Participa en la Festa Major del Mil.lenari!

5, 6 i 7

Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura 2012

9

Ajuntament de Sant Adrià de Besòs

bu t l l e t í mun ic ipa l

Núm. 165 Setembre 2012

El documental “Deixa’m la teva pell”, un viatge al Sant

Adrià de la Guerra Civil

9

Sumari

Salutacions de Festa Major

Saludos de Fiesta Mayor

Programa de Festa Major

SalutEs posa en marxa un bloc sobre nutrició

Promoció econòmicaLa formació d’anglès un recurs per millorar l’ocupabilitat en el mercat de treballNous monogràfics per a la recerca de feinaLínia d’ajuts al finançament adreçada a autònoms i comerços

Medi AmbientNissan cedeix un vehicle elèctric a l’Ajuntament de Sant Adrià de BesòsSetmana de la Mobilitat Sostenible i Segura 2012

CulturaEl documental “Deixa’m la teva pell”, un viatge al Sant Adrià de la Guerra Civil

Grups municipals

EsportsL’Ajuntament col·labora amb el Club d’Hoquei Tucans per promoure el floorball

Grups municipals

Desmentim tòpics, expliquem la realitatLa cooperació internacional

Normalització lingüísticaVine i aprèn català!

Agenda

Farmàcies de torn

Sabies que

34

5, 6 i 7

12

EditaAjuntament de Sant Adrià de Besòs

Coordinació i redaccióN. Vilardell i M. Fernández

Col·laboracióServei de Comunicació

CorreccióCentre de Normalització

Lingüística Badalona-Sant Adrià

ImpressióEl Tinter SAL.

empresa certificada ISO 9001,ISO 14001 i EMAS

Dipòsit legal: B. 39.805-1981

Imprès en paper certificat FSC®

10

11

9

8

Enguany celebrem una Festa Major especial, és la Festa del Mil·lenari i per tant una ocasió extraordinària que volem que tots els adrianencs i les adrianenques comparteixin i visquin amb entusiasme i amb orgull. La programació està plena d’activitats de lleure però enguany també hem volgut que aquesta Festa sigui molt més que un conjunt d’activitats lúdiques. La Festa Major del 2012 està impregnada de referències a la nostra història, de símbols d’identitat que volem recuperar, d’homenatges i reconeixements a tots els adria-nencs i les adrianenques que al llarg d’aquests mil anys han treballat per construir la ciutat que ara tenim.

És amb empenta, amb esforç, amb esperit de lluita com s’ha fet Sant Adrià i aquests valors no podem permetre que caiguin en l’oblit, són intemporals, per això i, a més de recordar la història i apro-fundir en la nostra identitat, volem recuperar comportaments, actituds i maneres de fer dels nostres avantpassats adrianencs que són plenament vigents i fonamentals per continuar millorant la ciutat.

El Mil·lenari serà protagonista de la festa del riu que enguany s’ha batejat amb el nom de “El riu ens uneix”. En un espai que ha estat present en els mil anys d’història de Sant Adrià tindrà lloc una festa ciutadana on es barrejaran les activitats lúdiques per a tota la família amb actes de caire tradicional i simbòlic com el casament dels gegants de la ciutat, en Pau i la Musa. L’esport també marcarà aquesta edició de la celebració, la ciutat es convertirà en un gran escenari on es desenvo-luparà un ampli ventall d’activitats esportives que sumaran mil minuts d’esport, com ara la Travessa pel Mil·lenari que omplirà la platja de nedadors i nedadores o la Cursa Popular Ciutat de Sant Adrià.

Tampoc no hi faltaran els actes institucionals i en aquest sentit vull destacar la inauguració del monument a l’associacionisme, que s’instal·larà al barri de la Catalana, en reconeixement al teixit associatiu adrianenc i a la seva tasca a la ciutat. La música, l’humor i l’art també seran presents en la programació i així podreu gaudir del concert del grup Amelie, de l’actuació Reugenio i dels espec-tacles que els artistes del Festival d’Art de Carrer (FAC) ens oferiran als espais públics de la ciutat.

Per acabar, el meu agraïment a totes les persones que han treballat per fer possible aquesta Festa Major: a l’equip organitzador, perquè dissenyar una programació amb pocs recursos no és fàcil; a les entitats, per la seva col·laboració; i als patrocinadors pel seu suport. Gràcies a la vostra implicació molts adrianencs i adrianenques passarem una bona estona, deixarem anar un somriu-re, ens emocionarem i viurem bons moments, en un temps en què això cada cop és més difícil.

Us convido doncs a la Festa del Mil·lenari, és la vostra festa, gaudiu-ne i celebrem plegats aquests mil anys d’història de Sant Adrià.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

Salutacions de Festa Major

viure 3

L’any 2012 és un any molt especial. La nostra ciutat està de celebració commemorant els 1.000 anys que fa que va aparèixer la primera referència escrita de la nostra vila, el nostre primer mil·lenari. No som una ciutat amb signes patrimonials que donin testimoni d’aquests mil anys. Sembla bastant clar llavors que si sense catedrals, castells o altres elements més visibles, la ciutat ha estat present mil anys, algun valor hi ha d’haver al darrere. La meva conclusió és que aquest valor és la gent que hi ha viscut i hi viu. Els adrianencs i les adrianenques i tothom que hi ha vingut i s’hi ha quedat. La força de les persones és el nostre patrimoni històric i el que ens diferencia de la resta, allò que ha fet que 3,5 quilòmetres quadrats no hagin quedat engolits per les grans urbs que ens envolten. És aquesta força la que dia a dia impregna la feina a la ciutat i la que fa que en moments com els actuals traiem forces i formes de gaudir i de celebrar. És aquest un gran motiu per sortir al carrer i fer festa, la nostra festa major. Un any més l’Ajuntament, entitats participants i patrocinadors fan una demostració d’identitat i dedicació i aboquen tots els seus esforços per tenir una festa a l’alçada de les circumstàncies. Un treball en equip, de constància i amb una fita clara: que la ciutadania en gaudeixi. Aquest esforç ens recorda el que, salvant les distàncies, ara fa 20 anys es feia per a les olimpíades del 92 on Sant Adrià va ser espai d’entrenament d’esportistes i va aportar voluntaris i voluntàries. També és una celebració més a fer aquest any ni que sigui recordant-ho amb la satisfacció de la feina ben feta. El 92 va ser un any d’inflexió a partir del qual la qualitat del nostre esport va començar a millorar exponencialment i avui n’estem recollint els fruits amb els èxits que tots i totes coneixem. Per tot això us convido a gaudir d’una festa feta amb il·lusió i esforç, realista però amb voluntat d’arribar a totes les persones i fer-nos gaudir al màxim. Bona Festa Major!!

