Serie 10 Pantallas de plasma profesionales · 2014. 9. 1. · las pantallas de plasma están...
28
Pantallas de plasma profesionales Multifunción / Gran Durabilidad / Diseño ecológico Serie 10
Transcript of Serie 10 Pantallas de plasma profesionales · 2014. 9. 1. · las pantallas de plasma están...
-
Panasonic AVC System EuropeUna sección de Panasonic Marketing Europe GmbHHagenauer Str. 4365203 WiesbadenAlemania
www.panasonic.eu
Pantallas de plasma profesionales
Multifunción / Gran Durabilidad / Diseño ecológico
Serie 10
En las pantallas se visualizan imágenes simuladas.Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Más información en el 902 15 30 60 o en www.panasonic.es
Panasonic España, S.A.CIF - A 59 84 17 83
Panasonic es marca de Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. Deb
ido
a la
co
nsta
nte
inno
vaci
ón
de
nues
tro
s p
rod
ucto
s, la
s es
pec
ifica
cio
nes
de
este
cat
álo
go
so
n vá
lidas
sal
vo e
rro
r tip
og
ráfic
o y
pue
den
est
ar s
ujet
as a
peq
ueña
s m
od
ifica
cio
nes
po
r p
arte
del
fab
rica
nte
sin
pre
vio
avi
so c
on
el f
in d
e m
ejo
rar
el p
rod
ucto
. P
rohi
bid
a la
rep
rod
ucci
ón
tota
l o p
arci
al d
e es
te c
atál
og
o s
in la
aut
ori
zaci
ón
exp
resa
de
Pan
aso
nic
Esp
aña,
S.A
. El p
rod
ucto
rea
l pue
de
vari
ar li
ger
amen
te d
e la
fo
tog
rafía
. El d
iseñ
o y
las
esp
ecifi
caci
one
s es
tán
suje
tos
a ca
mb
io s
in p
revi
o a
viso
.
-
103
6550
SDHDFull HD
TH-103PF10EK TH-50PF10EK
58
TH-58PH10EK
50
TH-50PH10EKTH-50PH10ES
42
TH-42PH10EKTH-42PH10ES
TH-65PF10EK TH-42PS10EKTH-42PS10ES
42
2 3
Amplia gama de pantallas Panasonic: desde el modelo Full HD de 103 pulgadas al modelo SD de 42 pulgadas
100.000
187coches
Gradación de
4.096niveles
Con las pantallas de plasma Panasonic, la belleza tiene una gran
duración gracias a su vida útil de aproximadamente 100.000 horas*.
Eso se traduce en 42 años de visualización normal (6,5 horas al día) o
11,5 años de uso continuo (24 horas al día). A diferencia de las LCDs,
las pantallas de plasma no utilizan iluminación posterior, que pierde
brillo con el paso del tiempo. Eso significa que pueden ofrecer unas
imágenes brillantes y de gran belleza durante muchos años. Además,
las pantallas de plasma están cubiertas por un panel de cristal para
ofrecer una mayor protección contra golpes y rayadas.* El tiempo transcurrido hasta que la luminosidad del panel se reduce a la mitad del nivel
inicial, cuando se visualizan imágenes en movimiento en modo estándar. No incluye imágenes residuales ni funcionamientos incorrectos.
La vida útil de las series PH y PS es de aproximadamente 60.000 horas.
Panasonic fue la primera empresa del mundo en fabricar pantallas de
plasma sin plomo. Gracias a la eliminación del plomo, se reduce el
impacto en el medio ambiente al reciclar o eliminar los productos al final
de su vida útil. Al fabricar nuestras pantallas de plasma sin plomo
hemos reducido el uso de plomo en 280,5 toneladas al año,
aproximadamente el mismo peso que 187 automóviles.*
* Cálculo realizado partiendo de un peso de 1,5 toneladas por automóvil.
Una gradación detallada es esencial para
reproducir unos colores naturales y definidos.
Se trata de una de las características clave de la
calidad de imagen sin igual de las pantallas de
plasma Panasonic. Las pantallas de plasma
Panasonic, que consiguen una gradación
equivalente a 4.096 niveles (la mejor del mercado),
ofrecen imágenes de colores naturales, con
matices sutiles y detalles extraordinarios.
Sin plomo
Gran duración
El nivel de gradación más alto del mercado
horas
10.000:1Gracias a su increíble relación de contraste de 10.000:1*,
Panasonic ofrece unas funciones superiores, lo que permite a
nuestras pantallas de plasma conseguir unas imágenes
extraordinarias en prácticamente cualquier entorno de
visualización. Reproducen imágenes de gran belleza con unos
colores negros más intensos y potentes, un sello distintivo de
las pantallas de plasma de gran calidad, y con una gradación
natural de tonos y colores de una profundidad sorprendente.* En todos los modelos, excepto el modelo de 103 pulgadas, que ofrece una relación de contraste de 5.000:1.
Las pantallas de plasma Panasonic se han diseñado con unos paneles de elevadas prestaciones y con las funciones más innovadoras que requieren las aplicaciones profesionales. Nuestra línea de pantallas, que incluye modelos desde 37 pulgadas hasta 103 pulgadas (líder en el mercado*), es lo suficientemente extensa como para satisfacer todas las necesidades profesionales. Además, gracias al sistema de ranuras multi-función exclusivo de Panasonic podrás utilizar nuestras pantallas en prácticamente cualquier dispositivo audiovisual, PC o entorno interactivo, obteniendo así una espectacular versatilidad.
Las pantallas de plasma realmente profesionales
Alta relación de contraste
Las pantallas de plasma Panasonic reproducen imágenes en
movimiento con la alta resolución necesaria para ofrecer toda
la belleza de las emisiones en alta definición. En estas
pantallas, incluso las imágenes con movimientos rápidos se
visualizan con claridad, nitidez y definición, y resultan
perfectas para visualizar contenido con mucha movimiento
como películas de acción o deportes.
Las pantallas de plasma Panasonic ofrecen una
reproducción superior del color en todas las zonas
de la imagen.
Imágenes en movimiento definidas y nítidas
Fiel reproducción del color
* Pantalla de plasma más grande del mundo, a 15 de septiembre de 2006, según un estudio de Panasonic
-
103
6550
SDHDFull HD
TH-103PF10EK TH-50PF10EK
58
TH-58PH10EK
50
TH-50PH10EKTH-50PH10ES
42
TH-42PH10EKTH-42PH10ES
TH-65PF10EK TH-42PS10EKTH-42PS10ES
42
2 3
Amplia gama de pantallas Panasonic: desde el modelo Full HD de 103 pulgadas al modelo SD de 42 pulgadas
100.000
187coches
Gradación de
4.096niveles
Con las pantallas de plasma Panasonic, la belleza tiene una gran
duración gracias a su vida útil de aproximadamente 100.000 horas*.
Eso se traduce en 42 años de visualización normal (6,5 horas al día) o
11,5 años de uso continuo (24 horas al día). A diferencia de las LCDs,
las pantallas de plasma no utilizan iluminación posterior, que pierde
brillo con el paso del tiempo. Eso significa que pueden ofrecer unas
imágenes brillantes y de gran belleza durante muchos años. Además,
las pantallas de plasma están cubiertas por un panel de cristal para
ofrecer una mayor protección contra golpes y rayadas.* El tiempo transcurrido hasta que la luminosidad del panel se reduce a la mitad del nivel
inicial, cuando se visualizan imágenes en movimiento en modo estándar. No incluye imágenes residuales ni funcionamientos incorrectos.
La vida útil de las series PH y PS es de aproximadamente 60.000 horas.
Panasonic fue la primera empresa del mundo en fabricar pantallas de
plasma sin plomo. Gracias a la eliminación del plomo, se reduce el
impacto en el medio ambiente al reciclar o eliminar los productos al final
de su vida útil. Al fabricar nuestras pantallas de plasma sin plomo
hemos reducido el uso de plomo en 280,5 toneladas al año,
aproximadamente el mismo peso que 187 automóviles.*
* Cálculo realizado partiendo de un peso de 1,5 toneladas por automóvil.
Una gradación detallada es esencial para
reproducir unos colores naturales y definidos.
Se trata de una de las características clave de la
calidad de imagen sin igual de las pantallas de
plasma Panasonic. Las pantallas de plasma
Panasonic, que consiguen una gradación
equivalente a 4.096 niveles (la mejor del mercado),
ofrecen imágenes de colores naturales, con
matices sutiles y detalles extraordinarios.
Sin plomo
Gran duración
El nivel de gradación más alto del mercado
horas
10.000:1Gracias a su increíble relación de contraste de 10.000:1*,
Panasonic ofrece unas funciones superiores, lo que permite a
nuestras pantallas de plasma conseguir unas imágenes
extraordinarias en prácticamente cualquier entorno de
visualización. Reproducen imágenes de gran belleza con unos
colores negros más intensos y potentes, un sello distintivo de
las pantallas de plasma de gran calidad, y con una gradación
natural de tonos y colores de una profundidad sorprendente.* En todos los modelos, excepto el modelo de 103 pulgadas, que ofrece una relación de contraste de 5.000:1.
Las pantallas de plasma Panasonic se han diseñado con unos paneles de elevadas prestaciones y con las funciones más innovadoras que requieren las aplicaciones profesionales. Nuestra línea de pantallas, que incluye modelos desde 37 pulgadas hasta 103 pulgadas (líder en el mercado*), es lo suficientemente extensa como para satisfacer todas las necesidades profesionales. Además, gracias al sistema de ranuras multi-función exclusivo de Panasonic podrás utilizar nuestras pantallas en prácticamente cualquier dispositivo audiovisual, PC o entorno interactivo, obteniendo así una espectacular versatilidad.
Las pantallas de plasma realmente profesionales
Alta relación de contraste
Las pantallas de plasma Panasonic reproducen imágenes en
movimiento con la alta resolución necesaria para ofrecer toda
la belleza de las emisiones en alta definición. En estas
pantallas, incluso las imágenes con movimientos rápidos se
visualizan con claridad, nitidez y definición, y resultan
perfectas para visualizar contenido con mucha movimiento
como películas de acción o deportes.
Las pantallas de plasma Panasonic ofrecen una
reproducción superior del color en todas las zonas
de la imagen.
Imágenes en movimiento definidas y nítidas
Fiel reproducción del color
* Pantalla de plasma más grande del mundo, a 15 de septiembre de 2006, según un estudio de Panasonic
-
Aeropuerto
Sala de conferencias
Locales de ocio
Tienda
Terminales de transporte
Centro comercial
4 5
Coloca tres pantallas de plasma de 103 pulgadas Panasonic líderes en el
mercado una al lado de la otra en orientación vertical y podrás ofrecer
información con un impacto y potencia visuales imposibles de conseguir
con los sistemas convencionales.
