidad.

Que mediante informe Nº 063-2007-OPP/MDPN de fecha 29 de Octubre de 2007 la Ofi cina de Planifi cación y Presupuesto da cuenta sobre la modifi cación Presupuestal necesaria a efectos de atender los servicios de remoción de escombros que requiere esta comuna hasta por la suma de S/. 503,000.00 en los rubros 07 Fondo de Compensación Municipal y 18 Canon y Sobre canon, según anexo que forma parte del presente Acuerdo de Concejo.

Que, mediante Informe Legal Nº 020-AJ/MDPN de fecha 29 de Octubre 2007 opina sobre la viabilidad a través de Acuerdo ce Concejo según lo dispuesto en lo artículos 19º al 22º del TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y el artículo Nº 142 de su Reglamento, que establece que las medidas a adoptar deben prever la atención y satisfacción de la necesidad sobrevenida.

Que, señala el Informe de Asesoría Jurídica que ante esta situación el marco legal vigente en materia

de contrataciones y Adquisiciones del estado, permite adecuarse a la exoneración de Procesos de Selección a través de la declaratoria de Situación de emergencia, y estando al amparo de las citadas normas es procedente que el Concejo Municipal, apruebe la contratación del servicio de eliminación de escombros con el uso de maquinarias pesadas y volquetes, hasta por un Monto de S/. 503,000.00 (Quinientos Tres Mil con 00/100 Nuevos Soles) por exoneración bajo causal de situación de emergencia,

Estando a lo expuesto y de conformidad con los artículo 9º, 32º y 74º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, y lo previsto en los artículos 19º a 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y el artículo Nº 142º de su Reglamento; y demás normas pertinentes con el voto Unánime de los miembros del Concejo y con la dispensa del trámite de la lectura y aprobación del acta.

SE ACORDÓ:

Artículo 1º.- Se declare en situación de emergencia los servicios de remoción de escombros, limpieza de las avenidas y calles, y eliminación de desmonte del distrito de Pueblo Nuevo, Provincia de Chincha, Departamento de Ica, por un período de 60 días.

Artículo 2º.- En ejecución de las acciones que corresponda adoptarse por el Estado de emergencia a nivel del ámbito distrital de Pueblo Nuevo, declarar de urgente necesidad la contratación de los servicios que se requieran para afrontar la situación de emergencia que corresponde a los servicios de remoción de escombros en el territorio del Distrito de Pueblo Nuevo, Provincia de Chincha, departamento de Ica, por el período precisado en el artículo primero de esta norma.

Artículo 3º.- Aprobar en vía de regularización una modifi cación Presupuestal de S/. 503,000.00 (Quinientos Tres Mil con 00/100 Nuevos Soles) en los rubros 07 Fondo de Compensación Municipal y 18 Canon y Sobre canon, según anexo que forma parte del presente Acuerdo de Concejo

Artículo 4º.- Aprobar en vía de regularización la exoneración del Proceso de Selección que corresponda a la contratación del Servicio de remoción de escombros, con el uso de maquinaria pesada y volquetes en el Distrito de Pueblo Nuevo hasta por un Monto de S/. 503,000.00 (Quinientos Tres Mil con 00/100 Nuevos Soles) que se efectuarán conforme a los procedimientos establecidos en los artículos 19º, 20º y 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, y 142º de su Reglamento, con cargo a las Fuentes de Financiamiento: Fondo de Compensación Municipal, Canon y Sobre canon.

Artículo 5º.- Autorizar a la Ofi cina de Abastecimiento de la Municipalidad Distrital de Pueblo Nuevo realizar todas las acciones y trámites conducentes a la formalización, ejecución y/o regularización de las contrataciones descritas en el numeral 4º del presente Acuerdo conforme a los procedimientos establecidos en los artículos 19º, 20º y 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y 142º de su Reglamento.

Artículo 6º.- Encargar a la Secretaría de la Municipalidad Distrital de Pueblo Nuevo la publicación del presente Acuerdo en el Diario Ofi cial El Peruano conforme lo dispone el inciso c) del artículo 20º del Decreto Supremo Nº 03-2004-PCM, y se remita una copia del mismo y los Informes que lo sustentan a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Adquisiciones y Contrataciones del Estado dentro de los plazos establecidos en la Ley.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y publíquese.

LUCIO JUÁREZ OCHOAAlcalde

130061-1