Juan Carlos RamosRegidor d’Esports, Joventut i Festes

viure4

Este año celebramos una Fiesta Mayor especial, es la Fiesta del Milenario y por lo tanto una ocasión extraordinaria que queremos que todas y todos los adrianenses compartan y vivan con en-tusiasmo y orgullo. La programación está llena de actividades de ocio pero esta vez también hemos querido que la Fiesta sea mucho más que un conjunto de actividades lúdicas. La Fiesta Mayor del 2012 está impregnada de referencias a nuestra historia, de símbolos de identidad que queremos recuperar, de homenajes y reconocimientos a todas y todos los adrianenses que a lo largo de estos mil años han trabajado para construir la ciudad que ahora tenemos.

Es con empuje, con esfuerzo, con espíritu de lucha como se ha hecho Sant Adrià y estos valores no podemos permitir que caigan en el olvido, son intemporales, por ello y, además de recordar la historia y profundizar en nuestra identidad, queremos recuperar comportamientos, actitudes y maneras de hacer de nuestros antepasados adrianenses que son plenamente vigentes y funda-mentales para continuar mejorando la ciudad.

El Milenario será protagonista de la fiesta del río que se ha bautizado con el nombre de “El riu ens uneix”. En un espacio que ha estado presente en los mil años de historia de Sant Adrià tendrá lugar una fiesta ciudadana donde se mezclarán las actividades lúdicas para toda la familia con actos de carácter tradicional y simbólico como la boda de los gigantes de la ciudad, Pau y Musa. El deporte también mar-cará esta edición de la celebración, la ciudad se convertirá en un gran escenario donde se desarrollará un amplio abanico de actividades deportivas que sumaran mil minutos de deporte, como la “Travessa pel Mil·lenari” que llenará la playa de nadadores y nadadoras o la Cursa Popular Ciutat de Sant Adrià.

Tampoco faltaran los actos institucionales y en este sentido quiero destacar la inauguración del monumento al asociacionismo, que se instalará en el barrio de la Catalana, en reconocimiento al tejido asociativo adrianense y a su labor en la ciudad. La música, el humor y el arte también estarán presentes en la programación y así podréis disfrutar del concierto del grupo Amelie, de la actuación de Reugenio y de los espectáculos que los artistas del Festival d’Art de Carrer (FAC) nos ofrecerán en los espacios públicos de la ciudad.

Para acabar, mi agradecimiento a todas las personas que han trabajado para hacer posible esta Fiesta Mayor: al equipo organizador, porque diseñar una programación con pocos recursos no es fácil; a las entidades, por su colaboración; y a los patrocinadores, por su apoyo. Gracias a vuestra implicación muchos y muchas adrianenses pasaremos un buen rato, dejaremos escapar una sonrisa, nos emocionaremos y viviremos buenos momentos, en un tiempo en que es cada vez más difícil.

Os invito pues a la Fiesta del Milenario, es vuestra fiesta, disfrutadla y celebremos juntos estos mil años de historia de Sant Adrià.

Jesús M. Canga CastañoAlcalde de Sant Adrià de Besòs

Saludos de Fiesta Mayor

El año 2012 es un año muy especial. Nuestra ciudad está de celebración conmemorando los 1.000 años de la aparición de la primera referencia escrita de nuestra población, nuestro primer milenario. No somos una ciudad con signos patrimoniales que den testimonio de estos mil años. Parece bastante claro entonces que si sin catedrales, castillos u otros elementos más visibles, la ciudad ha estado presente mil años, algún valor tiene que haber detrás. Mi conclusión es que este valor es la gente que ha vivido y vive en ella. Los y las adrianenses y todos aquellos que han venido y se han quedado. La fuerza de las personas es nuestro patrimonio histórico y lo que nos diferencia del resto, aquello que ha hecho que 3’5 kilómetros cuadrados no hayan quedado engullidos por las grandes urbes que nos rodean. Es esta fuerza la que día a día impregna el trabajo en la ciudad y la que hace que en momentos como los actuales saquemos fuerzas y formas de disfrutar y celebrar. Es éste un gran motivo para salir a la calle y conmemorar la fiesta, nuestra Fiesta Mayor. Un año más el Ayuntamiento, entidades participantes y patrocinadores hacen una demostración de identidad y dedicación y vuelcan todos sus esfuerzos para tener una fiesta a la altura de las circunstancias. Un trabajo en equipo, de constancia y con una meta clara: que la ciudadanía la disfrute. Este esfuerzo nos recuerda al que, salvando las distancias, ahora hace 20 años se hacía para las Olimpiadas del 92, donde Sant Adrià fue espacio de entrenamiento de deportistas y aportó voluntarios y voluntarias. También es una celebración más para este año, aunque sólo sea para recordarlo con la satisfacción del trabajo bien hecho. El 92 fue un año de inflexión a partir del cual la calidad de nuestro deporte comenzó a mejorar exponenci-almente y hoy estamos recogiendo los frutos con los éxitos que todos y todas conocemos. Por todo ello, os invito a disfrutar de una fiesta hecha con ilusión y esfuerzo, realista pero con voluntad de llegar a todas las personas y hacernos disfrutar al máximo. Feliz Fiesta Mayor!!

Juan Carlos RamosConcejal de Deportes, Juventud y Fiestas

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Programa13 h Festa Infantil a la plaça de la Vila amb el grup Xip Xap: Pirates de secà.En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

17 h Inici de la Festa del riu El riu ens uneix en commemoració del mil·lenari de la ciutat:

• Activitats infantils i familiars (tota la tarda): inflables, escacs al carrer (club Escacs Sant Adrià), taller obert de pintura

• Inici amb els Castellers de Badalona a les 17h• Casament dels gegants Pau i Musa (18 h). Amfitrions:

Colla gegantera de Sant Adrià de Besòs. Hi participen entitats Adrifolk

• Havaneres i rom cremat al riu a les 19 h• Correfoc Infantil amb la colla infantil tronada a les 20.30 h• Inici de correfoc a les 21.15 h. Fins a la plaça Guillermo

Vidaña, a càrrec de Tronada de diables i diablesses de Sant Adrià i colles convidades.

• Escacs Gegants, participació oberta. Organització Club d’Escacs Sant Adrià.

• Tennis al carrer, participació oberta. Organització Club Tennis Sant Adrià.

Espectacles i conducció de l’acte a càrrec de Pepsicolen.En cas de pluja: sota el pont de l’autopista (alguns dels actes previstos poden patir modificacions)Els actes esportius se suspendrien en cas de pluja

19 h Acte protocol·lari de reconeixement públic a les Forces de Seguretat Locals i els Jutges de Pau de Sant Adrià. A la Sala de Plens de l’Ajuntament.