Puedes “cortar” una parte de una imagen en
orientación horizontal y visualizarla en orientación
vertical en una pantalla de plasma de 103
pulgadas. En una tienda, por ejemplo, podrías
utilizar esta función para visualizar imágenes a
tamaño real de modelos en una pasarela.
Esta función permite visualizar imágenes que originalmente tenían una orientación horizontal
en orientación vertical. Divide la imagen original en tres secciones verticales y visualiza una
de éstas en orientación vertical. Es útil en un sistema multi-pantalla con tres pantallas.
Coloca las tres unidades juntas en orientación vertical y podrás utilizar el Zoom vertical para
visualizar una imagen de tres partes ampliada y conseguir un impacto visual espectacular.
Utilízalo para crear presentaciones dinámicas o en un sistema con tres pantallas de plasma
de 103 pulgadas Panasonic para promocionar un nuevo coche mostrando imágenes reales
del mismo. El Zoom vertical es compatible con todos los tipos de señales de entrada,
incluyendo HDMI, RGB, DVI, HD-SDI, componentes y compuesto.
Zoom vertical
En centros comerciales de todo el mundo se pueden encontrar pantallas de plasma Panasonic que ofrecen un rendimiento impecable
Avanzadas posibilidades multi-pantalla
Tarjeta para presentaciones inalámbricas
Las posibilidades multi-pantalla para visualizar contenido
visual en la pared se han ampliado a un máximo de 5 x 5
pantallas, el mayor del mercado. Eso ofrece una forma
potente y llamativa de presentar información visual en
aeropuertos, centros comerciales y otros edificios de
gran tamaño. Permite crear sistemas con un impacto
visual increíble.
Esta tarjeta permite visualizar imágenes con la facilidad
inalámbrica mediante WiFi 802.11 b/g y sin tener que
conectar ningún cable RGB. Cada pantalla de plasma
puede conectarse de forma inalámbrica a hasta 16 PCs.
Además, pueden transmitirse los datos de un PC a hasta
ocho pantallas de plasma para disfrutar de una visualización
simultánea. Un sistema inalámbrico elimina la mayor parte
de los problemas que surgen al preparar presentaciones
importantes. Podrás olvidarte de preparar los cables con
antelación; además la configuración es rápida y sencilla.
La placa para presentaciones inalámbricas es
especialmente útil en salas de conferencias y colegios.
-
Aeropuerto
Sala de conferencias
Locales de ocio
Tienda
Terminales de transporte
Centro comercial
4 5
Coloca tres pantallas de plasma de 103 pulgadas Panasonic líderes en el
mercado una al lado de la otra en orientación vertical y podrás ofrecer
información con un impacto y potencia visuales imposibles de conseguir
con los sistemas convencionales.
Puedes “cortar” una parte de una imagen en
orientación horizontal y visualizarla en orientación
vertical en una pantalla de plasma de 103
pulgadas. En una tienda, por ejemplo, podrías
utilizar esta función para visualizar imágenes a
tamaño real de modelos en una pasarela.
Esta función permite visualizar imágenes que originalmente tenían una orientación horizontal
en orientación vertical. Divide la imagen original en tres secciones verticales y visualiza una
de éstas en orientación vertical. Es útil en un sistema multi-pantalla con tres pantallas.
Coloca las tres unidades juntas en orientación vertical y podrás utilizar el Zoom vertical para
visualizar una imagen de tres partes ampliada y conseguir un impacto visual espectacular.
Utilízalo para crear presentaciones dinámicas o en un sistema con tres pantallas de plasma
de 103 pulgadas Panasonic para promocionar un nuevo coche mostrando imágenes reales
del mismo. El Zoom vertical es compatible con todos los tipos de señales de entrada,
incluyendo HDMI, RGB, DVI, HD-SDI, componentes y compuesto.
Zoom vertical
En centros comerciales de todo el mundo se pueden encontrar pantallas de plasma Panasonic que ofrecen un rendimiento impecable
Avanzadas posibilidades multi-pantalla
Tarjeta para presentaciones inalámbricas
Las posibilidades multi-pantalla para visualizar contenido
visual en la pared se han ampliado a un máximo de 5 x 5
pantallas, el mayor del mercado. Eso ofrece una forma
potente y llamativa de presentar información visual en
aeropuertos, centros comerciales y otros edificios de
gran tamaño. Permite crear sistemas con un impacto
visual increíble.
Esta tarjeta permite visualizar imágenes con la facilidad
inalámbrica mediante WiFi 802.11 b/g y sin tener que
conectar ningún cable RGB. Cada pantalla de plasma
puede conectarse de forma inalámbrica a hasta 16 PCs.
Además, pueden transmitirse los datos de un PC a hasta
ocho pantallas de plasma para disfrutar de una visualización
simultánea. Un sistema inalámbrico elimina la mayor parte
de los problemas que surgen al preparar presentaciones
importantes. Podrás olvidarte de preparar los cables con
antelación; además la configuración es rápida y sencilla.
La placa para presentaciones inalámbricas es
especialmente útil en salas de conferencias y colegios.
-
Modelo convencional Pantalla de plasma Full HD
Reproduce fielmente las diferencias más sutiles del color en las zonas claras y oscuras.
Reproduce la calidez natural de la luz del sol y transmite las diferencias más sutiles del color en las zonas claras y oscuras.
Com
para
ción
rela
tiva
(res
oluc
ión
de im
agen
per
cibi
da)
100
75
50
25
(%)PDP
LCD
Velocidad en pantallaalta velocidadestático
Resolución percibida de las imágenes en movimiento
16 seg 8 seg 4 seg 2 seg
PANTALLAS DE PLASMA
LCD
Cuando la acción es más rápida, la
resolución de la imagen disminuye repentinamente.
0,1
0
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
v'
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6
u'
Estándar HDTV (ITU-R.BT709)
Pantallas deplasma Full HDEstándar PAL
Reproduce toda la gama de colores que especifican los estándares de emisión HDTV
Detalles excepcionales.
Equivalente a una gradación
de 4.096 niveles
6 7
Emisión con pre-descarga intensa x 1
Inte
nsid
ad d
e em
isió
n
1 campo
Emisión con pre-descarga débil x 1
Inte
nsid
ad d
e em
isió
n
1 campo
Modelo convencional New Real Black Creation
Contraste: 10.000 :1
Reducción ruido bloqueo DESACTIVADA Reducción ruido bloqueo ACTIVADA
Reducción ruido mosquito DESACTIVADA Reducción ruido mosquito ACTIVADA
Pantalla de plasma Full HD: el doble de información de imagenNuestros modelos de plasma Full HD incluyen unos 2 millones de píxeles (1.920 horizontal x 1.080 vertical), aproximadamente el doble que nuestros modelos HD convencionales. Las imágenes son extraordinariamente nítidas, definidas y altamente detalladas en cualquier punto de la superficie de la pantalla.
Reproducción de toda la gama de colores HDTVLas fuentes HD se basan en el estándar HDTV en vez del estándar PAL convencional. En nuestros nuevos modelos Full HD, las características de los fósforos de la pantalla coinciden estrechamente con la gama de colores del estándar HDTV. De este modo, las pantallas de plasma pueden reproducir toda la gama de colores que especifica el estándar HDTV (ITU-R. BT709), por lo que las imágenes son fieles a la fuente HD original.
Digital Colour Reality para una reproducción precisa del colorEn el modo Super Cinema, la función Digital Colour Reality aumenta la precisión en el control digital del color y del brillo de los datos visuales. Mediante un ajuste continuo del balance de blancos y realizando una corrección de gamma cuando las escenas cambian, esta tecnología reproduce con toda fidelidad la atmósfera del contenido, difícil de conseguir con los sistemas anteriores.
Imágenes en movimiento con una resolución superiorLas pantallas de plasma utilizan un sistema de autoiluminación para potenciar la resolución en imágenes de movimiento rápido. Panasonic ofrece toda la belleza inherente de Full HD y reproduce unas imágenes nítidas y definidas que se mueven con fluidez.
Colores negros nítidos y profundos con contraste de 10.000:1 *1
La tecnología New Real Black Creation original de Panasonic ayuda a conseguir un elevado contraste de 10.000:1*1 en las áreas oscuras de la imagen para reproducir unos negros excepcionalmente profundos e intensos. *1: 5.000:1 para el modelo de 103 pulgadas
Equivalente a una gradación de 4.096 nivelesGracias al avanzado procesamiento digital de imágenes de un máximo de 16 bits de Panasonic, nuestras pantallas de plasma reproducen imágenes en movimiento claras y nítidas con el equivalente a una gradación de 4.096 niveles. Este nivel de gradación líder en el mercado mejora la profundidad de la imagen y permite un nivel de detalle excepcional.
Reducción del ruido de vídeo-digitalEl circuito de reducción de ruido elimina el ruido de bloqueo y el ruido de mosquito propios de las emisiones HDTV y otras señales de vídeo digital (vídeo MPEG). De este modo, las imágenes se reproducen fielmente con toda su belleza original.
• Reducción del ruido de bloqueoEl circuito de reducción de ruido detecta y elimina el ruido de bloqueo que se genera al comprimir las imágenes en movimiento con una frecuencia de bits inadecuada.
• Reducción del ruido de mosquitoEl circuito de reducción de ruido reduce el ruido de mosquito que se genera al comprimir las imágenes en movimiento, particularmente en los bordes de los caracteres y en las zonas donde se producen cambios rápidos de color.
Las pantallas de plasma Full HD más innovadoras con relación de contraste 10.000:1, 4.096 niveles de gradación y una vida útil de 100.000 horas Explora un mundo más amplio de aplicaciones visuales
PRESENTACIONESEn la pantalla de gran tamaño de los modelos Full HD de Panasonic podrás visualizar una gran variedad de datos, como por ejemplo imágenes CAD, con una claridad, detalles y precisión del color excepcionales. Las pantallas de plasma Panasonic, que visualizan documentos e imágenes con gran detalle y una claridad y nitidez excepcionales, son ideales para utilizarlas en conferencias y presentaciones en amplios espacios.
MONITORIZACIÓNNuestro modelo de 103 pulgadas es perfecto para controlar salas donde deba visualizarse información detallada con toda nitidez. Por lo que se refiere a calidad de imagen, las pantallas de plasma Full HD de Panasonic superan claramente a las pantallas de proyección. También pueden instalarse en zonas donde las voluminosas pantallas de visualización directa convencionales no podrían instalarse.
