Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte...

NORMAS LEGALESwww.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, viernes 19 de diciembre de 2008

385463

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

Año XXV - Nº 10456

Sumario

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

Res. Nº 069-2008-PCM/SD.- Disponen inscripción de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”

en el Registro de Mancomunidades Municipales 385465

Res. Nº 070-2008-PCM/SD.- Aprueban Directiva que establece normas para la transferencia a Gobiernos Locales Provinciales de recursos presupuestales del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD) del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte

Descentralizado 385466

Res. Nº 071-2008-PCM/SD.- Aprueban Directiva que establece normas para la transferencia de la Infraestructura Deportiva del Ministerio de Educación - Instituto Peruano del Deporte a los Gobiernos Regionales

y Locales 385470

AGRICULTURA

R.M. Nº 1103-2008-AG.- Designan integrantes de Comisiones de Transferencia a que se refi ere el D.S. N° 030-2008-AG, en representación del Ministerio de

Agricultura, INRENA e INADE 385471

R.M. Nº 1110-2008-AG.- Disponen efectivizar la transferencia de actividades de diversas funciones específi cas en materia agraria al Gobierno Regional de

San Martín 385472

Res. Nº 1011-2008-INRENA-IRH.- Aprueban Acta de Acuerdos referente al uso de las aguas del río Santa, suscrita por los Gerentes Generales de los Proyectos

Especiales Chavimochic y Chinecas 385473

AMBIENTE

RR. Nºs. 0335 y 0336-SENAMHI-PREJ-OGA-OAS/2008.- Designan Director Científi co y Asesor Hidrometeorológico

en el SENAMHI 385474

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 161-2008-EF.- Autorizan disolución y liquidación

de Inmobiliaria Milenia S.A. - INMISA 385476

Fe de Erratas R.S. N° 099-2008-EF 385476

EDUCACION

R.J. Nº 3263-2008-ED.- Aprueban Directiva “Proceso para Contratación de Personal Administrativo y Profesionales de la Salud en las Instancias de Gestión Educativa Descentralizadas del Sector Educación para el período

2009” 385479

INTERIOR

R.M. Nº 1234-2008-IN/1706.- Aprueban Directiva “Normas Complementarias para la Expedición de Licencias de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal” 385487R.M. Nº 1235-2008-IN/0305.- Modifi can Nota consignada en el Subprocedimiento D Licencia Especial de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal del Procedimiento N° 14 del TUPA del Ministerio, en la parte relativa a la DICSCAMEC

385489

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

R.M. Nº 571-2008-MIMDES.- Aceptan renuncia de Asesora de la Dirección Ejecutiva del INABIF 385490R.M. Nº 572-2008-MIMDES.- Encargan funciones de Gerente de la Unidad Gerencial de Protección Integral del INABIF 385490R.M. Nº 573-2008-MIMDES.- Designan Presidenta del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Chimbote 385490

PRODUCE

R.M. Nº 858-2008-PRODUCE.- Establecen temporada de pesca de las especies nativas del recurso camarón de río en los cuerpos de agua públicos de la vertiente occidental de los Andes 385491RR.DD. Nºs. 669, 670, 675 y 676-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas ecutoriana y salvadoreña en la extracción de atún

385492R.D. Nº 672-2008-PRODUCE/DGEPP.- Aprueban cambio de titular de permiso de pesca para operar embarcación pesquera a favor de la empresa CFG Investment S.A.C.

385497R.D. Nº 673-2008-PRODUCE/DGEPP.- Otorgan permiso de pesca a favor de PESQUERA CALYPSO S.A.C. para operar embarcación pesquera de acero 385498R.D. Nº 674-2008-PRODUCE/DGEPP.- En cumplimiento de mandato judicial, otorgan permiso de pesca provisional a favor de persona natural para la extracción de anchoveta, sardina, jurel y caballa 385500

RELACIONES EXTERIORES

R.S. N° 318-2008-RE.- Reconocen Cónsul de Bolivia en

Cusco 385501

Sumario

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

NORMAS LEGALESEl Peruano


TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

RR.SS. N°s. 153, 154, 155 y 156-2008-MTC.- Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU., Brasil y Chile, en comisión de

servicios y sin irrogar gastos al Estado 385501

R.M. N° 903-2008-MTC/02.- Establecen Régimen

Especial del Pasajero Veedor 385505

R.M. N° 904-2008-MTC/01.- Aceptan renuncia y encargan funciones de Director de la Ofi cina de Finanzas de la

Ofi cina General de Administración del Ministerio 385507

Res. Nº 049-2008-APN/DIR.- Aprueban Lineamientos Generales para la elaboración de los Reglamentos de Organización y Funciones de las Autoridades Portuarias

Regionales 385507

VIVIENDA

R.M. N° 877-2008-VIVIENDA.- Aceptan renuncia de Director

Ejecutivo del Programa “Agua para Todos” 385510

R.M. N° 878-2008-VIVIENDA.- Designan Director Ejecutivo

del Programa “Agua para Todos” 385510

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Res. Adm. Nº 287-2008-CE-PJ.- Convierten diversos órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial del Cusco

385510

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 1278-2008-GG-PJ.- Aprueban Ampliación de Calendario de Compromisos del mes de noviembre del año fi scal 2008 del Pliego Poder Judicial a nivel de Grupo

Genérico de Gasto y Fuentes de Financiamiento 385511

Res. Adm. Nº 1279-2008-GG-PJ.- Aprueban Calendario de Compromisos del mes de diciembre del año fi scal 2008, del Pliego Poder Judicial a nivel de Grupo Genérico

de Gasto y Fuente de Financiamiento 385512

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 497-2008-P-CSJL/PJ.- Encargan el Despacho de la Presidencia de la Corte Superior de

Justicia de Lima a Vocal Titular 385512

Res. Adm. Nº 500-2008-P-CSJL/PJ.- Designan Vocal Provisional de la 5° Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima

385513

ORGANISMOS AUTONOMOS

MINISTERIO PUBLICO

RR. Nºs. 1684 y 1685-MP-FN.- Declaran fundadas denuncias formuladas contra Jueces del Primer Juzgado Civil de Piura y del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Talara, por presunto delito de prevaricato

385513

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 12391-2008.- Autorizan al Banco de la Nación la apertura de agencias en los departamentos de Junín y

Lima 385517

Res. Nº 12394-2008.- Autorizan al Banco de la Nación el traslado de ofi cina especial al distrito de La Victoria,

provincia de Lima 385517

Res. Nº 12396-2008.- Autorizan al Banco de la Nación el traslado de agencias ubicadas en los departamentos de

San Martín, Lima y Huancavelica 385517

Res. Nº 12502-2008.- Autorizan al Banco Internacional del Perú - Interbank la apertura de agencias en los departamentos de Lima, Arequipa y Piura y en la Provincia

Constitucional del Callao 385518

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

COMISION NACIONAL PARA EL

DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS

RR. Nºs. 113, 129 y 130-2008-DV-PE.- Aprueban transferencias fi nancieras a favor del Ministerio de Salud, la Municipalidad Distrital de Bellavista y el INEN, para la

ejecución de actividades 385518

CONSEJO SUPERIOR DE CONTRATACIONES

Y ADQUISICIONES DEL ESTADO

Res. Nº 607.2008-CONSUCODE/PRE.- Relación de proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de noviembre de

2008 385522

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

R.J. Nº 352-2008-INEI.- Autorizan la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción”

en Lima Metropolitana 385525

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA

INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA

Res. Nº 097-2008-OS/PRES.- Exoneran de proceso de selección la adquisición de licencias del Software SDDP y

del Software NCP para análisis 385526

Res. Nº 672-2008-OS/CD.- Aprueban Tipifi cación y Escala de Multas y Sanciones que serán aplicadas por la Junta de Apelaciones de Reclamos de Usuarios (JARU)

de OSINERGMIN 385527

Res. Nº 676-2008-OS/CD.- Aprueban Bases para la Tercera Convocatoria a Licitación de Suministro de Energía Eléctrica para la Empresa Concesionaria de

Distribución Electro Sur Medio S.A.A. 385530

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Res. Nº 232-2008/SUNAT.- Establecen forma y condiciones para la autorización de nueva Orden de Pago del Sistema Financiero regulada mediante D.S. N° 051-

2008-EF 385531

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE

LOS REGISTROS PUBLICOS

Res. Nº 335-2008-SUNARP/SN.- Precisan Res. N° 265-

2008-SUNARP/SN en lo referente al plazo de prestación del servicio de soporte técnico y actualización de licencias

ORACLE 385532

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, viernes 19 de diciembre de 2008 385465

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE TACNA

Ordenanza Nº 021-2008-CR/GOB.REG.TACNA.- Aprueban Reglamentos de Organización y Funciones de la Dirección Regional Sectorial de Salud de Tacna y de la Dirección de

Red de Salud Tacna 385533

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA

Ordenanza Nº 136-MDPP.- Establecen Benefi cios para el cumplimiento de obligaciones tributarias y no tributarias

385534

MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

Ordenanza Nº 422-MSB.- Aprueban Benefi cio de Regularización Tributaria y No Tributaria a favor de

contribuyentes del distrito 385535

D.A. Nº 015-2008-MSB-A.- Declaran días no laborables

en la Municipalidad durante el año 2009 385536

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DEL CALLAO

Ordenanza Nº 000070.- Incorporan como Zona Residencial de Densidad Media a los Asentamientos Humanos ubicados en el Sector aprobado mediante

Ordenanza N° 000060 385537

Res. Nº 647-2008-MPC/GGDU.- Aprueban proceso de habilitación urbana nueva para uso de comercio en la

Provincia Constitucional del Callao 385539

MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA

Acuerdos N°s. 171 y 172-2008-MDV-CDV.- Exoneran de procesos de selección la elaboración de expedientes técnicos y ejecución de obras de ampliación, rehabilitación y construcción de instituciones educativas

385541

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAÑA

Acuerdo Nº 101-2008-MDS/A.- Declaran en situación de emergencia la ejecución de la obra “Mejoramiento ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado

del CPM de Saltur” 385544

PROYECTO


R.M. N° 902-2008-MTC/03.- Proyecto de Resolución Viceministerial que aprueba el “Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los

Servicios Públicos Móviles” 385546

SEPARATA ESPECIAL

TRABAJO Y PROMOCIÓN

DEL EMPLEO

R.M. N° 398-2008-TR.- Relación de ex trabajadores inscritos en el registro nacional de trabajadores cesados irregularmente reubicados en el proceso establecido por

el D.S N° 005-2008-TR 385448

VIVIENDA

RR.MM. N°s. 870, 871, 873 y 874-2008-VIVIENDA.- Resoluciones Ministeriales del Ministerio de Vivienda,

Construcción y Saneamiento 385440

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL

CONSEJO DE MINISTROS

Disponen inscripción de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay” en el Registro de Mancomunidades Municipales

RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DEDESCENTRALIZACIÓN

Nº 069-2008-PCM/SD

Lima, 12 de diciembre de 2008

VISTOS:

El Ofi cio Nº 0035-2008-MSCHA, Informe Técnico de Viabilidad, Acuerdo de Concejo Nº 192-2008-MDC de la Municipalidad Distrital de Curahuasi, Acuerdo de Concejo Nº 65-2008-MDH de la Municipalidad Distrital de Huanipaca, Acuerdo de Concejo Nº 07-2008-MDC de la Municipalidad Distrital de San Pedro de Cachora, Acuerdo de Concejo Nº 004-2008-MDP/AND de la Municipalidad

Distrital de Pacobamba, Acuerdo de Concejo Nº 015-2008-MDT de la Municipalidad Distrital de Tamburco, Acta de Constitución, Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay” y el Informe Nº 071-2008-PCM-SD/MIRA.

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, en el artículo 2º, defi ne a ésta como el acuerdo de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la fi nalidad de prestación conjunta de servicios y ejecución de obras, promoviendo el desarrollo local, la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad de servicios a los ciudadanos;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 29029 establece que la Mancomunidad Municipal tiene personería jurídica propia y aprueba su estatuto conforme a las normas del Código Civil, debiendo señalar su domicilio, ámbito territorial, objeto y funciones, órganos directivos, recursos, plazo de duración, reglas de disposición de bienes en caso de disolución y otras condiciones necesarias para su funcionamiento;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 016-2008-PCM, se dispuso abrir el Registro de Mancomunidades Municipales y aprobar su reglamento, estableciéndose los requisitos para la inscripción de éstas;

Que, mediante el Ofi cio de la referencia, los señores Alcaldes de las Municipalidades Distritales de Curahuasi, Huanipaca, San Pedro de Cachora y Tamburco, en la

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



provincia de Abancay, y Pacobamba, en la provincia de Andahuaylas, en el departamento de Apurímac, solicitan la inscripción de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”;

Que, el Informe Técnico de Viabilidad de vistos, contiene información sobre diagnóstico, composición y gestores; aspecto poblacional, agrario, educacional, socio-económico, turístico y vías de comunicación; utilidad para el desarrollo territorial, enfoque de competitividad territorial, fortalecimiento institucional, gestiones fi nancieras, ejecución de proyectos, desarrollo tecnológico y de instrumentos de gestión, asistencia técnica y desarrollo de capacidades; y, estructura y objetivos estratégicos; que en su conjunto justifi can la viabilidad técnica para la constitución de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”;

Que, por los Acuerdos de Concejo de vistos, las Municipalidades Distritales de Curahuasi, Huanipaca, Pacobamba, San Pedro de Cachora y Tamburco, aprueban la constitución de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”;

Que, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”, aprobado mediante Acta de Constitución de vistos por los Alcaldes de las Municipalidades que integran esta Mancomunidad, señala como fi nes de la misma los siguientes: a) Prestación de servicios y ejecución de proyectos; b) La instalación y sostenimiento de un servicio común de apoyo; c) Se promoverá e impulsará el desarrollo económico y social de las municipalidades mancomunadas; d) Promocionar y ejecutar proyectos de desarrollo sostenible; e) Ejecutar acciones, convenios y proyectos conjuntos entre las municipalidades mancomunadas; f) Elaborar, gestionar, promover e implementar proyectos ante entidades nacionales e internacionales, públicas y/o privadas, que busquen y auspicien el desarrollo económico, productivo, social y cultural; pudiendo para ello gestionar recursos fi nancieros, humanos y técnicos ante distintas fuentes, en concordancia con las normas vigentes sobre la materia; g) Procurar mejores niveles de efi ciencia y efi cacia en la gestión de los gobiernos locales a través del cumplimiento de las normas de transparencia, rendición de cuentas y acceso a la información, propiciando la participación, la modernización de la gestión municipal y los procesos de integración y desarrollo económico local; y h) Desarrollar e implementar planes y experiencias conjuntas de desarrollo de capacidades, asistencia técnica e investigación tecnológica en convenio con universidades, institutos superiores y otras entidades educativas públicas y privadas;

Que, el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”, contiene información sobre denominación, domicilio, ámbito territorial, objeto, funciones, órganos directivos, recursos, plazo de duración indefi nida, condiciones para la admisión, renuncia y separación de sus miembros, requisitos para su modifi cación y las reglas para la disposición de bienes en caso de disolución; de este modo, se ha dado cumplimiento al contenido exigido para la elaboración del Estatuto de la Mancomunidad Municipal, de conformidad a lo dispuesto por la Resolución Ministerial Nº 016-2008-PCM;

Que, de conformidad a la Solicitud de Inscripción, Informe Técnico de Viabilidad, Acuerdos de Concejo, Acta de Constitución y Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”, se ha cumplido con lo establecido por los principios, objetivos y requisitos mencionados en los artículos 3º, 4º y 5º de la Ley Nº 29029, y con lo dispuesto en el artículo 4º, de la Resolución Ministerial Nº 016-2008-PCM;

Que, acorde con el Informe Nº 071-2008-PCM-SD/MIRA, procede que la Secretaría de Descentralización, mediante la resolución correspondiente, disponga la inscripción de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”, en el Registro de Mancomunidades Municipales;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29029, la Resolución Ministerial Nº 016-2008-PCM, y en uso de las atribuciones conferidas por el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo

de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de la Mancomunidad Municipal

Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipales, a la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”; integrada por las Municipalidades Distritales de Curahuasi, Huanipaca, San Pedro de Cachora y Tamburco, en la provincia de Abancay, y Pacobamba, en la provincia de Andahuaylas, en el departamento de Apurímac.

Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejo Directivo

Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”, como sigue:

- Presidente: Húber Cuaresma Espinoza, Alcalde de la Municipalidad Distrital de San Pedro de Cachora.

- Vicepresidente: Fredy Trocones Villcas, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Pacobamba.

Artículo 3º.- Registro de AnexosInscribir el Acta de Constitución y el Estatuto de la

“Mancomunidad Municipal Saywite - Choquequirao - Ampay”, en el Registro de Mancomunidades Municipales. Independientemente de ello, el Estatuto y los actos que se ejecuten bajo su marco, deberán sujetarse a las demás normas aplicables, conforme sea necesario.

Artículo 4º.- PublicaciónDisponer la publicación de la presente Resolución

Secretarial en el Diario Ofi cial El Peruano, y en la página Web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd.

Artículo 5º.- VigenciaLa presente Resolución rige a partir del día siguiente

de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAÚL MOLINA MARTÍNEZSecretario de Descentralización

291869-1

Aprueban Directiva que establece normas para la transferencia a Gobiernos Locales Provinciales de recursos presupuestales del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD) del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Descentralizado


Nº 070-2008-PCM/SD

Mirafl ores, 17 de diciembre de 2008

VISTO:

El Informe Nº 054-2008-PCM/SD-LENC, y el Ofi cio Nº 3704-2008-MTC/21; y,

CONSIDERANDO:

Que, en el marco del Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2007, aprobado por Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM, se emitió la Directiva Nº 005-2007-PCM/SD, “Normas Específi cas para transferencia a los Gobiernos Locales Provinciales, de la gestión vial

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Descentralizado, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones – MTC, incluidos en el Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM”, aprobada por Resolución de Secretaría de Descentralización N° 022-2007-PCM/SD y modifi cada por Resoluciones de Secretaría de Descentralización N°s. 033-2007-PCM/SD y 040-2007-PCM/SD, directiva que comprendió en la mencionada transferencia a 106 Gobiernos Locales Provinciales identifi cados en la misma;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización N° 040-2007-PCM/SD, se declaró que 94 Gobiernos Locales Provinciales, identifi cados en el Anexo Nº 1 de la misma, cumplieron con los mecanismos de verifi cación requeridos por la Directiva Nº 005-2007-PCM/SD, y que por ende, están aptos para acceder a la transferencia del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD), prevista en el Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM;

Que, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM, ha previsto en relación al Programa de

Transporte Rural Descentralizado (PTRD), del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Descentralizado del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la transferencia de recursos presupuestales, a favor de los Gobiernos Locales Provinciales, para la rehabilitación de caminos vecinales, mantenimiento periódico de caminos vecinales, y mejoramiento de caminos de herradura;

Que, dicha transferencia se enmarca en las funciones previstas en el artículo 81° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, referidas a la materia de tránsito y vialidad;

Que, mediante Ofi cio Nº 3704-2008-MTC/21, el Director Ejecutivo del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Descentralizado y Presidente de la Sub Comisión de Transferencia de Transporte Vial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, solicita la aprobación de normas específi cas para la transferencia de recursos del Programa de Transporte Rural Descentralizado, prevista en el Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM;

Que, asimismo, dado que existen Gobiernos Locales Provinciales que han sido validados anteriormente, es decir

COMUNICADO N° 009 -2008-EF/75.01

A LOS GOBIERNOS REGIONALES Y GOBIERNOS LOCALES

PRESENTACION DE INFORMACION REFERIDA A LAS OPERACIONES DE

ENDEUDAMIENTO

La Dirección Nacional del Endeudamiento Público del Ministerio de Economía y Finanzas, reitera a los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales su obligación de registrar la información relacionada con las operaciones de endeudamiento público y de administración de deuda a su cargo, a través del Sistema Integrado de Administración Financiera del Sector Público (SIAF-SP), de conformidad con los artículos 44° y 52º de la Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento – Ley 28563 y en concordancia con el artículo 10° de la Ley 28112 – Ley Marco de la Administración Financiera del Sector Público.

Asimismo, se recuerda que mediante el Comunicado N° 007-2008-EF/75.01 publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 14 de agosto de 2008, la Dirección Nacional del Endeudamiento Público hizo de conocimiento de los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales sobre los documentos que respaldan el registro de información en el Módulo de Deuda del SIAF-SP, señalando que en el caso del registro de ingresos se deberá utilizar la Nota de Abono, la Nota de Recepción del préstamo y/o el recibo de ingresos, y en el caso del registro de los pagos el Convenio suscrito y la nota de Cargo establecidos en las Directivas de Presupuesto y de Tesorería vigentes para el presente año.

Con relación a la información presupuestal y fi nanciera requerida para la elaboración de los Estados Financieros, la Dirección Nacional de Tesoro Público, mediante el Comunicado Ofi cial N° 004-2008-EF/77.15 publicado en el Diario Ofi cial El Peruano el 22 de agosto de 2008, informó que los Gobiernos Locales podían culminar el proceso de actualización de la información correspondiente al presente año fi scal de las fuentes de fi nanciamiento distintas de Recursos Ordinarios, indefectible e improrrogablemente hasta el 30 de setiembre de 2008, bajo responsabilidad.

Luego de la revisión efectuada a la base de datos del MEF, la Dirección Nacional del Endeudamiento Público ha verifi cado que a la fecha existen Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales que no han cumplido con actualizar el registro que debe realizarse tanto en el Módulo de Deuda Pública como en el Módulo del Registro Administrativo del SIAF-SP.

La relación de las entidades omisas al cumplimiento de la obligación a que se refi ere el primer párrafo, al mes de noviembre, será publicada en la página Web del Ministerio de Economía y Finanzas www.mef.gob.pe en “COMUNICADOS”, y puesto en conocimiento de la Contraloría General de la República para las acciones que el caso amerite.

Lima, 15 de diciembre del 2008.

Betty Sotelo BazánDirectora General

Dirección Nacional del Endeudamiento Público

292973-1

PERÚMinisteriode Economía y Finanzas

Viceministrode Hacienda

DirecciónNacional del Endeudamiento Público

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



declarados aptos para acceder a la transferencia de recursos presupuestales en base al cumplimiento de los respectivos mecanismos de verifi cación, en relación al Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD), del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Descentralizado del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, es pertinente, que en armonía a lo propuesto por Ofi cio Nº 3704-2008-MTC/21, sólo aquellos Gobiernos Locales Provinciales que no hayan sido validados anteriormente requieran cumplir los mecanismos de verifi cación cuya aprobación solicita dicho ofi cio;

Que, lo establecido en el considerando precedente se condice de un lado, con el artículo IV de la Ley N° 27444, acorde al cual, el principio de simplicidad (que establece que los trámites establecidos por la autoridad administrativa deberán ser sencillos, debiendo eliminarse toda complejidad innecesaria; es decir, los requisitos exigidos deberán ser racionales y proporcionales a los fi nes que se persigue cumplir) sirve de criterio interpretativo para resolver las cuestiones que puedan suscitarse en la aplicación de las reglas de procedimiento, como parámetros para la generación de otras disposiciones administrativas de carácter general, y para suplir los vacíos en el ordenamiento administrativo; y de otro lado, se condice con la semejanza de los mecanismos de verifi cación aprobados por Directiva Nº 005-2007-PCM/SD y los que se aprueban por la presente resolución;

Que, conforme al Informe Nº 054-2008-PCM/SD-LENC, es necesaria la aprobación de la directiva que establezca los mecanismos específi cos para la transferencia del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD), así como los procedimientos y plazos para la misma, de acuerdo a lo propuesto por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

De conformidad con las Leyes Nºs. 27783, 27972 y 28273, y sus normas modifi catorias y complementarias; y, en uso de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobación de Directiva Aprobar la Directiva Nº 006-2008-PCM/SD, “Normas

específi cas para la transferencia a los Gobiernos Locales Provinciales, de recursos presupuestales del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD), del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Descentralizado, del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, prevista en el Decreto Supremo N° 049-2008-PCM”.


Secretarial en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd


RAÚL MOLINA MARTÍNEZ Secretario de Descentralización

DIRECTIVA Nº 006-2008-PCM/SD

“NORMAS ESPECÍFICAS PARA LA TRANSFERENCIA A LOS GOBIERNOS LOCALES PROVINCIALES, DE

RECURSOS PRESUPUESTALES DEL PROGRAMA DE TRANSPORTE RURAL DESCENTRALIZADO (PTRD), DEL PROYECTO ESPECIAL DE INFRAESTRUCTURA

DE TRANSPORTES DESCENTRALIZADO, DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES, PREVISTA EN EL DECRETO SUPREMO Nº 049-2008-PCM”

1. DEFINICIONES

Para los efectos de la presente Directiva, cuando se haga mención a los términos que se señalan a continuación, se entenderán referidos a:

1.1. Gobiernos Locales: Gobiernos Locales Provinciales que recibirán los recursos presupuestales del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD), del Proyecto Especial de Infraestructura de Transportes Descentralizado (PROVÍAS DESCENTRALIZADO) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones – MTC, de acuerdo al Plan Anual de Transferencias aprobado por Decreto Supremo N° 049-2008-PCM.

1.2. Recursos: Recursos presupuestales de los Proyectos de Infraestructura Vial del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD) que ejecuta el Proyecto Especial de Infraestructura de Transportes Descentralizado – PROVÍAS DESCENTRALIZADO, instancia desde la cual se efectuará la transferencia de los mismos hacia los Gobiernos Locales Provinciales, para su ejecución a través del Instituto Vial Provincial respectivo.

1.3. Mecanismos de Verifi cación: Requisitos para recibir los recursos presupuestales, que deben de cumplir los Gobiernos Locales Provinciales que recibirán por primera vez dichos recursos.

1.4. Convenio Marco de Adhesión: Acuerdo mediante el cual, el Gobierno Local Provincial se compromete a participar en el Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD); se establecen compromisos mutuos para la capacitación y asistencia técnica que permita preparar las condiciones de la transferencia de los recursos presupuestales, así como la defi nición de los objetivos y metas específi cas susceptibles de ser medidas a través de los indicadores que correspondan, con el objeto de garantizar una gestión por resultados, efi ciente y efi caz, de los recursos presupuestales a transferirse.

1.5. Convenio Financiero: Acuerdo que establece los Componentes de Infraestructura de Transporte Rural del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD) comprendidos en el POI, y que están asignados al Gobierno Local Provincial para recibir en transferencia, y defi ne los términos y las condiciones para su ejecución. Este convenio servirá de sustento a la Resolución Ministerial del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) que autoriza la transferencia fi nanciera de los recursos para ejecutar los Proyectos de Infraestructura Vial comprendidos en el Plan Operativo Institucional del PROVÍAS DESCENTRALIZADO del MTC.

1.6. Validación: Acción mediante la cual la Secretaría de Descentralización verifi ca el cumplimiento de los mecanismos de verifi cación, sobre la base de la documentación presentada por los Gobiernos Locales Provinciales que reciben por primera vez, transferencia fi nanciera de recursos del PROVÍAS DESCENTRALIZADO.

2. DISPOSICIONES GENERALES

Corresponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en coordinación con el Ministerio de Economía y Finanzas y previa opinión favorable de la Secretaría de Descentralización, sobre la validación de los Gobiernos Locales Provinciales, disponer mediante Resolución Ministerial la transferencia fi nanciera de los recursos correspondientes a los Proyectos Viales del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD) previstos en el Plan Anual de Transferencia del presente año, mediante Convenio Financiero, referido a la ejecución de los Proyectos Viales del PTRD. En concordancia con lo establecido en los Contratos de Préstamo Nº 7423-PE y Nº 1810/OC-PE suscritos con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento – BIRF y Banco Interamericano de Desarrollo – BID, respectivamente y en cumplimiento del Manual de Operaciones de Programa Transporte Rural Descentralizado, aprobado por la Resolución Directoral Nº 692-2007-MTC/21.

3. MECANISMOS DE VERIFICACIÓN

Los Gobiernos Locales Provinciales (GLP) comprendidos en la transferencia de los componentes del PROVÍAS DESCENTRALIZADO del Ministerio de Transportes y Comunicaciones – MTC, que no hayan sido validados (declarados aptos para acceder a la transferencia de recursos presupuestales en base al cumplimiento de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


los respectivos mecanismos de verifi cación, en relación al Programa de Transporte Rural Descentralizado - PTRD), deberán de cumplir con presentar los documentos que sustentan el cumplimiento de los siguientes Mecanismos de Verifi cación:

a. La Ordenanza Municipal que crea el Instituto Vial Provincial (IVP) y aprueba su correspondiente Estatuto.

b. Resolución del Gobierno Local Provincial aprobando el Plan Vial Provincial Participativo (PVPP) o Acta del Comité Directivo del IVP (Alcalde Provincial y Alcaldes Distritales), indicando que se encuentra en proceso de elaboración, según sea el caso.

c. Resolución de Alcaldía designando al Gerente General del IVP, lo que asegura su participación durante el proceso de ejecución de la transferencia fi nanciera condicionada de recursos correspondientes a los componentes de infraestructura vial del PTRD.

Los Gobiernos Locales Provinciales que participan por primera vez, podrán validar su participación en la transferencia en cuanto presenten sus documentos probatorios del cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación.

Con relación a los Gobiernos Locales Provinciales – IVP que han sido validados en años 2003, 2004, 2005, 2006 y 2007 para recibir recursos del MTC – PROVÍAS DESCENTRALIZADO, no requerirán presentar nuevamente los Mecanismos de Verifi cación, para participar en la transferencia de recursos del Componente de infraestructura vial del PTRD.

4. PROCEDIMIENTOS PARA LA TRANSFERENCIA

La transferencia de los recursos de los proyectos de infraestructura vial del Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD) del PROVÍAS DESCENTRALIZADO del MTC, a los Gobiernos Locales Provinciales, se realizará de conformidad con las disposiciones de la presente directiva.

• La transferencia de los recursos de inversión, ejecutada como transferencia fi nanciera condicionada, que el PROVÍAS DESCENTRALIZADO efectúe a favor de los Gobiernos Locales Provinciales - IVP, están referidos a los Proyectos de Infraestructura Vial del PTRD siguientes:

i) Rehabilitación de Caminos Vecinales, que comprende la elaboración de estudios de rehabilitación de caminos vecinales, la ejecución de obras y la supervisión de obras de rehabilitación de caminos vecinales;

ii) Mantenimiento Periódico de Caminos Vecinales, que comprende la elaboración de expedientes técnicos de mantenimiento periódico de caminos vecinales, la ejecución de obras y la supervisión de obras de mantenimiento periódico de caminos vecinales;

iii) Mejoramiento de Caminos de Herradura, que comprende la elaboración de estudios de mejoramiento de caminos de herradura y la ejecución del mejoramiento de caminos de herradura;

Los tramos viales en donde se ejecutarán dichos proyectos están comprendidos y priorizados en los Planes Viales Provinciales Participativos (PVPP) que implementan los IVP respectivos.

• La transferencia fi nanciera de los recursos para la ejecución de los proyectos de infraestructura vial, será realizada siguiendo el principio de gradualidad, que cuenta con la No Objeción de los Bancos. Los Gobiernos Locales (GLP) con Institutos Viales Provinciales (IVP) evaluados como los más avanzados, recibirán y ejecutarán directamente los recursos destinados a los Proyectos Viales del PTRD que les corresponda, bajo el seguimiento y monitoreo de PROVÍAS DESCENTRALIZADO. Aquellos GLP con IVP evaluados como intermedios y en proceso, participarán en la ejecución que realice PROVÍAS DESCENTALIZADO, y podrán recibir la transferencia de la ejecución de los proyectos viales, mediante cesión de posición contractual, en cuanto alcancen los niveles de gestión adecuados. Los recursos de inversión de

los Proyectos Viales del PTRD, estarán detallados en los Convenios Financieros suscritos por el PROVÍAS DESCENTRALIZADO con cada GLP-IVP que reciba la transferencia fi nanciera de recursos.

• La transferencia fi nanciera condicionada de recursos se realizará de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 4.1 Normas Generales de Administración Financiera, del Capítulo IV Programación Administrativa y Financiera, del Manual de Operaciones del Programa Transporte Rural Descentralizado PTRD, de los Contratos de Préstamos del BID Nº 1810/2007 y del BIRF Nº 7423-PE, que establece, en el segundo parágrafo del numeral 4.1.1 Gestión Financiera del PTRD, “La asignación de recursos presupuestales y fi nancieros a los GL se realizarán mediante la modalidad de Transferencia Financiera, la misma que será aprobada por el Titular del Pliego mediante Resolución Ministerial, la ejecución técnica estará a cargo de los IVP.” La Resolución Ministerial que autoriza la transferencia fi nanciera, se sustenta mediante el Convenio Financiero suscrito entre el GLP-IVP y el PROVÍAS DESCENTRALIZADO.

• La transferencia fi nanciera de los recursos de los componentes del PTRD, son autorizados mediante Resolución Ministerial del MTC, de acuerdo a lo establecido en los Convenio de Préstamo suscrito por el Gobierno Peruano con los Bancos BID y BIRF, que originan el PTRD. La Resolución Ministerial será emitida en la oportunidad en que sea requerida, de acuerdo a la ejecución de los proyectos y lo previsto en la programación respectiva.

• La transferencia fi nanciera de recursos será efectuada a los GL-IVP que hayan sido validados y tengan sufi ciente capacidad de gestión para ejecutar los componentes de infraestructura vial del PTRD, priorizados en sus respectivos Planes Viales Provinciales. Para ello, en el Convenio Financiero a suscribir, se establecen las referencias específi cas de los proyectos viales a transferir, en cada caso, de acuerdo a las previsiones del Plan Operativo Institucional.

• Los GLP-IVP participantes en la transferencia, deberán conformar una Comisión de Transferencia de Recepción, que estará presidida por el Titular del Pliego e integrada por un máximo de tres (3) funcionarios o servidores públicos, preferentemente vinculados al objeto de la transferencia. La Comisión será ofi cializada mediante Resolución de Alcaldía y notifi cada al PROVÍAS DESCENTRALIZADO, con copia fedateada a la Secretaría de Descentralización de la PCM.

• Los GLP-IVP participantes en la transferencia, durante el proceso de preparación de la ejecución de la transferencia fi nanciera de recursos, deberán tener suscritos con PROVÍAS DESCENTRALIZADO, los siguientes documentos:

i. Convenio Marco de Adhesión, establece los términos y condiciones de la cooperación interinstitucional y formaliza la adhesión voluntaria del Gobierno Local en el Programa de Transporte Rural Descentralizado (PTRD), asegura que los GLP–IVP recibirán los instrumentos, capacitación y asistencia técnica, que les permita realizar la gestión de los proyectos viales y, asimismo, determina los indicadores de gestión que permitirá medir el desempeño de los GLP–IVP en la ejecución de los proyectos viales del PTRD, con el objeto de garantizar una gestión por resultados efi ciente y efi caz.

ii. Convenio Financiero, acuerdo que formaliza el compromiso de aporte de la Transferencia de los recursos fi nancieros a los GLP-IVP para la ejecución de los proyectos viales del PTRD y establece las condiciones de la ejecución respectiva; servirá de sustento a la Resolución Ministerial que autoriza la transferencia fi nanciera condicionada de los recursos mencionados.

• La transferencia fi nanciera de recursos de los proyectos viales del PTRD se organiza en un Expediente de Transferencia que contendrá la Resolución de Alcaldía que conforma la Comisión de Transferencia de Recepción, los Convenios Marco de Adhesión, Convenio Financiero y, en el caso de los GLP–IVP nuevos, los documentos probatorios del cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación. Copia fedateada del Expediente de Transferencia será remitido por el PROVÍAS DESCENTRALIZADO a la Secretaría de Descentralización.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



5. PLAZO

La ejecución del proceso de transferencia fi nanciera de los recursos para la ejecución de los proyectos de infraestructura vial, se iniciará a partir del día siguiente de publicación de la presente directiva en el Diario Ofi cial El Peruano.

6. ROL DE LA SECRETARÍA DE DESCENTRA-LIZACIÓN

La Secretaría de Descentralización:

6.1. Absolverá las consultas que se le formulen sobre el proceso de transferencia de los recursos de proyectos de infraestructura vial del PTRD que ejecuta el PROVÍAS DESCENTRALIZADO.

6.2. Validará el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación, a cuyo efecto, sólo en los casos de encontrar observaciones cursará Ofi cios a los Titulares de los Pliegos de los GLP que corresponda, señalando las medidas correctivas y los plazos correspondientes para la subsanación.

Los Gobiernos Locales Provinciales que respalden documentadamente el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación, estarán aptos para participar en los procedimientos de la transferencia fi nanciera de los recursos de los proyectos de infraestructura vial del PTRD materia de transferencia. En los casos en que los Gobiernos Locales provinciales no respalden el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación, el proceso de transferencia, se reactivará a partir de la subsanación de las observaciones, a cuyo efecto, la Secretaría de Descentralización validará su participación.

6.3. Emitirá y publicará en el Diario Ofi cial El Peruano la Resolución Secretarial de la Secretaría de Descentralización de la PCM que contenga la relación de los GLP-IVP que hayan cumplido los mecanismos de verifi cación.

RAÚL MOLINA MARTÍNEZSecretario de Descentralización

291998-1

Aprueban Directiva que establece normas para la transferencia de la Infraestructura Deportiva del Ministerio de Educación - Instituto Peruano del Deporte a los Gobiernos Regionales y Locales


Nº 071-2008-PCM/SD

Mirafl ores, 17 de diciembre de 2008

VISTO:

El Informe Nº 019-2008-SD-OTME-SB, sobre transferencia de Infraestructura Deportiva del Instituto Peruano del Deporte – IPD del Ministerio de Educación, a los Gobiernos Locales comprendidos en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008, y el Ofi cio Nº 426-2008-VE-VMGI del Presidente de la Comisión Sectorial de Transferencia del Ministerio de Educación (MINEDU) y el Instituto Peruano del Deporte (IPD); y

CONSIDERANDO:

Que mediante Resolución Ministerial Nº 123-2008-ED, se aprobó el Plan Anual de Transferencia Sectorial del Ministerio de Educación a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008, el cual consideró la programación de la transferencia de determinada infraestructura deportiva del Instituto Peruano del Deporte a siete Gobiernos Locales seleccionados;

Que, en atención a ello, el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 049-2008-PCM, ha considerado la transferencia de infraestructura deportiva del Instituto Peruano del Deporte del Ministerio de Educación a determinados Gobiernos Locales, conforme se detalla en el numeral 2.2) del Capítulo II del mencionado Plan;

Que, dicha transferencia se enmarca en las funciones previstas en el artículo 82° de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley N° 27972, referidas a la materia de deportes y recreación;

Que, es necesario impartir las directivas pertinentes, a ser cumplidas por el Ministerio de Educación – Instituto Peruano del Deporte y los Gobiernos Locales receptores, para realizar la mencionada transferencia de infraestructura deportiva;

De conformidad con las Leyes Nºs. 27783, 27972, 28273 y 29158, y sus normas modifi catorias y complementarias; y, en uso de las atribuciones dispuestas por el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobación de Directiva Aprobar la Directiva Nº 007-2008-PCM/SD, “Normas

específi cas para la transferencia de la Infraestructura Deportiva del Ministerio de Educación – Instituto Peruano del Deporte, comprendida en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008”.

El Ministerio de Educación y el Instituto Peruano del Deporte, son responsables de ejecutar la mencionada transferencia, debiendo desarrollar, para tal efecto, las actividades pertinentes a partir de la publicación de la presente resolución.


de Secretaría de Descentralización en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web de la Presidencia del Consejo de Ministros: www.pcm.gob.pe/sd


RAÚL MOLINA MARTÍNEZ Secretario de Descentralización

DIRECTIVA Nº 007-2008-PCM/SD

“NORMAS ESPECÍFICAS PARA LA TRANSFERENCIA DE LA INFRAESTRUCTURA DEPORTIVA DEL

MINISTERIO DE EDUCACIÓN - INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE, COMPRENDIDA EN EL PLAN

ANUAL DE TRANSFERENCIA DE COMPETENCIAS SECTORIALES A LOS GOBIERNOS REGIONALES Y

LOCALES DEL AÑO 2008”

1. DEFINICIONES

Para los efectos de la presente Directiva, cuando se haga mención a los términos que se señalan a continuación, se entenderán referidos a:

Gobiernos Locales: Los Gobiernos Locales establecidos en el numeral 2.2) del Ministerio de Educación – Instituto Peruano del Deporte, del Capítulo II del “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2008”, aprobado por Decreto Supremo N° 049-2008-PCM, programados como receptores de la transferencia de la infraestructura deportiva allí indicada.

Convenio Marco Intergubernamental de Cooperación: Acuerdo suscrito por el IPD – MINEDU y los Gobiernos Locales receptores de la transferencia de infraestructura deportiva, con el objeto de desarrollar capacidades básicas para el cumplimiento de los mecanismos de verifi cación y la gestión efi ciente de la infraestructura deportiva objeto de transferencia.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Acta de Entrega y Recepción: Documento mediante el cual el IPD – MINEDU y el Gobierno Local, formaliza la transferencia de la infraestructura deportiva a los Gobiernos Locales.

Convenio de Gestión: Acuerdo suscrito por el IPD – MINEDU y los Gobiernos Locales Verifi cados, en el que se defi nirán objetivos y metas específi cas susceptibles de ser medidas a través de indicadores, con el objeto de garantizar una gestión efi caz y efi ciente de la infraestructura deportiva objeto de transferencia. En tal sentido, el convenio establece compromisos de ambas partes respecto a:

- Metas de los programas, proyectos y servicios a alcanzar en cada ámbito;

- Monitoreo, evaluación y reporte al IPD-MINEDU y al Gobierno Local de su respectivo ámbito.

2. MECANISMOS DE VERIFICACIÓN QUE DEBERÁ CUMPLIR EL GOBIERNO LOCAL:

Los requisitos que deberán cumplir los Gobiernos Locales son los siguientes:

Mecanismos de Verifi cación para la transferencia de la Infraestructura Deportiva

Documentación que deben presentar los Gobiernos Locales para evidenciar el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación

Personal designado para administrar las instalaciones deportivas o recursos relacionados.

Documento de designación y copia simple de contrato.

Suscripción de Convenio Marco Intergubernamental de Cooperación entre IPD - MINEDU y el Gobierno Local.

Copia fedateada de Convenio

Existencia de una unidad, dentro de la estructura orgánica del Gobierno Local responsable de la administración de la infraestructura deportiva y/o recursos relacionados.

Copia simple del Proyecto del ROF de la Municipalidad correspondiente, que incorpora o adecua una unidad orgánica (área, jefatura, dirección u otra) cuya función es la administración de la infraestructura deportiva y/o recursos relacionados.

3. PROCEDIMIENTO Y PLAZOS

1) La suscripción del Convenio Marco Intergubernamental de Cooperación, entre el IPD - MINEDU y los Gobiernos Locales (representado en el caso del Ministerio de Educación por el Presidente de la Comisión de Transferencia del Ministerio de Educación y el Presidente del Instituto Peruano del Deporte, y en el caso del Gobierno Local, representado por el Alcalde de la Municipalidad receptora), se realizará a partir del día siguiente de la publicación de la presente Directiva.

2) La vigencia del Convenio Marco Intergubernamental de Cooperación será establecida por acuerdo de las partes.

3) Los documentos que respaldan el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación por parte de los Gobiernos Locales inmersos en el proceso serán presentados a la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), a partir de la suscripción del Convenio Marco Intergubernamental de Cooperación.

4) La revisión y validación de la documentación para el cumplimiento de los Mecanismos de Verifi cación será efectuada por la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros.

5) La Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros, emitirá y publicará en el Diario Ofi cial El Peruano, la correspondiente Resolución de Secretaría de Descentralización que contenga la lista de los Gobiernos Locales que han cumplido los Mecanismos de Verifi cación, y que por tanto están aptos para acceder a la transferencia de la infraestructura deportiva.

6) La suscripción de las Actas de Entrega y Recepción, y de los Convenios de Gestión, se realizará a partir de la publicación de la Resolución referida en el numeral anterior.

7) El Ministerio de Educación emitirá el Decreto Supremo que apruebe la transferencia de recursos presupuestales asociados a la transferencia de la infraestructura deportiva a los Gobiernos Locales.

8) Todo aquello que no esté previsto en la presente Directiva, será defi nido por acuerdo de las partes involucradas en el proceso. En caso de presentarse alguna controversia, la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros será el órgano dirimente.

291998-2

AGRICULTURA

Designan integrantes de Comisiones de Transferencia a que se refiere el D.S. N° 030-2008-AG, en representación del Ministerio de Agricultura, INRENA e INADE

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1103-2008-AG


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 030-2008-AG, se ha dispuesto la fusión del Instituto Nacional de Recursos Naturales – INRENA y del Instituto Nacional de Desarrollo – INADE en el Ministerio de Agricultura, siendo este último el ente absorbente;

Que, en el artículo 3º del citado Decreto Supremo se ha previsto constituir dos (02) Comisiones que, actuando independientemente, estarán a cargo de la transferencia de bienes muebles e inmuebles, recursos presupuestales, personal, acervo documentario, derechos, obligaciones, activos y pasivos del INRENA e INADE, respectivamente, al Ministerio de Agricultura, y de apoyar a la entidad absorbente hasta la culminación del proceso de fusión;

Que, las citadas Comisiones están integradas por tres (3) miembros, dos (2) representantes del Ministerio de Agricultura, siendo uno de ellos quien lo presida, y un (1) representante del INRENA e INADE, respectivamente, quienes deben ser designados por Resolución Ministerial de Ministerio de Agricultura;

Que, en tal virtud, luego de efectuadas las coordinaciones respectivas, corresponde emitir la Resolución Ministerial de designación pertinente;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2008-AG, y el Decreto Supremo Nº 030-2008-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar como integrantes de la Comisión de Transferencia a que se refi ere el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 030-2008-AG, a los representantes del Ministerio de Agricultura y del Instituto Nacional de Recursos Naturales – INRENA, conforme al siguiente detalle:

Por el Ministerio de Agricultura:

- Manuel Trinidad Leiva Castillo, quien lo Presidirá. - Alfonzo Alcibiades Cámara Alor.

Por el INRENA:

- Guillermo José Carlos Avanzini Pinto.

Artículo 2º.- Designar como integrantes de la Comisión de Transferencia a que se refi ere el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 030-2008-AG, a los representantes

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



del Ministerio de Agricultura y del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE, conforme al siguiente detalle:

Por el Ministerio de Agricultura:- Juan Carlos Sevilla Gildemeister, quien lo Presidirá. - Alberto Maquina Pozo.

Por el INADE:- Manuel Fidel López Inga


CARLOS LEYTON MUÑOZMinistro de Agricultura

292971-1

Disponen efectivizar la transferencia de actividades de diversas funciones específicas en materia agraria al Gobierno Regional de San Martín

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1110-2008-AG


CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 51º de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, se establece que las funciones en materia agraria, entre otras, que corresponden a los Gobiernos Regionales se desarrollan en base a las políticas regionales y en concordancia con la política nacional;

Que, mediante Decretos Supremos Nºs. 038-2004-PCM, 052-2005-PCM, 021-2006-PCM y 076-2006-PCM se aprobaron los “Planes Anuales de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales de los años 2004, 2005 y 2006”, los que en conjunto incluyen las dieciséis (16) funciones específi cas en materia agraria (“a”, “b”, “c”, “d”, “e”, “f”, “g”, “h”, “i”, “j”, “k”, “l”, “m”, “o”, “p” y “q” del artículo 51° de la Ley Nº 27867), a ser transferidas a los Gobiernos Regionales previo cumplimiento de los requisitos generales y específi cos para acreditar y consecuentemente acceder a las funciones sectoriales conforme a lo previsto por la Ley Nº 28273 – Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 068-2006-PCM se dispuso la culminación, al 31 de diciembre de 2007, de las transferencias programadas en el Plan de Mediano Plazo 2006-2010, de las funciones sectoriales, fondos, proyectos sociales, programas sociales de lucha contra la pobreza y de los proyectos de inversión en infraestructura productiva, de alcance regional, a los Gobiernos Regionales y Locales, según corresponda, en el marco del Sistema de Acreditación regulado por la Ley Nº 28273 y su Reglamento;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM, se aprobó el “Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del año 2007”, el mismo que incluye las funciones pendientes de certifi cación, acreditación y efectivización, comprendidas en los Planes Anuales 2004, 2005 y 2006; y asimismo, aprueba los lineamientos para la simplifi cación del procedimiento de transferencias;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 001-2008-PCM, se amplió el plazo para culminar la transferencia a los Gobiernos Regionales y Locales, dispuesta por el Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM; posteriormente, mediante Decreto Supremo Nº 029-2008-PCM, se amplió hasta el 31 de diciembre de 2008;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 003-2007-PCM/SD, se aprobó la Directiva Nº 001-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución de la Transferencia del año 2007 a los Gobiernos Regionales y Locales, de las Funciones Sectoriales incluidas en los

Planes Anuales de Transferencia”, sobre la base de un procedimiento simplifi cado de conformidad a los lineamientos aprobados por el Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM;

Que, mediante Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 041-2007-PCM/SD de fecha 22 de noviembre de 2007, se acreditaron las funciones específi cas establecidas en el artículo 51º de la Ley Nº 27867, correspondiente al Gobierno Regional del departamento de San Martín por los literales “e”, “g”, “j”, “o”, “q”, “b”, “c”, “f”, “k”, “l” y “m”;

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 033-CND-P-2005 y la Directiva Nº 002-CND-P-2005 para la efectivización de la transferencia de las funciones específi cas de los Sectores del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales incluidas en los Planes Anuales de Transferencia, se establece que los sectores son responsables de dictar las Resoluciones Ministeriales y las normas pertinentes, necesarias para formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo documentario vinculados a las funciones sectoriales;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 164-2008-GRSA/PGR de fecha 03 de marzo de 2008, el Gobierno Regional del departamento de San Martín conformó su respectiva Comisión Regional de Transferencia; y, por su parte, el Ministerio de Agricultura la conformó a través de las Resoluciones Ministeriales Nºs. 1442-2006-AG y 1523-2006-AG de fechas 28 de noviembre y 22 de diciembre del 2006, respectivamente;

Que, en el artículo 16º del Decreto Supremo Nº 079-2007-PCM, se establece que los procedimientos a cargo de las Direcciones Regionales Sectoriales que forman parte de los Gobiernos Regionales deben incluirse en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Gobierno Regional al que pertenecen, el que deberá considerar los procedimientos y denominación según la relación que apruebe cada Ministerio;

Que, mediante Decreto Ley Nº 21080 de fecha 21 de enero de 1975, se aprueba la Convención para el Comercio Especies Amenazadas de la Fauna y Flora Silvestre - CITES;

Que, en el marco de la Resolución Legislativa Nº 28766 del 26 de junio de 2006, se aprobó el Acuerdo de Promoción Comercial Perú – Estados Unidos- APC;

Que, por Resolución Legislativa Nº 29054 de fecha 28 de junio de 2007, se aprobó el Protocolo de Enmienda al Acuerdo de Promoción Comercial Perú – Estados Unidos- APC, cuyo Anexo 18.3.4. “Sobre el manejo del Sector Forestal” establece, entre otras, obligaciones del Estado Peruano en el diseño de sistemas para verifi car el origen legal y la cadena de custodia para las especies de árboles enumerados por la CITES, incluidos los requisitos para la supervisión, manejo y mantenimiento de registros, para rastrear de manera confi able los especimenes de la extracción, hasta su transporte, procesamiento y exportación;

Que, en el marco de la implementación de las obligaciones señaladas en los considerandos anteriores, mediante Decreto Legislativo Nº 1090 se crea el Sistema Nacional de Información y Control Forestal y de Fauna Silvestre - SNIC, el mismo que permitirá la gestión, administración y control de los recursos forestales y fauna silvestre a nivel nacional, sobre la base de información derivada de las actividades que involucran el manejo, aprovechamiento, transporte, transformación y comercialización de las especies maderables;

Que, la transferencia de funciones a los Gobiernos Regionales, sin el previo establecimiento del SNIC, conllevará a incrementar la tala, el tráfi co y el comercio ilegal de especies maderables y fauna silvestre en perjuicio del patrimonio forestal nacional y el incumplimiento del APC Perú – Estados Unidos y la CITES, de conformidad a lo señalado en el Ofi cio 1337-2008-INRENA-J, de fecha 12 de diciembre de 2008;

Que, mediante Ofi cio Nº 1360-2008-INRENA-J-IFFS-OP emitido por el Jefe del Instituto Nacional de Recursos Naturales - INRENA, recomienda la transferencia de las actividades de las funciones especifi cas “e” y “q”, que coadyuvarán en una primera etapa la implementación del Sistema Nacional de Información y Control Forestal y de Fauna Silvestre, considerado en el Decreto Supremo Nº 011-2007-AG y en el Decreto Legislativo Nº 1090;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Que, con el objeto de asegurar el cumplimiento de las funciones específi cas en materia agraria de los literales “e” y “q” detalladas en el Decreto Supremo Nº 011-2007-AG, resulta necesario la suscripción de un Convenio de Gestión entre el Gobierno Regional del departamento de San Martín y el Ministerio de Agricultura que garantice la cadena de custodia del recurso forestal y de fauna silvestre, y que forma parte del Sistema Nacional de Información y Control Forestal y de Fauna Silvestre (SNIC);

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 997 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales, Ley Nº 28273 - Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Efectivizar la transferencia en materia agraria de las actividades detalladas en el Anexo que forma parte de la presente Resolución de las Funciones Específi cas consignadas en los literales “e”, y “q” al Gobierno Regional del departamento de San Martín, establecidas por el artículo 51º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, consideradas en el Plan Anual de Transferencias de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales, conforme al cuadro de facultades recibidas por los Gobiernos Regionales y las retenidas por el Ministerio de Agricultura.

Artículo 2°.- De conformidad con lo dispuesto en la Primera Disposición Final del Reglamento de la Ley Nº 28273, aprobado por Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM, el Instituto Nacional de Recursos Naturales y el Gobierno Regional del departamento de San Martín; deberán adecuar sus instrumentos institucionales y de gestión, previa a la formalización de la transferencia de las actividades de las funciones y facultades contenidas en las funciones específi cas “e” y “q”.

Artículo 3°.- El Gobierno Regional del departamento de San Martín, con el objeto de contribuir en la implementación del Sistema Nacional de Información y Control Forestal y de Fauna Silvestre (SNIC), para la efectivización de las actividades no previstas en el artículo primero de la presente resolución, suscribirá un Convenio de Gestión con el Ministerio de Agricultura, en su calidad de ente rector del mencionado sistema, que permita el ejercicio de las funciones “e” y “q” en el ámbito de su jurisdicción.


CARLOS LEYTON MUÑOZMinistro de Agricultura

ANEXOActividades de la función “e” materia de transferencia al Gobierno

Regional de San MartínN° Actividades2e Implementar en el ámbito de su jurisdicción las políticas, planes y

normatividad aprobados por la autoridad nacional.5e Apoyar y fortalecer los Comités de Gestión de Bosque, facilitando su

participación en el control y vigilancia de los recursos forestales y de fauna silvestre.

7e Remitir a la autoridad nacional la información generada y sistematizada en materia de recursos forestales y de fauna silvestre.

8e Proponer la lista de los ecosistemas frágiles en el ámbito de su jurisdicción de acuerdo a los lineamientos establecidos por la autoridad nacional.

9e Promover y apoyar la realización de las evaluaciones poblacionales sobre la situación de las especies de fl ora y fauna silvestres, supervisando el cumplimiento y metodología establecidos por la autoridad nacional.

13e Promover, supervisar y registrar los zoocriaderos, zoológicos, centros de rescate, centros de custodia temporal y áreas de manejo de fauna silvestre en el ámbito de su jurisdicción.

14e Concertar con las autoridades competentes para hacer cumplir las disposiciones del sistema nacional de control, en el ámbito de su jurisdicción.

N° Actividades15e Proponer e implementar los registros forestales y de fauna silvestre

en el ámbito regional de acuerdo a los lineamientos de la autoridad nacional.

16e Mantener actualizados los registros forestales y de fauna silvestre, en el ámbito de su jurisdicción.