21.15 h Correfoc de Festa Major. Inici a la Festa del riu i Final a la plaça Guillermo Vidaña. Itinerari: c. Olímpic, Rambleta, Velàzquez, Ricart i plaça Guillermo Vidaña. Amb l’actuació de les colles Tronada (diables i diablesses de Sant Adrià) i colles convidades. Si vols gaudir correctament del correfoc vesteix roba de cotó i posa’t un mocador al cap o un barret.En cas de pluja se suspendrà

21.30 h Sopar de Festa Major a la plaça de l’Església. Amb l’actuació de Banda Ashe. Ho organitza: comissió de festes del nucli antic.

22.30 h Concert amb el grup Amelie a la plaça de la Vila. Hi actuaran de teloners el grup local Club 27.En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

00 h Disco mòbil a la plaça de la Vila amb els dj’s Raul Orellana i Ivan Uriach.En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

9 h Cursa popular Ciutat de Sant Adrià. Sortida des del parc del Litoral davant de la depuradora.En cas de pluja se suspendrà

9 h Torneig Petanca Festa Major petanca Barrio San Juan Bautista, parc del Litoral. Organització: Club petanca Barrio San Juan BautistaEn cas de pluja se suspendrà

10 h Trobada de col·leccionistes de corones de cava al parc del Litoral (fins a les 14h)En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

10.30 h Inici de la Festa del Mar:• Neteja de fons marí, platja de Sant Adrià, inscripcions:

www.lancora.net. Organització: l’Àncora Club Escola Submarinisme

• Water Jump: salt en bicicleta a l’aigua (majors de 18 anys i menors autoritzats amb presència paterna).

• 12 h Travessa pel Mil·lenari. A la platja, ho organitza Club Natació Sant Adrià. (inscripcions a ww.sant-adria.net)

• Exhibició Programa Gent Gran (11.30 h)• Balla i fes esport amb ZUMBA. Organització: Gimesport (12

h)En cas de pluja se suspendrà

• Inflables d’aigua per als nens i nenes i taller d’estels durant tot el matí. Porteu el banyador!!

• Gresca familiar amb la xorrada: la batalla d’aigua de colors (a les 13.30 h).

Durant el matí i migdia: sardinada al parc del Litoral.En cas de pluja: se suspendran les activitats esportives i aquàtiques. Es mantindrà la gimnàstica de gent gran i el ZUMBA. A sota del pont de l’autopista

10.30 h Inauguració del Centre Obert plaça de Mossèn Anton i l’hort de Barnabites i la seva canalla, projecte de l’Obra Social de La Caixa.

11 h Torneig triangular Festa Major At. Besòs CF, Camps del Besòs (rda. Sant Ramon de Penyafort, s/n). Organit-zació At. Besòs CF.

12 h Inauguració del monument a l’Associacionisme a Sant Adrià i col·locació de la Capsa del Temps. Lloc: barri de la Catalana.

12 h Ia Mostra de Titelles de Sant Adrià a càrrec de la companyia Màgic Empenta. A l’Ateneu Adrianenc (c. Andreu Vidal 6). Entrada nens gratuïta, adults 2€. Ho organitza Ateneu Adrianenc.

17 h FAC 2012. Zona grafit dies 9 i 10 de setem-bre a la tarda al pont del costat del centre Polidor. Pintaran: Zosen, Kike el Mestre, Elxupetenegre, Asko, Simon, Dase, Keis, Mentos i Ankawa, H101, RezoPrat, Astro, Skount i dj’s convidats.

18 h Festival rociero a la plaça de Guillermo Vidaña. Amb la participació de les entitats: Danzas Folclóricas de Sant Adrià, Hermandad Rociera Pastora del Alba, Hermandad Rociera Virgen de las Rocinas, Rincón Extremeño, Amigos Rocieros del Camino, Associació de Dones Bienvenidas, Ateneo Amistat Besòs.En cas de pluja: a l’interior del poliesportiu Ricart, pista 2

18 h FAC 2012. Espectacle de circ a la plaça de la Vila: Bot Project presenta l’espectacle Collage (trampolí i acrobàcies de circ); 2x1 presenta l’espectacle Liquidació Total (breakdance i contemporània).En cas de pluja: amb modificacions tècniques que poden afectar l’espectacle, es farà a la pista Betsaida (c. Major)

19.30 h Festival de Balls de saló al poliespor-tiu Ricart (cal recollir les entrades a la carpa d’informació des de divendres dia 7 fins a esgotar aforament). Ho organitza Amics del Balls de Saló de Sant Adrià.En cas de pluja: començarà mitja hora més tard a la pista 1

22 h FAC 2012. Gala de circ a la plaça de Guillermo Vidaña. Amb Cia Maxishow (presentador, mag i clown), Toto (malabars), Dixnara (verticals) i Los inconfundibles.En cas de pluja: interior poliesportiu Ricart (a les 22.30 h) a la pista 2

23 h Ball a la plaça de la Vila amb l’orquestra Gira-sol. En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

Diumenge,9 de setembre

del 7 a l’11 de setembre de 2012

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

10.30 h Festa del Lleure. Tallers i activitats infantils a càrrec de les entitats de lleure infantil i juvenil de Sant Adrià i l’AV de Sant Adrià Nord. Repartiment de sucs amb el pallasso Ronald McDonald’s (McDonald’s Sant Adrià) a la plaça de la Vila. En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

13 h Animació infantil amb el grup La tresca i la verdesca. Ho organitza el servei de solidaritat.En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

17 h FAC 2012: V campionat de break-dance BBOYsolo2 Volumen5: cercles de ball, actuacions de rap, hip-hop, etc. A la plaça de Maria Grau.En cas de pluja: poliesportiu Ricart

17 h Festa infantil i xocolatada a la plaça de l’església amb l’actuació de Dandy Clowns. Ho organitza Comissió Festes del nucli antic.

18 h Exhibició de Lluita a la plaça de la Vila. Hi participen Club Lluita Olímpica la Mina i Club Lluita Sant Adrià. Ho organitza Federació Catalana de Lluita.En cas de pluja: pista Betsaida, c. Major

18.30 h Videofòrum a la Biblioteca Sant Adrià: El exótico Hotel Marigold. Ho organitza Consell Municipal de les Dones.

19 h Festival de ball d’entitats a la plaça de la Vila: Amb la participació de: Aerodance, Quality Dance S-tudio, Dansa 2001, Estudi de Dansa Retahila i Associació de dones Bienvenidas. En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

22.30 h Castell de focs artificials final de festa a la llera del riu a l’alçada del passeig Rambleta.En cas de pluja: en cas de pluja forta se suspendrà

23 h Teatre amb l’espectacle Reeugenio a la plaça de la Vila. En cas de pluja: sota el pont de l’autopista

23 h Festival de rock amb grups locals a l’espai Jove de la Rambleta amb els grups: Business Shock, Cloverace i The Promise. En cas de pluja: al centre Polidor

Dilluns,10 de setembre

10.30 h concentració de la Corporació Municipal davant del monument del president Lluís Companys.