PRODUCCIÓN TV-VÍDEOLos modelos Full HD de Panasonic reproducen los colores de toda la gama del estándar HDTV, por lo que los colores de las fuentes HD se reproducen con fidelidad y con un aspecto más natural. La placa de terminales HD-SDI, que acepta señales de entrada de 10 bits, consigue una reproducción precisa del color y una gradación intensa.
SEÑALIZACIÓN DIGITALLas pantallas de plasma Full HD de Panasonic, con una gradación líder en el mercado de 4.096 niveles, transmiten con realismo la textura y la calidad de superficie de los objetos. El modelo de 103 pulgadas en orientación vertical permite visualizar imágenes de personas a tamaño real para llamar la atención.
TH-50PF10EKPantalla de plasma de alta definición completa
de 50 pulgadas (127 cm)
TH-103PF10EKPantalla de plasma de alta definición completa
de 103 pulgadas (260 cm)
TH-65PF10EKPantalla de plasma de alta definición completa
de 65 pulgadas (165 cm)
-
Modelo convencional Pantalla de plasma Full HD
Reproduce fielmente las diferencias más sutiles del color en las zonas claras y oscuras.
Reproduce la calidez natural de la luz del sol y transmite las diferencias más sutiles del color en las zonas claras y oscuras.
Com
para
ción
rela
tiva
(res
oluc
ión
de im
agen
per
cibi
da)
100
75
50
25
(%)PDP
LCD
Velocidad en pantallaalta velocidadestático
Resolución percibida de las imágenes en movimiento
16 seg 8 seg 4 seg 2 seg
PANTALLAS DE PLASMA
LCD
Cuando la acción es más rápida, la
resolución de la imagen disminuye repentinamente.
0,1
0
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
v'
0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6
u'
Estándar HDTV (ITU-R.BT709)
Pantallas deplasma Full HDEstándar PAL
Reproduce toda la gama de colores que especifican los estándares de emisión HDTV
Detalles excepcionales.
Equivalente a una gradación
de 4.096 niveles
6 7
Emisión con pre-descarga intensa x 1
Inte
nsid
ad d
e em
isió
n
1 campo
Emisión con pre-descarga débil x 1
Inte
nsid
ad d
e em
isió
n
1 campo
Modelo convencional New Real Black Creation
Contraste: 10.000 :1
Reducción ruido bloqueo DESACTIVADA Reducción ruido bloqueo ACTIVADA
Reducción ruido mosquito DESACTIVADA Reducción ruido mosquito ACTIVADA
Pantalla de plasma Full HD: el doble de información de imagenNuestros modelos de plasma Full HD incluyen unos 2 millones de píxeles (1.920 horizontal x 1.080 vertical), aproximadamente el doble que nuestros modelos HD convencionales. Las imágenes son extraordinariamente nítidas, definidas y altamente detalladas en cualquier punto de la superficie de la pantalla.
Reproducción de toda la gama de colores HDTVLas fuentes HD se basan en el estándar HDTV en vez del estándar PAL convencional. En nuestros nuevos modelos Full HD, las características de los fósforos de la pantalla coinciden estrechamente con la gama de colores del estándar HDTV. De este modo, las pantallas de plasma pueden reproducir toda la gama de colores que especifica el estándar HDTV (ITU-R. BT709), por lo que las imágenes son fieles a la fuente HD original.
Digital Colour Reality para una reproducción precisa del colorEn el modo Super Cinema, la función Digital Colour Reality aumenta la precisión en el control digital del color y del brillo de los datos visuales. Mediante un ajuste continuo del balance de blancos y realizando una corrección de gamma cuando las escenas cambian, esta tecnología reproduce con toda fidelidad la atmósfera del contenido, difícil de conseguir con los sistemas anteriores.
Imágenes en movimiento con una resolución superiorLas pantallas de plasma utilizan un sistema de autoiluminación para potenciar la resolución en imágenes de movimiento rápido. Panasonic ofrece toda la belleza inherente de Full HD y reproduce unas imágenes nítidas y definidas que se mueven con fluidez.
Colores negros nítidos y profundos con contraste de 10.000:1 *1
La tecnología New Real Black Creation original de Panasonic ayuda a conseguir un elevado contraste de 10.000:1*1 en las áreas oscuras de la imagen para reproducir unos negros excepcionalmente profundos e intensos. *1: 5.000:1 para el modelo de 103 pulgadas
Equivalente a una gradación de 4.096 nivelesGracias al avanzado procesamiento digital de imágenes de un máximo de 16 bits de Panasonic, nuestras pantallas de plasma reproducen imágenes en movimiento claras y nítidas con el equivalente a una gradación de 4.096 niveles. Este nivel de gradación líder en el mercado mejora la profundidad de la imagen y permite un nivel de detalle excepcional.
Reducción del ruido de vídeo-digitalEl circuito de reducción de ruido elimina el ruido de bloqueo y el ruido de mosquito propios de las emisiones HDTV y otras señales de vídeo digital (vídeo MPEG). De este modo, las imágenes se reproducen fielmente con toda su belleza original.
• Reducción del ruido de bloqueoEl circuito de reducción de ruido detecta y elimina el ruido de bloqueo que se genera al comprimir las imágenes en movimiento con una frecuencia de bits inadecuada.
• Reducción del ruido de mosquitoEl circuito de reducción de ruido reduce el ruido de mosquito que se genera al comprimir las imágenes en movimiento, particularmente en los bordes de los caracteres y en las zonas donde se producen cambios rápidos de color.
Las pantallas de plasma Full HD más innovadoras con relación de contraste 10.000:1, 4.096 niveles de gradación y una vida útil de 100.000 horas Explora un mundo más amplio de aplicaciones visuales
PRESENTACIONESEn la pantalla de gran tamaño de los modelos Full HD de Panasonic podrás visualizar una gran variedad de datos, como por ejemplo imágenes CAD, con una claridad, detalles y precisión del color excepcionales. Las pantallas de plasma Panasonic, que visualizan documentos e imágenes con gran detalle y una claridad y nitidez excepcionales, son ideales para utilizarlas en conferencias y presentaciones en amplios espacios.
MONITORIZACIÓNNuestro modelo de 103 pulgadas es perfecto para controlar salas donde deba visualizarse información detallada con toda nitidez. Por lo que se refiere a calidad de imagen, las pantallas de plasma Full HD de Panasonic superan claramente a las pantallas de proyección. También pueden instalarse en zonas donde las voluminosas pantallas de visualización directa convencionales no podrían instalarse.
PRODUCCIÓN TV-VÍDEOLos modelos Full HD de Panasonic reproducen los colores de toda la gama del estándar HDTV, por lo que los colores de las fuentes HD se reproducen con fidelidad y con un aspecto más natural. La placa de terminales HD-SDI, que acepta señales de entrada de 10 bits, consigue una reproducción precisa del color y una gradación intensa.
SEÑALIZACIÓN DIGITALLas pantallas de plasma Full HD de Panasonic, con una gradación líder en el mercado de 4.096 niveles, transmiten con realismo la textura y la calidad de superficie de los objetos. El modelo de 103 pulgadas en orientación vertical permite visualizar imágenes de personas a tamaño real para llamar la atención.
TH-50PF10EKPantalla de plasma de alta definición completa
de 50 pulgadas (127 cm)
TH-103PF10EKPantalla de plasma de alta definición completa
de 103 pulgadas (260 cm)
TH-65PF10EKPantalla de plasma de alta definición completa
de 65 pulgadas (165 cm)
-
Pantallas de plasma HD/SD líderes en elmercado: tecnologías avanzadas que ofrecenuna calidad de imagen excelente
Avanzado procesamiento de imagen de 16 bits: Real Gamma Control
Las pantallas de plasma Panasonic utilizan un procesamiento máximo de 16 bits para procesar las señales de vídeo hasta la etapa de corrección de gamma. El control Real Gamma reproduce la imagen real que aparece en la pantalla con una gradación equivalente a 3.072*1 niveles. *1 Para la serie PH/PS. Equivalente a 4.096 niveles para la serie PF.
Mayor contraste en las zonas claras: nuevo filtro Deep BlackEl nuevo filtro Deep Black elimina la transmisión de luz y reduce la cantidad de luz externa reflejada. Esta tecnología ayuda a mejorar el contraste durante la visualización en entornos luminosos. El reflejo es mínimo, por lo que las imágenes se visualizan con nitidez y sin distracciones.
Negros profundos e intensos: New Real Black CreationLa tecnología New Real Black Creation original de Panasonic ayuda a conseguir un elevado contraste de 10.000:1 en las áreas oscuras de la imagen para reproducir unos negros excepcionalmente profundos e intensos.
Imágenes claras y nítidas: control a nivel Sub-PíxelEl control a nivel Sub-Píxel elimina las líneas diagonales mal definidas o borrosas y crea unos bordes más suaves. Este avanzado sistema procesa cada color por separado para conseguir unas imágenes más nítidas y de aspecto más natural.
8 9
Explora un mundo más amplio de aplicaciones visuales
PRESENTACIONESINALÁMBRICASEn las reuniones comerciales, presentaciones u otras situaciones que requieran un gran impacto visual, podrás contar con la pantalla de plasma HD de 58 pulgadas. Una tarjeta para presentaciones inalámbricas opcional permite realizar una presentación o una reunión con agilidad, sin la pérdida de tiempo ni los problemas que se presentan al conectar un gran número de cables.
INFORMACIÓN PÚBLICALas pantallas de plasma HD de 50 pulgadas de Panasonic, que resultan ideales como sistemas de información pública, ofrecen una instalación totalmente flexible: colócalas verticalmente y añade un panel táctil para conseguir una interacción total.
SEÑALIZACIÓN DINÁMICAEl modelo de plasma profesional de 42 pulgadas de Panasonic se adapta perfectamente a las tiendas. Puede visualizar a la vez imágenes de dos fuentes de vídeo, por lo que es perfecta para ofrecer información en las tiendas, escaparates, etc.
OCIOLas pantallas de plasma profesionales de Panasonic son perfectas para espacios reducidos. Selecciona el modelo con el tamaño de pantalla que más se adapte al espacio donde se instalará. Gracias a la elevada resolución de las imágenes en movimiento, las pantallas de plasma son ideales para visualizar imágenes en movimiento. Las ranuras de función permiten personalizar la unidad para aplicaciones específicas.
Emisión con pre-descarga intensa x 1
Inte
nsid
ad d
e em
isió
n
1 campo
Emisión con pre-descarga débil x 1
Inte
nsid
ad d
e em
isió
n
1 campo
Modelo convencional New Real Black Creation
Contraste: 10.000 :1
Nuevo filtro Deep BlackFiltro Deep Black
Cristal frontal de protecciónCristal frontal
Luz ambie
nte
Sin corrección Con corrección
Imágenes en movimiento claras y nítidas:Reducción de ruido en imágenes en movimientoEl circuito de Reducción de ruido en imágenes en movimiento detecta los patrones de movimiento que tienden a generar ruido, y realiza ajustes para maximizar la calidad de la imagen. Ayuda a conseguir unas imágenes nítidas y definidas con una gradación excepcional, incluso en las escenas de mayor acción. El resultado es una notable mejora en la calidad de las imágenes en movimiento.