17e Proponer y apoyar las investigaciones en coordinación con las instituciones educativas y científi cas de su jurisdicción.

18e Coordinar, articular y apoyar en el cumplimiento de las funciones de la autoridad nacional encargada de la supervisión de las concesiones forestales con fi nes maderables en el ámbito de su jurisdicción.

Actividades de la función “q” materia de transferencia al Gobierno Regional de San Martín

N Actividades1q Implementar el ordenamiento del patrimonio forestal regional, así como del

inventario, evaluación, catastro y registro ofi cial de los recursos forestales y de fauna silvestre y la zonifi cación forestal en el ámbito de su jurisdicción, de acuerdo a la normatividad establecida.

2q Proponer e implementar la promoción del desarrollo forestal sostenible en el ámbito de su jurisdicción, de acuerdo a la política nacional.

3q Proponer e implementar y realizar los programas, planes y proyectos forestales en el ámbito de su jurisdicción de acuerdo a la normatividad establecida.

12q Promover la conformación y reconocer los Comités de Gestión de Bosque, en el ámbito de su jurisdicción, de acuerdo a las normas nacionales.

13q Otorgar licencias de caza comercial o deportiva en el ámbito de su jurisdicción, de acuerdo a las normas nacionales.

14q Otorgar y supervisar las autorizaciones para la caza comercial/ deportiva de ejemplares de fauna silvestre de acuerdo al calendario nacional de caza comercial/deportiva aprobado por la autoridad nacional.

15q Promover y aprobar los proyectos de zoocriaderos, centro de custodia temporal y de rescate y autorizar su funcionamiento, de acuerdo a la normativa nacional vigente

17q Transferir y fi scalizar los productos de fauna silvestre decomisados, a centros de educación, investigación ó difusión cultural, programas sociales, gobiernos locales y aquellas que brinden apoyo en el ámbito de su jurisdicción, de acuerdo a normatividad nacional vigente.

18q Autorizar la caza sanitaria y disponer de su despojos para su incineración o para su uso por una Institución Científi ca, de acuerdo a la normatividad nacional vigente.

23q Proponer la lista de especies de fl ora y fauna amenazadas en el ámbito de su jurisdicción a ser incluidas en la lista nacional de categorización.

24q Proponer la lista de los ecosistemas frágiles en el ámbito de su jurisdicción.25q Proponer y coordinar con la autoridad nacional la realización de las evaluaciones

poblacionales de fl ora y fauna silvestres en el ámbito de su jurisdicción de acuerdo a los lineamientos establecidos por la autoridad nacional.

26q Apoyar y participar en la implementación del Plan de Supervisión de las concesiones forestales con fi nes maderables.

27q Proveer de documentación e Información a la autoridad encargada de la supervisión de concesiones forestales con fi nes maderables.

28q Apoyar y participar en las supervisiones extraordinarias y acciones de control a los contratos de concesión forestal con fi nes maderables.

30q Brindar las facilidades a personas jurídicas acreditadas por la autoridad nacional encargada de la supervisión de las concesiones forestales con fi nes maderables, para realizar la supervisión de los planes de manejo de las concesiones forestales maderables.

32q Remitir información a la autoridad nacional encargada de la supervisión de las concesiones forestales con fi nes maderables referida al cumplimiento del contrato de concesión forestal maderable por el lado del concedente.

33q Proponer normatividad relativa a las obligaciones del concesionario y supervisar el cumplimiento en lo que competeria.

34q Presentar a la autoridad nacional encargada de la supervisión de las concesiones forestales con fi nes maderables las denuncias generadas como producto de las actividades de administración y control.

292972-1

Aprueban Acta de Acuerdos referente al uso de las aguas del río Santa, suscrita por los Gerentes Generales de los Proyectos Especiales Chavimochic y Chinecas

RESOLUCIÓN DE INTENDENCIANº 1011-2008-INRENA-IRH


VISTO:

El Informe Técnico Nº 547-2008-INRENA-IRH-DIRHI/JAH-ACF elaborado por la Dirección de Recursos Hídricos de esta Intendencia; y,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 072-85-PCM, se crean los Proyectos Especiales Chavimochic y Chinecas, encargados de la ejecución de los Proyectos Hidroenergéticos de Chao, Virú, Moche, Chicama y Chimbote, Nepeña, Casma - Sechín, respectivamente;

Que, el Decreto Supremo Nº 005-2001-AG, prorroga hasta el 30.08.2002, a favor del Proyecto Especial Chavimochic, la reserva de agua procedente del río Santa, por un volumen anual disponible de hasta 1 583 MMC y el Decreto Supremo Nº 062-2000-AG, prorroga hasta el 30.08.2002 a favor del Proyecto Especial Chinecas, la reserva de agua procedente del río Santa, por un volumen anual disponible de hasta 1 344 MMC, habiendo los citados proyectos solicitado prórroga a sus respectivas reservas de agua;

Que, con la fi nalidad de concertar y planifi car las demandas

hídricas futuras de las reservas de agua provenientes del río Santa a favor de los Proyectos Especiales Chavimochic y Chinecas, esta Intendencia convocó con Ofi cio Nº 4199-2008-INRENA-IRH-DIRHI y 4200-2008-INRENA-IRH-DIRHI, a los Gerentes Generales de los citados proyectos a una reunión técnica de trabajo, la cual se llevó a cabo el día 17.11.2008;

Que, en la precitada reunión técnica de trabajo los Gerentes Generales de los Proyectos Especiales Chavimochic y Chinecas suscriben un Acta de Acuerdos mediante la cual se ha consensuado el uso de las aguas del río Santa en forma mensualizada, la misma que servirá de base para el uso operacional de ambos proyectos en su fase de culminación y para efectos de la propuesta de emisión de las reservas de agua, precisando que la disponibilidad hídrica anual del río Santa para el caso del Proyecto Especial Chavimochic será de 1 583 MMC y para el Proyecto Especial Chinecas de 1 344 MMC, conforme el siguiente detalle:

MES Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TotalDisponibilidad Hídrica Chavimochic (MMC) 241,06 231,88 257,13 248,83 112,14 46,24 36,29 33,21 34,58 54,77 101,87 185,45 1583,45Disponibilidad Hídrica Chinecas (MMC) 160,70 185,50 208,92 202,18 94,28 70,24 56,94 53,35 55,34 78,29 84,48 94,28 1344,50

Que, en la precitada Acta se precisó que el caudal ecológico de 5 m3/s esta considerado en la demanda del Proyecto Especial Chinecas;

Que, la Dirección de Recursos Hídricos, con el Informe Técnico del visto, señala que los volúmenes de distribución indicados en la citada Acta son compatibles con la oferta hídrica del río Santa y que en las reservas de agua a otorgarse a dichos proyectos debe descontarse los derechos de uso de agua otorgados, fi nalmente recomienda aprobar dicho acuerdo mediante Resolución de Intendencia;

Que, asimismo el Informe indica que el volumen del Proyecto Especial Chinecas, incluye el caudal ecológico para el tramo comprendido entre la bocatoma Condorcerro y desembocadura al mar, el mismo que no deberá ser menor a un caudal continuo de 5 m3/s. equivalente a un volumen anual de 157.68 MMC;

Que, en consecuencia resulta necesario aprobar el Acta de Acuerdos de fecha 17.11.2008 y emitir las disposiciones necesarias para viabilizar el otorgamiento de las reservas de agua de los Proyectos Especiales Chavimochic y Chinecas; y,

En uso de las facultades conferidas por el artículo 27º del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Recursos Naturales, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2003-AG y estando a lo informado por la Dirección de Recursos Hídricos de esta Intendencia;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobación del Acta de acuerdos de fecha 17.11.2008

Aprobar, el Acta de Acuerdos de fecha 17.11.2008, suscrita por los Gerentes Generales de los Proyectos Especiales Chavimochic y Chinecas, mediante la cual se ha consensuado el uso de las aguas del río Santa en forma mensualizada, la misma que servirá de base para el uso operacional de ambos proyectos en su fase de culminación y para efectos de la propuesta de emisión de las reservas de agua, precisando que la disponibilidad hídrica anual del río Santa para el caso del Proyecto Especial Chavimochic es de 1 583 MMC y para el Proyecto Especial Chinecas de 1 344 MMC, tal como se presenta en el siguiente cuadro resumen:

MES Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic TotalDisponibilidad Hídrica Chavimochic (MMC) 241,06 231,88 257,13 248,83 112,14 46,24 36,29 33,21 34,58 54,77 101,87 185,45 1583,45Disponibilidad Hídrica Chinecas (MMC) 160,70 185,50 208,92 202,18 94,28 70,24 56,94 53,35 55,34 78,29 84,48 94,28 1344,50

Artículo 2º.- Volúmenes de las reservas de aguaPrecisar que en las reservas de agua a otorgarse

a favor de los Proyectos Especiales Chavimochic y Chinecas, debe descontarse de los volúmenes indicados en el artículo precedente los derechos de uso de agua otorgados conforme a la normatividad vigente.

Artículo 3º.- Caudal EcológicoEstablecer que el volumen del Proyecto Especial Chinecas,

incluye el caudal ecológico para el tramo comprendido entre la bocatoma Condorcerro y desembocadura al mar, el mismo que no deberá ser menor a un caudal continuo de 5 m3/s. equivalente a un volumen anual de 157.68 MMC.

Artículo 4º.- Notifi caciónNotifíquese con la presente resolución al Proyecto

Especial Chavimochic, Proyecto Especial Chinecas, Administración Técnica del Distrito de Riego Santa Lacramarca Nepeña y Administración Técnica del Distrito de Riego Moche Virú Chao,


CARLOS JAVIER PAGADOR MOYAIntendente de Recursos Hídricos

292475-1

AMBIENTE

Designan Director Científico y Asesor Hidrometeorológico en el SENAMHI

SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA - SENAMHI

RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL EJECUTIVANº 0335-SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2008


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de confi anza de Director Científi co Nivel D-5, de la Unidad Orgánica de Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología – SENAMHI;

Que, es necesario designar al funcionario que desempeñará el referido cargo de confi anza;

Que, mediante Memorando Nº 0414-A SENAMHI/PREJ-2008 de fecha 25 de noviembre de 2008, el Presiente Ejecutivo del SENAMHI dispone designar al Ing. CONSTANTINO EUSEBIO ALARCON VELAZCO para que desempeñe las funciones de Director Científi co en la Unidad Orgánica de Presidente Ejecutivo a partir del 01 de diciembre del 2008;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Que, mediante Ofi cio Nº 338/SENAMHI/OGP/2008 de fecha 28 de noviembre del 2008, la Directora de la Ofi cina General de Presupuesto y Planifi cación, informa que existe disponibilidad presupuestal para cubrir la designación en el cargo de confi anza del Ing. CONSTANTINO EUSEBIO ALARCON VELAZCO de la Unidad Orgánica de Presidente Ejecutivo;

Que, con Ofi cio Nº 178-A SENAMHI-OAJ/2008 de fecha 28 de noviembre el Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica recomienda la emisión de resoluciones para designar al personal en cargos de confi anza;

Que, en el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología – SENAMHI, se encuentra previsto el cargo de Director Científi co CAP Nº 002 en la Unidad Orgánica Presidente Ejecutivo;

Que, los recursos económicos se encuentran considerados en el Presupuesto Analítico de Personal (PAP) aprobado con Resolución Presidencia Ejecutiva Nº 334 SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2008 de fecha 01 de diciembre de 2008;

De conformidad con lo establecido en los artículos 3º y 7º de la Ley Nº 27594, Ley Nº 29142, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008 y, con las facultades conferidas mediante Resolución Suprema Nº 021-2007DE/SG de fecha 24 de enero del 2007; y,

Estando a lo informado por el Director de Personal, con la opinión favorable del Director General de Administración y con el visto bueno de la Directora General de Presupuesto y Planifi cación y del Director de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Designar a partir del 1º de diciembre de 2008 al Ing. CONSTANTINO EUSEBIO ALARCON VELAZCO en el cargo confi anza de Director Científi co, Nivel D-5 de la Unidad Orgánica de Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología – SENAMHI, al concluir la designación retornará a su plaza dentro del régimen laboral privado que viene desempeñando.

Artículo 2º. Autorizar a la Ofi cina General de Administración del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología - SENAMHI, para que abone una bonifi cación económica mensual por la suma de MIL QUINIENTOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1,500.00) al Ing. CONSTANTINO EUSEBIO ALARCON VELAZCO por el desempeño de la función encomendada, a partir del 1º de diciembre del 2008.

Artículo 3º. El egreso que origine el cumplimiento de la presente resolución se aplicará a la CATEGORÍA DE GASTOS 5 - Gastos Corrientes, GRUPO GENÉRICO DE GASTOS 1 - Personal y Obligaciones Sociales, MODALIDAD DE APLICACIÓN 11 – Aplicaciones Directas y ESPECÍFICAS DE GASTO 8 – Retribuciones y Complementos – Contratos a Plazo Indeterminado Régimen Laboral Privado del Presupuesto Funcional para el Año Fiscal 2008.


WILAR GAMARRA MOLINA Presidente Ejecutivo del SENAMHI

291938-1

SERVICIO NACIONAL DE METEOROLOGÍA E HIDROLOGÍA - SENAMHI

RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL EJECUTIVANº 0336-SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2008


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de confi anza de Asesor Hidrometeorológico en la Unidad Orgánica de

Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología – SENAMHI;

Que, es necesario designar al personal para que desempeñe el referido cargo de confi anza;

Que, mediante Memorando Nº 0415-A SENAMHI- PREJ/2008 de fecha 25 de noviembre de 2008, el Presidente Ejecutivo del SENAMHI dispone designar al Coronel FAP (r) MARCIAL ABELARDO GARCIA BLASQUEZ GARCIA para que desempeñe las funciones de Asesor Hidrometeorológico en la Unidad Orgánica de Presidente Ejecutivo a partir del 01 de diciembre del 2008;

Que, mediante Ofi cio Nº 315/SENAMHI/OGP/2008 de fecha 10 de noviembre del 2008, la Directora de la Ofi cina General de Presupuesto y Planifi cación, informa que existe disponibilidad presupuestal para cubrir la designación del Coronel FAP (r) MARCIAL ABELARDO GARCIA BLASQUEZ GARCIA en el cargo público de confi anza de Asesor Hidrometeorológico en la Unidad Orgánica de Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología - SENAMHI;

Que, con Ofi cio Nº 178-A SENAMHI-OAJ/2008 de fecha 28 de noviembre el Director de la Ofi cina de Asesoría Jurídica recomienda la emisión de resoluciones para designar al personal en cargos de confi anza;

Que, en el Cuadro de Asignación de Personal (CAP) del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología – SENAMHI, se encuentra previsto el cargo estructural de Asesor Hidrometeorológico, CAP Nº 003 en la Unidad Orgánica de Presidente Ejecutivo;

Que, los recursos económicos se encuentran considerados en el Presupuesto Analítico de Personal (PAP) aprobado con Resolución Presidencia Ejecutiva Nº 334 SENAMHI-PREJ-OGA-OPE/2008 de fecha 01 de diciembre de 2008;

De conformidad con lo establecido en los artículos3º y 7º de la Ley Nº 27594, Ley Nº 29142, Ley dePresupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008 y, con las facultades conferidas mediante Resolución Suprema Nº 021-2007DE/SG de fecha 24 de enero del 2007; y,

Estando a lo informado por el Director de Personal, con la opinión favorable del Director General de Administración y con el visto bueno de la Directora General de Presupuesto y Planifi cación y del Director de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Designar a partir del 1º de diciembre de 2008 al Coronel FAP (r) MARCIAL ABELARDO GARCIA BLASQUEZ GARCIA en el cargo público de confi anza de Asesor Hidrometeorológico, en la Unidad Orgánica de Presidente Ejecutivo del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología – SENAMHI.

Artículo 2º. Autorizar a la Ofi cina General de Administración del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología - SENAMHI, para que abone mensualmente al Coronel FAP (r) MARCIAL ABELARDO GARCIA BLASQUEZ GARCIA a partir del 01 de diciembre del 2008 la contraprestación equivalente al Nivel D-4.

Artículo 3º. El egreso que origine el cumplimiento de la presente resolución se aplicará a la CATEGORÍA DE GASTOS 5 - Gastos Corrientes, GRUPO GENÉRICO DE GASTOS 1 - Personal y Obligaciones Sociales, MODALIDAD DE APLICACIÓN 11 – Aplicaciones Directas y ESPECÍFICAS DE GASTO 10 – Retribuciones y Complementos – Contrato a Plazo Fijo del Régimen Laboral Privado del Presupuesto Funcional para el Año Fiscal 2008.


WILAR GAMARRA MOLINA Presidente Ejecutivo del SENAMHI

291938-2

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan disolución y liquidación de Inmobiliaria Milenia S.A. - INMISA

DECRETO SUPREMONº 161-2008-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artículo 1º de la Ley Nº 27170 - Ley del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, dicha empresa norma y dirige la actividad empresarial del Estado. Asimismo, en el literal d) del artículo 3º del Reglamento de la Ley del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 072-2000-EF, se establece como objetivo principal de FONAFE dirigir el proceso presupuestario y la gestión de las empresas bajo su ámbito, de conformidad con las normas, directivas y acuerdos que se emitan para esos efectos;

Que, por Acuerdo de Directorio Nº 007-2007/014-FONAFE, de fecha 30 de octubre de 2007, ratifi cado por Acuerdo de Directorio Nº 007-2008/015-FONAFE de fecha 12 de agosto de 2008, el Directorio de FONAFE ha dispuesto la disolución y liquidación de la empresa INMOBILIARIA MILENIA S.A. - INMISA, al haber considerado conveniente no continuar con la realización de actividades comerciales dentro del sector inmobiliario;

Que, por Acuerdo de Directorio Nº 008-2008/018-FONAFE, de fecha 28 de octubre de 2008, se aprobó el contenido del proyecto de Decreto Supremo que por el que se autoriza la disolución y liquidación de Inmobiliaria Milenia S.A. - INMISA;

Que, conforme a lo establecido en el artículo 34º del Reglamento de la Ley de FONAFE, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 072-2000-EF, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 161-2002-EF, salvo en los casos de empresas sujetas al Proceso de Promoción de la Inversión Privada, las disoluciones y liquidaciones de las empresas de derecho privado de propiedad del Estado que dispone el Directorio del FONAFE, se autorizan por Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, conforme a lo señalado en el artículo 35º del Reglamento de FONAFE, la transformación, fusión, escisión y cualquier otra forma de reorganización societaria, así como la disolución y liquidación de las empresas se perfecciona por acuerdo de la Junta General de Accionistas y que, asimismo, debe respetarse lo normado por la Ley General de Sociedades para la disolución y liquidación de las sociedades anónimas;

Que, la Directiva de Gestión y Proceso Presupuestario de las Empresas bajo el ámbito de FONAFE, aprobada mediante Acuerdo de Directorio Nº 003-2005/018-FONAFE, establece en su capítulo 6, una serie de regulaciones aplicables al proceso de disolución y liquidación de las empresas del Estado, que resultan de aplicación en el presente caso;

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el inciso 8) del Artículo 118º de la Constitución Política del Perú;

DECRETA:

Artículo 1º.- Disolución y Liquidación de INMISAAutorizar la disolución y liquidación de Inmobiliaria

Milenia S.A. - INMISA.

Artículo 2º.- Perfeccionamiento de la medidaLa disolución y liquidación de INMISA deberá ser

perfeccionada mediante acuerdo de la Junta General de Accionistas de la referida empresa.

Artículo 3º.- Normas AplicablesEl procedimiento de disolución y liquidación se regirá

por lo dispuesto en las Directivas de FONAFE y en la Ley General de Sociedades, Ley Nº 26887.

Artículo 4º.- Designación del o los LiquidadoresEl o los liquidadores de INMISA serán designados

por el Directorio del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado - FONAFE.

Artículo 5º.- DerogatoriaDeróguese o modifíquese las disposiciones que se

opongan a la presente norma.

Artículo 6º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los dieciocho días del mes de diciembre del año dos mil ocho.

ALAN GARCÍA PÉREZPresidente Constitucional de la República

LUIS M. VALDIVIESO M.Ministro de Economía y Finanzas

292977-1

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN SUPREMANº 099-2008-EF

Mediante Ofi cio Nº 698-2008-SCM-PR la Secretaría del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas de la Resolución Suprema Nº 099-2008-EF, publicada en la edición del 11 de diciembre de 2008.

En el cuarto considerando:

DICE:

“Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales mediante el Oficio Nº 3280-2007/SBN-GG del 14 de abril de 2008, solicitó a PROINVERSIÓN que deje sin efecto el proceso de venta directa de este terreno, por lo que el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, en su Sesión Nº 524 del 14 de abril de 2008, acordó suspender el referido proceso de venta, y posteriormente en la Sesión Nº 246 del 12 de agosto de 2008, ha acordado excluir del encargo a PROINVERSIÓN la venta de trece (13) terrenos de propiedad de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, entre los cuales se encuentra el aludido terreno;”

DEBE DECIR:

“Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales mediante el Ofi cio Nº 3280-2007/SBN-GG del 14 de abril de 2008, solicitó a PROINVERSIÓN que deje sin efecto el proceso de venta directa de este terreno, por lo que el Comité de PROINVERSIÓN en Saneamiento y Proyectos del Estado, en su Sesión Nº 524 del 14 de abril de 2008, acordó suspender el referido proceso de venta, y posteriormente el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN, en la Sesión Nº 246 del 12 de agosto de 2008, ha acordado excluir del encargo a PROINVERSIÓN la venta de trece (13) terrenos de propiedad de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, entre los cuales se encuentra el aludido terreno;”

292978-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


RESULTADO DEL PROCESO DE FISCALIZACIÓN POSTERIOR PERIODO NOVIEMBRE 2008

Nº CONTRATISTA Nº REG. Nº RESOLUCIÓN SUMILLA DE RESOLUCIÓN

1

CONSTRUCTORA

MULTISERVICIOS

VESANCO S.R.L.

14174

Resolución Nº 4566-2008-

CONSUCODE-SRNP del

09.05.2008

Se cancela la vigencia de la inscripción otorgada a

la empresa mediante Resolución de Subdirección

Nº 5068-2007-CONSUCODE/SRNP de fecha

27.11.2007 y se deja sin efecto legal el Certifi cado

de Inscripción Nº 4146 de fecha 29.11.2007, por

no comunicar la variación de su plantel técnico ni

acreditar su reemplazo.

2CONSTRUCT &

MINING S.A.C.15314


CONSUCODE-SRNP del

04.08.2008.



Nº 3594/2008-CONSUCODE/SRNP de fecha



no comunicar la variación de su plantel técnico ni


3

CONSTRUCTORA E

INVERSIONES T &

M S.A.C.

13676


CONSUCODE-SRNP del

04.08.2008





de Inscripción Nº 3084 de fecha 14.09.2007, por no

acreditar el reemplazo de su plantel técnico en el

plazo correspondiente.

4

EMPRESA

CONSTRUCTORA

SANTA RITA S.R.L.

12546


CONSUCODE-SRNP del

06.08.2008.


la empresa mediante Resolución de Sudirección




comunicar la variación del plantel técnico, ni acreditar

su reemplazo.

5 DOGPIGCAT S.A.C. B0048795


CONSUCODE/PRE del

05.08.2008.

Declarar la NULIDAD de la INSCRIPCIÓN como

proveedor de bienes en el Registro Nacional de

Proveedores de la empresa DOGPIGCAT S.A.C. con

registro número B0048795, así como disponer el inicio

de las acciones legales contra el representante legal

y contra todos aquellos que resulten responsables

por la presunta comisión del delito contra la función

jurisdiccional (falsa declaración en procedimiento

administrativo) y contra la fe pública (falsifi cación de

documentos públicos) en agravio de CONSUCODE

y poner este hecho en conocimiento del Tribunal

de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, para

iniciar el procedimiento sancionador a que hubiere

lugar.

6INVERSIONES

RODRHID S.A.C.14125


CONSUCODE-SRNP del

15.08.2008


la empresa mediante Resolución de Sudirección





su reemplazo.

7

CONSTRUCTORA

CONTINENTAL

S.A.C.

15546


CONSUCODE-SRNP del

03.09.2008







su reemplazo.

8

MASSARI

CONTRATISTAS

GENERALES S.A.C.

12152


CONSUCODE-SRNP del

03.09.2008







su reemplazo.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Nº CONTRATISTA Nº REG. Nº RESOLUCIÓN SUMILLA DE RESOLUCIÓN

9

D Y R

CONSTRUCTORA

- SERVICIOS

GENERALES

E.I.R.L.

15304


CONSUCODE-SRNP del

09.09.2008.






no comunicar la variación de su plantel técnico, ni


10TINYA COCHA

S.A.C.15475


CONSUCODE-SRNP del

11.09.2008.






no comunicar la variación de su plantel técnico, ni


11JP INGENIEROS

E.I.R.L.C6781


CONSUCODE-SRNP del

14.10.2008.



Nº 4027-2008-CONSUCODE/SRNP de fecha



acreditar el reemplazo del plantel técnico en el plazo

correspondiente.

12CONSTRUCTORA

ROSALES E.I.R.L.11361


CONSUCODE-SRNP del

24.10.2008.

Por no comunicar la variacion de su plantel técnico,

ni acreditar su reemplazo se disminuye su Capacidad

Maxima de Contratación y se deja sin efecto legal

el Certifi cado de Inscripción Nº 918 de fecha

03.03.2008

13

CONSULTORES Y

CONSTRUCCIONES

CRIJOMA E.I.R.L.

(C Y C CRIJOMA

E.I.R.L.)

8671


CONSUCODE-SRNP del

27.10.2008





de Inscripción Nº 3923 de fecha 16.11.2007,por no


correspondiente

14 MOVINSI S.R.L. 11296


CONSUCODE-SRNP del

28.10.2008





de Inscripción Nº 568 de fecha 12.02.2008 por no


correspondiente

15

G & C

CONSTRUCTORA

INMOBILIARIA

S.A.C.

(GCINMASAC)

12670


CONSUCODE/PRE del

07.11.2008

Declarar la NULIDAD de la Resolución de

Subdirección N° 2887/2008-CONSUCODE/SRNP

de fecha 09.04.2008 que aprobó la RENOVACIÓN

como Ejecutor de Obras en el Registro Nacional de

Proveedores;y del certifi cado de Inscripción Nº 1454

de fecha 09.04.2008 emitido a favor de la empresa,

así como disponer el inicio de las acciones legales

correspondientes contra el representante legal de la

empresa y contra todos los que resulten responsables

por la presunta comisión del delito contra la función

jurisdiccional (falsa declaración en procedimiento

administrativo) y contra la fe pública (falsifi cación

de documentos) en agravio de CONSUCODE y

poner este hecho en conocimiento del Tribunal de

Contrataciones y Adquisiciones del Estado, para

iniciar el procedimiento sancionador a que hubiere

lugar.

16TORRE FUERTE

S.A.C.14382


CONSUCODE-SRNP del

19.11.2008







su reemplazo

Lima, Diciembre de 2008

DIRECCION DE PLATAFORMA -SEACE

291973-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


EDUCACION

Aprueban Directiva “Proceso para Contratación de Personal Administrativo y Profesionales de la Salud en las Instancias de Gestión Educativa Descentralizadas del Sector Educación para el período 2009”

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 3263-2008-ED


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 4º de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que el Poder Ejecutivo diseña y supervisa las políticas nacionales y sectoriales, las cuales son de cumplimiento obligatorio por todas las entidades del Estado en todos los niveles de gobierno;

Que, en el Capítulo V artículo 80º inciso h) de la Ley Nº 28044, Ley General de Educación, se establece como una de las funciones del Ministerio de Educación el defi nir las políticas sectoriales de personal;

Que, el artículo 10º, numeral 10.3 de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de Descentralización, establece “Las normas técnicas referidas a los servicios y bienes públicos, y los sistemas administrativos del estado, referidos a presupuesto, tesorería, contaduría, crédito público, inversión pública, contrataciones y adquisiciones; personal y su control por su naturaleza son de observancia y cumplimiento obligatorio para todos los niveles del gobierno...”;

Que, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2006-ED de fecha 20 de febrero del 2006, en su inciso b) del artículo 63º establece como la función de la Unidad de Personal del Ministerio de Educación, entre otras, “Administrar y evaluar los procesos técnicos y acciones de personal”;

Que, según lo establecido en el artículo 8º del Capítulo III “Acceso al Empleo Público” de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público, el procedimiento de selección para el acceso al empleo público, se inicia con la convocatoria que realiza la entidad y culmina con la resolución correspondiente y la suscripción del contrato;

Que, es necesario contar con normas técnicas relacionadas con la contratación de personal administrativo o profesionales de la salud por servicios personales, con el fi n de uniformizar el procedimiento en concordancia con el Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Ley Nº 23536 Ley que establece las Normas Generales que regulan el Trabajo y la Carrera de los Profesionales de la Salud, Decreto Legislativo Nº 559 Ley de Trabajo Médico y demás normas legales y administrativas vigentes;

Estando con la opinión de la Ofi cina de Asesoría Jurídica con Hoja de Coordinación Nº 4231-2008-ME/SG-OAJ, y;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cada por Ley Nº 26510, Ley Nº 29289 Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009 y el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Directiva Nº 0105-2008-ME/SG-OGA-UPER ”Proceso para Contratación de Personal Administrativo y Profesionales de la Salud en las Instancias de Gestión Educativa Descentralizadas del Sector Educación para el período 2009 ”, el cual forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- La presente Resolución y su Directiva son de observancia y cumplimiento obligatorio en las

instancias de gestión educativa descentralizada señaladas en los incisos a), b), c) y d) del artículo 65º de la Ley Nº 28044 Ley General de Educación.


MAGNET MARQUEZ RAMIREZJefa de la Unidad de Personal

DIRECTIVA Nº 0105 -2008-ME/SG-OGA-UPER

PROCESO PARA CONTRATACIÓN DE PERSONAL ADMINISTRATIVO Y PROFESIONALES DE LA SALUD

EN LAS INSTANCIAS DE GESTIÓN EDUCATIVA DESCENTRALIZADAS DEL SECTOR EDUCACIÓN

PARA EL PERIODO 2009

I. FINALIDAD

Establecer normas y procedimientos de evaluación para el acceso mediante contrato por servicios personales de servidores administrativos de los grupos ocupacionales Profesional, Técnico y Auxiliar comprendidos en el Decreto Legislativo Nº 276 y Profesionales de la Salud comprendidos en el Decreto Legislativo Nº 559 y la Ley Nº 23536 del ámbito nacional, para el año 2009.

II. OBJETIVOS

2.1. Establecer criterios técnicos para efectuar el proceso de evaluación en la contratación de personal, con el propósito de fortalecer y garantizar la calidad del servicio educativo y la gestión administrativa en las Instancias de Gestión Educativa Descentralizada del Sector Educación.

2.2. Cautelar con equidad el cumplimiento de las disposiciones legales y administrativas relacionadas con la contratación por servicios personales en las Instancias de Gestión Educativa Descentralizadas del Sector Educación, garantizando la selección de personal en igualdad de oportunidades.

2.3. Asegurar la relación laboral contractual con el Estado mediante contrato de servicios personales durante el ejercicio fi scal 2009, así como el goce oportuno de los derechos, remuneraciones y benefi cios que se derivan de éste.

III. ÁMBITO DE APLICACIÓN

- Direcciones Regionales de Educación – DRE- Unidad de Gestión Educativa Local – UGEL- Instituciones Educativas Públicas y de Acción

Conjunta1 – IE

IV. BASE LEGAL

- Constitución Política del Perú.- Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público.- Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de

Presupuesto.- Ley Nº 28988, Ley que declara la Educación Básica

Regular como Servicio Público Esencial y su Reglamento, Decreto Supremo Nº 017-2007-ED.

- Ley Nº 24241, Los cargos y plazas en la administración pública así como las promociones de categoría o funciones serán cubiertos por concurso de meritos.

- Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, modifi cada por el Decreto Legislativo Nº 1029.

- Ley Nº 29060, Ley del Silencio Administrativo, modifi cada por el Decreto Legislativo Nº 1029.

- Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009.

- Ley Nº 27050 Ley General de la Persona con Discapacidad, modifi cada por Ley Nº 28164

1 D.L. 23211, Acuerdo suscrito por la Santa Sede y el Estado Peruano, y RM 483-89-ED, Reglamento de IE de Acción Conjunta.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



- Ley Nº 27911, Ley que regula medidas administrativas extraordinarias para el personal docente o administrativo implicado en delitos de violación de la libertad sexual y su Reglamento, Decreto Supremo Nº 005-2003-ED.

- Ley Nº 27942, Ley de Prevención y Sanción del Hostigamiento Sexual y su Reglamento, Decreto Supremo Nº 010-2003-MIMDES.

- Ley Nº 28024, Ley que regula la Gestión de Intereses en la Administración Pública y su Reglamento, Decreto Supremo Nº 099-2003 PCM.

- Ley Nº 28704, Ley que modifi ca los artículos 170º al 177º del Código Penal relativos a los delitos contra la Libertad Sexual y excluye a los sentenciados de los Derechos de Gracia, Indulto y Conmutación de la Pena.

- Resolución de Secretaria General Nº 0279-2007-ED (17.04.2007), Aprueba Directiva Nº 050-2007-ME/SG, Normas de Transparencia en la Conducta y Desempeño de Funcionarios y Servidores Públicos, que bajo cualquier Régimen Laboral, y Forma o Modalidad Contractual, desempeñen Actividades o Funciones en los Órganos de Gestión y Administración del Ministerio de Educación.

- Resolución Ministerial Nº 405-2007-ED (10.09.07), Aprueban Lineamientos de acción en caso de maltrato físico y/o psicológico, hostigamiento sexual y violación de la libertad sexual a estudiantes de Instituciones Educativas.

- Ley Nº 27815, Ley del Código de Ética de la Función Pública, modifi cada por la Ley Nº 28496 y su Reglamento, Decreto Supremo Nº 033-2005 PCM.

- Ley Nº 26771, Establece Prohibición de ejercer la facultad de nombramiento y contratación de personal en el sector público, en casos de parentesco y sus Reglamentos: Decreto Supremo Nº 021-2000-PCM y Decreto Supremo Nº 017-2002-PCM.

- Ley Nº 27588, Ley que establece prohibiciones e incompatibilidades de funcionarios y servidores públicos, así como de las personas que presten servicios al Estado bajo cualquier forma o modalidad contractual y su Reglamento, Decreto Supremo Nº 019-2002-PCM.

- Decreto Ley Nº 23211, Acuerdo Suscrito entre la Santa Sede y la República del Perú y Resolución Ministerial Nº 483-89-ED, Aprueba el Reglamento de Centros Educativos de Acción Conjunta: Iglesia Católica – Estado Peruano.

- Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cada por la Ley Nº 26510 y Decreto Supremo Nº 006-2006-ED, Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación, sus modifi catorias.

- Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de Remuneraciones del Sector Público y su Reglamento, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM

- Decreto Supremo Nº 016-2005-ED, Obligatoriedad de uso del Sistema NeXus.

- Decreto Supremo Nº 051-91-PCM, Normas reglamentarias orientadas a determinar los niveles remunerativos de los funcionarios, directivos, servidores y pensionistas del Estado en el marco del Proceso de Homologación, Carrera Pública y Sistema Único de Remuneraciones y Bonifi caciones.

- Decreto Supremo Nº 015-2002-ED, Reglamento de Organización y Funciones de las Direcciones Regionales de Educación y de las Unidades de Gestión Educativa.

- Decreto Supremo N° 089-2006-PCM, Reglamento para el Funcionamiento actualizado y consulta de la información en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido – RNSDD.

V. DISPOSICIONES GENERALES

5.1. CARGOS VACANTES, PLAZAS Y DISPONIBILIDAD PRESUPUESTAL

a. Sólo proceden contratos por servicios personales en los cargos vacantes de las instancias de gestión educativa descentralizada del Sector, cuyas plazas se encuentren debidamente aprobadas en el Presupuesto Analítico de Personal – PAP vigente.

b. En caso de existir disponibilidad presupuestal, debidamente aprobada por el Gobierno Regional y con el informe favorable del Círculo de Mejora de la Calidad del Gasto del Ministerio de Educación, procederán contratos eventuales de acuerdo a las disposiciones contempladas en la presente Directiva.

c. Procede contrato por reemplazo de titular ausente por licencia, sanción, encargo de puesto o designación, siempre y cuando la ausencia esté autorizada por acto resolutivo.

d. De acuerdo con sus funciones asignadas, el Director o Jefe de Gestión Institucional de la DRE/UGEL según corresponda, certifi cará:

- La demanda educativa y metas de atención de las instituciones educativas.

- La existencia de la plaza y su disponibilidad presupuestal, que garantice los recursos desde la fecha de ingreso del trabajador a la entidad hasta la conclusión del ejercicio presupuestal, de ser el caso.

e. La Ofi cina o Área de Administración, a través del Especialista Administrativo de Personal de las DRE / UGEL según corresponda, es la encargada de proporcionar al Director de cada institución educativa, la relación de cargos vacantes administrativos y de profesionales de la salud para el proceso de contratación, relación que debe ser suscrita necesariamente por la Ofi cina o Área de Gestión Institucional de dicha instancia.

f. Todas las plazas, cualquiera sea su condición (ocupadas o vacantes) tienen asignado necesariamente un Código Único, generado por el Sistema de Administración y Control de Plazas – NEXUS2. Dicho código es de uso obligatorio en las acciones y desplazamientos de personal que se ejecuten, debiendo fi gurar en las resoluciones directorales.

g. En los casos de contratos eventuales por disponibilidad presupuestal, también se debe generar necesaria y obligatoriamente el Código Único que asigna el Sistema de Administración y Control de Plazas NEXUS.

5.2. DEL CONTRATO

a. El contrato de trabajo por servicios personales se suscribe según formato adjunto en la presente Directiva (Anexo 01), donde se manifi esta la voluntad de las partes.

b. La resolución que aprueba el contrato suscrito es el documento y condición indispensable e insustituible para que el contratado inicie sus labores, debiendo ser notificada de acuerdo a las normas legales vigentes; en tal sentido, ninguna persona sin resolución de contrato, asumirá las funciones y responsabilidades del cargo, con excepción de los casos de contratos por reemplazo de personal con licencia por maternidad (gravidez) o incapacidad temporal para el trabajo (enfermedad).

c. El contrato debe tener una vigencia igual o mayor a treinta (30) días sin exceder del periodo presupuestal en curso.

d. Si la ausencia del personal nombrado es ampliada de manera continua, la vigencia del contrato podrá ser ampliada por dicho periodo adicional, incluso si es menor a treinta (30) días.

e. La jornada laboral correspondiente al contratado administrativo3 es de cuarenta (40) horas cronológicas y del profesional de la salud4 de treinta y seis (36) horas cronológicas semanal – mensual.

f. El servidor contratado debe ser evaluado en el desempeño de sus funciones mensual, bimensual o

2 Artículo 1º DS 016-2005-ED, Dispone la obligatoriedad del uso del Sistema NEXUS.

3 Artículo 2º DLeg. 800, Establece horario de atención y jornada diaria en la Administración Pública.

4 Artículo 10º DS 019-83-PCM, Reglamento de la Ley 23536, y artículo 9º D.Leg. 559.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


trimestralmente; aspecto considerado para procesos de contratación posteriores y también para determinar, entre otros, causal de resolución de su contrato5.

g. Se encuentra prohibida la contratación de personal para luego efectuar destaque a otra instancia de gestión educativa descentralizada, bajo responsabilidad administrativa del servidor o funcionario que autorice tal acto.

h. Se encuentran impedidos de participar en el proceso de contratación:

- Personas que no acrediten el requisito mínimo establecido para el cargo.

- Servidores de carrera que estén cumpliendo sanción disciplinaria de cese temporal.

- Personas con 70 o más años de edad.- Servidores que hayan incurrido en abandono de cargo,

sin que a la fecha haya sido resuelta su situación laboral.- Ex servidores destituidos o separados del servicio,

sanción aplicada en el periodo del 2004 a la fecha de postulación inclusive6.

- Ex servidores sancionados con separación defi nitiva o destitución del servicio por delitos de violación de la libertad sexual7.

- Personas con antecedentes penales por delitos dolosos.

- Personas que estén cumpliendo condena condicional por delito doloso y los suspendidos e inhabilitados judicialmente.

i. No procede la celebración de contratos en los siguientes casos:

- Por reemplazo de personal destacado8.- Por reemplazo de personal que se encuentre con

proceso administrativo disciplinario en curso.- Por reemplazo de personal que se encuentre de

vacaciones, capacitación o comisión de servicios.- Por reemplazo del personal administrativo que se

encuentra con licencia sindical9.

j. Son causales de resolución de contrato:

- El incumplimiento de los deberes, funciones y obligaciones asignadas, así como la inefi ciencia o ineptitud comprobada en el desarrollo de las mismas.

- El abandono injustifi cado del cargo, determinado por la Comisión de Procesos Administrativos.

- Faltar a las disposiciones del Código de Ética de la Función Pública, a la Ley de Prevención y Sanción del Hostigamiento Sexual, así como a la Ley de Gestión de Intereses en la Administración Pública*.

- Agresión física y psicológica a los miembros de la Comunidad Educativa*.

- Falsifi cación y/o adulteración de documentos relacionados con su actividad laboral y profesional*.

- La renuncia o retiro voluntario.- Desplazamiento de personal titular como

consecuencia de procesos de rotación, reasignación, reingreso o nombramiento, entre otros.

- Disminución de metas de atención. - El mutuo acuerdo entre las partes.- Reestructuración y/o reorganización del centro de

trabajo.- Por mandato judicial.- Por recurso administrativo resuelto a favor de un

tercero.- Culminación anticipada del motivo de ausencia del

servidor titular a quien reemplaza el contratado. - El fallecimiento del servidor.

k. Los servidores públicos se encuentran prohibidos de desempeñar más de un empleo público remunerado, con excepción de uno más por función docente10. En tal sentido, es permitido el desempeño de otro cargo, pudiendo ser:

- Administrativo – Docente (o viceversa)- Profesional de la Salud – Docente (o viceversa)- Administrativo – Pensionista Docente

- Profesional de la Salud - Pensionista Docente

En los dos primeros casos se debe garantizar que no exista incompatibilidad horaria ni de distancias.

l. Son requisitos generales para postular en el proceso de contratación:

- Solicitud dirigida al Comité de Evaluación correspondiente, precisando el cargo al que postula.

- Currículum Vitae documentado.- Copia simple del DNI, Carné de Identidad o de

Extranjería.- Declaración Jurada Simple (Anexo 02),

manifestando:- Tener buena conducta y gozar de buena salud.- No tener antecedentes penales por delito doloso.- No haber sido sancionado administrativamente con

destitución o separación del servicio, dentro del período comprendido entre el año 2004 y la fecha de postulación inclusive.

- No haber sido sancionado con destitución o separación defi nitiva del servicio por delitos de violación de la libertad sexual.

- La veracidad de la información y de la documentación que adjunta.

m. En caso que el servidor contratado no asuma el cargo dentro de los cinco (05) días calendarios de haber sido notifi cada la resolución, se dejará sin efecto el contrato, debiendo el Presidente del Comité de Evaluación elevar una nueva propuesta de contrato, respetando el orden de méritos del cuadro correspondiente. En este caso, no procede aplicar en el nuevo contrato, la vigencia del contrato declarado sin efecto.

5.3. DE LA REMUNERACIÓN

a. El pago de remuneraciones corresponde como contraprestación por el trabajo efectivamente realizado, quedando prohibido dicho pago por días no laborados, con excepción de las licencias por incapacidad temporal, debidamente acreditadas por ESSALUD11.

b. La remuneración del personal contratado en los cargos administrativos, corresponde necesariamente al nivel inicial del Grupo Ocupacional al cual pertenezca12.En tal sentido, se deben considerar obligatoriamente las siguientes categorías: Profesional – SPE, Técnico – STE y Auxiliar - SAE13.

c. Los Profesionales de la Salud que laboren en calidad de contratados, en cargos vacantes de profesionales de la salud, percibirán una remuneración equivalente al del nivel inicial de dicha línea de carrera profesional:

- Escala A (I Nivel): Médicos Cirujanos.- Escala B (IV Nivel): Cirujano Dentista, Químico

Farmacéutico, Veterinario, Biólogo, Psicólogo, Obstetriz, Enfermeras, Nutricionistas, Asistente Social (con Título Universitario).

5 Cláusula Séptima del Contrato de Trabajo suscrito entre la Instancia de Gestión y el Servidor (Anexo 01).

6 Artículo 30º D. Leg. 276, modifi cado por la Ley 26488. 7 Artículo 4º Ley 27911, Ley que regula medidas administrativas extraordinarias

para el personal docente o administrativo implicado en delitos de violación de la Libertad Sexual.

8 Todo destaque es autorizado obligatoriamente por el titular de la institución y el servidor continúa percibiendo sus remuneraciones en la plaza de origen, quedando prohibido generar un contrato por su reemplazo.

9 Artículo 122º DS 005-90-PCM.* Adicionalmente es causal de inhabilitación para desempeñarse en la función pública, previo proceso administrativo.

10 Artículo 40º CPP, artículo 7º DLeg. 276, artículo 139º DS 005-90-PCM, DU 020, 021-2006 y DU 007-2007.

11 Inciso d) Tercera Disposición Transitoria de la Ley 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

12 Según el Clasifi cador de Cargos aprobado por el INAP.13 Categorías de las Escalas 07, 08 y 09 DS 051-91-PCM.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



d. La DRE / UGEL a través del equipo de personal, bajo responsabilidad, debe verifi car y determinar el sistema pensionario al que pertenece el postulante ganador, información que deberá ser considerada en la resolución de contrato correspondiente.

e. En el caso de presentarse la fi gura de doble cargo, según lo establece la presente Directiva, se debe tener en cuenta para el pago de la remuneración, las prohibiciones de doble percepción señaladas en cada una de las normas legales que aprueban las asignaciones y/o bonifi caciones otorgadas tanto al personal administrativo, docente como profesional de la salud.

f. Los descuentos por tardanzas, inasistencias, huelgas, paralizaciones y permisos de los servidores, se efectúan de conformidad a lo dispuesto por la Resolución Jefatural Nº 1344-2008-ED14.

VI. DEL COMITÉ DE EVALUACION

6.1. Las Direcciones Regionales de Educación – DRE y las Unidades de Gestión Educativa Local – UGEL aprobarán mediante resolución, los Comités de Evaluación de las Sedes Administrativas y de las Instituciones Educativas pertenecientes a su jurisdicción, a propuesta de los directores de cada institución educativa.

6.2. El Comité de Evaluación de la Sede Administrativa es además responsable del proceso de evaluación en aquellas instituciones educativas de su jurisdicción, donde no se puedan conformar los comités por falta de personal titular.

6.3. El Comité de Evaluación una vez emitida su resolución de conformación, ejercerá sus funciones durante todo el año 2009, evaluando a los postulantes para cubrir las vacantes, inclusive las que se generen posteriormente.

6.4. El Comité de Evaluación de la DRE/UGEL estará conformado por:

a) Director o Jefe de Gestión Institucional, quien la preside.

b) Especialista Administrativo en Personal.c) Dos (02) representantes titulares y dos (02) alternos

de los servidores administrativos de la entidad, elegidos en votación por mayoría simple.

d) Un (01) representante titular y uno (01) alterno del Órgano de Participación correspondiente (COPARE, COPAL).

6.5. El Comité de Evaluación de la Institución Educativa está conformado por:

a) Director de la institución educativa, titular o encargado mediante resolución, quien la preside.

b) Un (01) representante titular y uno (01) alterno de los servidores administrativos, elegidos en votación por mayoría simple. En caso de no existir servidores administrativos se elegirá en votación a un profesor de carrera.

c) Un (01) representante titular y un (01) representante alterno del CONEI.

6.6. En caso de que algún miembro del Comité de Evaluación, tenga relación de parentesco con alguno de los postulantes, hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afi nidad, éste se abstendrá de participar en dicho caso en particular, retomando sus funciones en los subsiguientes.

Grados de consaguinidad: Grados de afi nidad:1º Padre, hijo 1º Cónyuge, suegro2º Abuelo, nieto, hermano 2º Cuñados3º Bisabuelo, bisnieto, tío y sobrino4º Primos hermanos entre sí

En caso de abstención por parte de alguno de los miembros del Comité, para evaluar dicho caso, serán reemplazos por sus alternos. En el caso específi co del Director o Jefe de Gestión Institucional, Especialista Administrativo en Personal y el Director de la institución

educativa, serán reemplazados por el Director o Jefe de Gestión Pedagógica, Jefe de Administración y por directivo, jerárquico o docente con mayor tiempo de servicios ofi ciales en la carrera del profesorado respectivamente.

6.7. Son funciones de cada Comité de Evaluación:

a) Publicar el cronograma de actividades en la Sede Administrativa y/o Institución Educativa correspondiente.

b) Llevar un libro de actas, donde se registrarán las actividades desarrolladas y ocurrencias del proceso.

c) Efectuar la evaluación y selección del personal administrativo y profesional de la salud.

d) Publicar el cuadro de méritos, una vez concluida la evaluación.

e) Recepcionar y atender los reclamos de los postulantes sobre los resultados, luego de publicado el cuadro de méritos.

f) Elaborar y publicar el Cuadro de Méritos luego de resueltos los reclamos, si los hubiere.

g) Emitir las actas de adjudicación a los postulantes ganadores.

h) El Presidente de cada Comité remitirá los expedientes del personal adjudicado a la instancia de gestión educativa descentralizada (DRE, UGEL) respectiva.

i) Elaborar y presentar el Informe del proceso de evaluación documentado a la instancia de gestión correspondiente, después de culminada la adjudicación.

6.8. No pueden ser miembros del Comité de Evaluación, los servidores que se encuentren con sanción administrativa vigente por procesos disciplinarios, ni los que se encuentren en uso de licencia.

6.9. Se requiere la presencia de cada uno de los miembros del Comité de Evaluación (o sus alternos), para el inicio de las sesiones respectivas.

6.10. Los Comités de Evaluación tendrán en cuenta en su funcionamiento lo establecido en el Subcapítulo V del Capítulo II del Título II de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

VII. DE LAS COMPETENCIAS

7.1. DIRECCIÓN DE LA INSTITUCIÓN EDUCATIVA

a) Proponer a la instancia de gestión administrativa la conformación del Comité de Evaluación.

b) Verificar y publicar las vacantes reportadas por la DRE / UGEL. En caso de encontrar alguna irregularidad, deberán reportarla a la instancia correspondiente con el sustento respectivo, para su evaluación.

c) Cumplir con las disposiciones que dicte la DRE/UGEL para la ejecución del presente proceso.

7.2. DIRECCIÓN REGIONAL DE EDUCACIÓN / UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL

a) Conformar el Comité de Evaluación de la Sede Administrativa de la DRE / UGEL y de las Instituciones Educativas de su jurisdicción, mediante resolución.

b) Publicar la relación de vacantes, considerando nombre de la DRE, UGEL, I.E, cargo, motivo de vacante, código de NeXus.

c) Supervisar el proceso de evaluación y selección de personal administrativo y/o profesional de salud en las sedes administrativas e instituciones educativas.

d) Expedir las resoluciones de contrato de los postulantes ganadores del proceso de evaluación.

14 Normas Técnicas sobre Descuentos por Tardanzas, Inasistencias, Huelgas o Paralizaciones y Permisos de Personal.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


e) Evaluar a través de la Comisión de Atención de Denuncias y Reclamos – CADER, las quejas presentadas sobre el desarrollo de la evaluación, debiendo el Titular de la DRE/UGEL proceder de acuerdo a lo establecido en Título IV Recomendaciones, de la Resolución Viceministerial Nº 010-2005-ED15.

f) Resolver los recursos administrativos de su competencia de acuerdo a la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

VIII. REQUISITOS Y ASPECTOS DE LA EVALUACIÓN

8.1. El proceso de contratación se efectuará de acuerdo con el cronograma aprobado en cada instancia de gestión educativa descentralizada del ámbito regional y local que corresponda.

8.2. Una vez publicadas las vacantes, los postulantes presentarán su expediente ante el Comité de Evaluación, dentro del plazo establecido.

8.3. Los postulantes deben adjuntar los documentos que acrediten el cumplimiento de los requisitos, así como aquellos que servirán para la evaluación del expediente, según los criterios establecidos.

8.4. En caso de no cumplir con los requisitos, el expediente presentado por el postulante no debe ser evaluado por el Comité, dejándose constancia del caso.

8.5. El Comité de Evaluación elaborará un cuadro de méritos por cada I.E. y por sede administrativa, según corresponda.

8.6. El Comité de Evaluación ejecutará un nuevo proceso de evaluación, en aquellas vacantes generadas con posterioridad.

8.7. PERSONAL ADMINISTRATIVO

a. El postulante para solicitar su evaluación a un cargo administrativo, deberá acreditar necesariamente el perfi l requerido (Ver Anexo 03).

b. Los criterios a evaluar son los siguientes (sobre un máximo de 100 puntos):

Aspecto a Evaluar Puntaje Máx.

a. Formación Académica

a.1. Grado de Doctor 15

40

a.2. Grado de Magíster 12a.3. Estudios Concluidos Doctorado

- Excluyente con a.1. si se refi ere a los mismos estudios

10

a.4. Estudios Concluidos Maestría - Excluyente con a.2. si se refi ere a los mismos estudios

07

a.5. Título Profesional Universitario 10a.6. Otro Título Profesional Universitario 07a.7. Título Profesional Técnico 05a.8. Otro Título Profesional Técnico 04a.9. Estudios Universitarios no Concluidos

- Mínimo VI ciclo concluido 03

a.10. Educación Secundaria Completa - Excluyente con cualquier tipo de Educación Superior indicado anteriormente

02

b. Capacita-ciones

b.1. Certifi cado de Diplomado en área relacionada con el cargo 15

25

b.2. Capacitación en Gestión Administrativa - Realizado en los últimos cinco (05) años, con una duración mínima de 100 horas, dos (02) puntos por cada uno de ellos- Sólo para postulantes al grupo ocupacional profesional

Máx. 10

b.3. Capacitación Técnica - Realizado en los últimos cinco (05) años, con una duración mínima de 40 horas, dos (02) puntos por cada uno de ellos- Sólo para postulantes al grupo ocupacional técnico

Máx. 10

b.3. Capacitación Auxiliar Administrativo - Realizado en los últimos cinco (05) años, con una duración mínima de 40 horas, dos (02) puntos por cada uno de ellos- Sólo para postulantes al grupo ocupacional auxiliar

Máx. 10


c. Experiencia Laboral

c.1. Desempeño laboral favorable - Sólo para los servidores que laboraron el año 2008, en el cargo al que postula- Constancia debidamente fi rmada por la instancia correspondiente- Por 10, 11 ó 12 meses de labor durante el 2008, 10 puntos- Por 01 a 09 meses de labor durante el 2008, 01 punto por mes

Máx. 10

25c.2. Experiencia laboral en el cargo- Sólo se considera la experiencia laboral acumulada en el cargo al que postula en los últimos cinco (05) años- Corresponde 0.25 puntos por cada mes acreditado- Máximo a considerar 60 meses- Un mes equivale a 30 días- No corresponde puntaje por periodos menores a 30 días

Máx. 15

d. Méritosd.1. Felicitación MED, DRE, UGEL (Dos (02) puntos

por cada Resolución, otorgadas entre los años 2004 - 2008)

Max. 10 10

8.8. PROFESIONAL DE LA SALUD

a. Los cargos de Profesionales de la Salud, son aquellos cargos para servicio asistencial, incorporados del Sector Salud al Sector Educación, en virtud a la Resolución Ministerial Nº 688-83-ED.

b. El postulante a estos cargos, debe acreditar necesariamente el título profesional universitario requerido para cada cargo.

c. Los criterios a evaluar, son los siguientes (sobre un máximo de 100 puntos):

Profesionales de la Salud:


a. Formación Profesional

a.1. Grado de Doctor y/o Magíster - Sólo se considera uno de ellos 20

40

a.2. Otro Título Profesional Universitario- No se considera el título profesional con el que acredita el requisito

15

a.3. Título Profesional Técnico 05a.4. Estudios Superiores Universitarios no Concluidos

- Mínimo VI ciclo concluido 02

b. Capacita-ciones

b.1. Capacitación en el Cargo - Certifi cado por un mínimo de 40 horas de capacitación, cinco (05) puntos por cada uno

10 25

c. Experiencia Laboral

c.1. Desempeño Laboral favorable - Sólo para los servidores que laboraron el año 2008, en el cargo al que postula- Constancia debidamente fi rmada por la instancia correspondiente- Por 10, 11 o 12 meses de labor durante el 2008, 10 puntos- Por 01 a 09 meses de labor durante el 2008, 01 punto por mes

10

25c.2. Experiencia Laboral en Cargo- Sólo se considera la experiencia laboral acumulada en el cargo al que postula en los últimos cinco (05) años- Corresponde 0.25 puntos por cada mes acreditado- Máximo a considerar 60 meses- Un mes equivale a 30 días- No corresponde puntaje por periodos menores a 30 días

Máx. 15

c. Méritosc.1. Felicitaciones MED, DRE, UGEL (Dos (02) puntos

por cada Resolución, otorgadas entre los años 2004 - 2008)

Máx. 10 10

8.9. En caso de igualdad de puntaje, para determinar la prioridad en el cuadro de méritos, se debe considerar de manera excluyente los puntajes obtenidos en:

a. Formación Académicab. Capacitacionesc. Experiencia Laborald. Méritos

15 Normas para la tramitación e investigación de denuncias y reclamos.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



8.10. La experiencia laboral se sustenta con la presentación de la resolución de contrato, adjuntando necesariamente copias autenticadas de las boletas de pago o constancias de pago emitidas por la DRE o UGEL correspondiente.