10.45 h Actuació del Grup de Bastoners de l’Esbart Dansaire Sant Adrià.

11 h Acte institucional. Ofrena floral davant el monument al president Lluís Companys, amb la participació de les entitats, partits polítics i institucions de la ciutat. Parla-ments.

12.15 h Actuació dels Castellers de Terrassa.

18.30 h Botifarrada popular a la plaça de l’Església amb l’actuació de Krocodillos Jazz Band. Ho organitza Comissió de Festes del nucli antic.

Dimarts,11 de setembre

• Campanya de donació de sang:Bus del Banc de sang i teixits. Dia: dilluns 10 de setembreHorari: de 10 a 14 h i de 17 a 21 hLloc: plaça de la Vila a la parada del bus nocturn davant l’av. Catalunya

• 3a Ruta passejades per la història de Sant AdriàDia: dissabte 15 de setembreHora i lloc: Trobada a la porta del MhiC a les 10 h. Ruta marge dret, des de la Creu de terme fins a Camp de la Bota. Guia: Jordi Vilalta. Ho organitza: Dones del futur

• 16 de setembre: Capvuitada a l’Ateneu Adrianenc (c. Andreu Vidal 6) a les 18.30 h el grup de teatre de l’Ateneu representarà l’obra Mama. Ho organitza Ateneu Adrianenc.

Activitats esportives:Les activitats esportives a la Festa Major es troben dins de la campanya commemorativa del Mil·lenari de Sant Adrià: Mil minuts d’esport.

• 28 i 29 d’agost de 17 a 21 hOpen del Mil·lenari de Sant Adrià i 50è Aniversari CE Sant Adrià al Poliesportiu Marina Besòs (c. Dolores Ibárruri, s/n). Organització: Club Escacs Sant Adrià.

• Del 3 al 9 a les 19 h Billar Portes Obertes, seu Club Billar Sant Adrià (c. Doctor Barraquer, 6). Organització: Club Billar Sant Adrià.

• Del 3 al 9 de 15 a 20 hXIV Open Obert Absolut de Tennis Vila Sant Adrià, seu Club Tennis Sant Adrià (c. Olímpic, s/n). Inscripcions: ctsantadria@yahoo.es Organització: Club Tennis Sant Adrià. En cas de pluja forta se suspendrà

• 16 setembre de 9 a 14 h Campionat Catalunya Individual de Partides Ràpides d’Escacs al Complex poliesportiu Ricart (Rambleta, 2). Organit-zació: Club Escacs Sant Adrià.

• 18 setembre de 9.30 a 20.30 hXI Open Internacional d’Escacs Actius Festa Major al Complex poliesportiu Ricart (Rambleta, 2) Organització: Club Escacs Sant Adrià.

• 22 de setembre de 9.30 a 13 hXV Jornades de l’Esport adaptat al poliesportiu Marina Besòs. Torneig de futbol sala, petanca, campionat de natació i aeròbic. Amb participació de totes les entitats de persones amb diversi-tat funcional de Sant Adrià de Besòs.

Altres activitats culturals

• 15 de setembre: projecció del documental Deixa’m la teva pell realitzat des de l’AMPA de l’institut Manuel Vázquez Montalbán i amb la participació d’adrianencs de diferents escoles i associacions. Sessions a les 18.30 h i a les 20 h. Aforament limitat, les entrades es poden recollir a la carpa d’informació entre els dies 7 i 9 de setembre fins a esgotar l’aforament. (En cas de major demanda es realitzaria una nova sessió a les 17.30 h). A l’Ateneu Adrianenc (c. Andreu Vidal 6).

• SANT ADRIÀ ANTIC: 1962-2012, 50 anys de la riuada i de la nevada. Exposició als locals de l’Agrupació Fotogràfica de Sant Adrià de Besòs (sala Joan Vila i Plana), c. Dr. Barraquer 6, baixos. De dilluns a dijous de 19 a 21 h, dissabte 8 de 19 a 21 h i diumenge 9 d’11 a 14 h. Inauguració dia 6 de setembre a les 20 h. I exposició fins al 27 de setembre.

• Marató fotogràfica FAC 2012. Fotografia els millors moments del festival. Bases i premis www.elgenerador.org

Altres Activitats

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

viure8

Salut

La formació d’anglès un recurs per millorar l’ocupabilitat en el mercat de treball

L’Ajuntament de Sant Adrià a través de l’Àrea de Promoció Econòmica engega uns cursos d’an-glès d’iniciativa municipal amb subvenció del 90% adreçats als adrianencs/ques aturats/des amb l’objecte d’impulsar i millorar la seva ocupabilitat. L’objectiu és generar espais de coneixement en l’aprenentatge dels idiomes tan important avui dia en el desenvolupament professional.

Es faran 4 cursos de 40 h cadascun. Els ho-raris seran dilluns i dimecres de 9.30 a 13.30 h i el lloc de realització, l’Edifici Besòs. Els participants seran 20 alumnes per grup.

Les dates seran:• 1 grup: Inici 15/10 fins al 14/11/2012 ma-

jors 25 anys • 2 grup: Inici 19/11 fins al 19/12/2012 me-

nors 25 anys• 3 grup: Inici 28/01 fins al 27/02/2013 ma-

jors 25 anys • 4 grup: Inici 04/03 fins al 08/04/2013 me-

nors 25 anys *Aquestes dates poden modificar-se en

funció de la demanda Les persones interessades poden apun-

tar-se a l’Edifici Besòs (plaça de Francesc Micheli i Jové, s/n), amb horari de 8 a 15 h tel. 93 462 06 25 / 93 462 28 74

Nous monogràfics per a la recerca de feina

Durant aquest mes de setembre i el proper mes d’octubre es realitzaran una sèrie de mo-nogràfics, organitzats pel Servei de Promoció Econòmica, relacionats amb la recerca de feina.

Aquestes accions s’emmarquen dintre del Servei d’Informació i Orientació Laboral (SIOL), un servei personalitzat que té com a fita impulsar l’accés a l’ocupació. L’objectiu d’aquests monogràfics és oferir a les perso-nes un conjunt d’eines per millorar els conei-

xements en l’accés al mercat de treball.L’evolució del mercat de treball ha generat

la necessitat d’utilitzar nous mecanismes per afrontar els processos de selecció de perso-nal amb èxit. Per aquest motiu es desenvolu-paran les sessions següents:

26 de setembre. Les competències, quel-com més que la formació i l’experiència. Co-neix la importància de les habilitats laborals i/o personals per millorar el teu perfil professional.

10 d’octubre. Networking: Utilitza la xarxa de contactes per trobar feina. Saber gestionar la nostra xarxa de contactes s’està

convertint en un element imprescindible per aconseguir una feina.

24 d’octubre. Les habilitats comunicati-ves en l’entrevista de feina. Com transmetre el teu missatge amb garanties d’èxit.