Sin corrección
Zona sin movimiento
Zona con poco movimiento
Zona con mucho movimiento
Con corrección
TH-50PH10EK/ESPantalla de plasma de alta definición
de 50 pulgadas (127 cm)
TH-58PH10EKPantalla de plasma de alta definición
de 58 pulgadas (148 cm)
TH-42PH10EK/ESPantalla de plasma de alta definición
de 42 pulgadas (106 cm)
TH-42PS10EK/ESPantalla de plasma progresiva de gran tamaño
de 42 pulgadas (106 cm)
TH-50PH10EK TH-42PH10EK TH-42PS10EK
TH-50PH10ES
TH-42PH10ES TH-42PS10ES
TH-58PH10EK
Las zonas brillantes de la imagen con una gradación insuficiente carecen de detalles.
Presentación clara y detallada de las zonas brillantes y oscuras.
Las pantallas de plasma Panasonic dividen con precisión cada escena en varias zonas, luego detectan el movimiento en cada una de ellas y aplican la reducción de ruido donde sea necesario.
-
Pantallas de plasma HD/SD líderes en elmercado: tecnologías avanzadas que ofrecenuna calidad de imagen excelente
Avanzado procesamiento de imagen de 16 bits: Real Gamma Control
Las pantallas de plasma Panasonic utilizan un procesamiento máximo de 16 bits para procesar las señales de vídeo hasta la etapa de corrección de gamma. El control Real Gamma reproduce la imagen real que aparece en la pantalla con una gradación equivalente a 3.072*1 niveles. *1 Para la serie PH/PS. Equivalente a 4.096 niveles para la serie PF.
Mayor contraste en las zonas claras: nuevo filtro Deep BlackEl nuevo filtro Deep Black elimina la transmisión de luz y reduce la cantidad de luz externa reflejada. Esta tecnología ayuda a mejorar el contraste durante la visualización en entornos luminosos. El reflejo es mínimo, por lo que las imágenes se visualizan con nitidez y sin distracciones.
Negros profundos e intensos: New Real Black CreationLa tecnología New Real Black Creation original de Panasonic ayuda a conseguir un elevado contraste de 10.000:1 en las áreas oscuras de la imagen para reproducir unos negros excepcionalmente profundos e intensos.
Imágenes claras y nítidas: control a nivel Sub-PíxelEl control a nivel Sub-Píxel elimina las líneas diagonales mal definidas o borrosas y crea unos bordes más suaves. Este avanzado sistema procesa cada color por separado para conseguir unas imágenes más nítidas y de aspecto más natural.
8 9
Explora un mundo más amplio de aplicaciones visuales
PRESENTACIONESINALÁMBRICASEn las reuniones comerciales, presentaciones u otras situaciones que requieran un gran impacto visual, podrás contar con la pantalla de plasma HD de 58 pulgadas. Una tarjeta para presentaciones inalámbricas opcional permite realizar una presentación o una reunión con agilidad, sin la pérdida de tiempo ni los problemas que se presentan al conectar un gran número de cables.
INFORMACIÓN PÚBLICALas pantallas de plasma HD de 50 pulgadas de Panasonic, que resultan ideales como sistemas de información pública, ofrecen una instalación totalmente flexible: colócalas verticalmente y añade un panel táctil para conseguir una interacción total.
SEÑALIZACIÓN DINÁMICAEl modelo de plasma profesional de 42 pulgadas de Panasonic se adapta perfectamente a las tiendas. Puede visualizar a la vez imágenes de dos fuentes de vídeo, por lo que es perfecta para ofrecer información en las tiendas, escaparates, etc.
OCIOLas pantallas de plasma profesionales de Panasonic son perfectas para espacios reducidos. Selecciona el modelo con el tamaño de pantalla que más se adapte al espacio donde se instalará. Gracias a la elevada resolución de las imágenes en movimiento, las pantallas de plasma son ideales para visualizar imágenes en movimiento. Las ranuras de función permiten personalizar la unidad para aplicaciones específicas.
Emisión con pre-descarga intensa x 1
Inte
nsid
ad d
e em
isió
n
1 campo
Emisión con pre-descarga débil x 1
Inte
nsid
ad d
e em
isió
n
1 campo
Modelo convencional New Real Black Creation
Contraste: 10.000 :1
Nuevo filtro Deep BlackFiltro Deep Black
Cristal frontal de protecciónCristal frontal
Luz ambie
nte
Sin corrección Con corrección
Imágenes en movimiento claras y nítidas:Reducción de ruido en imágenes en movimientoEl circuito de Reducción de ruido en imágenes en movimiento detecta los patrones de movimiento que tienden a generar ruido, y realiza ajustes para maximizar la calidad de la imagen. Ayuda a conseguir unas imágenes nítidas y definidas con una gradación excepcional, incluso en las escenas de mayor acción. El resultado es una notable mejora en la calidad de las imágenes en movimiento.
Sin corrección
Zona sin movimiento
Zona con poco movimiento
Zona con mucho movimiento
Con corrección
TH-50PH10EK/ESPantalla de plasma de alta definición
de 50 pulgadas (127 cm)
TH-58PH10EKPantalla de plasma de alta definición
de 58 pulgadas (148 cm)
TH-42PH10EK/ESPantalla de plasma de alta definición
de 42 pulgadas (106 cm)
TH-42PS10EK/ESPantalla de plasma progresiva de gran tamaño
de 42 pulgadas (106 cm)
TH-50PH10EK TH-42PH10EK TH-42PS10EK
TH-50PH10ES
TH-42PH10ES TH-42PS10ES
TH-58PH10EK
Las zonas brillantes de la imagen con una gradación insuficiente carecen de detalles.
Presentación clara y detallada de las zonas brillantes y oscuras.
Las pantallas de plasma Panasonic dividen con precisión cada escena en varias zonas, luego detectan el movimiento en cada una de ellas y aplican la reducción de ruido donde sea necesario.
-
10 11
STB VTR DVD PC
Función Zoom vertical: ideal para instalación vertical (sólo la serie PF)Al dividir el contenido de una fuente de vídeo en tres segmentos verticales y visualizar un segmento en una pantalla de plasma en posición vertical, podrás visualizar de forma dinámica la parte que desees de una imagen. Si se combinan tres pantallas de plasma en orientación vertical, podrá visualizarse toda la imagen de forma dinámica en una pantalla extra-grande.
Funciones útiles en los sistemas multi-pantalla
TULIPÁN
• Función Power-On DelayEsta función cambia ligeramente y de forma automática el tiempo de activación para cada pantalla del sistema, por lo que se reduce la carga en el sistema de alimentación.Nota: en la serie PH, esta función sólo está disponible cuando la configuración
multi-pantalla está activada. La serie PS no dispone de esta función.
• Modo Seam Hides Video OffEste modo visualiza una imagen a pantalla completa, incluyendo los bordes (la anchura del marco) del panel. Esta característica resulta especialmente adecuada para visualizar información de texto, ya que las letras no quedan ocultas por el marco.
• Función Multi AI Control (sólo para la serie PF)Mediante la aplicación del control AI a la señal de brillo de toda la señal de entrada utilizando el mismo procesamiento de vídeo que se utiliza para una imagen en una sola pantalla, esta nueva función consigue un nivel de brillo uniforme en toda la imagen.
• Función Display ID ControlEl mando a distancia que se entrega con la pantalla incorpora la función Display ID Control que permite controlar hasta 100 pantallas con un único mando.
Función Multi-pantallaEsta función integrada para la ampliación de imágenes facilita la configuración de sistemas multi-pantalla con un máximo de 25 pantallas (configuración 5 x 5). Una nueva función permite ampliar la imagen a hasta 5x vertical y horizontalmente independientemente, lo que permite configurar un sistema multi-pantalla con hasta cinco pantallas colocadas vertical u horizontalmente. Por ejemplo, puedes ampliar la imagen horizontalmente a 5x y mantener el tamaño vertical, y obtener así un sistema con cinco unidades juntas.Nota: es posible que las imágenes con una resolución SXGA o superior
provenientes de un PC o de una fuente RGB no se puedan ampliar correctamente. La serie PH amplía la imagen a hasta 4x vertical y horizontalmente. La serie PS no dispone de esta función de ampliación de imagen N x M.
1x11x1
2x12x1
3x13x1
4x14x1
5x15x1
1x21x2
2x22x2
3x23x2
4x24x2
5x25x2
1x31x3
2x32x3
3x33x3
4x34x3
5x35x3
1x41x4
2x42x4
3x43x4
4x44x4
5x45x4
1x51x5
2x52x5
3x53x5
4x54x5
5x55x5
1x1
2x1
3x1
4x1
5x1
1x2
2x2
3x2
4x2
5x2
1x3
2x3
3x3
4x3
5x3
1x4
2x4
3x4
4x4
5x4
1x5
2x5
3x5
4x5
5x5
Las imágenes dinámicas llaman la atención y atraen a los espectadores
Sin restricciones en lasfuentes de entrada
Puesto que la información de vídeo se procesa de forma individual para cada pantalla, es posible que las imágenes se visualicen más oscuras que en otras pantallas.
Puesto que la información de vídeo se procesa para toda la señal de entrada, no existe ninguna diferencia de brillo entre las pantallas.
Imagen original (1 x 1)
Imagen ampliada 1 x 5
Modelos a tamaño real: pantallas de señalización digitalLa pantalla de plasma de 103 pulgadas es lo suficientemente grande como para visualizar personas a escala real. La función Zoom vertical puede utilizarse para crear visualizaciones extremadamente llamativas en distintas pantallas de, por ejemplo, un pase de modelos con unas imágenes llenas de detalles.
Pantallas de información encima de los mostradoresLa función Multi-pantalla es ideal para dar un uso más eficaz a, por ejemplo, el espacio que se encuentra encima de los mostradores de los aeropuertos. Los sistemas de visualización de información, que ofrecen grandes posibilidades de configuración y elegancia, proporcionan a los viajeros unas imágenes claras y nítidas con un contraste excelente.
Las pancartas digitales requieren espacio verticalLos sistemas multi-pantalla pueden configurarse con facilidad para aprovechar al máximo el espacio vertical en lugares como entradas y vestíbulos. Estas pancartas digitales llaman la atención gracias a su combinación única de sofisticación y atracción visual.