8.11. Los Certifi cados y Diplomas de Capacitación que se consideran válidos para el presente concurso, son los otorgados por instituciones debidamente reconocidas por Decretos Supremos, Resoluciones Ministeriales o Resoluciones Directorales.

8.12. Las resoluciones de felicitación que se consideran válidas para el presente concurso, son las emitidas por las DRE o UGEL sean o no unidades ejecutoras, siempre y cuando estos estímulos se otorguen por acciones excepcionales en benefi cio de la educación y la cultura nacional o por el cumplimiento altamente efi ciente de las tareas o comisiones encargadas por el Ministerio de Educación16.

8.13. Los postulantes discapacitados, debidamente acreditados con el Certifi cado de Discapacidad emitido por el Ministerio de Salud, ESSALUD, Ministerio de Defensa, Ministerio del Interior o con la Resolución Ejecutiva de Inscripción en el CONADIS y cumplan con los requisitos exigidos para el cargo, obtendrán una bonifi cación adicional del 15% sobre el puntaje obtenido en el proceso de evaluación del expediente17.

8.14. El certifi cado de desempeño laboral es emitido necesariamente por el Director de la instancia de gestión educativa local (DRE, UGEL, IE) donde fue contratado el servidor.

8.15. El servidor contratado para desempeñar funciones profesionales de responsabilidad directiva, cargos de confi anza y aquellos que manejen fondos, están obligados a presentar Declaración Jurada de Bienes y Rentas, dentro de un plazo máximo de quince (15) días calendario de asumido el cargo respectivo18.

IX. DE LA RESPONSABILIDAD

9.1. Los miembros del Comité de Evaluación son responsables administrativamente de la conducción del proceso de contratación normado por la presente directiva.

9.2. Los Directores de las instancias de gestión educativa descentralizada son responsables individualmente de velar por el estricto cumplimiento de la presente directiva.

9.3. Los contratos aprobados, mediante resolución, sin contar con disponibilidad presupuestal son nulos de pleno derecho, debiendo establecerse además las responsabilidades administrativas a que hubiera lugar.

9.4. La DRE o UGEL según corresponda, en caso de detectar irregularidades, falsifi caciones o adulteraciones en la documentación presentada por el postulante, no expedirá resolución de contrato, iniciando las acciones legales pertinentes por delito contra la Fe Pública.

9.5. Considerando que los procedimientos administrativos se sustentan en la aplicación de la fi scalización posterior19, las DRE y UGEL están obligadas a verifi car de ofi cio la autenticidad de las declaraciones juradas, documentos, informaciones y de las traducciones proporcionadas por el administrado20, de acuerdo a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 096-2007-PCM21.

9.6. Una vez emitida la resolución de contrato, en caso de comprobarse fraude o falsedad, la entidad solicitará al superior jerárquico, si lo hubiere, para que se declare la nulidad del acto administrativo y además comunicará al Ministerio Público.

9.7. Las DRE y UGEL son responsables de reubicar al personal y las plazas excedentes por causal de racionalización, en su nueva entidad de destino antes de iniciado el año escolar, de acuerdo a lo establecido en las normas legales y administrativas sobre racionalización vigentes.

9.8. El cronograma aprobado por la DRE/UGEL debe consignar obligatoriamente todas las actividades previstas en la presente directiva, garantizándose la culminación del proceso a más tardar el último día hábil del mes de enero 2009.

9.9. El Director de la DRE/UGEL es responsable, luego de culminado el proceso de evaluación y adjudicación

a cargo de cada Comité, de la emisión de la resolución correspondiente, así como del pago oportuno de remuneraciones.

9.10. Los recursos administrativos interpuestos por los postulantes contra la resolución que aprueba un contrato, no suspende el proceso de contratación, ni la ejecución de la resolución impugnada.

En caso de declararse fundados dichos recursos o quejas, sólo se reconocerá para efectos de pago, excepcionalmente los días efectivamente laborados por el servidor contratado impugnado, debiendo adjudicarse al servidor que continúe en el cuadro de méritos correspondiente. En este caso no procede ejecutar el nuevo contrato con la vigencia del contrato impugnado.

X. DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- La UGEL que no tiene la condición de unidad ejecutora, puede llevar a cabo el proceso de contratación, dentro de su jurisdicción, siempre que cuente con la resolución que delegue dichas funciones emitida por la unidad ejecutora a la que pertenece, caso contrario el proceso de contratación será llevado por ésta última.

Segunda.- De conformidad con lo señalado en los artículos 11º y 12º del Reglamento de Centros Educativos de Acción Conjunta: Estado Peruano – Iglesia Católica, aprobado mediante Resolución Ministerial Nº 483-89-ED de fecha 03.08.1989, las plazas otorgadas por el Ministerio de Educación para dichas instituciones educativas, serán cubiertas necesariamente a propuesta de su Director con el visto bueno de la Ofi cina Diocesana de Educación Católica – ODEC respectiva, siempre que el postulante cumpla con los requisitos exigidos para el cargo.

Tercera.- Para efectos del presente proceso de contratación, no son computables los servicios prestados como personal administrativo y profesional de la salud en el sector privado, contratos por servicios no personales, reconocimientos sólo para efectos de pago, contratos administrativos de servicios, ni los servicios ad honórem, ni los servicios docentes.

Cuarta.- En caso que el contrato sea resuelto antes de cumplidos los 30 días, por alguna de las causales establecidas en el inciso j) numeral 5.2. de las Disposiciones Generales de la presente Directiva, corresponde a las DRE o UGEL reconocer sólo para efectos de pago, excepcionalmente y por única vez los días efectivamente laborados.

XI. DISPOSICIONES FINALES

Primera.- De conformidad con el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 016-2005-ED, el registro y emisión de resoluciones de contratos se realiza por el Sistema de Administración de Plazas – NeXus.

Segunda.- Los trámites administrativos de fedateado, inscripción del postulante y presentación de expedientes, que se efectúen a nivel de I.E., UGEL o DRE son gratuitos.

Tercera.- La DRE y UGEL a través del Área de Personal, debe efectuar la verifi cación en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despido (RNSDD) de la PCM, para tomar conocimiento de la existencia de

16 Artículo 108º, 115º, 116º y 117º DS 019-90-ED e inciso a) del artículo 147º DS 005-90-PCM.

17 Concordante con el artículo 36º de la Ley 27050, modifi cada por Ley 28164.18 Ley 27482 y su Reglamento DS 080-2001-PCM modifi cado por DS 047-

2004-PCM.19 Parágrafo 1.16 Título Preliminar Ley 27444.20 De conformidad con el artículo 32º Ley 27444.21 Regula la fi scalización posterior aleatoria de los procedimientos

administrativos por parte del Estado.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


algún postulante que haya sido destituido o despedido, como los casos de personas que han sido condenadas por el delito contra la libertad sexual.

Cuarta.- Es nulo de ofi cio cualquier acto administrativo que se efectúe mediante Directivas internas y/o instrumentos técnicos que contravengan o transgredan el contenido de la presente Directiva, toda vez que las normas emitidas por el Gobierno Nacional no pueden ser invalidadas, dejadas sin efecto ni desvirtuadas por el Gobierno Regional22.

Quinta.- El proceso de selección y contratación de promotores del Programa de Tutoría y Orientación Educativa, está sujeto a las disposiciones que para tal fi n emita la Dirección de Tutoría y Orientación Educativa – DITOE.

Sexta.- Las municipalidades comprendidas en el Plan Piloto de Municipalización de la Gestión Educativa que reciban la transferencia de partidas de los Pliegos de los gobiernos regionales y del Pliego 010: Ministerio de Educación, de acuerdo a lo establecido en la Ley de Presupuesto 200923, asumen la ejecución directa de la gestión pedagógica, administrativa e institucional de las instituciones educativas ubicadas dentro de su ámbito jurisdiccional, gestión que se realiza dentro del marco de las normas y políticas sectoriales defi nidas por el Ministerio de Educación. En tal sentido, el proceso de contratación de personal administrativo y profesionales de la salud en las instituciones educativas comprendidas en el plan piloto, se realiza necesariamente según lo establecido en la presente directiva, considerando además las disposiciones específi cas que sobre el particular emita la Unidad del Personal del Ministerio de Educación.

Sétima.- Deróguese la Directiva Nº 0128-2007-ME/SG-OGA-UPER24, aprobada por Resolución Jefatural Nº 3132-2007-ED de fecha 18.12.2007 y demás normas administrativas referidas a la contratación de personal administrativo y profesionales de la salud en el sector educación.

Octava.- Los aspectos no contemplados en la presente Directiva, serán absueltos por la Unidad de Personal del Ministerio de Educación.

ANEXO 01

CONTRATO DE TRABAJO DE PERSONAL ADMINISTRATIVO (PROFESIONALES DE LA SALUD)

PARA LAS INSTANCIAS DE GESTIÓN EDUCATIVA DESCENTRALIZADA (DRE, UGEL, IE)

Por el presente documento se celebran los servicios personales por contrato, de una parte la DIRECCIÓNREGIONAL DE EDUCACIÓN, UNIDAD DE GESTION EDUCATIVA LOCAL (según sea el caso) de ........................., con domicilio en ................................................., representada para estos efectos por su Director, el señor ......................................................., a quien en adelante se denominará LA INSTANCIA DE GESTIÓN EDUCATIVA DESCENTRALIZADA ........................; y de otra parte, el señor (a) (ita) ..........................................., identifi cado (a) con D.N.I. N° ........................., domiciliada en…........................................ ................................................., quien en adelante se denominará EL SERVIDOR; en los términos y condiciones siguientes:

CLÁUSULA PRIMERA.- En razón a la necesidad de contar con los servicios de servidor administrativo (Profesional de la Salud) y a propuesta del Presidente del Comité de Evaluación de la ..................................... (DRE, UGEL, IE) para el año 2009, la Instancia de Gestión Educativa Descentralizada ............................ requiere contratar los servicios personales de EL SERVIDOR para el desarrollo de las actividades correspondiente al cargo de ……………………………, con código de plaza N° .............................

CLÁUSULA SEGUNDA.- Por el presente la Instancia de Gestión contrata los servicios de EL SERVIDOR para que se desempeñe en el cargo de ........................................................, plaza con código N° .................. pertenecientea la ............................... (DRE, UGEL, IE)

LA INSTANCIA de Gestión Educativa Descentralizada........................, teniendo en cuenta sus necesidades y dentro de un marco de razonabilidad, podrá efectuar la variación de las condiciones pactadas al momento de la contratación, sin que ello signifi que una modifi cación sustancial de las condiciones de trabajo.

CLÁUSULA TERCERA.- Las partes acuerdan que el presente contrato se inicia el ............................. del 2009 y fi nalizará el ......................................... del 2009.

CLÁUSULA CUARTA.- EL SERVIDOR como contraprestación por el servicio contratado percibirá un ingreso mensual bruto promedio de acuerdo a la estructura remunerativa de la Carrera Administrativa (Profesionales de la Salud), correspondiéndole Categoría Remunerativa.................. (según el caso).

CLÁUSULA QUINTA.- La jornada de trabajo ordinaria de EL SERVIDOR será de cuarenta (40) horas cronológicas (36 si es profesional de la salud) semanal – mensual.

CLÁUSULA SEXTA.- Son causales de resolución del contrato:

- El incumplimiento de los deberes, funciones y obligaciones asignadas, así como la inefi ciencia o ineptitud comprobada en el desarrollo de las mismas.

- El abandono injustifi cado del cargo, determinado por la Comisión de Procesos Administrativos.

- Faltar a las disposiciones del Código de Ética de la Función Pública, a la Ley de Prevención y Sanción del Hostigamiento Sexual, así como a la Ley de Gestión de Intereses en la Administración Pública.

- Agresión física y psicológica a los miembros de la Comunidad Educativa*.

- Falsifi cación y/o adulteración de documentos relacionados con su actividad laboral y profesional*.

- La renuncia o retiro voluntario.

- Desplazamiento de personal titular como consecuencia de procesos de rotación, reasignación, reingreso o nombramiento, entre otros.

- Disminución de metas de atención.

- El mutuo acuerdo entre las partes.

- Reestructuración y/o reorganización del centro de trabajo.

- Por mandato judicial.

- Por recurso administrativo resuelto a favor de un tercero.

- Culminación anticipada mediante resolución del motivo de ausencia del servidor titular a quien reemplaza el contratado.

- El fallecimiento del servidor.

22 Artículo 192º CPP, artículo 4º Ley 29158, Ley Orgánica Poder Ejecutivo, artículos 3º, 10º y 11º Ley 27783, Ley de Bases de la Descentralización, artículos 36º y 45º Ley 278657, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales.

23 Sexagésima Disposición Final de la Ley Nº 29289, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2009.

24 Normas y Procedimientos para acceder por evaluación a una plaza administrativa, auxiliar de educación o profesional de la salud por contrato de servicios personales en los niveles de educación básica, técnico productiva y superior no universitaria en el periodo 2008.

* Adicionalmente es causal de inhabilitación para desempeñarse en la función pública, previo proceso administrativo.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



CLÁUSULA SEPTIMA.- El presente contrato será vigente a partir del día siguiente de su suscripción, o de acuerdo al plazo establecido en la cláusula tercera.

CLÁUSULA OCTAVA.- El presente contrato se formalizará mediante la resolución administrativa correspondiente, de acuerdo al Decreto Legislativo Nº 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa, y su Reglamento (Ley Nº 23536 para profesionales de la salud) a partir del cual surtirá efectos entre las partes.

CLÁUSULA NOVENA.- Para efectos de cualquier controversia que se genere con motivo de la celebración y ejecución del presente contrato, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los jueces y tribunales del domicilio de la Instancia de Gestión Educativa Descentralizada de...........................

El presente contrato se suscribe en dos ejemplares del mismo tenor, que suscriben ambas partes en señal de conformidad y aceptación, en ..............................., el ......... de ...................... del 20.....

DRE / UGEL EL SERVIDOR (Firma) (Firma)

ANEXO 02

DECLARACIÓN JURADA PARA CONTRATACIÓN

Yo,………………………………………………………………………………………………………..

persona natural identifi cado(a) con D.N.I. Nº ………..… ………, declaro bajo juramento:

• Tener buena conducta.

• Gozar de buena salud.

• No tener antecedentes penales por delito doloso.

• No haber sido sancionado administrativamente con destitución o separación del servicio en el periodo comprendido entre los años 2004 – a la fecha inclusive.

• No haber sido sancionado con destitución o separación defi nitiva del servicio por delitos de violación de la libertad sexual

• La veracidad de la información y de la documentación que adjunto

Dado en la Ciudad de ………………. a los …….. días del mes de ………… del …………

....................................(Firma) Huella digitalNombre (índice derecho)DNI

Nota: Si el postulante oculta información y/o consigna información falsa será excluido del proceso de selección de personal. En caso de haberse producido la contratación, deberá cesar por comisión de falta grave, con arreglo a las normas vigentes, sin perjuicio de la responsabilidad penal que hubiera incurrido (Art. 4º DS 017-96-PCM)

ANEXO 03

PERFIL POR CARGO Y GRUPO OCUPACIONAL

Grupo Ocupacional Profesional:

Cargo Formación Profesional

- Especialista Administrativo

Título Profesional Universitario o postgrado relacionado con la especialidad y/o área en que se desarrolla (Personal, Contabilidad, Abastecimiento, Trámite Documentario, Imagen Institucional)

- Especialista en RacionalizaciónTítulo Profesional Universitario o postgrado relacionado con la especialidad y/o área en que se desarrolla

- Planifi cadorTítulo Profesional Universitario o postgrado relacionado con la especialidad y/o área en que se desarrolla

- Ingeniero Título Profesional Universitario en Ingeniería Civil

- EstadísticoTítulo Profesional Universitario en Estadística o estudios relacionados con la especialidad

- Especialista en FinanzasTítulo Profesional Universitario o postgrado que incluya estudios relacionados con la especialidad

- Contador Título Profesional Universitario en Contabilidad

- Tesorero Título Profesional Universitario en Contabilidad

- Asistente Social Título Profesional Universitario en Asistencia Social

- Auditor Título Profesional Universitario (Multidisciplinario)

- Abogado Título Profesional Universitario en Derecho- Médico Médico Cirujano

- Relacionista PúblicoTítulo Profesional Universitario en Relaciones Públicas, ciencias de la Comunicación o Periodismo

- Arquitecto Título Profesional Universitario en Arquitectura

- Economista Título Profesional Universitario en Economía

- Psicólogo Título Profesional Universitario en Psicología

- Analista de Sistemas PADTítulo Profesional Universitario en Ingeniería de Sistemas, Informática, Computación o Electrónica

(*) De acuerdo a la norma legal de colegiatura de cada profesión, el aspirante deberá presentar constancia de colegiatura y de habilitación para ejercer la profesión.

Grupo Ocupacional Técnico:

Cargo Estudios Mínimos

- Técnico AdministrativoTítulo Profesional Técnico o Estudios Universitarios no Concluidos (VI Ciclo concluido) en el área correspondiente

- Operador PAD Profesional Técnico en Computación e Informática

- Secretario (a)Título Profesional Técnico en Secretariado Ejecutivo, otorgado por institución de nivel superior

- Chofer Licencia de Conducir A-I

- Asistente en Servicios de Educación y Cultura

Título Profesional Técnico o Bachiller Universitario (no menor de 06 semestres académicos) en el área correspondiente

- Técnico de Laboratorio Título Profesional Técnico - Técnico en Impresiones Título Profesional Técnico

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Grupo Ocupacional Auxiliar:

Cargo Estudios Mínimos- Ofi cinista

Instrucción Secundaria Completa

- Auxiliar de Biblioteca- Auxiliar de Contabilidad- Auxiliar de Laboratorio- Auxiliar de Publicaciones- Auxiliar de Sistema Administrativo- Trabajador de Servicio

292700-1

INTERIOR

Aprueban Directiva “Normas Complementarias para la Expedición de Licencias de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal”

RESOLUCION MINISTERIALN° 1234-2008-IN/1706

Lima, 18 de diciembre del 2008

VISTO, el Ofi cio Nº 16820-2008-IN/1706 de fecha 02 de octubre de 2008, cursado por la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil — DICSCAMEC;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 019-2008-DE publicado en el Diario Oficial El Peruano el 24 de agosto del 2008, se modificaron artículos del Reglamento de la Ley N° 25054 y del Reglamento que Norma la Entrega de Armas de Guerra, aprobado por Decreto Supremo N° 022-98- PCM, encargándose a la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil — DICSCAMEC, la función de autorización y expedición de licencias de las armas de uso restringido para seguridad personal;

Que, el artículo 3° de la norma acotada dispone que las normas complementarias que establezcan los procedimientos, requisitos, exámenes, condiciones y restricciones para el cumplimiento de la función asignada, serán aprobadas por Resolución Ministerial a propuesta de la DICSCAMEC;

Que, en ese sentido, resulta necesario contar con un instrumento normativo que establezca las disposiciones complementarias sobre la materia, siendo conveniente la aprobación de la Directiva sobre “Normas Complementarias para la Expedición de Licencias de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal”;

Estando a lo propuesto por la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil — DICSCAMEC, contando con la visación de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior y;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158 — Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 370 - Ley del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N° 003-2004-IN, y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la Directiva Nº 010-2008-IN/1701, sobre “Normas Complementadas para la Expedición de Licencias de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal”.

Artículo 2°.- La Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil — DICSCAMEC, se encargará del cumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente Directiva.


REMIGIO HERNANI MELONIMinistro del Interior

DIRECTIVA N° 010 - 2008-IN/1706

NORMAS COMPLEMENTARIAS PARA LA EXPEDICIÓN DE LICENCIAS DE POSESIÓN Y USO

DE ARMAS DE FUEGO DE USO RESTRINGIDO PARA SEGURIDAD PERSONAL

I. OBJETO

Establecer los procedimientos para que la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil —DICSCAMEC, autorice y expida las licencias de posesión y uso de armas de fuego de uso restringido para seguridad personal.

II. FINALIDAD

A. Unifi car los procesos de carácter administrativo y operativos internos en relación a la expedición de licencias para armas de fuego de uso restringido para seguridad personal.

B. Establecer los parámetros básicos que permitan a la DICSCAMEC califi car a los administrados para la obtención de licencia de posesión y uso de armas de fuego de uso restringido para seguridad personal.

C. Obtener el diligenciamiento oportuno de los expedientes relativos a expedición de licencias de las armas indicadas, dentro del marco legal vigente.

III. ALCANCE

Las disposiciones contenidas en la presente Directiva, son de aplicación obligatoria a las personas naturales o jurídicas que soliciten la obtención de licencia de posesión y uso de armas de fuego de uso restringido para seguridad personal, y para todas las Unidades Orgánicas de la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil - DICSCAMEC, a nivel nacional.

IV. BASE LEGAL

A. Constitución Política del Perú. B Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo

General.C. Ley N° 25054, Ley que norma la fabricación,

comercio, posesión y uso por particulares de armas y municiones que no son de guerra.

D. Decreto Supremo N° 007-98-IN, que aprueba el Reglamento de la Ley N° 25054.

E. Ley N° 29109 que modifi ca la Ley N° 25054, que norma la fabricación, comercio, posesión y uso por particulares de armas y municiones que no son de guerra; y modifi ca los artículos 36 y 38 deI Decreto Legislativo N° 635, Código Penal.

F. Decreto Supremo N° 019-2008-DE, que modifi ca artículos del Reglamento de la Ley N° 25054 y del Reglamento que norma la entrega de armas de guerra.

G. Decreto Supremo N° 014-2006-DE/SG, que modifi ca el Reglamento que norma la entrega de armas de guerra, aprobado por Decreto Supremo N° 022-98-PCM.

H. Decreto Supremo N° 015-2002-IN, Reglamento para la obtención de licencia de posesión y uso de armas de fuego de uso civil. .

I. Resolución Ministerial N° 0731 -2004-IN-1 706 que aprueba la Directiva N° 008-2004-IN-1 703/DICSCAMEC “Normas y Procedimientos para el Examen de Manejo de Armas de Fuego y Tiro”, modifi cada por Resolución Ministerial N° 2298-2006-IN-1700.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



V. DISPOSICIONES GENERALES

A. La Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil —DICSCAMEC, conforme a sus atribuciones será la encargada de la expedición de las licencias de posesión y uso de armas de fuego de uso restringido para seguridad personal, previa evaluación del expediente por una Junta Califi cadora designada mediante Resolución Directoral.

B. De acuerdo a la presente Directiva y en concordancia con lo dispuesto en el artículo 5-A del Decreto Supremo N° 022-98-PCM modificado por el Decreto Supremo N° 019-2008-DE, se consideran armas de uso restringido aquellas que tienen similitud con las armas de guerra en lo que respecta a sus características técnicas; encontrándose dentro de esta calificación las pistolas de puño semiautomática calibre 9 x 19 mm (Parabellum o Luger), cuya energía en boca de cañón es superior a los 40 kilográmetros pero inferior a los 80 kilográmetros; siendo la capacidad máxima del cargador de quince (15) cartuchos y su funcionamiento en la modalidad de tiro por tiro. Estas armas requieren que se impongan condiciones y restricciones para su posesión y uso por personas naturales o jurídicas.

C. Las armas de fuego de uso restringido serán autorizadas sólo a personalidades que demuestren que, por la función o cargo que desempeñan o hayan desempeñado, puedan ser objeto de atentados que pongan en peligro su vida o integridad física; asimismo a las personas naturales que brindan servicios individuales de seguridad personal y a las empresas de seguridad privada en la modalidad de servicio individual de seguridad personal.

D. Los trámites para esta autorización serán personales, para la verifi cación, registro y procesamiento; a excepción de las empresas de seguridad privada que pueden intervenir en el procedimiento a través de sus representantes legales, quienes actuarán premunidos de sus respectivos poderes, teniendo en cuenta aquellos actos en los cuales será indispensable la presencia física del administrado.

E. La DICSCAMEC expedirá una licencia de posesión para las empresas de seguridad privada que posean estas armas de fuego de uso restringido, y una licencia de uso para el personal de seguridad que presta servicios en la empresa; asimismo expedirá una licencia de posesión y uso para las personas naturales que usan estas armas para su propia seguridad y para las personas naturales que brindan servicios individuales de seguridad personal.

F. La vigencia de las licencias de posesión y uso para seguridad personal por persona natural de las armas de fuego de uso restringido es de cinco (05) años renovables, debiendo el administrado iniciar su trámite de renovación treinta (30) días antes de su vencimiento.

G. Las licencias de posesión y uso que se expidan a personas naturales que brindan servicios individuales de seguridad personal, así como las licencias de posesión expedidas a las empresas de seguridad privada y de uso expedidas a su personal de seguridad, tendrán una vigencia de cinco (05) años renovables; pero caducarán automáticamente al cese de actividades o vencimiento de la Resolución Directoral de autorización de funcionamiento de la empresa donde laboran; en el caso de los servicios individuales de seguridad personal caducarán al vencimiento de la Resolución Directoral que autorice el desarrollo de sus actividades; debiendo iniciarse el trámite de renovación treinta (30) días antes de su vencimiento, en todos los casos.

H. La licencia de posesión y uso de las armas de fuego de uso restringido para seguridad personal es el único documento que autoriza al administrado la posesión y uso, por lo que deberá llevarla consigo cuando porte el arma.

I. La cantidad de armas de fuego de uso restringido con fi nes de seguridad personal será de un (01) arma de fuego para personas naturales y para las empresas de

seguridad privada podrá ser hasta de dos (02) armas, por cada grupo de custodia.

J. Las personas autorizadas a prestar servicio individual de seguridad personal, para obtener licencia de posesión y uso de arma de fuego de uso restringido, deberán acreditar experiencia como mínimo de dos (02) años de posesión o uso de arma de fuego de calibre menor al 9mm PB; información que será verifi cada en la base de datos de la DICSCAMEC.

K. Para efectos de renovación o transferencia si la licencia se encuentra vencida, el arma de fuego deberá ser internada en calidad de custodia en los almacenes de la DICSCAMEC a cargo de la Subdirección de Administración de Armas, recabando la respectiva Acta de Internamiento que deberá ser adjuntada al expediente.

VI. DISPOSICIONES ESPECÍFICAS

1. DE LA CALIFICACIÓN:

A. La Junta Califi cadora, será designada mediante Resolución Directoral y estará conformada por un representante de la Dirección de Control de Armas Munición y Explosivos (DCAME), un representante de la Ofi cina de Asesoria Legal (CAL) y un representante de la Subdirección de Armas y Municiones (SDAM) de la DICSCAMEC.

B. La Junta Califi cadora será la encargada de evaluar y califi car las solicitudes para licencia inicial o renovación, de las personas naturales y jurídicas para la expedición de la licencia de posesión y uso de las armas de fuego de uso restringido para seguridad personal, en concordancia con lo dispuesto en el Numeral V DISPOSICIONES GENERALES literales A, B, y C de la presente directiva, cuyo resultado se plasmará en un acta que pasará a formar parte del expediente para la continuación del trámite.

C. En caso de no reunir las condiciones establecidas, la Junta Califi cadora denegará el pedido notifi cando al interesado; quedando expedito su derecho a transferir su arma a un tercero o hacer uso de los recursos que la ley le faculte.

2. DE LOS EXÁMENES:

A. Los exámenes de manejo del arma de fuego de uso restringido seguirán el proceso siguiente:

1. Verifi cación del arma de fuego de uso restringido. 2. Examen de conocimientos básicos del arma

(montaje y desmontaje del arma). 3. Examen de tiro, con las consideraciones

siguientes:

• Modalidad: tiro instintivo • Polígono: especial de tiro instintivo. • Distancia: 15 metros

4. Puntaje para aprobar: 70% de efectividad.5.Disparos efectuados: 5 tiros.

B. En caso de resultar desaprobado se denegará la expedición de la licencia notifi cando al interesado; quedando expedito su derecho a transferir el arma a un tercero.

3. DEL PROCEDIMIENTO PARA SOLICITAR LICENCIAS

El trámite para la obtención o renovación de la licencia de posesión y uso de las armas de fuego de uso restringido para seguridad personal, se iniciará ante la mesa de partes de la Unidad de Administración Documentaria de la DICSCAMEC, debiendo el administrado presentar su expediente con los siguientes requisitos:

PRESENTARÁN:

A. Persona Natural.-

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


1. Formulario de solicitud dirigido al Director General de la DICSCAMEC y fi rmado por el administrado.

2. Comprobante de depósito del Banco de la Nación por concepto de trámite de obtención de licencia de posesión y uso de armas de fuego de uso restringido para seguridad personal, que comprenderá además el costo por evaluación y calificación, por impresión de fotografía digital para el administrado y para el arma.

3. Copia del Documento Nacional de identidad óoCarné de Extranjería.

4. Certifi cado de antecedentes policiales, penales y judiciales, con una antigüedad máxima de tres (03) meses de haber sido expedidos.

5. Copia de la factura o boleta de venta por la compra del arma, indicando código del arma. En caso de renovación, adjuntar el original de la licencia anterior o copia de la denuncia policial correspondiente, así como la tarjeta de compra de munición.

6. Certifi cado de salud mental expedido por un establecimiento de salud público o privado autorizado por el Ministerio de Salud y registrado en la DICSCAMEC. En caso de ser mayor de 70 años deberá presentar además certifi cado médico de salud física.

7. Copia del documento que acredite su designación o condición de personalidad que ocupa cargo de alto nivel y riesgo en la administración pública o empresa donde trabaja, de ser el caso.

8. Copia actualizada de la fi cha literal o copia simple del testimonio de constitución de la empresa y la copia simple de la constancia del último pago de la empresa a la SUNAT, en el caso de personalidades que ocupan cargos empresariales de responsabilidad y riesgo en la actividad privada.

9. En caso de brindar servicio a terceros, presentará copia de la Resolución de Autorización para brindar servicio individual de seguridad personal por persona natural.

Nota: para el caso de transferencia o renovación de licencia, el administrado deberá internar el arma de fuego.

B. Persona Jurídica.

1. Formulario de solicitud dirigida al Director General de la DICSCAMEC y fi rmado por el representante legal de la empresa, consignando los datos del personal a ser autorizado y del arma de fuego.

2. Comprobante de depósito del Banco de la Nación por concepto de trámite de obtención y califi cación de licencia de posesión y uso de armas de fuego de uso restringido para seguridad personal que comprenderá además el costo por impresión de fotografía digital para el administrado y para el arma.

3. Copia de Documento Nacional de identidad del representante legal de la empresa y del personal para quien se solicita licencia.

4. Certifi cado de antecedentes policiales, penales y judiciales del personal para quien se solicita licencia, con una antigüedad máxima de tres (03) meses de haber sido expedidos.

5. Certificado de salud mental expedido por establecimiento de salud público o privado autorizado por el Ministerio de Salud y registrado en la DICSCAMEC del personal para quien se solicita licencia. Nota: Será verificado en la Base de Datos de la DICSCAMEC la antigüedad de dos años mínimos en el uso de armas de fuego, del personal para quien se solicita licencia.

VII. DISPOSICIONES FINALES

La Dirección de Control de Armas Munición y Explosivos de la DICSCAMEC cumplirá con remitir cada tres meses al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, la relación de licencias expedidas para la posesión y uso de armas de fuego de uso restringido.

292684-1

Modifican Nota consignada en el Subprocedimiento D Licencia Especial de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal del Procedimiento Nº 14 del TUPA del Ministerio, en la parte relativa a la DICSCAMEC

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1235-2008-IN/0305

Lima, 18 de diciembre del 2008.

VISTO: El Ofi cio N° 20366-2008-IN-1707 de fecha 04 de diciembre de 2008, cursado por el Director General de la Dirección de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil -DICSCAMEC, adjuntando el Informe Técnico N° 023-2008-IN-1707 de fecha 28 de noviembre de 2008, sobre modifi cación del Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del Ministerio del Interior en lo relativo a la DICSCAMEC.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo N° 019-2008-DE de fecha 23 de agosto de 2008, se modifi có el artículo 98° del Reglamento de la Ley 25054 Ley que norma la fabricación, comercio, posesión y uso por particulares de armas y municiones que no son de guerra, aprobado por Decreto Supremo N° 007-98-IN, así como el artículo 5-A del Reglamento que norma la entrega de Armas de Guerra, aprobado por Decreto Supremo N° 022-98-PCM, estableciéndose que la Dirección de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil expedirá las licencias de posesión y uso de las armas de fuego para seguridad personal; debiendo el Ministerio de Defensa y del Interior efectuar las modifi caciones respectivas a sus Textos Únicos de Procedimientos Administrativos -TUPA;

Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2008-IN de fecha 09 de junio de 2008, en la parte relativa a la Dirección de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil establece, entre otros, el procedimiento administrativo N° 14 - Licencia de Posesión y Uso de Armas de Fuego, Subprocedimiento D Licencia Especial de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal, consignando la ‘NOTA: Aprobar los exámenes de manejo de arma y tiro. El expediente es tramitado al Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas - CC. FF.AA. para su autorización. Para casos de licencias por transferencias, el arma será internada en la DlCSCAMEC”;

Que, las modifi caciones a que se refi ere el primer considerando, implican la disminución de exigencias, plazo, derecho de tramitación y órgano encargado de resolver en cuanto al Subprocedimiento D LicenciaEspecial de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal, resultandonecesario modifi car el Texto Unico de Procedimientos Administrativos del Ministerio del Interior relativo a la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil, en el sentido de excluir la participación del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas - CC.FF.AA. en el referido Subprocedimiento D;

Que, el numeral 38.5 del artículo 38° de la Ley N° 27444Ley del Procedimiento Administrativo General, dispone que una vez aprobado el TUPA, toda modifi cación que no implique la creación de nuevos procedimientos, incremento de derechos de tramitación o requisitos, se debe realizar por Resolución Ministerial del Sector; y,

De conformidad con la Ley N° 29158 -Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, el Texto Unico Ordenado del Decreto Legislativo N° 370 - Ley del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N° 003-2004-IN, y el

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2005-IN;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifíquese la Nota consignada en el Subprocedimiento D Licencia Especial de Posesión y Uso de Armas de Fuego de Uso Restringido para Seguridad Personal del Procedimiento N° 14 Licencia de Posesión y Uso de Armas de Fuego, del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2008-IN en la parte relativa a la Dirección General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil, por el texto que a continuación se indica:

“NOTA: Aprobarlos exámenes de manejo de arma y tiro.

Para casos de licencias por transferencia, el arma será internada en la DICSCAMEC”.


REMIGIO HERNANI MELONIMinistro del Interior

292684-2

MUJER Y DESARROLLO SOCIAL

Aceptan renuncia de Asesora de la Dirección Ejecutiva del INABIF

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 571-2008-MIMDES


VISTO:

El Ofi cio Nº 2518-2008/INABIF.DE de fecha 02 de diciembre de 2008, emitido por la Directora Ejecutiva del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar - INABIF del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 190-2007-MIMDES de fecha 12 de abril de 2007, entre otras acciones, se designó a la señora ELIZABETH LUCILA VARGAS FABES, en el cargo de Asesora de la Dirección Ejecutiva del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar - INABIF, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al cargo para el cual fue designada, en tal sentido, es necesario aceptar la citada renuncia;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, la Ley Nº 27793 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar la renuncia de la señora ELIZABETH LUCILA VARGAS FABES, en el cargo de Asesora de la Dirección Ejecutiva del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar - INABIF, del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.


CARMEN AURORA VILDOSO CHIRINOSMinistra de la Mujer y Desarrollo Social

292782-1

Encargan funciones de Gerente de la Unidad Gerencial de Protección Integral del INABIF



VISTO:

El Ofi cio Nº 2560-2008/INABIF.DE de fecha 10 de diciembre de 2008, emitido por la Directora Ejecutiva del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 195-2008-MIMDES de fecha 09 de mayo de 2008, se designó a la señora GLADYS ELIDA VERGARA PALACIOS en el cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de Protección Integral del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES;

Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al cargo que venía desempeñando;

Que, en consecuencia, resulta necesario dictar el acto administrativo correspondiente que acepte la referida renuncia y encargue el referido puesto, en tanto se designe a su titular;

Que, el artículo 25 del Reglamento Interno de Trabajo del Instituto Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF, aprobado por Resolución Presidencial Nº 351 de fecha 29 de octubre de 2001, señala, entre otros aspectos, que el encargo es temporal, excepcional, fundamentado y no debe exceder del periodo presupuestal;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 – Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos, la Ley Nº 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia formulada por la señora GLADYS ELIDA VERGARA PALACIOS al cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de Protección Integral del Programa Integral Nacional para el Bienestar Familiar – INABIF del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2.- Encargar, a partir de la fecha, el puesto de Gerente de la Unidad Gerencial de Protección Integral del INABIF al señor SERGIO EUGENIO MIRANDA FLORES, Especialista Administrativo de la Unidad de Planeamiento y Resultados del INABIF del MIMDES.



292782-2

Designan Presidenta del Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública de Chimbote



Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo No. 002-97-PROMUDEH, modifi cado por Decreto Supremo No. 004-2003-MIMDES, se aprobó la conformación de los Directorios de las Sociedades de Benefi cencia Pública y Juntas de Participación Social, los mismos que están integrados, entre otros, por dos representantes del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social – MIMDES, uno de los cuales debe presidirlo;

Que, con Resolución Ministerial No. 517-2008-MIMDES de fecha 14 de noviembre de 2008 se dio por concluida la designación del señor VICTOR ALEJANDRO SICHEZ MUÑOZ, como Presidente del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Chimbote;

Que, en tal sentido, resulta necesario emitir el acto mediante el cual se designe a la persona que en representación del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social se desempeñará como Presidente del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Chimbote;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley No. 26918 – Ley de Creación del Sistema Nacional para la Población en Riesgo – SPR; la Ley No. 27793 – Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social, aprobado por Decreto Supremo No. 011-2004-MIMDES y el Decreto Supremo No. 002-97-PROMUDEH, modifi cado por Decreto Supremo No. 004-2003-MIMDES;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora LUZ AMELIA DOMINGUEZ DIAZ, como Presidenta del Directorio de la Sociedad de Benefi cencia Pública de Chimbote.



292782-3

PRODUCE

Establecen temporada de pesca de las especies nativas del recurso camarón de río en los cuerpos de agua públicos de la vertiente occidental de los Andes

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 858-2008-PRODUCE


VISTOS: el Informe N° 787-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch del 17 de diciembre de 2008 de la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, el Ofi cio N° DE-100-283-2008-PRODUCE/IMP del 17 de diciembre de 2008 del Instituto del Mar del Perú y el informe Nº 092-2008-PRODUCE/OGAJ-cfva de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 2° de la Ley General de Pesca - Decreto Ley No. 25977, dispone que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación. En consecuencia, corresponde al Estado regular el manejo integral y la explotación racional de dichos recursos, considerando que la actividad pesquera es de interés nacional;

Que, el artículo 9° de la citada Ley establece que el Ministerio de la Producción, sobre la base de evidencias científi cas disponibles y de factores socioeconómicos, determinará según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento pesquero, las cuotas de captura permisible,

las temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de captura y demás normas que requieran la preservación y explotación racional de los recursos hidrobiológicos;

Que, por Resolución Ministerial N° 312-2006-PRODUCE del 10 de noviembre de 2006, se establece el período comprendido entre el 1 de abril y el 19 de diciembre de cada año como la temporada de pesca de las especies nativas del recurso camarón de río Cryphiopscaementarius y Macrobrachium spp en los cuerpos de agua públicos de la vertiente occidental de los Andes, quedando prohibida la extracción, el procesamiento, el transporte, la comercialización y la utilización del recurso entre el 20 de diciembre de cada año y el 31 de marzo del año siguiente;

Que, la Resolución Ministerial N° 083-2007-PRODUCE del 22 de marzo de 2007, establece las condiciones para realizar la actividad extractiva de las especies nativas del recurso camarón de río Cryphiops caementarius y Macrobrachium spp en los cuerpos de agua públicos de la vertiente occidental de los Andes;

Que, por Resolución Ministerial N° 372-2007-PRODUCE del 7 de diciembre de 2007, se establece excepcionalmente que la temporada de pesca de las especies nativas del recurso camarón de río Cryphiopscaementarius y Macrobrachium spp en los cuerpos de agua públicos de la vertiente occidental de los Andes para el año 2007 sería hasta el 31 de diciembre, quedando establecida la veda del citado recurso a partir del 1 de enero hasta el 11 de abril de 2008; asimismo, se dispone que a partir del día 12 de abril de 2008, resulta de aplicación lo dispuesto por el artículo 1° de la Resolución Ministerial N° 312-2006-PRODUCE;

Que, el Instituto del Mar del Perú, IMARPE, mediante el Ofi cio N° DE-100-283-2008-PRODUCE/IMP del 17 de diciembre de 2008, remite el documento “Consideraciones acerca de la Evolución de la condición reproductiva del recurso camarón en ríos de la Costa Sur – Diciembre 2008”, que contiene información actualizada sobre la evolución reproductiva del recurso camarón de los principales ríos de la costa sur de Perú y en el que se indica que puede considerarse la posibilidad de establecer la veda reproductiva de dicho recurso a partir del 1 de enero al 31 de marzo de 2009;

Que, en el documento alcanzado por el IMARPE citado en el considerando anterior, se indica que este recurso es base de la única pesquería artesanal que se desarrolla en la costa peruana, cuya captura constituye una actividad de la costa centro-sur, asimismo, que el estudio de las poblaciones de adultos y subadultos del recurso en los cuerpos de agua que constituye el principal hábitat del recurso, tiene en cuenta los condicionantes que impone el comportamiento migratorio del “camarón” relacionado con su actividad reproductiva y respecto al desove se indica que la máxima actividad reproductiva se presenta entre diciembre y marzo, coincidente con la estación de avenidas (“aguas turbias”);

Que, la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero a través del informe de vistos, en función a la recomendación efectuada por el IMARPE, considera que teniendo en cuenta que las poblaciones de camarón de los diversos ríos de la costa muestran similar patrón en la evolución de su ciclo reproductivo y que las condiciones reproductivas del Cryphiops caementarius y de todas las especies nativas del género Macrobrachium son similares, es factible hacer extensiva la recomendación del Instituto del Mar del Perú a todas las poblaciones de camarón de ambientes naturales de la vertiente occidental de los Andes peruanos y estima conveniente establecer excepcionalmente que la temporada de pesca para el año 2008 de las especies nativas del recurso camarón de río Cryphiops caementarius y Macrobrachium spp en los cuerpos de agua públicos de la vertiente occidental de los Andes, será hasta el día 31 de diciembre, quedando prohibida la extracción, el procesamiento, el transporte, la comercialización y la utilización del recurso a partir del 1 de enero hasta el 31 de marzo de 2009;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° 010-2006-PRODUCE;

Con el visado del Viceministro de Pesquería, de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Establecer excepcionalmente que la temporada de pesca para el año 2008 de las especies nativas del recurso camarón de río Cryphiopscaementarius y Macrobrachium spp en los cuerpos de agua públicos de la vertiente occidental de los Andes, será hasta el día 31 de diciembre, quedando prohibida la extracción, el procesamiento, el transporte, la comercialización y la utilización del recurso a partir del 1 de enero hasta el 31 de marzo de 2009.

A partir del día 1 de abril de 2009, resulta de aplicación lo dispuesto por el artículo 1º de la Resolución Ministerial No. 312-2006-PRODUCE.

Artículo 2º.- El inicio y término de los períodos de pesca y de veda a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Ministerial podrán ser modifi cados por recomendación del Instituto del Mar del Perú, IMARPE, o de las Direcciones Regionales de la Producción competentes, los que realizarán el monitoreo de la actividad extractiva y el seguimiento de la evolución del proceso reproductivo del recurso, quedando exceptuadas de los alcances de la presente Resolución Ministerial, siempre y cuando sus capturas sean realizadas con fi nes de evaluación o investigación.

Artículo 3º.- Las personas naturales y jurídicas que extraigan, transporten, transformen, comercialicen o utilicen el recurso camarón de río en cualquiera de sus estados de conservación durante el período de veda establecido en el Artículo 1º de la presente Resolución Ministerial, serán sancionadas conforme a lo dispuesto por el Decreto Ley N° 25977- Ley General de Pesca, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, el Reglamento de Inspecciones y Sanciones Pesqueras y Acuícolas (RISPAC), aprobado por Decreto Supremo N° 016-2007-PRODUCE y demás disposiciones legales vigentes.

Artículo 4º.- Las Direcciones Generales de Seguimiento, Control y Vigilancia, de Extracción y Procesamiento Pesquero y de Acuicultura del Ministerio de la Producción, las Direcciones Regionales de la Producción competentes, el Ministerio del Interior, la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y las Municipalidades, en el ámbito de sus respectivas competencias y jurisdicciones, realizarán las acciones de difusión que correspondan y velarán por el estricto cumplimiento de lo establecido por la presente Resolución Ministerial.

Regístrese, comuníquese y publíquese

ELENA CONTERNO MARTINELLIMinistra de la Producción

292940-1

Otorgan permisos de pesca a empresas para operar embarcaciones pesqueras de banderas ecuatoriana y salvadoreña en la extracción de atún

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 669-2008-PRODUCE/DGEPP

Lima, 30 de octubre del 2008

Visto el escrito con Registro Nº 00079060 del 28 de octubre del 2008, presentado por doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS con domicilio legal en la Calle Ricardo Angulo Nº 513, Urbanización Corpac, Distrito de

San Isidro, Provincia de Lima, Departamento de Lima, en representación de la empresa INDUSTRIAL PESQUERA IBEROAMERICANA S.A.-IBEROPESCA.

CONSIDERANDO:

Que el inciso c), del Artículo 43° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el artículo 47° de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuará sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los artículos 44° y 45° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del artículo 48° de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera, para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE del 04 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante el escrito del visto, doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, en representación de la empresa INDUSTRIAL PESQUERA IBEROAMERICANA S.A.-IBEROPESCA, solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada DON BARTOLO, con matrícula P-04-00637, de bandera de Ecuador, en la extracción del recurso hidrobiológico atún y especies afi nes, dentro de aguas jurisdiccionales peruanas con destino al consumo humano directo, por el período de tres (03) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcación pesquera DON BARTOLO, con matrícula P-04-00637, cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas modifi catorias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 670-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a la empresa INDUSTRIAL PESQUERA IBEROAMERICANA S.A.- IBEROPESCA, representada en el país por doña CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de bandera de Ecuador, la cual cuenta con características que se detallan en el siguiente cuadro, en la extracción del recurso hidrobiológico atún en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, por un plazo determinado de tres (03) meses, contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente resolución.

Nombre de laEmbarcación

Número de Matrícula

ArqueoNeto

Cap.Bod.(m3)

Tamañode Malla

Sist. dePreserv.

DON BARTOLO P-04-00637 168.50 657.28 4¼pulgadas RSW

Artículo 2°.- El permiso de pesca a que se refi ere el artículo antecedente, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado artículo, por el incumplimiento de pago por concepto de derecho de explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca.

El permiso de pesca otorgado a través de la presente Resolución Directoral, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca.

Artículo 3°.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como las normas sobre sanidad y medio ambiente y demás que le sean aplicables.

Artículo 4°.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un observador del Programa de Observadores a Bordo de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), conforme a lo establecido en el numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE. Asimismo, deberá condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5°.- De acuerdo a lo dispuesto en el Artículo 70° del Decreto Supremo Nº 012-2001-PE que aprueba el Reglamento de la Ley General de Pesca, el armador propietario de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral, deberá contratar como mínimo un treinta por ciento (30%) de tripulantes peruanos sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables conforme a la legislación nacional.

Artículo 6°.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7°.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución Directoral, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Artículo 8°.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción, efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente Resolución Directoral, debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9°.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el artículo 1° de la presente Resolución Directoral abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente Resolución Directoral.

Artículo 10°.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe.


MARCO ANTONIO ESPINO SÁNCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

291976-1

RESOLUCIÓN DIRECTORAL Nº 670-2008-PRODUCE/DGEPP


Visto el escrito con Registro Nº 00079059 de fecha 28 de octubre de 2008, presentado por la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, con domicilio legal en Calle Ricardo Angulo Nº 513, Urbanización Corpac, Distrito de San Isidro, Provincia de Lima y Departamento de Lima, en representación de la empresa ELVAYKA S.A.

CONSIDERANDO:

Que el inciso c) del Artículo 43º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47º de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, sólo podrán efectuarse sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44º y 45º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del Artículo 48º de la referida Ley dispone que la pesca en agua jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE del 04 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del Artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$. 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante el escrito del visto, la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS en representación de la empresa ELVAYKA S.A., solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada “ALEJANDRA”, con matrícula P-04-0764 de bandera ecuatoriana, en la extracción del recurso hidrobiológico atún, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el período de tres (3) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, la recurrente acredita que la embarcación pesquera “ALEJANDRA” con matrícula Nº P-04-0764, cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 673 -2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE, publicado por Resolución Ministerial Nº 341-2005-PRODUCE, demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas por el Artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Otorgar a la empresa ELVAYKA S.A., representada en el país por la señora CLAUDIA MARIA CONSUELO LEON ROSAS, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de cerco de bandera ecuatoriana, denominada “ALEJANDRA”, cuyas características se detallan en el siguiente cuadro, para la extracción del recurso atún en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, por un plazo determinado de tres (3) meses contados a partir de la notifi cación de la presente resolución.

NOMBRE DE LA EMBARCACIÓN MATRICULA ARQUEO

NETOCAP.BOD.

(m3)TAMAÑO

DE MALLASIST. DE

PRESERV.

“ALEJANDRA ” P-04-0764 111.50 440.90 4 ¼” RSW

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere el Artículo antecedente, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado Artículo, por el incumplimiento de pago por concepto de derecho de explotación o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente Resolución Directoral, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, conforme a lo establecido por el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE y siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca.

Artículo 3º.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución, están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE, así como a las normas sobre sanidad y medio ambiente; y demás que le sean aplicables.

Artículo 4º.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un Técnico Científi co de Investigación (TCI) del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE. Asimismo, y a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital – SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5º.- El armador propietario de la embarcación materia del presente procedimiento, deberá contratar como mínimo el 30% de tripulantes peruanos, sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislación nacional, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 6º.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera por especies y expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7º.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977.- Ley General de Pesca y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE.

Artículo 8º.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente resolución, debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9º.- La Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1º de la presente resolución, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente Resolución Directoral.

Artículo 10º.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Artículo 11º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el portal institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe


MARCO ANTONIO ESPINO SANCHEZ Director General de Extracción yProcesamiento Pesquero

291976-2


Lima, 07 de noviembre del 2008

Visto el escrito con Registro Nº 00079655, del 31 de octubre del 2008, presentado por don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, con domicilio legal en la Av. Miguel Dasso Nº 126 Of. 304, Distrito de San Isidro, Provincia de Lima, Departamento de Lima, en representación de la empresa CALVOPESCA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (CALVOPESCA EL SALVADOR S.A. DE C.V.)

CONSIDERANDO:

Que el inciso c), del Artículo 43° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47° de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuarán sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la fl ota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44° y 45° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del Artículo 48° de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera, para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE del 04 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del Artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante el escrito del visto, don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA en representación de la empresa CALVOPESCA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (CALVOPESCA EL SALVADOR S.A. DE C.V.), solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada “MONTEALEGRE”, con matrícula Nº PU-059 de bandera El Salvador, en la extracción del recurso hidrobiológico atún, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas

jurisdiccionales peruanas, por el período de tres (03) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, el solicitante acredita que la embarcación pesquera “MONTEALEGRE” cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas modificatorias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción mediante Informe Nº 682-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a la empresa CALVOPESCA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (CALVOPESCA EL SALVADOR S.A. DE C.V.), representada en el país por don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de cerco de bandera El Salvador, denominada “MONTEALEGRE” la cual cuenta con características que se detallan en el siguiente cuadro, para la extracción del recurso hidrobiológico atún en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, equipada con redes de cerco de 4 ½ pulgadas de longitud de abertura de malla, por un plazo determinado de tres meses contados a partir de la notifi cación de la presente resolución.


NETOCAP. BOD.(m3)

TAMAÑO DE

MALLASISTEMA DE

PRESERVACION

MONTEALEGRE PU-059 648 1860 4 ½ ” R.S.W.

Artículo 2°.- El permiso de pesca a que se refiere el artículo anterior, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado Artículo y/o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fije el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente resolución, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, con el pago de los correspondientes derechos de pesca, siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 3°.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución, están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como las normas

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



sobre sanidad y medio ambiente, y demás que le sean aplicables.

Artículo 4°.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un Observador de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) acreditado, conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE. Asimismo deberá condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital–SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5°.- El armador propietario de la embarcación materia del presente procedimiento, deberá contratar como mínimo el 30% de tripulantes peruanos, sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que les fueran aplicables, conforme a la legislación nacional, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 6°.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera detallando las especies y la captura expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7°.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y demás normas modifi catorias.

Artículo 8°.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción, efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente resolución; debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9°.- La Autoridad Portuaria Nacional, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1° de la presente resolución, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente resolución.

Artículo 10°. La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe



291976-6



Visto el escrito con Registro Nº 00079653, del 31 de octubre del 2008, presentado por don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, con domicilio legal en la Av. Miguel Dasso Nº 126 Of. 304, Distrito de San Isidro, Provincia de Lima, Departamento de Lima, en representación de la empresa CALVOPESCA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (CALVOPESCA EL SALVADOR S.A. DE C.V.)