Els monogràfics es faran els dimecres dels mesos de setembre i octubre de 10 a 12 h a l’Edifici Besòs (pl. Francesc Micheli i Jové, s/n Sant Adrià de Besòs).

Les persones interessades s’han d’ins-criure prèviament als telèfons 93 462 28 74/ 93 462 06 25 o al correu electrònic:siol@sant-adria.net

Línia d’ajuts al finançament adreçada a autònoms i comerços

Amb la voluntat de donar suport als au-tònoms i les microempreses (incloses les petites i mitjanes empreses del sector del comerç), el Departament d’Empresa i Ocupa-ció ha implementat una línia d’ajuts en forma d’aval d’operacions financeres que té com a objectiu facilitar l’accés al finançament banca-ri. Aquest nou programa és fruit d’un conveni de col·laboració entre el Departament d’Em-presa i Ocupació i l’Institut Català de Finan-ces, on hi participen com a òrgans de gestió el Consorci del Comerç, Artesania i Moda i la

Direcció General d’Economia Social i Coope-rativa i Treball Autònom.

Quins projectes poden rebre l’ajut?Es consideren objecte d’aquest ajut els

projectes d’inversió (adquisició d’actius fixos) i els projectes de circulant (necessitats de tresoreria, compra d’estocs o finançament de clients).

Característiques dels ajutsQuant a les característiques dels ajuts,

aquests consisteixen en l’aval del 70%, sobre un crèdit per a inversió i/o per circulant d’en-tre 10.000 i 100.000 euros i hi participen com a entitats col·laboradores “La Caixa” i “Banc Sabadell”.

Termini per sol·licitar-losEl termini per presentar sol·licituds es tancarà el

proper 30 d’octubre. Les sol·licituds s’han de des-carregar des de l’Oficina Virtual de Tràmits www.gencat.cat/ovt i s’hauran de presentar a les Ofici-nes de Gestió Empresarial (podeu consultar la xar-xa d’oficines a l’enllaç: www.gencat.cat/oge). Les sol·licituds del sector comerç s’han de presentar a la seu del Consorci del Comerç, Artesania i Moda o també a les Oficines de Gestió Empresarial.

Podeu consultar les bases d’aquest ajut re-gulades a l’ORDRE EMO/167/2012, de 13 de juny, i conèixer exactament les característiques d’accés al web del Departament d’Empresa i Ocupació www.gencat.cat/empresaiocupacio.

Promoció econòmica

Es posa en marxa un bloc sobre nutrició

Un grup d’infermeres que treballen a l’Aten-ció Primària de l’Institut Català de la Salut (ICS) han creat un bloc sobre nutrició on po-deu trobar consells d’hàbits saludables que us ajudaran a resoldre dubtes quotidians i a tenir una bona qualitat de vida. Per exemple, po-deu conèixer algunes claus per suportar millor la calor, saber quins beneficis ens aporta la lactància materna, les alternatives que hi ha per a les persones que no poden prendre sal, consells per a la gent gran, etc.

Tot això i més ho trobareu a http://nutriciosantadriaics.wordpress.com/

viure 9

Medi ambientNissan cedeix un vehicle elèctric a l’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs

A mitjans de juliol del 2012 l’empresa Nis-san Iberia SA i l’Ajuntament de Sant Adrià de Besòs van signar la cessió d’un vehicle elèctric amb una durada de 2 mesos, que finalitzarà el 30 de setembre coincidint amb la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura 2012.

El Nissan Leaf, és un vehicle 100% elèc-tric que suposa una manera dinàmica, rà-pida i ecològica de moure’s per la ciutat. El principal avantatge del vehicle elèctric és la manca d’emissions de monòxid de carboni, òxid nitrogen i PM10 que es generen du-rant la conducció amb benzina o dièsel. La possibilitat, afegida, de generar electricitat a partir d’energies renovables augmenta enca-ra més la sostenibilitat d’aquesta forma de conducció.

D’altra banda, el funcionament silenciós i la rendibilitat de les bateries, cada cop amb més

autonomia, el converteixen en el vehicle idoni per als desplaçaments urbans.

Des del punt de vista econòmic, les reduï-des despeses de manteniment i els incentius fiscals que ofereix l’administració pública fan del vehicle elèctric un transport urbà còmode, eficient i respectuós amb el seu entorn.

Amb aquesta acció l’Ajuntament pretén es-timular un comportament ciutadà, compatible amb el desenvolupament urbà sostenible, en

particular amb la protecció de la qualitat de l’aire, la prevenció d’emissió de gasos que provoquen l’efecte hivernacle i el consum ra-cional dels recursos energètics.

El cotxe romandrà a l’aparcament de la pla-ça de la Vila on es podrà endollar en els punts de recàrrega de vehicles elèctrics que es van instal·lar en data 5 de maig i servirà als ser-veis tècnics de l’Ajuntament per desplaçar-se pel municipi en les seves tasques diàries.

Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura 2012

Del 22 al 29 de setembre de 2012 se ce-lebra a Catalunya la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, aquest any sota el lema “Mou-te en la direcció correcta”. L’Ajunta-ment de Sant Adrià de Besòs adherint-se a la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura promou la implantació d’una o més mesures permanents que contribueixin al canvi del ve-hicle motoritzat privat cap a mitjans de trans-

port més respectuosos amb el medi ambient.Entre les diverses accions que es duran a

terme durant aquesta setmana cal destacar la Pedalada Popular i una cursa de trans-ports organitzada per l’Associació per a la Promoció del Transport Públic en la qual es comparen els costos ambientals i econòmics de realitzar diferents trajectes amb transport públic o privat.

L’objectiu d’aquestes accions és fer re-flexionar a la ciutadania sobre com afecta a la nostra salut l’ús irracional del transport

motoritzat. Per una banda, la contaminació atmosfèrica i la congestió que generen tenen un impacte negatiu sobre els sistemes respi-ratori i cardiovascular. Per una altra, propicien el sedentarisme i la inactivitat física.

Durant aquest mes de setembre podeu consultar tota la informació de les diferents activitats que es faran durant la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura a la pàgina web de l’Ajuntament, concretament a l’apartat de medi ambient-mobilitat (http://www.sant-adria.net/serveis/medi_ambient_mobilitat ).

Foto: Nissan Iberia SA

El documental “Deixa’m la teva pell”, un viatge al Sant Adrià de la Guerra Civil

Les activitats culturals de setembre no s’acaben amb la Festa Major. El 15 de setem-bre a l’Ateneu Adrianenc (c. d’Andreu Vidal, 6) teniu l’oportunitat d’assistir a la projecció del documental “Deixa’m la teva pell”. Pla de Besòs 1936-1939, realitzat per l’AMPA de l’Institut Manuel Vázquez Montalbán i amb la participació d’adrianencs de diferents escoles i associacions.