Puede seleccionarse uno de los tres segmentos divididos
para su visualización. Imagen a pantalla completa visualizada en tres pantallas de plasma.
TU LIPÁN
1x 2x 3x 4x 5x
1x2x
3x4x
5x
-
10 11
STB VTR DVD PC
Función Zoom vertical: ideal para instalación vertical (sólo la serie PF)Al dividir el contenido de una fuente de vídeo en tres segmentos verticales y visualizar un segmento en una pantalla de plasma en posición vertical, podrás visualizar de forma dinámica la parte que desees de una imagen. Si se combinan tres pantallas de plasma en orientación vertical, podrá visualizarse toda la imagen de forma dinámica en una pantalla extra-grande.
Funciones útiles en los sistemas multi-pantalla
TULIPÁN
• Función Power-On DelayEsta función cambia ligeramente y de forma automática el tiempo de activación para cada pantalla del sistema, por lo que se reduce la carga en el sistema de alimentación.Nota: en la serie PH, esta función sólo está disponible cuando la configuración
multi-pantalla está activada. La serie PS no dispone de esta función.
• Modo Seam Hides Video OffEste modo visualiza una imagen a pantalla completa, incluyendo los bordes (la anchura del marco) del panel. Esta característica resulta especialmente adecuada para visualizar información de texto, ya que las letras no quedan ocultas por el marco.
• Función Multi AI Control (sólo para la serie PF)Mediante la aplicación del control AI a la señal de brillo de toda la señal de entrada utilizando el mismo procesamiento de vídeo que se utiliza para una imagen en una sola pantalla, esta nueva función consigue un nivel de brillo uniforme en toda la imagen.
• Función Display ID ControlEl mando a distancia que se entrega con la pantalla incorpora la función Display ID Control que permite controlar hasta 100 pantallas con un único mando.
Función Multi-pantallaEsta función integrada para la ampliación de imágenes facilita la configuración de sistemas multi-pantalla con un máximo de 25 pantallas (configuración 5 x 5). Una nueva función permite ampliar la imagen a hasta 5x vertical y horizontalmente independientemente, lo que permite configurar un sistema multi-pantalla con hasta cinco pantallas colocadas vertical u horizontalmente. Por ejemplo, puedes ampliar la imagen horizontalmente a 5x y mantener el tamaño vertical, y obtener así un sistema con cinco unidades juntas.Nota: es posible que las imágenes con una resolución SXGA o superior
provenientes de un PC o de una fuente RGB no se puedan ampliar correctamente. La serie PH amplía la imagen a hasta 4x vertical y horizontalmente. La serie PS no dispone de esta función de ampliación de imagen N x M.
1x11x1
2x12x1
3x13x1
4x14x1
5x15x1
1x21x2
2x22x2
3x23x2
4x24x2
5x25x2
1x31x3
2x32x3
3x33x3
4x34x3
5x35x3
1x41x4
2x42x4
3x43x4
4x44x4
5x45x4
1x51x5
2x52x5
3x53x5
4x54x5
5x55x5
1x1
2x1
3x1
4x1
5x1
1x2
2x2
3x2
4x2
5x2
1x3
2x3
3x3
4x3
5x3
1x4
2x4
3x4
4x4
5x4
1x5
2x5
3x5
4x5
5x5
Las imágenes dinámicas llaman la atención y atraen a los espectadores
Sin restricciones en lasfuentes de entrada
Puesto que la información de vídeo se procesa de forma individual para cada pantalla, es posible que las imágenes se visualicen más oscuras que en otras pantallas.
Puesto que la información de vídeo se procesa para toda la señal de entrada, no existe ninguna diferencia de brillo entre las pantallas.
Imagen original (1 x 1)
Imagen ampliada 1 x 5
Modelos a tamaño real: pantallas de señalización digitalLa pantalla de plasma de 103 pulgadas es lo suficientemente grande como para visualizar personas a escala real. La función Zoom vertical puede utilizarse para crear visualizaciones extremadamente llamativas en distintas pantallas de, por ejemplo, un pase de modelos con unas imágenes llenas de detalles.
Pantallas de información encima de los mostradoresLa función Multi-pantalla es ideal para dar un uso más eficaz a, por ejemplo, el espacio que se encuentra encima de los mostradores de los aeropuertos. Los sistemas de visualización de información, que ofrecen grandes posibilidades de configuración y elegancia, proporcionan a los viajeros unas imágenes claras y nítidas con un contraste excelente.
Las pancartas digitales requieren espacio verticalLos sistemas multi-pantalla pueden configurarse con facilidad para aprovechar al máximo el espacio vertical en lugares como entradas y vestíbulos. Estas pancartas digitales llaman la atención gracias a su combinación única de sofisticación y atracción visual.
Puede seleccionarse uno de los tres segmentos divididos
para su visualización. Imagen a pantalla completa visualizada en tres pantallas de plasma.
TU LIPÁN
1x 2x 3x 4x 5x
1x2x
3x4x
5x
-
12 13
Modo Dual PicturePuedes visualizar simultáneamente imágenes de dos tipos distintos de fuentes AV conectadas. O puedes añadir una de las placas terminales opcionales para visualizar imágenes de dos fuentes de imagen del mismo tipo, como por ejemplo dos PCs o dos reproductores de DVD. Esta función permite aprovechar al máximo la pantalla de plasma de gran tamaño.Al visualizar dos imágenes distintas, podrás seleccionar la salida de audio de cualquiera de las fuentes. Reproducir audio desde la fuente secundaria puede ser útil, por ejemplo, en las teleconferencias.
Programador de comandos semanalEsta función facilita automatizar las operaciones en pantalla, para no tener que utilizar un programador externo. Puedes ajustar una gran variedad de operaciones (activar/desactivar, seleccionar la fuente de imagen, funciones de protector de pantalla, y mucho más) para activar durante un tiempo especificado en días de la semana específicos.
Funciones de protector de pantalla mejoradasUna gran variedad de funciones de protector de pantalla ayudan a minimizar el riesgo de que el fósforo se desgaste de forma desigual.• Barra de desplazamiento blanca: las barras blancas se desplazan por
la pantalla de izquierda a derecha en intervalos regulares. Ideal para visualizar imágenes fijas.
• Inversión de pantalla: visualiza las pantallas con los blancos y negros invertidos. Ideal para visualizar texto.
• Ajuste del panel lateral: aclara las bandas negras de los laterales de la pantalla cuando visualiza imágenes en formato 4:3.
• Wobbling: cambia la posición de la imagen en varios píxeles en intervalos de tiempo fijos o según las condiciones detectadas en la pantalla.
• Modo Peak Limit: disminuye el nivel de brillo (contraste de imagen).
Monitorización remota del sistemaAdemás del convencional comando de control de pantalla y del comando de comprobación de selección de entrada/alimentación, las pantallas de plasma de Panasonic cuentan con un nuevo comando de monitorización que permite comprobar la señal a distancia. En los sistemas convencionales, debías instalar una cámara de control para comprobar las imágenes visualizadas en un panel de publicidad o en un sistema de señalización digital. Con este comando de monitorización, por otra parte, puedes controlar imágenes simplemente conectando un PC a través de un cable serie.
• Modo Advanced Dual Picture: Útil en la señalización digitalLas pantallas de plasma de Panasonic cuentan con el modo Advanced Dual Picture, además del modo Dual Picture convencional. Este modo permite superponer imágenes de vídeo en imágenes de PC a pantalla completa. Por ejemplo, puedes superponer información de texto de un PC en un vídeo clip, consiguiendo un método presentación más eficaz.
Instalación verticalLas pantallas de plasma profesionales de Panasonic pueden colocarse en sentido vertical para mostrar imágenes, con lo que pueden utilizarse como paneles publicitarios altamente efectivos. No es necesario instalar ningún equipo de ventilación opcional.
Funciones avanzadas para crear una señalización digital eficaz
Publicidad en escaparates: visualización impresionante de imágenes en movimientoy mensajes de textoLas pantallas de plasma profesionales Panasonic añaden un mayor impacto a los mensajes y hacen que el producto, servicio, evento, o lo que se desea vender o comunicar, sea el centro de atención.
Distribución y visualización de varios tipos de información a través de redesUna tarjeta opcional instalable en PC y un sistema CAT5e con aplicaciones de software permiten programar y ofrecer contenido multimedia completo al público objetivo en cualquier momento.
Modo Dual PictureEl modo de visualización puede cambiarse pulsando el botón Multi PIP.
Imagen individual Imagen e imagen Imagen fuera de imagenImagen en imagen
En el modo de visualización de imagen en imagen, la imagen secundaria de la pantalla se puede visualizar en una posición donde tenga el efecto mínimo sobre la imagen principal.
Las imágenes en movimiento y los mensajes de texto se pueden visualizar en paralelo. La sección de mensajes de texto en movimiento de la parte inferior se puede utilizar para visualizar temas de actualidad. Al mismo tiempo, la amplia pantalla se puede utilizar para proporcionar una gran cantidad de información.
Las imágenes en movimiento y los mensajes de texto se distribuyen uno al lado del otro. Gracias a la distribución simple y ordenada, las imágenes en movimiento acentúan toda la pantalla.
Se combinan las imágenes en movimiento y los mensajes de texto. Puesto que tanto el contenido superior como el inferior contiene movimiento, captan la atención para una publicidad más eficaz.
De las 8:00 a las 11:00, se visualiza una fuente de entrada de vídeo.
De las 11:00 a las 17:00, se visualiza una fuente de entrada HDMI.
De las 19:00 a las 23:00, se visualiza una fuente de entrada de PC (con el modo Inversión de pantalla ACTIVADO).
De las 17:00 a las 19:00, se visualiza una fuente de entrada de PC (con el modo Wobbling ACTIVADO).
-
12 13
Modo Dual PicturePuedes visualizar simultáneamente imágenes de dos tipos distintos de fuentes AV conectadas. O puedes añadir una de las placas terminales opcionales para visualizar imágenes de dos fuentes de imagen del mismo tipo, como por ejemplo dos PCs o dos reproductores de DVD. Esta función permite aprovechar al máximo la pantalla de plasma de gran tamaño.Al visualizar dos imágenes distintas, podrás seleccionar la salida de audio de cualquiera de las fuentes. Reproducir audio desde la fuente secundaria puede ser útil, por ejemplo, en las teleconferencias.
Programador de comandos semanalEsta función facilita automatizar las operaciones en pantalla, para no tener que utilizar un programador externo. Puedes ajustar una gran variedad de operaciones (activar/desactivar, seleccionar la fuente de imagen, funciones de protector de pantalla, y mucho más) para activar durante un tiempo especificado en días de la semana específicos.