CONSIDERANDO:

Que el inciso c), del Artículo 43° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, dispone que las personas naturales o jurídicas requerirán de permiso de pesca para la operación de embarcaciones pesqueras de bandera nacional y extranjera. Asimismo, el Artículo 47° de dicha norma establece que las operaciones de embarcaciones de bandera extranjera en aguas jurisdiccionales peruanas, se efectuarán sobre el excedente de la captura permisible no aprovechada de recursos hidrobiológicos por la flota existente en el país, sujetándose a los términos y condiciones establecidos en la legislación interna sobre preservación y explotación de los recursos hidrobiológicos y sobre los procedimientos de inspección y control, para lo cual los armadores extranjeros deberán acreditar domicilio y representación legal en el país;

Que los Artículos 44° y 45° del Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca, establecen que el permiso de pesca es un derecho específi co que el Ministerio de la Producción otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras, previo pago de los derechos correspondientes;

Que el inciso c) del Artículo 48° de la referida Ley dispone que la pesca en aguas jurisdiccionales peruanas podrá llevarse a cabo por embarcaciones de bandera extranjera, para la extracción de recursos de oportunidad o altamente migratorios o aquellos otros subexplotados que determine el Ministerio de la Producción, mediante el pago de derechos por permiso de pesca;

Que mediante Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE del 04 de noviembre del 2003, se aprobó el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, estableciéndose en su numeral 7.3 del Artículo 7º el monto de los derechos de pesca para las embarcaciones pesqueras atuneras de bandera extranjera en US$ 50.00 (cincuenta dólares de los Estados Unidos de América) por cada tonelada de Arqueo Neto, por un período de tres (3) meses;

Que mediante el escrito del visto, don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA en representación de la empresa CALVOPESCA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (CALVOPESCA EL SALVADOR S.A. DE C.V.), solicita permiso de pesca para operar la embarcación pesquera denominada “MONTELAPE”, con matrícula Nº PU-056 de bandera El Salvador, en la extracción del recurso hidrobiológico atún, con destino al consumo humano directo, dentro de las aguas jurisdiccionales peruanas, por el período de tres (03) meses;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, el solicitante acredita que la embarcación pesquera “MONTELAPE” cumple con los requisitos sustantivos exigidos en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como los requisitos exigidos en el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas modifi catorias, por lo que resulta procedente otorgar el permiso de pesca solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


mediante Informe Nº 688-2008-PRODUCE/DGEPP-Dch, y con la conformidad legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE; el Procedimiento Nº 8 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas complementarias; y,

En uso de las atribuciones conferidas en el Artículo 118° del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y por el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Otorgar a la empresa CALVOPESCA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE (CALVOPESCA EL SALVADOR S.A. DE C.V.), representada en el país por don OMAR DIEGO CARCOVICH JIBAJA, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de cerco de bandera El Salvador, denominada “MONTELAPE” la cual cuenta con características que se detallan en el siguiente cuadro, para la extracción del recurso hidrobiológico atún en aguas jurisdiccionales peruanas fuera de las diez (10) millas de la costa, con destino al consumo humano directo, equipada con redes de cerco de 4 ½ pulgadas de longitud de abertura de malla, por un plazo determinado de tres meses contados a partir de la notifi cación de la presente resolución.


NETOCAP. BOD.(m3)

TAMAÑO DE

MALLASISTEMA DE

PRESERVACION

MONTELAPE PU-056 617 1082 4 ½ ” R.S.W.

Artículo 2°.- El permiso de pesca a que se refi ere el artículo anterior, caducará automáticamente al vencer el plazo establecido en el citado Artículo y/o por el cumplimiento de la cuota de esfuerzo pesquero que fi je el Ministerio de la Producción para la temporada de pesca. El permiso de pesca otorgado a través de la presente resolución, podrá ser renovado automáticamente por un período igual, con el pago de los correspondientes derechos de pesca, siempre que se mantenga la vigencia de los requisitos presentados para la obtención del permiso de pesca, conforme a lo establecido en el numeral 7.3 del Artículo 7º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 3°.- Las operaciones que se autorizan a través de la presente resolución, están sujetas a las disposiciones establecidas en el Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE, así como las normas sobre sanidad y medio ambiente, y demás que le sean aplicables.

Artículo 4°.- El inicio de las operaciones de pesca de la embarcación pesquera a que se refi ere el Artículo 1° de la presente Resolución Directoral, está condicionado a llevar a bordo a un Observador de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT) acreditado, conforme a lo establecido en el literal a) del numeral 9.1 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del atún, aprobado por Decreto Supremo N° 032-2003-PRODUCE. Asimismo deberá condicionarse su inicio de operaciones de la citada embarcación a la instalación del Sistema de Seguimiento Satelital - SISESAT a bordo de la referida embarcación, de acuerdo a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 008-2006-PRODUCE.

Artículo 5°.- El armador propietario de la embarcación materia del presente procedimiento, deberá contratar como mínimo el 30% de tripulantes peruanos, sujetándose al cumplimiento de las disposiciones que

les fueran aplicables, conforme a la legislación nacional, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 9.4 del Artículo 9º del Reglamento de Ordenamiento Pesquero del Atún, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2003-PRODUCE.

Artículo 6°.- Terminada la vigencia del permiso de pesca otorgado mediante la presente resolución, la empresa pesquera a través de su representante legal en el país, deberá entregar mediante declaración jurada expresa a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, la captura realizada por la embarcación pesquera detallando las especies y la captura expresadas en toneladas, para fi nes estadísticos del Ministerio de la Producción.

Artículo 7°.- El incumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución, será causal de caducidad del permiso de pesca o de la aplicación de las sanciones que pudieran corresponder, según sea el caso, de conformidad con las disposiciones establecidas en el Decreto Ley Nº 25977- Ley General de Pesca y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE y demás normas modifi catorias.

Artículo 8°.- La Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia, del Ministerio de la Producción, efectuará las acciones correspondientes a efecto de vigilar el cumplimiento del derecho administrativo otorgado a través de la presente resolución; debiendo informar a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción, para las acciones a que haya lugar.

Artículo 9°.- La Autoridad Portuaria Nacional, a solicitud de la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, impedirá que la embarcación a que se refi ere el Artículo 1° de la presente resolución, abandone aguas jurisdiccionales peruanas, si al fi nalizar el plazo de vigencia de su permiso de pesca, registrara alguna obligación pendiente frente al Ministerio de la Producción, derivada de las obligaciones de pesca autorizada por la presente resolución.

Artículo 10°.- La autorización que se otorga por la presente resolución no exime al recurrente de los procedimientos administrativos cuya competencia corresponda al Ministerio de Defensa y demás dependencias de la Administración Pública.

Artículo 11°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, y consignarse en el Portal de la Página Web del Ministerio de la Producción: www.produce.gob.pe



291976-7

Aprueban cambio de titular de permiso de pesca para operar embarcación pesquera a favor de la empresa CFG Investment S.A.C.



Visto el escrito de Registro Nº 00039826 y Adjunto N° 01 de fecha 02 de y 26 de junio de 2008, presentado por la empresa CFG INVESTMENT S.A.C.

CONSIDERANDO:

Que el Artículo 34º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Nº 012-2001-PE, modificado por Decreto Supremo N° 015-2007-PRODUCE, establece que el permiso de pesca es indesligable de la embarcación a la que corresponde. La transferencia de la propiedad o posesión de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional durante la vigencia del permiso de pesca conlleva la transferencia de dicho permiso en los mismos términos y condiciones en que se otorgaron. Sólo realiza actividad extractiva el titular del permiso de pesca;

Que mediante Resolución Ministerial N° 665-97-PE de fecha 30 de octubre de 1997, se otorgó permiso de pesca entre otros, a los señores MANUEL ANGELES SAAVEDRA e ISABEL URDANIGA GUAYLUPO, para operar la embarcación pesquera “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM, con 146.27 m3 de capacidad de bodega, para la extracción del recurso hidrobiológicos anchoveta y sardina con destino al consumo humano indirecto, utilizando redes de cerco con longitud mínima de abertura de malla de ½ ( 13 mm );

Que a través de la Resolución Directoral N° 075-2000-PE/DNE de fecha 25 de abril de 2000, se aprobó a favor de la empresa PEEA DOS HERMANOS S.R.Ltda., el cambio de titular del permiso de pesca de la embarcación pesquera “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM, en los mismos términos y condiciones otorgados mediante Resolución Ministerial N° 665-97-PE;

Que mediante Resolución Directoral N° 497-2006-PRODUCE/DGEPP de fecha 06 de diciembre de 2006, se modifi có el Artículo 2° de la Resolución Ministerial N° 665-97-PE, en el extremo referido a la capacidad de bodega de la embarcación pesquera denominada “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM, entendiéndose que a partir de la fecha será de 204.66 m3;

Que a la fecha, la embarcación pesquera “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM con 204.66 m3 de capacidad de bodega, se encuentra consignada en el listado de embarcaciones pesqueras, publicado en el Portal de la Página Web y en listado de embarcaciones pesqueras con permiso de pesca vigente en el literal J) del Anexo I y Anexo V de la Resolución Ministerial N° 084-2007-PRODUCE y en el Anexo Anexo II de la Resolución Ministerial N° 086-2007-PRODUCE;

Que los Artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, de fecha 5 de setiembre del 2002, establecen que los recursos sardina ( Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy), y caballa (Scomber japonicus peruanus), serán destinados al consumo humano directo o la normas que lo modifi quen o sustituyan y a las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo N° 016-2007-PRODUCE.

Que a través de los escritos de los vistos, la empresa CFG INVESTMENT S.A.C., representada por el señor MARCO ANTONIO JAMANCA VEGA, solicita cambio de titular del permiso de pesca para operar la embarcación pesquera “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM, formulando su solicitud de acuerdo al procedimiento N° 6 del Texto Único de Procedimientos Administrativos de este Ministerio;

Que de la evaluación efectuada a los documentos que obran en el expediente, se ha determinado que la empresa recurrente posee el dominio sobre la embarcación “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM, según consta en el Certifi cado Compendioso de Dominio expedido por el Registrado Público de la Zona Registral N° VII-Sede Huaraz del 26 de mayo de 2008; y a su vez ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el Procedimiento N° 6 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo N° 035-2003-PRODUE y demás normas modifi catorias; por lo que resulta procedente atender lo solicitado;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto a través del Informe Nº 486-2008--PRODUCE/DGEPP-Dchi; y con la opinión favorable de la Instancia Legal correspondiente;

De conformidad con lo establecido por el Decreto Ley Nº 25977 – Ley General de Pesca, el Artículo 34º de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo

Nº 012-2001-PE, el Artículo 1º del Decreto Supremo Nº 004-2007-PRODUCE y el Procedimiento Nº 6 del Texto Único de Procedimientos Administrativos, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás normas modificatorias;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca y el literal d) del Artículo 53º del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 010-2006-PRODUCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar a favor de la empresa CFG INVESTMENT S.A.C. el cambio del titular del permiso de pesca para operar la embarcación pesquera “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM, en los mismos términos y condiciones con que fue otorgado por Resolución Ministerial N° 665-97-PE de fecha 30 de octubre de 1997, modifi cado por Resolución Directoral N° 497-2006-PRODUCE/DGEPP de fecha 06 de diciembre de 2006.

Artículo 2º.- El permiso de pesca a que se refi ere el Artículo 1º de la presente Resolución deberá ser ejercido conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, que establece que los recursos sardina, jurel y caballa serán destinadas al consumo humano directo, o las normas que lo modifi quen o sustituyan, y a las sanciones previstas por su incumplimiento, establecidas en el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE.En este supuesto la totalidad de bodegas de la embarcación deben mantener implementado y operativo el medio o el sistema de preservación a bordo RSW o CSW, cuyo funcionamiento es obligatorio.

Artículo 3º.- Dejar sin efecto la titularidad del Permiso de Pesca otorgado a través de la Resolución Ministerial N° 075-2000-PE/DNE de fecha 25 de abril de 2000, a favor de la empresa PEEA DOS HERMANOS S.R.Ltda., para operar la embarcación denominada “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM.

Artículo 4º.- Incorporar a la empresa CFG INVESTMENT S.A.C. como nuevo titular del permiso de pesca para operar la embarcación pesquera “GALLITO II” de matrícula CE-13720-PM, así como la presente resolución en el literal J) del Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE al Anexo II de la Resolución Ministerial N° 086-2007-PRODUCE; excluyendo a la empresa PEEA DOS HERMANOS S.R.Ltda., consignado en dichos anexos.

Artículo 5º.- Transcribir la presente Resolución a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y consignarse en el Portal de la Página Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe.



291976-3

Otorgan permiso de pesca a favor de PESQUERA CALYPSO S.A.C. para operar embarcación pesquera de acero

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 673-2008-PRODUCE/DGEPP


Visto los escritos de Registro de ingreso N° 00068798 del 15 y 29 de septiembre, y 15 de octubre del 2008, presentados por la empresa PESQUERA CALYPSO S.A.C.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


CONSIDERANDO:

Que conforme a los artículos 43° y 44° del Decreto Ley Nº 25977 - Ley General de Pesca, para la operación de las embarcaciones pesqueras de bandera nacional, las personas naturales y/o jurídicas requerirán del permiso de pesca correspondiente, el mismo que es un derecho específi co que el Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción) otorga a plazo determinado para el desarrollo de las actividades pesqueras y a nivel nacional;

Que los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE de fecha 5 de septiembre del 2002, establecen respectivamente, que los recursos sardina (Sardinops sagax sagax), jurel (Trachurus picturatus murphy) y caballa (Scomber japonicus peruanus) serán destinados al consumo humano directo y que los armadores de las embarcaciones pesqueras con permiso de pesca indistintamente para los recursos sardina, jurel y caballa con destino al consumo humano directo y/o indirecto sólo podrán desarrollar actividades extractivas de los recursos en mención, en el marco del Régimen de Abastecimiento Permanente a la Industria Conservera, Congeladora y de Curados aprobado por Resolución Ministerial Nº 150-2001-PE, debiendo para cuyo efecto adecuarse a las disposiciones contenidas en la citada resolución;

Que el numeral 106.1 del artículo 106º de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Nº 27444, establece que cualquier administrado, individual o colectivamente, puede promover por escrito el inicio de un procedimiento administrativo antes todas y cualesquiera de las entidades, ejerciendo el derecho de petición reconocido en el Articulo 2º inciso 20) de la Constitución Política del Estado;

Que por Resolución Directoral Nº 204-2006-PRODUCE/DGEPP del 13 de junio del 2006, se otorgó a PESQUERA CALYPSO S.A.C., autorización de incremento de fl ota para la construcción de una (1) embarcación de 139.74 m3 de capacidad de bodega, para dedicarse a la extracción de los recursos anchoveta y sardina con destino al consumo humano indirecto, utilizando redes de cerco de ½ pulgada (12 mm) y de 1½ pulgadas (38 mm) de longitud mínima de abertura de malla, según corresponda, en el ámbito del litoral peruano y fuera de las 5 millas costeras; vía sustitución de la capacidad de bodega y de los derechos administrativos de la embarcación pesquera siniestrada con pérdida total GIULIANA de matrícula CO-1439-PM;

Que a través de la Resolución Directoral Nº 507-2007-PRODUCE/DGEPP del 19 de noviembre del 2007, se otorgó a favor de la empresa PESQUERA CALYPSO S.A.C., por única vez y a partir de la entrada en vigencia de la presente resolución, ampliación de plazo por veinticuatro (24) meses, para ejecutar la construcción de la embarcación autorizado vía incremento de fl ota otorgado por Resolución Directoral Nº 204-2006-PRODUCE/DGEPP;

Que a través de los escritos del visto, la empresa PESQUERA CALYPSO S.A.C. solicita la modifi cación del incremento de fl ota otorgado por Resolución Directoral Nº 204-2006-PRODUCE/DGEPP prorrogado por Resolución Directoral Nº 507-2007-PRODUCE/DGEPP, en el extremo referido a que se precise que la autorización de incremento de fl ota es para adquisición de una embarcación pesquera, en reemplazo del término construcción; asimismo, en virtud de haber adquirido la embarcación pesquera DON JOSE I de matrícula CO-21678-PM, y como consecuencia de la autorización de incremento de fl ota otorgado por Resolución Directoral Nº 280-2005-PRODUCE/DNEPP y sus modifi catorias, solicita permiso de pesca para operar DON JOSE I de matrícula CO-21678-PM, presentando su solicitud conforme al procedimiento Nº 1 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio;

Que la solicitud de la administrada respecto a la modifi cación de resolución autoritativa de incremento de fl ota, en el extremo referido a la precisión de adquisición de embarcación pesquera, no se encuentra contemplado como procedimiento administrativo en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio; sin embargo, al determinarse que la administrada formula su solicitud dentro del plazo de vigencia de la autorización de

incremento de fl ota otorgada, presentando documentación con el que acredita la adquisición de la embarcación pesquera, tal como consta en la copia de la Escritura Publica con carácter Notarial, sobre el Contrato de Compra Venta de la embarcación pesquera DON JOSE I de matrícula CO-21678-PM, del 4 de septiembre del 2008, celebrada por los señores PABLO RAUL HERNANDEZ PORTAL Y DELIA TAPIA DE HERNANDEZ a favor de PESQUERA CALYPSO S.AC; la administración, encausa dicha solicitud vía la modalidad de derecho de petición, de conformidad con el artículo 106º de la Ley del Procedimiento Administrativo General, Nº 27444, y en concordancia con lo establecido en el artículo 37º del Reglamento de la Ley General de Pesca; siendo dicha petición procedente; debiéndose precisar que la autorización de incremento de fl ota otorgada por Resolución Directoral Nº 204-2006-PRODUCE/DGEPP prorrogada por Resolución Directoral Nº 507-2007-PRODUCE/DGEPP, sería para la adquisición de una embarcación pesquera;

Que a su vez, de acuerdo a la evaluación de los documentos presentados, se determina que la empresa recurrente también ha formulado su solicitud de permiso de pesca para operar la embarcación DON JOSE I de matrícula CO-21678-PM, en virtud al derecho administrativo de autorización de incremento de fl ota otorgado por Resolución Directoral Nº 204-2006-PRODUCE/DGEPP y sus modifi catorias; y que a su vez se observa que ha cumplido con presentar los requisitos establecidos en el procedimiento 1 del Texto Único de Procedimientos Administrativos, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás modifi catorias; por lo que correspondería otorgar el permiso de pesca solicitado; precisándose que a pesar de que la embarcación DON JOSE I de matrícula CO-21678-PM, posee un volumen de bodega de 140.0 m3 según consta en el Certifi cado de Matrícula y de Arqueo expedidos por la Autoridad Marítima, la administración debe reconocer la capacidad de bodega autorizada en el incremento de fl ota, es decir 139.74 m3, considerándose el rango de tolerancia establecido en el Decreto Supremo Nº 028-2003-PRODUCE;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto de la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero, mediante Informe Nº 636-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

De conformidad, con lo establecido por el Decreto Ley N° 25977, Ley General de Pesca; y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, y el Texto Único de Procedimientos Administrativos aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE y demás modifi catorias;

En uso de las facultades conferidas por el artículo 118º del Reglamento de la Ley General de Pesca, aprobado por Decreto Supremo Nº 012-2001-PE;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Modifi car la autorización de incremento de fl ota otorgada por Resolución Directoral Nº 204-2006-PRODUCE/DGEPP prorrogada en su vigencia por Resolución Directoral Nº 507-2007-PRODUCE/DGEPP; únicamente en el extremo referido a la modalidad de ejecución del incremento de fl ota; precisándose que dicha autorización de incremento de fl ota se concede para ejecutarse por la modalidad de adquisición de embarcación pesquera con 139.74 m3 de capacidad de bodega.

Artículo 2°.- En virtud a la autorización de incremento de fl ota otorgado por Resolución Directoral Nº 204-2006-PRODUCE/DGEPP prorrogada en su vigencia por Resolución Directoral Nº 507-2007-PRODUCE/DGEPP y modifi cada por el artículo 1º de la presente resolución, se otorga a favor de PESQUERA CALYPSO S.A.C, permiso de pesca para operar la embarcación pesquera de acero denominada DON JOSE I de matrícula CO-21678-PM con 139.74 m3 de volumen de bodega, para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta y sardina con destino al consumo humano indirecto, utilizando para ello redes de cerco de ½” pulgada (13 mm) y 1½” pulgadas (38 mm) de longitud de abertura de malla, respectivamente, en el

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



ámbito nacional y fuera de las cinco (5) millas marinas adyacentes a la costa.

Artículo 3°.- El permiso de pesca de la embarcación pesquera DON JOSE I de matrícula CO-21678-PM, deberá ser ejercido conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, que establece que los recursos sardina, jurel y caballa serán destinados al consumo humano directo; a las normas que lo modifi quen o sustituyan, y a las sanciones previstas por su incumplimiento establecidas en el Decreto Supremo Nº 016-2007-PRODUCE. En este supuesto, la totalidad de bodegas de la embarcación deben mantener implementado y operativo el medio o el sistema de preservación a bordo RSW, cuyo funcionamiento es obligatorio.

Artículo 4°.- Incluir a la embarcación pesquera DON JOSE I de matrícula CO-21678-PM así como la presente resolución, en el literal A del Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE; y en el Anexo II de la Resolución Ministerial Nº 086-2007-PRODUCE.

Artículo 5°.- Excluir el derecho de autorización de incremento de fl ota otorgado por Resolución Directoral Nº 204-2006-PRODUCE/DGEPP prorrogada en su vigencia por Resolución Directoral Nº 507-2007-PRODUCE/DGEPP y modifi cada por el artículo 1º de la presente resolución, del Anexo III de la Resolución Ministerial Nº 084-2007-PRODUCE.

Artículo 6°.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa y consignarse en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción, cuya dirección es: www.produce.gob.pe.

Regístrese, comuníquese y publíquese,

MARCO ANTONIO ESPINO SANCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

291976-4

En cumplimiento de mandato judicial, otorgan permiso de pesca provisional a favor de persona natural para la extracción de anchoveta, sardina, jurel y caballa



Visto las Resoluciones Número DOS y CUATRO del 20 de mayo y 23 de octubre de 2008, emitidas por el Séptimo Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima, remitidas por la Procuraduría Pública a cargo de los Asuntos Judiciales del Ministerio de la Producción, según Memorando Nº 00152 y 0286-2008-PRODUCE/PP del 19 de junio y 27 de octubre de 2008.

CONSIDERANDO :

Que mediante Resolución Directoral Nº 327-2006-PRODUCE/DGEPP, de fecha 22 de septiembre del 2006, en estricto cumplimiento del mandato judicial contenido en la Resolución Número UNO del 13 de septiembre de 2006, emitido por el Primer Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa, se otorgó a favor del señor FERNANDO RICHARD BARRETO PAREDES, permiso de pesca provisional para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta, sardina, jurel y caballa para consumo humano indirecto y consumo humano directo, para las embarcaciones pesqueras “BRITNY”, con matrícula SY-4687-CM y “MI LEONILA” de matrícula SY-0267-CM;

Que a través de la Resolución Directoral Nº 455-2006-PRODUCE/DGEPP, de fecha 24 de noviembre del 2006

en estricto cumplimiento del mandato judicial contenido en la Resolución Número CUATRO del 09 de noviembre de 2006, emitida por el Primer Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa, se deja sin efecto en todos sus extremos la Resolución Directoral Nº 327-2006-PRODUCE/DGEPP, del 22 de septiembre del 2006;

Que mediante Resolución Directoral Nº 498-2006-PRODUCE/DGEPP de fecha 06 de diciembre del 2006, en estricto cumplimiento del mandato judicial contenido en las Resoluciones Número SIETE y OCHO del 05 de diciembre del 2006, emitido por el Primer Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa, se otorgó a favor de FERNANDO RICHARD BARRETO PAREDES, permiso de pesca provisional para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta, sardina, jurel y caballa para consumo humano indirecto y consumo humano directo para la embarcación pesquera “BRITNY”, con número de matrícula SY-4687-CM de 80.00 m3 de capacidad de bodega, asimismo se otorga permiso de pesca provisional para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta, sardina, jurel y caballa para consumo indirecto y consumo humano directo para la embarcación pesquera “MI LEONILA”, con número de matrícula SY-0267-CM de 90.00 m3 de capacidad de bodega;

Que a través de la Resolución Directoral Nº 193-2008-PRODUCE/DGEPP de fecha 09 de abril del 2008 en estricto cumplimiento del mandato judicial contenido en la Resoluciòn Número DOS del 30 de enero de 2008, emitida por el Séptimo Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima, se resuelve dejar sin efecto en todos sus extremos la Resolución Directoral Nº 498-2006-PRODUCE/DGEPP del 06 de diciembre del 2006;

Que mediante la Resolución Número DOS del 20 de mayo de 2008, el Séptimo Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima dispone que debe cumplirse lo ordenado en la medida cautelar, y acatarse conforme se ha venido haciendo en la Resolución Directoral Nº 327-2006-PRODUCE/DGEPP;

Que mediante Ofi cio Nº 2878-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi de fecha 03 de julio de 2008 se comunicó a la citada judicatura, que otorgar permiso de pesca para operar las embarcaciones “BRITNY” con matrícula SY-4687-CM y “MI LEONILA” con matrícula SY-0267-CM, para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta, sardina, jurel y caballa, contraviene fl agrantemente lo dispuesto en la Ley Nº 26920, Resolución Ministerial Nº 130-2002-PRODUCE, el Artículo 24º del Decreto Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, y el numeral 12.1 del Artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Pesca, entre otros dispositivos de Ordenamiento y Regulación Pesquera, con lo que se estaría incrementando el esfuerzo pesquero, vulnerándose el interés público, al constituir los recursos hidrobiológicos patrimonio de la Nación, siendo declarado el recurso hidrobiológico anchoveta plenamente explotado mediante Resolución Ministerial Nº 781-97-PE, y en consecuencia se estaría atentando gravemente contra la explotación racional y sostenida del mencionado recurso hidrobiológico;

Que a través de la Resolución Número CUATRO del 23 de octubre de 2008, el Séptimo Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima, ratifi ca su Mandato requiriendo a la Dirección General de Extracción y Procesamiento Pesquero del Ministerio de la Producción a cumplir con otorgar los permisos sobre las embarcaciones pesqueras “BRITNY” y “MI LEONILA”;

Que el Artículo 4º del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, establece que toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadas de autoridad judicial competente, en sus propios términos, sin poder califi car su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la responsabilidad civil, penal o administrativa que la Ley señala, asimismo que ninguna autoridad, cualquiera sea su rango o denominación, fuera de la organización jerárquica del Poder Judicial, puede avocarse al conocimiento de causas pendientes ante el órgano jurisdiccional, no se puede dejar sin efecto resoluciones judiciales con

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


autoridad de cosa juzgada, ni modifi car su contenido, ni retardar su ejecución, ni cortar procedimientos en trámite, bajo responsabilidad política, administrativa, civil y penal que la Ley determine en cada caso”;

Estando a lo informado por la Dirección de Consumo Humano Indirecto a través del Informe Nº 647-2008-PRODUCE/DGEPP-Dchi, y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente;

SE RESUELVE :

Artículo 1º .- En estricto cumplimiento del mandato judicial contenido en las Resoluciones Número DOS y CUATRO del 20 de mayo y 23 de octubre de 2008, y bajo responsabilidad del Séptimo Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima, otorgar a favor de FERNANDO RICHARD BARRETO PAREDES, permiso de pesca provisional para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta, sardina, jurel y caballa para consumo humano indirecto y consumo humano directo para la embarcación pesquera “BRITNY”, con número de matrícula SY-4687-CM de 80.00 m3 de capacidad de bodega, asimismo se otorga permiso de pesca provisional para la extracción de los recursos hidrobiológicos anchoveta, sardina, jurel y caballa para consumo indirecto y consumo humano directo para la embarcación pesquera “MI LEONILA”, con número de matrícula SY-0267-CM de 90.00 m3 de capacidad de bodega.

Artículo 2º .- En concordancia con lo dispuesto en los artículos 1º y 2º del Decreto Supremo Nº 001-2002-PRODUCE, el recurso anchoveta deberá ser destinado al consumo humano directo e indirecto, y los recursos sardina, jurel y caballa únicamente para el consumo humano directo, utilizando para ello redes de cerco con tamaño mínimo de abertura de malla de ½ pulgada (13 mm) y 1 ½ pulgada ( 38 mm), según corresponda, en el ámbito del litoral peruano, fuera de las 5 millas marinas para los recursos anchoveta y sardina, y fuera de las 10 millas para el caso de los recursos jurel y caballa.

Artículo 3º .- Incorporar la presente resolución en el Anexo I de la Resolución Ministerial Nº 085-2007-PRODUCE.

Artículo 4º .- Los derechos concedidos por la presente resolución quedarán sin efecto en el caso que el Poder Judicial, como consecuencia de la revocación de la medida cautelar lo ordene con sentencia fi rme y desfavorable al titular de los derechos indicados.

Artículo 5º.- Transcribir la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, a las Direcciones Regionales Sectoriales de la Producción del Litoral, a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, a la Procuraduría Pública encargada de los Asuntos Judiciales del Ministerio de la Producción, al Séptimo Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima y al Primer Juzgado Civil de la Corte Superior de Justicia del Santa.


MARCO A. ESPINO SANCHEZDirector General de Extracción yProcesamiento Pesquero

291976-5

RELACIONES EXTERIORES

Reconocen Cónsul de Bolivia en Cusco

RESOLUCIÓN SUPREMANº 318-2008-RE


Vista la Nota Nº MRL-984-241, de fecha 20 de diciembre de 2007, de la Embajada de la República de

Bolivia, mediante la cual se solicita el consentimiento del Gobierno peruano para la reapertura del Consulado General de Bolivia en Cusco;

Vista la Nota RE (SCP) Nº 6-7/7, de fecha 10 de enero de 2008, mediante la cual el Gobierno peruano otorga el consentimiento para la reapertura del Consulado General de Bolivia en Cusco;

Vista la Nota Nº MRL-869-214, de fecha 14 de noviembre de 2008, de la Embajada de la República de Bolivia, mediante la cual se solicita el reconocimiento del señor Hugo Napoleón Ferrufi no Muñoz, como Cónsul de Bolivia en Cusco, a partir del 7 de noviembre de 2008;

Con la opinión favorable de la Subsecretaría de Comunidades Peruanas en el Exterior, en el sentido que procede el reconocimiento del señor Hugo Napoleón Ferrufi no Muñoz, como Cónsul de Bolivia en Cusco;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 118º, incisos 11 y 13, de la Constitución Política del Perú, así como en los artículos 9º, inciso 1), y 12º de la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares; y,

Estando a lo acordado;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Reconocer al señor Hugo Napoleón Ferrufi no Muñoz, como Cónsul de Bolivia en Cusco, con circunscripción en el departamento de Cusco a partir del 7 de noviembre de 2008.

Artículo 2º.- Extenderle el Exequátur correspondiente.



JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDEMinistro de Relaciones Exteriores

292977-6

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a EE.UU., Brasil y Chile, en comisión de servicios y sin irrogar gastos al Estado

RESOLUCIÓN SUPREMANº 153-2008-MTC


VISTO:

El Informe Nº 679-2008-MTC/12 del 19 de noviembre de 2008 emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 389-2008-MTC/12.04 del 17 de noviembre de 2008 emitido por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil; y,

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado;

Que, el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, habiéndose previsto excepciones las cuales serán autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;

Que, el explotador aéreo ha presentado ante la autoridad aeronáutica civil su solicitud para ser atendida durante el mes de diciembre de 2008, acompañando los requisitos establecidos en el marco del Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, asimismo, el explotador aéreo ha cumplido con el pago de los derechos de tramitación correspondiente al Procedimiento a que se refi ere el considerando anterior, ante la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones. En tal sentido, los costos del respectivo viaje de inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos y la Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto;

Que, dicha solicitud ha sido califi cada y aprobada por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del citado Ministerio, según se desprende de la respectiva orden de inspección y referida en el Informe Nº 679-2008-MTC/12 de la Dirección General de Aeronáutica Civil;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 29142, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Hernan Daniel Garvan Suazo, Inspector de la Dirección General

de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuará del 19 al 21 de diciembre de 2008, a la ciudad de St. Louis Missouri, Estados Unidos de América, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 389-2008-MTC/12.04 y Nº 679-2008-MTC/12.

Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa solicitante a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos y Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspector mencionado en el anexo de la presente Resolución Suprema, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Transportes y Comunicaciones.



YEHUDE SIMON MUNAROPresidente del Consejo de Ministros

ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Transportes y Comunicaciones

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA

CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES - DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 19 AL 21 DE DICIEMBRE DE

2008 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 389-2008-MTC/12.04 Y Nº 679-2008-MTC/12

ORDEN DE INSPECCION Nº INICIO FIN VIÁTICOS (US$) TUUA (US$)

SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE ACOTACIÓN Nºs.

2413-2008-MTC/12.04 19-Dic 21-Dic US$ 440.00US$ 30.25

LC Busre S.A.C. Garvan Suazo, Hernan Daniel

St. Louis Missouri

EUA Chequeo técnico Inicial y de refresco en simulador de vuelo del equipo Metroliner III

547-11357-17909



VISTO:

El Informe Nº 684-2008-MTC/12 del 19 de noviembre de 2008 emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 392-2008-MTC/12.04 del 18 de noviembre de 2008 emitido por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:


Que, el numeral 8.2 del artículo 8º de la Ley Nº 29142, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal

292977-2

2008, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, habiéndose previsto excepciones las cuales serán autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;



Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e





SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Simón Samolski Edery, Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuará del 22 al 24 de diciembre de 2008, a la ciudad de Miami, Estados Unidos de América, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 392-2008-MTC/12.04 y Nº 684-2008-MTC/12.

Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente

cubiertos por la empresa solicitante a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos y Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10° del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspector mencionado en el anexo de la presente Resolución Suprema, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.







RELACION DE VIAJES POR COMISION DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCION GENERAL DE AERONAUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO UNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCION GENERAL

DE AERONAUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 22 AL 24 DE DICIEMBRE DE 2008 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 392-2008-MTC/12.04 Y Nº 684 -2008-MTC/12

ORDEN INSPECCION Nº INICIO FIN VIATICOS (US$)TUUA (US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE

RECIBOS DE ACOTACION

Nº

2430-2008-MTC/12.04 22-Dic 24-Dic US$ 440.00US$ 30.25 Lan Perú S.A. Samolski

Edery, Simón Miami EUAChequeo técnico de Profi ciencia y

Habilitación Cat.II/III en simulador de vuelo del equipo Boeing 767.

17258-18217

292977-3



VISTO:

El Informe Nº 700-2008-MTC/12 del 02 de diciembre de 2008 emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 404-2008-MTC/12.04 del 28 de noviembre de 2008 emitido por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:







Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Que, dicha solicitud ha sido califi cada y aprobada por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del citado Ministerio, según se desprende de la respectiva Orden de Inspección y referida en el Informe Nº 700-2008-MTC/12 de la Dirección General de Aeronáutica Civil;


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Moisés Rondón Rondón, Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuará del 27 al 30 de diciembre de 2008, a la ciudad de Sao Paulo, Brasil, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 404-2008-MTC/12.04 y Nº 700-2008-MTC/12.

Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa solicitante a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del

Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos y Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10° del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspector mencionado en el anexo de la presente Resolución Suprema, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.



Regístrese, comuníquese y publíquese





DE AERONAUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 27 AL 30 DE DICIEMBRE DE 2008 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 404-2008-MTC/12.04 Y Nº 700-2008-MTC/12.

ORDEN INSPECCION Nº INICIO FIN

VIATICOS (US$)

TUUA (US$)SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE RECIBOS DE

ACOTACION Nºs

2494-2008-MTC/12.04 27-Dic 30-Dic US$ 600.00US$ 30.25

LAN PERU S.A.

RondónRondón,Moisés

Sao Paulo BrasilChequeo técnico Inicial y de base en simulador de vuelo del equipo

A-319/32018697-18698

292977-4



VISTO:

El Informe Nº 688-2008-MTC/12 del 25 de noviembre de 2008 emitido por la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 396-2008-MTC/12.04 del 19 de noviembre de 2008 emitido por la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil, y;

CONSIDERANDO:




Que, en virtud a dicha competencia, la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la

vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean;





Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Ricardo Rafael Pazos Raygada, Inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuará del 27 al 31 de diciembre de 2008, a la ciudad de Santiago, Chile, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 396-2008-MTC/12.04 y Nº 688-2008-MTC/12.

Artículo 2º.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, han sido íntegramente cubiertos por la empresa solicitante a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo la asignación por concepto de viáticos y Tarifa Unifi cada de Uso de Aeropuerto.

Artículo 3º.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10° del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, el Inspector mencionado en el anexo de la presente Resolución Suprema, dentro de los quince (15) días calendario

siguientes de efectuado el viaje, deberá presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.








DE AERONAUTICA CIVIL - COMPRENDIDOS LOS DIAS DEL 27 AL 31 DE DICIEMBRE DE 2008 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 396-2008-MTC/12.04 Y Nº 688 -2008-MTC/12.

ORDEN INSPECCION Nº INICIO FIN VIATICOS (US$)TUUA (US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAIS DETALLE

RECIBOS DE ACOTACION

Nºs

2431-2008-MTC/12.04 27-Dic 31-Dic US$ 800.00US$ 30.25 LAN PERU S.A. Pazos Raygada,

Ricardo Rafaél Santiago Chile

Chequeos técnicos de profi ciencia y Habilitación Cat.II/III en simulador de vuelo del

equipo A-319/320

17263-17264-17265-17270-

18216

292977-5

Establecen Régimen Especial del Pasajero Veedor

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 903-2008 MTC/02


CONSIDERANDO:

Que, la Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, Ley Nº 27181, establece, en el artículo 3º, que la acción estatal en materia de transporte y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las necesidades de los usuarios y al resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, así como a la protección del ambiente y la comunidad en su conjunto;

Que, el Reglamento Nacional de Administración de Transportes, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2004-MTC, y el Sistema de Control en Garitas de Peaje “Tolerancia Cero”, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2006-MTC, establecen las condiciones de calidad y seguridad en que se debe prestar los servicios de transporte de personas, encargándose a las autoridades competentes del transporte la verifi cación de los requisitos exigidos mediante la gestión de la fi scalización, a fi n de minimizar el alto índice de accidentalidad que se viene generando por el incumplimiento a la normatividad vigente;

Que, si bien se ha venido adoptando una serie de medidas orientadas a atacar esta problemática, los lamentables accidentes de tránsito ocurridos con intervención de vehículos destinados al servicio de transporte interprovincial de personas, por el incumplimiento de las condiciones mínimas de seguridad y calidad que establecen las normas vigentes, requieren la adopción de medidas disuasivas, que permitan frenar

la accidentalidad en las carreteras del país, a efectos de controlar a las empresas de transporte y lograr una reducción sustancial de los accidentes de tránsito, para lo cual es necesario contar con la decidida colaboración de la ciudadanía;

Que, en consecuencia, es necesario promover la participación ciudadana, como un mecanismo que permitirá al pasajero advertir la vulneración de determinadas condiciones de seguridad básicas y el peligro al que potencialmente se encuentra expuesto, haciéndolo de conocimiento de la autoridad competente, para que ésta adopte las medidas correctivas pertinentes;

Que la población puede participar activamente en el control de los servicios públicos, por lo que de acuerdo con lo prescrito por la Ley del Procedimiento Administrativo General Nº 27444, está facultada a presentar las denuncias que considere pertinentes ante la autoridad competente, de conformidad con lo establecido en sus artículos 105º y 235º inciso 1);

Que en ese sentido, el Reglamento Nacional de Administración de Transportes, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2004-MTC y modifi catorias, dispone en su artículo 235º, literal b), que es necesario promover y motivar la participación de los usuarios y ciudadanía en general en el control y fi scalización del servicio de transporte, en forma directa, denunciando la presunta infracción ante la autoridad competente o Policía Nacional del Perú, o a través de canales de comunicación y mecanismos para la recepción de quejas o denuncias;

Que, por ello es conveniente implementar la fi gura del Pasajero Veedor en ruta dentro de los vehículos destinados al servicio de transporte interprovincial de ámbito nacional de personas por carretera, el mismo que tiene como fi nalidad coadyuvar a garantizar la protección de la integridad física de los usuarios del transporte, toda vez que la mayoría de los accidentes de tránsito se

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



originan por causas que no se pueden detectar durante la inspección rutinaria en las Garitas de Control por los Inspectores de Fiscalización de Transportes, sino durante la circulación del vehículo;

Que, efectivamente, la presente medida reconoce la importancia de la participación ciudadana y promueve la intervención activa de los mismos viajeros, autorizándolos y facultándolos, en la calidad de veedores, a registrar los hechos y circunstancias que podrían generar un accidente de tránsito y que no pueden ser verifi cados por el Inspector de Transportes en el momento de la intervención, como son el exceso de velocidad en carretera, el recojo de pasajeros fuera del Terminal, el incumplimiento de las jornadas máximas de conducción permitidas para el conductor de transportes, entre otras, permitiendo de esta forma, contar con mayores herramientas de vigilancia a efectos de salvaguardar la salud e integridad de aquellas personas que utilizan los medios de transporte para llegar a su destino sin contratiempos;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, el Reglamento Nacional de Administración de Transportes, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-2004-MTC y modifi catorias y el Decreto Supremo Nº 035-2005-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Objetivo: Por la presente resolución, se establece el “Régimen Especial del Pasajero Veedor”, con la finalidad de promover la participación ciudadana en la supervisión de la seguridad vial en las carreteras y en particular, en el servicio de transporte terrestre de personas interprovincial de ámbito nacional, como parte del plan integral de acciones preventivas dirigidas a disminuir la incidencia de la accidentalidad vial.

Artículo 2º.- Régimen Especial del Pasajero Veedor: A partir de la entrada en vigencia de la presente resolución, los inspectores de la Dirección de Supervisión, Fiscalización y Sanciones - DSFS de la Dirección General de Transporte Terrestre - DGTT del Ministerio de Transportes y Comunicaciones - MTC, entregarán a los pasajeros del servicio de transporte interprovincial de ámbito nacional de personas que sean seleccionados o que voluntariamente se ofrezcan, un “Formulario de Veedor” - FOVE para que colabore con la seguridad vial en su propio desplazamiento.

Al momento de producirse la entrega del FOVE, el pasajero adquiere automáticamente la calidad de “Pasajero Veedor”.

El inspector dejará constancia de este hecho en el FOVE, identifi cando al Pasajero Veedor con su nombre completo y número de su documento de identidad, así como el vehículo en que viaja, al transportista que presta el servicio y el nombre del conductor.

Artículo 3º.- Formulario de Veedor: El FOVE es un documento impreso, elaborado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, numerado correlativamente y que se extiende por triplicado, en el cual el Pasajero Veedor dejará constancia de uno o más de los siguientes hechos:

3.1. Si durante el recorrido, suben o descienden del vehículo, uno o más pasajeros fuera de los terminales o estaciones de ruta.

3.2. Si durante todo o parte del recorrido, uno o más pasajeros viajan de pie.

3.3. Si durante todo o parte del recorrido en carretera, el vehículo se desplaza a velocidad excesiva (más de 90 km/h).

3.4. Tratándose de viajes que superan las 5 horas de duración, en horario diurno (de 06:31 horas a 18:30 horas) ó 4 horas, en horario nocturno (de 18:31 horas a 06:30

horas del día siguiente), si no hubo alternancia entre conductores.

Artículo 4º.- Pasajero Veedor: El pasajero veedor será designado por el inspector en cada vehículo del servicio de transporte interprovincial de personas de ámbito nacional, hasta un máximo de dos (2) pasajeros veedores. La designación ocurrirá en el primer terminal terrestre o estación de ruta o en la primera garita en que el vehículo es controlado.

Para designar pasajeros veedores, el inspector deberá tener en consideración el grado de instrucción y mayoría de edad de aquéllos que seleccione. Asimismo, podrá designar como pasajeros veedores a los que voluntariamente se ofrezcan a cumplir la misión.

Artículo 5º.- Procedimiento: Una vez designado, el pasajero veedor deberá corroborar si las situaciones descritas en el FOVE llegan a producirse durante la ruta, en cuyo caso dejará constancia de ello en el citado formulario marcando las opciones que correspondan.

El pasajero veedor podrá emplear otros medios de prueba adicionales, como fotografías, fi lmaciones, fi rmas adicionales de otros pasajeros debidamente identifi cados con el número de su documento de identidad u otros que estime convenientes y se encuentren a su alcance.

En el caso de tratarse de pruebas que pueden ser remitidas por medios digitales, éstas podrán ser enviadas al correo: [email protected], que se encontrará a cargo de la Dirección de Supervisión, Fiscalización y Sanciones de la Dirección General de Transporte Terrestre.

El pasajero veedor deberá devolver el FOVE a cualquier inspector del MTC o miembro de la Policía Nacional del Perú, en la última garita de control que corresponda al recorrido o en el terminal o estación de ruta donde descienda. De no ser posible, deberá entregarlo en la comisaría más cercana, recibiendo como cargo, la copia del FOVE fi rmada y fechada por el inspector o personal policial y el desglosable respectivo.

En caso de que el efectivo policial haya recabado el FOVE, deberá entregarlo a la Comisaría del sector.

El inspector o el comisario, según corresponda, deberá remitir los FOVE devueltos por los pasajeros veedores a la Dirección General de Transporte Terrestre inmediatamente después de recibidos.

El pasajero veedor queda facultado para solicitar información sobre el resultado fi nal de su acción, ante la Dirección General de Transporte Terrestre.

Artículo 6º.- Calidad del FOVE: Para los efectos del procedimiento administrativo sancionador, el FOVE tiene la calidad del instrumento establecido en los artículos 105º, numeral 105.1 y 235º, numeral 1 de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Artículo 7º.- Aprobación del formato del FOVE: Apruébese el formato del “Formulario de Veedor” - FOVE, que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 8º.- Implementación regional: Los Gobiernos Regionales podrán adoptar el Régimen aprobado mediante la presente resolución, en el ámbito de su jurisdicción.

Artículo 9º.- Vigencia: La presente Resolución rige a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.



292975-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Aceptan renuncia y encargan funciones de Director de la Oficina de Finanzas de la Oficina General de Administración del Ministerio

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 904-2008 MTC/01


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 125-2008-MTC/01 de fecha 01 de febrero de 2008, se designó al señor Abel Ricardo Ceballos Pacheco, en el cargo considerado de confi anza de Director de la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia al cargo, siendo necesario dictar el acto administrativo correspondiente;

Que, asimismo, es necesario encargar el puesto de Director de la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en tanto se designe a su Titular;

De conformidad con las Leyes Nº 27594, 27791 y 29158 y el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Abel Ricardo Ceballos Pacheco, al cargo de Director de la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar a la servidora Lily Luz Ramos Macavilca, Asesora II de la Secretaría General del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el cargo de Directora de la Ofi cina de Finanzas de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en tanto se designe a su titular.



292976-1

Aprueban Lineamientos Generales para la elaboración de los Reglamentos de Organización y Funciones de las Autoridades Portuarias Regionales

RESOLUCIÓN DE ACUERDO DE DIRECTORIONº 049-2008-APN/DIR

Callao, 12 de diciembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5º de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo – Ley Nº 29158 dispone que “El ejercicio de las competencias compartidas del Poder ejecutivo con los gobiernos regionales y los gobiernos locales está regido por la Constitución Política del Perú, la Ley de Bases de la Descentralización, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, la Ley Orgánica de Municipalidades, así como por las Leyes de Organización y Funciones de los Ministerios y las entidades que componen el Poder Ejecutivo, según corresponda. La transferencia de competencias, recursos y funciones de las entidades del Poder Ejecutivo a los gobiernos regionales y locales se realiza de acuerdo con lo dispuesto por las normas de descentralización, precisando la responsabilidad de cada nivel de gobierno en cada materia, las formas

de coordinación correspondientes, así como el redimensionamiento de funciones y responsabilidades de aquellas entidades”

Que, el artículo 27º de la Ley del Sistema Portuario Nacional –Ley Nº 27943-dispone que “Las Autoridades Portuarias Regionales son órganos integrantes del Sistema Portuario Nacional, que serán establecidos en un puerto o conjunto de puertos marítimos, fl uviales o lacustres, según lo establezca el Plan Nacional de Desarrollo Portuario, a partir de la jerarquización de la infraestructura pública y los activos que realice el Poder Ejecutivo por mandato de la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales. Las Autoridades Portuarias Regionales tienen personería jurídica de derecho público interno, patrimonio propio y con autonomía técnica, económica y fi nanciera, dependen de los Gobiernos Regionales”;

Que, el inciso t) del artículo 24º de la Ley del Sistema Portuario Nacional, establece que la Autoridad Portuaria Nacional tiene atribuciones para “Normar las actividades portuarias a que se sujetan las Autoridades Portuarias Regionales, que correspondan al mejor funcionamiento del Sistema Portuario Nacional”;

Que, la primera parte de la vigésimo primera disposición transitoria y fi nal de la Ley del Sistema Portuario Nacional, dispone que “La Autoridad Portuaria Nacional establece las normas técnicas del funcionamiento de las Autoridades Portuarias Regionales”;

Que, el artículo 6 de la Ley del Sistema Portuario Nacional establece que los puertos y terminales portuarios se clasifi can, entre otros, como de alcance nacional o regional. Los puertos y terminales portuarios de alcance nacional son de competencia exclusiva de la Autoridad Portuaria Nacional.

Que, el segundo párrafo del artículo 100º del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional –aprobado mediante Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC- estipula que “La Autoridad Portuaria Nacional por delegación de facultades del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, cuenta con facultades normativas y reglamentarias en el ámbito de su competencia. La Autoridad Portuaria Nacional emite normas de alcance general por Acuerdo de Directorio. Asimismo, emite resoluciones, directivas y circulares de menor jerarquía”;

Que, el inciso 19 del artículo 3º del Reglamento de Organización y Funciones –aprobado mediante Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC- de la Autoridad Portuaria Nacional, establece como atribución de ésta: “Normar las actividades portuarias a que se sujetan las Autoridades Portuarias Regionales, que correspondan al mejor funcionamiento del Sistema Portuario Nacional”.

Que, de conformidad con el inciso f) del artículo 110º del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional, es una función del Directorio de la APN “Crear y extinguir de acuerdo a lo establecido en el Artículo 27º de la Ley, las Autoridades Portuarias Regionales que correspondan al mejor funcionamiento del Sistema Portuario Nacional, designando a su representante ante los Directorios”. Dicha norma se reitera en el numeral 6 del artículo 7º del Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Portuaria Nacional, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2008-MTC, se modifi có el Plan Nacional de Desarrollo Portuario –aprobado mediante Decreto Supremo Nº 006-2005-MTC-, en la parte relativa al establecimiento de las Autoridades Portuarias Regionales;

Que, mediante Resolución de Acuerdo de Directorio Nº 028-2008-APN/DIR se aprobó el Reglamento para la Instalación de los Directorios de las Autoridades Portuarias Regionales y para la Designación y Nombramiento de sus Directores, instrumento que norma la designación y nombramiento del representante de la Autoridad Portuaria Nacional ante el Directorio de la Autoridad Portuaria Regional;

Que, a efecto de viabilizar la instalación de las Autoridades Portuarias Regionales en el país, resulta necesario aprobar los Lineamientos Generales para la elaboración de los Reglamentos de Organización y Funciones (ROF) de las Autoridades Portuarias Regionales, por tratarse dichos reglamentos del principal

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



instrumento de gestión con el que contarán las nuevas entidades integrantes del Sistema Portuario Nacional.

De conformidad con lo establecido en el Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad Portuaria Nacional.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar los Lineamientos Generales para la elaboración de los Reglamentos de Organización y Funciones (ROF) de las Autoridades Portuarias Regionales, los cuales se recogen en el Anexo Único que forma parte integrante de la presente Resolución de Acuerdo de Directorio.

Artículo 2º.- Las Autoridades Portuarias Regionales que se instalen en el país, deberán incorporar dichos Lineamientos Generales en la estructura de los Reglamentos de Organización y Funciones que elaboren y que posteriormente sometan a la aprobación de los Gobiernos Regionales correspondientes.


FRANK BOYLE ALVARADOPresidente del DirectorioAutoridad Portuaria Nacional

ANEXO ÚNICO

LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA ELABORACIÓN DE LOS REGLAMENTOS DE

ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LAS AUTORIDADES PORTUARIAS REGIONALES (APR´S)

I. ANTECEDENTES

El Reglamento de Organización y Funciones (ROF) es un instrumento técnico normativo de gestión institucional, que formaliza la estructura orgánica de la entidad. Se orienta al esfuerzo institucional y al logro de su misión, visión y objetivos. Este instrumento contiene las funciones generales de la entidad y las funciones específi cas de los órganos y unidades orgánicas y establece sus relaciones y responsabilidades.

Dentro de las funciones normativas de la Autoridad Portuaria Nacional (APN)1, resulta necesario aprobar unos lineamientos generales que sirvan de sustento para que las Autoridades Portuarias Regionales (APR´S) puedan proponer a los Gobiernos Regionales respectivos, la aprobación de sus ROF, instrumentos de especial importancia en la gestión pública y cuya aprobación permitirá dotar de un marco normativo estructural a las nuevas entidades integrantes del Sistema Portuario Nacional.

Estos lineamientos generales se sustentan, entre otras normas, en los Lineamientos para la elaboración y aprobación del ROF por parte de las entidades de la Administración Pública –aprobados mediante Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM-, y en la Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, la Ley Nº 27658.

Los lineamientos generales deberán recogerse, de acuerdo con las necesidades estructurales de cada APR, en los ROF que se aprueben mediante Ordenanza Regional.

II. BASE LEGAL

a. Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;b. Ley 27444, Ley del Procedimiento Administrativo

General;c. Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la

Gestión del Estado;d. Ley Nº 27943, Ley del Sistema Portuario Nacional

(LSPN);e. Ley Nº 27783, Ley de Bases de la

Descentralización;f. Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos

Regionales;

g. Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC, Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional;

h. Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC, Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la APN;

i. Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, Lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones por parte de las entidades de la Administración Pública;

j. Decreto Supremo Nº 011-2008-MTC, modifi cación del Plan Nacional de Desarrollo Portuario –en la parte relativa al establecimiento de las APR´s-.

III. CRITERIOS, LINEAMIENTOS Y FUNCIONES

En base a los referidos Lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones por parte de las entidades de la Administración Pública, se tienen en consideración los siguientes criterios y lineamientos:

1. Analizar las disposiciones sobre la creación, organización y funciones contenidas en las normas que regulan la gestión portuaria y los procesos de modernización, y de regionalización y descentralización del Estado.

2. Diseñar la organización de la entidad con criterios de simplicidad y fl exibilidad, que permitan el cumplimiento de los fi nes de la entidad con mayor nivel de efi ciencia y una mejor atención a la comunidad portuaria.

3. Observar el principio de especialidad conforme al cual se deben integrar las funciones afi nes y eliminar posibles confl ictos de competencia y cualquier duplicidad o superposición de funciones entre sus órganos y unidades orgánicas o con otras entidades de la Administración Pública.

4. Observar el principio de legalidad de las competencias y funciones que ejerzan las APR´S, las cuales deben estar plenamente justifi cadas y amparadas por las normas sustantivas.

5. Todas las competencias y funciones que las normas sustantivas establecen para las APR´S serán recogidas y asignadas a algún órgano de ésta.

6. Las competencias de las APR´S deben estar claramente defi nidas, de tal forma que pueda determinarse la calidad de su desempeño y el grado de cumplimiento de sus funciones, sobre la base de criterios de medición objetivos.

7. Las funciones que se determinen deben permitir que los órganos cumplan con lo dispuesto en las normas sustantivas, los sistemas administrativos y las normas de aplicación general, cuando sea el caso:

- Las funciones Generales deben alinearse con las normas sustantivas y planes institucionales.

1 De acuerdo con el inciso t) del artículo 24º de la Ley del Sistema Portuario Nacional (LSPN), la APN tiene atribuciones para “Normar las actividades portuarias a que se sujetan las Autoridades Portuarias Regionales, que correspondan al mejor funcionamiento del Sistema Portuario Nacional”. La primera parte de la vigésimo primera disposición transitoria y fi nal de la LSPN, establece que “La Autoridad Portuaria Nacional establece las normas técnicas del funcionamiento de las Autoridades Portuarias Regionales”. El segundo párrafo del artículo 100º del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional (RLSPN) estipula que “La Autoridad Portuaria Nacional por delegación de facultades del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, cuenta con facultades normativas y reglamentarias en el ámbito de su competencia. La Autoridad Portuaria Nacional emite normas de alcance general por Acuerdo de Directorio. Asimismo, emite resoluciones, directivas y circulares de menor jerarquía”. Del mismo modo, el inciso 19 del artículo 3º del ROF de la APN establece como atribución de ésta: “Normar las actividades portuarias a que se sujetan las Autoridades Portuarias Regionales, que correspondan al mejor funcionamiento del Sistema Portuario Nacional”.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


- Las funciones específi cas asignadas a cada órgano se derivan de las funciones generales defi nidas para la entidad. Las funciones correspondientes a las unidades orgánicas se derivan de las funciones defi nidas para el órgano del que dependen.

- Las funciones que se derivan de los sistemas administrativos recogen lo dispuesto en los órganos rectores de éstos.

- Las funciones asignadas a un mismo órgano o unidad orgánica deben ser afi nes, compatibles y/o complementarias.