Aquesta pel·lícula explica a través dels testimonis de persones que ho van viure els bombardejos que Sant Adrià de Besòs va pa-tir durant la Guerra Civil. És doncs un docu-

mental narrat amb un prisma emocional dels fets, que vol ser també un homenatge als avis i àvies adrianencs que van passar aquesta dura experiència.

L’argument gira entorn de l’Adrià, un nen a qui un bon dia, els pares l’arrosseguen a visitar un refugi antiaeri. Durant la visita, que li sembla un avorriment, les paraules d’uns avis en una conferència el transporten de sobte a una altra època, aquesta experièn-cia el canviarà per sempre: ficar-se a la pell dels altres l’ajuda a comprendre i entendre el passat.

Hi haurà dues sessions, una a les 18.30 h i un altra a les 20 h. L’aforament és limitat, i les entrades es poden recollir a la carpa d’infor-mació, entre els dies 7 i 9 de setembre.

Cultura

viure10 viure10

Grups municipalsPSCOnze de Setembre

L’Onze de Setembre és una data plena de re-cords, la d’aquell antic 1714 en què la caiguda de Barcelona provocà la pèrdua de les institu-cions catalanes i que celebrem per recordar la necessitat de no caure en conformismes, que la lluita per la vida digna és una lluita constant.

El mes de setembre malauradament també té altres efemèrides: el cop d’estat a Xile (1973), els atemptats a Nova York (2001) i a Sant Adrià (2000)...

L’Onze de Setembre em fa recordar aque-lles persones que han lluitat i segueixen lluitant per un ideal de democràcia, per una manera

PPComo cada año por estas fechas, al regre-

so del descanso de agosto y para que sea un poco más agradable la reincorporación a nuestras tareas habituales, nos encontra-mos con la Fiesta Mayor, fiesta en la cual no podemos ni queremos olvidar que tenemos muchas familias que lo están pasando mal. También ayudará a que por unos días poda-mos compartir con nuestros amigos y veci-nos el sentimiento de hermandad y apoyo tan necesario en este momento que estamos atravesando. Desde este grupo municipal

d’entendre la política al món, per construir ponts que ens uneixin.

Aquests fets històrics i altres em fan pensar en la fragilitat del nostre sistema polític. La democrà-cia es construeix dia a dia amb demòcrates i no amb autoritarisme que recau sobre els més febles.

L’absència de democràcia comporta la falta de suport del poble que l’ha de sustentar i ens allun-ya del sentiment col·lectiu. La vida en societat, en comunitat ens fa més lliures, més forts.

Les persones que tenim responsabilitat política, “els polítics” hem de tenim un plus d’exigència. Ens hem compromès a treballar per al poble, sense interessos partidistes ni demagògies. Nin-

queremos desearos que disfrutéis de las múltiples actividades que esta fiesta anual nos ofrece.

También desde este espacio queremos haceros partícipes de que, antes de fin de año, tendremos el placer de inaugurar un lo-cal como sede de nuestro partido, en el cual todos los que lo deseen tendrán siempre las puertas abiertas para que podamos reunirnos y así exponer nuestras dudas e intercambiar ideas. Somos conscientes de que nuestros mi-litantes y simpatizantes ya hace unos cuantos años que esperaban y se merecían tener un

gú pot dir avui que sap com resoldre els problemes de la societat, el que podem oferir són camins per cercar les solucions i després tractar de fer-les viables.

El context actual no és un problema de Sant Adrià, de Catalunya o Espanya, però qui està davant de la ciutadania som els “polítics locals” i no podem anar sols. Necessitem la suma dels ciutadans i totes les institucions democràtiques per no perdre drets, llibertats, ni autonomia.

Isabel Marcuello GarcíaGrup Municipal Socialista

local al que poder dirigirse, motivo por el cual la nueva composición del Grupo Municipal Popular nos sentimos doble-mente orgullosos de ser nosotros quie-nes podamos ofreceros este centro de reunión. Gracias por adelantado a nuestros militantes y futuros militantes, pues sin vosotros ninguno de nosotros estaríamos donde estamos hoy. Gra-cias y feliz Fiesta Mayor.

Laura Rodera FelizGrup Municipal PP

ICV-EUiACom cada any, quan tornem de vacances la ciu-

tat ens espera guarnida de Festa Major. És un bon moment per retrobar-nos amb amistats, familiars i veïnatge en general. I un cop acabada, encarem, ara sí, la tardor i amb ella el nou curs. Una tardor que aquest any es preveu “calenta”. Escric aquest article el mateix dia que Rajoy anuncia que apuja l’IVA, re-forma les pensions, retalla l’atur, suprimeix la paga extra dels funcionaris i retalla subvencions a partits i sindicats. I moltes altres mesures que no fan més

que aprofundir en la pèrdua de llibertats democràti-ques i de drets socials que tants anys i tantes lluites li van costar a la classe treballadora d’aquest país. Oficialment no estem intervinguts, però el govern continua retallant brutalment, traspassant línies ver-melles impunement i són altres els qui decideixen per nosaltres. I no oblidem que els qui decideixen, no són dels nostres. I fins quan? Quanta capacitat tenim d’aguantar aquests atacs? Perquè esta clar que mai no en tindran prou. Continuaran posant els bancs per davant de les persones. Continuaran escanyant els més febles. Continuarem perdent

capacitat de decisió, i les qüestions més importants del nostre país, les continuaran prenent els bancs europeus. Hem de ser nosaltres els que des de la unitat de la lluita i de la defensa dels nostres drets més fona-mentals, diguem PROU!!

Només espero que quan aquest arti-cle vegi la llum, Rajoy ja hagi dimitit o hagi convocat un referèndum.

Irene Aldabert González Grup Municipal ICV-EUiA

EsportsL’Ajuntament col·labora amb el Club d’Hoquei Tucans per promoure el floorball

El Servei d’ Esports en col·laboració amb el Club d’ Hoquei Tucans ha creat el “Programa Floorball a les Escoles i els IES”.

El floorball és un esport d’equip semblant a l’hoquei. Té els seus orígens a EUA durant la segona meitat del segle XX, va sorgir com una pràctica menys perillosa que l’hoquei gel i no calen uns condicionants d’equip tan complicats.

El joc té força similitud amb l’handbol, o el futbol sala, consisteix a introduir la pilota a la porteria de l’equip contrari utilitzant un stick (un bastó). L’equip consta de 5 jugadors i un porter que juga sense stick. Cada partit cons-ta de tres parts de 20 minuts.

La popularitat d’aquest esport va creixent dia a dia a Europa, la Federació Internacional de Floorball hi dóna suport, i en el nostre país es va introduint en els centres escolars, ja que es tracta d’un esport d’equip molt adequat per a la pràctica en les classes d’activitat física.