Funciones de protector de pantalla mejoradasUna gran variedad de funciones de protector de pantalla ayudan a minimizar el riesgo de que el fósforo se desgaste de forma desigual.• Barra de desplazamiento blanca: las barras blancas se desplazan por
la pantalla de izquierda a derecha en intervalos regulares. Ideal para visualizar imágenes fijas.
• Inversión de pantalla: visualiza las pantallas con los blancos y negros invertidos. Ideal para visualizar texto.
• Ajuste del panel lateral: aclara las bandas negras de los laterales de la pantalla cuando visualiza imágenes en formato 4:3.
• Wobbling: cambia la posición de la imagen en varios píxeles en intervalos de tiempo fijos o según las condiciones detectadas en la pantalla.
• Modo Peak Limit: disminuye el nivel de brillo (contraste de imagen).
Monitorización remota del sistemaAdemás del convencional comando de control de pantalla y del comando de comprobación de selección de entrada/alimentación, las pantallas de plasma de Panasonic cuentan con un nuevo comando de monitorización que permite comprobar la señal a distancia. En los sistemas convencionales, debías instalar una cámara de control para comprobar las imágenes visualizadas en un panel de publicidad o en un sistema de señalización digital. Con este comando de monitorización, por otra parte, puedes controlar imágenes simplemente conectando un PC a través de un cable serie.
• Modo Advanced Dual Picture: Útil en la señalización digitalLas pantallas de plasma de Panasonic cuentan con el modo Advanced Dual Picture, además del modo Dual Picture convencional. Este modo permite superponer imágenes de vídeo en imágenes de PC a pantalla completa. Por ejemplo, puedes superponer información de texto de un PC en un vídeo clip, consiguiendo un método presentación más eficaz.
Instalación verticalLas pantallas de plasma profesionales de Panasonic pueden colocarse en sentido vertical para mostrar imágenes, con lo que pueden utilizarse como paneles publicitarios altamente efectivos. No es necesario instalar ningún equipo de ventilación opcional.
Funciones avanzadas para crear una señalización digital eficaz
Publicidad en escaparates: visualización impresionante de imágenes en movimientoy mensajes de textoLas pantallas de plasma profesionales Panasonic añaden un mayor impacto a los mensajes y hacen que el producto, servicio, evento, o lo que se desea vender o comunicar, sea el centro de atención.
Distribución y visualización de varios tipos de información a través de redesUna tarjeta opcional instalable en PC y un sistema CAT5e con aplicaciones de software permiten programar y ofrecer contenido multimedia completo al público objetivo en cualquier momento.
Modo Dual PictureEl modo de visualización puede cambiarse pulsando el botón Multi PIP.
Imagen individual Imagen e imagen Imagen fuera de imagenImagen en imagen
En el modo de visualización de imagen en imagen, la imagen secundaria de la pantalla se puede visualizar en una posición donde tenga el efecto mínimo sobre la imagen principal.
Las imágenes en movimiento y los mensajes de texto se pueden visualizar en paralelo. La sección de mensajes de texto en movimiento de la parte inferior se puede utilizar para visualizar temas de actualidad. Al mismo tiempo, la amplia pantalla se puede utilizar para proporcionar una gran cantidad de información.
Las imágenes en movimiento y los mensajes de texto se distribuyen uno al lado del otro. Gracias a la distribución simple y ordenada, las imágenes en movimiento acentúan toda la pantalla.
Se combinan las imágenes en movimiento y los mensajes de texto. Puesto que tanto el contenido superior como el inferior contiene movimiento, captan la atención para una publicidad más eficaz.
De las 8:00 a las 11:00, se visualiza una fuente de entrada de vídeo.
De las 11:00 a las 17:00, se visualiza una fuente de entrada HDMI.
De las 19:00 a las 23:00, se visualiza una fuente de entrada de PC (con el modo Inversión de pantalla ACTIVADO).
De las 17:00 a las 19:00, se visualiza una fuente de entrada de PC (con el modo Wobbling ACTIVADO).
-
14 15
Sistema de multi-presentación utilizando la tarjeta para presentaciones inalámbricasInstalando una tarjeta para presentaciones inalámbricas en una unidad de muestra de conferencias es posible una conexión inalámbrica de hasta ocho pantallas y cuatro PCs. Esto es suficiente para mostrar imágenes en cada área de una sala de conferencias. De esta forma, ya no hay que molestarse en retirar y volver a conectar los cables al utilizar múltiples PCs.
Sistema HD-SDI para retransmisiónEl modelo de plasma HD de 1080p se adapta fácilmente a los sistemas que utilizan HD-SDI, los interfaces digitales utilizados en las retransmisiones y la producción de vídeo. Simplemente conecta la placa de terminales HD-SDI en la ranura de funciones, y conseguirás imágenes HD nítidas y claras para el estudio o la sala de control.
Modo Estudio B/NPermite ajustar la temperatura de color que mejor encaje con las aplicaciones en emisoras y estudios.
Modo Studio GainEste modo incrementa el contraste para eliminar resplandores blancos.
Zoom digital 4xEsta función permite ampliar hasta cuatro veces las imágenes y visualizarlas a pantalla completa. Utiliza esta función para que las presentaciones sean más impactantes.Nota: el zoom digital no funciona en modo Dual Picture. Es posible que las
imágenes con una resolución SXGA o superior provenientes de un PC o de una fuente RGB no se puedan ampliar correctamente. Al ampliar las imágenes, se produce cierta degradación.
Se adapta fácilmente a los sistemas HD-SDILa placa de terminales HD-SDI acepta señales de entrada de hasta 10 bits, para mayor precisión en la reproducción de los colores y una gradación más rica. Con una increíble capacidad de reproducción de toda la gama de colores (ITU-R, BT709) con estándar HDTV, los paneles HD de 1080p de Panasonic proporcionan colores fieles y naturales desde fuentes HD. Y puesto que proporcionan un procesamiento de señal completamente digital desde la entrada hasta la pantalla, estos modelos son adecuados para utilizarlos como monitores master HD.
Posicionamiento de imagen automático (sólo para la serie PF)Esta función corrige automáticamente las posiciones horizontales y verticales de imagen, la fase de reloj y el reloj de puntos cuando se recibe una señal RGB analógica. El ajuste consigue valores estándar óptimos para los tamaños de imagen horizontales y verticales.
Controla múltiples fuentes en una única pantalla de 103 pulgadasConecta el modelo de 103 pulgadas a un procesador multi-pantalla utilizando la placa de terminales DVI-D, y podrás dividir la pantalla en subpantallas para monitorizar múltiples fuentes. Esto proporciona una forma eficaz para visualizar distintas imágenes a la vez.
Pantallas de plasma de 103 pulgadasMonitores TRC convencionales
Ideal para usar como monitor de estudioCombinando un modelo de pantalla de plasma HD con un panel táctil y una placa de terminales HD-SDI, puedes construir un sistema de monitor de estudio para mostrar eficazmente información meteorológica. Utilizando el panel táctil, el hombre del tiempo puede añadir información escrita y símbolos a las imágenes claras visualizadas en la pantalla de plasma. Esto anuncia un estilo completamente nuevo de previsiones del tiempo entendedoras.
Funciones para ahorrar energíaUna gran variedad de funciones respetuosas con el medio ambiente ayudan a minimizar al consumo de energía.• DPMS (Display Power Management Signaling): la alimentación se activa y se
desactiva automáticamente como respuesta a una señal de sincronización del PC conectado al terminal de entrada del PC.
• Desconexión automática: si utilizas un dispositivo conectado a la ranura multifunciones y no recibes ninguna señal en 10 minutos, se activará el modo reposo del panel.
• Modo de ahorro de energía: reduce el brillo de la pantalla.• Modo de ahorro de energía en reposo: reduce el consumo en modo de reposo.
(Es posible que cuando la pantalla se encuentre en este modo, tarde unos momentos en reaccionar).
La función de transmisión de visualización secundaria (prompter inalámbrico) permite mostrar contenido de presentación en la pantalla y una copia de las notas del discurso en un PC.
Ventana en pantalla
2001 2007
Cuota de mercado 2007
2001 2007
Puedes utilizar la función de transmisión específica por áreas para visualizar cualquier parte deseada de la ventana del PC, o para ampliar y visualizar ciertas partes para enfatizarlas.
Ventana en pantalla
PC PC
Funciones vanguardistas para presentaciones eficaces Funciones avanzadas adecuadas para el uso en emisoras
Modo 1:1 Pixel (sólo para la serie PF)El modo 1:1 Pixel asigna el contenido de vídeo de 1920 x 1080 a 1080p píxeles del panel HD para visualizar el 100% del contenido original. Omitiendo el proceso de escalado, este modo puede producir imágenes de alta definición en su forma de 1:1 píxeles original. Nota: las señales de PC de 1920 x 1080 siempre se visualizan en modo 1:1.
Tarjeta para presentaciones inalámbricas (opcional)• Se acabaron los cableados complicadosSimplemente instala el software Wireless Manager y cambia los ajustes de red para configurar la red inalámbrica. Ya no es necesario realizar molestos cableados. También puedes conectar hasta cuatro PCs a múltiples pantallas para un uso eficaz e interactivo por grupos o para presentaciones.* Esta placa no puede utilizarse en la serie PS.
• Transmisión inalámbrica a alta velocidadLa transmisión inalámbrica a alta velocidad proporciona una visualización fluida de vídeoclips, animación y otros tipos de datos de gran volumen. Las pistas de audio se envían simultáneamente, lo cual permite presentaciones dinámicas con imágenes y sonido activo.* El sonido sólo se reproduce cuando se utiliza una única pantalla de pantalla
completa de una única imagen de PC.
• Métodos de visualización versátiles para presentaciones impactantes
-
14 15
Sistema de multi-presentación utilizando la tarjeta para presentaciones inalámbricasInstalando una tarjeta para presentaciones inalámbricas en una unidad de muestra de conferencias es posible una conexión inalámbrica de hasta ocho pantallas y cuatro PCs. Esto es suficiente para mostrar imágenes en cada área de una sala de conferencias. De esta forma, ya no hay que molestarse en retirar y volver a conectar los cables al utilizar múltiples PCs.
Sistema HD-SDI para retransmisiónEl modelo de plasma HD de 1080p se adapta fácilmente a los sistemas que utilizan HD-SDI, los interfaces digitales utilizados en las retransmisiones y la producción de vídeo. Simplemente conecta la placa de terminales HD-SDI en la ranura de funciones, y conseguirás imágenes HD nítidas y claras para el estudio o la sala de control.
Modo Estudio B/NPermite ajustar la temperatura de color que mejor encaje con las aplicaciones en emisoras y estudios.