8. La estructura orgánica de las APR´S debe guardar equilibrio entre las necesidades de jerarquización y de coordinación entre órganos. En esa línea se tienen los niveles siguientes:

Niveles jerárquicos organizacionales: 1º, 2º y 3º Nivel

a. Alta Dirección (1º Nivel);b. Órganos de Línea, Órganos de Asesoramiento y

Órganos de Apoyo (2º Nivel); c. Unidades orgánicas de órganos de línea, de

asesoramiento y de apoyo (3º Nivel).

9. De conformidad con el artículo 12º de los Lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones por parte de las entidades de la Administración Pública, el ROF de las Autoridades Portuarias Regionales tendrá el siguiente contenido, el cual abarcará títulos, capítulos y artículos teniendo en cuenta los rubros y metodología que se detallan a continuación:

a) Título Primero de las Disposiciones Generales

En este título se desarrollará:

- Naturaleza Jurídica; entendida como las características de la personalidad jurídica de la Entidad conforme a las disposiciones legales de organización y funciones.

- Entidad de la que depende; de ser el caso y el tipo de dependencia que existe (funcional, técnica y/o administrativa);

- Ámbito competencial; estableciendo el ámbito territorial sobre el que ejerce sus competencias la entidad.

- Funciones Generales de la Entidad; es decir, el conjunto de acciones fundamentales o actividades que debe realizar la entidad para cumplir su misión y objetivos establecidos.

- Base Legal; que se refi ere a las normas sustantivas que establecen las funciones de la entidad.

b) Título Segundo: De la estructura orgánica

En este título se desarrollará la estructura orgánica de las entidades, incluyendo los casos en que se ha previsto por excepción el tercer nivel organizacional, indicando los siguientes tipos de órganos:

- Órganos de Alta Dirección- Órganos Consultivos- Órgano de Control Institucional- Órganos de Asesoramiento- Órganos de Apoyo- Órganos de Línea- Órganos Desconcentrados.

Asimismo, se desarrollarán capítulos por cada una de las categorías de órganos indicados así como subcapítulos de ser necesario. En esta parte se detallará la estructura organizacional, las funciones generales, las funciones específi cas, así como la interrelación interna y externa de cada uno de los órganos y unidades orgánicas de la Entidad comprendidas hasta el tercer nivel organizacional en los casos en que éste haya sido previsto.

A cada tipo de órganos de la entidad le corresponde

un código, que se desagregará en sus órganos y unidades orgánicas, de acuerdo con el siguiente detalle:

- Órganos de Alta Dirección: Código 01 y se desagrega en órganos 01.1, 01.2 y siguientes y sus unidades orgánicas 01.1.1, 01.1.2 y siguientes en el primer caso y 01.2.1, 01.2.2 y siguientes.

- Sucesivamente y de la misma forma corresponden los Códigos 02 a los Órganos Consultivos, 03 al Órgano de Control Institucional, 04 a los Órganos de Asesoramiento, 05 a los Órganos de Apoyo, 06 a los Órganos de Línea y 07 a los Órganos Desconcentrados.

En el ROF no debe hacerse referencia a los cargos ni al nivel o rango de quienes encabezan los distintos órganos y unidades orgánicas de la Entidad.

c) Título Tercero: De las Relaciones Interinstitucionales

En este título se especifi cará la facultad que tiene la Entidad de mantener relaciones con otras entidades de la Administración Pública cuyos objetivos sean concurrentes o complementarios a los fi nes que persigue la Entidad.

d) AnexoOrganigrama de la Entidad que refl eje la estructura

orgánica de la misma.FUNCIONES GENERALES DE LAS AUTORIDADES

PORTUARIAS REGIONALES

Las funciones de las APR´S, están señaladas en el artículo 29º de la LSPN y son las siguientes:

a) Elaborar, y proponer el Plan Regional de Desarrollo Portuario y los Planes Maestros de los Puertos bajo su jurisdicción, en concordancia con los objetivos regionales, provinciales y de desarrollo autosostenible;

b) Ejecutar el Plan Maestro de los puertos a su cargo;c) Dirigir, coordinar y supervisar las actividades y

operaciones portuarias en general;d) Velar para que cada uno de los agentes públicos

y privados que intervienen en las operaciones portuarias realicen la actividad que les corresponde en el tiempo y forma debido, guardando observancia de la normatividad portuaria;

e) Promover la efi ciencia y calidad en la prestación de los servicios portuarios, el uso racional y adecuado de los recursos humanos, de la infraestructura y equipamiento existente;

f) Velar por la correcta aplicación del sistema de tarifas, a fi n de garantizar costos reales en las actividades, operaciones y servicios portuarios, así como por un óptimo nivel de productividad de los puertos;

g) Velar por la seguridad de la vida humana en las operaciones portuarias, de las infraestructuras y equipos, de las cargas y mercaderías en su tránsito desde y hacia la nave, de las naves durante su estadía en los muelles y la protección del medio ambiente del puerto;

h) Elaborar y proponer los planes de inversión pública y privada en materia de desarrollo portuario;

i) Aprobar y supervisar los expedientes técnicos de las obras de infraestructura portuaria y las especifi caciones técnicas de las máquinas y equipos, garantizando la protección del medio ambiente y la comunidad donde se desarrollen;

j) Celebrar con el sector privado los compromisos contractuales que le faculta la Ley del Sistema Portuario Nacional, como resultado de un concurso público;

k) Promover actividades comerciales y logísticas en los recintos portuarios. Autorizar las Zonas de Actividades Logísticas, en coordinación con la Autoridad Portuaria Nacional;

l) Coordinar la integración de los puertos de iniciativa privada dentro del Sistema Portuario Nacional y fomentar su desarrollo;

m) Fomentar la actividad portuaria y su modernización permanente;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



n) Velar por la prestación universal de los servicios portuarios a través de los puertos de titularidad pública y en el ámbito de su competencia;

o) Promover y facilitar las concesiones del sector privado en áreas de desarrollo portuario;

p) Velar por el respeto de los derechos laborales, así como de los usuarios intermedios y fi nales en los puertos bajo el ámbito de su competencia;

q) Fomentar el empleo portuario, su calidad y logro de una mayor productividad y remuneración, como consecuencia de la permanente capacitación y creciente especialización de los trabajadores portuarios;

r) Contribuir a mejorar la calidad total del sistema portuario nacional y la seguridad industrial en los puertos, mediante el fomento de la inversión y capacitación general en técnicas de operaciones portuarias, de higiene y seguridad en el trabajo, y la vigilancia del cumplimiento de las normas nacionales e internacionales en esta materia;

s) Establecer sistemas de solución de controversias entre operadores y usuarios en materias de libre disposición de las partes;

t) Velar que los compromisos contractuales asumidos por el sector privado respeten las normas sobre preservación del medio ambiente, respeten los derechos laborales y el cumplimiento estricto de la normatividad general;

u) Proponer las tarifas portuarias a la Autoridad Portuaria Nacional;

v) Cumplir y hacer cumplir las funciones establecidas en el inciso k) del artículo 24 de la Ley del Sistema Portuario Nacional, según corresponda;

w) Imponer las sanciones derivadas del régimen sancionador de la Ley del Sistema Portuario Nacional y resolver en instancia administrativa de acuerdo a la Ley del Procedimiento Administrativo General;

x) Ejecutar la política portuaria aprobada en el Plan Nacional de Desarrollo Portuario;

y) Normar, en lo pertinente, el acceso a la infraestructura portuaria así como el ingreso, permanencia y salida de las naves y de la carga en los puertos sujetos al ámbito de su competencia; los permisos para la navegación comercial de buques; y en lo pertinente la apertura y cierre de los puertos, remolcaje, recepción y despacho, seguridad del puerto y de las naves, así como cualquier otra actividad existente o por crearse.

292487-1

VIVIENDA

Aceptan renuncia de Director Ejecutivo del Programa “Agua Para Todos”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 877-2008-VIVIENDA


CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 193-2008-VIVIENDA se designó al señor Guillermo Alberto Francisco Eduardo Tejeda Gratta, como Director Ejecutivo del Programa “Agua Para Todos” del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, cargo al cual ha formulado renuncia;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nºs. 27792 y 29158, modifi cada por la Ley Nº 29209, y el Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia presentada por el señor Guillermo Alberto Francisco Eduardo Tejeda Gratta, al cargo de Director Ejecutivo del Programa “Agua Para Todos” del Ministerio

de Vivienda, Construcción y Saneamiento, dándosele las gracias por los servicios prestados.


NIDIA VILCHEZ YUCRAMinistra de Vivienda, Construcción y Saneamiento

292498-1

Designan Director Ejecutivo del Programa “Agua Para Todos”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 878-2008-VIVIENDA


CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Director Ejecutivo del Programa “Agua Para Todos” del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, en tal sentido, resulta necesario designar a la persona que ejerza las funciones inherentes a dicho cargo;

De conformidad con lo dispuesto en las Leyes N°s. 27792 y 29158, modifi cada por la Ley No. 29209, y el Decreto Supremo No. 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por el Decreto Supremo No. 045-2006-VIVIENDA;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar, a partir de la fecha, al señor Hammer Edmundo Zavaleta Gutierrez, en el cargo de Director Ejecutivo del Programa “Agua Para Todos” del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, cargo considerado de confi anza.


NIDIA VÍLCHEZ YUCRAMinistra de Vivienda, Construcción y Saneamiento

292498-2

PODER JUDICIAL

CONSEJO EJECUTIVO

DEL PODER JUDICIAL

Convierten diversos órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial del Cusco

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 287- 2008 - CE - PJ

Lima, 11 de noviembre de 2008

VISTO:

El Ofi cio N° 005-2008-CNDP-PJ cursado por el señor Consejero Antonio Pajares Paredes, Presidente de la Comisión Nacional de Descarga Procesal; y,

CONSIDERANDO:

Primero: Que, este Órgano de Gobierno mediante Resolución Administrativa N° 029-2008-CE-PJ, de fecha 30 de enero del año en curso, creó Salas y Juzgados Especializados y/o Mixtos y Juzgados de Paz Letrados, con carácter transitorio y por el periodo de seis meses,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


a fi n de iniciar la tercera etapa del proceso de descarga procesal a nivel nacional; los mismos que podrían ser prorrogados o reubicados, previo informe de la Comisión Nacional de Descarga Procesal;

Segundo: En ese sentido, en el Distrito Judicial del Cusco se crearon los siguientes órganos jurisdiccionales: El Primer y Segundo Juzgados Especializados en lo Civil del Distrito de Santiago; el Juzgado Especializado Penal de Anta y el Juzgado de Familia de Urubamba;

Tercero: Que, mediante Resolución Administrativa N° 116-2008-CE-PJ, del 23 de abril del presente año, se atendió el pedido de la Corte Superior de Justicia del Cusco respecto a convertir y reubicar los dos (02) Juzgados Especializados en lo Civil Transitorios del Distrito de Santiago, Provincia del Cusco, en el Primer y Segundo Juzgados Especializados de Familia Transitorios de la sede, Provincia del Cusco, por haber cumplido los objetivos para los que fueron creados en el Distrito de Santiago;

Cuarto: Que, asimismo por Resolución Administrativa N° 194-2008-CE-PJ, de fecha 8 de julio del año en curso, se dispuso la conversión del Juzgado Especializado de Familia Transitorio de la Provincia de Urubamba en Juzgado Especializado Penal Transitorio de la citada provincia. Asimismo, se dispuso convertir y reubicar el Primer y Segundo Juzgados Especializados de Familia Transitorios de la sede, en el Juzgado Especializado Penal Transitorio del Distrito de Santiago y Juzgado Especializado Penal Transitorio del Cusco;

Quinto: Que, al respecto, el Presidente de la Corte Superior de Justicia del Cusco hace de conocimiento que los Juzgados Penales Transitorios de la sede del citado Distrito Judicial, Distrito de Santiago y Provincia de Urubamba, han cumplido los objetivos por los cuales fueron creados, como aparece en el informe de la Gerencia General adjunto; motivo por el cual solicita su conversión en Juzgado Contencioso Administrativo Transitorio de la sede; Juzgado Mixto Transitorio de la Provincia de Quispicanchis y Juzgado Especializado Penal Transitorio de la Provincia de Calca, respectivamente; a fi n de apoyar el programa de descarga procesal en dichas provincias; siendo el caso, que este requerimiento, de conformidad con el Informe N° 172-2008-SEP-GP-GG-PJ de la Sub Gerencia de Estudios y Proyectos de la Gerencia de Planifi cación de la Gerencia General del Poder Judicial, ha sido declarado procedente por la Comisión Nacional de Descarga Procesal;

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82°, incisos 25 y 26, del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con el informe de la Comisión Nacional de Descarga Procesal, por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Convertir los siguientes órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial del Cusco, en la forma que a continuación se indica:

• El Juzgado Especializado Penal Transitorio de la provincia del Cusco en Juzgado Especializado Contencioso Administrativo Transitorio de la misma provincia, sede de la Corte Superior de Justicia del Cusco.

• El Juzgado Especializado Penal Transitorio del Distrito de Santiago, provincia del Cusco, en Juzgado Mixto Transitorio de Quispicanchis.

• El Juzgado Especializado Penal Transitorio de la provincia de Urubamba, en Juzgado Especializado Penal transitorio de Calca.

El periodo de funcionamiento de los indicados Juzgados será de dos (02) meses computado a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la presente resolución.

Artículo Segundo.- Facultar al Presidente de Ia Corte Superior de Justicia del Cusco, a adoptar las acciones

y medidas administrativas que sean necesarias para el adecuado cumplimiento de la presente resolución.

Artículo Tercero.- La presente resolución entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Cuarto.- Transcríbase la presente resolución a la Presidencia del Poder Judicial, Jefatura de la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Ministerio Público, Equipo Técnico Institucional de Implementación del Nuevo Código Procesal Penal, Corte Superior de Justicia del Cusco, y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fi nes consiguientes.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA

ANTONIO PAJARES PAREDES

JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN

SONIA TORRE MUÑOZ

WÁLTER COTRINA MIÑANO

ENRIQUE RODAS RAMÍREZ

292783-1

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

Aprueban Ampliación de Calendario de Compromisos del mes de noviembre del año fiscal 2008 del Pliego Poder Judicial a nivel de Grupo Genérico de Gasto y Fuentes de Financiamiento

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA GERENCIA GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Nº 1278-2008-GG-PJ


CONSIDERANDO:

Que, conforme al Artículo 30º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el calendario de compromisos constituye la autorización para la ejecución de los créditos presupuestarios, en función del cual se establece el monto máximo para comprometer gastos a ser devengados y se aprueba a nivel de Pliego, Unidad Ejecutora, Fuente de Financiamiento y Grupo Genérico de Gasto;

Que, la Cuadragésima Segunda Disposición Final de la Ley Nº 29142, establece que los calendarios de compromisos y sus ampliaciones en los Pliegos del Gobierno Nacional son aprobados por el Titular del Pliego o por quien éste delegue a propuesta del Jefe de Presupuesto o el que haga sus veces. Dicha aprobación se efectúa con cargo a los créditos presupuestarios aprobados en el Presupuesto Institucional y de acuerdo a la disponibilidad fi nanciera en todas las fuentes de fi nanciamiento, a nivel de Pliego, Unidad Ejecutora, Grupo Genérico de Gastos y Fuente de Financiamiento;

Que, es necesario aprobar la Ampliación de Calendario de compromisos del mes de Noviembre del año fi scal 2008;

De conformidad con lo previsto por el Artículo 30º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y de acuerdo a la Cuadragésima Segunda Disposición Final de la Ley Nº 29142;

De acuerdo a la facultad delegada por el Titular del Pliego mediante Resolución Administrativa Nº 085-2008-P-PJ;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la Ampliación de Calendario de Compromisos del mes de Noviembre del año fi scal 2008, del Pliego Poder Judicial a nivel de Grupo Genérico de Gasto y Fuentes de Financiamiento conforme a los montos que se detallan en el Anexo que forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- La Ampliación de Calendario de Compromisos aprobada por la presente Resolución no autoriza, ni convalida actos, acciones o gastos del Pliego Poder Judicial que no se ciñan a la normatividad vigente, en el marco de lo establecido en el numeral 30.3 del Artículo 30º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

Artículo 3º.- Copia de la presente Resolución será remitida a la Dirección Nacional del Presupuesto Público.

Regístrese y comuníquese y publíquese.

HUGO R. SUERO LUDEÑAGerente General

292938-1

Aprueban Calendario de Compromisos del mes de diciembre del año fiscal 2008, del Pliego Poder Judicial a nivel de Grupo Genérico de Gasto y Fuente de Financiamiento

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA GERENCIA GENERAL DEL PODER JUDICIAL

Nº 1279-2008-GG-PJ


CONSIDERANDO:

Que, conforme al artículo 30º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, el calendario de compromisos constituye la autorización para la ejecución de los créditos presupuestarios, en función del cual se establece el monto máximo para comprometer gastos a ser devengados y se aprueba a nivel de Pliego, Fuente de Financiamiento y Grupo Genérico de Gasto;

Que, la Cuadragésima Segunda Disposición Final de la Ley Nº 29142 establece que los calendarios de compromiso y sus ampliaciones en los Pliegos del Gobierno Nacional son aprobados por el Titular del Pliego o por quien éste delegue a propuesta del Jefe de Presupuesto o el que haga sus veces. Dicha aprobación se efectúa con cargo a los créditos presupuestarios aprobados en el Presupuesto Institucional y de acuerdo a la disponibilidad fi nanciera en todas las fuentes de fi nanciamiento, a nivel de Pliego, Grupo Genérico de Gasto y Fuente de Financiamiento;

Que, mediante Resolución Directoral Nº 056-2008-EF/76.01 se ha establecido la Previsión Presupuestaria Trimestral Mensualizada del Cuarto Trimestre del Año Fiscal 2008;

Que, es necesario aprobar el calendario de compromisos correspondiente al mes de diciembre del año fi scal 2008;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto Público y de acuerdo a la Cuadragésima Segunda Disposición Final de la Ley Nº 29142;

De acuerdo a la facultad delegada por el Titular del Pliego mediante Resolución Administrativa Nº 085-2008-P-PJ;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el Calendario de Compromisos del mes de diciembre del año fi scal 2008, del Pliego Poder Judicial a nivel de Grupo Genérico de Gasto y Fuente de

Financiamiento conforme a los montos que se detallan en el Anexo que forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2º.- El Calendario de Compromisos aprobado por la presente Resolución no autoriza, ni convalida actos, acciones o gastos de las Unidades Ejecutoras del Pliego Poder Judicial que no se ciñan a la normatividad vigente, en el marco de lo establecido en el numeral 30.3 del artículo 30º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto Público.

Artículo 3º.- Copia de la presente Resolución será remitida a la Dirección Nacional del Presupuesto Público y a las correspondientes Unidades Ejecutoras del Pliego Poder Judicial .


HUGO R. SUERO LUDEÑAGerente General

292938-2

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Encargan el Despacho de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima a Vocal Titular

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPRESIDENCIA

OFICINA DE COORDINACIÓN ADMINISTRATIVA Y DE ASUNTOS JURÍDICOS

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 497-2008-P-CSJL/PJ

Lima, 18 de diciembre de 2008.

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, en sesión de fecha diecisiete de diciembre del año en curso, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, concedió licencia con goce de haber, al doctor Angel Henry Romero Díaz, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima, por el día diecinueve de diciembre del presente año.

Que, por lo anteriormente expuesto resulta necesario encargar el Despacho de la Presidencia de este Distrito Judicial, por el día diecinueve de diciembre del año en curso.

Que, en mérito a las facultades previstas y otorgadas por los incisos 3) y 9) del artículo 90° de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero: ENCARGAR el Despacho de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima, al Señor doctor OTTO EDUARDO EGUSQUIZA ROCA, Vocal Titular, por el día 19 de diciembre del año en curso, sin dispensa de la labor jurisdiccional como Presidente de la Primera Sala Civil.

Artículo Segundo: PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General, de la Supervisión de Personal, y del Magistrado para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

ÁNGEL HENRY ROMERO DÍAZPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

292925-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Designan Vocal Provisional de la 5° Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo de la Corte Superior de Justicia de Lima

Corte Superior de Justicia de LimaPresidencia

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA N° 500-2008-P-CSJL/PJ


VISTA

La Resolución Administrativa Nro. 474-2008-P-CSJL/PJ de fecha nueve de diciembre de los corrientes.

Y CONSIDERANDO:

Que, mediante la resolución de vista se dispuso nombrar al doctor Oswaldo César Espinoza López como Vocal Provisional de la 5º Sala Contenciosa Administrativa por la licencia con goce de haber y la solicitud de vacaciones peticionada por la doctora Ida Rodríguez Rodríguez.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un servicio efi ciente en benefi cio de los justiciables, por consiguiente y, en virtud de las facultades conferidas puede designar, promover, reasignar y/o dejar sin efecto las designaciones de Magistrados Provisionales y Suplentes que integran la Corte Superior de Justicia de Lima.

Por ello, considerando que la designación del doctor Luis Carrasco Alarcón como Vocal Provisional de la 3º Sala Civil concluye el martes veintitrés de diciembre de los corrientes y, teniendo en cuenta que el referido Magistrado adiciona a su período laboral como Titular en esta Corte de Justicia el período por el cual se desempeñó como Magistrado de la Corte Superior de Justicia de Huancayo, corresponde proceder con su designación en una Vocalía Provisional, en atención a la especialidad en la cual se desempeña y a su antigüedad en la Judicatura.

Por lo que, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3° y 9° del artículo 90° de la Ley Orgánica del Poder Judicial;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA la designación del doctor Luis Alberto Carrasco Alarcón, como Vocal Provisional de la 3º Sala Civil de Lima, a partir del día 22 de diciembre de los corrientes, dispuesta mediante la Resolución Administrativa Nro. 473-2008-P-CSJL/PJ.

Artículo Segundo.- DAR POR CONCLUIDA la designación del doctor Oswaldo César Espinoza López, como Vocal Provisional de la 5º Sala Contenciosa Administrativa desde el día 22 de diciembre del presente año, el cual deberá retornar a su Despacho de origen.

Artículo Tercero.- DESIGNAR al doctor LUIS ALBERTO CARRASCO ALARCÓN, Juez Titular del Juzgado Mixto de Villa El Salvador, como Vocal Provisional de la 5º Sala Especializada en lo Contencioso Administrativo desde el 22 de diciembre de dos mil ocho hasta el 27 de enero de dos mil nueve, por las licencias concedidas a la doctora Ida Rodríguez Rodríguez.

Artículo Cuarto.- PONER la presente resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General, Supervisión de Personal del Poder Judicial, Ofi cina de Administración Distrital y de las personas mencionadas para los fi nes correspondientes.

Publíquese, cúmplase y archívese.

ÁNGEL HENRY ROMERO DÍAZPresidente de la Corte Superior de Justicia de Lima

292922-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

MINISTERIO PUBLICO

Declaran fundadas denuncias formuladas contra Jueces del Primer Juzgado Civil de Piura y del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Talara, por presunto delito de prevaricato

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1684-2008-MP-FN.


VISTO: El Ofi cio Nº 34-2008-MP-ODCI-PIURA, remitido por la Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Piura, que eleva el Expediente N° 079-2007-ODCI-Piura, que contiene la investigación de ofi cio realizada contra el doctor Telésforo Cotos Chuyes por su actuación como Juez del Primer Juzgado Civil de Piura, actual Vocal Superior Provisional de la Sala Descentralizada de Sullana, por la presunta comisión de los delitos de Prevaricato y Abuso de Autoridad, en la cual recayó el Informe N° 11-2008-ODCI-Piura, con opinión de declarar fundada la denuncia por el delito de Prevaricato; y,

CONSIDERANDO:

I. ANTECEDENTES

Primero: Que, mediante Ofi cio N° 1123-2007-1°J.C.P de fecha 11.05.07 (fs. 02), la Juez del Primer Juzgado Civil de Piura remitió a la Sétima Fiscalía Provincial en lo Penal de Piura, a cargo de la doctora Yanet Vizcarra Choque, copias certifi cadas de lo actuado en el Expediente N° 2005-2951-0-2001-JR-CI-01, seguido por Héctor Hernán León Fernández contra el Director General de la Policía Nacional y otros, sobre Impugnación de Acto o Resolución Administrativa, en mérito a la Resolución N° 27 del 19.03.07 (fs. 203/205), que resolvió hacer efectivo el apercibimiento decretado por resolución N° 18, consistente en remitir copia de los actuados al Ministerio Público por la actitud renuente del Director General de la Policía Nacional a dar cumplimiento a los términos de la sentencia, en el extremo de otorgar los grados de Mayor, Comandante y Coronel, así como los derechos, goces y benefi cios respectivos al demandante, Capitán de la Policía en retiro.

Segundo: En virtud de ello, la doctora Yanet Vizcarra Choque, mediante resolución N° 189-2007-MP-7ma.FFPP-Piura de fecha 28.05.07 (fs. 230/232), dispuso, a su vez, que la denuncia formulada contra el Director General de la Policía Nacional por el supuesto delito de Desobediencia y Resistencia a la Autoridad, sea remitida a la Fiscalía Penal de Turno de Lima, por encontrarse en dicha ciudad la sede institucional y funcional de la entidad policial, y que la denuncia incoada por el Director General de la Policía Nacional contra el Juez Télesforo Valentín Cotos Chuyes, por haber emitido en el expediente civil en referencia, sentencia contra lo dispuesto por el Reglamento de Ascensos para Ofi ciales de la Policía Nacional del Perú y el Código Procesal Constitucional, sea remitida a la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Piura, la cual mediante Resolución de fecha 23.07.07 de fs. 234/235, resolvió abrir Investigación Preliminar contra el

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



citado magistrado por la supuesta comisión de los ilícitos penales de Prevaricato y Abuso de Autoridad, previstos en los artículos 418° y 376° del Código Penal, solicitándole su respectivo descargo, que no ha sido presentado, por lo que se procedió a elaborar el Informe de fs.287/292.

II. CARGOS ATRIBUIDOS

Segundo: Se atribuye al doctor Telésforo Valentín Cotos Chuyes, en su condición de Juez del Primer Juzgado Civil de Piura, haber conocido el Expediente N° 2005-02951-0-2001-JR-CI-01, sobre Proceso Contencioso Administrativo de Impugnación de Resolución Administrativa, seguido por Héctor Hernán León Fernández, Capitán de la Policía Nacional en retiro, contra el Ministro del Interior y el Director General de la Policía Nacional del Perú, en el cual expidió la resolución N° 08 de fecha 30.03.06, ordenando a la entidad demandada emita nueva resolución otorgando el ascenso automático al citado ofi cial demandante, a los grados de Mayor, Comandante y Coronel de la Policía Nacional del Perú con todos sus derechos, goces, benefi cios y preeminencias inherentes a cada grado, en clara contravención a los artículos 11° 12°, 13° y siguientes del Decreto Supremo N° 022-89-IN -Reglamento de Ascensos para Ofi ciales de la Policía Nacional del Perú, y a la Ley 27584, con lo cual habría incurrido en los delitos de Prevaricato y Abuso de Autoridad.

III. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LOS HECHOS

Tercero : El delito de PREVARICATO previsto en el artículo 418° del Código Penal sanciona al “...Juez o (al) Fiscal que dicta resolución o emite dictamen, manifi estamente contrarios al texto expreso y claro de la ley, o cita pruebas inexistentes o hechos falsos, o se apoya en leyes supuestas o derogadas..”;

Cuarto: De la revisión de lo actuado se aprecia que en el proceso contencioso administrativo N° 2005-02951-0-2001-JR-CI-01, mediante resolución N° 01 de fecha 22.08.05 (fs. 23), el investigado admitió a trámite en la vía del proceso abreviado, la demanda de Impugnación de Resolución Administrativa presentada a fs. 04/32 por Héctor Hernán León Fernández contra el señor Ministro de Estado en el Despacho del Interior y el Director General de la Policía Nacional, a fi n de que: a) se declare nula y sin efecto legal con respecto al demandante, tanto la Resolución Suprema N° 0226-2005-IN/PNP del 19.04.05, que resolvió pasarlo de la situación de actividad a la de retiro por límite de edad en el grado, con fecha 16.01.03 en vía de regularización, como la resolución fi cta en relación al recurso de reconsideración interpuesto contra la Resolución Suprema precedente, y, b) se ordene a la entidad demandada cumpla con otorgarle tres grados policiales (Mayor, Comandante y Coronel) y los benefi cios pensionarios que deriven de ellos. Admisorio que si bien se amparó en el artículo 25° de la Ley N° 27584, modifi cado por la Ley N° 28531, publicada el 26.05.05, empero, no se ciñó al procedimiento especial incorporado por esta última ley.

Quinto: El Procurador Público de los Asuntos Judiciales del Ministerio del Interior relativos a la Policía Nacional del Perú, doctor Rodolfo Joselito Lau Cavero contestó la demanda a fs.34/37, contradiciendo las pretensiones planteadas al considerar que carecían de asidero jurídico, por cuanto el pase al retiro del demandante por límite de edad en el grado de Capitán, se dispuso en razón que a la fecha de su reincorporación al servicio activo por Resolución N° 0225-2005-IN/PNP, contaba con 50 años y 03 meses, edad que excedía los 48 años que es el límite para permanecer en actividad como Capitán, tal como lo prevé el inciso a) del artículo 51° del Decreto Legislativo 745 -Ley de Situación Policial (entonces vigente), que establece la escala de edades para pasar a la situación de retiro para Ofi ciales Policiales; señalando, de otro lado, que por no encontrarse en situación de actividad no podía acceder al ascenso a los tres grados inmediatos superiores, menos aún de manera automática en tanto el proceso se regía por el Decreto Supremo N° 0022-

89-IN -Reglamento de Ascenso para Ofi ciales de la Policía Nacional.

Sexto: Sin embargo, llegado el momento de expedir sentencia el Juez investigado emitió la resolución N° 08 de fecha 30.03.06 (fs.46/49), por la cual declaró fundada la demanda y, en consecuencia, nula y sin efecto legal la Resolución Suprema N° 0226-2005-IN/PNP y la Resolución Ficta producida por silencio administrativo negativo, ordenando que la entidad demandada Ministerio del Interior, expida nueva resolución otorgando el ascenso del Capitán de la Policía Nacional del Perú Héctor Hernán León Fernández, en el grado de Mayor, Comandante y Coronel de la Policía Nacional del Perú, con todos sus derechos, goces y benefi cios y preeminencias inherentes al grado. El sustento de su decisión radica en los fundamentos noveno y décimo, que indican: “NOVENO: (...) que siendo así, se infi ere que el demandante ha perdido la oportunidad de participar en el proceso de exámenes de ascenso para el grado inmediato superior, conforme le correspondía, opción que no la ha tenido como los demás ofi ciales de igual grado y jerarquía, y ello por hechos imputables a la parte demandada. DÉCIMO: Que, sin es cierto que la sentencia con autoridad de Cosa Juzgada, no manda expresamente el otorgamiento de grado inmediato superior a favor del accionante, para regular esta situación especial, este Órgano Jurisdiccional no está impedido de hacer una mejor interpretación y aplicación del fallo, por la potestad discrecional conferida por ley, conforme a lo preceptuado por el artículo 16 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, por lo que resulta procedente que la parte demandada le otorgue dicho ascenso al demandante”. (sic).

Sétimo: Ahora bien, formalizado el presente procedimiento y no obstante haber sido válidamente emplazado (fs.219), el investigado omitió realizar su informe de descargo en el plazo correspondiente, sin embargo, al expedirse el Informe del Órgano Desconcentrado de Control Interno y pese a la inimpugnabilidad del mismo, interpuso recurso de apelación, cuyos argumentos se tienen en cuenta habida cuenta que es la única versión suya sobre los hechos. En dicha apelación ha referido que el ascenso automático del Capitán demandante a los tres grados inmediatos superiores y el reconocimiento de sus demás derechos dispuestos por su Despacho, obedece a un criterio eminentemente jurisdiccional adoptado sobre la base de otros precedentes judiciales, posición ésta que, según aduce, ha sido también asumida por la Ofi cina de Control de la Magistratura del Poder Judicial (OCMA) al desestimar la queja interpuesta en su contra y del Colegiado que conoció el caso en grado.

Octavo: Así las cosas, es preciso indagar sobre la normativa aplicable al caso resuelto por el investigado; al respecto cabe puntualizar que el artículo 42° del Decreto Supremo N° 008-2000-IN –Reglamento de la Ley Orgánica de la Policía Nacional del Perú, establece que: “Los ascensos constituyen la promoción al grado inmediato superior, se rigen por la Ley de Ascensos y su reglamento. Alcanzan al Personal Policial, Personal de Servicios y Personal con Estatus de Oficial”. El reglamento al que se alude es el de Ascensos para Oficiales de la Policía Nacional del Perú aprobado el 14.08.89 mediante Decreto Supremo N° 0022-89-IN, el cual precisa las normas y responsabilidades para la ejecución de los ascensos de Oficiales de la Policía Nacional. En su artículo 10° inciso d) éste exige como requisito indispensable para el ascenso “... estar en situación de actividad, por lo menos un (1) año antes de la promoción... “; asimismo, el artículo 11° delinea las fases del proceso de selección, que comprende, entre otros, el “... examen médico, formulación y publicación de las listas de Oficiales Aptos e Inaptos, designación de Juntas de Formulación de la prueba de conocimiento, examinadoras y de verificación y control de calificación; prueba de conocimiento, aptitud física y tiro..” ; y, el artículo 13° estima que “Los factores que se consideran en la selección de los Oficiales para ascenso son los siguientes : rendimiento profesional y valor potencial para el servicio policial”. Normas de las que se desprende que el ascenso de los Oficiales de la Policía Nacional no es automático,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


sino que requiere de un proceso de evaluación de carácter eliminatorio, regulado por el Reglamento de Ascensos para Oficiales de la Policía Nacional, el mismo que contempla diversos factores de evaluación y selección para determinar el orden de méritos, tales como: tiempo mínimo de servicios reales y efectivos, rendimiento profesional, ser declarado apto “A” en la ficha médica del año del proceso de ascenso, pruebas de aptitud física y de tiro, pruebas de conocimientos, experiencia para el servicio policial, moral y disciplina; y, solo al final del proceso, el ascenso es otorgado por Resolución Suprema, tal como ha señalado el Tribunal Constitucional en las sentencias recaídas en los Expedientes N° 0145-2004-Q/TC, 1338-2004-AA, 0105-2004-AA/TC (fs. 247, 250/251, 252/253).

Noveno: Sin embargo, de autos se aprecia que la resolución expedida por el investigado desatendió las normas antes mencionadas y la doctrina jurisprudencial del Tribunal Constitucional, sin que se haya acreditado su sustento en precedente judicial alguno, sino tan sólo en una apreciación singular del investigado, cuya conclusión no se ajusta a ninguno de los métodos de interpretación admitidos en nuestro ordenamiento. Si bien es cierto que la acción contencioso administrativa tiene por objeto el control jurídico por el Poder Judicial de las actuaciones de la administración pública sujetas al derecho administrativo y la efectiva tutela de los derechos e intereses de los administrados (Artículo 1° de la Ley N° 27584), también lo es que dicho control en modo alguno puede sobrepasar el marco constitucional y legal, lo que se hizo en el presente caso. En tal sentido, no puede sostenerse que la orden a la entidad demandada de expedir nueva resolución otorgando el ascenso al Oficial demandante a tres grados inmediatos superiores, constituya un acto jurisdiccional discrecional que forme parte del ámbito interpretativo de las normas aplicables al caso, por cuanto el investigado tenía pleno conocimiento que las mismas (detalladas en la constatación de la demanda de fs.34/37) exigían la realización de un proceso de evaluación y selección para decidir el ascenso, no obstante lo cual las soslayó intencionalmente y concluyó arrogándose atribuciones de decidir ascensos que sólo corresponden al Ministerio del Interior, a través de una Junta Selectora (artículo 25° del Reglamento) y al Presidente de la República, mediante Resolución Suprema, y no a la autoridad judicial.

Décimo: Adicionalmente, cabe destacar que la desestimación de la queja por parte de la OCMA a través de la resolución de fecha 13.04.07 (fs.269), a que hace mención el investigado, versa sobre hechos distintos a los que motivan la presente investigación y además de distinta naturaleza, puesto que en el referido proceso disciplinario se investigó una supuesta privación del derecho a la defensa de los demandados, al emitir el investigado la resolución N° 13 (fs.84/85), que declaró infundada la nulidad de actuados deducida por éstos, estimando que habían sido válidamente emplazados. Por lo que su argumento de defensa en el sentido de haber sido ya investigado por lo mismo carece de asidero.

Décimo Primero: Que, de lo expuesto en líneas precedentes se infiere que al haber tramitado el proceso contencioso administrativo en la vía abreviada, y al haber ordenado mediante resolución N° 08, de fecha 30.03.06, que la entidad demandada Ministerio del Interior, expida nueva resolución otorgándole el ascenso del Capitán de la Policía Nacional del Perú Héctor Hernán León Fernández, en el grado de Mayor, Comandante y Coronel de la Policía Nacional del Perú, con todos sus derechos, goces y beneficios y preeminencias inherentes al grado, el Juez investigado habría fallado de manera manifiestamente contraria a las normas contenidas en el artículo 25° de la Ley N° 27584, modificado por la Ley N° 28531, 42° del Decreto Supremo N° 008-2000-IN – Reglamento de la Ley Orgánica de la Policía Nacional del Perú, y artículos 1°, 10°, 11°, 12°, 13°, 14°, 25° y siguientes del Decreto Supremo N° 0022-89 - Reglamento de Ascenso para Oficiales de la Policía Nacional. Hechos

que configuran el delito de Prevaricato denunciado y que justifican la realización de una exhaustiva investigación jurisdiccional.

Décimo Segundo: En cuanto a los cargos por el delito de Abuso de Autoridad es de precisar que, siendo éste ilícito de naturaleza subsidiaria, el acto presuntamente arbitrario cometido por el denunciado, entendido como acto opuesto a la ley, queda subsumido en la tipicidad del delito de Prevaricato por el que se ha decidido autorizar el ejercicio de la acción penal, de modo tal que no cabe iniciar la persecución penal por aquel título delictivo.

En consecuencia y de conformidad con el informe de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Piura de fs. 287 y a tenor de lo dispuesto en el artículo 159º de la Constitución Política del Perú, Decreto Legislativo Nº 052-Ley Orgánica del Ministerio Público; avocándose el suscrito al conocimiento de la presente investigación en mérito a la Resolución de Junta de Fiscales Supremos N° 082-2008-MP-FN-JFS del 17.11.08.

SE RESUELVE:

Artículo Primero: Declarar FUNDADA la denuncia formulada de ofi cio contra el doctor Telésforo Cotos Chuyes en su actuación como Juez del Primer Juzgado Civil de Piura, por el presunto delito de Prevaricato; Infundada la denuncia por el delito de Abuso de Autoridad contra el mismo magistrado. Remítanse los actuados al Fiscal llamado por ley.

Artículo Segundo: Hacer de conocimiento de la presente Resolución a los señores Presidentes, del Consejo Nacional de la Magistratura, de la Corte Suprema de Justicia, Jefe del Órgano de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Fiscal Supremo de la Fiscalía Suprema de Control Interno, Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Piura, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura, Ofi cina de Registro de Fiscales y de los interesados, para los fi nes pertinentes.


PERCY PEÑARANDA PORTUGALFiscal Supremo TitularEncargado del Despacho de la Fiscalía de la Nación

292806-1

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 1685-2008-MP-FN


VISTO:

El Ofi cio N° 407-2007-ODCI-Piura, remitido por la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Piura, elevando el Expediente N° 081-2007-ODCI-Piura, que contiene la investigación seguida contra el doctor Mario Mendoza Puescas, Juez del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Talara, por el presunto delito de Prevaricato, en la cual ha recaído el Informe N° 010-2007-ODCI Piura, con opinión de declarar fundada la denuncia; y,

CONSIDERANDO:

I. ANTECEDENTES

Primero: Que, mediante escrito de fs 20/22 el ciudadano Marco Aurelio De la Serna Infante interpuso denuncia de parte contra el doctor Mario Mendoza Puescas, Juez del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Talara, por su actuación irregular en el proceso penal N° 058-07; que, abierta a fs. 42 la correspondiente investigación preliminar por la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Piura por la presunta comisión del

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



delito de Prevaricato, y, habiendo cumplido el magistrado cuestionado con presentar su informe de descargo (fs.164/167), el Órgano de Control ha cumplido con elaborar el informe de ley (fs. 177/180).

II. ATRIBUCIÓN DE HECHOS

Segundo: Que, se atribuye al doctor Mario Mendoza Puescas, Juez del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Talara, haber expedido en el proceso penal seguido contra Marco Aurelio De la Serna Infante por delito de Libramiento Indebido, en agravio de Rogelio Trelles Saavedra (Expediente N° 058-07), tanto la resolución s/n de fecha 18.04.07, por la que fi jó una caución económica sin cumplir los requisitos de ley, pues la concedió a favor del agraviado y atendiendo su pedido, pese a que el mismo no se había constituido en parte civil; como la resolución N° 06 de fecha 04.06.08, dictada fuera del plazo de la investigación sumaria, mediante la cual revocó la medida de comparecencia del procesado Marco Aurelio De la Serna Infante, imponiéndole detención.

III. ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE LOS HECHOS

Tercero: Que, el delito de PREVARICATO previsto en el artículo 418° del Código Penal se confi gura, entre otros supuestos, cuando un Juez dicta resolución manifi estamente contraria al texto expreso y claro de la ley, siempre que dicho proceder esté provisto de dolo, esto es, la intencionalidad manifi esta de contrariar el ordenamiento jurídico, pues ello lesiona el bien jurídico protegido que es el “correcto funcionamiento de la administración de justicia”.

Cuarto: Que, de la revisión de los actuados se observa que en el Expediente N° 058-07, luego de dictado el auto de apertura de instrucción de fecha 28.03.07 (fs.82/84), en el que se impuso al procesado De la Serna Infante la medida de comparecencia, efectivamente, mediante Resolución s/n de fecha 18.04.07 (fs.32), el magistrado cuestionado fi jó una caución económica por la suma de S/.20,000.00 (veinte mil y 00/100 nuevos soles) que debería abonar el inculpado “…a favor de la parte agraviada dentro del término de tres días de notifi cado bajo apercibimiento de revocarse el mandato de comparecencia restringida por el de detención…”. Resolución ésta que de acuerdo a lo señalado por el referido Juzgador en su informe de descargo de fs.164/166, vino a integrar el debidamente motivado auto de apertura previamente dictado, y, además, fi jó un monto que ni siquiera constituye el 10% de los S/.250,000.00 (doscientos cincuenta mil y 00/100 nuevos soles) solicitados por el agraviado.

Quinto: Que, al respecto es de señalar que de conformidad con lo previsto en el vigente Artículo 143° del Código Procesal Penal (Decreto Legislativo 638), el Juez al dictar la medida de comparecencia restringida puede imponer la prestación de una caución económica si las posibilidades del imputado lo permiten, norma que debe concordarse con el Artículo 183° del referido cuerpo de leyes, que establece que: “La caución se fi jará solamente cuando se trate de imputados con solvencia económica, y consistirá en una suma de dinero que se fi jará en la resolución. El imputado puede empozarla en el Banco de la Nación o constituir una garantía patrimonial sufi ciente a nombre del Juzgado o de la Sala hasta por dicho monto”. Sin embargo, en el presente caso, el Juez cuestionado, atendiendo la solicitud presentada por el agraviado –sin que se haya constituido en parte civil-, impuso al procesado una caución económica por la suma de S/.20,000.00 (veinte mil y 00/100 nuevos soles), indicando que debía abonarse a favor del agraviado, contraviniendo con ello las normas antes citadas, según las cuales la caución debe ser abonada a favor del Estado, representado por el órgano jurisdiccional, en tanto la misma tiene por fi n asegurar la presencia del imputado en el proceso penal, por lo que de ninguna manera puede ser dictada como una contraprestación o como un adelanto de la eventual reparación civil a favor del agraviado, tal como ha ocurrido en los de análisis.

Sexto: Que, de otro lado se advierte que mediante Resolución N° 06 de fecha 04.06.07 (fs.33), y atendiendo la solicitud presentada el 17.05.07 por la defensa del agraviado Rogelio Ralvis Trelles Saavedra (fs.97), el Magistrado cuestionado, ante el incumplimiento de pago de la caución ilegalmente fi jada, procedió a revocar la medida de comparecencia imponiendo la de detención al procesado Marco Aurelio De la Serna Infante. Al respecto, es de precisar que si bien es cierto el vigente artículo 144° del Código Procesal Penal (Decreto Legislativo 638), establece que si el imputado no cumple con las restricciones impuestas, previo requerimiento se revocará la medida y se dictará mandato de detención; también lo es que en el presente caso, esta revocación fue dictada a solicitud de la parte agraviada por el incumplimiento de pago de la caución y sin que previamente se haya constituido en parte civil, por lo que al atenderse su pedido –en la resolución expedida se hace referencia expresa al escrito del agraviado que obra a fs.97- se ha contravenido manifi estamente el texto claro del artículo 57° del Código de Procedimientos Penales que otorga a la parte civil, en tanto sujeto procesal –condición que no ostentaba el agraviado-, la facultad de “solicitar e intervenir en el procedimiento para la imposición, modifi cación, ampliación o cesación de medidas de coerción o limitativas de derechos”. Por otro lado, en cuanto al cuestionamiento de la citada revocatoria por haber sido dictada fuera del plazo de la investigación sumaria, cabe señalar que el momento en el que fue dictada resulta irrelevante de cara al análisis del delito de Prevaricato, debido a que las medidas de coerción pueden variarse en el transcurso del proceso penal que, en el presente caso, continuaba en curso.

Sétimo: Que, estando a lo expuesto, es de concluir que existen sufi cientes elementos para señalar que en este caso, al haber dictado resoluciones contrarias al texto expreso y claro de la ley, el Magistrado investigado habría incurrido en el tipo penal del delito de PREVARICATO, debiendo por tanto ejercitarse la acción penal en su contra, y, por lo mismo, desestimarse la excepción de naturaleza de acción deducida por éste a fs.37/40 y 164/167, tanto más si este medio de defensa resulta manifi estamente improcedente cuando aún no se ha ejercido la acción penal.

En consecuencia, de conformidad con el Informe de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Piura de fs.177/180, y a tenor de lo dispuesto en el artículo 159° de la Constitución Política del Perú y el Decreto Legislativo N° 052-Ley Orgánica del Ministerio Público; avocándose el suscrito al conocimiento de la presente investigación en mérito a la Resolución de Junta de Fiscales Supremos N° 082-2008-MP-FN-JFS del 17.11.08

SE RESUELVE:

Artículo Primero: Declarar FUNDADA la denuncia interpuesta contra el doctor Mario Mendoza Puescas, Juez del Primer Juzgado Especializado en lo Penal de Talara, por el presunto delito de Prevaricato. Improcedente la excepción de naturaleza de acción deducida por el mismo. Remítanse los actuados al Fiscal llamado por ley.

Artículo Segundo: Hacer de conocimiento de la presente Resolución a los señores Presidentes del Consejo Nacional de la Magistratura y de la Corte Suprema de Justicia, Jefe del Órgano de Control de la Magistratura del Poder Judicial, Fiscal Supremo de la Fiscalía Suprema de Control Interno, Jefe de la Ofi cina Desconcentrada de Control Interno de Piura, Presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura, Ofi cina de Registro de Fiscales y de los interesados, para los fi nes pertinentes.


PERCY PEÑARANDA PORTUGALFiscal Supremo TitularEncargado del Despacho de la Fiscalía de la Nación

292806-2

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan al Banco de la Nación la apertura de agencias en los departamentos de Junín y Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 12391-2008


EL SUPERINTENDENTE ADJUNTODE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco de la Nación para que esta Superintendencia autorice la apertura de dos (2) Agencias, según se indica en la parte resolutiva;

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente;

Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Bancaria “B” mediante los Informes Nº 202-2008-DEB “B” y Nº 205-2008-DEB “B”;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30° de la Ley Nº 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, el procedimiento Nº 11 del TUPA de esta Superintendencia, la Resolución SBS Nº 775-2008; y, en uso de la facultad delegada mediante la Resolución SBS Nº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco de la Nación la apertura de dos (2) Agencias ubicadas en:

- Plaza Principal s/n, distrito de Huasahuasi, provincia de Tarma, departamento de Junín; y,

- Calle San Martín Nº 645, distrito de Magdalena del Mar, provincia y departamento de Lima.


DIEGO CISNEROS SALASSuperintendente Adjunto de Banca y Microfi nanzas

292042-1

Autorizan al Banco de la Nación el traslado de oficina especial al distrito de La Victoria, provincia de Lima



EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco de la Nación para que esta Superintendencia autorice el traslado de una (1) Oficina Especial, según se indica en la parte resolutiva;

CONSIDERANDO:


Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Bancaria “B” mediante el Informe Nº 075-2008-DEB “B”;


RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco de la Nación el traslado de la Ofi cina Especial ubicada en la Av. Salaverry Nº 655, distrito de Jesús María, provincia y departamento de Lima a la Ofi cina Especial ubicada en la Av. Manco Cápac Nº 524, distrito de La Victoria, provincia y departamento de Lima.



292059-1

Autorizan al Banco de la Nación el traslado de agencias ubicadas en los departamentos de San Martín, Lima y Huancavelica




VISTA:

La solicitud presentada por el Banco de la Nación para que esta Superintendencia autorice el traslado de cuatro (4) Agencias, según se indica en la parte resolutiva;

CONSIDERANDO:


Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación Bancaria “B” mediante los Informes Nº 126-2008-DEB “B”, Nº 203-2008-DEB “B”, Nº 204-2008-DEB “B” y Nº 206-2008-DEB “B”;


RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco de la Nación el traslado de cuatro (4) Agencias ubicadas en:

- Jr. Hipólito Rangel Nº 481, distrito de Soritor, provincia de Moyabamba, departamento de San Martín a la agencia ubicada en Esquina del Jr. Federico Froevel s/n y Jr. José Olaya s/n, distrito de Soritor, provincia de Moyabamba, departamento de San Martín;

- Av. Carlos Alberto Izaguirre Nº 403-405, distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima a la agencia ubicada en el Jr. Santa Cruz de Pachacútec Nº 164-166

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Urb. Panamericana Norte, distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima;

- Plazoleta La Bandera s/n, distrito y provincia de Acobamba, departamento de Huancavelica a la nueva agencia ubicada en Esquina del Jr. Armando Revoredo s/n y Jr. Sáenz Peña s/n, distrito y provincia de Acobamba, departamento de Huancavelica; y,

- Av. La Marina Nº 2530, distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima a la dirección ubicada en Av. Carlos Gonzales Candamo Nº 222-224 Urb. Maranga, distrito de San Miguel, provincia y departamento de Lima.



292082-1

Autorizan al Banco Internacional del Perú - Interbank la apertura de agencias en los departamentos de Lima, Arequipa y Piura y en la Provincia Constitucional del Callao




VISTA:

La solicitud presentada por el Banco Internacional del Perú - Interbank para que se le autorice la apertura de quince agencias ubicadas según se indica en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha presentado la información pertinente que sustenta el pedido formulado;

Estando a lo opinado por la Superintendencia Adjunta de Banca y Microfi nanzas; y,

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 30º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolución Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 1096-2005;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar al Banco Internacional del Perú - Interbank la apertura de quince agencias ubicadas según se indica a continuación:

1. Tienda INO; sito en Av. Tingo María N° 398, distrito Cercado de Lima, provincia y departamento de Lima;

2. Tienda Ricardo Palma - Mirafl ores; sito en Av. Ricardo Palma (Alameda Pardo) N° 401 y 19 y calle Alfonso Ugarte N° 130-136, distrito de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima;

3. Tienda El Trigal; sito en Av. Benavides cuadra 46, Ingreso 118, Centro Comercial Alborada, distrito de Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima;

4. Tienda Clínica Ricardo Palma; sito en Av. Javier Prado Este N° 1066, distrito de San Isidro, provincia y departamento de Lima;

5. Tienda La Molina Camacho; sito en Av. Javier Prado Este N° 5243, distrito de La Molina, provincia y departamento de Lima;

6. Tienda Municipal de San Borja; sito en Av. Joaquín Madrid N° 200, distrito de San Borja, provincia y departamento de Lima;

7. Tienda Saga Atocongo; sito en Centro Comercial Open Plaza Atocongo, Av. Circunvalación N° 1801PS,

1803PG, 1805PP, locales 31 y 32, distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima;

8. Tienda Saga Canta Callao; sito en Av. Canta Callao N° 378 y prolongación Av. Alejandro Bertello N° 1685, Local 14, Provincia Constitucional del Callao;

9. Tienda Callao Mall Aventura; sito en Centro Comercial Mall Aventura Plaza, Av. Oscar Benavides N° 3866, Locales BS1003, BS1004 y BS1005, Urbanización El Aguilla, distrito de Bellavista, Provincia Constitucional del Callao;

10. Tienda MM Vea Puente Piedra; sito en Av. San Juan, Urbanización Lotización Las Vegas, Lote 1, Manzana A, distrito de Puente Piedra, provincia y departamento de Lima;

11. Tienda MM Vea Breña; sito en Av. Uruguay N° 568- 579- 596 y Av. Alfonso Ugarte N° 1103-1107-1113-1129-1171-1179, distrito de Breña, provincia y departamento de Lima;

12. Tienda MM Vea Los Olivos; sito en Av. Universitaria cuadra 13, entre Av. Angélica Gamarra y Av. Tomás Valle, Potrero Santa Ana, distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima;

13. Tienda Camaná; sito en Jirón 28 de Julio N° 337, Plaza de Armas, distrito y provincia de Camaná, departamento de Arequipa;

14. Tienda Paita; sito en Jirón Plaza de Armas N° 180, distrito y provincia de Paita, departamento de Piura;

15. Tienda Interbank Café; sito en Centro Comercial Boulevard Sur Plaza, altura km. 97.5, carretera Panamericana Sur, distrito de Asia, provincia de Cañete, departamento de Lima.