El Club d’Hoquei Tucans el potencia i col-labora en la seva difusió amb el Servei d’Es-ports que l’ofereix als centres d’ensenyament perquè el practiquin en horari escolar nens i ne-

nes de cicle mitjà i superior, així com de primer i segon d’ESO, mitjançant l’aportació en servei de préstec de material i un monitor per ense-nyar la tècnica i el reglament d’aquest esport.

Foto: Club d’Hoquei Tucans

viure 11viure 11

CiUAmnèsia: un projecte que no podem deixar escapar

Ja fa massa anys que els 20.000 m2 de zona comercial del Port Fòrum estan per dinamitzar. Llevat del Decathlon i d’un restaurant, la majoria de locals pensats per acollir comerç, restaura-ció, oci, nàutica i serveis són, a dia d’avui, espais “fantasmes” de formigó i vidre.

Per fi, després que alguns grups empresarials s’interessessin en algun moment per establir-se en aquesta zona, sense arribar mai a concretar en ferm, arriba un empresari català, que s’enamora de l’espai, i tot veient-ne les enormes possibilitats, fa una pro-posta concreta. Tot i saber que haurà d’arriscar una bona part del seu patrimoni, buscar altres inversors

PxCTurismo de aventura pagado por todos los adrianenses.

Una vez terminadas las vacaciones me gus-taría contaros que la Regidora de Solidaritat de EUiA Irene Aldabert concedió 6.000€ a la Asociación Pau Ara i Sempre mediante sub-vención nominativa directa, es decir, a dedo, en junio de 2011 para que una pareja “elegida de entre el tejido asociativo de la localidad con criterios de equidad de género” fuese a Pa-lestina para comprobar la “realidad” del pueblo palestino. El representante legal de Pau Ara i Sempre casualmente es un destacado militante

i les necessàries complicitats per fer-ho possible. En una paraula: s’arrisca. Es posa en contacte amb el prestigiós arquitecte Jean Nouvel i junts presenten un projecte de zona oci per al Port Fòrum Sant Adrià.

Aquest projecte convertiria la nostra ciutat en un referent d’oci de qualitat de la mediterrània. Crearia molts llocs de treball, directes i indirectes. Dinamitzaria la zona, i ens ajudaria a sortir de la cua de les ciutats més pobres de Catalunya. El projecte inclou també una estreta col·laboració (vinculada mitjançant l’Ajuntament) amb la ciutat: convenis de formació per preparar els perfils pro-fessionals necessaris; ajudes puntuals a manifes-tacions culturals, esportives i socials.

No s’hi val dir-ho amb la boca petita: la nostra ciutat es mereix aquesta inversió. Ens mereixem qualitat i

de EUiA, y por tanto compañero de partido de la regidora.

Con un 20% de paro, 3.365 parados enton-ces (ahora muchos más) estas vacaciones de verano fueron pagadas con el dinero de todos los adrianenses.

Uno de los dos jóvenes que viajaron ca-sualmente resultó ser un familiar muy cercano de la dinamizadora del Departament de Soli-daritat, quien trabaja a las órdenes directas de la regidora Aldabert y miembro también de su partido.

Dicha funcionaria municipal es miembro de la entidad És l’Hora, que casualmente este año se lleva una subvención municipal para proyectos

professionalitat i estalviar-nos “chiringos” de platja que molesten el veïnat, referents del “botellon” que malgrat les reiterades denún-cies, sancions, i no disposar de la llicència d’activitat pertinent, segueixen oberts.

Amb tots aquests antecedents, nosaltres ens manifestem obertament i públicament a favor del Projecte de zona d’oci liderat per l’Amnèsia. Ho fem sense embuts, i dema-nem una actitud transparent, i una implicació activa i seriosa per part de l’equip de govern. Som una ciutat amb més de 3.700 aturats. O és que alguns tenen “amnèsia”?

Mireia Hernández HernándezGrup Municipal CiU

de cooperación internacional de 15.894 euros, la más alta de las otorgadas por el propio Departament de Solidaritat en el que ella desarrolla su actividad labo-ral. ¿Muchas casualidades verdad?

“Juan Palomo, yo me lo guiso, yo me lo como.” Esta forma de actuar es, como mínimo, indecente e inmoral y dice mucho de aquellos que piensan que el ayuntamiento es su cortijo y el dinero de todos suyo.

Menchu Martí MatasGrup Municipal Plataforma per Catalunya

La cooperació internacional

Per què és necessària?Perquè 80.000 persones moren diàriament

al món de gana i la cooperació internacional pot ajudar a disminuir aquesta xifra.

Perquè el nostre sistema econòmic s’ha fo-namentat sobre un deute ecològic, adquirit amb els països menys industrialitzats mitjançant el sa-queig dels seus recursos naturals, els danys am-bientals i la lliure utilització de l’espai ambiental per dipositar-hi els nostres residus, com per exemple els gasos d’efecte hivernacle. Per tant, som en part responsables de la situació que viuen.

No hi ha diners per a la cooperació in-ternacional?

Al juny de l’any 2008 la FAO (organització de les Nacions unides encarregada dels temes

d’agricultura i alimentació), reunida a Roma, va presentar un pla per a l’eradicació de la fam al món (inversions ràpides en regadius, granges, camins rurals, etc.). Per portar-ho a terme va de-manar que tots el països del món constituïssin un fons d’emergència comú que caldria dotar amb 50.000 milions de dòlars anuals. Els països rics van respondre que no tenien aquests diners. i van oferir 8.000 milions de dòlars.

Tres mesos més tard, al setembre de 2008 a causa de la caiguda de la companyia de ser-veis financers Leman Brothers, es va estendre la por que altres empreses del sector bancari entressin en la mateixa situació i, per fer-hi front aquests mateixos països que havien dit que no al fons d’emergència contra la fam, van començar a atorgar diners i més diners a la banca. Es calcula que de 2008 a 2011 la xifra

que s’ha lliurat al sector financer és de 4 bilions 600.000 milions de dòlars. Aquesta quantitat representa 92 vegades més que el que dema-nava l’ONU per eradicar la fam.

Algunes dadesEl 1996, Àfrica va pagar 2.500 milions de

dòlars més, en concepte de deute extern, del que va rebre com a ajuda, préstecs i crèdits.

Una dada reveladora: cada any es destinen prop de 57.000 milions de dòlars com ajuda oficial al desenvolupament. Estudis recents del Banc Mundial i del Fons Monetari Interna-cional indiquen que les barreres aranzelàries i no aranzelàries imposades pels països més rics i els subsidis concedits als seus produc-tors agrícoles representen per als països en desenvolupament un cost molt superior a aquests 57.000 milions de dòlars

Desmentim tòpics, expliquem la realitat

Grups municipals

Vine i aprèn català!Amb aquest eslògan, el CNL de Badalona

i Sant Adrià ha programat per al curs acadèmic 2012-2013 cursos de català per a persones adultes de tots els nivells (inicial –gratuït–, bàsic –gratuït–, elemental, intermedi (B), suficiència (C) i superior (D), en modalitats presencial, semipre-sencial (Parla.cat) i a distància).

Les inscripcions comencen el dia 6 de setem-

bre per als antics alumnes i el 19 de setembre per als nous alumnes. Les persones interessades en els cursos de nivell superior (D) han de fer una preinscripció al web www.cpnl.cat/santadria.

Fins al 25 de setembre, l’horari d’inscripció és de 10 a 14 h a l’SLC de Sant Adrià (Edifici Polidor –pl. de Guillermo Vidaña, s/n), i de 10 a 19 h a l’SLC de Badalona (av. d’Alfons XIII, 14, entl. 1a).

Les persones que no sàpiguen en quin ni-vell s’han d’inscriure han de concertar una

hora per fer la prova de col·locació, trucant als telèfons 93 381 20 05 o 93 398 46 30 o per correu electrònic a santadria@cpnl.cat o badalona@cpnl.cat.

Els cursos del CNL permeten aprendre català i millorar i perfeccionar el nivell, d’acord amb les necessitats de cadascú. Tota la informació actua-litzada és al web www.cpnl.cat/santadria.

Normalització lingüística

NOTES:Aquesta llista correspon a les farmàcies que estaran obertes les 24 hores del dia, des de les 9 del matí fins a les 9 del matí de l’endemà. Per a més informació sobre les farmàcies de reforç, podeu trucar a la Policia Local (tel. 93 381 55 55).El subministrament de medicaments que s’hagi de fer fora de l’horari normal ha de tenir caràcter d’urgència i ha d’estar acreditat amb la recepta mèdica corresponent.La farmàcia A. Clapés estarà oberta cada dia de 9 a 22 h.

P. CASELLAS – C/ d’Andreu Vidal, 21, 6, 11 i 21 de setembreC. RIBERA – C/ de Llevant, 20-222, 7, 12 i 22 de setembre P. SANZ - Gran Via de les Corts Catalanes, 263, 8, 13, 18 i 28 de setembreE. BOLÓS – Av. de Catalunya, 92-944, 9, 14, 19 i 29 de setembreJ. J. SALGADO – C/ de la Platja, 825, 10, 15, 20 i 30 de setembre

J. A. VELÁZQUEZ – C/ de Mar, 1816 i 26 de setembreFABREGAT – C/ de Pi i Gibert, 6617 i 27 de setembreJ. A. MARTÍNEZ – Via Trajana, 20 local 623 de setembreA. CLAPÉS – Av. de Catalunya, 5024 de setembreE. RODÉS – C/ de Federico García Lorca, 125 de setembre

Farmàcies de torn durant el mes de setembre

... al web del Voluntariat per la llengua (www.cpnl.cat/santadria) pots trobar informació per formar una parella lingüística; pots ser voluntari (i ajudar algú a practicar el català) o bé aprenent de català i practicar-lo. A Sant Adrià també!

Sabies que...

Tallers del CIOD• Dones i salut. IogaEls dilluns, de l’1 d’octubre al 28 de gener, de 9.30 a 11 hEls dijous, del 4 d’octubre al 31 de gener, de 15.15 a 16.45 h

• Meditacions d’osho-activesEls dilluns, del 8 al 29 d’octubre, de 15.15 a 16.45 h

• Massatge thailandèsEls dilluns, del 5 al 26 de novembre, de 15.15 a 16.45 h

• Paraules de Dones: taller d’escriptura vi-vencial i creativaEls dilluns, del 8 d’octubre al 26 de novembre, de 17.15 a 18.45 h

• Dones i relacions afectives: la comunica-ció en la parellaEls dimarts, del 2 d’octubre al 20 de novem-bre, de 10 a 11.30 h

• Intel·ligència emocional: descobreix el mapa corporal de les teves emocionsEls dimarts, del 2 d’octubre al 18 de desem-bre, de 15.15 a 17.15 h

• Taller d’imatge personal per a dones: au-tomaquillatge, gimnàstica facial, nutrició...Els dimarts, del 2 d’octubre al 6 de novembre, de 17.30 a 19 h

• Taller de fotografia: retrat-autoretratEls dimarts, del 13 de novembre al 18 de de-sembre, de 17.30 a 19 h

• La rialla i el benestar personalEls dimecres, del 10 d’octubre al 28 de no-vembre, de 10 a 11.30 h

• Dones: art i creació. Crea els teus comple-ments amb feltre (bosses, joies...)Els dimecres, del 3 d’octubre al 30 de gener, de 15.15 a 16.45 h

• Dones i dretsCom afecta a les dones la Reforma Laboral?Parelles de fet i aplicació pràctica del codi civil de família de CatalunyaAgressions envers les dones. Com hem d’actuar?Els dimecres: 17 d’octubre, 31 d’octubre i 28 de novembre, de 17 a 18 h

• Dones i relacions: Ets mare d’adoles-cents?Els dimecres, del 10 d’octubre al 30 de gener, de 18 a 19 h

• Reacciona. Autodefensa per a dones. A càrrec de l’Associació d’Aikido de Sant AdriàEls dimecres, del 3 d’octubre al 19 de desem-bre, de 18 a 19 h

• Curs d’iniciació al reikiEls dijous, del 4 d’octubre al 29 de novembre, de 10 a 11.30 h

• Dones i sexualitatEls dijous, del 4 al 25 d’octubre, de 17 a 19 h

• Espai dones i salut: Tens temps per a tu?(Hi participa el CAP Barraquer i PASIR Sant Adrià-Badalona). Els dijous, del 8 de novem-bre al 13 de desembre, de 17 a 18.30 hInscripcions a partir del dimarts 25 de setem-bre, al CIOD (c. de les Escoles, 10, baixos). Tel. 93 462 11 21 – infodonacioc@sant-adria.netMés informació: www.sant-adria.net/serveis/igualtat, www.facebook.com/CIODDonesSant Adria i www.twitter.com/ciodsantadria

Activitats esportives• La Mina Camina23 de setembre. Punt de trobada: CAP de La Mina, a les 9.30 h

• Inici del programa municipal d’activitat física per a la gent gran a les instal·lacions del municipi

Agenda

El servei d’orientació per als afectats per participacions preferents s’ofereix fins al 2 d’octubreDesprés d’aturar-se durant el mes d’agost el servei d’orientació per als afectats per participacions preferents torna a oferir informació i

assessorament als ciutadans i ciutadanes durant aquest mes de setembre (fins al 2 d’octubre inclòs).Us recordem que l’horari és dimarts i divendres de 16.30 a 19.30 h, al Centre de Producció Cultural i Juvenil Polidor (pl. de Gui-

llermo Vidaña, s/n). Les persones interessades han de demanar cita prèvia en el telèfon: 600 49 43 38.