Modo Studio GainEste modo incrementa el contraste para eliminar resplandores blancos.
Zoom digital 4xEsta función permite ampliar hasta cuatro veces las imágenes y visualizarlas a pantalla completa. Utiliza esta función para que las presentaciones sean más impactantes.Nota: el zoom digital no funciona en modo Dual Picture. Es posible que las
imágenes con una resolución SXGA o superior provenientes de un PC o de una fuente RGB no se puedan ampliar correctamente. Al ampliar las imágenes, se produce cierta degradación.
Se adapta fácilmente a los sistemas HD-SDILa placa de terminales HD-SDI acepta señales de entrada de hasta 10 bits, para mayor precisión en la reproducción de los colores y una gradación más rica. Con una increíble capacidad de reproducción de toda la gama de colores (ITU-R, BT709) con estándar HDTV, los paneles HD de 1080p de Panasonic proporcionan colores fieles y naturales desde fuentes HD. Y puesto que proporcionan un procesamiento de señal completamente digital desde la entrada hasta la pantalla, estos modelos son adecuados para utilizarlos como monitores master HD.
Posicionamiento de imagen automático (sólo para la serie PF)Esta función corrige automáticamente las posiciones horizontales y verticales de imagen, la fase de reloj y el reloj de puntos cuando se recibe una señal RGB analógica. El ajuste consigue valores estándar óptimos para los tamaños de imagen horizontales y verticales.
Controla múltiples fuentes en una única pantalla de 103 pulgadasConecta el modelo de 103 pulgadas a un procesador multi-pantalla utilizando la placa de terminales DVI-D, y podrás dividir la pantalla en subpantallas para monitorizar múltiples fuentes. Esto proporciona una forma eficaz para visualizar distintas imágenes a la vez.
Pantallas de plasma de 103 pulgadasMonitores TRC convencionales
Ideal para usar como monitor de estudioCombinando un modelo de pantalla de plasma HD con un panel táctil y una placa de terminales HD-SDI, puedes construir un sistema de monitor de estudio para mostrar eficazmente información meteorológica. Utilizando el panel táctil, el hombre del tiempo puede añadir información escrita y símbolos a las imágenes claras visualizadas en la pantalla de plasma. Esto anuncia un estilo completamente nuevo de previsiones del tiempo entendedoras.
Funciones para ahorrar energíaUna gran variedad de funciones respetuosas con el medio ambiente ayudan a minimizar al consumo de energía.• DPMS (Display Power Management Signaling): la alimentación se activa y se
desactiva automáticamente como respuesta a una señal de sincronización del PC conectado al terminal de entrada del PC.
• Desconexión automática: si utilizas un dispositivo conectado a la ranura multifunciones y no recibes ninguna señal en 10 minutos, se activará el modo reposo del panel.
• Modo de ahorro de energía: reduce el brillo de la pantalla.• Modo de ahorro de energía en reposo: reduce el consumo en modo de reposo.
(Es posible que cuando la pantalla se encuentre en este modo, tarde unos momentos en reaccionar).
La función de transmisión de visualización secundaria (prompter inalámbrico) permite mostrar contenido de presentación en la pantalla y una copia de las notas del discurso en un PC.
Ventana en pantalla
2001 2007
Cuota de mercado 2007
2001 2007
Puedes utilizar la función de transmisión específica por áreas para visualizar cualquier parte deseada de la ventana del PC, o para ampliar y visualizar ciertas partes para enfatizarlas.
Ventana en pantalla
PC PC
Funciones vanguardistas para presentaciones eficaces Funciones avanzadas adecuadas para el uso en emisoras
Modo 1:1 Pixel (sólo para la serie PF)El modo 1:1 Pixel asigna el contenido de vídeo de 1920 x 1080 a 1080p píxeles del panel HD para visualizar el 100% del contenido original. Omitiendo el proceso de escalado, este modo puede producir imágenes de alta definición en su forma de 1:1 píxeles original. Nota: las señales de PC de 1920 x 1080 siempre se visualizan en modo 1:1.
Tarjeta para presentaciones inalámbricas (opcional)• Se acabaron los cableados complicadosSimplemente instala el software Wireless Manager y cambia los ajustes de red para configurar la red inalámbrica. Ya no es necesario realizar molestos cableados. También puedes conectar hasta cuatro PCs a múltiples pantallas para un uso eficaz e interactivo por grupos o para presentaciones.* Esta placa no puede utilizarse en la serie PS.
• Transmisión inalámbrica a alta velocidadLa transmisión inalámbrica a alta velocidad proporciona una visualización fluida de vídeoclips, animación y otros tipos de datos de gran volumen. Las pistas de audio se envían simultáneamente, lo cual permite presentaciones dinámicas con imágenes y sonido activo.* El sonido sólo se reproduce cuando se utiliza una única pantalla de pantalla
completa de una única imagen de PC.
• Métodos de visualización versátiles para presentaciones impactantes
-
16 17
Las mejores opciones de ampliación de la industria
Placas de terminales opcionales
Terminales estándarPuedes instalar una placa de terminales opcional en una ranura vacante. O puedes retirar las placas de terminales estándar e instalar placas opcionales.
• Ideal para habitaciones de hoteles. Dos terminales de entrada (VIDEO/RGB) permiten a los clientes conectarse fácilmente y utilizar su propio ordenador portátil, reproductor de DVD portátil u otro dispositivo.
• La TY-TB10AV también puede colocarse en un escritorio o en una cómoda.
Especificaciones
Compatib. estándares IEEE 802.11b/11g
Gama de frecuencias 2.4 GHz
Funciones principales• Modo LiveSe pueden mostrar imágenes de un PC a tiempo real en la pantalla completa.
• Modo Multi-Display LiveSe pueden enviar imágenes de un PC a través de transmisión inalámbrica hasta a ocho pantallas a tiempo real.
• Transmisión de visualización secundariaEsta función transmite una ventana secundaria desde el PC. Por ejemplo, permite visualizar la ventana de Notas de Microsoft PowerPoint en la pantalla del PC mientras se muestra el correspondiente pase de diapositivas en la pantalla.
• Transmisión específica por áreasAmplia y visualiza sólo las partes deseadas en la pantalla del PC.
• Control del navegador WebEsta función permite controlar la pantalla desde el navegador Web, para operaciones como activar/desactivar, seleccionar la entrada, y ajustar el volumen del sonido.
• La conexión inalámbrica (IEEE 802.11b/11g) elimina la necesidad de conectar cables entre la pantalla y un PC.
• La transmisión inalámbrica de alta velocidad produce imágenes en movimiento fluidas.
• Las imágenes de un PC se pueden visualizar a tiempo real hasta en ocho pantallas.
• En una única pantalla se pueden visualizar simultáneamente las imágenes de hasta 16 PCs.
• Las pantallas de plasma se pueden controlar utilizando un navegador Web.• La tarjeta para presentaciones inalámbricas también acepta entradas de
audio y vídeo componentes.
Placa de terminales RGB Active Through(instalada en las ranuras 1 y 2)
TY-42TM6G
• Envía la señal recibida a través de la terminal PC IN a una segunda pantalla conectada a la terminal PC OUT. Esta conectividad permite una mayor flexibilidad al configurar un sistema multipantalla. Placa de terminales de entrada de PC
(instalada en cualquier ranura)
TY-42TM6P
Placa de terminales infrarrojos(instalada en cualquier ranura)
TY-FB9RT
• Permite visualizar imágenes de dos o más PCs.* No es compatible con la función DPMS.
Placa de terminales BNC de vídeo componentes (instalada en cualquier ranura)
TY-42TM6A
PC IN PC OUT SERIAL(RS232C)
AUDIO IN
RGB/COMPONENT IN
COMPONENT IN
R L
Placa de terminales RCA de vídeo componentes (instalada en cualquier ranura)
TY-42TM6ZCOMPONENT IN
R L
Placa de terminales BNC de vídeo compuesto (instalada en la ranura 1 ó 2)
TY-42TM6B
S-VIDEO CVBS
IN OUT
R L
Placa de terminales RCA de vídeo compuesto (instalada en la ranura 1 ó 2)
TY-42TM6VCVBS
IN
S-VIDEOIN
R L
Los caracteres en rojo se han añadido con fines explicativos.
HDMI
Placa de terminales SDI/HD-SDI (instalada en la ranura 1 ó 2)
Placa de terminales HD-SDI con audio TY-FB10HDPlaca de terminales HD-SDI TY-FB9HDPlaca de terminales SDI TY-FB7SD OUT IN
S-VIDEOIN
CVBS
IN OUT
R L
RGB/COMPONENT IN
R L
Placa de terminales de vídeo compuesto/componentes(instalada en las ranuras 1 y 2, o en las ranuras 2 y 3)
TY-42TM6Y
Placa de terminales BNC de vídeo dual (instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB9BD
R L R LS-VIDEO
INCVBS
IN
IR OUT IR OUT IR OUT
Placa de terminales DVI-D(instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB9FDD (para la serie PF) TY-42TM6D (para la serie PH/PS)
• Permite conectar un PC u otro equipo digital que envíe señales RGB digitales (compatible con DVI-D).
• Compatible con HDCP.• TY-FB9FDD es compatible con señales
UXGA/WUXGA (pantalla comprimida).
DVI-D IN
AUDIO IN
Tarjeta para presentaciones inalámbricas(instalada en las ranuras 1 y 2, o en las ranuras 2 y 3)
TY-FB10WPE
COMPONENT IN
L R
Tarjeta inalámbrica (se incluye una tapa protectora para el uso de tarjetas inalámbricas).
Configuración del sistema requerida por Wireless Manager ME 4.0
SO Microsoft Windows 2000 Professional/XP Home Edition/XP Professional
CPU Intel Pentium III 600 MHz o más rápido (o procesador compatible)
(Velocidad de procesamiento de 800 MHz o superior, recomendada para el modo Live)
Memoria 256 MB o más
Disco duro 60 MB o más de espacio disponible en disco
Hardware necesario • Unidad CD o DVD (para instalar software y consultar manual de instrucciones) • Función LAN inalámbrica integrada con funcionamiento correcto o adaptador
LAN inalámbrico externo compatible con IEEE 802.11b/g
Navegador web Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior, Netscape Communicator 7.0 o superior
Panel frontal
PC INS-VIDEO IN
AUDIO IN
AUDIOIN (L/R)
AUDIOIN (L/R)
CVBSIN
Ranuras multifunciónAdemás del interface de entrada fijo, las pantallas de plasma de Panasonic disponen de tres ranuras intercambiables que permiten añadir combinaciones diferentes de placas opcionales de terminales. Esto permite añadir capacidades digitales o analógicas, según sea necesario, y personalizar el sistema para que se adapte a las necesidades específicas de cada usuario.