291964-1

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS

COMISION NACIONAL

PARA EL DESARROLLO

Y VIDA SIN DROGAS

Aprueban transferencias financieras a favor del Ministerio de Salud, la Municipalidad Distrital de Bellavista y el INEN, para la ejecución de actividades

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVANº 113-2008-DV-PE


CONSIDERANDO:

Que, la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (DEVIDA) es el organismo rector responsable del diseño y conducción de la Política Nacional de Lucha contra el Tráfi co Ilícito de Drogas, y tiene como misión principal coordinar, promover, planifi car, monitorear y evaluar los programas y actividades contenidos en la Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas y sus actualizaciones anuales, conforme a lo establecido en el artículo 2º del Decreto Legislativo Nº 824 - “Ley de Lucha contra el Narcotráfi co”, modifi cado por el artículo 1º de la Ley Nº 27629, concordado con lo señalado en el artículo 6º de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2002-PCM;

Que, en el inciso d) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones de DEVIDA, aprobado por

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Decreto Supremo Nº 032-2002-PCM, se señala que es función de DEVIDA, entre otras, “Promover, coordinar y acordar con las diferentes instituciones del Estado, vinculadas a la lucha contra las drogas, los proyectos y actividades que se ejecutarán anualmente y promover la inclusión de éstas en el Presupuesto Nacional”;

Que, el artículo 12º de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, dispone que los recursos para las acciones del Plan de Impacto Rápido 2008 (PIR 2008), autorizados por la citada Ley, en el Pliego Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, son centralizados en dicho Pliego y distribuidos a las entidades comprendidas en el PIR, a través de Resolución del Titular de DEVIDA, mediante transferencias fi nancieras, conforme a lo establecido en el artículo 75º de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, previa evaluación de los proyectos del PIR, a cargo de las entidades; asimismo, dicha norma precisa que los recursos del PIR no deben ser reorientados a otras actividades o proyectos diferentes del respectivo Plan;

Que, mediante Ofi cio Nº 016-2008-EF/76.14, la Dirección Nacional de Presupuesto Público, comunica que en aplicación del artículo 12º de la Ley Nº 29142, DEVIDA es responsable de los recursos asignados al PIR y la distribución de los mismos, corresponden ser efectuados por éste, de acuerdo a su plan de actividades y convenios efectuados con las diferentes entidades que realicen acciones del Plan de Impacto Rápido;

Que, mediante el visto bueno de la Presidencia Ejecutiva contenido en el Cuadro de Distribución de Financiamiento Consolidado de Actividades y Proyectos del Plan de Impacto Rápido - PIR 2008, anexo al Memorándum Múltiple Nº 028-2008-DV-GPE, de fecha 31 de julio de 2008, se sustenta adecuadamente la firma de Convenios de Cooperación Interinstitucional y la transferencia de fondos correspondientes a las Unidades Ejecutoras, en cumplimiento de lo normado;

Que, teniendo en cuenta los Lineamientos Básicos, aprobados por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 019-2008-DV-PE, y a los Procedimientos para la Gestión e Implementación del Plan de Impacto Rápido - PIR 2008, contenidos en la Directiva Nº 003-2008-DV/GAI-GPE, aprobada por Resolución de Gerencia General Nº 023-2008-DV-GG;

Que, la Gerencia de Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y la Gerencia de Planeamiento Global y Evaluación, mediante Informe Nº 016-2008-DV-GPR y memorando Nº 209-2008-DV-GPE, respectivamente, dan su conformidad al Plan Operativo de la Actividad denominada “Difusión de la Campaña Nacional Contra El Consumo Nocivo de Alcohol en Medios de Comunicación de Lima Metropolitana y el Callao”, elaborado por la Unidad Ejecutora Ministerio de Salud “MINSA” y con un Presupuesto ascendente a S/. 400,00.00 (Cuatrocientos Mil y 00/100 Nuevos Soles);

Que, la Gerencia de Administración e Informática mediante el Memorándum Nº 1148-2008-DV-GAI, da conformidad al Presupuesto y al Cronograma de Desembolsos de la Actividad denominada “Difusión de la Campaña Nacional Contra El Consumo Nocivo de Alcohol en Medios de Comunicación de Lima Metropolitana y el Callao”, procediéndose a suscribir el 28 de agosto de 2008, el Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre DEVIDA y el Ministerio de Salud - MINSA, para la transferencia de recursos correspondiente y ejecución del citada Actividad, de conformidad a lo establecido en el artículo 8º de la Directiva General Nº 003-2008-DV/GAI-GPE;

Con la visación de la Gerencia General, la Gerenciade Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas, la Gerencia de Planeamiento Global y Evaluación, la Gerencia de Administración e Informática y la Gerencia de Asesoría Legal;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 75º de la Ley Nº 28411 y en el artículo 12º de la Ley Nº 29142;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia financiera hasta por la suma de S/. 400,000.00 (Cuatrocientos Mil

y 00/100 Nuevos Soles); en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Ministerio de Salud MINSA, para la ejecución de la Actividad denominada “Difusión de la Campaña Nacional Contra El Consumo Nocivo de Alcohol en Medios de Comunicación de Lima Metropolitana y el Callao” descrita en el Anexo “A” que forma parte integrante de la presente Resolución, tomando como referencia el cronograma de desembolsos contenido en el Anexo “B”, que de igual modo integra la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia financiera, serán destinados exclusivamente para la ejecución de la Actividad detallada en el anexo “A”.

Artículo 2º.- La transferencia financiera a que se refiere el artículo precedente, se realizará con cargo al Presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal 2008, del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas, en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- La transferencia fi nanciera se efectuará de acuerdo al Cronograma de Desembolsos del Plan Operativo de la Actividad denominada “Difusión de la Campaña Nacional Contra El Consumo Nocivo de Alcohol en Medios de Comunicación de Lima Metropolitana y el Callao”.

El Cronograma de desembolsos contenido en el Anexo “B” podrá ser materia de modifi cación en función de los resultados de la ejecución del mencionada Actividad, así como por factores externos no previsibles. El Cronograma actualizado deberá ser aprobado por el Ministerio de Salud MINSA, debiendo contar con la conformidad de DEVIDA, a través de la Gerencia de Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas, la Gerencia de Planeamiento Global y Evaluación. Posteriormente, la Gerencia de Administración e Informática dará conformidad al nuevo cronograma de desembolso.

Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia financiera se encuentran previstos en el Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional, suscrito entre DEVIDA y el Ministerio de Salud - MINSA.


RÓMULO PIZARRO TOMASIOPresidente Ejecutivo del Consejo Directivo

ANEXO A

UNIDAD EJECUTORA: MINISTERIO DE SALUD “MINSA”

Proyecto Tipo de Ejecución

Presupuestaria

Transferencia Financiera hasta

por S/.“Difusión de la Campaña Nacional contra el Consumo Nocivo de Alcohol en Medios de Comunicación de Lima Metropolitana y el Callao”

Directa 400,000.00

TOTAL 400,000.00

ANEXO B

UNIDAD EJECUTORA: MINISTERIO DE SALUD “MINSA”

Proyecto Tipo de EjecuciónPresup.

Cronograma de Desembolsos S/.

TOTALS/.

PrimerDesembolso

2008

SegundoDesembolso

2008“Difusión de la Campaña Nacional contra el Consumo Nocivo de Alcohol en Medios de Comunicación de Lima Metropolitana y el Callao” Directa 265,000.00 135,000.00 400,000.00

TOTAL 265,000.00 135,000.00 400,000.00

291979-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e





CONSIDERANDO:


Que, en el inciso d) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones de DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2002-PCM, se señala que es función de DEVIDA, entre otras, “Promover, coordinar y acordar con las diferentes instituciones del Estado, vinculadas a la lucha contra las drogas, los proyectos y actividades que se ejecutarán anualmente y promover la inclusión de éstas en el Presupuesto Nacional”;



Que, mediante el visto bueno de la Presidencia Ejecutiva contenido en el Cuadro de Distribución de Financiamiento Consolidado de Actividades y Proyectos del Plan de Impacto Rápido - PIR 2008, anexo al Memorándum Nº 301-2008-DV-GPE, de fecha 26 de Noviembre de 2008, se sustenta adecuadamente la fi rma de Convenios de Cooperación Interinstitucional y la transferencia de fondos correspondientes a las Unidades Ejecutoras, en cumplimiento de lo normado;

Que, teniendo en cuenta los Lineamientos Básicos, aprobados por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 019-2008-DV-PE, y a los Procedimientos para la Gestión e Implementación del Plan de Impacto Rápido - PIR 2008, contenidos en la Directiva Nº 003-2008-DV/GAI-GPE, aprobada por Resolución de Gerencia General Nº023-2008-DV-GG;

Que, la Gerencia de Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y la Gerencia de Planeamiento Global y Evaluación, mediante los Memorándums Nº 482-2008-DV-GPR y Nº 276-2008-DV-GPE, respectivamente, dan su conformidad al Plan Operativo de la Actividad “Plan de Prevención del Consumo de Drogas de la Municipalidad Distrital de Bellavista”, y con un Presupuesto ascendente a S/.142,900.00 (Ciento Cuarenta y Dos Mil Novecientos y 00/100 Nuevos Soles);

Que, la Gerencia de Administración e Informática mediante el Memorándum Nº 1587-2008-DV-GAI, da conformidad al Presupuesto y al Cronograma de Desembolsos de la Actividad “Plan de Prevención del

Consumo de Drogas de la Municipalidad Distrital de Bellavista”, procediéndose a suscribir el 09 de Diciembre de 2008, el Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre DEVIDA y la Municipalidad Distrital de Bellavista, para la transferencia de recursos correspondiente y ejecución de la citada Actividad, de conformidad a lo establecido en el artículo 8º de la Directiva General Nº 003-2008-DV/GAI-GPE;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/.142,900 (Ciento Cuarenta y Dos Mil Novecientos y 00/100 Nuevos Soles); en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Unidad Ejecutora Municipalidad Distrital de Bellavista, para la ejecución de la Actividad “Plan de Prevención del Consumo de Drogas de la Municipalidad Distrital de Bellavista”, descrito en el anexo “A” que forma parte integrante de la presente Resolución, tomando como referencia el cronograma de desembolsos contenido en el anexo “B”, que de igual modo integra la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera, serán destinados exclusivamente para la ejecución de la Actividad detallada en el anexo “A”.

Artículo 2º.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente, se realizará con cargo al Presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal 2008, del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas, en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- La transferencia fi nanciera se efectuará de acuerdo al Cronograma de Desembolsos del Plan Operativo de la Actividad denominada Actividad “Plan de Prevención del Consumo de Drogas de la Municipalidad Distrital de Bellavista”.

El Cronograma de desembolsos contenido en el anexo “B” podrá ser materia de modifi cación en función de los resultados de la ejecución de la mencionada Actividad, así como por factores externos no previsibles. El Cronograma actualizado deberá ser aprobado por la Unidad Ejecutora de la Municipalidad Distrital de Bellavista, debiendo contar con la conformidad de DEVIDA, a través de la Gerencia de Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y la Gerencia de Planeamiento Global y Evaluación. Posteriormente, la Gerencia de Administración e Informática dará conformidad al nuevo cronograma de desembolso.

Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional, suscrito entre DEVIDA y la Municipalidad Distrital de Bellavista.



ANEXO A

UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA

Actividad Tipo de Ejecución

Presupuestaria


por S/.“Plan de Prevención del Consumo de Drogas de la Municipalidad Distrital de Bellavista”

Directa 142,900.00

TOTAL 142,900.00

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


ANEXO B

UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE BELLAVISTA

Actividad Tipo de EjecuciónPresup.

Cronograma de Desembolsos

S/.

TOTALS/.

ÚnicoDesembolso

2008“Plan de Prevención del Consumo de Drogas de la Municipalidad Distrital de Bellavista”

142,900.00 142,900.00

TOTAL 142,900.00

291979-2



CONSIDERANDO:


Que, en el inciso d) del artículo 8º del Reglamento de Organización y Funciones de DEVIDA, aprobado por Decreto Supremo Nº 032-2002-PCM, se señala que es función de DEVIDA, entre otras, “Promover, coordinar y acordar con las diferentes instituciones del Estado, vinculadas a la lucha contra las drogas, los proyectos y actividades que se ejecutarán anualmente y promover la inclusión de éstas en el Presupuesto Nacional”;



Que, mediante el visto bueno de la Presidencia Ejecutiva contenido en el Cuadro de Distribución de Financiamiento Consolidado de Actividades y Proyectos del Plan de Impacto Rápido - PIR 2008, anexo al Memorándum Nº 301-2008-DV-GPE, de fecha 26 de Noviembre de 2008, se sustenta adecuadamente la fi rma de Convenios de Cooperación Interinstitucional y la transferencia de fondos correspondientes a las Unidades Ejecutoras, en cumplimiento de lo normado;

Que, teniendo en cuenta los Lineamientos Básicos, aprobados por Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº

019-2008-DV-PE, y a los Procedimientos para la Gestión e Implementación del Plan de Impacto Rápido - PIR 2008, contenidos en la Directiva Nº 003-2008-DV/GAI-GPE, aprobada por Resolución de Gerencia General Nº023-2008-DV-GG;

Que, la Gerencia de Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y la Gerencia de Planeamiento Global y Evaluación, mediante los Memorándums Nº 486-2008-DV-GPR y Nº 281-2008-DV-GPE, respectivamente, dan su conformidad al Plan Operativo de la Actividad “Prevención del Consumo de Tabaco e Impulso del Programa de Cesación”, y con un Presupuesto ascendente a S/. 200,000.000 (Doscientos Mil y 00/100 Nuevos Soles);

Que, la Gerencia de Administración e Informática mediante el Memorándum Nº 1588-2008-DV-GAI, da conformidad al Presupuesto y al Cronograma de Desembolsos de la Actividad “Plan de Prevención del Consumo de Tabaco e Impuso del Programa de Cesación”, procediéndose a suscribir el 09 de Diciembre de 2008, el Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional entre DEVIDA y el INEN, para la transferencia de recursos correspondiente y ejecución de la citada Actividad, de conformidad a lo establecido en el artículo 8º de la Directiva General Nº 003-2008-DV/GAI-GPE;



SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar la transferencia fi nanciera hasta por la suma de S/.200.000.00 (Doscientos Mil y 00/100 Nuevos Soles); en la fuente de fi nanciamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Unidad Ejecutora INEN, para la ejecución de la Actividad “Prevención del Consumo de Taco e Impulso al Programa de Cesación”, descrito en el anexo “A” que forma parte integrante de la presente Resolución, tomando como referencia el cronograma de desembolsos contenido en el anexo “B”, que de igual modo integra la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera, serán destinados exclusivamente para la ejecución de la Actividad detallada en el anexo “A”.

Artículo 2º.- La transferencia financiera a que se refiere el artículo precedente, se realizará con cargo al Presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal 2008, del Pliego 012: Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas, en la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el calendario de compromisos correspondiente.

Artículo 3º.- La transferencia fi nanciera se efectuará de acuerdo al Cronograma de Desembolsos del Plan Operativo de la Actividad denominada Actividad “Prevención del Consumo de Tabaco e Impulso del Programa de Cesación”.

El Cronograma de desembolsos contenido en el anexo “B” podrá ser materia de modifi cación en función de los resultados de la ejecución de la mencionada Actividad, así como por factores externos no previsibles. El Cronograma actualizado deberá ser aprobado por la Unidad Ejecutora INEN, debiendo contar con la conformidad de DEVIDA, a través de la Gerencia de Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y la Gerencia de Planeamiento Global y Evaluación. Posteriormente, la Gerencia de Administración e Informática dará conformidad al nuevo cronograma de desembolso.

Artículo 4º.- Los términos y obligaciones de la presente transferencia fi nanciera se encuentran previstos en el Convenio Específi co de Cooperación Interinstitucional, suscrito entre DEVIDA y el INEN.



Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



ANEXO A

UNIDAD EJECUTORA: INEN

Actividad Tipo de Ejecución

Presupuestaria


por S/.“Prevención del Consumo de Tabaco e Impulso del Programa de Cesación”

Directa 200,000.00

TOTAL 200,000.00

ANEXO B

UNIDAD EJECUTORA: INEN

Actividad Tipo de EjecuciónPresup.

Cronograma de Desembolsos

S/.

TOTALS/.

ÚnicoDesembolso

2008“Prevención del Consumo de Tabaco e Impulso del Programa de Cesación”

Directa 200,000.00 200,000.00

TOTAL 200,000.00

291979-3

CONSEJO SUPERIOR

DE CONTRATACIONES Y

ADQUISICIONES DEL ESTADO

Relación de proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de noviembre de 2008

RESOLUCIÓN Nº 607-2008-CONSUCODE/PRE

Jesús María, 15 de diciembre de 2008

VISTO:

El Memorando Nº 624-2008/DPS-JCG de la Dirección de Plataforma - SEACE, referido a la publicación del Listado de Inhabilitados para Contratar con el Estado.

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con el artículo 8º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, en adelante la Ley, se establece la obligatoriedad de publicar en el Diario Ofi cial El Peruano la relación de inhabilitados para contratar con el Estado;

Que, el artículo 11º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, establece que el Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado (CONSUCODE), publicará mensualmente la relación de proveedores, participantes, postores y contratistas que hayan sido sancionados por el Tribunal en el mes inmediato anterior;

Que, estando a lo informado por la Dirección de Plataforma - SEACE respecto de los proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados, comunicados a dicha Dirección por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de noviembre de 2008; y,

De conformidad con lo dispuesto en el literal c) del artículo 59º de la Ley, el numeral 14 del artículo 3º y el numeral 23 del artículo 7º del Reglamento de Organización

y Funciones (ROF) de CONSUCODE, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2007-EF;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer la publicación de los proveedores, participantes, postores y contratistas sancionados por el Tribunal de Contrataciones y Adquisiciones del Estado durante el mes de noviembre de 2008:

1. CIA & AMERICANA INTERNACIONAL S.A.C. Inhabilitación por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 2342-2008-TC-S3 de 21.08.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

2. CASABLANCA SECURITY S.A.C. (antes FORZA SEGUR S.A.C.) Inhabilitación por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 2790-2008-TC-S3 de 30.09.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

3. ROMY VICTORIA VILLACORTA PANDURO. Inhabilitación por seis (6) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3021-2008-TC-S3 de 20.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

4. CAMINO REPRESENTACIONES GENERALES E.I.R.L. Inhabilitación por quince (15) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3068-2008-TC-S3 de 24.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

5. JOSÉ LUIS ROSALES SHUPINJAHUA. Inhabilitación por doce (12) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución de la orden de servicio por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3135-2008-TC-S3 de 30.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

6. MEDICINAS PERÚ E.I.R.L. Inhabilitación por doce (12) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución de la orden de compra por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3143-2008-TC-S3 de 30.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

7. REPRESENTACIONES Y DISTRIBUICIONES INZA AGUILAR (REDINZA S.A.C.) Inhabilitación por veinte (20) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3172-2008-TC-S3 de 31.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de publicada la indicada resolución.

8. GMS NEGOCIOS INDUSTRIALES S.A. Inhabilitación por ocho (8) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución de la orden de compra por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3182-2008-TC-S3 de 31.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

9. SERVICIO AUTOMOTRIZ BÉLGICA S.C.R.L. Inhabilitación por ocho (8) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por participar en el proceso de selección, sin contar con inscripción vigente en el Registro Nacional de Proveedores, infracción tipifi cada en el numeral 5) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3183-2008-TC-S3 de 31.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

10. ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGRARIOS EL CARMEN. Inhabilitación por dieciocho (18) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por no haber suscrito injustifi cadamente el contrato, causal tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3187.2008-TC-S3 de 31.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

11. JWAMV SERVICE S.A.C. Inhabilitación por cuatro (4) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución de la orden de compra por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3188-2008-TC-S3 de 31.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

12. CORPORACIÓN TERRANOVA S.A.C. Inhabilitación por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o información inexacta en los procedimientos seguidos ante el RNP, causal tipifi cada en el numeral 10) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3189-2008-TC-S3 de 31.10.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

13. ASOCIACIÓN CORPORACIÓN DEL AGRO LAMBAYEQUE Inhabilitación por diecinueve (19)

meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por no haber suscrito injustifi cadamente el contrato, causal tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3279.2008-TC-S3 de 11.11.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

14. VÍCTOR RODRÍGUEZ TREJO (COMERCIAL GRÁFICA RODRÍGUEZ). Inhabilitación por quince (15) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por no haber suscrito injustifi cadamente el contrato, causal tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3281.2008-TC-S3 de 11.11.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

15. C.H. CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. Mediante Resolución Nº 3286-2008-TC-S3 de 11.11.2008, se declaró fundado en parte el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 2904-2008-TC-S3 de 13.10.2008, reformando el período de sanción de veinticuatro (24) a veinte (20) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por no haber suscrito injustifi cadamente el contrato, causal tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

16. SURTIDORES MANU S.A.C. Mediante Resolución Nº 3291-2008-TC-S3 de 12.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 2980-2008-TC-S3 de 16.10.2008, que le sanciona con doce (12) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por no haber suscrito injustifi cadamente el contrato, causal tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

17. YOHN WILDER VILLALVA FLORES. MedianteResolución Nº 3292-2008-TC-S3 de 12.11.2008, se declaró inadmisible el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 2951-2008-TC-S3 de 15.10.2008, que le sanciona con dieciséis (16) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

18. PRODUCTOS ANDY E.I.R.L. Inhabilitación por veinte (20) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3301-2008-TC-S3 de 13.11.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

19. A & C ELECTRIC S.A. Inhabilitación por diez (10) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3311-2008-TC-S3 de 14.11.2008, sanción que entrará

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

20. MEJESA S.R.L. Mediante Resolución Nº 3327-2008-TC-S3 de 17.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3022-2008-TC-S3 de 20.10.2008, que le sanciona con diez (10) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

21. COANZA CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. Mediante Resolución Nº3327-2008-TC-S3 de 17.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3022-2008-TC-S3 de 20.10.2008, que le sanciona con diez (10) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

22. SAMI CONSTRUCTORES CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. Mediante Resolución Nº 3327-2008-TC-S3 de 17.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3022-2008-TC-S3 de 20.10.2008, que le sanciona con diez (10) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

23. OSPINA S.A.C. Mediante Resolución Nº 3334-2008-TC-S3 de 18.11.2008, se declaró improcedente el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 2955-2008-TC-S3 de 15.10.2008, que le sanciona con once (11) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

24. VULCAIN METAL COMPANY S.A.C. (VULMETCO S.A.C.) Mediante Resolución Nº 3336-2008-TC-S3 de 18.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3157-2008-TC-S3 de 31.10.2008, que le sanciona con once (11) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

25. SERVICIOS GENERALES y VIGILANCIA S.R.L. (SEGEVISA S.R.L.) Mediante Resolución Nº 3339-2008-TC-S3 de 18.11.2008, se declaró improcedente el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3142-2008-TC-S3 de 30.10.2008, que le sanciona con quince (15) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por participar en el proceso de selección, sin contar con inscripción vigente en el Registro Nacional de Proveedores, infracción tipifi cada en el numeral 5) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

26. BUSINESS INTERNATIONAL USA E.I.R.L. Mediante Resolución Nº 3340-2008-TC-S3 de 18.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3132-2008-TC-S3 de 30.10.2008, que le sanciona con quince (15) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por no haber suscrito injustifi cadamente el contrato, causal tipifi cada en el numeral 1) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

27. R & N CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. Inhabilitación por ocho (8) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o información inexacta en los procedimientos seguidos ante el RNP, causal tipifi cada en el numeral 10) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3349-2008-TC-S3 de 18.11.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

28. INDUSTRIA DE MADERA PARQUET CARPINTERÍA SAN PEDRO S.A.C. Inhabilitaciónpor quince (15) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3350-2008-TC-S3 de 18.11.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

29. CARPINTERÍA Y EBANISTERÍA EN GENERAL SALVATIERRA S.A.C. Inhabilitación por dieciséis (16) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3350-2008-TC-S3 de 18.11.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notifi cada la indicada resolución.

30. CARPINTERÍA VALENCIA S.A.C. Inhabilitaciónpor dieciséis (16) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipificada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3350-2008-TC-S3 de 18.11.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notificada la indicada resolución.

31. PROYECTOS INTEGRALES ART’ 99 S.A. Inhabilitación por dieciocho (18) meses en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipificada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, según Resolución Nº 3350-2008-TC-S3 de 18.11.2008, sanción que entrará en vigencia a partir del cuarto día hábil siguiente de notificada la indicada resolución.

32. INDUSTRIA DE POSTES SULLANA S.A.C. Mediante Resolución Nº 3358-2008-TC-S3 de 19.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


contra la Resolución Nº 3172-2008-TC-S3 de 31.10.2008, que le sanciona con veinte (20) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por dar lugar a la resolución del contrato por causal atribuible a su parte, infracción tipifi cada en el numeral 2) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

33. MERCEDES GUILLÉN GÓMEZ. Mediante Resolución Nº 3359-2008-TC-S3 de 19.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3173-2008-TC-S3 de 31.10.2008, que le sanciona con diez (10) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

34. ALIMENTOS Y CARNES E.I.R.L. (ALICAR E.I.R.L.) Mediante Resolución Nº 3360-2008-TC-S3 de 19.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3174-2008-TC-S3 de 31.10.2008, que le sanciona con once (11) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

35. H.B. CONTRATISTAS GENERALES S.R.L. (antes H.B. CONTRATISTAS GENERALES E.I.R.L.) Mediante Resolución Nº 3361-2008-TC-S3 de 19.11.2008, se declaró fundado en parte el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3186-2008-TC-S3 de 31.10.2008, reformando el período de sanción de diez (10) a siete (7) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por haber presentado documentos falsos o inexactos, causal tipifi cada en el numeral 9) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

36. VANECO E.I.R.L. Mediante Resolución Nº 3372-2008-TC-S3 de 24.11.2008, se declaró infundado el recurso de reconsideración presentado por la indicada empresa contra la Resolución Nº 3081-2008-TC-S3 de 27.10.2008, que le sanciona con doce (12) meses de inhabilitación en su derecho de participar en procesos de selección y contratar con el Estado, por no haber suscrito injustificadamente el contrato, causal tipificada en el numeral 1) del artículo 294º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM.

Artículo Segundo.- Disponer que la Dirección de Plataforma - SEACE incorpore la relación de inhabilitados para contratar con el Estado del mes de noviembre de 2008 a la página web de la Entidad, www.consucode.gob.pe, donde se encuentran consignados los inhabilitados de meses anteriores.


SANTIAGO B. ANTÚNEZ DE MAYOLO M.Presidente

291972-1

INSTITUTO NACIONAL DE

ESTADISTICA E INFORMATICA

Autorizan la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción” en Lima Metropolitana

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 352-2008-INEI


Visto el ofi cio Nº 255-2008-MTPE/4/10.3, de la Ofi cina de Estadística e Informática del Ministerio de Trabajo y Promoción de Empleo (MTPE), solicitando autorización para la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción” en Lima Metropolitana.

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 604 “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”, el INEI es el ente rector del Sistema Nacional de Estadística y tiene entre sus funciones normar, supervisar y evaluar los métodos, procedimientos y técnicas estadísticas, utilizadas por los órganos del Sistema para la producción de las Estadísticas Básicas referidas a los Sistemas de Cuentas Nacionales y Regionales;

Que la Dirección Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, tiene programado realizar durante el período enero a diciembre del 2009, la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción” en Lima Metropolitana, toda vez que se requiere contar con información de las variaciones coyunturales en el volumen de la demanda de mano de obra por parte del sector privado de nuestra economía, que será de utilidad para la toma de decisiones sobre políticas de empleo y de recursos humanos;

Que, en concordancia con la Cuarta Disposición Transitoria de la Ley Nº 29158 Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Dirección Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional, seguirá ejecutando la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción”, mientras dure el proceso de transferencia de competencias sectoriales a los Gobiernos Regionales;

Que, en tal sentido es necesario autorizar la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción” en Lima Metropolitana, dirigida a una muestra de 658 empresas con 10 a más trabajadores que pertenecen a este sector, así como aprobar el formulario respectivo y fi jar el plazo máximo de entrega de la información;

Con la opinión técnica de la Dirección Nacional de Censos y Encuestas y las visaciones de la Sub Jefatura de Estadística y de la Ofi cina Técnica de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 81º y 83º del Decreto Supremo Nº 043-2001-PCM, Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática;

En uso de las atribuciones conferidas por el artículo 6º del Decreto Legislativo Nº 604- “Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional de Estadística e Informática”.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar la ejecución de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción” en Lima Metropolitana, durante el año 2009, dirigida a una muestra representativa de empresas con 10 a más trabajadores que se dedican a las actividades: Preparación del terreno (CIIU 4510); Construcción de Edifi cios completos y partes de Edifi cios, Obras de Ingeniería Civil (CIIU 4520); Acondicionamiento de Edifi cios (CIIU 4530), Terminación

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



de Edifi cios (CIIU 4540), Alquiler de equipo de construcción y Demolición dotado de operarios (CIIU 4550), la cual será ejecutada por la Dirección Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional del MTPE.

Artículo 2º.- Aprobar el formulario de la mencionada Encuesta, que forma parte integrante de la presente Resolución, el mismo que será remitido por la Dirección Nacional de Promoción del Empleo y Formación Profesional del MTPE, a las empresas seleccionadas.

Artículo 3º.- Las personas jurídicas a que se refi ere el artículo 1º de la presente Resolución deberán devolver el formulario diligenciado hasta el día 7 del mes siguiente al que se informa.

Artículo 4º.- Las empresas que incumplan con la presentación de la “Encuesta Mensual de Empleo en el Sector Construcción” en Lima y el Callao, en la fecha establecida, serán multadas conforme a lo dispuesto por los artículos 87º, 89º y 91º del D. S. Nª 043-2001-PCM.

Regístrese y comuníquese.

RENÁN QUISPE LLANOSJefe

292248-1

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA

Exoneran de proceso de selección la adquisición de licencias del Software SDDP y del Software NCP para análisis

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIADE CONSEJO DIRECTIVO

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓNEN ENERGÍA Y MINERÍA

OSINERGMIN N° 097-2008-OS/PRES


VISTOS:

El Informe Técnico UGSEIN Nº 140-2008 y los Informes Nº I-OS-055-2008 y Nº I-OS-056-2008, contenidos en el Memorando Nº OAF-837-2008 de fecha 14 de noviembre de 2008, de la Ofi cina de Administración y Finanzas y el Informe Legal Nº GL-27-2008 de fecha 03 de diciembre de 2008 emitido por la Gerencia Legal;

CONSIDERANDO:

Que, conforme con lo establecido por el literal e) del artículo 19° del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, están exoneradas de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen cuando los bienes y servicios no admiten sustitutos y exista proveedor único;

Que, el artículo 144° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, establece que, en los casos en que no existan bienes o servicios sustitutos a los requeridos por el área usuaria y siempre que exista un solo proveedor en el mercado nacional, la Entidad podrá contratar directamente. Se considera que existe proveedor único en los casos que por razones técnicas o relacionadas con la protección de derechos, tales como patentes y derechos de autor, se haya establecido la exclusividad del proveedor;

Que, mediante Informe Técnico Nº GFE-1371-2008, la Gerencia de Fiscalización Eléctrica sustenta la necesidad de adquirir la licencia de los Software SDDP y NCP, programas que permite verifi car que la programación

de la operación del SEIN cumple con las condiciones de minimización de costos y de optimización de los recursos energéticos, señalando que, como parte de sus funciones se encuentra la supervisión de la operación del SEIN que lleva adelante el Comité de Operación Económica del Sistema (COES-SINAC), la misma que implica, entre otros, el seguimiento de la adecuada programación del Sistema en sus diferentes horizontes, esto es, de largo, mediano y corto plazo así como la fi scalización de su operación horaria y semanal. Asimismo, la citada Gerencia manifi esta que el Software SDDP cumple con las características necesarias para el desarrollo de los programas de operación que se utilizarán en la planifi cación de acuerdo con las normas correspondientes y que el Software NCP cumple con los objetivos básicos requeridos por la Gerencia además de ser compatible con el Software SDDP

Que, del mismo modo, en el Informe se establece la necesidad de adquirir las mismas herramientas a utilizar en la supervisión de la operación del SEIN, que las del encargado de efectuarla, es decir, el COES-SINAC; siendo que éste, viene utilizando el modelo SDDP y se encuentra en proceso de implementación del modelo NCP, según lo indica en su Carta Nº COES-SINAC/D-1290-2007, de fecha 15 de octubre de 2007;

Que, por otro lado, en el citado Informe, la Gerencia de Fiscalización Eléctrica agrega que, teniendo en cuenta el desarrollo e implementación de las interconexiones internacionales de electricidad en el marco de la Decisión 536 de la Comunidad Andina de Naciones (CAN), conforme a las funciones que debe realizar el Osinergmin en el marco de las normativas nacionales e internacionales y de lo acordado en el Acta de la Reunión del Grupo de Desarrollo de fecha 20 de abril de 2005 en Lima-Perú, respecto a la utilización del programa SDDP como herramienta para los análisis de expansión, se hace necesario la adquisición del Software SDDP;

Que, fi nalmente, la Gerencia de Fiscalización Eléctrica menciona en su informe que los Programas SDDP y NCP son propiedad intelectual de la Compañía Power Systems Research INC la misma que tiene como representante comercial exclusivo en el Perú a la empresa Computación, Comunicaciones y Redes S.A., conforme se advierte en la Carta de Representación de fecha 01 de diciembre de 2008; por lo que resulta necesario proceder a su adquisición vía exoneración de Proceso de Selección por bien que no admite sustituto y existe proveedor único;

Que, en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones de OSINERGMIN, se consigna la “Adquisición de la Licencia del Software SDDP para análisis”, con número de PAAC 533 y un valor referencial de US$ 56, 644.00 (Cincuenta y Seis Mil Seiscientos Cuarenta y Cuatro con 00/100 Dólares Americanos); así como la “Adquisición de la Licencia del Software NCP para análisis”, con número de PAAC 529 y un valor referencial de US$ 29, 006.25 Veintinueve Mil Seis con 25/100 Dólares Americanos);

Que, a través de los Informes Nº I-OS-055-2008 y Nº I-OS-056-2008 de fecha 31 de octubre de 2008, la Oficina de Sistemas del OSINERGMIN recomendó la adquisición de los Software SDDP y NCP, toda vez que se trata de una ampliación de licencias que cumplen con los requerimientos de la Ley Nº 28612 y no requieren de costos adicionales para la adquisición de Hardware especializado además que permiten el cumplimiento de los objetivos de la Unidad de Generación del SEIN;

Que, por lo expuesto, de acuerdo con lo señalado por la Gerencia de Fiscalización Eléctrica y la Ofi cina de Sistemas en sus Informes Técnicos Nº CT-013-2008-GFE y Nº I-OS-033-2007, respectivamente, se habría confi gurado la causal de exoneración por servicio que no admite sustituto y existe proveedor único, de conformidad con el literal e) del artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM.

De conformidad con el Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM;

Con la opinión favorable de la Gerencia Legal y de la Ofi cina de Administración y Finanzas;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la exoneración del Proceso de Selección, para la “Adquisición de la Licencia del Software SDDP para análisis” y la “Adquisición de la Licencia del Software NCP para análisis” con la empresa Computación, Comunicaciones y Redes S.A., por bienes que no admiten sustituto y existe proveedor único.

Artículo 2°.- El monto total de las dos (2) adquisiciones de Licencias de Software será de US$ 56, 644.00 (Cincuenta y Seis Mil Seiscientos Cuarenta y Cuatro con 00/100 Dólares Americanos), para el Software SDDP y de US$ 29, 006.25 (Veintinueve Mil Seis con 25/100 Dólares Americanos) para el Software NCP, incluidos los impuestos de ley.

Artículo 3°.- La fuente de fi nanciamiento se realizará con cargo a los recursos ordinarios del OSINERGMIN y la contratación estará a cargo de la Ofi cina de Administración y Finanzas del OSINERGMIN.

Artículo 4°.- Remitir copia de la presente Resolución y de los Informes Técnicos y Legal sustentatorios a la Contraloría General de la República y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, así como proceder a la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” dentro del plazo de ley y a través del SEACE.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

292468-1

Aprueban Tipificación y Escala de Multas y Sanciones que serán aplicadas por la Junta de Apelaciones de Reclamos de Usuarios (JARU) de OSINERGMIN

RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN N° 672-2008-OS/CD


VISTO:

El Memorando N° STOR-591-2008 de la Secretaría Técnica de los Órganos Resolutivos, a través del cual solicita la aprobación de la Tipifi cación y Escala de Multas y Sanciones a aplicarse por la Junta de Apelaciones de Reclamos de Usuarios (JARU).

CONSIDERANDO:

Que, según lo establecido en el inciso c) del artículo 3° de la Ley N° 27332 – Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos-, la función normativa de los organismos reguladores, entre ellos OSINERGMIN, comprende la facultad de dictar, entre otros, en el ámbito y materia de su respectiva competencia, los reglamentos, normas que regulen los procedimientos a su cargo, así como normas de carácter general referidas a actividades supervisadas o de sus usuarios;

Que, asimismo, según lo dispuesto en el artículo 1° de la Ley N° 27699 – Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional del OSINERGMIN-, el Consejo Directivo se encuentra facultado para tipifi car los hechos y omisiones que confi guran infracciones administrativas, así como para graduar las sanciones que resulten del incumplimiento de la normativa de los sectores bajo su competencia;

Que, mediante las Resoluciones de Consejo Directivo Nº 642-2007-OS/CD y Nº 067-2008-OS/CD se dispuso que la JARU actuará como órgano resolutivo de primera instancia en lo concerniente a los procedimientos

administrativos sancionadores que se originen en la tramitación de los procedimientos administrativos de reclamos de usuarios de servicios públicos energéticos;

Que, asimismo, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 184-2007-OS/CD, el Consejo Directivo de OSINERGMIN aprobó el Nuevo Procedimiento de Verifi cación de Cumplimiento de resoluciones emitidas por la JARU, en el que se dispuso la implementación de una metodología muestral de constatación de ejecución de los mandatos de la JARU por parte de las empresas concesionarias de distribución de energía;

Que fi nalmente, mediante Resolución de Consejo Directivo N° 671-2007-OS/CD, el Consejo Directivo de OSINERGMIN aprobó el “Procedimiento Administrativo de Reclamos de los Usuarios de los Servicios Públicos de Electricidad y Gas Natural”, en el que se estableció una serie de obligaciones de cargo de las empresas concesionarias de distribución de servicios públicos energéticos;

Que, por otra parte, resulta pertinente que se mantengan vigentes las disposiciones sobre multa coercitiva aplicables a las empresas de distribución de electricidad relacionadas con los trámites de reclamos de usuarios y que, además, estás en lo sucesivo se apliquen también a las empresas concesionarias de distribución de gas natural por ductos.

Que en la Sétima Disposición Transitoria del procedimiento mencionado en el párrafo anterior se estableció la necesidad de efectuar una inmediata adecuación de la tipifi cación y cuantifi cación de sanciones relacionada con la normativa aprobada mediante las Resoluciones de Consejo Directivo Nº 184-2007-OS/CD y Nº 671-2007-OS/CD, por lo que, atendiendo a la urgencia que reviste la emisión de una nueva Tipifi cación y Escala de Multas y Sanciones, su aprobación debe exonerarse de prepublicación, conforme lo dispone el artículo 25° del Reglamento General del OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional de OSINERGMIN, Ley N° 27699, y en el artículo 22° del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado mediante Decreto Supremo N° 054-2001-PCM.

Con la opinión favorable de la Gerencia Legal, la Ofi cina de Estudios Económicos y de la Gerencia General.

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Aprobar la Tipifi cación y Escala de Multas y Sanciones que serán aplicadas por la Junta de Apelaciones de Reclamos de Usuarios (JARU) de OSINERGMIN, en relación con los procedimientos de reclamos de usuarios de los servicios públicos de distribución de electricidad y de gas natural por ductos.

Artículo 2°.- La presente resolución entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el diario Ofi cial “El Peruano”, derogándose a partir de entonces las disposiciones que contengan tipifi caciones de infracciones y escala de multas y sanciones relacionadas con los reclamos de los usuarios de los servicios públicos energéticos indicados en el artículo anterior.

Artículo 3°.- Sin perjuicio de lo señalado en el artículo precedente, los actos administrativos y hechos que se hayan producido antes de la vigencia de la presente resolución seguirán rigiéndose por las disposiciones sobre tipifi cación de infracciones y escala de multas y sanciones existentes al momento de su ocurrencia, las que deberán ser aplicadas por OSINERGMIN en los respectivos procedimientos sancionadores.

Artículo 4°.- Manténganse vigentes las disposiciones sobre multa coercitiva aplicables a las empresas de distribución de electricidad relacionadas con los trámites de reclamos de usuarios y aplíquense en lo sucesivo también a las empresas concesionarias de distribución de gas natural por ductos.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo DirectivoOSINERGMIN

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



TIPIFICACIÓN Y ESCALA DE MULTAS EN LOS PROCEDIMIENTOS DE RECLAMOS DE USUARIOS DE LOSSERVICIOS PÚBLICOS DE DISTRIBUCIÓN DE ELECTRICIDAD Y DE GAS NATURAL POR DUCTOS

LEYENDA (Órganos competentes para resolver)

O.I. : Órgano InstructorO.S. : Órgano SancionadorSTA : Secretarías Técnicas AdjuntasJARU : Junta de Apelaciones de Reclamos de UsuariosTASTEM : Tribunal de Apelaciones de Sanciones en Temas de Energía y Minería

Rubro 1 Infracción Base Normativa

Sanción PecuniariaÓrganos competentes para

resolverPrimera instancia

Segundainstancia

EmpresasEléctricas

(Tipo 1)

EmpresasEléctricas

(Tipo 2)

EmpresasEléctricas

(Tipo 3)

EmpresasEléctricas

(Tipo 4)

Empresas de Distribución de Gas Natural por

DuctosO.I O.S.

1) Cuando la concesionaria no cumpla con informar su horario de atención o su variación en las formas previstas por la normatividad vigente.

Sexta Disposición Transitoria de la Resolución Nº 671-2007-OS/CD

De 1 a 2 UIT De 1 a 3 UIT De 1 a 4 UIT De 1 a 5 UIT De 1 a 5 UIT STA JARU JARU TASTEM

2) Cuando la concesionaria no cumpla con la entrega de guías de orientación a quien se lo solicite o incumpla con la exhibición de afi ches colocados en lugares visibles que contengan los requisitos, deberes, derechos y demás aspectos relacionados con el servicio público que brinda.

Numeral 1.5 de la Resolución Nº 671- 2007-OS/CD.


3) Cuando la concesionaria no cumpla con publicar en la página web el texto íntegro del acto materia de notifi cación en la misma fecha que se realicen las publicaciones en los diarios donde se efectúe la notifi cación por edictos.



4) Cuando la concesionaria no cumpla con informar vía página web el estado de tramitación del reclamo en primera instancia, y ; habilitar una dirección de web y número telefónico para formultación de reclamos.


De 2 a 4 UIT De 2 a 6 UIT De 2 a 8 UIT De 2 a 10 a UIT De 2 a 10 a UIT STA JARU JARU TASTEM

5) Cuando la concesionaria no cumpla con la exhibición de los precedentes de observancia obligatorio y lineamientos resolutivos de la JARU en lugares de atención y su página web, respectivamente.



6) Cuando la concesionaria no cumpla con informar al usuario inmediatamente después de efectuado el corte, la información de la que se desprenda el motivo del corte.



7) Ante la negativa de la concesionaria al acceso del usuario a la información del expediente de reclamo u otra relacionada.

Artículos 55º de la Ley Nº 27444.

De 2 a 4 UIT De 2 a 6 UIT De 2 a 8 UIT De 2 a 10 a UIT De 2 a 10 a UIT STA JARU JARU TASTEMNumerales 1.5 y 1.7 de la Resolución Nº 671-2007-OS/CD.

8) Cuando la concesionaria no cumpla con informar la relación de los funcionarios autorizados a suscribir actos administrativos, así como su variación, o cuando estos actos sean suscritos por funcionarios no autorizados.

Tercera Disposición Transitoria de la Resolución Nº 671-2007-OS/CD.


9) Cuando la concesionaria no cumpla con mantener en sus archivos electrónicos la información digitalizada a que se refi ere la Directiva de reclamos de Usuarios.



10) Cuando la concesionaria no informe del cumplimiento, lo haga de forma parcial, tardía o defectuosa, de las Resoluciones emitidas por la JARU dentro del plazo concedido para tal efecto.

Resolución Nº 184-2007-OS/CD. De 1 a 3 UIT De 1 a 5 UIT De 1 a 8 UIT De 1 a 10 UIT De 1 a 10 UIT STA JARU JARU TASTEM

11) Ante el ocultamiento de información a Osinergmin, la demora en proporcionarla, o la presentación de falsa o adulterada.

Artículos 76º de la Ley Nº 27444.

De 1 a 100 UIT De 1 a 100 UIT De 1 a 100 UIT De 1 a 100 UIT De 1 a 100 UIT STA JARU JARU TASTEMArtículo 87° del Reglamento General de Osinergmin

12) Cuando a pesar de haberse solicitado el contraste, la concesionaria no actúa dicha prueba y resuelve emitiendo resolución.



13) Cuando la concesionaria, a pesar de haber solicitado la actuacuón de una prueba pertinente para resolver el reclamo, vía recurso de reconsideración, no cumplen con actuar la referida

Artículo 208º de la Ley Nº 27444.

De 1 a 2 UIT De 1 a 3 UIT De 1 a 4 UIT De 1 a 5 UIT De 1 a 5 UIT STA JARU JARU TASTEMNumeral 3.5 de la Resolución Nº 671- 2007-OS/CD.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e





Segundainstancia

EmpresasEléctricas

(Tipo 1)

EmpresasEléctricas

(Tipo 2)

EmpresasEléctricas

(Tipo 3)

EmpresasEléctricas

(Tipo 4)


DuctosO.I O.S.

14) Cuando la concesionaria eleve el expediente en forma incompleta, no legible, con duplicidad de actuados, sin guardar el orden cronológico y correcto foliado, así como elevar el expediente sin los documentos establecidos en el Anexo 4 literal b) de la Directiva de Reclamos.

Artículos 150º, 151º, 152º y 153º de la Ley Nº 27444,


15) Cuando la concesionaria proceda a inspeccionar o intervenir el medidor del usuario durante la tramitación de un procedimiento de reclamos, antes de la realización de la prueba de contraste solicitada.

Numeral 9.3 de la Resolución de la Resolución Ministerial Nº 496-2005- EM/DM.

De 2 a 5 UIT De 3 a 10 UIT De 4 a 20 UIT De 5 a 30 UIT - STA JARU JARU TASTEM

16) Cuando se declara la nulidad de lo actuado y la concesionaria emite pronunciamiento reiterando la misma causal de nulidad por la que se le ordenó emitir la nueva resolución.


De 2 a 15 UIT De 3 a 35 UIT De 4 a 50 UIT De 5 a 50 UIT De 5 a 50 UIT STA JARU JARU TASTEMNumeral 7 de la Resolución Nº 671- 2007-OS/CD.

17) Cuando la concesionaria proceda a suspender injustifi cadamente la tramitación del procedimiento.



18) Cuando la concesionaria expida resolución sin pronunciarse sobre todos los aspectos reclamados o expuestos en el recurso de reconsideración.

Artículo 75º inciso 6) de la Ley Nº 27444

De 2 a 4 UIT De 2 a 8 UIT De 3 a 12 UIT De 4 a 20 UIT De 4 a 20 UIT STA JARU JARU TASTEMNumerales 1.8 y 3.5 de la Resolución Nº 671-2007-OS/CD.

19) Cuando la concesionaria no resuelva la reclamación o recurso de reconsideración mediante resolución, o si habiendo emitido la correspondiente resolución ésta es extemporánea.

Artículos 186º y 208º de la Ley Nº 27444.

De 2 a 4 UIT De 2 a 8 UIT De 3 a 12 UIT De 4 a 20 UIT De 4 a 20 UIT STA JARU JARU TASTEMNumerales 3.3 y 3.5 de la Resolución Nº 671-2007-OS/CD.

20) Cuando la concesionaria no cumpla con notifi car la resolución de primera instancia al reclamante, o de reconsideración al recurrente, o lo notifi que defi cientemente o fuera del plazo de ley.



21) Cuando se declara la nulidad de lo actuado y al disponerse emitir nueva resolución, la concesionaria no emite pronunciamiento o lo hace fuera del plazo establecido por la JARU.



22) Cuando la concesionaria no cumpla con un horario de atención de por lo menos 8 horas diarias para la recepción de reclamos y demás actos procesales.


2 a 25 UIT 3 a 50 UIT 4 a 90 UIT 5 a 120 UIT 5 a 120 UIT STA JARU JARU TASTEMNumeral 2.4 de la Resolución Nº 671-. 2007-OS/CD

23) Ante la negativa de la concesionaria a recibir o tramitar los reclamos presentados por los usuarios, medidas cautelares, quejas, recursos administrativos u otra documentación.


2 a 25 UIT 3 a 50 UIT 4 a 90 UIT 5 a 120 UIT 5 a 120 UIT STA JARU JARU TASTEMNumerales 2.5, 3.5 y 4.2 de la Resolución Nº 671-2007-OS/CD.

24) Cuando la concesionaria exija documentación que no es necesaria para admitir el reclamo.

Artículos 75º, 124º y 125º de la Ley Nº 27444.


25) Cuando la concesionaria incluya el importe materia de reclamo, como concepto a ser pagado por el usuario, en los recibos posteriores o requiera su pago a través de otro medio de cobranza.

Artículo 75º inciso 4) de la Ley Nº 27444.

2 a 25 UIT 3 a 50 UIT 4 a 90 UIT 5 a 120 UIT 5 a 120 UIT STA JARU JARU TASTEMNumeral 2.10 de la Resolución Nº 671- 2007-OS/CD.

26) Cuando la concesionaria no cumpla con elevar el recurso de apelación o lo eleve en forma extemporánea.



27) Cuando la concesionaria de forma indebida proceda a efectuar el corte del servicio.

Artículo 75º del Decreto Supremo N° 042-99-EM, modifi cado por Art. 28 del Decreto Supremo N° 063-2005-EM

De 2 a 30 UIT De 2 a 60 UIT De 2 a 120 UIT De 2 a 150 UIT De 2 a 150 UIT STA JARU JARU TASTEMNumeral 3.1 Resolución Nº 161-2005- OS/CD.Artículo 90° del Decreto Ley N° 25844.Numeral 8.3 de la Resolución Ministerial Nº 571-2006-MEM/DM.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Aprueban Bases para la Tercera Convocatoria a Licitación de Suministro de Energía Eléctrica para la Empresa Concesionaria de Distribución Electro Sur Medio S.A.A.

RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVOORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN

EN ENERGÍA Y MINERÍAOSINERGMIN Nº 676-2008-OS/CD


CONSIDERANDO:

Que, en la Cuarta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley Nº 28832, Ley para Asegurar el Desarrollo Efi ciente de la Generación Eléctrica (en adelante “Ley”), se dispone que, dentro de los tres (3) primeros años de su vigencia, las Empresas Concesionarias de Distribución (en adelante “Distribuidoras”) podrán convocar a licitaciones, con una anticipación menor a tres (3) años para cubrir la totalidad de la demanda no contratada de sus usuarios regulados; en cuyo caso, la vigencia de los contratos adjudicados no será mayor a cinco (5) años;

Que, el numeral 6.2 del Artículo 6º de la Ley establece la responsabilidad de OSINERGMIN de aprobar las Bases de Licitación, modelos de contrato, términos y condiciones del proceso de licitación, fórmulas de actualización de precios fi rmes y supervisar su ejecución;

Que, la Norma “Lineamientos Generales y Modelo de Contrato para las Bases de Licitación de Suministros de Energía Eléctrica para las Empresas Concesionarias de Distribución Eléctrica”, aprobada mediante Resolución OSINERGMIN Nº 101-2007-OS/CD (en adelante “Norma Lineamientos”) es aplicable a las licitaciones cuya primera y siguientes convocatorias se efectúen hasta el 24 de julio de 2009, en el marco de la Cuarta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley;

Que, la empresa Electro Sur Medio S.A.A. (en adelante “ELECTRO SUR MEDIO”), de conformidad con el numeral 3 del Artículo 4º de la Ley, publicó en su página Web y en un diario de circulación nacional su intención de iniciar un proceso de licitación pública para la contratación de suministro de potencia y energía. Como consecuencia de dicha publicación, ninguna empresa manifestó su intención de incorporarse al procedimiento al amparo del Artículo 4.3 de la Ley;

Que, mediante Resolución OSINERGMIN Nº 652-2008-OS/CD, se aprobaron las Bases para la Licitación de Suministro de Energía Eléctrica para ELECTRO SUR MEDIO en segunda convocatoria y, posteriormente, con Resolución OSINERGMIN Nº 665-2008-OS/CD,

se aprobaron las Bases Integradas de la referida licitación;

Que, el día 01 de diciembre de 2008 se efectuó el acto público de presentación de propuestas y adjudicación de la buena pro. Como consta en el acta del acto público, no se presentó ninguna oferta por lo que el Comité de Adjudicación lo declaró totalmente desierto;

Que, con fecha 01 de diciembre de 2008, se recibió la carta Nº A-013643-2008/GC con la propuesta de Bases para la Tercera Convocatoria a Licitación de Suministro de Energía Eléctrica para la Empresa Concesionaria de Distribución ELECTRO SUR MEDIO;

Que, en aplicación de lo señalado en el numeral 3.12 de la Norma Lineamientos, OSINERGMIN debe aprobar los Factores Nodales que deben formar parte de las Bases de Licitación, para cuya determinación se ha tenido en cuenta lo dispuesto en la Resolución OSINERGMIN Nº 341-2008-OS/CD que fi jó los Precios en Barra para el período mayo 2008 - abril 2009;

Que, se han emitido el Informe Nº 0516-2008-GART de la División de Generación y Transmisión Eléctrica y el Informe Nº 0517-2008-GART de la Asesoría Legal de la Gerencia Adjunta de Regulación Tarifaria, en los que se analiza el proyecto de Bases remitido por la Licitante. Los mencionados informes complementan la motivación que sustenta la decisión de OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el requisito de validez de los actos administrativos a que se refi ere el Artículo 3º, numeral 4, de la Ley del Procedimiento Administrativo General;

Que, en ese sentido, no habiéndose encontrado observaciones, corresponde aprobar las Bases para la Tercera Convocatoria a Licitación de Suministros de Energía Eléctrica para la Empresa Concesionaria de Distribución ELECTRO SUR MEDIO;

De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos; en el Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; en la Ley Nº 28832 y sus normas complementarias; en el Decreto Ley Nº 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y en su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 009-93-EM; en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; y en la norma “Lineamientos Generales y Modelo de Contrato para las Bases de Licitación de Suministros de Energía Eléctrica para las Empresas Concesionarias de Distribución Eléctrica” (Aplicables a las licitaciones cuya primera y siguientes convocatorias se efectúen hasta el 24 de julio de 2009 en el marco de la Cuarta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley Nº 28832).

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar los Factores Nodales de Potencia y Energía para los Puntos de Medición o Barras de Entrega comprendidos en las Bases señaladas en el Artículo 2º:




Segundainstancia

EmpresasEléctricas

(Tipo 1)

EmpresasEléctricas

(Tipo 2)

EmpresasEléctricas

(Tipo 3)

EmpresasEléctricas

(Tipo 4)


DuctosO.I O.S.

28) Cuando la concesionaria no cumpla con el acuerdo celebrado con el usuario durante la tramitación del procedimiento, o con las resoluciones emitidas, sea en primera o segunda instancia administrativa, o su cumplimiento es fuera del plazo establecido en dichos actos o en la normativa vigente.


1 a 30 UIT 2 a 80 UIT 2 a 280 UIT 2 a 1000 UIT 2 a 1000 UIT STA JARU JARU TASTEMNumeral 6.1 de la Resolución Nº 671- 2007-OS/CD.

29) Cuando en el marco de un procedimiento de verifi cación muestral se advierta el incumplimiento de la concesionaria respecto de los mandatos contenidos en Resoluciones emitidas por la JARU

Resolución Nº 184-2007-OS/CD Hasta 50 UIT Hasta 100 UIT Hasta 300 UIT Hasta 1500 UIT Hasta 1500 UIT STA JARU JARU TASTEM

292466-1 Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Punto de Suministro

Barra de Entrega y Medición

FactoresNodales

de Potencia

Factores Nodales de Energía

Horas Punta Horas Fuera de Punta

SE IcaSE Ica 60 kV 1,0129 1,0115 1,0193SE Ica 10 kV 1,0242 1,0205 1,0283

SE IndependenciaSE Independencia 60 kV 1,0010 0,9997 1,0074SE Independencia 10 kV 1,0121 1,0085 1,0163

SE Marcona SE Marcona 60 kV 1,0403 1,0328 1,0399SE Caudalosa SE Caudalosa 22 kV 1,0894 1,0668 1,0746

Artículo 2º.- Aprobar las Bases para la Tercera Convocatoria a Licitación de Suministro de Energía Eléctrica para la Empresa Concesionaria de Distribución Electro Sur Medio S.A.A., las mismas que como Anexo forman parte de la presente resolución.

Artículo 3º.- La presente Resolución deberá ser publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano” y consignada, conjuntamente con su Anexo, en la página Web de OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe.