Placa de terminales HDMI(instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB8HM
Placa de terminales HDMI dual(instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB10HMD
• Permite una conexión totalmente digital de las señales de un reproductor de DVD compatible con HDMI y de otros equipos digitales para obtener imágenes nítidas y sin mezclas de color.
• Ofrece transmisión simultánea de señal de vídeo y audio con un único cable.
Especificaciones
TY-FB10HMD TY-FB8HM
Interface HDMI Tipo A x 2 HDMI Tipo A
Formato de vídeo compatible
525/60p, 625/50p, 750/60p, 750/50p, 1125/60i, 1125/50i, 525/60p, 625/50p, 750/60p,
VGA60, 1125/60p (sólo en la serie PF),
1125/50p (sólo serie PF), 1125/24p (sólo serie PF)
750/50p, 1125/60i, 1125/50i,
VGA60
Formato audio compatible PCM lineal (frecuencia de muestreo: 48/44.1/32 kHz)
Pantallas aplicables Serie PF y PH Serie PF, PH y PS
* Interface multimedia de alta definición y HDMI son marcas comerciales de HDMI Licensing, LLC.
HDMI HDMI
EspecificacionesTY-FB10HD TY-FB9HD TY-FB7SD
Compat. estándares SMPTE292M, SMPTE259M-C SMPTE259M-C
Formato de vídeo compatible
525/59.94i, 625/50i, 750/60p: 59.94p, 750/50p, 1125/30p, 1125/25p, 525/59.94i
1125/24p, 1125/60i: 59.94i, 1125/50i, 1125/24sF: 23.98psF 625/50i
Pantallas aplicables Serie PF Serie PF, PH y PS
• Compatible con el interface digital serie (SDI) usado en las retransmisiones.• La TY-FB10HD ofrece transmisión simultánea de señal de vídeo y audio con
un único cable.• Las TY-FB10HD y TY-FB9HD son compatibles con HDTV.
Caja de terminales AV opcional
TY-TB10AV
• Modo Multi-LiveSe pueden mostrar conjuntamente las imágenes de hasta 16 PCs, a tiempo real, en la misma pantalla. (Esto también puede combinarse con el modo Multi-Display Live).
Estilo múltiple en 4 ventanasLa pantalla se divide en cuatro ventanas, y pueden visualizarse simultáneamente las imágenes de hasta cuatro PCs.Estilo índice en 4 ventanasLas imágenes de hasta cuatro PCs se muestran en miniatura en la parte inferior de la pantalla. El usuario puede utilizar el mando a distancia para ampliar alguna de las imágenes.Estilo índice en 16 ventanasLas imágenes de hasta 16 PCs se muestran en miniatura en la pantalla. El usuario puede utilizar el mando a distancia para ampliar alguna de las imágenes.
Pueden utilizarse hasta cuatro PCs.
S-VIDEOIN
CVBSIN
LR LR
AUDIOINPC IN SERIAL
COMPONENT IN
LR
AUDIOINPC IN SERIAL
DVI-D IN AUDIO IN
TH-103PF10EKTH-65PF10EKTH-50PF10EK
Placa de terminales SCART (Euroconector)(instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB8SC
Tarjeta sintonizadora U/V (instalada en las ranuras 2 y 3)
TY-FB9TE
R L R LS-VIDEO CVBS RF
INAUDIO
INAUDIOOUT
IROUT
OUT Hospitality Port
• El modo Hotel permite ajustar el límite de volumen y el canal/entrada inicial.
• Sistema de recepción: PAL B,G, SECAM B,G; SECAM L/L´; PAL D,K, SECAM D,K; PAL 525/60; M.NTSC; NTSC (sólo entrada AV)
• Mando a distancia incluido.• El terminal infrarrojo permite utilizar el sensor
IR en el PDP para controlar tanto el PDP como el dispositivo de vídeo.
AUDIOINPC IN SERIAL
TH-42PS10EK/ES
TH-58PH10EKTH-50PH10EK/ESTH-42PH10EK/ES
Modelos aplicables: serie PH
Modelos aplicables: series PF y PH
Nota: Sólo puede utilizarse una placa de terminales por pantalla. Además, también puede utilizarse para controlar sólo equipos AV de Panasonic.
Ranura 1 Ranura 2 Ranura 3 Terminales fijos
Ranura 1 Ranura 2 Ranura 3 Terminales fijos
* Microsoft, Windows y PowerPoint son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. Intel y Pentium son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países
Nota: esta tarjeta no se puede utilizar en algunos países.
-
16 17
Las mejores opciones de ampliación de la industria
Placas de terminales opcionales
Terminales estándarPuedes instalar una placa de terminales opcional en una ranura vacante. O puedes retirar las placas de terminales estándar e instalar placas opcionales.
• Ideal para habitaciones de hoteles. Dos terminales de entrada (VIDEO/RGB) permiten a los clientes conectarse fácilmente y utilizar su propio ordenador portátil, reproductor de DVD portátil u otro dispositivo.
• La TY-TB10AV también puede colocarse en un escritorio o en una cómoda.
Especificaciones
Compatib. estándares IEEE 802.11b/11g
Gama de frecuencias 2.4 GHz
Funciones principales• Modo LiveSe pueden mostrar imágenes de un PC a tiempo real en la pantalla completa.
• Modo Multi-Display LiveSe pueden enviar imágenes de un PC a través de transmisión inalámbrica hasta a ocho pantallas a tiempo real.
• Transmisión de visualización secundariaEsta función transmite una ventana secundaria desde el PC. Por ejemplo, permite visualizar la ventana de Notas de Microsoft PowerPoint en la pantalla del PC mientras se muestra el correspondiente pase de diapositivas en la pantalla.
• Transmisión específica por áreasAmplia y visualiza sólo las partes deseadas en la pantalla del PC.
• Control del navegador WebEsta función permite controlar la pantalla desde el navegador Web, para operaciones como activar/desactivar, seleccionar la entrada, y ajustar el volumen del sonido.
• La conexión inalámbrica (IEEE 802.11b/11g) elimina la necesidad de conectar cables entre la pantalla y un PC.
• La transmisión inalámbrica de alta velocidad produce imágenes en movimiento fluidas.
• Las imágenes de un PC se pueden visualizar a tiempo real hasta en ocho pantallas.
• En una única pantalla se pueden visualizar simultáneamente las imágenes de hasta 16 PCs.
• Las pantallas de plasma se pueden controlar utilizando un navegador Web.• La tarjeta para presentaciones inalámbricas también acepta entradas de
audio y vídeo componentes.
Placa de terminales RGB Active Through(instalada en las ranuras 1 y 2)
TY-42TM6G
• Envía la señal recibida a través de la terminal PC IN a una segunda pantalla conectada a la terminal PC OUT. Esta conectividad permite una mayor flexibilidad al configurar un sistema multipantalla. Placa de terminales de entrada de PC
(instalada en cualquier ranura)
TY-42TM6P
Placa de terminales infrarrojos(instalada en cualquier ranura)
TY-FB9RT
• Permite visualizar imágenes de dos o más PCs.* No es compatible con la función DPMS.
Placa de terminales BNC de vídeo componentes (instalada en cualquier ranura)
TY-42TM6A
PC IN PC OUT SERIAL(RS232C)
AUDIO IN
RGB/COMPONENT IN
COMPONENT IN
R L
Placa de terminales RCA de vídeo componentes (instalada en cualquier ranura)
TY-42TM6ZCOMPONENT IN
R L
Placa de terminales BNC de vídeo compuesto (instalada en la ranura 1 ó 2)
TY-42TM6B
S-VIDEO CVBS
IN OUT
R L
Placa de terminales RCA de vídeo compuesto (instalada en la ranura 1 ó 2)
TY-42TM6VCVBS
IN
S-VIDEOIN
R L
Los caracteres en rojo se han añadido con fines explicativos.
HDMI
Placa de terminales SDI/HD-SDI (instalada en la ranura 1 ó 2)
Placa de terminales HD-SDI con audio TY-FB10HDPlaca de terminales HD-SDI TY-FB9HDPlaca de terminales SDI TY-FB7SD OUT IN
S-VIDEOIN
CVBS
IN OUT
R L
RGB/COMPONENT IN
R L
Placa de terminales de vídeo compuesto/componentes(instalada en las ranuras 1 y 2, o en las ranuras 2 y 3)
TY-42TM6Y
Placa de terminales BNC de vídeo dual (instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB9BD
R L R LS-VIDEO
INCVBS
IN
IR OUT IR OUT IR OUT
Placa de terminales DVI-D(instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB9FDD (para la serie PF) TY-42TM6D (para la serie PH/PS)
• Permite conectar un PC u otro equipo digital que envíe señales RGB digitales (compatible con DVI-D).
• Compatible con HDCP.• TY-FB9FDD es compatible con señales
UXGA/WUXGA (pantalla comprimida).
DVI-D IN
AUDIO IN
Tarjeta para presentaciones inalámbricas(instalada en las ranuras 1 y 2, o en las ranuras 2 y 3)
TY-FB10WPE
COMPONENT IN
L R
Tarjeta inalámbrica (se incluye una tapa protectora para el uso de tarjetas inalámbricas).
Configuración del sistema requerida por Wireless Manager ME 4.0
SO Microsoft Windows 2000 Professional/XP Home Edition/XP Professional
CPU Intel Pentium III 600 MHz o más rápido (o procesador compatible)
(Velocidad de procesamiento de 800 MHz o superior, recomendada para el modo Live)
Memoria 256 MB o más
Disco duro 60 MB o más de espacio disponible en disco
Hardware necesario • Unidad CD o DVD (para instalar software y consultar manual de instrucciones) • Función LAN inalámbrica integrada con funcionamiento correcto o adaptador
LAN inalámbrico externo compatible con IEEE 802.11b/g
Navegador web Microsoft Internet Explorer 6.0 o superior, Netscape Communicator 7.0 o superior
Panel frontal
PC INS-VIDEO IN
AUDIO IN
AUDIOIN (L/R)
AUDIOIN (L/R)
CVBSIN
Ranuras multifunciónAdemás del interface de entrada fijo, las pantallas de plasma de Panasonic disponen de tres ranuras intercambiables que permiten añadir combinaciones diferentes de placas opcionales de terminales. Esto permite añadir capacidades digitales o analógicas, según sea necesario, y personalizar el sistema para que se adapte a las necesidades específicas de cada usuario.
Placa de terminales HDMI(instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB8HM
Placa de terminales HDMI dual(instalada en las ranuras 1 ó 2)
TY-FB10HMD
• Permite una cone