ALFREDO DAMMERT LIRAPresidente del Consejo Directivo

292946-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE ADMINISTRACION

TRIBUTARIA

Establecen forma y condiciones para la autorización de nueva Orden de Pago del Sistema Financiero regulada mediante D.S. Nº 051-2008-EF

RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIANº 232-2008/SUNAT


CONSIDERANDO:

Que el artículo 7º del Decreto Supremo Nº 051-2008-EF señala que para hacer efectiva la devolución mediante Órdenes de Pago del Sistema Financiero de pagos indebidos o en exceso de deudas tributarias cuya administración está a cargo de la SUNAT y cuyo rendimiento constituya ingreso del Tesoro Público, la SUNAT deberá autorizar al Banco de la Nación para que ponga a disposición del solicitante el monto a devolver el día en que surta efectos la notifi cación de la resolución que resuelva la solicitud de devolución. Agrega que las referidas órdenes de pago se mantendrán por tres (03) meses computados desde la fecha en que se efectuaron;

Que asimismo, el segundo párrafo del citado artículo establece que una vez vencido el plazo mencionado en el considerando anterior, cada vez que lo indique el solicitante, la SUNAT podrá autorizar por otros tres (03) meses al Banco de la Nación para que el solicitante pueda retirar el monto a devolver;

Que la Primera Disposición Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº 051-2008-EF, faculta a la SUNAT a establecer la forma y condiciones en que el solicitante realizará dicha indicación;

Que el artículo 2º del Decreto Supremo Nº 051-2008-EF dispone que los conceptos cuya devolución podrá ser solicitada a través de Órdenes de Pago del Sistema Financiero, son aquellos previstos en la Resolución de Superintendencia Nº 014-2008/SUNAT;

Que el artículo 3º de la Resolución de Superintendencia Nº 014-2008/SUNAT, que regula la notifi cación de actos administrativos por medio electrónico, establece que los actos administrativos que se señalan en su anexo, podrán

ser materia de notifi cación a través de Notifi caciones SOL;

Que resulta necesario establecer la forma y condiciones para solicitar la autorización de una nueva Orden de Pago del Sistema Financiero; así como modifi car el anexo de la Resolución de Superintendencia Nº 014-2008/SUNAT;

En uso de las facultades conferidas por la Primera Disposición Complementaria y Final del Decreto Supremo Nº 051-2008-EF, el artículo 11º del Decreto Legislativo Nº 501 y el inciso q) del artículo 19º del Reglamento de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo Nº 115-2002-PCM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- DEFINICIONESPara efecto de la presente Resolución, se entenderá

por:

a) Decreto Supremo: Al Decreto Supremo Nº 051-2008-EF, que regula la devolución mediante Órdenes de Pago del Sistema Financiero de pagos indebidos o en exceso de deudas tributarias cuya administración está a cargo de la SUNAT y cuyo rendimiento constituya ingreso del Tesoro Público.

b) Solicitante: A la persona a que se refi ere el artículo 3º del Decreto Supremo Nº 051-2008-EF.

c) SUNAT: A la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria.

d) SUNAT Virtual: Al Portal de la SUNAT en la Internet, cuya dirección electrónica es http://www.sunat.gob.pe.

e) SUNAT Operaciones en línea: Al sistema informático disponible en Internet, regulado por la Resolución de Superintendencia Nº 109-2000/SUNAT y normas modifi catorias, que permite que se realicen operaciones en forma telemática entre el usuario y la SUNAT.

f) Código de usuario: Al texto conformado por números y letras, que permite identifi car al usuario que ingresa a SUNAT Operaciones en Línea, según el inciso d) del artículo 1º de la Resolución de Superintendencia Nº 109-2000/SUNAT y normas modifi catorias.

g) Clave SOL: Al texto conformado por números y letras, de conocimiento exclusivo del usuario, que asociado al Código de usuario otorga privacidad en el acceso a SUNAT Operaciones en Línea, según el inciso e) del artículo 1º de la Resolución de Superintendencia Nº 109-2000/SUNAT y normas modifi catorias.

Cuando se mencionen artículos sin indicar la norma a la que corresponda, se entenderán referidos a la presente Resolución.

Artículo 2º.- FORMA PARA SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DE UNA NUEVA ORDEN DE PAGO DEL SISTEMA FINANCIERO

Para la autorización de una nueva Orden de Pago del Sistema Financiero a que se refi ere el segundo párrafo del artículo 7º del Decreto Supremo, el solicitante deberá presentar su solicitud:

a) Utilizando el Formulario Virtual Nº 1649 “Solicitud de devolución”, que se aprueba mediante la presente Resolución, el cual se presentará a través de SUNAT Virtual. En este caso, el solicitante debe contar previamente con el Código de Usuario y la Clave SOL que le permitan ingresar a SUNAT Operaciones en Línea, y cumplir con las condiciones para la presentación mencionadas en el artículo 3º; o,

b) Utilizando el Formulario Nº 4949 “Solicitud de devolución”, el cual deberá ser presentado ante la Intendencia, Ofi cina Zonal o Centro de Servicios al Contribuyente de la SUNAT de su domicilio fi scal o en la dependencia que se le hubiera asignado para el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, según corresponda, para lo cual deberá cumplir con las condiciones para la presentación mencionadas en el artículo 3º.

Artículo 3º.- CONDICIONES PARA LA PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



DE NUEVA ORDEN DE PAGO DEL SISTEMA FINANCIERO

Para la presentación a que se refi ere el artículo 2º, el solicitante deberá cumplir con las siguientes condiciones:

a) El número de Orden de Pago del Sistema Financiero se encuentre registrado en la SUNAT.

b) La Orden de Pago del Sistema Financiero no se encuentra vigente a la fecha del pedido de nueva autorización.

c) La Orden de Pago del Sistema Financiero no hubiera sido cobrada.

d) No tenga una solicitud de nueva autorización pendiente de atención por el mismo número de Orden de Pago del Sistema Financiero.

Artículo 4º.- CONSTANCIA DE PRESENTACIÓNDe cumplir el solicitante con las condiciones

mencionadas en el artículo 3º:

a) En el caso del Formulario Virtual Nº 1649 “Solicitud de devolución”, el sistema de la SUNAT generará por este medio, de manera automática la Constancia de Presentación, la que podrá ser impresa.

b) En el caso del Formulario Nº 4949 “Solicitud de devolución”, se entregará al solicitante la Constancia de Presentación.

La Constancia de Presentación contendrá la información proporcionada por el solicitante así como el número de orden asignado por el sistema de la SUNAT.

Artículo 5º.- RECHAZO DE LA SOLICITUDEn el caso de no cumplir el solicitante con alguna de las

condiciones mencionadas en el artículo 3º al presentar el Formulario Nº 4949 “Solicitud de devolución”, se entregará al solicitante la Constancia de Rechazo, quedando a salvo su derecho de presentar una nueva solicitud.

Tratándose del Formulario Virtual Nº 1649 “Solicitud de devolución”, el sistema de la SUNAT validará en línea las condiciones mencionadas en el artículo 3º. La presentación de la solicitud mediante el Formulario Virtual Nº 1649 “Solicitud de devolución” no se admitirá en tanto no se cumpla con las citadas condiciones.

Artículo 6º.- AUTORIZACIÓN DE NUEVA ORDEN DE PAGO DEL SISTEMA FINANCIERO

De aprobarse la solicitud, la SUNAT autorizará al Banco de la Nación para que ponga a disposición del solicitante el monto a devolver el día en que surta efectos la notifi cación de la resolución que resuelva la solicitud de nueva autorización.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES

Primera.- SUSTITUYEN ARTÍCULO 5º DE LA RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA Nº 014-2008/SUNAT

Sustitúyase el artículo 5º de la Resolución de Superintendencia Nº 014-2008/SUNAT, por el texto siguiente:

“Artículo 5º.- DE LOS REQUISITOS PARA EFECTUAR LAS NOTIFICACIONES

La SUNAT podrá efectuar las notifi caciones a través de Notifi caciones SOL siempre que los deudores tributarios hayan obtenido su Código de Usuario y Clave SOL.

Tratándose de los actos administrativos que correspondan a procedimientos distintos a los de devoluciones y a la autorización de una nueva Orden de Pago del Sistema Financiero, la notifi cación a través de Notifi caciones SOL podrá realizarse si, adicionalmente, los deudores tributarios ejercen la opción de afi liarse a dicho medio.”

Segunda.- AGREGAN PROCEDIMIENTO AL ANEXO DE LA RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA Nº 014-2008/SUNAT

Agréguese al anexo de la Resolución de Superintendencia Nº 014-2008/SUNAT, que regula la

notifi cación de actos administrativos por medio electrónico, el siguiente procedimiento:

Nº Tipo de documento Procedimiento2 Resolución de Intendencia

u Ofi cina ZonalAutorización de nueva Orden de Pago del Sistema Financiero de acuerdo al segundo párrafo del artículo 7º del Decreto Supremo Nº 051-2008-EF.

Tercera.- APROBACIÓN DEL FORMULARIOApruébese el Formulario Virtual Nº 1649 “Solicitud de

devolución”, que será utilizado para solicitar a través de SUNAT Virtual la autorización de una nueva Orden de Pago del Sistema Financiero a que se refi ere el segundo párrafo del artículo 7º del Decreto Supremo.

El referido formulario estará a disposición de los interesados en SUNAT Virtual a partir de la fecha de entrada en vigencia de la presente Resolución.

Cuarta.- VIGENCIALa presente Resolución entrará en vigencia a partir del

día siguiente de su publicación.

DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIATRANSITORIA

Única.- SOLICITUDES EN TRÁMITELas solicitudes de autorización de nueva Orden de

Pago del Sistema Financiero que se hubieren presentado con anterioridad a la fecha de vigencia de la presente Resolución y no cumplan con lo señalado en la misma, deberán adecuarse a lo dispuesto en el presente dispositivo en un plazo de diez (10) días hábiles computados a partir de su publicación. De no cumplir en el mencionado plazo, las referidas solicitudes se considerarán no presentadas, sin perjuicio del derecho de los solicitantes a presentar una nueva solicitud que cumpla con lo dispuesto en el presente dispositivo.


GRACIELA ORTIZ ORIGGISuperintendente Nacional

292676-1

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Precisan Res. N° 265-2008-SUNARP/SN en lo referente al plazo de prestación del servicio de soporte técnico y actualización de licencias ORACLE

RESOLUCIÓN DE LA SUPERINTENDENTE NACIONAL DE LOS REGISTROS PÚBLICOS

N° 335 -2008-SUNARP/SN

Lima, 17 de Diciembre de 2008

VISTO el Ofi cio N° E-178-2008/DOP/STEC suscrito por el Director de la Dirección de Operaciones del CONSUCODE, Lic. Juan Antonio Silva S.; y, el Informe de la Gerencia Legal de la Sede Central de la SUNARP.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Nº 265-2008-SUNARP/SN, se aprobó la exoneración para la contratación del Servicio de Soporte Técnico y Actualización de Licencias ORACLE, por la causal de servicio que no admite sustituto y proveedor único;

Que, mediante el Ofi cio N° E-178-2008/DOP/STEC, el CONSUCODE comunica la necesidad de precisar

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


en la parte resolutiva de dicha resolución, “el periodo exonerado”; si bien dicha información ha sido consignado en el tercer considerando de la referida resolución (un año), atendiendo a lo indicado por el CONSUCODE, corresponde emitir la presente resolución, con la fi nalidad de efectuar la precisión solicitada;

Estando a lo dispuesto en el Ofi cio N° E-178-2008/DOP/STEC; el Estatuto de la SUNARP, aprobado por Resolución Suprema N° 135-2002-JUS; con la respectiva visación de la Gerencia Legal de la Sede Central de la SUNARP.

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Precisar en el artículo primero de la Resolución Nº 265-2008-SUNARP/SN, señalando que el plazo de la prestación del servicio de Soporte Técnico es de un año y son 8 las licencias ORACLE que se actualizaron.

Regístrese, comuníquese y publíquese en el Diario Ofi cial El Peruano.

MARÍA D. CAMBURSANO GARAGORRISuperintendente Nacional de los Registros Públicos

292477-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE TACNA

Aprueban Reglamentos de Organización y Funciones de la Dirección Regional Sectorial de Salud de Tacna y de la Dirección de Red de Salud Tacna

ORDENANZA REGIONALN° 021-2008-CR/GOB.REG.TACNA

EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNOREGIONAL DE TACNA

POR CUANTO:

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Tacna, con fecha dos de diciembre del año dos mil ocho, en sesión extraordinaria, aprobó la siguiente Ordenanza Regional;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 191 de la Constitución Política del Estado, señala que: “Los Gobiernos Regionales tienen autonomía política, y administrativa en los asuntos de su competencia”;

Que, el Decreto Supremo Nº 043–2006–PCM, establece que los lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones (ROF); en el artículo 27 de la norma citada, señala: “Las entidades del sector público deben incorporar a sus correspondientes ROF las funciones generales y específi cas para el adecuado ejercicio de cada función”;

Que, en el artículo 2 de la Resolución Nro. 016–2007–PCM/SD, emitida por la Secretaría de Descentralización, certifi ca que los Gobiernos Regionales señalados, dentro de los cuales se encuentra el Gobierno Regional de Tacna, han cumplido los requisitos mínimos para la transferencia de las funciones sectoriales, en materia de Salud;

Que, el Artículo Único de la Resolución Ministerial Nº 419-2008/MINSA, establece: “Declarar que el Gobierno Regional de Tacna ha culminado el proceso de transferencia de las funciones sectoriales en materia de

salud contenidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales (…); en tal virtud, el Gobierno Regional de Tacna es competente para el ejercicio de dichas funciones”;

Que, con Ofi cio Nº 565-2008-GGR-PR-GOB.REG.TACNA, del 27 de noviembre del 2008, la Presidencia Regional remite al Consejo Regional, el Reglamento de Organización y Funciones (ROF), tanto de la Dirección Regional Sectorial de Salud Tacna y de la Dirección de Red de Salud Tacna, solicitando se incluya en agenda del Pleno para la aprobación correspondiente; se adjunta el Informe Nº 835-2008-ORAJ/GOB.REG.TACNA de la Ofi cina Regional de Asesoría Jurídica, asimismo el Informe Nº 036-2008-GRPPAT-SGDO/GOB.REG.TACNA de la Sub-Gerencia de Desarrollo Organizacional - Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial; así como, el Ofi cio Nº 1382-2008-EORG-DEPE-DG/DRS.T/GOB.REG.TACNA, al cual se adjunta Informe Técnico del Reglamento de Organización y Funciones de la Diresa-Tacna y Dirección de Red de Salud Tacna, emitido por la Ofi cina Ejecutiva de Planeamiento Estratégico y la Ofi cina de Asesoría Jurídica de la Dirección Regional de Salud. Todos estos documentos opinan y recomiendan la aprobación del documento de gestión puesto a consideración del Pleno;

Que, el Pleno del Consejo Regional, en mérito a sus atribuciones, y por las consideraciones expuestas, debatido y conforme a los artículos 15 literal a), 36 y 37 literal a) y 38 de la Ley 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y el artículo 27 del Reglamento Interno del Consejo Regional, en sesión extraordinaria de la fecha, ha aprobado la siguiente;

ORDENANZA REGIONAL:

Artículo Primero: APROBAR el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Dirección Regional Sectorial de Salud de Tacna, el cual contiene: 35 (treinta y cinco) artículos, VII (siete) Títulos, 04 (cuatro) Disposiciones Complementarias y Transitorias, 02 (dos) Disposiciones Finales y el Organigrama Estructural, documento que adjunto, forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Segundo: APROBAR el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Dirección de Red de Salud Tacna, el cual contiene: 16 (dieciséis) artículos, VII (siete) Títulos, 05 (cinco) Disposiciones Complementarias y Transitorias, 02 (dos) Disposiciones Finales y el Organigrama Estructural, documento que adjunto, forma parte de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Tercero: ENCARGAR a la Gerencia General Regional y Dirección Regional Sectorial de Salud, la implementación de la presente Ordenanza Regional.

Artículo Cuarto: PUBLICAR y DIFUNDIR la presente Ordenanza Regional en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal electrónico de la Institución, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 42 de la Ley 27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales.

Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional de Tacna, para su promulgación.

En la ciudad de Tacna, a los dos días del mes de Diciembre del año dos mil ocho.

JUAN VARGAS GOMEZConsejero Delegado del Consejo Regional de Tacna

POR TANTO:

Mando se registre, notifi que, difunda y cumpla.

Dado en la sede del Gobierno Regional de Tacna, a los seis días del mes de Diciembre del año dos mil ocho.

HUGO ORDOÑEZ SALAZARPresidente del Gobierno Regional de Tacna

292755-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE

PUENTE PIEDRA

Establecen Beneficios para el cumplimiento de obligaciones tributarias y no tributarias

ORDENANZA Nº 136-MDPP

Puente Piedra, 05 diciembre 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDADDISTRITAL DE PUENTE PIEDRA

POR CUANTO: El Concejo Municipal de Puente Piedra, en Sesión Ordinaria de la fecha ha dado la siguiente Ordenanza;

ORDENANZA DE BENEFICIOS PARA EL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES TRIBUTARIAS Y

NO TRIBUTARIAS

Artículo 1º.- Establecer un régimen de excepción para el pago voluntario de las deudas tributarias y no tributarias, cuyo acreedor es la Municipalidad de Puente Piedra. El régimen de excepción comprende a las deudas tributarias y no tributarias generadas hasta el 31 de diciembre de 2007 y además las cuotas vencidas del presente año 2008, en cualquier instancia administrativa o judicial.

Artículo 2º.- La deuda materia del acogimiento se podrá pagar durante este benefi cio mediante el PAGO AL CONTADO Y MEDIANTE EL PAGO FRACCIONADO de la deuda, de acuerdo a la siguiente tabla:

En caso de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales

Deuda Impuesto Predial Arbitrios Municipales

Año 2008Pagando al contado se le condona el 100% de intereses moratorios

Pagando al contado se le condona el 100% de intereses moratorios

Del 01 de Enero 2002 al 31 de Diciembre 2007

* Pagando al contado años 2005, 2006 y 2007 se condonará:

- 100% de deuda años 2002, 2003 y 2004- 100% de intereses moratorios de los años 2005, 2006 y 2007- 50% de los gastos y costas procesales de los años 2005, 2006 y 2007

* Pagando en forma fraccionada los años 2005, 2006 y 2007 se condonará:

- 100% de deuda años 2002, 2003 y 2004- 30% de intereses moratorios de los años 2005, 2006 y 2007- Fraccionamiento hasta en 12 cuotas

Hasta el 31 de Diciembre 2007

* Pagando al contado su deuda se condonará:

- 100% de intereses moratorios- 50% de gastos y costas procesales

* Pagando en forma fraccionada se condonará:

- 30% de intereses moratorios Fraccionamiento hasta en

12 cuotas.

Artículo 3º.- En el caso de las deudas por Multas Tributarias se les condonará el 100% de los intereses moratorios, gastos y costas procesales siempre que cancelen al contado su deuda.

En caso opten por el pago fraccionado de la deuda solo se le condonará el 50% de los intereses moratorios, otorgando un fraccionamiento hasta en 12 cuotas.

Artículo 4º.- Los convenios de fraccionamientos suscritos con anterioridad a la entrada en vigencia de esta Ordenanza serán tratados como tal, no siendo posible su reversión o renuncia, solo se le condonará el 100% del interés moratorio generado como consecuencia del vencimiento de la fecha de pago y de los gastos y costas procesales que hayan ocasionado la cobranza coactiva, siempre que cancelen la totalidad de su deuda.

Artículo 5º.- Deudas de Fiscalización Pagando al contado se condonará el 100% de

los intereses moratorios y el 50% de gastos y costas procesales correspondientes a las deudas derivadas del proceso de fi scalización.

Si optan por el pago fraccionado solo se le condonará el 30% de los intereses moratorios y podrá fraccionar la deuda hasta en 12 cuotas.

Artículo 6º.- En el caso de las deudas por Multas Administrativas emitidas hasta el 31 de Octubre de 2008 se le condonará el 100% de los gastos y costas procesales, además se le condonará el 30% del monto insoluto de la multa, siempre que cumplan con cancelar al contado.

En caso opten por el pago fraccionado solo se le condonará el 50% de los gastos y costas procesales, pudiendo fraccionar hasta en 12 cuotas.

Artículo 7º.- Acogimiento a la presente OrdenanzaEl acogimiento a la presente ordenanza se podrá

realizar de la siguiente manera:

1.- Mediante el pago al contado: Se realizará en forma automática a través del pago de la deuda directamente en caja de palacio municipal y/o agencia municipal. En este caso el pago registrado constituye la constancia del acogimiento.

2.- Mediante el pago fraccionado: se realizará conforme a las Ordenanzas vigentes que regulan el procedimiento de fraccionamiento.

Artículo 8º.- De los Recursos Impugnatorios en Trámite

Los contribuyentes que hayan presentado un recurso de reclamación, reconsideración o apelación, podrán acogerse al beneficio de la presente Ordenanza, siempre que se desistan de sus recursos presentados.

Artículo 9º.- VigenciaLa presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del

día 05 al 31 de diciembre de 2008.

Artículo 10º.- Pagos AnterioresLos montos pagados con anterioridad a la presente

ordenanza no serán materia de devolución o compensación alguna.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- Facúltese al Señor Alcalde que mediante Decreto de Alcaldía dicte las medidas necesarias y/o reglamentarias, incluyendo la ampliación de la vigencia del benefi cio de la presente ordenanza, de ser necesaria la misma.

Segunda.- Encargar a la Gerencia de Administración Tributaria, Gerencia de Administración, Gerencia de Informática y Estadística, Secretaría General el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

RENNAN S. ESPINOZA ROSALESAlcalde

292804-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA

Aprueban Beneficio de Regularización Tributaria y No Tributaria a favor de contribuyentes del distrito

ORDENANZA Nº 422-MSB.

San Borja, 15 de Diciembre de 2008.

EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITODE SAN BORJA.

VISTO; en la XXIII -2008 Vigésimo Tercera Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 15.12.2008, el Dictamen Nº 008-2008-MSB-CER y Dictamen Nº 039-2008-MSB-CAL, mediante el cual se recomienda al Concejo aprobar la Ordenanza de benefi cio de Regularización Tributaria y No Tributaria a favor de los contribuyentes del Distrito de San Borja.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 74º, 194º y 195º de la Constitución Política del Perú reconoce la autonomía política, económica y administrativa de los Gobiernos Locales, otorgándole potestad tributaria para crear, modifi car y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios y derechos municipales o exonerar de éstos dentro de su jurisdicción con los límites que señala la ley; las cuales radican en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico, conforme lo dispuesto en la Norma II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, aprobada mediante la Ley Nº 27972;

Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972 en concordancia con el numeral 4) del artículo 200º de la Constitución Política del Perú y la Norma IV del Título Preliminar del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo Nº 135-99-EF, establece que las ordenanzas son normas de carácter general de mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de las cuales se pueden crear, modifi car y suprimir sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los límites que señala la ley;

Que, el artículo 41° del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo Nº 135-99-EF, establece que los Gobiernos Locales podrán condonar, con carácter general, el interés moratorio y las sanciones, respecto de los tributos que administra.

Que, el Decreto Supremo Nº 022-2000-EF y el artículo 27º del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado por el Decreto Supremo Nº 135-99-EF, precisa la facultad de la administración tributaria para declarar deudas como de recuperación onerosa o cobranza dudosa;

Que, siendo política de la actual administración atender la solicitud de la población del distrito y existiendo un gran número de vecinos que desean cumplir con sus obligaciones ante este Corporativo Edil, sin haber podido realizar sus pagos hasta el momento debido a la actual situación económica por la que viene atravesando el país; mediante el presente proyecto se pretende incentivar a los contribuyentes otorgándoles las mayores facilidades de pago para que puedan regularizar la situación actual de sus predios;

Estando a lo expuesto y a lo dispuesto en los incisos 8) y 9) del artículo 9° y 40° de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, debatido en pleno del Concejo y con el voto unánime de los señores regidores se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL BENEFICIO DE REGULARIZACIÓN TRIBUTARIA Y NO TRIBUTARIA A FAVOR DE LOS CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO

Artículo 1°.- OBJETIVO Y ALCANCE:Establecer un benefi cio de Regularización Tributaria

y No Tributaria en favor de los vecinos de San Borja que tengan obligaciones formales y/o sustanciales pendientes,

cuyo hecho generador se haya producido hasta el último día hábil al mes anterior de la entrada en vigencia de la presente Ordenanza.

Para gozar de lo establecido en el artículo 3º de la presente ordenanza, el contribuyente deberá presentar la respectiva declaración jurada de impuesto predial conforme al resultado obtenido como producto de la realización del ¨Programa de Actualización Urbana¨, dentro del plazo de vigencia del presente benefi cio.

Artículo 2°.- ALCANCES DEL BENEFICIO: Los contribuyentes que se acojan a la presente

Ordenanza gozarán de los siguientes benefi cios:

a) Condonación del 100% de las multas tributarias por no presentar la declaración jurada de Impuesto Predial dentro de los plazos establecidos.

b) Condonación del 100% de los intereses moratorios y/o reajustes generados por deudas de impuesto predial y arbitrios vencidos al 31 de diciembre del año 2007, de acuerdo al inciso a) del artículo 5º de la presente Ordenanza.

c) Condonación del 100% de los intereses moratorios y/o reajustes generados por los tributos vencidos del impuesto predial y arbitrios del año 2008, para aquellos contribuyentes que no tengan deudas al 31 diciembre del año 2007.

d) Condonación del 100% de los intereses moratorios generados por el incumplimiento en el pago de las cuotas de los fraccionamientos de pago.

e) Condonación del 100% de las costas y gastos derivados del procedimiento de cobranza coactiva, siempre que cumplan con el pago de la deuda materia de cobranza.

f) Condonación del 100% del monto insoluto de los arbitrios del año 2004, sin importar el estado de cobranza en que se encuentren.

g) Descuento del 80% de las Multas Administrativas, siempre que no gocen de los descuentos establecidos en el artículo 18º de la Ordenanza Nº 317-MSB.

Para acogerse al benefi cio establecido en el inciso b) del presente artículo los contribuyentes deberán estar al día en sus pagos de los tributos de impuesto predial y arbitrios del ejercicio 2008.

Artículo 3º.- MODIFICACION DE LA ORDENANZA Nº 392-MSB:

Modifi car los numerales 4.1, 4.2, 4.3. y 4.4.del artículo 4º de la Ordenanza Nº 392-MSB, quedando redactado de la siguiente manera:

¨Artículo 4º BENEFICIOS.- Los contribuyentes que cumplan con presentar la Declaración Jurada conforme a las condiciones establecidas, gozarán de lossiguientes benefi cios:

4.1. No determinación de diferencias que pudieran existir por Impuesto Predial y Arbitrios hasta el ejercicio 2007, para los “contribuyentes puntuales”.

4.2. No determinación de diferencias que pudieran existir por Arbitrios hasta el ejercicio 2007, para aquellos contribuyentes que hayan cumplido conpresentar la respectiva declaración jurada.

4.3. Derogado.

4.4. Condonación del 100% de los intereses moratorios y reajustes por las diferencias de Impuesto Predial y Arbitrios generados por los trimestres vencidos.

Artículo 4°.- ASENTAMIENTOS HUMANOS:Los contribuyentes que cuenten con predios ubicados

en asentamientos humanos dentro de la jurisdicción del distrito con uso distinto al de casa habitación como producto del levantamiento de información por el Programa de Actualización Urbana -URBANIL, gozarán de la condonación del 50% del monto insoluto de los arbitrios determinados para el ejercicio 2008.

Artículo 5°.- FORMA DE PAGO:Los contribuyentes que tengan deudas por tributos

vencidos al 31 de diciembre del año 2007, podrán realizar el pago de su deuda de la siguiente manera:

a)Al contado.- Los contribuyentes que realicen el pago total o parcial de su deuda bajo esta modalidad,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



gozarán de la condonación de intereses establecida en el inciso b) y c) del artículo 2º de la presente Ordenanza.

b) Fraccionado.- Los contribuyentes que realicen el pago de su deuda bajo esta modalidad, gozará del descuento de los intereses moratorios y/o reajustes, de la siguiente manera:

Nº

Cuotas

% Dscto. de Intereses

De la Deuda a Fraccionar

3 80%

6 60%

9 40%

12 20%

Para acogerse al pago fraccionado, los contribuyentes deudores deberán cumplir los siguientes requisitos:

• Estar al día en el pago de sus tributos del ejercicio 2008.

• Cancelar una cuota inicial, equivalente al 10% (como mínimo) del importe total de la deuda a fraccionar.

• Cumplir con los demás requisitos establecidos en la Ordenanza Nº 341-MSB.

Los contribuyentes que fraccionen su deuda con cuotas mayores a las establecidas, no gozarán del descuento señalado.

Artículo 6°.- FRACCIONAMIENTOS OTORGADOS:Aquellos contribuyentes que cuenten con un

fraccionamiento otorgado con fecha anterior a la vigencia de la presente Ordenanza, podrán desistirse del mismo y pagar el saldo total o parcial de la deuda con los benefi cios referidos el artículo 2°. El saldo de la deuda del fraccionamiento será el resultante de la deducción del monto de la deuda fraccionada (deuda inicial), menos las cuotas pagadas hasta la fecha de presentación de la solicitud de desistimiento.

El desistimiento será de forma automática, para lo cual sólo bastará la presentación ante las ventanillas de Atención al Contribuyente de una solicitud-formato fi rmada por el titular de la deuda o su representante debidamente acreditado, la misma que será repartida por los orientadores tributarios en forma gratuita.

Artículo 7°.- DESISTIMIENTO Y RECONOCIMIENTO DE LA DEUDA:

El acogimiento al presente benefi cio, implica el desistimiento automático de la reconsideración, reclamación y/o apelación que pudiera existir, según sea el tipo de deuda. De la misma forma el pago constituye el reconocimiento expreso de la obligación, por lo cual no podrán presentar reclamos futuros respecto de ellas.

Artículo 8°.- PAGOS EFECTUADOS:Los pagos realizados por los contribuyentes con

anterioridad a la vigencia de la presente ordenanza son validos, por lo cual no son materia de devolución.

Artículo 9º.- EXTINCION DE DEUDAS ONEROSAS Y DUDOSAS:

La Municipalidad dejará sin efecto las deudas de los contribuyentes que sólo tengan deudas por el derecho de emisión del ejercicio al que corresponda, siempre que no supere a los S/. 15.00.

Se dejará sin efecto aquellas deudas de impuesto predial y arbitrios generados hasta el 2006, siempre que no supere a S/. 15.00 (por año y por tributo insoluto). Para el caso de los arbitrios, el monto señalado será el resultado de la suma total de limpieza pública, parques y jardines y serenazgo. Tratándose de deudas administrativas, se considera de cobranza onerosa aquellas iguales o menores a S/. 30.00.

Se dejará sin efecto por considerar de cobranza dudosa las deudas correspondientes al impuesto predial, derechos de emisión y multas administrativas de los años 1999, 2000, 2001 y 2002.

Artículo 10°.- VIGENCIA:La presente ordenanza entrará en vigencia a partir del

día siguiente de su publicación, hasta el 31 de diciembre de 2008.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS.

Primera.- Encargar a la Gerencia de Tecnologías de la Información, Gerencia de Rentas, Gerencia de Imagen Institucional, Gerencia de Administración y Finanzas, el cumplimiento de la presente Ordenanza, en lo que les corresponda.

Segunda.- Facultar al Señor Alcalde para que mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones complementarias necesarias para la adecuada aplicación de la presente ordenanza, así como su prórroga.

POR TANTO:

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAAlcalde

291875-1

Declaran días no laborables en la Municipalidad durante el año 2009

DECRETO DE ALCALDÍA Nº 015-2008-MSB-A

San Borja, 17 de diciembre de 2008.

EL ALCALDE DEL DISTRITO DE SAN BORJA

CONSIDERANDO:

Que, conforme a lo establecido en el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, las Municipalidades Provinciales y Distritales son órganos de gobierno local, tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. Disponiendo la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, que dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico.

Que, por medio de Decreto Supremo Nº 007-2008-PCM, el Gobierno Central declaró los días 02 de mayo y 26 de diciembre de 2008, días no laborables para el sector público. De igual forma por medio de D.S. Nº 082-2008-PCM, declaró como días no laborables para el sector público para el año 2009, los días viernes 02 de enero, lunes 27 de julio y otros.

Que los días laborables entre el período del 24 de diciembre de 2008 al 04 de enero de 2009, serían los días miércoles 24, lunes 29, martes 30 y miércoles 31 de diciembre de 2008, fechas en las cuales la concurrencia de la ciudadanía al local municipal disminuye, lo que ocasiona que la carga laboral decrezca, generando un desequilibrio entre las labores realizadas y el presupuesto invertido en la manutención del local municipal, lo que se refl eja en la defi ciente inversión de los recursos municipales y el perjuicio vecinal.

Que, la Municipalidad de San Borja ha considerado conveniente declarar los días 24, 29, 30 y 31 de diciembre del año en curso, días no laborables, con la fi nalidad de ahorrar en los costos administrativos para la prestación de los servicios públicos.

Estando a lo expuesto, y acorde al informe Nº 721-2008-MSB-GAJ con el visto bueno de la Gerencia Municipal, Gerencia de Administración y Finanzas y la Gerencia de Asesoría Jurídica y, acorde a lo normado en el inciso 6) del artículo 20º y el artículo 42º de la Ley Nº 27972.

DECRETA:

Artículo Primero.- Declarar días no laborables en la Municipalidad de San Borja, el miércoles 24, lunes 29, martes 30 y miércoles 31 de diciembre de 2008.

Artículo Segundo.- Disponer que las horas dejadas de trabajar en los días no laborables señalados en el artículo precedente serán compensadas a partir de los días hábiles inmediatos posteriores.

Artículo Tercero.- Disponer que como consecuencia de los días no laborables indicados en el Artículo Primero, el cómputo de los plazos de los procedimientos administrativos

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


se suspenda, así como la recepción documentaria por la Unidad de Administración Documentaria y Archivo de la Municipalidad de San Borja.

Para fi nes tributarios y de procesos de selección, estos días serán hábiles, recepcionándose los documentos que sobre estos temas versen, directamente en la Plataforma de Rentas y Unidad de Abastecimiento respectivamente.

Artículo Cuarto.- Disponer que la Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, Seguridad Ciudadana, Rentas, Administración y Finanzas y las unidades a su cargo, así como los funcionarios encargados de los servicios públicos esenciales, deberán adoptar las medidas del caso, con la fi nalidad de garantizar la prestación de los mismos en los días no laborables, así como para prevenir durante estos días la presentación de hechos que alteren el orden público, estableciendo los turnos y horarios y personal que cubrirán las labores esenciales de cada una de éstas áreas.

Artículo Quinto.- Encargar el cumplimiento del presente Decreto a la Gerencia Municipal y Gerencia de Administración y Finanzas.

Artículo Sexto.- Disponer la publicación del presente Decreto en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA.Alcalde

292779-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL DEL CALLAO

Incorporan como Zona Residencial de Densidad Media a los Asentamientos Humanos ubicados en el Sector aprobado mediante Ordenanza Nº 000060

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 000070

Callao, 3 de noviembre de 2008

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CALLAO:

POR CUANTO:

El Concejo Municipal Provincial del Callao, en sesión de fecha 3 de noviembre de 2008, aprobó la siguiente Ordenanza Municipal:

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 194, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, en el artículo 9 inciso 8 establece que corresponde al Concejo Municipal, aprobar modifi car o derogar las Ordenanzas y dejar sin efecto los Acuerdos, asimismo, en el artículo 20 Inciso 5 establece que es atribución del Alcalde promulgar las Ordenanzas y disponer su publicación;

Que, el artículo 79 numerales 1.1 y 1.2 de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 señala que son funciones exclusivas de las Municipalidades Provinciales en materia de organización del espacio físico y uso del suelo: aprobar el Plan de Acondicionamiento Territorial de nivel provincial, que identifi que las áreas urbanas y de expansión urbana, así como las áreas de protección o de seguridad por riesgos naturales; las áreas agrícolas

y las áreas de conservación ambiental y aprobar el Plan de Desarrollo Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, el Esquema de Zonifi cación de áreas urbanas, el Plan de Desarrollo de Asentamientos Humanos y demás planes específi cos de acuerdo con el Plan de Acondicionamiento Territorial;

Que, mediante Ordenanza Municipal Nº 000060 del 15 de setiembre de 2008, se aprobó la Actualización de la Zonifi cación General de los Usos del Suelo de la Provincia Constitucional del Callao, en el sector comprendido entre el río Chillón, Av. Néstor Gambetta, Río Rímac y el Océano Pacífi co, cambiando la zonifi cación existente de Zona de Recreación Pública (ZRP) y de Otros Usos a Gran Industria (IG), así como asignar la zonifi cación de Gran Industria (IG) e Industria Elemental y Liviana IEL, precisándose que en los predios afectados por la Ampliación del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez de acuerdo a la Ley Nº 27329, se ha incorporado la Zonifi cación de Usos Especiales OU a los referidos predios;

Que, en la sesión de la fecha se adoptó el Acuerdo de Concejo N° 000270 el mismo que aprobó la incorporación al Plano de Zonifi cación del sector comprendido entre el río Chillón, Néstor Gambetta, río Rímac y el Océano Pacífi co aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 000060 de fecha 15 de setiembre de 2008, como Zona Residencial de Densidad Media (RDM), de los terrenos en los que se ubican los asentamientos humanos Tiwinza, Ampliación Tiwinza, Francisco Bolognesi, Daniel Alcides Carrión y Santa Beatriz, de conformidad al Plano AZ-02 que forma parte integrante de la presente Ordenanza, el cual tiene como antecedentes el Informe Técnico N° 246-2008-MPC-GGAH-GHU-ET-CAAR, de la Gerencia General de Asentamientos Humanos; asimismo, el Informe Nº 188-2008-MCP-GGDU-GPUC-MPA, de la Gerencia de Planeamiento Urbano y Catastro, dependiente de la General de Desarrollo Urbano, y el Informe N° 280-A-2008-MPC-GGAJC-SGCA, emitido por la Sub Gerencia de Coordinación y Apoyo, dependiente de la Gerencia General de Asesoría Jurídica y Conciliación, opinando que es necesario contemplar en la Ordenanza Municipal Nº 000060 las áreas consideradas por la Gerencia General de Asentamientos Humanos a fi n de continuar con el uso de vivienda que se le ha signado a dichas áreas, en tal sentido, lo manifestado por la Gerencia General de Asentamientos Humanos al no contravenir dispositivo legal alguno, procede integrarlo a la Ordenanza Municipal Nº 000060 de fecha 15 de setiembre de 2008;

Estando a lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, el Concejo Provincial del Callao, ha dado la siguiente:

ORDENANZA QUE INCORPORA COMO ZONA RESIDENCIAL DE DENSIDAD MEDIA

A LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS UBICADOS EN EL SECTOR APROBADO MEDIANTE

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 000060 DEL 15 DE SETIEMBRE DE 2008

Artículo 1.- Incorpórase al Plano de Zonifi cación del sector comprendido entre el río Chillón, Néstor Gambetta, río Rímac y el Océano Pacífi co aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 000060 de fecha 15 de setiembre de 2008, como Zona Residencial de Densidad Media (RDM), de los terrenos en los que se ubican los asentamientos humanos Tiwinza, Ampliación Tiwinza, Francisco Bolognesi, Daniel Alcides Carrión y Santa Beatriz, de conformidad al Plano AZ-02 que forma parte integrante de la presente Ordenanza.

Artículo 2.- Encárgase a la Gerencia Municipal, Gerencia General de Desarrollo Urbano y Gerencia General de Asentamientos Humanos, el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.

Artículo 3.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla.

FÉLIX MORENO CABALLEROAlcalde del Callao

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



292394-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Aprueban proceso de habilitación urbana nueva para uso de comercio en la Provincia Constitucional del Callao

RESOLUCIÓN GERENCIALNº 647-2008- MPC/ GGDU

Callao, 13 de octubre de 2008

EL GERENTE GENERAL DEDESARROLLO URBANO

Visto, el Expediente de Registro N° 10806972 y acumulados mediante los cuales doña María de los Angeles Murillo Peñaranda, apoderada de la sucesión intestada Sánchez Manrique y MALLS PERU S.A., solicitan Aprobación de Habilitación Urbana Nueva para Uso de Comercio Exclusivo con Construcción Simultánea del inmueble de 12,518.81 m² inscrito en la Partida N° 70342735 del Registro de Predios del Registro de la Propiedad Inmueble del Callao; y,

CONSIDERANDO:

Que, la administrada ha cumplido de conformidad con los requisitos establecidos por el Texto Único de Procedimientos Administrativos-TUPA vigente de esta Corporación Municipal para el presente procedimiento, con presentar lo siguiente:

1. Formulario 1 y copia simple del Comprobante de Pago N° 1429841/ 30017981 por abono del derecho de trámite y derecho de Evaluación por la Comisión Técnica (fojas 3).

2. Copia Literal de la Partida N° 70342735 con la cual se acredita la propiedad del inmueble, emitida el 25.03.08 (fojas 70-72).

3. Copia Simple del Testimonio de Compra Venta e Independización celebrado por Malls Perú S.A. de fecha 09-11-07, en cuyo Anexo 7 obra la Minuta de Poder especial a favor de doña María de los Angeles Murillo Peñaranda (fojas 04-15), así como copia de la inscripción de compra venta a favor de MALLS PERU S.A, actual propietaria del predio (C00002).

4. Plano de Ubicación, topográfi co -perimétrico, de Lotización y Memoria Descriptiva con las características

técnicas requeridas por el Registro de Predios. 5. Certifi cado de Zonifi cación y Vías N° 15-2008-MPC-

GGDU-GPUC del 31-01-08 (fojas 50-51).6. Carta N° 583-2008-EAG emitida por SEDAPAL de

fecha 10-03-08 sobre factibilidad de servicios de agua potable y alcantarillado (fojas 68-69).

7. Carta SGMR/SCEI/710480/2008 y SGMR/SCEI/710480/2008 ambas del 14-03-08 emitidas por EDELNOR sobre conexiones nuevas de 660KW y 720 KW ambas en 1OKV-MT 3 (fojas 57-58 y 63-64).

8. Copia simple Recibo de Pago N° 1581352/30060349 (fojas 115) por concepto de redención de aportes en dinero por la suma de S/. 173,663.57.

9. Certifi cado N° 2008011661 de Inscripción y Habilidad del Colegio de Ingenieros del Perú.

Que, mediante Informes Técnicos Nsº. 030-2008-MPC-GGDU-GPUC-GOF del 13-03-08, 033-2008-MPC-GGDU-GPUC-GOF-EEC del 31-03-08 se indica que la administrada ha cumplido con los requisitos técnicos señalados en el Texto Único de procedimientos administrativos –TUPA vigente a la fecha de inicio del tramite administrativo, considerando que mediante expediente Nº 10729294 se ha presentado el estudio de identifi cación de Impactos Urbano Ambientales y Plan de Mitigación, así como el estudio de Impacto vial, indicando que de acuerdo al Certifi cado de Zonifi cación y Vías N° 15-2008-MPC-GGDU-GPUC del 31-01-08 .el terreno materia de tramitación se encuentra zonifi cado como Zona de Comercio Provincial (CP), presentándose un cuadro de áreas que comprende un área bruta total de 12,518.81 m², un área útil de 10,182.04 m² y un área de vías de 2,336.77 m², encontrándose afectado por la Av. Alejandro Bertello, con sección transversal de 58.00 ml, señalándose que en cuanto a los aportes reglamentarios la administrada ha solicitado su redención en dinero que corresponden según la Ordenanza Nº 000056 se encuentran obligados el 1% para Parques Zonales (125.19 m2) y 2% para Otros Fines (250.38 m2); indicándose que la documentación presentada se encuentra conforme con la fi cha de inscripción registral, y que respecto a las obras de infraestructura se encuentra pendiente de ser ejecutadas las veredas y pistas de la calle Las Begonias y la pista secundaria de la Av. Bertello.

Que, mediante informe técnico Nº 096-08-MPC-GGDU-GPUC-GOF del 05-09-08 se indica que a Comisión Técnica Califi cadora de Habilitación Urbana y Subdivisión

PUBLICACIÓN DE ORDENANZAS QUEAPRUEBAN ARBITRIOS MUNICIPALES

Se recuerda a las Municipalidades Distritales que conforme a lo dispuesto

en el TUO de la Ley de Tributación Municipal (D.S. Nº 156-2004-EF)

y la Sentencia del Tribunal Constitucional recaída en el Expediente

Nº 00053-2004-PI/TC, los Acuerdos y Ordenanzas que ratifi can y

aprueban el Régimen Tributario de los Arbitrios para el ejercicio 2009,

deberán publicarse a más tardar el 31 de diciembre de 2008.

Se exhorta a los municipios para que, dada la congestión que se genera

por las fi estas de fi n de año, hagan llegar dichos dispositivos a la brevedad

y, de ser posible, antes del 21 de diciembre.

LA DIRECCIÓN

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



de Tierras en Sesión N° 004-2008 del 01-04-08 adoptó el Acuerdo N°. 008-2008 aprobando el trámite de Habilitación Urbana Nueva, así mismo se señala que de acuerdo al Informe Técnico de Tasación efectuado por la Dirección Nacional de Construcción del Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento la valuación comercial de las áreas de aportes reglamentarios correspondientes a Parques Zonales de 125.19 m2 (1%) y Otros Fines de 250.38 m2 (2%) conforme determina la Ordenanza Municipal N° 000056 del 31-10-07 asciende a la suma de S/. 173,663.57 habiéndose cumplido con la redención en dinero mediante el abono respectivo;

Con el visto bueno de la Gerencia de Planeamiento Urbano y Catastro; y estando los fundamentos expuestos en la parte considerativa y en uso de las facultades conferidas por el Inciso 3.6.1 del Capítulo II del Artículo 79° de la Ley Orgánica de Municipalidades 27972 y Ley N° 27444 Ley Procedimiento Administrativo General, así como de conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 26878 Ley General de Habilitaciones Urbanas y su Reglamento Aprobado por Decreto Supremo N° 010-2005-VIVIENDA, y en uso de la facultades conferidas a este Despacho por la Ordenanza Municipal N° 038 del 10 de julio de 2008, concordada con la Resolución de Alcaldía N° 334 del 21 de mayo de 2007

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR EL PROCESO DE HABILITACIÓN URBANA NUEVA para uso de Comercio, con Construcción Simultánea, del inmueble de de 12,518.81 m² de propiedad de MALLS PERU S.A., inscrito en la Partida Electrónica N° 70342735 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral Callao, ubicado en la Provincia Constitucional del Callao.

Artículo Segundo.- APROBAR para su inscripción registral el Plano de Código N° 011-08-MPC-GGDU-GPUC, el cuadro de áreas siguiente:

Denominación Área (m2)

- Área Total Bruta 12,518.81

- Área Útil de Lote 10,182.04

- Área de Vías 2,336.77

Artículo Tercero.- CONSIDERAR, que los aportes reglamentarios destinados a Parques Zonales de 125.19 m2 (1%) y Otros Fines de 250.38 m2 (2%) han sido redimidos en dinero, conforme lo señalado en los considerandos de la presente Resolución.

Artículo Cuarto.- AUTORIZAR a la propietaria para ejecutar en el plazo de dieciocho (18) meses, contados a partir de la fecha de notifi cación de la presente Resolución, las obras de Habilitación Urbana teniendo en cuenta las características y especifi caciones técnicas de acuerdo a la siguiente descripción:

PAVIMENTACIÓN PISTAS, VEREDAS

Pavimentos.-Se establece que los pavimentos serán construidos

sobre un estrato superfi cial conformado por arcillas limosas o arenas limosas, de plasticidad media, medianamente compacto y con valor CBR de 26; excepto en la zona de la esquina conformada por la vía lateral de la Avenida Alejandro Bertello y la Calle Las Begonias, donde se presenta un relleno artifi cial que debe ser removido en su totalidad hasta llegar al terreno natural.

Luego de eliminar el relleno artifi cial, se sustituye por un relleno controlado que se construye con material granular, por capas de 0,25 m de espesor y se compacta a una densidad no menor del 95% de la máxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor modifi cado método C.

Subrasante.- En las calzadas de las vías, se realizará la nivelación del terreno natural eliminando todo material que contenga restos orgánicos, se procederá a su escarifi cado en una profundidad de 0.30 m (debajo del nivel superior de

la subrasante), eliminando partículas sólidas de diámetros mayores a cinco centímetros, posteriormente se mezclará con riegos sucesivos, cercanos al óptimo contenido de humedad, compactándose hasta alcanzar el 95%, como mínimo, de la máxima densidad seca obtenida mediante el ensayo Proctor modifi cado método C, para un valor CBR, mínimo de 26.

Base.- En las calzadas de las vías, como base se utilizará una capa de material de afi rmado, de 0.15 m. de espesor.

El material afi rmado provendrá de cantera seleccionada y debe contener proporciones adecuadas de materiales gruesos, fi nos y ligantes; admitiéndose partículas sólidas de un diámetro máximo de 1 1/2”.

Para la colocación de esta capa, previamente se mezclará el material de afi rmado aplicando riegos sucesivos, cercanos al óptimo contenido de humedad, compactándose hasta alcanzar como mínimo el 100% de la máxima densidad seda obtenida mediante el ensayo Proctor modifi cado método C, para un valor CBR mínimo de 80.

Superfi cie de Rodadura y Desgaste.- Estaráconstituida por una capa de asfalto caliente, de 2” de espesor compactado, colocada previa imprimación cuidadosa y uniforme de la capa de base.

Veredas o Aceras.- Serán de concreto de calidad 175 Kg/cm2, de 0.10 m. de espesor, construidas sobre un terraplén compactado, conformado por material de buena calidad.

El acabado será con polvo de cemento puro, debidamente nivelado y frotachado, conformando una losa monolítica con dicha acera.

El desnivel con relación a la calzada será de 0.15 ml. y los radios de los abanicos en las esquinas serán de 6.00ml.

Sardineles.- En los extremos libres de las aceras, se construirá un sardinel de concreto de calidad y acabado igual a las aceras, en forma monolítica con ellas y de dimensiones 0.15 x 0.30 ml.

En el extremo libres de la calzada, a nivel de ella, confi nando y protegiendo sus bordes, se construirán sardineles de concreto de calidad 210 Kg/cm2 y de dimensiones 0.15 x 0.30 ml.

Rampas Peatonales.- En los lugares de las aceras, indicados en el plano de lotización, se construirán rampas peatonales, que conectarán los niveles superiores de las aceras y las calzadas; de concreto de calidad igual a las aceras, de acabado con superfi cie antideslizante y limitada por planos laterales inclinados, de conformidad con las normas técnicas NTE U.190 adecuación urbanística para personas con discapacidad, aprobadas por R. M. Nº 069-2001-MTC/15.04 de fecha 07 enero del 2001 y del Art. 23 señalado en el D. S. Nº 011-2006-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento Nacional de Edifi caciones.

Estacionamientos Vehiculares.- Las zonas de estacionamiento vehicular, para su construcción, tendrán las mismas características de subrasante, base y superfi cie de rodadura y desgaste, que las descritas para las calzadas de las vías por ejecutar.

Artículo Quinto.- Para la construcción de las edifi caciones deberá obtenerse previamente en la Gerencia de Obras la Licencia correspondiente.

Artículo Sexto.- DISPONER la publicación de la presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, en el plazo de 30 días contados a partir de su notifi cación, lacual estará a cargo de los interesados.

Artículo Séptimo.- TRANSCRIBIR a la Ofi cina Registral de Lima y Callao para su conocimiento y fi nes.

Artículo Octavo.- CÚMPLASE con notifi car a la administrada conforme lo dispuesto en el artículo 20° de la Ley del Procedimiento Administrativo General – Ley N° 27444, para los fi nes de ley.

Regístrese, comuníquese, y cúmplase.

MATILDE HINOSTROZA MORALESGerente General (e)Gerencia General de Desarrollo Urbano

291874-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


MUNICIPALIDAD DE

VENTANILLA

Exoneran de procesos de selección la elaboración de expedientes técnicos y ejecución de obras de ampliación, rehabilitación y construcción de instituciones educativas

ACUERDO DE CONCEJO N° 171- 2008–MDV-CDV

Ventanilla, 17 de Diciembre del 2008

EL HONORABLE CONCEJO DISTRITAL DE LA MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA

VISTO:

En la Sesión Ordinaria de Concejo, de fecha 17 de diciembre del 2008, el Informe legal No. 515-2008/MDV-GAJ, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y el Memorando No. 1357-2008/MDV-GDUO, de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras (informe técnico); y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 0439-2008-ED, de fecha 15 de Diciembre del 2008, se autoriza una transferencia fi nanciera a favor de ésta Corporación Edil por S/ 8´ 087,673.00, para la ejecución de proyectos de inversión pública declarados viables.

Que, con fecha 16 de diciembre del presente año, se suscribió el Convenio específi co de transferencia fi nanciera entre el Ministerio de Educación y la Municipalidad Distrital de Ventanilla, para la ejecución de proyectos de infraestructura educativa, el cual tiene por objeto facilitar la ejecución de dos proyectos de infraestructura educativa, a cargo de la Municipalidad Distrital de Ventanilla, que se llevarán a cabo luego de la transferencia fi nanciera realizada por el Ministerio, en el ámbito de sus competencias.

Que, para realizar la efectivización de dicho desembolso de acuerdo a lo establecido en el anexo de la Resolución Ministerial N° 0439-2008-ED, esta comuna se compromete a realizar los proyectos de inversión de infraestructura educativa indicados, para lo cual deberá dar el correcto y efi ciente uso a los recursos que el Ministerio transfi era en el marco del Convenio ya mencionado, el cual es de su exclusiva responsabilidad.

Que, cabe señalar que esta comuna ejecutará los proyectos de inversión bajo la modalidad de administración indirecta y presentará los contratos suscritos por el Gobierno Local con los contratistas para la ejecución de los proyectos; sin embargo en relación a ello el Convenio indica que en caso, la Municipalidad Distrital de Ventanilla no otorgue la buena pro para la ejecución de las obras de infraestructura, éstas no podran ser ejecutadas.

Que, asimismo, considerando la Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización, el artículo 45° el cual establece: “Las obras de carácter local de cualquier naturaleza, compete a cada municipalidad, provincial o distrital, en sus fases de autorización, ejecución, supervisión y control, e incluye la obligación de reponer las vías o servicios afectados”; razón por la cual al convenir un mejoramiento para obras de índole educativo, esta comuna se encuentra comprometida a ejecutar la obra “Ampliación y rehabilitación de la I.E. 5093- Antonio Raymondi Urb. Antonia Moreno de Cáceres” en el Distrito de Ventanilla”, cuyo monto máximo a transferir es de S/. 1,724.376 nuevos soles, debiendo previamente otorgar la buena pro del proceso de selección correspondiente antes del vencimiento del presente ejercicio fi scal bajo causal de que el Convenio específi co se convierta en inejecutable, lo cual sería materialmente imposible si la contratación se realiza bajo un Proceso de Selección convencional el cual tiene una duración de 20 días útiles desde la prepublicación de bases hasta el otorgamiento de la Buena Pro, siendo que

de ser el caso ello sucedería en el siguiente ejercicio fi scal.Que, la Constitución Política del Perú, en su artículo

76, señala las obras y la adquisición de suministros, con la utilización de fondos o recursos públicos se ejecutan obligatoriamente por contrata o licitación pública; en la misma norma se indica “que la Ley establece el procedimientos, las excepciones...”; es decir la Constitución misma ha contemplado que podrían hacerse excepciones a la regla general de llevar a cabo los procesos de selección a través de una reserva de ley.

Que, la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, señala en el artículo 19 de su Texto único ordenado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, las causales de exoneración de proceso de selección.

Que, el Informe Legal de la Gerencia Asesoría Jurídica Nº 515-2008/MDV-GAJ, señala: que el literal c) del artículo 19° de la Ley, exonera de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen en situaciones de desabastecimiento inminente, declaradas de conformidad con dicha norma legal, contrataciones que en virtud del artículo 20° de la citada Ley se realizarán mediante acciones inmediatas, debiendo ser aprobadas, en el caso de la Municipalidad Distrital de Ventanilla, mediante Acuerdo del Concejo Municipal, requiriendo obligatoriamente -antes de su expedición- de un informe técnico-legal, debiendo ésta ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano y remitida a la Contraloría General de la República, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, dentro del plazo de (10) días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación.

Que, de conformidad con el artículo 21° del Decreto Supremo N° 083-2004-PCM “se considera situación de desabastecimiento inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa la continuidad de las funciones, servicios, actividades u otras operaciones productivas que la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda”; precisando el citado informe, que las entidades públicas están autorizadas a dispensarse del procedimiento de concurrencia abierta, cuando se encuentren ante la ausencia de determinado bien, servicio u obra que compromete la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas a su cargo. El fundamento de la causal que acontece de la administración es por la razón del tiempo estimado que le demoraría la adquisición inmediata de aquel bien, servicio u obra que comprometa la continuidad de su servicio, actividades u operaciones productivas.

Que, el Memorando 1357-2008/MDV-GDUO, que confi gura el informe técnico, señala que conforme al acta de visita de inspección de defensa civil No. 000418, se encuentra en grave riesgo la población estudiantil del I.E. 5093 Antonio raymondi de la Urb. Antonio Moreno Cáceres, del distrito de Ventanilla, para lo cual es necesario la ampliación y rehabilitación de la infraestructura de la citada institución educativa. Asimismo, se precisa en el indicado informe que el monto de la obra a ejecutar correspondería a una licitación pública, que al no contarse aún con los respectivos expedientes técnicos, el proceso de selección de licitación pública, deberá considerar la modalidad de Concurso Oferta, que incluye la elaboración del expediente técnico y la ejecución de la obra, señalando igualmente que de acuerdo a los plazos establecidos en materia de contrataciones estatales, sin incluir la prepublicación de bases sería de quince días útiles aproximadamente, siempre y cuando el proceso no haya sido afectado por observaciones y/o impugnaciones, otorgándose la buena pro en el mejor de los escenarios en el próximo ejercicio fi scal, lo que signifi caría el incumplimiento del convenio y la pérdida del fi nanciamiento.

Que, en relación a la aplicación de la causal de desabastecimiento inminente contemplada en el artículo 21 del Texto Único Ordenado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, se deben presentar dos elementos primordiales: la situación extraordinaria e imprevisible de ausencia de determinado bien, servicio u obra y que dicha ausencia compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones que la entidad tiene a su cargo.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Que, se advierte del informe técnico y del informe legal, que se habrían presentado estos dos elementos; toda vez que el no poder ejecutar el proceso de selección en el presente ejercicio fi scal, conforme lo establece el Convenio suscrito con el Ministerio de Educación, ocasionaría no atender la necesidad del mejoramiento de la infraestructura de la IE 5093- Antonio Raymondi, y por ende para no poner en riesgo a la población estudiantil habría la necesidad de considerar el cierre de dicha institución educativa, lo que motivaría la ausencia del servicio educativo en la Urbanizacion Antonia Moreno de Caceres, comprometiendo con ello un servicio esencial directamente relacionado con el cumplimiento de los fi nes y funciones institucionales de la municipalidad en materia de educación.

Que, el artículo 141 del Reglamento, aprobado por Decreto Supremo No. 084-2004-PCM, señala “que la necesadidad de los bienes, servicios u obras, debe ser actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos...”; bajo este contexto se confi gura que la necesidad de realizar la ampliación y rehabilitación del I.E. 5093 Antonio Raymondi, es actual y de imperiosa atención.

Que, es importante considerar que la referida ausencia de un bien, servicio u obra ha de comprometer en forma indirecta e inminente la continuidad de los servicios esenciales o de las operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo. Al respecto, debe entenderse por servicios esenciales aquellos que están relacionados con el cumplimiento de los fi nes y funciones institucionales, según su ley de creación y/o estatutos; así como a las diversas funciones que por leyes expresas se han atribuido a diversas Entidades Públicas, deviniendo en esenciales.

Que, por otro lado, el artículo 20° ítem c) del Texto Único Ordenado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, establece que corresponde al Concejo Municipal aprobar la exoneración de los procesos de selección por situación de desabastecimiento inminente, en concordancia con el artículo 9° de la Ley N° 27972- Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, cabe indicar que conforme lo dispone el artículo 21° de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la falta de previsión para atender las situaciones de desabastecimiento, acarrean las responsabilidades de los funcionarios o servidores involucrados, constituyendo una agravante si la situación fue generada por dolo culpa inexcusable del funcionario o servidor de la entidad, por lo que el documento aprobatorio deberá ordenar, el inicio de las acciones que correspondan, de acuerdo al artículo 47° de la Ley; debiendose precisar que por la situación extraordinaria e imprevisible que ha sido motivada por las condiciones establecidas en el numeral 4.2.13 del Convenio suscrito con el Ministerio de Educación, no se advierten responsabilidades en el presente caso.

Que, la obra “Ampliación y rehabilitación de la I.E. 5093 – Antonio Raymondi, Urb. Antonia Moreno de Cáceres” con código SNIP N° 51776 del Distrito de Ventanilla, el número de benefi ciarios y las metas del proyecto se encuentran defi nidos en el respectivo perfi l de inversión pública. Siendo que a efectos de implementar el proyecto mencionado, la Municipalidad Distrital de Ventanilla carece de asignación de recursos, considerando que para el presupuesto del año 2009 tampoco ha sido considerado, lo que supone un riesgo, en ese sentido, el Ministerio de Educación suscribe el Convenio Específi co de transferencia fi nanciera para la ejecución de proyectos de infraestructura educativa, de acuerdo a la Resolución Ministerial N° 0439-2008-ED.

Que, el informe legal, advierte que la situación acontecida para la ejecución de la presente obra, califi ca como una situación de desabastecimiento inminente y, por tanto, emite opinión favorable, respecto de la exoneración del proceso de selección, el mismo que se enmarca dentro de lo dispuesto en el inciso c) del artículo 19 y en el artículo 21 de las normas antes invocadas.

Que, el artículo 148° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, señala el procedimiento para el caso de

las adquisiciones y contrataciones exoneradas de los procesos de selección.

Que, el informe téecnico Nº 1357-2008/MDV-GDUO, señala que el valor para la presente obra asciende a S/. 1,724.376 nuevos soles.

Que, la Resolución Ministerial Nº 0439-2008-ED, resuelve en su artículo primero, autorizar una trasnferencia fi naciera del pliego 010:Ministerio de Educación, a favor de la Municipalidad Distrital de Ventanilla, por la fuente de fi nanciamiento 01:recursos ordinarios, para la ejecución de proyectos de inversión pública, declarados viables; en el que se encuentra la obra: “Ampliación y Rehabilitación de la I.E. 5093 – Antonio Raymondi Urb. Antonia Moreno de Caceres” Código SNIP N° 51776 del Distrito de Ventanilla”.

Que, la ejecución de la obra, mencionada en el párrafo precedente, se encuentra incluida en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008, mediante Resolución de Gerencia Municipal No. 295-2008/MDV/GM de 16 de diciembre del 2008.

Que, las Municipalidades gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 194 de la Constitución Política del Estado, concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley No. 27972-Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, el artículo 41 de la Ley 27972- Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los Acuerdos son decisiones que toma el Concejo referidas a asuntos institucionales, que expresan la voluntad del órgano de gobierno para practicar un determinado acto; y

Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley 27972, el Concejo Municipal con el VOTO POR UNANIMIDAD, y con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta;

ACUERDA:

Artículo Primero.- EXONERAR del proceso de selección de licitación pública por concurso oferta, para la elaboración del expediente técnico y la ejecución de la obra: “Ampliación y rehabilitación de la I.E. 5093 Antonio Raymondi, Urb. Antonia Moreno de Cáceres” del Distrito de Ventanilla, por causal de desabastecimiento inminente.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR a la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras, a contratar en forma directa con sujeción al artículo 148° del Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, la elaboración el expediente técnico y la ejecución de la obra referida en el artículo precedente por el monto de S/. 1,724.376 nuevos soles, incluido impuestos, a fi nanciarse con los recursos provenientes de la trasnferencia fi nanciera autorizada a través de la Resolución Ministerial Nº 0439-2008-ED, por el plazo de cuatro meses.

Artículo Tercero.- COMUNICAR a la Contraloría General de la República, y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el presente Acuerdo, así como disponer su publicación en el SEACE y el Diario ofi cial “El Peruano”, dentro del plazo de Ley.


OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGAAlcalde

292781-1

ACUERDO DE CONCEJO N° 172-2008–MDV-CDV

Ventanilla 17 de diciembre del 2008

EL HONORABLE CONCEJO DISTRITAL DE LA MUNICIPALIDAD DE VENTANILLA

VISTO:

En la Sesión Ordinaria de Concejo, de fecha 17 de diciembre del 2008, el Informe legal Nº 514-2008/MDV-

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


GAJ, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, el Memorando Nº 1357-2008/MDV-GDUO, de la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras (informe técnico); y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 0439-2008-ED, de fecha 15 de Diciembre del 2008, se autoriza una transferencia fi nanciera a favor de esta Corporación Edil por S/ 8´ 087,673.00, para la ejecución de proyectos de inversión pública declarados viables.

Que, con fecha 16 de diciembre del presente año, se suscribió el Convenio específi co de transferencia fi nanciera entre el Ministerio de Educación y la Municipalidad Distrital de Ventanilla, para la ejecución de proyectos de infraestructura educativa, el cual tiene por objeto facilitar la ejecución de dos proyectos de infraestructura educativa, a cargo de la Municipalidad Distrital de Ventanilla, que se llevarán a cabo luego de la transferencia fi nanciera realizada por el Ministerio, en el ámbito de sus competencias.

Que, para realizar la efectivización de dicho desembolso de acuerdo a lo establecido en el anexo de la Resolución Ministerial N° 0439-2008-ED, esta comuna se compromete a realizar los proyectos de inversión de infraestructura educativa indicados, para lo cual deberá dar el correcto y efi ciente uso a los recursos que el Ministerio transfi era en el marco del Convenio ya mencionado, el cual es de su exclusiva responsabilidad.

Que, cabe señalar que esta comuna ejecutará los proyectos de inversión bajo la modalidad de administración indirecta y presentará los contratos suscritos por el Gobierno Local con los contratistas para la ejecución de los proyectos; sin embargo en relación a ello el Convenio indica que en caso, la Municipalidad Distrital de Ventanilla no otorgue la buena pro para la ejecución de las obras de infraestructura, éstas no podran ser ejecutadas.

Que, asimismo, considerando la Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralización, el artículo 45° el cual establece: “Las obras de carácter local de cualquier naturaleza, compete a cada municipalidad, provincial o distrital, en sus fases de autorización, ejecución, supervisión y control, e incluye la obligación de reponer las vías o servicios afectados”; razón por la cual al convenir un mejoramiento para obras de índole educativo, esta comuna se encuentra comprometida a ejecutar la obra “Construcción de la IE 5122 José Andrés Razuri Estevez- Proyecto Especial Pachacutec, distrito de Ventanilla”, cuyo monto máximo a trasnferir es de S/. 6, 363.297 nuevos soles, debiendo previamente otorgar la Buena Pro del proceso de selección correspondiente, antes del vencimiento del presente ejercicio fi scal bajo causal de que el Convenio específi co se convierta en inejecutable, lo cual sería materialmente imposible si la contratación se realiza bajo un Proceso de Selección convencional el cual tiene una duración de 20 días útiles desde la prepublicación de bases hasta el otorgamiento de la Buena Pro, siendo que de ser el caso ello sucedería en el siguiente ejercicio fi scal.

Que, la Constitución Política del Perú, en su artículo 76, señala la las obras y la adquisición de suministros, con la utilización de fondos o recursos públicos se ejecutan obligatoriamente por contrata o licitación pública; en la misma norma se indica “que la Ley establece el procedimientos, las excepciones...”; es decir la Constitución misma ha contemplado que podrían hacerse excepciones a la regla general de llevar a cabo los procesos de selección a través de una reserva de ley.

Que, la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, señala en el artículo 19 de su Texto unico ordenado, aprobado por Decreto Supremo No. 083-2004-PCM, las causales de exoneración de proceso de selección.

Que, el Informe Legal de la Gerencia Asesoría Jurídica No. 514-2008/MDV-GAJ, señala: que el literal c) del artículo 19° de la Ley, exonera de los procesos de selección las adquisiciones y contrataciones que se realicen en situaciones de desabastecimiento inminente, declaradas de conformidad con dicha norma legal, contrataciones que en virtud del artículo 20° de la citada Ley se realizarán

mediante acciones inmediatas, debiendo ser aprobadas, en el caso de la Municipalidad Distrital de Ventanilla, mediante Acuerdo del Concejo Municipal, requiriendo obligatoriamente -antes de su expedición- de un informe técnico-legal, debiendo ésta ser publicada en el Diario Ofi cial El Peruano y remitida a la Contraloría General de la República, bajo responsabilidad del Titular del Pliego, dentro del plazo de (10) días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación.

Que, de conformidad con el artículo 21° del Decreto Supremo N° 083-2004-PCM “se considera situación de desabastecimiento inminente aquella situación extraordinaria e imprevisible en la que la ausencia de determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa la continuidad de las funciones, servicios, actividades u otras operaciones productivas que la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso necesario para resolver la situación y llevar a cabo el proceso de selección que corresponda”; precisando el citado informe, que las entidades públicas están autorizadas a dispensarse del procedimiento de concurrencia abierta, cuando se encuentren ante la ausencia de determinado bien, servicio u obra que compromete la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productivas a su cargo. El fundamento de la causal que acontece de la administración es por la razón del tiempo estimado que le demoraría la adquisición inmediata de aquel bien, servicio u obra que comprometa la continuidad de su servicio, actividades u operaciones productivas.

Que, el Memorando 1357-2008/MDV-GDUO, que confi gura el informe técnico, señala que constiuye un riesgo para el servicio educativo que brinda la I.E. 5122 Jose Andres Razuri Estevez, la no ejecución de la obra, además de ello, dicho centro no cuenta con servicios higienicos provisionales, constituyendo ello un riesgo en la salud de los educandos y por que no decirlo en su integridad física. Asimismo, se precisa en el indicado informe que el monto de la obra a ejecutar correspondería a una licitación pública, que al no contarse aún con los respectivos expedientes técnicos, el proceso de selección de licitación pública, deberá considerar la modalidad de Concurso Oferta, que incluye la elaboración del expediente técnico y la ejecución de la obra, señalando igualmente que de acuerdo a los plazos establecidos en materia de contrataciones estatales, sin incluir la prepublicación de bases sería de quince días útiles aproximadamente, siempre y cuando el proceso no haya sido afectado por observaciones y/o impugnaciones, otorgándose la buena pro en el mejor de los escenarios en el próximo ejercicio fi scal, lo que signifi caría el incumplimiento del convenio y la pérdida del fi nanciamiento.

Que, en relación a la aplicación de la causal de desabastecimiento inminente contemplada en el artículo 21 del Texto Unico Ordenado aprobado por Decreto Supremo No. 083-2004-PCM, se deben presentar dos elementos primordiales: la situación extraordinaria e imprevisible de ausencia de determinado bien, servicio u obra y que dicha ausencia compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones que la entidad tiene a su cargo.

Que, se advierte del informe técnico y del informe legal, que se habrían presentado estos dos elementos; toda vez que el no poder ejecutar el proceso de selección en el presente ejercicio fi scal, conforme lo establece el Convenio suscrito con el Ministerio de Educación, ocasionaría no atender la necesidad de construcción de la IE 5122- Jose Andres Razuri Estevez, poniendo en riesgo a la población estudiantil, conllevando inclusive la no apertura del año escolar en dicho centro educativo, lo que motivaría la ausencia del servicio educativo en el Proyecto Especial Ciudad Pachacutec, comprometiendo con ello un servicio esencial directamente relacionado con el cumplimiento de los fi nes y funciones institucionales de la municipalidad en materia de educación.

Que, el artículo 141 del Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, señala “que la necesidad de los bienes, servicios u obras, debe ser actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos...”; bajo este contexto se confi gura que la necesidad de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



realizar la construcción de la I.E. 5122 Jose Andres Razuri Estevez- Proyecto Especial Ciudad Pachacutec, es actual y de imperiosa atención.

Que, es importante considerar que la referida ausencia de un bien, servicio u obra ha de comprometer en forma indirecta e inminente la continuidad de los servicios esenciales o de las operaciones productivas que la Entidad tiene a su cargo. Al respecto, debe entenderse por servicios esenciales aquellos que están relacionados con el cumplimiento de los fi nes y funciones institucionales, según su ley de creación y/o estatutos; así como a las diversas funciones que por leyes expresas se han atribuido a diversas Entidades Públicas, deviniendo en esenciales.

Que, por otro lado, el artículo 20° ítem c) del Texto Unico Ordenado, aprobado por Decreto Supremo No. 083-2004-PCM, establece que corresponde al Concejo Municipal aprobar la exoneración de los procesos de selección por situación de desabastecimiento inminente, en concordancia con el artículo 9° de la Ley N° 27972- Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, cabe indicar que conforme lo dispone el artículo 21° de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, la falta de previsión para atender las situaciones de desabastecimiento, acarrean las responsabilidades de los funcionarios o servidores involucrados, constituyendo una agravante si la situación fue generada por dolo culpa inexcusable del funcionario o servidor de la entidad, por lo que el documento aprobatorio deberá ordenar, el inicio de las acciones que correspondan, de acuerdo al artículo 47° de la Ley; debiéndose precisar que por la situación extraordinaria e imprevisible que ha sido motivada por las condiciones establecidas en el numeral 4.2.13 del Convenio suscrito con el Ministerio de Educación, no se advierten responsabilidades en el presente caso.

Que, la obra “Construcción de la I.E. 5122- Jose Andres Razuri Estevez- Proyecto Especial Ciudad Pachacutec, distrito de Ventanilla” con código SNIP N° 32191, el número de benefi ciarios y las metas del proyecto se encuentran defi nidos en el respectivo perfi l de inversión pública. Siendo que a efectos de implementar el proyecto mencionado, la Municipalidad Distrital de Ventanilla carece de asignación de recursos, considerando que para el presupuesto del año 2009 tampoco ha sido considerado, lo que supone un riesgo, en ese sentido, el Ministerio de Educación suscribe el Convenio Específi co de transferencia fi nanciera para la ejecución de proyectos de infraestructura educativa, de acuerdo a la Resolución Ministerial N° 0439-2008-ED.

Que, el informe legal, advierte que la situación acontecida para la ejecución de la presente obra, califi ca como una situación de desabastecimiento inminente y, por tanto, emite opinión favorable, respecto de la exoneración del proceso de selección, el mismo que se enmarca dentro de lo dispuesto en el inciso c) del artículo 19 y en el artículo 21 de las normas antes invocadas.

Que, el artículo 148° del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, cuyo Texto Único Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, señala el procedimiento para el caso de las adquisiciones y contrataciones exoneradas de los procesos de selección.

Que, el informe técnico Nº 1357-2008/MDV-GDUO, señala que el valor para la presente obra asciende a S/. 6,363.297 nuevos soles.

Que, la Resolución Ministerial Nº 0439-2008-ED, resuelve en su artículo primero, autorizar una trasnferencia fi naciera del pliego 010:Ministerio de Educación, a favor de la Municipalidad Distrital de Ventanilla, por la fuente de fi nanciamiento 01:recursos ordinarios, para la ejecución de proyectos de inversión pública, declarados viables; en el que se encuentra la obra: “Construcción de la I.E. 5122- Jose Andres Razuri Estevez- Proyecto Especial Ciudad Pachacutec, distrito de Ventanilla” con código SNIP N° 32191.

Que, la ejecución de la obra, mencionada en el párrafo precedente, se encuentra incluida en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones 2008, mediante Resolución de Gerencia Municipal No. 295-2008/MDV/GM de 16 de diciembre del 2008.

Que, las Municipalidades gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 194 de la Constitución Política del Estado, concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley No. 27972-Ley Orgánica de Municipalidades.

Que, el artículo 41 de la Ley 27972- Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los Acuerdos son decisiones que toma el Concejo referidas a asuntos institucionales, que expresan la voluntad del órgano de gobierno para practicar un determinado acto; y

Estando a lo expuesto, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley 27972, el Concejo Municipal con el VOTO POR UNANIMIDAD, y con la dispensa de la lectura y aprobación del Acta;

ACUERDA:

Artículo Primero.- EXONERAR del proceso de selección de licitación pública por concurso oferta, para la elaboración del expediente técnico y la ejecución de la obra: “Construcción de la I.E. 5122- Jose Andres Razuri Estevez- Proyecto Especial Ciudad Pachacutec” del Distrito de Ventanilla, por causal de desabastecimiento inminente.

Artículo Segundo.- AUTORIZAR a la Gerencia de Desarrollo Urbano y Obras, a contratar en forma directa con sujeción al artículo 148° del Reglamento de la Ley de Adquisiciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N° 084-2004-PCM, la elaboración el expediente técnico y la ejecución de la obra referida en el artículo precedente por el monto de S/. 6,363.297 nuevos soles, incluido impuestos, a fi nanciarse con los recursos provenientes de la transferencia fi nanciera autorizada a través de la Resolución Ministerial No. 0439-2008-ED, por el plazo de siete meses.

Artículo Tercero.- COMUNICAR a la Contraloría General de la República, y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el presente Acuerdo, así como disponer su publicación en el SEACE y el Diario Ofi cial El Peruano, dentro del plazo de Ley.


OMAR ALFREDO MARCOS ARTEAGAAlcalde

292781-2

MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE SAÑA

Declaran en situación de emergencia la ejecución de la obra “Mejoramiento ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado del CPM de Saltur”

ACUERDO DE CONCEJONº 101-2008-MDS/A

Saña, 12 de diciembre de 2008.

EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAÑA

VISTO:

El Informe Técnico Legal Nº 01-2008-MDS/A y el Expediente Técnico correspondiente, dando cuenta sobre la situación de emergencia derivada de la contaminación del agua en el Centro Poblado de Saltur, del Distrito de Saña, al punto de ser NO APTAS para consumo humano, lo cual ha generado epidemias en la población e incremento del índice de mortalidad en la zona. En este sentido, resulta imperativo y urgente que la Municipalidad Distrital de Saña inicie las acciones pertinentes a fi n de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


brindar el servicio de agua y desagüe a las localidades afectadas.

CONSIDERANDO.-

Que el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972 Ley Orgánica de Municipalidades, concordante con el artículo 194º de la Constitución Política del Estado, cuyo texto vigente es el contenido en la Ley de Reforma Constitucional Nº 27680, reconoce a los Gobiernos Locales autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; los Gobiernos Locales promueven el desarrollo y la economía local, y la prestación de los servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales y regionales de desarrollo;

Que, el artículo 41 de la acotada ley expresa que los acuerdos son decisiones, que toma el concejo, referidas a asuntos específi cos de interés público, vecinal o institucional, que expresan la voluntad del órgano de gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional;

Que, el literal c) del artículo 19º del Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado establece que se encuentran exoneradas de los procesos de selección (Procesos de licitación pública, concurso público, adjudicación directa y adjudicación de menor cuantía) las adquisiciones y contrataciones, que se realicen en situación de emergencia o de desabastecimiento inminente declaradas de conformidad a la presente Ley, señalando el literal a) y c) del artículo 20º, que dispone que las exoneraciones deberán ser aprobadas mediante Resolución del Titular de la Entidad o mediante Acuerdo de Concejo, la misma que requiere de un informe Técnico Legal;

Que, en ese mismo sentido, el artículo 146º del Reglamento de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, establece que la resolución que aprueba la exoneración de un proceso de selección, al amparo de algunas de las causales, contenidas en el artículo 19º del Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, requiere obligatoriamente de uno o más informes previos que contengan la justifi cación y la procedencia y necesidad de la exoneración;

Que, asimismo el artículo 142º del Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM prescribe que toda contratación o adquisición realizada para enfrentar una situación de emergencia deberá regularizarse dentro de los diez (10) días hábiles siguientes de efectuada la contratación, incluyendo el proceso en el PAAC, publicando el Acuerdo correspondiente en el SEACE y en el Diario Ofi cial El Peruano, remitiéndolo junto con el informe técnico legal sustentatorio a la Contraloría General de la República y al CONSUCODE, así como emitiendo los demás documentos contractuales que correspondan según el estado de ejecución de las prestaciones;

Que, el Informe Técnico Legal Nº 01-2008-MDZ/A concluye que resulta aplicable la causal de situación de emergencia debido a que la localidad de Saltur, del Distrito de Saña, al no contar con el sistema de agua potable y desagüe, ha generado en la población el brote de epidemias y aumento del índice de mortalidad debido a que el agua con la que cuentan es NO APTA PARA EL CONSUMO HUMANO; haciéndola incluso no apta para riego de vegetales de consumo crudo y bebida de animales;

Que, conforme a lo previamente establecido, se considera que es viable, en atención a los acontecimientos catastrófi cos (epidemias e incremento en los índices de mortalidad) que se han derivado de la contaminación del agua siendo en la actualidad no apta para consumo humano en la localidad de Saltur del Distrito de Saña y existe la necesidad ineludible de solucionarlo, así como en la conveniencia de tomar acciones para prevenir el brote de futuras epidemias e incremento en los índices de mortalidad, procede autorizar y exonerar del proceso de selección correspondiente, para las adquisiciones y contrataciones pertinentes e implementar las acciones inmediatas, por la causal prevista en el inciso c) del Artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado;

Que, tal situación ha sido corroborada en reiterados análisis de agua por parte de la Dirección Ejecutiva de Salud Ambiental, como el Informe Nº 441-2008-GR.LAMB/DRSAL.DESA de fecha 12 de diciembre del 2008, en los que se concluye que la muestra de agua analizada no cumple con los requisitos microbiológicos para agua de consumo, es decir que no cumple con la calidad sanitaria de agua para dicho consumo, hecho que no sólo pone en riesgo la salud de la población de tales localidades, sino que de hecho ocasiona daños concretos y evidentes que ameritan acciones inmediatas una vez obtenidos los recursos necesarios para su atención;

Que, debe tenerse en cuenta como agravante de todo lo anterior, que las condiciones específi cas de la jurisdicción la hacen altamente vulnerable a las altas temperaturas del verano y al riesgo inminente del Fenómeno del Niño, con todas las consecuencias sanitarias que ello arrastra en la población del distrito;

Que, en tal sentido, es deber y obligación de este Concejo Municipal velar por la vida, salud y dignidad humana de su población, adoptando las medidas necesarias;

Que, para la ejecución de las obras indicadas, se cuenta ya SNIP 50852 se aprobó el perfi l del Proyecto de Inversión “Mejoramiento ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado del CPM de Saltur”, con Código SNIP 50852, lo que garantiza que se cuenta con los recursos técnicos necesarios para su implementación;

Que, asimismo, luego de denodados esfuerzos y coordinaciones ante las instituciones gubernamentales correspondientes, se ha logrado obtener los recursos económicos necesarios para su implementación; mediante Resolución Nº 720-2008-VIVIENDA, publicada en el Diario Ofi cial El Peruano, de fecha 21 de noviembre de 2008;

Que, habiendo completado los requerimientos de orden técnico y económico, resulta necesario, impostergable e imprescindible, adoptar las medidas inmediatas necesarias para que la población de las zonas destinatarias supere los eventos que se agravan diariamente y están afectando ya su salud, integridad física y su propio derecho a la vida, tal como se ha indicado anteriormente;

Que, a efectos de garantizar la debida transparencia, tanto el Expediente Técnico como las Bases para contratar la ejecución de las obras y su supervisión, documentos que son parte del presente Acuerdo de Concejo, debiendo contratarse a un proveedor, ya sea contratista o consorcio de contratistas en el caso de ejecución de obras y a un consultor o consorcio de consultores en el caso de la supervisión, que cumplan con los requerimientos técnicos establecidos en tales documentos;

Que, de acuerdo a lo expuesto en los considerandos antes referidos, procede autorizar y exonerar del proceso de selección correspondiente a la obra “Mejoramiento ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado del CPM de Saltur”, del Distrito de Saña, por la causal prevista en el inciso c) del Artículo 19º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.

De conformidad con lo dispuesto en los Artículos 19º, 20º y 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el D.S. Nº 083-2004-PCM y artículos 142º, 146º, 147º y 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por D.S. Nº 084-2004-PCM y los documentos del visto que forman parte integrante del presente acuerdo y en uso de las facultades conferidas por el Art. 9º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972.

SE ACORDÓ:

Artículo Primero.- DECLARAR EN SITUACIÓN DE EMERGENCIA la ejecución de la obra “Mejoramiento ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado del CPM de Saltur”, de Saltur del Distrito de Saña, conforme a los documentos precisados en la parte sustentatoria del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- EXONERAR por causal de Emergencia, la contratación de la obra “Mejoramiento ampliación del sistema de agua potable y alcantarillado

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



del CPM de Saltur”, del Distrito de Saña, así como su supervisión, hasta Cinco millones ciento noventa y cuatro mil novecientos y 05/100 nuevos soles (S/. 5, 194, 900.05), de los cuales:

- Cuatro millones ochocientos veinticuatro mil quinientos cuarenta y ocho y 25/100 nuevos soles (S/. 4’824,548.25), por ejecución de la obra.

- Trescientos setenta mil trescientos cincuenta y uno y 80/100 nuevos soles (S/.370,351.80).

Cuyas contrataciones se efectuarán conforme a los procedimientos previstos en los artículos 19º, 20º y 22º del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por el D.S. Nº 083-2004-PCM y artículos 142º, 146º, 147º y 148º del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por D.S. Nº 084-2004-PCM, con cargo a recursos provenientes de transferencia del Gobierno Central - Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento.

Artículo Tercero.- Encargar al Señor Alcalde Sr. Marco Antonio Hernández Briones, la ejecución del mencionado proceso de exoneración en el marco de la normatividad del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, debiendo seleccionarse a un proveedor que cumpla con los requerimientos y las Bases que, como anexo, son parte del presente Acuerdo de Concejo.

Artículo Cuarto.- Autorizar al Señor Alcalde Sr. Marco Antonio Hernández Briones, la suscripción y fi rma del Contrato correspondiente y demás documentos que se requieren para dar cumplimiento al presente acuerdo.

Artículo Quinto.-DISPONER la publicación del presente acuerdo en el Diario Ofi cial El peruano.

Regístrese, comuníquese, publíquese, cúmplase y archívese.

MARCO A. HERNÁNDEZ BRIONESAlcalde

292581-1

PROYECTOS


Proyecto de Resolución Viceministerial que aprueba el “Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 902-2008-MTC/03


CONSIDERANDO:

Que, el artículo 75º del Texto Único Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por el Decreto Supremo Nº 013-93-TCC, establece que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones fi ja la política de telecomunicaciones a seguir y controla sus resultados;

Que, la Dirección General de Regulación y Asuntos Internacionales de Comunicaciones mediante Informe Nº 329-2008-MTC/26 del 15 de diciembre de 2008, recomienda la prepublicación del proyecto de Resolución Viceministerial que aprueba el “Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles” en el marco del Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC que aprobó las “Condiciones para la Implementación de la Portabilidad Numérica de los Servicios Públicos Móviles en el País”;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 19º de los “Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expanción de los Servicios de Telecomunicaciones en el Perú”, aprobados por Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC, la prepublicación de las propuestas normativas puede ser excluída para la formulación de comentarios, en casos de urgencia o necesidad;

Que, en el presente caso, la necesidad de cumplir, de manera ineludible con el Cronograma y Etapas de Implementación de la Portabilidad Numérica establecidos en los artículos 7º y 16º del Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, amerita la exclusión de la prepublicación. Ello, toda vez que la Resolución Viceministerial que establezca el “Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles”, debe ser aprobada antes del próximo 31 de diciembre del 2008, de conformidad con lo dispuesto por el referido Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC;

Que, si bien dicho Proyecto de Resolución Viceministerial se encuentra excluído de ser publicado, sin embargo, a efectos de dar una mayor participación del público en general, corresponde efectuar la prepublicación de la propuesta de Resolución Viceministerial que apruebe

el proyecto de “Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los servicios públicos móviles”, por un plazo de cinco (5) días calendario, a fi n de recibir los comentarios de los interesados;

Que, de acuerdo a lo indicado por la Dirección General de Regulación y Asuntos Internacionales de Comunicaciones, mediante Informe Nº 329-2008-MTC/26, la referida prepublicación, constituye un segundo proceso de consulta para la mayoría de intervinientes en el proceso de Portabilidad Numérica; en tanto,el 09 de diciembre de 2008, se alcanzó a las empresas involucradas un anteproyecto de la citada norma;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 191-2008-MTC/01, modifi cada por la Resolución Ministerial Nº 342-2008-MTC/01, se aprobó la “Directiva que Establece el Procedimiento para Realizar la Prepublicación de Normas Legales” - Directiva Nº 003-2008-MTC/01, la misma que es de cumplimiento obligatorio para todos los casos, a fi n de garantizar que el proyecto de norma legal a prepublicar cuente con sufi ciente sustentación técnica y legal, y de facilitar su entendimiento por parte de los usuarios;

Que, en tal sentido, es necesario disponer la prepublicación del referido proyecto en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a efecto de recibir las respectivas sugerencias y comentarios de la ciudadanía en general;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27791, los Decretos Supremos Nºs. 003-2007-MTC y 021-2007-MTC, y la Directiva Nº 003-2008-MTC/01 aprobada por Resolución Ministerial Nº 191-2008-MTC/01, modifi cada por la Resolución Ministerial Nº 342-2008-MTC/01;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Disponer la prepublicación del proyecto de Resolución Viceministerial que aprueba el “Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles”, en el Diario Ofi cial El Peruano y en la página Web del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, www.mtc.gob.pe, a efecto de recibir las respectivas sugerencias y comentarios de la ciudadanía en general, dentro del plazo de cinco (5) días calendario, contados a partir de la publicación de la presente resolución.

Artículo 2º.- Encargar a la Dirección General de Regulación y Asuntos Internacionales de Comunicaciones,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

El PeruanoLima, viernes 19 de diciembre de 2008 385547

la recepción, procesamiento y sistematización de los comentarios que se presenten al mencionado anteproyecto, a fi n de elaborar el proyecto correspondiente.



PROYECTO


PROYECTO DE RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL QUE APRUEBA EL “PLAN GENERAL DE

IMPLEMENTACIÓN DE LA PORTABILIDAD NUMÉRICA EN LOS SERVICIOS PÚBLICOS

MÓVILES”

El Ministerio de Transportes y Comunicaciones pone a consideración del público interesado, el contenido del presente proyecto de norma, a fi n que remitan sus opiniones y sugerencias por escrito a la Dirección General de Regulación y Asuntos Internacionales de Comunicaciones del Viceministerio de Comunicaciones, Jr. Zorritos Nº 1203-Lima 1, vía fax al 615-7814 o vía correo electrónico a [email protected], dentro del plazo de cinco (05) días calendario y de acuerdo al formato siguiente:

Formato para la presentación de comentarios al presente proyecto de norma.

Artículo del Proyecto Comentarios

1º

2º

Comentarios Generales

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL

Lima, de diciembre de 2008

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 12 del Título I “Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expansión de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones en el Perú”, incorporado por Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC al Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, establece que a fi n de promover la competencia en benefi cio de los usuarios móviles, entrará en vigencia el 1 de enero de 2010, la portabilidad numérica en los servicios móviles;

Que, el artículo 1 de la Ley Nº 28999, “Ley de Portabilidad Numérica en los Servicios Móviles”, establece que todo usuario tiene derecho a mantener su número móvil, aún cuando cambie de empresa operadora de servicio móvil; otorgando fuerza de ley al artículo 12 antes referido;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, se aprobaron las “Condiciones para la implementación de la portabilidad numérica de los servicios públicos móviles en el país”, estableciéndose que los operadores de servicios públicos móviles presentarán al Ministerio, un informe que incluya el plan para la implementación de la solución técnica de portabilidad numérica elegida. Asimismo, la citada norma prevé, que absueltas las observaciones que fueran formuladas a los citados informes, el Ministerio, mediante Resolución Viceministerial, aprobará los planes de implementación, los que serán de obligatorio

cumplimiento también para los operadores de los servicios públicos de telefonía fi ja local, teléfonos públicos, portador de larga distancia y servicio móvil por satélite;

Que, en este marco legal, las empresas América Móvil Perú S.A.C., Nextel del Perú S.A. y Telefónica Móviles S.A., han presentado al Ministerio sus informes, con sus propuestas de planes de implementación de la portabilidad numérica y han absuelto las observaciones efectuadas oportunamente por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, en consecuencia, corresponde aprobar el Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles, que integra los planes de implementación de los concesionarios de los servicios públicos móviles y que será de aplicación a todos los intervinientes en el referido proceso de implementación;

De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 28999, y los Decretos Supremos Nº 003-2007-MTC y Nº 040-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Aprobar el “Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles”, el cual se encuentra recogido en el Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución.


ANEXO“Plan General de Implementación de la Portabilidad

Numérica en los Servicios Públicos Móviles”

Actividad 1: Adecuaciones y pruebas internas

a. La Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, realizará la implementación y pruebas internas necesarias para el funcionamiento óptimo de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles, conforme a los procedimientos, directrices y otros aspectos establecidos por OSIPTEL.

b. Las empresas concesionarias de los servicios públicos móviles realizarán las adecuaciones y pruebas necesarias en sus redes, comprendiendo principalmente, entre otros, lo siguiente:

La Base de Datos Local para interactuar con la Base de Datos Centralizada - Principal.

Las plataformas de servicios (mensajería de texto-sms, mensajería multimedia-mms, centro de atención de llamadas, aplicaciones web, entre otros).

Las plataformas de pago (prepago, recargas virtuales, entre otros).

La interconexión, centrales y elementos-sistemas de red, entre otros.

Los sistemas de facturación, tarifi cación y cobranza. Los procesos de logística, venta, post-venta,

reclamos, servicio técnico.

c. Las empresas concesionarias, distintas de las concesionarias de los servicios públicos móviles, tales como las concesionarias de telefonía fi ja, telefonía pública, portador y móvil por satélite, realizarán las siguientes actividades:

i. Comunicación al OSIPTEL y al MTC de la alternativa para encaminar las comunicaciones originadas en sus usuarios con destino a los usuarios de las redes de los concesionarios móviles, en el plazo que apruebe el OSIPTEL.

ii. Las adecuaciones y pruebas necesarias en sus redes, a fi n de que las comunicaciones sean encaminadas correctamente.

d. Las pruebas internas son de exclusivaresponsabilidad de cada empresa concesionaria, así como de la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal.

e. El plazo máximo para concluir con las adecuaciones y pruebas internas es de 8 meses, contados a partir del 1º de enero de 2009 y culmina el 31 de agosto de 2009.

PROYECTO

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

El PeruanoLima, viernes 19 de diciembre de 2008385548

Actividad 2: Pruebas externas

a. Las pruebas externas se refi eren al establecimiento de las comunicaciones, en las cuales interviene la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, las empresas concesionarias de los servicios públicos móviles y las demás empresas distintas de las concesionarias de los servicios públicos móviles, tales como las concesionarias de telefonía fi ja, telefonía pública, portador y móvil por satélite.

b. Dichas pruebas deberán garantizar entre otros aspectos, lo siguiente:

El correcto enrutamiento de las comunicaciones hacia las redes destino.

El correcto envío de los números de origen (A) y destino (B) para las comunicaciones.

El correcto funcionamiento del intercambio de información de la señalización.

El correcto funcionamiento de los sistemas de tasación y facturación.

c. Las empresas concesionarias de servicios públicos de telecomunicaciones ejecutarán las pruebas externas dentro de los plazos previstos; para tal fi n, elaborarán de común acuerdo su cronograma de pruebas. La Dirección General de Regulación y Asuntos Internacionales de Comunicaciones, y el OSIPTEL, facilitarán las coordinaciones necesarias entre las referidas empresas concesionarias, así como entre éstas y la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, a efectos de consensuar el referido cronograma.

d. Las pruebas externas se inician a partir del 1 de setiembre de 2009 y concluyen el 30 de setiembre de 2009.

e. En el caso de pruebas fallidas:

a. Las empresas concesionarias involucradas deberán solucionar en el más breve plazo, los problemas detectados a fi n de reiniciar y culminar las pruebas previstas, bajo responsabilidad.

b. Por parte de la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, deberán de ser solucionadas en el más breve plazo acorde con el procedimiento y directrices dispuestos por OSIPTEL.

Actividad 3: Plan de Información al Público

El objetivo del Plan de Información al Público es informar a los usuarios, en relación al derecho a ejercer la portabilidad numérica y los principales mecanismos previstos para tal fi n.

El plan se iniciará el 15 de octubre de 2009 y culminará el 31 de enero de 2010, para lo cual se consideran las siguientes actividades:

Por el Estado:

El MTC y el OSIPTEL coordinarán mutuamente, a fi n de:

a. Emitir notas de prensa, publicar comunicados y conceder entrevistas, en medios de comunicación a nivel nacional.

b. Realizar campañas de difusión masiva a los usuarios a nivel nacional, a través de la radio y la televisión, durante un período de 30 días.

c. Emitir afi ches, volantes, trípticos u otros impresos, para su distribución a nivel nacional.

d. Informar a los organismos e instituciones nacionales e internacionales, respecto a la entrada en vigencia de la portabilidad numérica en los servicios públicos móviles.

e. Brindar información y orientación al público en general, a través de la central telefónica de cada institución.

f. Difundir en sus respectivas páginas web, la información y procedimiento necesario para orientar al público, en un espacio virtual específi co destinado para tal fi n.

Por las empresas concesionarias del servicio público móvil, como mínimo:

a. Realizar campañas de información masiva a los usuarios a nivel nacional, a través de la radio y la televisión, la que incluirá pautas diarias durante un período mínimo de diez (10) días continuos a partir del 26 de diciembre de 2009.

b. Enviar mensajes de texto con una periodicidad mínima semanal a sus usuarios, según el contenido aprobado por el MTC y OSIPTEL. Dicho mensaje informará a los usuarios, respecto de la entrada en vigencia de la portabilidad, especifi cando su gratuidad, así como la posibilidad de acceder a las páginas web de la propia empresa, del MTC y del OSIPTEL, a fi n de poder obtener mayor información. El envío de mensajes de texto deberá intensifi carse a partir del 1º de diciembre de 2009 hasta el 31 de enero de 2010.

c. Anexar a sus facturas información necesaria a fi n de orientar a los usuarios en relación al modo de ejercer su derecho a la portabilidad numérica. La información a ser adjuntada comprenderá, aquella que sea elaborada por el propio concesionario, así como la que le sea proporcionada por el MTC y/o el OSIPTEL.

d. Insertar en las tarjetas prepago, información breve y clara, que pueda servir de orientación a los usuarios para ejercer su derecho a la portabilidad numérica. La referida información indicará la posibilidad de acceder a las páginas web de la propia empresa, del MTC y del OSIPTEL, a fi n de poder obtener mayor información.

e. Publicar en el portal (página principal) de sus respectivas páginas web, un banner conteniendo información y el procedimiento necesario para orientar al público respecto de la portabilidad numérica.

f. Brindar información y orientación al público en general, a través de los centros de atención al cliente y sus números telefónicos de información y asistencia.

g. Difundir a través del canal interno de los centros de atención al cliente, un video informativo, con la fi nalidad de asegurar una mayor difusión en la información a todos los usuarios.

Inicio Fin

01-Ene-2010

Entidad - Operador(es) Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Noviembre Diciembre

Entidad Administradora de la BASE de DATOS CENTRALIZADA - PRINCIPAL

Operadores de Servicios Públicos Móviles

Operadores distintos a los Operadores deServicios Públicos Móviles, tales comoTelefonía Fija, Teléfonos Públicos,Portadores, Móvil por Satélite

(1) Comunicación de alternativa para encaminar las comunicaciones de los usuarios con destino a redes móviles.

Comunicación de alternativa (1) Adecuaciones y pruebas internas

Adecuaciones y pruebas internas

01-ene-09

Entrada en Vigencia

Octubre

30-sep-09

Plan de información al público

Enero

Año 2009 Año 2010

Pruebas Externas

ACTIVIDAD 1 ACTIVIDAD 3ACTIVIDAD 2

Anexo Nº 1:

“Cronograma de Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles -Tercera Etapa: Implementación, pruebas y difusión”

PROYECTO

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

385549

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

I. ANTECEDENTES

El artículo 12 del Título I “Lineamientos para Desarrollar y Consolidar la Competencia y la Expansión de los Servicios Públicos de Telecomunicaciones en el Perú”, incorporado por Decreto Supremo Nº 003-2007-MTC al Decreto Supremo Nº 020-98-MTC, establece que a fi n de promover la competencia en benefi cio de los usuarios móviles, entrará en vigencia el 1 de enero de 2010, la portabilidad numérica en los servicios móviles.

Por su parte, el artículo 1 de la Ley Nº 28999, Ley de Portabilidad Numérica en los Servicios Móviles, establece que todo usuario tiene derecho a mantener su número móvil, aún cuando cambie de empresa operadora de servicio móvil; otorgando fuerza de ley al artículo 12 antes referido.

Los dispositivos antes mencionados establecen que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones - OSIPTEL, determinarán las condiciones para la implementación de la portabilidad numérica, de conformidad con sus competencias.

En este contexto, mediante Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, se aprobaron las “Condiciones para la implementación de la portabilidad numérica de los servicios públicos móviles en el país”; estableciéndose que los operadores de servicios públicos móviles presentarán al Ministerio, un informe que incluya el plan para la implementación de la solución técnica de portabilidad numérica elegida, que contenga la realización de llamadas de pruebas internas y externas, así como el cronograma respectivo.

De esta manera, en cumplimiento del precitado dispositivo, las empresas América Móvil Perú S.A.C., Nextel del Perú S.A. y Telefónica Móviles S.A., presentaron, en una primera oportunidad, los informes incluyendo sus planes de implementación y, posteriormente, la absolución de las observaciones que efectuó el Ministerio en torno a los referidos informes.

Por otro lado, tenemos que el referido Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, también prevé que absueltas las observaciones formuladas a los informes de los operadores de servicios públicos móviles, el Ministerio, mediante Resolución Viceministerial, aprobará los planes de implementación, antes del vencimiento de la Segunda Etapa para la implementación de la portabilidad numérica.

Finalmente, en su artículo 24º, se señala que el Ministerio y el OSIPTEL, en el ámbito de sus competencias, supervisarán el cumplimiento de la implementación de la portabilidad numérica de acuerdo al plan de implementación aprobado por el Ministerio y, de ser el caso, impondrán las sanciones correspondientes.

II. PROPUESTA NORMATIVA

En virtud a lo dispuesto por el Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, se debe aprobar el Plan General de Implementación de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles, que integra los planes de implementación de los concesionarios de los servicios públicos móviles y que resulta de aplicación a todos los intervinientes en el referido proceso.

En ese sentido, es preciso defi nir las actividades que deben ser desarrolladas por los intervinientes en el proceso de implementación de la portabilidad numérica, a fi n de asegurar el cumplimiento de sus objetivos. Así tenemos:

Actividad 1: Adecuaciones y pruebas internas

En la etapa de adecuaciones y pruebas internas, intervienen los siguientes agentes: a) la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, b) las empresas concesionarias de los servicios públicos móviles; y c) las empresas concesionarias,

distintas de las concesionarias de los servicios públicos móviles.

De un lado, la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, deberá realizar la implementación y pruebas internas necesarias para el funcionamiento óptimo de la Portabilidad Numérica en los Servicios Públicos Móviles, conforme a los procedimientos, directrices y otros aspectos establecidos por OSIPTEL. Ello, de conformidad con el artículo 4º de la Resolución Ministerial Nº 378-2008-MTC/03, que establece que los procedimientos, directrices y otros aspectos relacionados con la implementación y operación de la Base de Datos Centralizada - Principal será aprobado por el OSIPTEL, en el marco de lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC.

Por su parte, las empresas concesionarias de los servicios públicos móviles deben, adecuar sus redes a fi n de que las comunicaciones se encaminen de manera correcta, observando los demás aspectos vinculados a la interconexión, de acuerdo al plan de implementación y pruebas aprobado por el Ministerio. Ello, según lo previsto en el artículo 21º del Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC.

En ese sentido, se considera necesario señalar, en primer lugar, que los referidos operadores móviles, realizarán las adecuaciones y pruebas necesarias en sus redes, comprendiendo principalmente, aspectos tales como: (i) la Base de Datos Local para interactuar con la Base de Datos Centralizada - Principal, (ii) las plataformas de servicios (mensajería de texto-sms, mensajería multimedia-mms, centro de atención de llamadas, aplicaciones web, entre otros), (iii) las plataformas de pago (prepago, recargas virtuales, entre otros), (iv) la interconexión, centrales y elementos-sistemas de red, entre otros, (v) los sistemas de facturación, tarificación y cobranza, (vi) los procesos de logística, venta, post-venta, reclamos, servicio técnico.

De otro lado, en cuanto a las empresas distintas de las concesionarias de los servicios públicos móviles, el artículo 22º del precitado Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, señala que deben brindar las facilidades para realizar pruebas externas, así como realizar las modifi caciones que resulten necesarias al interior de sus redes, cumpliendo con el plan de implementación que apruebe el Ministerio en la Segunda Etapa.

En ese sentido, se propone establecer, que las concesionarias de telefonía fi ja, telefonía pública, portador y móvil por satélite, deberán realizar las siguientes actividades a fi n de asegurar una correcta implementación de la portabilidad numérica: (i) comunicar al OSIPTEL y al MTC, la alternativa para encaminar las comunicaciones originadas en sus usuarios con destino a los usuarios de las redes de los concesionarios móviles, en el plazo que apruebe el OSIPTEL para tal efecto, y (ii) efectuar las adecuaciones y pruebas necesarias en sus redes, a fi n de que las comunicaciones sean encaminadas correctamente.

De otro lado, se considera necesario precisar que las pruebas internas son de exclusiva responsabilidad de cada empresa concesionaria, así como de la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal.

Finalmente, respecto del plazo para la realización de adecuaciones y pruebas internas, se señala que éste comprende del 1 de enero hasta el 31 de agosto de 2009, dado que durante el mes de setiembre de 2009 se prevé la realización de pruebas externas. Ello, es consistente con el artículo 20º del Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, que establece que la etapa de “Implementación y Pruebas” -que comprende tanto las pruebas internas como externas- se inicia el 1 de enero de 2009 y culminará el 30 de setiembre de 2009.

Actividad 2: Pruebas externas

Una vez finalizadas las adecuaciones y pruebas internas por parte de los involucrados en el proceso de implementación de la portabilidad numérica, se debe

El PeruanoLima, viernes 19 de diciembre de 2008 PROYECTO

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

El PeruanoLima, viernes 19 de diciembre de 2008385550

dar paso a la etapa de pruebas externas. Estas pruebas se refieren, al establecimiento de las comunicaciones, en las cuales interviene la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, las empresas concesionarias de los servicios públicos móviles y las demás empresas distintas de las concesionarias de los servicios públicos móviles.

En ese sentido, es necesario prever que las pruebas externas garanticen, entre otros aspectos: (i) el correcto enrutamiento de las comunicaciones hacia las redes destino, (ii) el correcto envío de los números de origen (A) y destino (B) para las comunicaciones, (iii) el correcto funcionamiento del intercambio de información de la señalización, (iv) el correcto funcionamiento de los sistemas de tasación y facturación.

Asimismo, se ha considerado necesario establecer que las empresas concesionarias de servicios públicos de telecomunicaciones, deben elaborar, de común acuerdo, su cronograma de pruebas y que a fin de facilitar las coordinaciones entre las referidas empresas concesionarias, y entre éstas y la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, intervendrán el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y el OSIPTEL.

De otro lado, en el marco de lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC y el plazo previsto para la realización de pruebas internas, se propone establecer que las pruebas externas se inicien el 1 de setiembre de 2009 y concluyan el 30 de setiembre de 2009.

Finalmente, se propone señalar que, en caso existiesen pruebas fallidas por parte de las empresas concesionarias involucradas, éstas deberán solucionar en el más breve plazo, los problemas detectados a fin de reiniciar y culminar las pruebas previstas, bajo responsabilidad; y en el caso que las pruebas fallidas correspondan a la Entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - Principal, ésta deberá solucionar dichas fallas, acorde con el procedimiento y directrices que disponga el OSIPTEL.

Actividad 3: Plan de Información al Público

El objetivo del plan de información al público es garantizar el acceso de los usuarios a información relevante sobre el derecho a ejercer la portabilidad numérica y los mecanismos previstos en la legislación, para tal fin.

En ese sentido, si bien el Estado tiene el deber constitucional de garantizar a los usuarios, el derecho a la información sobre los servicios que se encuentran en el mercado, es también cierto que de acuerdo a ley, los usuarios tienen derecho a recibir de los proveedores, toda la información necesaria para tomar una decisión debidamente informada sobre la adquisición y/o contratación de productos y servicios. Por consiguiente, la difusión del derecho de los usuarios a la portabilidad numérica de sus servicios móviles, establecido mediante Ley Nº 28999, es una tarea que atañe tanto al Estado como a los concesionarios de los servicios públicos móviles.

De esta manera, resulta de suma importancia que los operadores móviles a través de los mecanismos de difusión que poseen, también contribuyan con informar a los usuarios, respecto al derecho a la Portabilidad Numérica. Para tal efecto, se propone establecer en el Plan, la difusión de información, inclusive a través de medios de difusión masiva, como la radio y la televisión. Ello, por ser medios idóneos para hacer de público conocimiento, información de interés de más de 19 millones de usuarios móviles. Asimismo, se considera necesario señalar, que el Estado también realizaría campañas de información masiva a través de dichos medios, en cumplimiento de su deber de orientar e informar a los usuarios, sobre su derecho a cambiar de empresa prestadora del servicio móvil, sin perder su número telefónico.

Finalmente, se propone considerar en el Plan de Información, la utilización de soportes habitualmente

usados por los concesionarios, como son los mensajes de texto (sms), así como los recibos telefónicos y las tarjetas de pago; para cuyo efecto, el mensaje de naturaleza informativa será coordinado con el Ministerio y el OSIPTEL.

III. IMPACTO EN LA LEGISLACIÓN NACIONAL

La norma se emite en estricto cumplimiento de lo dispuesto por los artículos 19º, 21º y 22º del Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, y no modifi ca disposición normativa alguna.

IV. ANÁLISIS SOBRE LA LEGALIDAD DE LA INICIATIVA PLANTEADA

La Ley Nº 28999 establece el derecho de los usuarios a mantener su número móvil, aun cuando cambie de empresa operadora de servicio móvil. Dicha ley ha sido reglamentada por el Decreto Supremo Nº 040-2007-MTC, el cual dispone que, el Ministerio, mediante Resolución Viceministerial, aprobará los planes de implementación para la portabilidad presentados por los operadores de los servicios públicos móviles, antes del vencimiento de la Segunda Etapa.

Asimismo, el Decreto Supremo antes citado, establece que los operadores de servicios públicos móviles adecuarán sus redes, de acuerdo al plan de implementación y pruebas aprobado por el Ministerio; en tanto que los operadores de los servicios públicos de telefonía fija local, teléfonos públicos, portador de larga distancia y servicio móvil por satélite deben realizar las modificaciones que resulten necesarias al interior de sus redes, debiendo cumplir con el plan de implementación que apruebe el Ministerio en la Segunda Etapa.

En consecuencia, a fi n de hacer viable la Tercera Etapa: Implementación y Pruebas del Cronograma de Implementación de la portabilidad numérica, se hace necesario emitir un plan general que, además de integrar los planes formulados por los concesionarios móviles, sea ser cumplido por éstos y por los concesionarios de los servicios públicos de telefonía fi ja local, teléfonos públicos, portador de larga distancia y servicio móvil por satélite, así como por la entidad Administradora de la Base de Datos Centralizada - principal, de conformidad con las disposiciones que apruebe el Ministerio.

V. ANÁLISIS COSTO-BENEFICIO

La presente propuesta normativa, si bien irrogará gastos al Estado en función a la campaña de difusión, éstos han sido presupuestados por el Ministerio.

De otro lado, entre los benefi cios que se derivarán de la norma, tenemos que:

• Otorgará predictibilidad a los concesionarios de los servicios públicos móviles, a los concesionarios de telefonía fi ja local, telefonía pública, portador de larga distancia y móvil por satélite, y al mercado en general, sobre las acciones a ser adoptadas para la implementación de la portabilidad numérica.

• Permitirá a los distintos agentes involucrados en la implementación de la portabilidad, planifi car y adoptar las acciones técnicas y operativas conducentes para la entrada en vigencia de la portabilidad numérica al 1 de enero del 2010.

• Viabilizará el cumplimiento de la Tercera Etapa (Implementación y Pruebas) del Cronograma de Implementación de la portabilidad numérica aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC.

• Garantizará el derecho de los usuarios móviles a estar informados, en relación al ejercicio de su derecho a la portabilidad numérica.

292974-1

PROYECTO

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte...

Documents

Transcript of Separata de Normas Legales - sunat.gob.pe · del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte...