Sistema Peruano de Información Jurídica

Sistema Peruano de Información Jurídica

Página 1

Sábado, 16 de junio de 2007

CONGRESO DE LA REPUBLICA Decreto de ampliación de convocatoria de la segunda legislatura ordinaria del período anual

de sesiones 2006-2007

DECRETO DE PRESIDENCIA Nº 02-2006-2007-P-CR LA PRESIDENTA DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, el artículo 49 del Reglamento del Congreso de la República establece que el período anual de sesiones comprende dos períodos ordinarios de sesiones o legislaturas ordinarias; Que, según el inciso b) de la norma reglamentaria citada, la segunda legislatura ordinaria del período anual de sesiones 2006-2007 debe culminar el 15 de junio de 2007; Que, sin perjuicio de las funciones ordinarias que por mandato de la Constitución Política debe desarrollar la Comisión Permanente durante el receso parlamentario, hay importantes proposiciones de ley y otros asuntos que deben ser tratados por el Pleno del Congreso de la República que no pueden ser objeto de delegación de facultades legislativas a la Comisión Permanente, según lo establecido por el segundo párrafo del inciso 4 del artículo 101 de la Constitución Política del Perú; Que, asimismo, se debe tener en cuenta la norma del artículo 105 de la Constitución Política del Perú, sobre la naturaleza preferencial de los proyectos enviados con carácter de urgencia por el Presidente de la República; y, Ejerciendo la facultad de ampliación de la convocatoria en cualquiera de las legislaturas ordinarias, prevista en el último párrafo del artículo 49 del Reglamento del Congreso de la República; DECRETA: Amplíase la convocatoria de la segunda legislatura ordinaria del período anual de sesiones 2006-2007, del 16 al 30 de junio de 2007, para que el Pleno del Congreso pueda reunirse con la finalidad de tratar los siguientes asuntos materia de la agenda fija: 1. Las proposiciones que se encuentran en la agenda hasta el 15 de junio de 2007 y aquellos otros proyectos y mociones que acuerde la Junta de Portavoces dentro de sus atribuciones reglamentarias, siendo prioritario: - El Proyecto de Ley de la Carrera Judicial; - El Proyecto de Ley de la Carrera Magisterial; - El Proyecto de Ley de Reforma Constitucional relativo a la Administración de Justicia; y, - El Proyecto de Ley General del Trabajo. 2. Los proyectos de ley y de resolución legislativa enviados por el Presidente de la República con carácter de urgencia; 3. Cualquier otro asunto que por mandato constitucional, reglamentario o legal requiera la aprobación del Pleno del Congreso; y,


Página 2

4. Las enmiendas al Acuerdo de Promoción Comercial Perú - Estados Unidos de América que proponga el Poder Ejecutivo. Dado en Lima, en el Palacio Legislativo, a los catorce días del mes de junio de dos mil siete. Publíquese y cúmplase. MERCEDES CABANILLAS BUSTAMANTE Presidenta del Congreso de la República

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS Modifican R.S. Nº 094-2007-PCM referente al viaje de la Ministra de Trabajo y Promoción del

Empleo a Italia y Suiza

RESOLUCION SUPREMA Nº 111-2007-PCM Lima, 15 de junio de 2007 Visto, el Memorándum Nº 765-2007-MTPE/4 de fecha 13 de junio de 2007, del Secretario General (e) del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Suprema Nº 094-2007-PCM, se autorizó el viaje, en misión oficial, a la señora Susana Isabel Pinilla Cisneros, Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo, a las ciudades de Turín, Italia y Ginebra, Suiza, para participar en el Encuentro entre los Ministros de Trabajo de América Latina de los países involucrados en el Proyecto EUROsociAL-Empleo, el Ministerio de Trabajo de Italia, la Comisión Europea y la Organización Internacional del Trabajo, y en la 96 Reunión de la Conferencia Internacional del Trabajo - OIT, del 6 al 16 de junio de 2007; Que, por motivos de agenda de la señora Susana Isabel Pinilla Cisneros, Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo, se ha visto por conveniente adelantar la fecha de retorno del viaje citado precedentemente, para el día 15 de junio de 2007; Que, en ese sentido, corresponde modificar el artículo 1 de la Resolución Suprema Nº 094-2007-PCM; y, De conformidad con lo dispuesto por el numeral 3 del artículo 3 del Decreto Legislativo Nº 560, Ley del Poder Ejecutivo; y, Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución Suprema Nº 094-2007-PCM, en los siguientes términos: “Artículo 1.- Autorizar el viaje, en misión oficial, de la señora SUSANA ISABEL PINILLA CISNEROS, Ministra de Trabajo y Promoción del Empleo, a las ciudades de Turín, Italia y Ginebra, Suiza, del 6 al 15 de junio de 2007, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución”.


Página 3

Artículo 2.- La presente Resolución será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Salud encargado de la Cartera de Trabajo y Promoción del Empleo. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ Presidente del Consejo de Ministros CARLOS VALLEJOS SOLOGUREN Ministro de Salud Encargado del despacho del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo

Crean el Libro de los Pueblos Heroicos de la Patria

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 187-2007-PCM Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo Nº 065-2001-PCM y Decreto Supremo Nº 101-2001-PCM, se constituyó la Comisión de la Verdad y Reconciliación con la finalidad de esclarecer el proceso, los hechos y responsabilidades de la violencia terrorista y de la violación a los Derechos Humanos producidos desde mayo de 1980 hasta noviembre de 2000 y, asimismo, proponer iniciativas destinadas a afirmar la paz y la concordia entre los peruanos, para propender a la reconciliación nacional, al imperio de la justicia y al fortalecimiento del régimen democrático constitucional; Que, entre las conclusiones y recomendaciones de la Comisión de la Verdad y Reconciliación se encuentra la implementación de un Plan Integral de Reparaciones, con el fin de resarcir los daños producidos a las víctimas de la violencia ocurrida durante el período comprendido entre mayo de 1980 y noviembre de 2000; Que, mediante Decreto Supremo Nº 011-2004-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 024-2004-PCM, Decreto Supremo Nº 031-2005-PCM y Decreto Supremo Nº 062-2006-PCM, se creó la Comisión Multisectorial de Alto Nivel encargada del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional; Que, mediante Ley Nº 28592 - Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones - PIR, se aprobó el Plan Integral de Reparaciones que tiene por objeto establecer el marco normativo del Plan Integral de Reparaciones para las víctimas de referida etapa de violencia, conforme a las conclusiones y recomendaciones de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación; Que, el Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS aprobó el Reglamento de la Ley Nº 28592 - Ley que crea el Plan Integral de Reparaciones, el cual establece los fines, programas y organismos encargados de implementar y supervisar las acciones de reparación, y establece los programas de reparación, entre ellos el de reparaciones simbólicas; Que, constituye una de las modalidades del Programa de Reparaciones Simbólicas del Plan Integral de Reparaciones, los actos de reconocimiento, que comprende el reconocimiento de todas las víctimas del proceso de violencia, a los inocentes que sufrieron prisión, a los líderes sociales y autoridades civiles, a los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional y a


Página 4

los gobiernos locales, miembros de los Comités de Autodefensa, a las organizaciones de afectados por el proceso de violencia y a las organizaciones comprometidas con la defensa de los derechos humanos y las comunidades, considerando entre ellas a las comunidades que tuvieron un rol activo en favor de la pacificación del país; Que, algunas comunidades se sobrepusieron a la intensidad de la violencia generada por el terrorismo en el país; por ello, reconocer el sufrimiento y las acciones de valor ocurridas en dichas comunidades, tiene un alto sentido ético y de inclusión para la comunidad y la sociedad en su conjunto; en nuestro país, la paz, en gran medida, está cimentada en el sacrificio de miles de peruanos; De conformidad con la Ley Nº 28592, el Decreto Supremo Nº 015-2006-JUS y el Decreto Supremo Nº 094-2005-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Crear el Libro de los Pueblos Heroicos de la Patria con la finalidad de reconocer y valorar a las comunidades que tuvieron un rol activo en favor de la pacificación del país y la defensa del sistema democrático y el estado de derecho, el mismo que obrará en custodia de la Presidencia del Consejo de Ministros. Artículo 2.- Mediante Resolución Ministerial se aprobará la Directiva para la elaboración del mencionado Libro y será expedida en el plazo de treinta (30) días calendario de publicada la presente Resolución Ministerial, a propuesta del Secretario Ejecutivo de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel encargada del seguimiento de las acciones y políticas del Estado en los ámbitos de la paz, la reparación colectiva y la reconciliación nacional. Artículo 3.- El contenido del Libro será publicado en la página web de la Presidencia del Consejo de Ministros (www.pcm.gob.pe). Regístrese, comuníquese y publíquese. JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ Presidente del Consejo de Ministros

AGRICULTURA

Aceptan renuncia y designan Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica del INIA

RESOLUCION JEFATURAL Nº 00165-2007-INIA Lima, 14 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución Jefatural Nº 00147-2006-INIEA, del 17 de agosto del 2006, se designó al doctor Pablo Lucio Vásquez Yesquén, como Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica del entonces Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria - INIEA; Que, el cargo de Director General de Asesoría Jurídica del INIA, se encuentra considerado como “cargo de confianza” a que se refieren los artículos 43 y 44 del Decreto Supremo Nº 003-97-TR, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, dispositivo legal aplicable al personal de este Instituto Nacional por mandato de la Décima Primera Disposición Complementaria del Decreto Ley Nº 25902, Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura;


Página 5

Que, el doctor Pablo Lucio Vásquez Yesquén, ha presentado su renuncia al cargo de Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica, cargo considerado “de confianza”; Que, la Jefatura de este Instituto Nacional ha decidido aceptar la renuncia presentada por el doctor Pablo Lucio Vásquez Yesquén, dándole las gracias por los servicios prestados a la institución; De conformidad con el artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones del INIA, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2005-AG; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia presentada por el doctor Pablo Lucio Vásquez Yesquén, al cargo de Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Investigación Agraria - INIA, dándole las gracias por los servicios prestados a la Institución. Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, al doctor Samuel Enrique Rivera Vásquez, como Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica del Instituto Nacional de Investigación Agraria - INIA. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL M. REYNOSO TANTALEAN Jefe Instituto Nacional de Investigación Agraria

Aceptan renuncia de Secretaria General del INIA

RESOLUCION JEFATURAL Nº 00166-2007-INIA Lima, 14 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolución Jefatural Nº 00145-2006-INIEA, del 17 de agosto del 2006, se designó a doña Martha Carolina del Carmen Galarza Urrunaga, como Secretaria General del entonces Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria - INIEA; Que, el cargo de Secretaria General de este Instituto Nacional, se encuentra considerado como “cargo de confianza” a que se refieren los artículos 43 y 44 del Decreto Supremo Nº 003-97-TR, Ley de Productividad y Competitividad Laboral, dispositivo legal aplicable al personal del INIA por mandato de la Décima Primera Disposición Complementaria del Decreto Ley Nº 25902, Ley Orgánica del Ministerio de Agricultura; Que, doña Martha Carolina del Carmen Galarza Urrunaga, ha presentado su renuncia al cargo de Secretaria General, cargo considerado “de confianza”; Que, la Jefatura de este Instituto Nacional ha decidido aceptar la renuncia presentada por doña Martha Carolina del Carmen Galarza Urrunaga, dándole las gracias por los servicios prestados a la institución; De conformidad con el artículo 12 del Reglamento de Organización y Funciones del INIA, aprobado por Decreto Supremo Nº 031-2005-AG;


Página 6

SE RESUELVE: Artículo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia presentada por doña Martha Carolina del Carmen Galarza Urrunaga, al cargo de Secretaria General del Instituto Nacional de Investigación Agraria - INIA, dándole las gracias por los servicios prestados a la Institución. Regístrese, comuníquese y publíquese. DANIEL M. REYNOSO TANTALEAN Jefe Instituto Nacional de Investigación Agraria

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Autorizan viaje de representante de PROMPERU a EE.UU. para participar en el evento “Noche Peruana en el Capitolio”

RESOLUCION SUPREMA Nº 088-2007-MINCETUR

Lima, 15 de junio de 2007 Visto el Oficio Nº 461-2007-PROMPERU-EXP-DE del Director Ejecutivo de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo-PROMPERÚ. CONSIDERANDO: Que, la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, es un organismo público descentralizado del sector Comercio Exterior y Turismo, que ha asumido, por fusión con la antigua Comisión de Promoción del Perú, las funciones de proponer, dirigir, evaluar y ejecutar las políticas y estrategias de promoción del turismo interno y receptivo, así como de promover y difundir la imagen del Perú en materia de promoción turística; Que, en cumplimiento de dichas funciones, PROMPERÚ se encuentra apoyando la realización del evento denominado “Noche Peruana en el Capitolio” organizado por la Embajada del Perú en Washington, a realizarse en la Sede del Poder Legislativo norteamericano, el día 19 de junio de 2007, en la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, dirigido a tour operadores, parlamentarios, lideres de opinión, representantes de las misiones diplomáticas y prensa especializada, lo que permitirá presentar y promocionar la gastronomía peruana como uno de los múltiples atractivos del destino Perú; Que, por las razones expuestas, el Director Ejecutivo de PROMPERÚ ha solicitado que se autorice el viaje a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, de la señora Martha Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim, quien presta servicios en la Gerencia de Turismo Receptivo, a fin de que desarrolle diversas actividades de coordinación con proveedores de servicios, logística, acondicionamiento y decoración del local, entre otros, para la realización del evento antes mencionado, cuyo objeto es la promoción turística de la imagen del Perú; Que, de acuerdo con la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, han quedado prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con excepción de los viajes que se efectúan para acciones de promoción de importancia para el Perú; De conformidad con la Ley Nº 28927, Ley Nº 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, modificada por la Ley Nº


Página 7

28807, el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM y el Decreto Supremo Nº 003-2007-MINCETUR y disposiciones complementarias; Con la visación del Director Ejecutivo de PROMPERÚ. SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, del 16 al 20 de junio de 2007, de la señora Martha Elisabeth Quezada Bamberger de Hakim, quien presta servicios en la Gerencia de Turismo Receptivo de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, para que en representación de la entidad participe en el evento “Noche Peruana en el Capitolio”, a realizarse en dicha ciudad. Artículo 2.- Los gastos que genere el cumplimiento de la presente Resolución se realizarán con cargo al Pliego Presupuestal 008 Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, de acuerdo al siguiente detalle: - Viáticos (US$ 220 x 4½ días) : US $ 990,00 - Pasajes Aéreos : US $ 300,00 - Tarifa Córpac : US $ 30,25 Artículo 3.- Dentro de los quince días calendario siguientes a su retorno al país, la persona cuyo viaje se autoriza mediante el Artículo 1 de la presente Resolución, presentará al Titular del Pliego un informe detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos durante el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ Ministra de Comercio Exterior y Turismo

Autorizan viaje de representantes del Ministerio a EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCION SUPREMA Nº 089-2007-MINCETUR Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR es el organismo público competente para definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política de comercio exterior y de turismo; responsable en materia de negociaciones comerciales internacionales, en coordinación con los sectores del Gobierno en el ámbito de sus respectivas competencias;


Página 8

Que, recientemente, representantes demócratas y republicanos en el Congreso de los Estados Unidos de América han adoptado un acuerdo bipartidario sobre políticas referidas a elementos de las negociaciones comerciales internacionales, que permitiría viabilizar la aprobación por parte del Congreso americano del Acuerdo de Promoción Comercial suscrito entre el Perú y los Estados Unidos de América (TLC Perú - EEUU); Que, dicho acuerdo implicará efectuar ajustes al texto del TLC Perú - EEUU, por lo que resulta necesario una representación comercial peruana que sostenga reuniones con representantes de la administración norteamericana, específicamente con la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (USTR), a fin de negociar y revisar el texto de lo que será la Primera Adenda al Acuerdo de Promoción Comercial Perú - Estados Unidos; Que, por lo expuesto, se considera conveniente autorizar el viaje a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, de la señora Silvia Lorena Hooker Ortega, profesional que presta servicios como Asesora del Despacho Ministerial del MINCETUR y de los señores Eduardo Ferreyros Kuppers, Alvaro Díaz Bedregal y Jaime Dupuy Ortiz de Zevallos, profesionales que prestan servicios en el Viceministerio de Comercio Exterior, para que participen en dichas reuniones en representación del MINCETUR; Que, de acuerdo con la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, están prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con excepción de los viajes que se efectúan en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales de importancia para el Perú; De conformidad con la Ley Nº 28927 antes citada, la Ley Nº 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, modificada por la Ley Nº 28807 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Washington D.C., Estados Unidos de América, de la señora Silvia Lorena Hooker Ortega y de los señores Alvaro Díaz Bedregal y Jaime Dupuy Ortiz de Zevallos, del 16 al 21 de junio de 2007 y del señor Eduardo Ferreyros Kuppers, del 17 al 21 de junio de 2007, para que en representación del MINCETUR participen en las reuniones a que se refiere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán efectuados con cargo al Pliego Presupuestal 035: Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: - Señores: Silvia Lorena Hooker Ortega, Alvaro Díaz Bedregal y Jaime Dupuy Ortiz de Zevallos (del 16 al 21 de junio de 2007): Pasajes (US$ 1 720,20 x 3) : US $ 5 160,60 Viáticos (US$ 220,00 x 4 días x 3) : US $ 2 640,00 Tarifa CORPAC (US$ 30,25 x 3) : US $ 90,75 - Sr. Eduardo Ferreyros Kuppers (del 17 al 21 de junio de 2007): Pasajes : US $ 1 499,13 Viáticos (US$ 220,00 x 3) : US $ 660,00 Tarifa CORPAC : US $ 30,25


Página 9

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, los profesionales cuyo viaje se autoriza por la presente Resolución, deberán presentar a la Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas y resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirán; asimismo, presentarán la rendición de cuentas de acuerdo a ley. Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ Ministra de Comercio Exterior y Turismo

Autorizan viaje de representante del Ministerio a Australia, en comisión de servicios

RESOLUCION SUPREMA Nº 090-2007-MINCETUR Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR es el organismo público competente para definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política de comercio exterior y de turismo y es responsable en materia de negociaciones comerciales internacionales, en coordinación con los sectores del Gobierno en el ámbito de sus respectivas competencias; Que, en noviembre de 2004, el Presidente de la República del Perú y el Primer Ministro de la República de Singapur, acordaron iniciar las negociaciones para la suscripción de un Tratado de Libre Comercio - TLC entre ambos países; Que, a tal efecto, a la fecha se han llevado a cabo tres rondas de negociaciones con la República de Singapur; asimismo, en noviembre de 2006, los Ministros de Comercio Exterior y Turismo del Perú y de Comercio e Industria de Singapur acordaron efectuar una ronda adicional para concluir los temas pendientes de negociación, en la ciudad de Lima, en fecha aún por definirse; Que, teniendo en cuenta que los negociadores del Perú y Singapur en materia de Servicios coincidirán en la ciudad de Cairns, Australia, para participar en la Tercera Reunión del Grupo de Movilidad de Personas de Negocios y la 34 Reunión del Grupo de Servicios del Foro de Cooperación Económica del Asia Pacífico (APEC), a realizarse del 25 al 29 de junio de 2007, se ha programado llevar a cabo la Cuarta Ronda de Negociaciones en materia de Servicios, del 27 al 29 de junio de 2007 en dicha ciudad; Que, por ser de interés institucional, el Viceministro de Comercio Exterior solicita que se autorice el viaje del señor Benjamín Chávez Núñez del Prado, profesional que presta servicios en la Dirección Nacional de Asuntos Multilaterales y Negociaciones Comerciales Internacionales de


Página 10

dicho Viceministerio, para que en representación del MINCETUR participe en la ronda de negociaciones antes referida así como en las reuniones del APEC; Que, de acuerdo con la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, han quedado prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con excepción de los viajes que se efectúan en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales de importancia para el Perú; De conformidad con la Ley Nº 28927 antes citada, la Ley Nº 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, modificada por la Ley Nº 28807 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Cairns, Australia, del 22 de junio al 1 de julio de 2007, del señor Benjamín Chávez Núñez del Prado, profesional que presta servicios en el Viceministerio de Comercio Exterior, a fin de que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, participe en los eventos a que se refiere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema. Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: Pasajes : US$ 4 440,01 Viáticos (US$ 240,00 x 7 días) : US$ 1 680,00 Tarifa CÓRPAC : US$ 30,25 Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el profesional cuyo viaje se autoriza por la presente Resolución deberá presentar a la Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas de acuerdo a ley. Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ Ministra de Comercio Exterior y Turismo

Autorizan viaje de representantes del Ministerio para participar en reuniones de SOM III, MRT y APEC que se realizarán en Australia

RESOLUCION SUPREMA Nº 091-2007-MINCETUR


Página 11

Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, en el marco del Foro de Cooperación Económica del Asia Pacífico (APEC), se llevará a cabo la Tercera Reunión de Altos Funcionarios (SOM III) y reuniones conexas del año 2007, así como la Reunión de Ministros Responsables de Comercio (MRT), en la ciudad de Cairns, Australia, del 22 de junio al 6 de julio de 2007; Que, asimismo, el Subcomité de Procedimientos Aduaneros del Comité de Comercio e Inversión de APEC (CTI) tendrá participación en la Reunión de Comercio Seguro en la Región Asia Pacífico y el Diálogo Aduanero APEC - Empresarios, a celebrarse entre los días 27 y 29 de junio de 2007, en la ciudad de Sydney, Australia; Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, en coordinación permanente con entidades del sector público, tiene por objetivo representar los intereses del país en los asuntos de política comercial, así como presentar propuestas de proyectos en los comités y grupos de trabajo de las reuniones antes mencionadas, que de ser aprobados, deberán ser implementados en el país durante el año 2008, oportunidad en la cual el Perú presidirá la XVI Cumbre de Líderes del APEC, a realizarse en nuestro país en el año 2008; Que, por tal razón, el MINCETUR considera de interés la participación de sus representantes en las reuniones de APEC relacionadas con temas de comercio e inversión, con el fin de conocer la temática y orientación de los grupos de trabajo y la organización, funcionamiento y cultura de los mismos, así como la logística del proceso de preparación y realización de la Reunión Ministerial de Comercio, el proceso de redacción y negociación del texto de la Declaración Ministerial, responsabilidad que recae enteramente en el Viceministerio de Comercio Exterior; Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ejerce la representación del Perú ante el APEC y, a través del Viceministerio de Comercio Exterior, programa y ejecuta acciones concernientes a la Agenda Comercial de los diferentes esquemas de integración y del APEC, por lo que el Viceministro de Comercio Exterior ha solicitado que se autorice el viaje de los funcionarios y profesionales que prestan servicios en el Viceministerio de Comercio Exterior, que en representación del MINCETUR participarán en las reuniones antes mencionadas; Que, de acuerdo con la Ley Nº 28927, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, han quedado prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, con excepción de los viajes que se efectúan en el marco de los acuerdos de negociación de tratados comerciales de importancia para el Perú; De conformidad con la Ley Nº 28927 antes citada, la Ley Nº 27790, de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley Nº 27619, que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, modificada por la Ley Nº 28807 y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo Nº 005-2006-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje a las ciudades de Cairns y Sydney, Australia, de las siguientes personas, en las fechas que se indica, con el objeto de que participen en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, en las reuniones a que se refiere la parte considerativa de la presente Resolución Suprema: Del 19 de junio al 8 de julio de 2007 Sr. Julio José Chan Sánchez, Director de APEC


Página 12

Del 19 al 29 de junio de 2007 José Luis Cano Cáceres Del 19 de junio al 1 de julio de 2007 Gloria Ramírez Ramírez Del 20 al 28 de junio de 2007 Waldy Bejarano Baldeón Del 22 de junio al 1 de julio de 2007 Aimi Yamamura Kinjo Mariella Amamiya Siu Gerardo Meza Grillo Del 24 de junio al 8 de julio de 2007 Diego Alonso Urbina Fletcher Del 25 de junio al 8 de julio de 2007 Vanesa Uchiyama de la Puente Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle: - Sr. Julio José Chan Sánchez (Del 19 de junio al 8 de julio de 2007): Pasajes : US$ 3 680,10 Viáticos (US$ 240,00 x 17 días) : US$ 4 080,00 Tarifa CORPAC : US$ 30,25 - Sr. José Luis Cano Cáceres (Del 19 al 29 de junio de 2007): Pasajes : US$ 3 746,70 Viáticos (US$ 240,00 x 8 días) : US$ 1 920,00 Tarifa CORPAC : US$ 30,25 - Sra. Gloria Ramírez Ramírez (Del 19 de junio al 1 de julio de 2007): Pasajes : US$ 3 889,15 Viáticos (US$ 240,00 x 9 días) : US$ 2 160,00 Tarifa CORPAC : US$ 30,25 - Sr. Waldy Bejarano Baldeón (Del 20 al 28 de junio de 2007): Pasajes : US$ 3 577,41 Viáticos (US$ 240,00 x 6 días) : US$ 1 440,00 Tarifa CORPAC : US$ 30,25 - Srtas. Aimi Yamamura Kinjo y Mariella Amamiya Siu (Del 22 de junio al 1 de julio de 2007): Pasajes (US$ 4 350,76 x 2) : US$ 8 701,52 Viáticos (US$ 240,00 x 7 días x 2) : US$ 3 360,00 Tarifa CORPAC (US$ 30,25 x 2) : US$ 60,50 - Sr. Gerardo Meza Grillo (Del 22 de junio al 1 de julio de 2007):


Página 13

Pasajes : US$ 4 440,01 Viáticos (US$ 240,00 x 7 días) : US$ 1 680,00 Tarifa CORPAC : US$ 30,25 - Sr. Diego Alonso Urbina Fletcher (Del 24 de junio al 8 de julio de 2007): Pasajes : US$ 4 453,56 Viáticos (US$ 240,00 x 12 días) : US$ 2 880,00 Tarifa CORPAC : US$ 30,25 - Srta. Vanessa Uchiyama de la Puente (Del 25 de junio al 8 de julio de 2007): Pasajes : US$ 4 411,48 Viáticos (US$ 240,00 x 11 días) : US$ 2 640,00 Tarifa CORPAC : US$ 30,25 Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el personal cuyo viaje se autoriza por la presente Resolución, deberá presentar a la Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas de acuerdo a ley. Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Comercio Exterior y Turismo. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ Presidente del Consejo de Ministros MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ Ministra de Comercio Exterior y Turismo

DEFENSA Aprueban ingreso al territorio de la República de personal militar de los Estados Unidos de

América

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 433-2007-DE-SG Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, con Facsímil (DGS) Nº 616 de fecha 29 de mayo de 2007, el Director General para Asuntos de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;


Página 14

Que, personal militar del Cuerpo de Infantería de Marina de los Estados Unidos de América sostendrá reuniones oficiales de interés mutuo con personal de la Marina de Guerra del Perú; Que, el artículo 5 de la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República, modificado por Ley Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confianza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especificar los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores”; y, Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú y de conformidad con la Ley Nº 27856 y la Ley Nº 28899; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la República de personal militar de los Estados Unidos de América, cuyos nombres se indican en el Anexo que forma parte de la presente Resolución, del 15 de junio al 7 de julio de 2007, para sostener reuniones oficiales con personal de la Infantería de la Marina de Guerra del Perú. Artículo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fin que de cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5 de la Ley Nº 27856, modificado por Ley Nº 28899. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Defensa

Designan representantes del Ministerio para integrar la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros

Materiales Relacionados - CONATIAF

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 435-2007-DE-SG Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 134-2007 PCM, de fecha 7 de mayo de 2007, se crea la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales relacionados - CONATIAF; Que, el Art. 2 de la referida Resolución Ministerial señala que la Comisión estará presidida por un representante del Ministerio de Relaciones exteriores e integrada, entre otros, por un representante del Ministerio de Defensa;


Página 15

Que, el Art. 4 de la Ley Nº 27594 señala que la designación de los miembros de Comisiones Multisectoriales será mediante Resolución Ministerial del sector correspondiente; De conformidad a lo dispuesto por el Decreto Legislativo Nº 560 - Ley del Poder Ejecutivo; Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Funcionarios Públicos; y Ley Nº 27860 - Ley del Ministerio de Defensa; SE RESUELVE: Artículo Único.- Designar como representantes del Ministerio de Defensa, para integrar la Comisión Nacional contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuegos, Municiones, Explosivos y otros Materiales relacionados-CONATIAF; a los Oficiales Superiores del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, que a continuación se indican: Coronel EP Federico MELLAN VASQUEZ Titular Teniente Coronel EP Wilson RUIZ GARCIA Alterno Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Defensa

Autorizan a procurador iniciar acciones legales para la recuperación de terreno ocupado ilegalmente, ubicado en el distrito de Pucusana, provincia de Lima

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 436-2007-DE-EP

Lima, 15 de junio de 2007 Visto; los antecedentes relacionados con la gestión realizada por la Dirección General de Educación y Doctrina del Ejército, destinada a lograr la expedición de la Resolución Ministerial autoritativa al Procurador Público del Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, para el inicio de acciones legales y judiciales contra las personas de Pedro CHAPA ADRIANZEN, Presidente de la llamada Asociación de Pequeños y Medianos Empresarios “SATOMI KATAOKE”, contra Leonidas YUPANQUI ESCOBEDO, Fiscal de la indicada entidad y contra sus demás socios; CONSIDERANDO: Que, el Estado - Ministerio de Defensa - Ejército del Perú, tiene afectado en uso el terreno de 398 Has 9,700 m2, ubicado entre la Playa la Tiza y la Carretera Panamericana Sur, altura del Km 56, en el distrito de Pucusana, provincia y departamento de Lima, en mérito Resolución Suprema Nº 069-75-VC-5700 de 18 de marzo de 1975, destinado al funcionamiento de un Centro de Operaciones Anfibias, encontrándose debidamente inscrito en la Ficha Nº 85136 del Registro de Predios de Lima y en el Asiento 1209 del Sistema de Información Nacional de Bienes de Propiedad Estatal - SINABIP; Que, con fecha 17 de enero 2007 personal Técnico Legal del Servicio de Ingeniería del Ejército, del ORES FOVIME y de la 1ra BFFEE realizaron una inspección ocular al terreno denominado Centro de Instrucción y Entrenamiento de Fuerzas Anfibias “Playa La Tiza” comprobando la existencia de 16 viviendas rústicas y el tizado de lotes en terrenos del Ejército, Que, efectuada la Constatación Policial el día 22 enero de 2007, a cargo del personal de la Comisaría de Pucusana, se pudo comprobar que se encontraban en el lugar casas pre-fabricadas, aproximadamente 40 módulos de madera, haciéndose presente en dicha diligencia don Leonidas YUPANQUI ESCOBEDO, Fiscal de la Asociación de Pequeños y Medianos Empresarios “SATOMI


Página 16

KATAOKE” manifestando que el terreno les fue vendido por el señor Numa CASABONE, hace tres meses aproximadamente, al indicarle el personal policial que el terreno que había sido lotizado está afectado en uso al Ejército del Perú, indicó que el Presidente de su asociación Pedro CHAPA ARANCIBIA, contaba con la documentación respectiva. Que, con fecha 26 de enero de 2007, la DIGEDOCE procedió a interponer Denuncia Penal por el delito de USURPACIÓN AGRAVADA, ante la Fiscalía Provincial Penal de turno de Lima, contra las mencionadas personas y contra los que resulten responsables, del ilícito penal señalado. Con fecha 9 febrero de 2007 el Fiscal de 56 Fiscalía Provincial Penal de Lima, ha derivado la denuncia a la Fiscalía Provincial Mixta de Lurín a fin de que proceda conforme a sus atribuciones, disponiendo esta Fiscalía que se realice una investigación preliminar por parte de la Comisaría de Pucusana, donde los denunciados se mantienen renuentes en reconocer que han invadido un predio afectado en uso a favor del Ministerio de Defensa - Ejército, negándose a desocuparlo, sosteniendo que cuentan con los documentos comprobatorios de dominio de una compra - venta que celebró el señor Numa CASABONE con la Asociación mencionada y con garantías posesorias otorgadas por el Gobernador del distrito de Pucusana; Que, resulta conveniente y urgente la expedición de la Resolución Ministerial autoritativa, que faculte al Procurador Público del Ministerio de Defensa-Ejército del Perú, a iniciar las acciones legales y judiciales que sean convenientes en defensa de los derechos e intereses patrimoniales del Ejército, orientadas a lograr la desocupación del terreno del Ejército, que indebidamente vienen ocupando los socios de la precitada Asociación; Que, el Art. 47 de la Constitución Política del Estado concordante con el DL Nº 17537, modificado por el Decreto Ley Nº 17667, señalan que la defensa de los intereses y derechos del Estado se ejercita judicialmente por intermedio del Procurador Público del Ministerio de Defensa encargado de los asuntos judiciales al Ejército del Perú quien para la plena representación en juicio, deberá ser autorizado por Resolución Ministerial; Estando a lo informado por la Dirección General de Educación y Doctrina del Ejército, a lo recomendado por la Dirección General de Logística del Ejército - Servicio de Ingeniería del Ejército, a lo opinado por la Oficina de Asuntos Jurídicos del Ejército del Perú; y a lo propuesto por la Comandancia General del Ejército; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar al Procurador Público del Ministerio de Defensa encargado de los Asuntos Judiciales relativos al Ejército del Perú, para que en nombre y representación del Estado, inicie, prosiga y culmine todas las acciones legales y judiciales a que hubiera lugar contra las personas de Pedro CHAPA ADRIANZEN, Presidente de la llamada Asociación de Pequeños y Medianos Empresarios “SATOMI KATAOKE”, contra Leonidas YUPANQUI ESCOBEDO, Fiscal de la indicada entidad y contra sus demás socios, a efectos de recuperar el terreno que ilegalmente vienen ocupando, ubicado en el distrito de Pucusana, provincia y departamento de Lima, denominado Centro de Instrucción y Entrenamiento de Fuerzas Anfibias “Playa La Tiza”, así como demandar el pago por daños y perjuicios. Artículo 2.- Remítase los antecedentes al señor Procurador Público, a fin de que proceda de acuerdo a sus atribuciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZÓN Ministro de Defensa


Página 17

Designan funcionarios responsables de entregar información de acceso público y del portal de transparencia de la Oficina Previsional de las Fuerzas Armadas

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 437-2007-DE-SG

Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM de fecha 22 de abril 2003 que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, señala que la Ley tiene por finalidad promover la transparencia de los actos del Estado y regular el derecho fundamental del acceso a la Información consagrado en el numeral 5 del artículo 2 de la Constitución Política del Perú; Que, el artículo 3 del citado Texto Único Ordenado regula el principio de publicidad que involucra todas las actividades y disposiciones de las entidades de la Administración Pública salvo las excepciones expresamente previstas por el artículo 15 del acotado Texto; disponiendo que la entidad pública designará al funcionario responsable de entregar la información solicitada; Que, el artículo 4 del Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM de fecha 6 agosto 2003 que aprueba el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, dispone que la designación del funcionario o funcionarios responsables de entregar la información y del funcionario responsable de la elaboración y actualización del Portal se efectuará mediante Resolución de la máxima autoridad de la Entidad, y será publicada en el Diario Oficial El Peruano, debiendo adicionalmente colocar copia de la misma en un lugar visible. Y de Conformidad con el artículo 46 inciso m) del Decreto Supremo Nº 009-2006-DE/SG que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806 Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM que aprueba el Reglamento de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública. Y estando a lo acordado con el Jefe de la Oficina Previsional de las Fuerzas Armadas: SE RESUELVE: Artículo 1.- Designar al Teniente Coronel EP Víctor Orlando TREGEAR MATAYOSHI, Jefe de la Oficina de Control Previo de la Oficina Previsional de las Fuerzas Armadas del Ministerio de Defensa como el Funcionario Responsable de Entregar la Información de Acceso Público. Artículo 2.- Designar al Capitán FAP Jorge Antonio ALEMAN SANTANA Jefe del Área de Sistemas como Funcionario Responsable de la Elaboración y Actualización del Portal de Transparencia de la Oficina Previsional de las Fuerzas Armadas del Ministerio de Defensa., conforme a lo sustentado en la parte considerativa de la presente resolución. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALLAN WAGNER TIZON Ministro de Defensa

Exoneran de proceso de selección la adquisición de radiosondas para ser utilizados como insumos consumibles en el lanzamiento de globos meteorológicos

RESOLUCION PRESIDENCIAL EJECUTIVA Nº 0117-SENAMHI-PREJ-OGA-OAS-2007


Página 18

Lima, 12 de junio de 2007 VISTO: El Oficio Nº 439-SENAMHI-OGA-OAS/2007 del 7 de junio de 2007 mediante el cual, el Director de la Oficina General de Administración dando cumplimiento a los dispositivos legales vigentes, solicita se emita la Resolución Presidencial Ejecutiva autorizando la ejecución del proceso de Menor Cuantía por Exoneración Nº 0003-2007-SENAMHI por la adquisición de radiosondas RS92- SGP para ser utilizado como insumos consumibles en los equipos de Radio Viento Sonda marca VAISALA. CONSIDERANDO: Que, en el Plan Anual de Adquisiciones y Contrataciones del SENAMHI correspondiente al Año Fiscal 2007, se encuentra programado el proceso de Adjudicación Directa Pública Nº 0002-2007-SENAMHI, por la adquisición de radiosondas RS92-SGP como insumos consumibles para los equipos de Radio Viento Sonda DIGICORA III MW21 marca VAISALA; financiado con el presupuesto de recursos ordinarios; Que, la Oficina General de Operaciones Técnicas mediante el Informe Técnico remitido con el Oficio Nº 208-SENAMHI-OGOT/2007 del 31 de mayo de 2007, solicita la adquisición de las radiosondas RS92-SGP que se emplea como insumos consumibles en los equipos de Radio Viento Sonda marca VAISALA, en el lanzamiento de globos meteorológicos para obtener datos de temperatura, humedad, viento, presión y altura instantánea que son introducidos en los modelos numéricos orientados al monitoreo, pronóstico y diagnósticos meteorológicos; sustentando y solicitando que los citados materiales sean adquiridos directamente al fabricante de los equipos; Que, la Oficina General de Administración con el Oficio Nº 433-SENAMHI-OGA-OAS/2007 del 06-06-07, remite a la Oficina de Asesoría Jurídica el Informe Técnico-Económico Nº 003-SENAMHI-OGA-OAS/2007, solicitando que la adquisición de las radiosondas para los equipos de Radio Viento Sonda marca VAISALA, se efectúe directamente a la Cía. VAISALA OYJ de Finlandia, por ser el fabricante de los equipos y porque los bienes requeridos no admiten sustitutos; Que, la Oficina de Asesoría Jurídica con el Oficio Nº 111-SENAMHI-OAJ/2007 del 07-06-2007 remite el Informe Legal Nº 003-SENAMHI-OAJ/2007, en mérito de lo expuesto y fundamentado en el Informe Técnico e Informe Técnico Económico, se pronuncia por la continuación del trámite de exoneración del proceso de selección para que la adquisición de las radiosondas como insumos consumibles para los equipos de Radio Viento Sonda marca VAISALA, se efectúe directamente a la Cía. VAISALA OYJ de Finlandia; contando con los citados informes y teniendo en cuenta la normatividad de los procesos de adquisición de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, es necesario determinar los procedimientos establecidos por Ley, para la Exoneración del Proceso de Adquisición; De conformidad con el inciso e) del articulo 19, y con el inciso a) del artículo 20 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, que establecen que cuando los bienes y/o servicios no admiten sustitutos, las exoneraciones se aprobarán mediante Resolución del Titular del Pliego de la Entidad; y contando con el Informe Técnico emitido por la Oficina General de Operaciones Técnicas, el Informe Técnico Económico Nº 003-SENAMHI-OGAOAS/2007 emitido por la Oficina de Abastecimiento y Servicios Auxiliares y el Informe Legal Nº 003-SENAMHI-OAJ/2007 emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica; de conformidad con la Ley Nº 24031, Ley del Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología - SENAMHI, con las facultades conferidas mediante la Resolución Suprema Nº 021-2007-DE/SG del 24 de enero de 2007, con la visación del Director de la Oficina de Abastecimientos y Servicios Auxiliares, del Director de la Oficina General de Administración; y lo


Página 19

expuesto por la Oficina de Asesoría Jurídica del SENAMHI; con cargo a dar cuenta al Consejo Directivo; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la exoneración del proceso de Adjudicación Directa Pública Nº 0002-2007-SENAMHI por la adquisición de radiosondas para ser utilizados como insumos consumibles en el lanzamiento de globos meteorológicos por los equipos de Radio Viento Sonda marca VAISALA, directamente a la Cía. VAISALA OYJ de Finlandia; por ser el fabricante de los equipos y por la razón fundamentada técnicamente de que los bienes a adquirir no admiten sustitutos; de acuerdo al siguiente detalle: ITEM CANT. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VALOR REF.

1.- 333 Unid. Radiosondas VAISALA tipo RS92-SGP EURO 71,595.00 Importe total del Valor Referencial EURO 71,595.00

Artículo 2.- Autorizar a la Oficina de Abastecimientos y Servicios Auxiliares del SENAMHI, para llevar a cabo el proceso de Adjudicación de Menor Cuantía por Exoneración Nº 0003-2007-SENAMHI, por el importe total de 71,595.00 Euros que al tipo de cambio de 4.305 da el monto de S/. 308,216.48 (Trescientos Ocho Mil Doscientos Dieciséis y 48/100 Nuevos Soles); cuyo monto se encuentra programado y financiado con el presupuesto de recursos ordinarios. Artículo 3.- Disponer que la Oficina General de Administración, remita copia de la presente Resolución y de los informes que sustentan esta exoneración, a la Contraloría General de la República, al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y al Viceministerio de Asuntos Logísticos y de Personal del Ministerio de Defensa; así como su publicación en el Diario Oficial El Peruano, dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la fecha de su aprobación. Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese. WILAR DAVID GAMARRA MOLINA Presidente Ejecutivo del SENAMHI

ECONOMIA Y FINANZAS Autorizan una transferencia de partida a favor del Pliego Instituto Nacional de Defensa Civil

DECRETO SUPREMO Nº 072-2007-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 28927 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, se aprueba entre otros el Presupuesto del Pliego 006: Instituto Nacional de Defensa Civil; Que, la Quinta Disposición Complementaria y Final de la Ley Nº 28929 - Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, señala que en la Reserva de Contingencia se ha incluido hasta la suma de TREINTA MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 30 000 000,00), a favor del Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, para destinarla a realizar acciones durante el Año Fiscal 2007, a efectos de brindar una respuesta oportuna ante desastres de gran magnitud, que permita mitigar los efectos dañinos por el inminente impacto de un fenómeno natural o antrópico, declarado por el organismo público técnico-científico competente, así como rehabilitar la infraestructura pública recuperando los niveles que los servicios básicos


Página 20

tenían antes de la ocurrencia del desastre y aquellas necesarias para atender a la población y recuperar la capacidad productiva de las zonas afectadas por desastres; Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, es responsable del adecuado uso de los recursos provenientes de la Reserva de Contingencia a que se refiere el considerando precedente y el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público, dicta los criterios y procedimientos para sustentar la necesidad del uso de los recursos a que se refiere la Ley en mención; Que, el Instituto Nacional de Defensa Civil, conforme a lo dispuesto por el artículo 7 numeral 7.1 de la Directiva Nº 001-2007-EF/68.01, y mediante Informe Técnico Nº 003-2007-INDECI/14.0, ha determinado que es procedente solicitar la incorporación de recursos para que a través de la Unidad Ejecutora PRONAA del Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social - MIMDES, sean destinados a brindar el apoyo con bolsas de alimentos a favor de la población damnificada por las heladas en los departamentos de Junín, Huancavelica, Ayacucho, Puno y Apurímac; Que es necesario atender con suma urgencia situaciones de alto riesgo que se producen en el país, a fin de moderar los efectos contraproducentes tanto en la población como en la economía nacional, incorporando para el efecto parte de los citados recursos por la suma de SEIS MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 6 934 696,00) a favor del Instituto Nacional de Defensa Civil, y de acuerdo a su propuesta, en cumplimiento de la Directiva Nº 001-2007-EF/68.01, aprobada por Resolución Ministerial Nº 008-2007-EF/15; De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28929, Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007 y el artículo 45 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; DECRETA: Artículo 1.- Objeto Autorízase una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, hasta por la cantidad de SEIS MILLONES NOVECIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 6 934 696,00) de acuerdo al siguiente detalle: DE LA:

SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General FUNCIÓN 03 : Administración y Planeamiento PROGRAMA 006 : Planeamiento Gubernamental SUBPROGRAMA 0019 : Planeamiento Presupuestario,

Financiero y Contable ACTIVIDAD 000010 : Administración del Proceso

Presupuestario del Sector Público FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

(En Nuevos Soles)

CATEGORÍA DEL GASTO 5 GASTOS CORRIENTES 0 Reserva de Contingencia 6 934 696,00


Página 21

----------------------- TOTAL 6 934 696,00

=============

A LA:

SECCIÓN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL PLIEGO 006 : Instituto Nacional de Defensa Civil UNIDAD EJECUTOR 001 : INDECI - Instituto Nacional de

Defensa Civil FUNCIÓN 07 : Defensa y Seguridad Nacional PROGRAMA 024 : Prevención y Atención de

Desastres SUBPROGRAMA 0066 : Defensa Civil ACTIVIDAD 029434 : Atención de Desastres y Apoyo a la

Rehabilitación y la Reconstrucción FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

(En Nuevos Soles)

CATEGORIA DEL GASTO 5. GASTOS CORRIENTES 4. Otros Gastos Corrientes 6 934 696,00

TOTAL ----------------------- 6 934 696,00 =============

Artículo 2.- Procedimiento para la aprobación institucional 2.1 Los Titulares de los Pliegos involucrados en la presente transferencia de partidas, aprueban mediante Resolución del Titular del Pliego la desagregación de los recursos habilitados, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto. 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados, solicitarán a la Dirección Nacional del Presupuesto Público las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida. 2.3 La Oficina de Presupuesto de los Pliegos involucrados instruirán a las Unidades Ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para Modificación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Artículo 3.- Refrendo El presente Decreto Supremo será refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince días del mes de junio del año dos mil siete. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República


Página 22

LUIS CARRANZA UGARTE Ministro de Economía y Finanzas

Aprueban asignaciones trimestrales mensualizadas del tercer trimestre del año fiscal 2007 para los pliegos del Gobierno Nacional y del Gobierno Regional

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 020-2007-EF-76.01

Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, la Directiva Nº 003-2007-EF/76.01 - Directiva para la Ejecución Presupuestaria y Anexos por nivel de Gobierno Nacional, Gobierno Regional y Gobierno Local aprobada por la Resolución Directoral Nº 003-2007-EF/76.01, en su artículo 7 establece que la Dirección Nacional del Presupuesto Público aprueba la Asignación Trimestral para los pliegos del Gobierno Nacional y los pliegos del Gobierno Regional, concordada con la efectiva disponibilidad de los Fondos Públicos; Que, estando próximos a iniciar el Tercer Trimestre del año fiscal 2007, se hace necesario aprobar la Asignación Trimestral de este período, para los pliegos del Gobierno Nacional y los pliegos del Gobierno Regional, en forma mensualizada a nivel de Pliego, Categoría del Gasto, Grupo Genérico del Gasto y por rubros de las Fuentes de Financiamiento, según corresponda; De conformidad con lo dispuesto por el artículo 4 de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la Asignación Trimestral Mensualizada del Tercer Trimestre del año fiscal 2007 para los pliegos del Gobierno Nacional ascendente a la suma de SIETE MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE MILLONES NOVECIENTOS DOS MIL VEINTE Y SIETE Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 7 949 902 027,00) de acuerdo al detalle que figura en el Anexo Nº 1 de la presente Resolución Directoral. Artículo 2.- Aprobar la Asignación Trimestral Mensualizada del Tercer Trimestre del año fiscal 2007 para los pliegos del Gobierno Regional ascendente a la suma de DOS MIL CUATROCIENTOS OCHO MILLONES NOVECIENTOS CUARENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS DIEZ Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 408 945 916,00 ), por la Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios, de acuerdo al detalle que figura en el Anexo Nº 2 de la presente Resolución Directoral. Regístrese, comuníquese y publíquese. JUAN MUÑOZ ROMERO Director General Dirección Nacional del Presupuesto Público LEY Nº 28927 DEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2007

ANEXO N° 1 - RESOLUCION DIRECTORAL Nº 020-2007-EF/76.01 TERCER TRIMESTRE DEL AÑO FISCAL 2007

ASIGNACION TRIMESTRAL DE LOS PLIEGOS DEL GOBIERNO NACIONAL ( EN NUEVOS SOLES )


Página 23

RECURSOS ORDINARIOS JULIO AGOSTO SETIEMBRE TOTAL

GASTOS CORRIENTES 1 741 695 160 1 533 884 697 1 603 779 794 4 879 359 651

PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES 711 222 350 581 627 465 598 817 372 1 891 667 187 OBLIGACIONES PREVISIONALES 459 088 036 370 550 645 383 587 050 1 213 225 731 BIENES Y SERVICIOS 324 542 817 318 380 942 374 101 435 1 017 025 194 OTROS GASTOS CORRIENTES 246 841 957 263 325 645 247 273 937 757 441 539

GASTOS DE CAPITAL 453 725 927 378 576 454 438 609 278 1 270 911 659

INVERSIONES 302 018 197 272 891 958 322 376 924 897 287 079 INVERSIONES FINANCIERAS 158 784 167 537 131 241 457 562 OTROS GASTOS DE CAPITAL 151 548 946 105 516 959 116 101 113 373 167 018

TOTAL FUENTE 2 195 421 087 1 912 461 151 2 042 389 072 6 150 271 310

CONTRIBUCIONES A FONDOS JULIO AGOSTO SETIEMBRE TOTAL

GASTOS CORRIENTES 281 791 760 97 983 955 99 564 773 479 340 488

OBLIGACIONES PREVISIONALES 279 808 162 95 900 304 96 595 237 472 303 703 BIENES Y SERVICIOS 1 407 559 1 438 010 2 245 582 5 091 151 OTROS GASTOS CORRIENTES 576 039 645 641 723 954 1 945 634

SERVICIO DE LA DEUDA 26 938 173 61 222 752 26 938 173 115 099 098

AMORTIZACION DE LA DEUDA 26 938 173 61 222 752 26 938 173 115 099 098

TOTAL FUENTE 308 729 933 159 206 707 126 502 946 594 439 586

RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS JULIO AGOSTO SETIEMBRE TOTAL


PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES 42 756 719 22 682 444 22 867 315 88 306 478 OBLIGACIONES PREVISIONALES 436 500 199 050 86 450 722 000 BIENES Y SERVICIOS 148 835 220 163 980 754 171 584 317 484 400 291 OTROS GASTOS CORRIENTES 28 406 864 28 412 942 26 830 771 83 650 577

GASTOS DE CAPITAL 44 750 187 41 835 215 45 308 624 131 894 026

INVERSIONES 23 687 296 21 379 253 17 729 107 62 795 656 INVERSIONES FINANCIERAS 4 481 834 4 536 168 3 771 913 12 789 915 OTROS GASTOS DE CAPITAL 16 581 057 15 919 794 23 807 604 56 308 455

TOTAL FUENTE 265 185 490 257 110 405 266 677 477 788 973 372 DONACIONES Y TRANSFERENCIAS JULIO AGOSTO SETIEMBRE TOTAL


PERSONAL Y OBLIGACIONES SOCIALES 1 432 635 1 273 975 1 273 975 3 980 585 OBLIGACIONES PREVISIONALES 988 336 654 970 652 549 2 295 855 BIENES Y SERVICIOS 11 503 278 12 863 700 9 420 414 33 787 392 OTROS GASTOS CORRIENTES 2 631 935 1 871 164 2 122 524 6 625 623

GASTOS DE CAPITAL 23 563 750 18 094 091 22 686 442 64 344 283

INVERSIONES 23 134 489 17 175 120 22 267 157 62 576 766 INVERSIONES FINANCIERAS 23 768 25 094 19 657 68 519 OTROS GASTOS DE CAPITAL 405 493 893 877 399 628 1 698 998

TOTAL FUENTE 40 119 934 34 757 900 36 155 904 111 033 738

CANON Y SOBRECANON, REGALIAS, RENTA DE ADUANAS Y JULIO AGOSTO SETIEMBRE TOTALPARTICIPACIONES

GASTOS CORRIENTES 1 879 165 1 782 908 1 804 863 5 466 936 BIENES Y SERVICIOS 1 638 480 1 552 568 1 568 194 4 759 242 OTROS GASTOS CORRIENTES 240 685 230 340 236 669 707 694 GASTOS DE CAPITAL 7 272 479 5 698 144 5 595 673 18 566 296 INVERSIONES 5 816 550 5 542 787 4 911 021 16 270 358 OTROS GASTOS DE CAPITAL 1 455 929 155 357 684 652 2 295 938

TOTAL FUENTE 9 151 644 7 481 052 7 400 536 24 033 232

RECURSOS POR OPERACIONES OFICIALES DE CREDITO JULIO AGOSTO SETIEMBRE TOTAL


Página 24

GASTOS DE CAPITAL 103 302 606 94 833 113 83 015 070 281 150 789 INVERSIONES 94 745 552 88 273 113 79 395 423 262 414 088 OTROS GASTOS DE CAPITAL 8 557 054 6 560 000 3 619 647 18 736 701

TOTAL FUENTE 103 302 606 94 833 113 83 015 070 281 150 789

TOTAL DE ASIGNACION TRIMESTRAL DEL GOBIERNO 2 921 910 694 2 465 850 328 2 562 141 005 7 949 902 027NACIONAL

LEY Nº 28927 DEL PRESUPUESTO DEL SECTOR PUBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2007ANEXO N° 2 - RESOLUCION DIRECTORAL Nº 020-2007-EF/76.01

TERCER TRIMESTRE 2007

ASIGNACION TRIMESTRAL DE LOS PLIEGOS DEL GOBIERNO REGIONAL ( EN NUEVOS SOLES )

RECURSOS ORDINARIOS JULIO AGOSTO SETIEMBRE TOTAL

GASTOS CORRIENTES 745 471 871 646 331 291 645 438 740 2 037 241 902GASTOS DE CAPITAL 123 901 338 123 901 338 123 901 338 371 704 014

TOTAL FUENTE 869 373 209 770 232 629 769 340 078 2 408 945 916

TOTAL DE ASIGNACION TRIMESTRAL DE LOS GOBIERNOS 869 373 209 770 232 629 769 340 078 2 408 945 916REGIONALES

PRODUCE

Otorgan concesión especial a asociación para desarrollar actividades de acuicultura mediante el cultivo del recurso Concha de Abanico en el distrito de Paracas, provincia de

Pisco

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 050-2007-PRODUCE-DGA Lima, 28 de mayo de 2007 Visto los escritos de registro Nºs 00032446 y su Adjunto Nº 1 del 16 de mayo y 17 de octubre respectivamente, 00038397 del 12 de junio, 00046001 del 14 de julio, 00040477 del 19 de junio de 2006, relacionados con la solicitud concesión especial para desarrollar actividades de acuicultura en áreas naturales protegidas no declaradas intangibles, presentada por la ASOCIACIÓN DE PESCADORES ARTESANALES EXTRACTORES DE MARISCOS ALMIRANTE GUISSE DE SAN ANDRES. CONSIDERANDO: Que el artículo 6 de la Ley Nº 27460 - Ley de Promoción y Desarrollo de la Acuicultura, establece que el Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción) es el ente rector a nivel nacional de la actividad acuícola que promueve, norma y controla el desarrollo de la actividad en coordinación con los organismos competentes del Estado conforme al Reglamento de la precitada Ley; Que el numeral 4.1 del artículo 4 de la citada Ley, establece que el Ordenamiento Acuícola es el conjunto de normas y acciones que permiten administrar la actividad en base al conocimiento actualizado de sus componentes biológicos, económicos, ambientales y sociales; Que el artículo 6 del Reglamento de “Administración y Manejo de las Concesiones Especiales para el Desarrollo de la Maricultura de Especies Bentónicas en la Reserva Nacional de Paracas”, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2001-PE, del 1 de junio del 2001, señala que las Concesiones Especiales se otorgarán a aquellas organizaciones sociales de pescadores


Página 25

artesanales en función a la disponibilidad de áreas dentro de las Zonas de Uso Especial determinadas por el INRENA y habilitadas para el desarrollo de la actividad por la Autoridad Marítima, de acuerdo a la ubicación y distribución de dichas áreas que para tal efecto realizará el MIPE (hoy Ministerio de la Producción); Que mediante los escritos del visto la recurrente, solicita concesión especial para desarrollar actividades de acuicultura, mediante el cultivo del recurso “Concha de abanico” (Argopecten purpuratus), en un área de mar de 14.56 Has, ubicada en el lote 03 de la zona de El Queso de Bahía Independencia, distrito de Paracas, provincia de Pisco, departamento de Ica; Que de la evaluación efectuada a los documentos presentados se desprende que la recurrente ha cumplido con los requisitos sustantivos y los procedimentales, establecidos en el procedimiento Nº 40 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; Que mediante el Oficio Nº 1471-2006-INRENA-J-IANP de fecha 20 de noviembre de 2006, el Instituto Nacional de Recursos Naturales-INRENA, alcanza opinión favorable al Plan de Manejo presentado por la ASOCIACIÓN DE PESCADORES ARTESANALES EXTRACTORES DE MARISCOS ALMIRANTE GUISSE DE SAN ANDRES, para el otorgamiento de concesión especial en la Reserva Nacional de Paracas; De acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 27460, Ley de Promoción y Desarrollo de la Acuicultura y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 030-2001-PE y el Decreto Supremo Nº 023-2001-PE, que aprueba el Reglamento de “Administración y Manejo de las Concesiones Especiales para el Desarrollo de la Maricultura de Especies Bentónicas en la Reserva Nacional de Paracas”; Estando a lo informado por la Dirección de Maricultura de la Dirección General de Acuicultura y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente; SE RESUELVE: Artículo 1.- Otorgar a la ASOCIACIÓN DE PESCADORES ARTESANALES EXTRACTORES DE MARISCOS ALMIRANTE GUISSE DE SAN ANDRES, concesión especial para desarrollar actividades de acuicultura mediante el cultivo del recurso “Concha de abanico” (Argopecten purpuratus), en un área de mar de catorce hectáreas y cinco mil seiscientos metros cuadrados (14.56) Has. ubicada en el lote 03 de la zona de El Queso de Bahía Independencia, del distrito de Paracas, provincia de Pisco, departamento de Ica, delimitada por las siguientes coordenadas geográficas (DATUM WGS 84):

VÉRTICE LATITUD SUR LONGITUD OESTE

A 14° 15’ 26.766” 76° 08’ 21 B 14° 15’ 26.8596” 76° 08’ 01 C 14° 15’ 34.7472” 76° 07’ 57 D 14° 15’ 34.6536” 76° 08’ 17

Artículo 2.- La concesión a que se refieren los artículos precedentes se otorga por un plazo de tres (3) años, renovable por igual período; debiendo la titular de la concesión cumplir con lo establecido en el Convenio Acuícola de Aprovechamiento Sostenible, que se sustenta en el Plan de Manejo de la Concesión Especial y la legislación nacional vigente, así como cumplir con lo siguiente:


Página 26

- Tramitar ante la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, la correspondiente autorización para la ocupación del área acuática, en un plazo máximo de 30 días calendario de otorgada la concesión especial. - Solicitar autorización previa del Ministerio de la Producción en la eventual ampliación de las actividades productivas hacia otras especies bentónicas. - Presentar informes semestrales a la Dirección General de Acuicultura, con copia a la Dirección Regional de la Producción de Ica, sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos en el desarrollo del cultivo. - Presentar informes mensuales a la Oficina General de Tecnología de la Información y Estadística como máximo 7 días calendario después de realizada la siembra o en los meses donde se efectúe cosecha. - Obtener la calificación sanitaria emitida por la Dirección de Inspección y Control Sanitario del Instituto Tecnológico Pesquero-ITP, y presentar a la Dirección General de Acuicultura y a la Dirección Regional correspondiente, antes de dar inicio a sus actividades de cosecha. Artículo 3.- La utilización del objeto de la concesión con una finalidad distinta a aquella por la cual se otorgó, el incumplimiento de los objetivos prefijados en el proyecto que motivó su otorgamiento, no acreditar la ejecución de su proyecto dentro de los plazos establecidos en la normatividad vigente, el incumplimiento del Convenio Acuícola de Aprovechamiento Sostenible, el incumplimiento de las normas ambientales y de lo establecido en la presente Resolución Directoral serán causales de caducidad del derecho concedido, sin perjuicio de las sanciones que correspondan. Artículo 4.- Transcríbase la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería, la Dirección General de Pesca Artesanal, la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, la Dirección Regional de Producción de Ica, al Instituto Nacional de Recursos Naturales y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. PAOLA CAVERO CERRATO Directora General de Acuicultura

Otorgan concesión especial a asociación para desarrollar actividades de acuicultura mediante el cultivo del recurso Concha de Abanico en el distrito de Paracas, provincia de

Pisco

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 051-2007-PRODUCE-DGA Lima, 31 de mayo de 2007 Visto los Escritos de registro Nºs. 00026629 del 21 de abril, 00033166 del 18 de mayo, 00037049 del 7 de junio, 00041883 y su Adjunto Nº 1 del 27 de junio y 18 de julio de 2006 respectivamente, 00042150 del 28 de junio de 2006, relacionados con la solicitud concesión especial para desarrollar actividades de acuicultura en áreas naturales protegidas no declaradas intangibles, presentada por la ASOCIACIÓN DE PESCADORES ARTESANALES DEL SANTUARIO DEL CHUCHO. CONSIDERANDO:


Página 27

Que el artículo 6 de la Ley Nº 27460 - Ley de Promoción y Desarrollo de la Acuicultura, establece que el Ministerio de Pesquería (hoy Ministerio de la Producción) es el ente rector a nivel nacional de la actividad acuícola que promueve, norma y controla el desarrollo de la actividad en coordinación con los organismos competentes del Estado conforme al Reglamento de la precitada Ley; Que el numeral 4.1 del artículo 4 de la citada Ley, establece que el Ordenamiento Acuícola es el conjunto de normas y acciones que permiten administrar la actividad en base al conocimiento actualizado de sus componentes biológicos, económicos, ambientales y sociales; Que el artículo 6 del Reglamento de “Administración y Manejo de las Concesiones Especiales para el Desarrollo de la Maricultura de Especies Bentónicas en la Reserva Nacional de Paracas”, aprobado por Decreto Supremo Nº 023-2001-PE, del 1 de junio del 2001, señala que las Concesiones Especiales se otorgarán a aquellas organizaciones sociales de pescadores artesanales en función a la disponibilidad de áreas dentro de las Zonas de Uso Especial determinadas por el INRENA y habilitadas para el desarrollo de la actividad por la Autoridad Marítima, de acuerdo a la ubicación y distribución de dichas áreas que para tal efecto realizará el MIPE (hoy Ministerio de la Producción); Que mediante los escritos del visto la recurrente, solicita concesión especial para desarrollar actividades de acuicultura, mediante el cultivo del recurso “Concha de abanico” (Argopecten purpuratus), en un área de mar de 14.56 Has, ubicada en el lote 05 de la zona de El Queso de Bahía Independencia, distrito de Paracas, provincia de Pisco, departamento de Ica; Que de la evaluación efectuada a los documentos presentados se desprende que la recurrente ha cumplido con los requisitos sustantivos y los procedimentales, establecidos en el procedimiento Nº 40 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto Supremo Nº 035-2003-PRODUCE; Que mediante el Oficio Nº 1471-2006-INRENA-J-IANP de fecha 20 de noviembre de 2006, el Instituto Nacional de Recursos Naturales-INRENA, alcanza opinión favorable al Plan de Manejo presentado por la ASOCIACIÓN DE PESCADORES ARTESANALES DEL SANTUARIO DEL CHUCHO, para el otorgamiento de concesión especial en la Reserva Nacional de Paracas; De acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 27460, Ley de Promoción y Desarrollo de la Acuicultura y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 030-2001-PE y el Decreto Supremo Nº 023-2001-PE, que aprueba el Reglamento de “Administración y Manejo de las Concesiones Especiales para el Desarrollo de la Maricultura de Especies Bentónicas en la Reserva Nacional de Paracas”; Estando a lo informado por la Dirección de Maricultura de la Dirección General de Acuicultura y con la opinión favorable de la instancia legal correspondiente; SE RESUELVE: Artículo 1.- Otorgar a la ASOCIACIÓN DE PESCADORES ARTESANALES DEL SANTUARIO DEL CHUCHO, concesión especial para desarrollar actividades de acuicultura mediante el cultivo del recurso “Concha de abanico” (Argopecten purpuratus), en un área de mar de catorce hectáreas y cinco mil seiscientos metros cuadrados (14.56) Has. ubicada en el lote 05 de la zona de El Queso de Bahía Independencia, del distrito de Paracas, provincia de Pisco, departamento de Ica, delimitada por las siguientes coordenadas geográficas (DATUM WGS 84):

VÉRTICE LATITUD SUR LONGITUD OESTE

A 14° 15’ 45.7776” 76° 08’ 13


Página 28

B 14° 15’ 45.8712” 76° 07’ 53 C 14° 15’ 53.7336” 76° 07’ 54 D 14° 15’ 53.6400” 76° 08’ 14

Artículo 2.- La concesión a que se refieren los artículos precedentes se otorga por un plazo de tres (3) años, renovable por igual período; debiendo la titular de la concesión cumplir con lo establecido en el Convenio Acuícola de Aprovechamiento Sostenible, que se sustenta en el Plan de Manejo de la Concesión Especial y la legislación nacional vigente, así como cumplir con lo siguiente: - Tramitar ante la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa, la correspondiente autorización para la ocupación del área acuática, en un plazo máximo de 30 días calendario de otorgada la concesión especial. - Solicitar autorización previa del Ministerio de la Producción en la eventual ampliación de las actividades productivas hacia otras especies bentónicas. - Presentar informes semestrales a la Dirección General de Acuicultura, con copia a la Dirección Regional de la Producción de Ica, sobre las actividades realizadas y los resultados obtenidos en el desarrollo del cultivo. - Presentar informes mensuales a la Oficina General de Tecnología de la Información y Estadística como máximo 7 días calendario después de realizada la siembra o en los meses donde se efectúe cosecha. - Obtener la calificación sanitaria emitida por la Dirección de Inspección y Control Sanitario del Instituto Tecnológico Pesquero-ITP, y presentar a la Dirección General de Acuicultura y a la Dirección Regional correspondiente, antes de dar inicio a sus actividades de cosecha. Artículo 3.- La utilización del objeto de la concesión con una finalidad distinta a aquella por la cual se otorgó, el incumplimiento de los objetivos prefijados en el proyecto que motivó su otorgamiento, no acreditar la ejecución de su proyecto dentro de los plazos establecidos en la normatividad vigente, el incumplimiento del Convenio Acuícola de Aprovechamiento Sostenible, el incumplimiento de las normas ambientales y de lo establecido en la presente Resolución Directoral serán causales de caducidad del derecho concedido, sin perjuicio de las sanciones que correspondan. Artículo 4.- Transcríbase la presente Resolución Directoral a la Dirección General de Asuntos Ambientales de Pesquería, la Dirección General de Pesca Artesanal, la Dirección General de Seguimiento, Control y Vigilancia del Ministerio de la Producción, la Dirección Regional de Producción de Ica, al Instituto Nacional de Recursos Naturales y a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas del Ministerio de Defensa. Regístrese, comuníquese y publíquese. PAOLA CAVERO CERRATO Directora General de Acuicultura

RELACIONES EXTERIORES

Pasan a la situación de retiro a Embajadora en el Servicio Diplomático de la República

RESOLUCION SUPREMA Nº 180-2007-RE


Página 29

Lima, 14 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que de conformidad con el artículo 18 de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, la situación de retiro es aquella en la que el miembro del Servicio Diplomático se encuentra apartado definitivamente de la situación de actividad, entre otras causas, por cumplir los 70 años de edad; Que la Embajadora en el Servicio Diplomático de la República Juana Nita Gamio Ferreyros de Barrenechea, cumplirá 70 años de edad el 22 de junio de 2007, según lo acredita la Partida de Nacimiento que obra en su Foja de Servicios; De conformidad con el artículo 18 inciso a) de la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, y los artículos 43 inciso a) y 44 del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 130-2003-RE; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Pasar a la situación de retiro a la Embajadora en el Servicio Diplomático de la República Juana Nita Gamio Ferreyros de Barrenechea, a partir del 22 de junio de 2007, por cumplir en la citada fecha los 70 años de edad. Artículo Segundo.- Darle las gracias por los importantes servicios prestados al Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores

Oficializan el XI Festival Latinoamericano de Cine de Lima “El Cine”

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0602-RE Lima, 31 de mayo de 2007 VISTA: La Carta de fecha 15 de mayo de 2007, mediante la cual el Director del Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú solicita la oficialización del evento “XI Festival Latinoamericano de Cine de Lima, ‘El Cine’ “, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 2 al 11 de agosto de 2007. CONSIDERANDO: Que, la ciudad de Lima es sede del evento “XI Festival Latinoamericano de Cine de Lima, ‘El Cine’ “, que se llevará a cabo del 2 al 12 de agosto de 2007, el cual viene siendo organizado por el Centro Cultural de la Pontificia Universidad Católica del Perú; Que, el mencionado evento tiene por objetivos, entre otros, dar a conocer la cinematografía de esta parte del mundo y de otros continentes a través de documentales, en muestras paralelas y


Página 30

presentaciones especiales; así como, el acercamiento de realizadores, actores, literatos, periodistas y autoridades cinematográficas extranjeras en nuestro país a través de talleres, seminarios y diálogos; De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Oficializar el evento “XI Festival Latinoamericano de Cine de Lima, ‘El Cine’ “, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 2 al 11 de agosto de 2007. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAÚNDE Ministro de Relaciones Exteriores

Oficializan los eventos “III Congreso Latinoamericano de Administradores de Salud” y “I Congreso Peruano de Administración Hospitalaria”, a realizarse en la ciudad de Lima

RESOLUCION MINISTERIAL Nº 0610-RE

Lima, 2 de junio de 2007 VISTO: El Oficio Nº 121-2007-DVM/MINSA, mediante el cual el Viceministro de Salud solicita la oficialización de los eventos “III Congreso Latinoamericano de Administradores de Salud” y “I Congreso Peruano de Administración Hospitalaria”, que se llevarán a cabo en la ciudad de Lima, del 13 al 16 de noviembre de 2007; CONSIDERANDO: Que, la ciudad de Lima es sede de los eventos, “III Congreso Latinoamericano de Administradores de Salud” y “I Congreso Peruano de Administración Hospitalaria”, que se llevarán a cabo del 13 al 16 de noviembre de 2007, los cuales vienen siendo organizados por la Federación Peruana de Administradores de Salud (FEPAS); Que, los mencionados eventos tienen como objetivos, entre otros, contribuir al intercambio de experiencias y mejores prácticas de administración y gestión de salud; constituir un espacio técnico de actualización y difusión del conocimiento en los profesionales administradores de salud del Perú y Latinoamérica con frecuencia anual; y fomentar y motivar la mejora en la administración y gestión en salud basada en evidencias; De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE:


Página 31

Artículo Primero.- Oficializar los eventos “III Congreso Latinoamericano de Administradores de Salud” y “I Congreso Peruano de Administración Hospitalaria”, los que se llevarán a cabo en la ciudad de Lima, del 13 al 16 de noviembre de 2007. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores

Modifican la R.M. Nº 049-2007-RE, que oficializó eventos sobre ingeniería pesquera y pesquería a realizarse en la ciudad de Lima


Lima, 2 de junio de 2007 VISTO: El Oficio Nº 094-2007-CDACH-CIP, mediante el cual el Decano del Colegio Departamental de Ancash-Chimbote del Colegio de Ingenieros del Perú solicita la modificación de la Resolución Ministerial Nº 049-2007-RE, sobre la oficialización de los eventos “X Congreso Nacional de Ingeniería Pesquera” y “III Congreso Internacional de Pesquería”. CONSIDERANDO: Que, mediante Resolución Ministerial Nº 049-2007-RE, se oficializó los eventos “X Congreso Nacional de Ingeniería Pesquera” y “III Congreso Internacional de Pesquería”, los que se llevarán a cabo en la ciudad de Chimbote, del 17 al 21 de abril de 2007; Que, la Comisión Organizadora de los Congresos “X Congreso Nacional de Ingeniería Pesquera” y “III Congreso Internacional de Pesquería”, ha decidido postergar la fecha de realización de los mencionados eventos, inicialmente programados del 17 al 21 de abril del presente año, para los días 22 al 25 de agosto de 2007, a fin de promover una mayor difusión y publicidad de estos importantes eventos entre la comunidad académica, científica y el público en general; De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Modifíquese el artículo primero de la Resolución Ministerial Nº 049-2007-RE, en los términos siguientes: “Oficializar los eventos “X Congreso Nacional de Ingeniería Pesquera” y “III Congreso Internacional de Pesquería”, los que se llevarán a cabo en la ciudad de Chimbote, del 22 al 25 de agosto de 2007”. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.


Página 32

Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores

Oficializan el evento “Taller Avanzado de Ingeniería Clínica y Gestión de Tecnología en Salud - Perú”, a realizarse en la ciudad de Lima


Lima, 2 de junio de 2007 VISTO: El Oficio Nº 299-2007-DVM/MINSA, mediante el cual el Viceministro de Salud, solicita la oficialización del evento “Taller Avanzado de Ingeniería Clínica y Gestión de Tecnología en Salud - Perú”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 13 al 17 de agosto de 2007; CONSIDERANDO: Que, la ciudad de Lima es sede del evento “Taller Avanzado de Ingeniería Clínica y Gestión de Tecnología en Salud - Perú”, que se llevará a cabo del 13 al 17 de agosto de 2007, el cual viene siendo organizado por el Colegio Americano de Ingenieros Clínicos (ACCE), el Programa de Maestría en Ingeniería Biomédica de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y el Equipo de Interés Centro de Ingeniería Clínica y Gestión de Tecnología en Salud (CENGETS) de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP); Que, el mencionado evento tiene como objetivos, entre otros, contribuir al desarrollo y fortalecimiento de la capacidad institucional (desarrollo de capacidades) de la gestión de salud en el Ministerio de Salud, ESSALUD y en otras organizaciones, incorporar las mejores prácticas de Ingeniería Clínica y Gestión de Tecnología en Salud en el sistema de salud, mejorar y renovar la estructura organizaciones para el desarrollo apropiado de la Ingeniería Clínica y Gestión de Tecnología en Salud, e identificar e implementar iniciativas de autosostenibilidad económica y financiera para el desarrollo de la Ingeniería Clínica y Gestión de Tecnología en Salud; De conformidad con los artículos 1 y 2 del Decreto Supremo Nº 001-2001-RE, de 3 de enero de 2001 y el inciso m) del artículo 5 del Decreto Ley Nº 26112, Ley Orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores, de 29 de diciembre de 1992; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Oficializar el evento “Taller Avanzado de Ingeniería Clínica y Gestión de Tecnología en Salud - Perú”, que se llevará a cabo en la ciudad de Lima, del 13 al 17 de agosto de 2007. Artículo Segundo.- La presente Resolución no irroga gasto alguno al Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regístrese, comuníquese y publíquese. JOSÉ ANTONIO GARCÍA BELAUNDE Ministro de Relaciones Exteriores

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES


Página 33

Aprueban autorización de uso temporal de área acuática y franja costera otorgada a la

empresa Compañía Minera Miski Mayo S.A.C. por la Autoridad Portuaria Nacional

RESOLUCION SUPREMA Nº 041-2007-MTC Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante Carta BAY-GIG-0041-07, de fecha 19 de marzo de 2007, Compañía Minera Miski Mayo S.A.C., en adelante Miski Mayo, solicitó a la Autoridad Portuaria Nacional, Autorización de Uso Temporal de Área Acuática y Franja Costera para habilitación portuaria, en un área de 1,243,022.203 m2, en el distrito de Bayóvar, provincia de Sechura, departamento de Piura, con la finalidad de realizar los estudios de factibilidad de un proyecto portuario en la zona de Bayóvar. La recurrente adjuntó a su solicitud el Plan Maestro Proyecto Portuario Bayóvar, copia simple de la escritura pública de constitución social y otorgamiento de poder a favor de su representante legal, así como copia del recibo de pago por derecho de tramitación; Que, mediante Informe Legal de fecha 18 de mayo de 2007, la Unidad de Asesoría Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional señaló que el 19 de abril de 2005 Miski Mayo, la empresa pública Minera Regional Grau Bayóvar S.A., hoy Activos Mineros, y la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - Proinversión suscribieron el Contrato de Transferencia de Concesiones y otros bienes, en el marco de la Ley de Promoción de la Inversión Privada en las Empresas del Estado, Decreto Legislativo Nº 674. En virtud del citado contrato Minera Regional Grau Bayóvar S.A. transfirió a Miski Mayo las concesiones no metálicas Bayóvar Nºs. 1, 2, 3, 10, 13, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 23- A, 24, 25, 25-A, y 26, así como la concesión de beneficio Bayóvar otorgada mediante la Resolución Directoral Nº 402-97-EM/DGC. Asimismo el Estado Peruano y Miski Mayo suscribieron Contrato de Garantías por el cual el Estado garantizaba a la empresa las declaraciones, seguridades, obligaciones y garantías asumidas por Minera Regional Grau Bayóvar S.A. y Proinversión, así como el Contrato de Superficie, Usufructo y Servidumbre. De esta manera, entre los derechos otorgados a Miski Mayo se encuentran los de superficie, usufructo y servidumbre sobre el terreno de Minera Regional Grau Bayóvar S.A. para la construcción de infraestructura portuaria. En el numeral 7.1 del Contrato de Transferencia de Concesiones se señala que Miski Mayo se obliga a construir un muelle minero como infraestructura portuaria adecuada para la comercialización de los productos que elabore en el marco del Proyecto Bayóvar, y, de ser el caso, uno multipropósito, así como que Proinversión, en representación del Estado Peruano, se obliga a coadyuvar a que Miski Mayo obtenga los derechos portuarios que requiera para la construcción y operación de dicho muelle minero. Por consiguiente, Miski Mayo tiene la obligación de construir un muelle minero como parte del Proyecto Bayóvar y el Estado Peruano tiene la obligación de realizar todos los esfuerzos a fin que Miski Mayo pueda construir y operar dicho muelle; Que, la Unidad de Asesoría Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional señaló además que la documentación de índole legal presentada por Miski Mayo conjuntamente con su solicitud de autorización temporal de uso de área acuática cumple con los requisitos establecidos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos, recomendando su publicación en el diario oficial El Peruano; Que, con Oficio Nº 411-2007-APN/GG/DIPLA, de fecha 17 de mayo de 2007, la Gerencia General de la Autoridad Portuaria Nacional comunica a la recurrente que dentro del área solicitada se encuentra una boya perteneciente a PETROPERÚ S.A., por lo que el área debe ser recortada con la finalidad de no afectar la operatividad de la mencionada empresa;


Página 34

Que, mediante Carta BAY-GIG-0053-07, recibida con fecha 23 de mayo de 2007, la recurrente comunica su conformidad y aceptación con la propuesta efectuada por la Autoridad Portuaria Nacional de recorte del área solicitada; Que, con fecha 23 de mayo de 2007, la Autoridad Portuaria Nacional publicó en el diario oficial El Peruano la solicitud de la recurrente, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC; Que, mediante Carta BAY-GIG-0055-07, recibida con fecha 5 de junio de 2007, Miski Mayo precisa que el plazo de la Autorización Temporal de Uso de Área acuática solicitada con el fin de desarrollar la ingeniería de detalle del muelle minero propuesto es de dos años; Que, con Informe Nº 086-2007-APN/DIPLA, de fecha 7 de junio de 2007, la Dirección de Planeamiento y Estudios Económicos de la Autoridad Portuaria Nacional señala que Miski Mayo ha solicitado la autorización de uso temporal de área acuática y franja costera con la finalidad de realizar los estudios de factibilidad de una instalación portuaria de tipo minero, cuya carga principal será concentrado de fosfato, que provendrá de la planta de tratamiento de fosfatos de Compañía Minera Miski Mayo, ubicada a 35 kilómetros del puerto. Señala que Petroperú cuenta con una autorización de área acuática cercana al área solicitada por Miski Mayo encontrándose una de las boyas dentro del área solicitada, por lo que la Autoridad Portuaria Nacional propuso al peticionario una modificación del área, la cual fue aceptada con comunicación de fecha 23 de mayo de 2007, por lo que el área correspondiente a la autorización solicitada es de 847,168.98 m2, delimitada por las coordenadas sistema WGS - 84 siguientes: Vértice 15 Longitud 81° 3’ 14.73” Latitud 5° 47’ 49.38”, Vértice 11 Longitud 81° 2’ 50.64” Latitud 5° 48’ 21.89”, Vértice I-A Longitud 81° 2’ 32.67” Latitud 5° 48’ 8.52”, Vértice II-A 81 2’ 57.11” Latitud 5° 47’ 36.28”; Que, la referida dirección técnica señala que el Plan Maestro presentado por Miski Mayo cumple con todos los puntos considerados en el Capítulo 9 del Plan Nacional de Desarrollo Portuario, habiendo sido presentado de acuerdo a lo indicado en los artículos 29, 30 y 31 del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional y en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Autoridad Portuaria Nacional. Indica que el área acuática a otorgar se encuentra disponible y no vulnera derechos de terceros en la zona solicitada, no habiéndose recibido oposición alguna con respecto al área solicitada, sin embargo, con fecha 6 de junio de 2007 la Autoridad Portuaria Nacional recibió una solicitud de autorización temporal de área acuática de Majaz, la cual técnicamente no es procedente debido a que se trata de un área que había sido denegada anteriormente por lo que estima conveniente solicitar opinión legal con respecto a este tema. Refiere que resulta conveniente otorgar la autorización solicitada por dos años a efectos de que el peticionario pueda realizar los estudios pertinentes con respecto al desarrollo portuario futuro. Señala que considera conveniente continuar con el trámite correspondiente para el otorgamiento de la Autorización de Uso Temporal de Área Acuática y Franja Costera a Miski Mayo; Que, mediante Informe Legal, de fecha 7 de junio de 2007, la Unidad de Asesoría Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional señala que con fecha 6 de junio de 2007 la empresa Minera Majaz S.A., en adelante Majaz, presentó a la Autoridad Portuaria Nacional una carta s/n mediante la cual solicitaba que esta última le otorgue una autorización temporal, para desarrollar un proyecto portuario a la altura del distrito de Bayóvar, provincia de Sechura, departamento de Piura, sobre la misma área que había solicitado anteriormente mediante Carta de fecha 31 de enero de 2007, la cual le fue denegada con Resolución de Acuerdo de Directorio Nº 021-2007-APN/DIR de fecha 22 de mayo de 2007 y notificada a Majaz el 23 de mayo de 2007. De acuerdo al Informe Nº 086-2007-APN/DIPLA, de fecha 7 de junio de 2007, de la Dirección de Planeamiento y Estudios Económicos, el área acuática y franja costera solicitada por Majaz mediante la carta s/n de fecha 6 de junio de 2007 es idéntica a la que dicha empresa solicitó el 31 de enero del presente año y que le fue denegada a través de la Resolución de Acuerdo de Directorio Nº 021-2007-APN/DIR. De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, pondrán fin al procedimiento administrativo las resoluciones que se pronuncian sobre el fondo del


Página 35

asunto, por lo que la Resolución de Acuerdo de Directorio Nº 021-2007-APN/DIR puso fin al procedimiento iniciado por Majaz. Por otro lado, el numeral 1.2 del artículo IV del Título Preliminar de la citada ley establece que la regulación del Derecho Procesal Civil puede aplicarse al régimen administrativo sólo en lo que le sea compatible, siendo que el artículo 452 del Código Procesal Civil establece que hay identidad de procedimientos cuando las partes o quienes de ellos deriven sus derechos, el petitorio y el interés para obrar sean los mismos. En ese sentido, existe una identidad de procedimientos entre el resuelto por la resolución precitada y la carta de fecha 31 de enero de 2007, toda vez que se trata del mismo peticionario, quien realiza el mismo petitorio, con el mismo interés para obrar que era el desarrollo de un proyecto portuario de titularidad privada. De conformidad con lo establecido en el Contrato de Transferencia de Concesiones y otros bienes, suscrito entre Miski Mayo, Minera Regional Grau Bayóvar S.A. y la Agencia de Promoción de la Inversión Privada - Proinversión, el Estado Peruano ha garantizado a Miski Mayo que la empresa pública Minera Regional Grau Bayóvar S.A. le otorgará los derechos de superficie, usufructo y servidumbre sobre el área que, de los 4’412,848.62 m2 de propiedad del Estado Peruano, que resulte necesaria para el desarrollo del muelle minero que Miski Mayo está obligada a construir según el Contrato de Transferencia, teniendo en cuenta que el área prioritaria para la construcción de dicho muelle es la situada dentro de los 500 metros, a partir de los 200 metros al sureste del muelle de Petroperu en Bayóvar. En razón de lo anterior, no cabe la posibilidad de que la presentación de la solicitud de Majaz de fecha 6 de junio de 2007 origine una concurrencia de solicitudes sobre una misma área acuática y franja costera, que pueda devenir en la necesidad de efectuar una subasta para otorgar la autorización pretendida al mejor postor, tal como lo establece el artículo 31 del Reglamento; Que, la Unidad de Asesoría Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional señala además que Miski Mayo tiene derechos preexistentes para construir un muelle minero en el área solicitada como parte del Proyecto Bayóvar, los cuales se encuentran contenidos en los Contratos de Transferencia, Garantías y de Superficie, Usufructo y Servidumbre suscritos con el Estado Peruano; dándole derecho de obtener una autorización temporal de uso de área acuática y franja costera una vez que cumpla los requisitos establecidos en el marco legal aplicable. La solicitud presentada por Miski Mayo cumple con los requisitos legales pertinentes de acuerdo con el Texto Único de Procedimientos Administrativos y con el Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional, por lo que recomienda su aprobación por el Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional; Que, mediante Acuerdo Nº 388-85-07/06/2007/D, adoptado el 7 de junio de 2007, el Directorio de la Autoridad Portuaria Nacional aprobó la solicitud de Miski Mayo concerniente a la Autorización de Uso Temporal de Área Acuática y Franja Costera en el distrito de Bayóvar, provincia de Sechura, departamento de Piura, en un área de 847,168.98 m2, delimitada por las coordenadas sistema WGS - 84 siguientes: Vértice A Latitud Sur 05° 47’ 49.38” Longitud Oeste 81° 03’ 14.73”; Vértice B Latitud Sur 05° 48’ 21.89” Longitud Oeste 81° 02’ 50.64”; Vértice C Latitud Sur 05° 48’ 08.52” Longitud Oeste 81° 02’ 32.67”; Vértice D Latitud Sur 05° 47’ 36.28” Longitud Oeste 81° 02’ 57.11”; Que, mediante Informe Nº 079-2007-MTC/13, de fecha 7 de junio de 2007, la Dirección General de Transporte Acuático recomendó la aprobación de la solicitud de autorización de uso temporal de área acuática presentada por Miski Mayo; Que, la Ley del Sistema Portuario Nacional, Ley Nº 27943, en adelante la Ley, establece que corresponde a la Autoridad Portuaria Nacional en su calidad de organismo público descentralizado encargado del Sistema Portuario Nacional, adscrito al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, normar las autorizaciones portuarias, habilitaciones portuarias y licencias de obras portuarias; Que, el Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional, aprobado por Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC, en adelante el Reglamento, establece en el artículo 29 que las personas naturales o jurídicas que pretendan desarrollar actividades portuarias, incluyendo


Página 36

aquellas a realizarse en áreas acuáticas y franjas costeras, deberán obtener previamente una autorización para el uso de áreas acuáticas y franja costera y una habilitación portuaria; Que, de conformidad con el artículo 30 del Reglamento, constituye Autorización Temporal de Uso de Área Acuática aquélla que otorga al peticionario el derecho a realizar los estudios correspondientes en el área solicitada, así como a realizar obras e instalaciones portuarias que tengan carácter transitorio. Esta autorización da derecho al uso temporal de las aguas y franjas costeras y a la obtención de servidumbres temporales. La autorización temporal de uso tiene carácter exclusivo y se otorga por un plazo máximo de dos (2) años, renovables por un (1) año más. En cualquier caso, el ejercicio de los derechos que de ella se deriven no debe vulnerar los derechos de terceros y estará condicionada a la disponibilidad de las áreas acuáticas y franjas costeras; Que, el artículo 32 establece que aprobada la solicitud, la Autoridad Portuaria Nacional enviará la misma al Ministerio de Transportes y Comunicaciones, quien dentro del plazo de siete días hábiles promulgará la Resolución Suprema correspondiente, la misma que se inscribirá en el registro administrativo pertinente; Que, con relación a la solicitud de autorización de uso temporal de área acuática presentada por Majaz con fecha 6 de junio de 2007, de acuerdo a la opinión emitida por la Unidad de Asesoría Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional mediante Informes Legales de fechas 18 de mayo de 2007 y 7 de junio de 2007, no cabe la posibilidad de que tal solicitud origine una concurrencia de solicitudes sobre una misma área acuática y franja costera, que pueda devenir en la necesidad de efectuar una subasta para otorgar la autorización pretendida al mejor postor, tal como lo establece el artículo 31 del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional. En efecto, de acuerdo al Informe Nº 086-2007-APN/DIPLA, el área acuática y franja costera solicitada por Majaz mediante la carta de fecha 6 de junio de 2007 es idéntica a la que dicha empresa solicitó el 31 de enero del presente año, que le fuera denegada a través de la Resolución de Acuerdo de Directorio Nº 021-2007-APN/DIR, por lo que de conformidad con el artículo 186, numeral 186.1, de la Ley del Procedimiento Administrativo General, las resoluciones que se pronuncian sobre el fondo del asunto ponen fin al procedimiento administrativo, por lo que la solicitud presentada por Majaz con fecha 6 de junio de 2007 no origina la concurrencia de solicitudes que genere la convocatoria a subasta dispuesta en el artículo 31 del citado Reglamento para otorgar la autorización de área acuática al mejor postor; Que, el Informe Nº 086-2007-APN/DIPLA de la Dirección de Planeamiento y Estudios Económicos de la Autoridad Portuaria Nacional, que sustenta el Acuerdo de Directorio Nº 388-85-07/06/2007/D, refiere que el área acuática solicitada por Miski Mayo se destinará a realizar los estudios de factibilidad de una instalación portuaria de tipo minero, cuya carga principal será concentrado de fosfato, que provendrá de la planta de tratamiento de fosfatos de Compañía Minera Miski Mayo. Señala que la misma fue recortada por la Autoridad Portuaria Nacional, comprendiendo una superficie de 847,168.98 m2, delimitada por las coordenadas sistema WGS - 84 siguientes: Vértice 15 Longitud 81° 3’ 14.73” Latitud 5° 47’ 49.38”, Vértice 11 Longitud 81° 2’ 50.64” Latitud 5° 48’ 21.89”, Vértice I-A Longitud 81° 2’ 32.67” Latitud 5° 48’ 8.52”, Vértice II-A 81° 2’ 57.11” Latitud 5° 47’ 36.28”. Refiere además que el Plan Maestro elaborado por Miski Mayo cumple con todos los puntos considerados en el Capítulo 9 del Plan Nacional de Desarrollo Portuario, habiendo sido presentado de acuerdo a lo indicado en los artículos 29, 30 y 31 del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional y en el Texto Único de Procedimientos Administrativos de la Autoridad Portuaria Nacional. Concluye que resulta viable el otorgamiento de la autorización de uso temporal de área acuática por dos años y que el área acuática a otorgar se encuentra disponible, la cual no vulnera derechos de terceros, no habiéndose recibido oposición alguna con respecto al área solicitada, señalando que la solicitud de Majaz fecha 6 de junio de 2007 no es procedente debido a que se trata de un área que le había sido denegada anteriormente;


Página 37

Que, de la opinión vertida mediante Informe Nº 086-2007-APN/DIPLA emitido por la Dirección de Planeamiento y Estudios Económicos de la Autoridad Portuaria Nacional y por la Unidad de Asesoría Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional con Informes legales de fechas 18 de mayo y 7 de junio de 2007, se desprende que el Plan Maestro presentado por la recurrente cumple con lo dispuesto en el artículo 12 del Reglamento, que establece que el Plan Maestro delimitará las áreas acuáticas y terrestres comprometidas en el desarrollo del puerto o terminal portuario y las futuras que serán requeridas, debiendo contener además un plan territorial que especifique el uso actual y futuro de las áreas acuáticas y terrestres y la información y/o documentación respecto al movimiento estimado de carga y perspectiva de atención de naves en la forma que determine la Autoridad Portuaria Nacional. Asimismo, que existe disponibilidad del área acuática y franja costera, no vulnerando derechos de terceros en la zona solicitada, de conformidad con lo establecido en el artículo 30 del Reglamento; Que, en consideración a las opiniones emitidas por la Dirección de Planeamiento y Estudios Económicos de la Autoridad Portuaria Nacional con Informe Nº 086-2007-APN/DIPLA, la Unidad de Asesoría Jurídica de la Autoridad Portuaria Nacional con Informes Legales de fechas 18 de mayo de 2007 y 7 de junio de 2007, así como la Dirección General de Transporte Acuático del Ministerio de Transportes y Comunicaciones con Informe Nº 079-2007-MTC/13, y de conformidad con el Acuerdo de Directorio Nº 388-85-07/06/2007/D de la Autoridad Portuaria Nacional, corresponde autorizar la solicitud de Uso Temporal de Área Acuática y Franja Costera en el área del distrito de Bayóvar, provincia de Sechura, departamento de Piura, presentada por la empresa Compañía Minera Miski Mayo S.A.C., por el plazo de dos años, renovables a solicitud de la recurrente; De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27943 y en el Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC; SE RESUELVE: Artículo 1.- Aprobación de Uso Temporal de Área Acuática y Franja Costera Aprobar la Autorización de Uso Temporal de Área Acuática y Franja Costera otorgada a la empresa Compañía Minera Miski Mayo S.A.C por la Autoridad Portuaria Nacional mediante Acuerdo de Directorio Nº 388-85-07/06/2007/D, adoptado el 7 de junio de 2007, a la altura del distrito de Bayóvar, provincia de Sechura y departamento de Piura, en un área de 847,168.98 m2, comprendida dentro de las siguientes coordenadas DATUM WGS 84: Vértice A Latitud Sur 05° 47’ 49.38” Longitud Oeste 81° 03’ 14.73”; Vértice B Latitud Sur 05° 48’ 21.89” Longitud Oeste 81° 02’ 50.64”; Vértice C Latitud Sur 05° 48’ 08.52” Longitud Oeste 81° 02’ 32.67”; Vértice D Latitud Sur 05° 47’ 36.28” Longitud Oeste 81° 02’ 57.11”. Artículo 2.- Plazo La Autorización Temporal de Uso de Área Acuática y Franja Costera otorgada a la empresa Compañía Minera Miski Mayo S.A.C. tendrá un plazo de dos (2) años, renovables en aplicación del artículo 30, literal a), del Reglamento de la Ley del Sistema Portuario Nacional, a solicitud del administrado, la cual deberá presentarse con anterioridad al vencimiento del plazo establecido en la presente Resolución. Artículo 3.- Obligaciones de la titular La empresa Compañía Minera Miski Mayo S.A.C. está obligada al cumplimiento de la legislación nacional vigente, regulaciones internacionales y demás disposiciones que establezca la Autoridad Portuaria Nacional y autoridades competentes para la protección del medio ambiente en el área acuática y/o terrenos ribereños cuya Autorización Temporal de Uso ha sido aprobada mediante la presente resolución. Artículo 4.- Autorizaciones administrativas


Página 38

El derecho de uso de área acuática se aprueba sin perjuicio de las autorizaciones que deba obtener la empresa Compañía Minera Miski Mayo S.A.C, por parte de otros organismos públicos de acuerdo con las actividades a realizar y de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias vigentes. Artículo 5.- Refrendo La presente Resolución Suprema será refrendada por la Ministra de Transportes y Comunicaciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República VERÓNICA ZAVALA LOMBARDI Ministra de Transportes y Comunicaciones

Autorizan viaje de Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil a Ucrania, en comisión de servicios y sin irrogar gastos al Estado

RESOLUCION SUPREMA Nº 042-2007-MTC

Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27619, en concordancia con su norma reglamentaria aprobada por Decreto Supremo Nº 047-2002- PCM, regula la autorización de viajes al exterior de servidores, funcionarios públicos o representantes del Estado; Que, el literal b) del numeral 3 del artículo 4 de la Ley Nº 28927, Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2007, publicado el 12 de diciembre de 2006, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos con cargo a recursos públicos, habiéndose previsto excepciones las cuales serán autorizadas mediante Resolución Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros; Que, la Ley Nº 27261 - Ley de Aeronáutica Civil del Perú, establece que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, en virtud a dicha competencia la Dirección General de Aeronáutica Civil es responsable de la vigilancia de la seguridad de las operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los explotadores aéreos así como el material aeronáutico que emplean; Que, la empresa Amazon Sky S.A.C. ha presentado ante la autoridad aeronáutica civil una solicitud para ser atendida durante el mes de junio de 2007, acompañando los requisitos establecidos en el marco de los Procedimientos Nºs. 11, 13 y 18, correspondientes a la Dirección General de Aeronáutica Civil, previstos en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, la solicitante ha cumplido con el pago de los derechos de tramitación correspondientes a los procedimientos a que se refiere el considerando anterior, ante la Dirección de Tesorería del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, en tal sentido, los costos de los


Página 39

respectivos viajes de inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa solicitante de los servicios, incluyendo el pago de los viáticos y la Tarifa Única de Uso de Aeropuerto; Que, dicha solicitud ha sido calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad Aérea de la Dirección General de Aeronáutica Civil, conforme a lo señalado por el Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se desprende de las respectivas Órdenes de Inspección y referida en el Informe Nº 0280-2007-MTC/12 de la Dirección General de Aeronáutica Civil; De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 27261, Ley Nº 27619, Ley Nº 28927, Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, y estando a lo informado por la Dirección General de Aeronáutica Civil; Estando a lo acordado; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios de los Inspectores de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, que se efectuará entre el 20 al 25 de junio de 2007, de acuerdo con el detalle consignado en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, sustentado en los Informes Nº 191-2007-MTC/12.04 y Nº 0280-2007-MTC/12. Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje autorizado precedentemente, ha sido íntegramente cubierto por la empresa solicitante, a través de los Recibos de Acotación que se detallan en el anexo que forma parte integrante de la presente resolución, abonados a la Dirección de Tesorería del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos y tarifas de uso de aeropuerto. Artículo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artículo 10 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los Inspectores mencionados en el anexo de la presente Resolución Suprema, dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, deberán presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante los viajes autorizados. Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no otorgará derecho a exoneración o liberación de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la Ministra de Transportes y Comunicaciones. Regístrese, comuníquese y publíquese. ALAN GARCÍA PÉREZ Presidente Constitucional de la República JORGE DEL CASTILLO GÁLVEZ Presidente del Consejo de Ministros VERÓNICA ZAVALA LOMBARDI Ministra de Transportes y Comunicaciones

ANEXO


Página 40

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVILESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES - DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL - COMPRENDIDO ENTRE EL 20 AL 25 DE JUNIO DE 2007 SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 191-2007-MTC/12.04 Y Nº 0280-2007-MTC/12

ORDEN VIÁTICOS (US$) RECIBOS DE INSPECCIÓN Nº INICIO FIN TUUA (US$) SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE ACOTACIÓN

Nºs.

Inspección técnica de aeronave Antonov AN-26-100 1061-2007- US$ 1,300.00 Soukharev, Serie Nº 62-09 para expedición de Certificado de 15782-15783-

MTC/12.04-SDA 20-jun 25-jun US$ 30.25 Amazon Sky SAC Serguei Kiev Ucrania Aeronavegabilidad, un (1) Taller de Mantenimiento y 15784-15785- Vladimirovich una (1) Estación de Línea de Mantenimiento. 5786

Inspección técnica de aeronave Antonov AN-26-100 15782-15783- 1062-2007- 20-jun 25-jun US$ 1,300.00 Amazon Sky SAC Soares Yoplack, Kiev Ucrania Serie Nº 62-09 para expedición de Certificado de 15784-15785-

MTC/12.04-SDA US$ 30.25 Martin Germano Aeronavegabilidad, un (1) Taller de Mantenimiento y 5786 una (1) Estación de Línea de Mantenimiento.

Autorizan a GNV Planet S.A.C. para operar taller de conversión a gas natural vehicular ubicado en la provincia de Lima

RESOLUCION DIRECTORAL Nº 9256-2007-MTC-15

Lima, 30 de mayo de 2007 VISTOS: Los expedientes Nºs. 2007-033695 y 2007-040992, presentados por GNV PLANET S.A.C. mediante los cuales solicita autorización para operar como Taller de Conversión a GNV, a fin de realizar la conversión del sistema de combustión de los vehículos a GNV, para cuyo efecto dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento y reparación de los equipos de conversión, con el propósito de asegurar que éste cumpla con las exigencias técnicas establecidas en el Reglamento Nacional de Vehículos, normas conexas y complementarias, así como en la normativa vigente en materia de límites máximos permisibles. CONSIDERANDO: Que, el Reglamento Nacional de Vehículos aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y modificado por los Decretos Supremos Nros. 005-2004-MTC, 014-2004-MTC, 035-2004-MTC, 002-2005-MTC, 017-2005-MTC, 012-2006-MTC, 023-2006-MTC y 037-2006-MTC, establece los requisitos y características técnicas que deben cumplir los vehículos para que ingresen, se registren, transiten, operen y se retiren del Sistema Nacional de Transporte Terrestre; Que, el artículo 29 del citado Reglamento establece el marco normativo que regula las conversiones de los vehículos originalmente diseñados para combustión de combustibles líquidos con la finalidad de instalar en ellos el equipamiento que permita su combustión a Gas Natural Vehicular (GNV), a fin de que éstas se realicen con las máximas garantías de seguridad, por talleres debidamente calificados y utilizando materiales de la mejor calidad, previniendo de este modo la ocurrencia de accidentes a causa del riesgo que implica su utilización sin control; Que, mediante Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15, y modificada por Resolución Directoral Nº 7150-2006-MTC/15, la cual regula el régimen de autorización y funcionamiento de los Talleres de Conversión a GNV, se establece las condiciones para operar como tal y los requisitos documentales para solicitar una autorización como Taller de Conversión a GNV ante la Dirección General de Circulación Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, del análisis del expediente presentado por GNV PLANET S.A.C. se advierte que se ha dado cumplimiento a los requisitos documentales para solicitar autorización como Taller de


Página 41

Conversión a GNV establecidos en el numeral 6,2 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15, y modificada por la Resolución Directoral Nº 7150-2006-MTC/15; en efecto, se han presentado los siguientes documentos: * Solicitud firmada por el representante legal de GNV PLANET S.A.C. * Copia del Testimonio de Escritura Pública de Constitución de Sociedad Anónima Cerrada de fecha 22 de noviembre del 2005, otorgada por GNV PLANET S.A.C. ante Notario Público Jose Luis Delgado Cambursano. * Certificado de vigencia de poder expedido por la Oficina Registral de Lima de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos de Lima, correspondiente a la Partida Nº 11818754 expedido con fecha 3 de mayo de 2007, que acredita la vigencia del poder respectivo. * Certificado de Inspección de Taller Nº 808796 de fecha 12 de abril de 2007, emitido por la Entidad Certificadora de Conversiones SGS DEL PERÚ S.A.C., señalando que el taller cumple con los requisitos exigidos en los numerales 6.1.2, 6.1.3 y 6.1.4 de la Directiva Nº 001- 2005-MTC/15. * Planos de ubicación y de distribución del taller, detallando sus instalaciones y diversas áreas que lo componen, con su respectiva memoria descriptiva. * Relación de equipos, maquinaria y herramientas requeridas por el numeral 6.1.3 de la presente Directiva, a la que se adjunta la declaración jurada del representante legal de la solicitante en el sentido que su representada es propietaria de los citados bienes, y la resolución de homologación vigente del analizador de gases expedido por la Dirección General de Asuntos Socio Ambientales del MTC conforme a lo establecido en las normas vigentes. * Nómina del personal técnico del Taller que incluye sus nombres completos y copias de sus documentos de identidad, copia simple de los títulos que acreditan su calificación en mecánica automotriz y electricidad automotriz, copia simple de los títulos y/o certificaciones que acreditan su calificación en conversiones vehiculares del sistema de combustión a GNV expedido por el Proveedor de Equipos Completos-PEC con el cual el taller mantiene vínculo contractual, copia del documento que acredita relación laboral o vínculo contractual con el taller. * Copia de la Constancia de Inscripción Nº 0474-2006-PRODUCE/VMI/DNI-DNTC de GNV PLANET S.A.C. ante el Registro de Productos Industriales Nacionales del Ministerio de la Producción como proveedor de Equipos Completos-PEC. * Copia del Contrato de Arrendamiento, celebrado por AUTOSERVICIO ANDINO E.I.R.L. con la solicitante, mediante el cual se acredita la posesión legítima de la infraestructura requerida en el numeral 6.1.2 de la Directiva anteriormente mencionada. * Copia de la Licencia de Funcionamiento vigente expedida por la Municipalidad Distrital de La Victoria. * Copia de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual Nº 17-01-10-0087892-01 emitido por LATINA Seguros, destinado a cubrir los daños a los bienes e integridad personal de terceros generados por accidentes que pudieran ocurrir en sus instalaciones, por el monto de 200 UIT conforme a los términos señalados en el numeral 6.2.10 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15. De conformidad con la Ley Nº 27791, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC que aprueba el Reglamento Nacional de Vehículos y la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 que aprueba el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de Conversiones y de los Talleres de Conversión a GNV.


Página 42

SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar por el plazo de cinco (5) años, a contarse desde la publicación de la presente resolución, a GNV PLANET S.A.C. para que opere el taller ubicado en el Jr. Luis Chiappe Nº 678- La Victoria, provincia y departamento de Lima, como Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular (GNV), a fin de realizar las conversiones del sistema de combustión de los vehículos a GNV. Artículo 2.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Circulación Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones el correspondiente “Certificado de Inspección del Taller” vigente emitido por alguna Entidad Certificadora de Conversiones antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de presentación Primera Inspección anual del taller 11 de Abril del 2008 Segunda Inspección anual del taller 11 de Abril del 2009 Tercera Inspección anual del taller 11 de Abril del 2010 Cuarta Inspección anual del taller 11 de Abril del 2011 Quinta Inspección anual del taller 11 de Abril del 2012 En caso que la empresa autorizada no presente el correspondiente “Certificado de Inspección del Taller” vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida la caducidad de la autorización. Artículo 3.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Circulación Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil extracontractual contratada antes del vencimiento de los plazos que a continuación se señalan:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 14 de Abril del 2008 Segunda renovación o contratación de nueva póliza 14 de Abril del 2009 Tercera renovación o contratación de nueva póliza 14 de Abril del 2010 Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 14 de Abril del 2011 Quinta renovación o contratación de nueva póliza 14 de Abril del 2012 En caso que la empresa autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15 referida la caducidad de la autorización. Artículo 4.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Regístrese, publíquese y cúmplase. LINO DE LA BARRERA L. Director General Dirección General de Circulación Terrestre


Página 43

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL

Declaran fundada solicitud y disponen traslado de magistrados a plazas de Vocales Superiores de las Cortes Superiores de Justicia de Lima y del Callao

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 086-2007-CE-PJ

Lima, 25 de abril de 2007 VISTO: El expediente administrativo que contiene la solicitud presentada por los señores Otto Eduardo Egúsquiza Roca, Vocal titular de la Corte Superior de Justicia del Callao, y Rafael Teodoro Ugarte Mauny, Vocal titular de la Corte Superior de Justicia de Lima, sobre permuta de cargos, por razones de salud y de unidad familiar; y, CONSIDERANDO: Que, la presente petición se sustenta en que el señor Otto Eduardo Egúsquiza Roca, requiere de tratamiento especializado en el Instituto del Corazón ubicado en la ciudad de Lima, al habérsele diagnosticado una dislipidemia mixta y angina de pecho a lo que se suma una cefalea, tinnitus y lipotimia, hechos que se encuentran acreditados con el Informe Médico de fecha 31 de julio del 2006, suscrito por el Director de la Clínica Castilla de ESSALUD, de fojas 53; Que, asimismo, la petición del señor Rafael Teodoro Ugarte Mauny se sustenta en que necesita atender a su señora madre, quien se encuentra bajo su cuidado y vive con él en su domicilio ubicado en la Provincia Constitucional del Callao, debido a que sufre de queratitis sicca y defecto visual secundario, así como de artritis y deformación de los dedos, lo cual no le permite realizar de forma normal sus actividades diarias, razón por la que requiere tratamiento médico y atención familiar, así como de su apoyo personal, conforme lo acredita con los documentos de fojas 64 a 67; Que, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 81 del Reglamento de la Ley de Carrera Administrativa la permuta consiste en el desplazamiento simultáneo entre dos servidores, por acuerdo mutuo, pertenecientes a un mismo grupo ocupacional y nivel de carrera y provenientes de entidades distintas. Los servidores deberán contar con la misma especialidad o realizar funciones en cargos compatibles o similares en sus respectivas entidades; Que, en el presente caso se trata de Vocales Superiores titulares que manifiestan su voluntad de prestar servicios en sedes distintas a las que fueron nombrados, contando con la opinión favorable de los Presidentes de las Cortes Superiores de origen y destino; Que, el artículo 9 del Reglamento de Traslados de Magistrados establece que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial podrá apreciar peticiones fundadas en situaciones extraordinarias no previstas en el referido Reglamento, como acontece en estos actuados; Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha, de conformidad con el informe del señor Consejero Javier Román Santisteban, por unanimidad; RESUELVE: Artículo Primero.- Declarar fundada la solicitud de permuta por razones de salud y de unidad familiar de fojas 1 a 6, disponiéndose en consecuencia el traslado del señor Otto Eduardo Egúsquiza Roca, Vocal titular de la Corte Superior de Justicia del Callao, a una plaza de igual nivel en la Corte Superior de Justicia de Lima, y del señor Rafael Teodoro Ugarte Mauny, Vocal titular de


Página 44

la Corte Superior de Justicia de Lima, a una plaza de igual nivel en la Corte Superior de Justicia del Callao. Artículo Segundo.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, al Consejo Nacional de la Magistratura, a la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial, a las Presidencias de las Cortes Superiores de Justicia del Callao y de Lima, a la Gerencia General del Poder Judicial y a los interesados, para su conocimiento y fines pertinentes. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. SS. FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA ANTONIO PAJARES PAREDES JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN JOSÉ DONAIRES CUBA WÁLTER COTRINA MIÑANO LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ

Convierten órgano jurisdiccional en Juzgado de la Investigación Preparatoria del Distrito Judicial de La Libertad y disponen que Juzgado Civil de Santiago de Chuco actúe también

como Juzgado Penal Liquidador

RESOLUCION ADMINISTRATIVA Nº 105-2007-CE-PJ

CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL Lima, 18 de mayo de 2007 CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 28994 que regula el proceso de implementación y transitoriedad del nuevo Código Procesal Penal, referente a la adecuación de denuncias y liquidación de procesos en etapa de investigación, modificó el artículo 18 del Decreto Legislativo Nº 958, disponiendo que el Poder Judicial implemente una organización de despacho judicial para conocer los nuevos procesos penales, bajo el criterio de la carga cero; por lo que se tendría que designar órganos jurisdiccionales dedicados exclusivamente a concluir los procesos iniciados con el Código de Procedimientos Penales; Que, con la finalidad de implementar el nuevo Código Procesal Penal en los Distritos Judiciales de Huaura y La Libertad, en donde entró en vigencia el nuevo modelo procesal, el 1 de julio del 2006, y 1 de abril de 2007, respectivamente, el Consejo Ejecutivo de este Poder del Estado, creó y convirtió órganos jurisdiccionales penales, bajo el nuevo modelo; siendo el caso que por falta de recursos presupuestarios, a algunos órganos jurisdiccionales se les encargó adicionalmente a sus funciones la liquidación de los procesos iniciados bajo el Código de Procedimientos Penales; Que, en tal sentido, mediante Resolución Administrativa Nº 030-2007-CE-PJ, expedida con fecha 6 de febrero del presente año, este Órgano de Gobierno dispuso que el Juzgado Penal Permanente de la Provincia de Santiago de Chuco, Distrito Judicial de La Libertad, en adición a sus funciones, actúe como Juzgado de la Investigación Preparatoria y culminada la carga procesal conforme al Código de Procedimientos Penales quede como Juzgado de la Investigación Preparatoria; En consecuencia, conforme a lo previsto en la Ley Nº 28994, resulta conveniente adoptar las medidas necesarias para su adecuado cumplimiento;


Página 45

Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, en uso de sus atribuciones, de conformidad con el informe del señor Consejero Wálter Cotrina Miñano, en sesión extraordinaria de la fecha, por unanimidad; RESUELVE: Artículo Primero.- Convertir el Juzgado Penal de Santiago de Chuco, Distrito Judicial de La Libertad, en Juzgado de la Investigación Preparatoria de la citada Sede Judicial; y disponer que el Juzgado Civil de Santiago de Chuco, en adición a sus funciones, actúe como Juzgado Penal Liquidador de dicha circunscripción, asumiendo los expedientes bajo las normas del Código de Procedimientos Penales hasta su conclusión; quedando modificado el artículo noveno de la Resolución Administrativa Nº 030-2007-CE-PJ, de fecha 6 de febrero del presente año, en este extremo. Artículo Segundo.- Facultar al Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, a adoptar las acciones y medidas administrativas que sean necesarias para el adecuado cumplimiento de la presente resolución. Artículo Tercero.- Transcríbase la presente resolución al Presidente del Poder Judicial, Ministerio de Justicia, Ministerio Público, Corte Superior de Justicia de La Libertad, así como a la Gerencia General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes. Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. SS. FRANCISCO TÁVARA CÓRDOVA ANTONIO PAJARES PAREDES JAVIER ROMÁN SANTISTEBAN JOSÉ DONAIRES CUBA WÁLTER COTRINA MIÑANO LUIS ALBERTO MENA NÚÑEZ

CONTRALORIA GENERAL

Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de ocasionar perjuicio económico a la Municipalidad Distrital de Pacaipampa

RESOLUCION DE CONTRALORIA Nº 198-2007-CG

Lima, 13 de junio de 2007 VISTO, el Informe Especial Nº 090-2007-CG/ORPI, resultante del Examen Especial efectuado a la Municipalidad Distrital de Pacaipampa, provincia de Ayabaca, Piura, período comprendido del 1.Ene.2003 al 31.Dic.2005, habiéndose extendido hasta el 31.Dic.2006; y, CONSIDERANDO: Que, la Contraloría General de la República, en cumplimiento del Plan Anual de Control de la Oficina Regional de Control Piura; y, en virtud a denuncias sobre presuntas irregularidades incurridas en la citada comuna, presentadas por la ciudadanía, efectuó un Examen Especial a la Municipalidad Distrital de Pacaipampa, orientado a establecer, entre otros, si los recursos percibidos por la entidad se utilizaron conforme a lo establecido por la normativa aplicable;


Página 46

Que, como resultado de la acción de control practicada, la Comisión Auditora ha determinado que la Municipalidad utilizó fondos para atender a ciertos pobladores del distrito, quienes lo solicitaron para cubrir necesidades particulares, habiendo desembolsado S/. 41 777,95 durante los años 2003 -2006, soslayando la normativa vigente, con lo cual se originó un perjuicio económico a la entidad hasta por dicho monto, el cual debe ser resarcido de acuerdo a lo previsto en el artículo 1321 del Código Civil; Que, de acuerdo a lo establecido en el literal d) del artículo 22 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte de la Procuraduría Pública, en los casos en que en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar a la Procuradora Pública a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto; y, De conformidad con el literal d) del artículo 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, Ley Nº 27785, el Decreto Ley Nº 17537 y sus modificatorias, y la Resolución de Contraloría Nº 197-2007-CG; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar a la señora Procuradora Pública encargada de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitiéndosele para el efecto, los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. ROSA URBINA MANCILLA Vicecontralora General de la República Contralora General de la República (e)

Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de la comisión de delitos en agravio de la Municipalidad Provincial de Sullana


Lima, 13 de junio de 2007 VISTO, el Informe Especial Nº 091-2007-CG/ORPI, resultante del Examen Especial efectuado a la Municipalidad Provincial de Sullana, Piura, período 01.ENE.2003 - 31.DIC.2004; y, CONSIDERANDO: Que, de acuerdo al Plan Anual de Acciones de Control de la Oficina Regional de Control Piura y en virtud a las denuncias presentadas por Congresistas y ciudadanos, la Contraloría General de la República dispuso la ejecución de la correspondiente acción de control a la citada municipalidad, a fin de verificar las denuncias presentadas ante este Organismo Superior de Control; Que, como consecuencia de la mencionada acción de control, la Comisión Auditora ha evidenciado que durante el período 2003-2004, la Municipalidad Provincial adquirió insumos del Programa del Vaso de Leche, basado en una declaratoria de Situación de Urgencia que no


Página 47

contaba con sustento técnico-legal y haberse desarrollado procesos de selección de manera irregular; generándose un perjuicio económico a la entidad ascendente a S/. 9 907,85 por concepto de la penalidad no cobrada al no entregarse el producto en los plazos establecidos en el contrato y por ende el desabastecimiento y la inmovilización de los recursos del programa; hechos que constituyen indicios razonables de la comisión de los delitos de Omisión, rehusamiento o demora de actos funcionales; y Colusión, previstos y penados en los artículos 377 y 384 del Código Penal, respectivamente; Que, además se ha evidenciado que el proceso de la Licitación Pública Nacional Nº 0001-2004/MPFSE-CE, de adquisición de insumos para el Programa del Vaso de Leche, fue declarado nulo inobservando la normativa de contrataciones y adquisiciones del Estado, originando retardo en la adquisición del producto, así como el desabastecimiento de los insumos en los últimos meses del período, habiéndose realizado el proceso de selección sin respetar el cronograma previsto; así como se evaluaron las propuestas de los postores sin aplicar criterios uniformes, ni observar que las propuestas técnicas sean concordantes con lo establecido en las bases; situación que configura la existencia de indicios razonables de la comisión de los delitos de Omisión, rehusamiento o demora de actos funcionales; y Aprovechamiento indebido de cargo, previstos y penados en los artículos 377 y 397 del Código Penal, respectivamente; Que, de otro lado se ha evidenciado que la entidad durante el año 2004, con recursos destinados a inversión, efectuó amortizaciones de deuda a ex trabajadores de construcción civil, afectándolas presupuestamente al proyecto denominado “fortalecimiento institucional” como si fueran liquidaciones de obras, desviando con ello, recursos por un importe de S/. 164 164,72, perjudicando la ejecución de proyectos, además de haber consignando información no veraz en la evaluación presupuestaria anual; hechos que constituyen indicios razonables de la comisión de los delitos de Malversación; y Falsedad ideológica, previstos y penados en los artículos 389 y 428 del Código Penal, respectivamente; Que, de acuerdo con lo establecido en el inciso d) del artículo 22 de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar a la Procuradora Pública a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto; De conformidad con el artículo 22, inciso d) de la Ley Nº 27785, Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, el Decreto Ley Nº 17537, sus modificatorias y la Resolución de Contraloría Nº 197-2007-CG; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar a la señora Procuradora Pública encargada de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y representación del Estado inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitiéndosele para el efecto los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. ROSA URBINA MANCILLA Vicecontralora General de la República Contralora General de la República (e)


Página 48

Autorizan a procuradora iniciar acciones legales contra presuntos responsables de la comisión de delitos en agravio de la Municipalidad Distrital de Acraquia


Lima, 14 de junio de 2007 VISTO; el Informe Especial Nº 092-2007-CG/ORHU, resultante del Examen Especial practicado a la Municipalidad Distrital de Acraquia, provincia de Tayacaja, Huancavelica, por el período comprendido de enero del 2003 a diciembre del 2005, considerando operaciones anteriores y posteriores al período citado; y, CONSIDERANDO: Que, como una acción de control no programada en el Plan Operativo, la Oficina Regional de Control Huancayo de la Contraloría General de la República, efectuó un Examen Especial a la Municipalidad Distrital de Acraquia, orientado a determinar si los recursos municipales recaudados, captados y obtenidos fueron utilizados en concordancia con los objetivos y metas trazadas por la entidad; Que, como resultado de la citada acción de control, la Comisión Auditora ha determinado que durante los años 2003, 2004 y 2005, se autorizaron desembolsos ascendentes a S/. 33 246,30 a favor de un asesor externo, funcionarios ediles y terceras personas, sin que se haya sustentado la necesidad de los desembolsos ni su destino o aplicación en alguna actividad o proyecto institucional, siendo que sólo una parte de dicho monto (S/2 638,00) fue devuelto después de cinco meses de ser girado; hechos que constituyen indicios razonables que hacen presumir la comisión del delito de Peculado, previsto y penado en el artículo 387 del Código Penal; Que, de acuerdo con lo establecido en el literal d) del artículo 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, constituye atribución de este Organismo Superior de Control, disponer el inicio de las acciones legales pertinentes en forma inmediata, por parte del Procurador Público, en los casos en que en la ejecución directa de una acción de control se encuentre daño económico o presunción de ilícito penal, correspondiendo autorizar a la Procuradora Pública a cargo de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, el inicio de las acciones legales respectivas contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, y; De conformidad con el literal d) del artículo 22 de la Ley Nº 27785 - Ley Orgánica del Sistema Nacional de Control y de la Contraloría General de la República, el Decreto Ley Nº 17537 y sus modificatorias, y la Resolución de Contraloría Nº 197-2007-CG; SE RESUELVE: Artículo Único.- Autorizar a la señora Procuradora Pública encargada de los asuntos judiciales de la Contraloría General de la República, para que en nombre y en representación del Estado, inicie las acciones legales por los hechos expuestos, contra los presuntos responsables comprendidos en el Informe de Visto, remitiéndose para el efecto los antecedentes correspondientes. Regístrese, comuníquese y publíquese. ROSA URBINA MANCILLA Vicecontralora General de la República Contralora General (e)


Página 49

REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

Aprueban Guía de Procedimientos “Acciones en Caso de Cierre u Ocupación ilegal de Oficinas de Registros del Estado Civil que funcionan en las Municipalidades”

RESOLUCION JEFATURAL Nº 521-2007-JNAC-RENIEC

Lima, 14 de junio de 2007 VISTOS: El Oficio Nº 1554-2007-GOR/RENIEC, emitido por la Gerencia de Operaciones Registrales; el Oficio Nº 979-2007-GPP/RENIEC, de la Gerencia de Planificación y Presupuesto; el Informe Nº 181-2007/SGR/GPP/RENIEC, de la Subgerencia de Racionalización y el Informe Nº 622-2007-GAJ/RENIEC, elaborado por la Gerencia de Asesoría Jurídica; CONSIDERANDO: Que, el Artículo Nº 183 de la Constitución Política del Estado, señala que el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, tiene a su cargo la inscripción de los nacimientos, matrimonios, divorcios, defunciones, y otros actos que modifican el estado civil; Que, asimismo, el Artículo Nº 01 de la Ley Nº 26497, Ley Orgánica del RENIEC, establece que esta Institución, es un organismo autónomo que cuenta con personería jurídica de derecho público interno y goza de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y financiera; Que, a través de la Resolución Jefatural Nº 023-96-JEF, el RENIEC delegó en las Oficinas de los Registros Civiles, que funcionan en las Municipalidades Provinciales y Distritales, Municipios de Centro Poblado Menor, Agencias Municipales autorizadas a inscribir, Comunidades Nativas, guarniciones militares de frontera y misiones religiosas autorizadas a inscribir, las funciones previstas en los literales a, b, c, e, i, l, m, n, o y q del Artículo Nº 44 de la Ley 26497, Ley Orgánica del RENIEC, y a la fecha, el RENIEC viene revocando progresivamente las facultades registrales delegadas en las Municipalidades Distritales de Lima y Callao, así como en algunas Municipalidades Provinciales del interior del país; Que, en tal sentido, la Gerencia de Operaciones Registrales ha propuesto la aprobación de una Guía de Procedimientos que permita regular las acciones a seguir en situaciones en las cuales las Oficinas de Registros de Estado Civil que funcionan en las Municipalidades sean tomadas por los ciudadanos, impidiendo, de esta manera el acceso tanto al acervo documentario, archivo registral, como la prestación misma del servicio; Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica y, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 26497 - Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, e inciso h) del Artículo 11 del Reglamento de Organización y Funciones de RENIEC aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 50-2007-JEF/RENIEC, de fecha 30 de enero de 2007; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Guía de Procedimientos GP-161-GOR/037: “Acciones en Caso de Cierre u Ocupación ilegal de Oficinas de Registros del Estado Civil que Funcionan en las Municipalidades”, Primera Edición, correspondiente a la Gerencia de Operaciones Registrales, la misma que forma parte integrante de la presente Resolución. Artículo Segundo.- Encargar a la Gerencia de Planificación y Presupuesto la difusión de la Guía de Procedimientos aprobada por la actual Resolución.


Página 50

Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia de Operaciones Registrales la implementación de la Guía de Procedimientos así como la supervisión de su cumplimiento a nivel nacional, a través de sus Jefaturas Regionales. Regístrese, publíquese y cúmplase. EDUARDO RUIZ BOTTO Jefe Nacional

Modifican el Procedimiento 6b) y el Anexo Nº 02 del TUPA del RENIEC

RESOLUCION JEFATURAL Nº 529-2007-JNAC-RENIEC San Isidro, 15 de junio de 2007 VISTOS: El Oficio Nº 2647-2007-GOR/RENIEC, de la Gerencia de Operaciones Registrales, el Oficio Nº 1360-2007-GPP/RENIEC de la Gerencia de Planificación y Presupuesto, el Informe Nº 226-2007/SGR/GPP/RENIEC de la Subgerencia de Racionalización, el Informe Nº 814-2007-GAJ/RENIEC de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y, CONSIDERANDO: Que, por Ley Nº 26497 se creó el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, con arreglo a los artículos 177 y 183 de la Constitución Política del Perú, como organismo con personería jurídica de derecho público interno, que goza de atribuciones en materia registral, técnica, administrativa, económica y financiera; Que, mediante Resolución Jefatural Nº 114-2006-JEF/RENIEC, de fecha 28 de febrero de 2006, se aprobó el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del RENIEC y sus modificatorias a través de las Resoluciones Jefaturales Nºs. 767-2006, 944-2006, 1074-2006, 1262-2006, 019-2007, 097-2007, 143-2007y 384-2007-JEF/RENIEC, respectivamente; Que, se hace necesario modificar el Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA del RENIEC, en el extremo de los requisitos para acreditar el estado civil de viudez, así como modificar la denominación del procedimiento 6b) “Rectificación del Dato del Estado Civil” por el de “Cambio del Estado Civil”, lo que implica adicionalmente la modificación del Anexo Nº 02 del TUPA - RENIEC; Estando a lo opinado por la Gerencia de Planificación y Presupuesto, Gerencia de Asesoría Jurídica y, de acuerdo a las atribuciones conferidas en la Ley Nº 26497 - Ley Orgánica del Registro Nacional de Identificación y Estado Civil, de conformidad con lo dispuesto en Reglamento de Organización y Funciones, aprobado mediante Resolución Jefatural Nº 050-2007-JEF/RENIEC del 30 de enero de 2007; SE RESUELVE: Artículo Único.- Modificar el Procedimiento 6b) y el Anexo 02 del Texto Único de Procedimientos Administrativos del RENIEC, quedando su texto conforme al Anexo, el cual forma parte integrante de la presente Resolución. Regístrese, publíquese y cúmplase.


Página 51

EDUARDO RUIZ BOTTO Jefe Nacional (*) Ver gráfico publicado en el CD de TUPAS.

Anexo Nº 2

Documentos para sustentar el estado civil a. Para el casado: Declaración Jurada indicando esa condición Sólo en el caso de mujeres casadas que deseen adicionar el apellido del esposo, deberá presentar la Partida de Matrimonio Civil. b. Para el divorciado: copia certificada del Acta de Matrimonio expedida por el Registro del Estado Civil o del Título de Naturalización con la anotación marginal de la disolución del vinculo matrimonial. c. Para el viudo: Declaración Jurada de Matrimonio y Acta de Defunción del cónyuge, expedida por el Registro del Estado Civil. Las personas casadas antes del 4 de octubre de 1930, podrán acreditar el estado civil con el Acta de Matrimonio Religioso certificado por el notario eclesiástico. Los Matrimonios celebrados ante autoridad extranjera deberán estar registrados en la oficina Consular correspondiente o la Oficina de Registro de Estado Civil de la jurisdicción respectiva cuando fije su domicilio en el Perú, el o los contrayentes peruanos. Para el caso de anulación de vinculo matrimonial debe presentarse la copia certificada del acta de matrimonio civil y la copia certificada y simple de la resolución judicial firme. SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS

DE PENSIONES

Opinan favorablemente para que el Banco Interamericano de Finanzas realice la Novena Emisión de Bonos de Arrendamiento Financiero

RESOLUCION SBS Nº 756-2007

Lima, 8 de junio de 2007 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES VISTA: La solicitud presentada por el Banco Interamericano de Finanzas para que se le autorice la Novena Emisión de Bonos de Arrendamiento Financiero hasta por US$ 30 000 000,00 (treinta millones 00/100 dólares americanos); y, CONSIDERANDO:


Página 52

Que, la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702, en adelante Ley General, en su artículo 221, numeral 14, faculta a las empresas a emitir y colocar bonos de arrendamiento financiero; Que, el artículo 232 de la Ley General establece que en la emisión de instrumentos financieros, que tengan la condición de valores mobiliarios y se emitan por oferta pública, la CONASEV procederá a inscribirlos en el Registro Público del Mercado de Valores, previa opinión favorable expedida por Resolución de esta Superintendencia y de la documentación precisada en el artículo 18 de la Ley del Mercado de Valores; Que, en Junta General de Accionistas celebrada el 18 de diciembre de 2006 se acordó autorizar la Novena Emisión de Bonos de Arrendamiento Financiero hasta por la suma de US$ 30 000 000,00 (treinta millones y 00/100 dólares americanos); Estando a lo informado por el Departamento de Evaluación del Bancaria “C”, el Departamento de Evaluación de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones y el Departamento Legal a través de los Informes Nºs. 080-2007-DEB”C”, 056-2007-DERMLI y 415-2007-LEG, respectivamente; y, con la opinión favorable de las Superintendencias Adjuntas de Banca y Microfinanzas, Riesgos y Asesoría Jurídica; En uso de las atribuciones conferidas por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley Nº 26702; RESUELVE: Artículo Primero.- Opinar favorablemente para que el Banco Interamericano de Finanzas realice la Novena Emisión de Bonos de Arrendamiento Financiero hasta por US$ 30 000 000,00 (treinta millones 00/100 dólares americanos); debiendo adecuarse a la Ley del Mercado de Valores. Artículo Segundo.- El texto de la presente Resolución deberá insertarse en la Escritura Pública correspondiente para su posterior inscripción en el Registro Público del Mercado de Valores. Regístrese, comuníquese y publíquese. FELIPE TAM FOX Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

Establecen normas para la remisión de los Informes semestrales del Oficial de Cumplimiento por medio del sistema ISOC

CIRCULAR Nº G-131-2007

Lima, 13 de junio de 2007 ----------------------------------------------------------------- Ref.: Normas para la remisión de los Informes semestrales del Oficial de Cumplimiento por medio del sistema ISOC. ------------------------------------------------------------------ Señor Gerente General:


Página 53

Sírvase tomar nota que, en uso de las atribuciones que le confiere los numerales 7 y 9 del artículo 349 y por la Décimo Cuarta Disposición Final y Complementaria de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 y sus modificatorias, en adelante Ley General, así como en virtud del último párrafo del artículo 29 de las Normas Complementarias para la Prevención del Lavado de Activos y del Financiamiento del Terrorismo, aprobadas por Resolución SBS Nº 479-2007, se ha considerado pertinente establecer las siguientes disposiciones referidas a la remisión a esta Superintendencia de los informes semestrales de los Oficiales de Cumplimiento por parte de las empresas supervisadas. 1. Alcance La presente norma es de aplicación a las empresas señaladas en los artículos 16 y 17 de la Ley General, al Banco Agropecuario, al Banco de la Nación, a las Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, a la Corporación Financiera de Desarrollo S.A. - COFIDE y al Fondo Mivivienda S.A., en adelante empresas supervisadas. 2. Finalidad del ISOC El “Informe Semestral del Oficial de Cumplimiento” (ISOC), es una aplicación disponible en el “Portal del Supervisado”, que tiene como objetivo principal establecer un modelo estandarizado de los informes semestrales que los Oficiales de Cumplimiento de las empresas supervisadas deben remitir a la Superintendencia conforme al último párrafo del artículo 29 de la Resolución SBS Nº 479-2007 y demás normativa vigente sobre la materia. 3. Aspectos operativos del ISOC Las instrucciones para el uso del ISOC están contenidos en el “Manual de Usuario del ISOC”, el cual estará publicado en la misma aplicación, una vez se acceda al “Portal del Supervisado”, y será actualizado periódicamente por la SBS. Asimismo, en el referido Portal se publicarán instrucciones adicionales para el adecuado uso del sistema. 4. Responsabilidad por el contenido de la información enviada El Oficial de Cumplimiento es responsable por la información contenida en sus informes semestrales reportados y/o generados a través del ISOC; en ese sentido, deberá tomar las medidas necesarias para asegurar la veracidad de dicha información. 5. Vigencia La presente Circular entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano. Atentamente, FELIPE TAM FOX Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

UNIVERSIDADES

Autorizan viaje del Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería a Brasil para participar en el VIII Encuentro Internacional sobre Educación, Formación Profesional, Innov@ción y

Cooperación Virtual Educa

RESOLUCION RECTORAL Nº 725


Página 54

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

Lima, 15 de junio de 2007 Vista la invitación formulada por los representantes de las Redes e Instituciones de Educación Superior de América Latina para participar en el VIII Encuentro Internacional sobre Educación, Formación Profesional, Innov@ción y Cooperación Virtual Educa; CONSIDERANDO: Que, mediante Oficio Nº 282-Rect. de fecha 16 de junio de 2007, el Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería comunica que viajará en Misión Oficial a la ciudad de Sao Paulo - Brasil del 18 de junio al 21 de junio de 2007, para asistir al VIII Encuentro Internacional sobre Educación, Formación Profesional, Innov@ción y Cooperación Virtual Educa, que se llevará a cabo en la Universidad do Vale do Paraiba - UNIVAP, Sao José Dos Campos - Sao Paulo, Brasil, del 18 al 22 de junio del presente año; Que, la Ley Nº 27619 regula la autorización de viajes al exterior de los funcionarios y servidores públicos o representantes del Estado que irroguen gastos al Tesoro Público y que se encuentren comprendidos en las entidades públicas sujetas al ámbito de control de la Ley de Presupuesto del Sector Público, dispositivo legal que se encuentra regulado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM del 5 de junio del 2002; Que, en el artículo 58 del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería se establece que en caso de ausencia del Rector ejercerá sus funciones el Primer Vicerrector y en ausencia de éste actuará el Segundo Vicerrector; ejercicio del cargo que le otorga las mismas atribuciones y obligaciones que son propias al cargo de Rector; estando a que por Resolución Rectoral Nº 346 del 1 de junio de 2007, se autorizó el viaje en misión oficial del Primer Vicerrector al Brasil, corresponde ejercerá sus funciones al Segundo Vicerrector; Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en su sesión extraordinaria Nº 10 del 15 de junio de 2007; SE RESUELVE: Artículo 1.- Autorizar el viaje en Misión Oficial a la ciudad de Sao Paulo - Brasil, en el periodo comprendido entre el 18 de junio al 21 de junio de 2007, en representación de la Universidad Nacional de Ingeniería, al Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería, Ing. Roberto Morales Morales, en atención a la invitación formulada por el Rector de la Universidad do Vale do Paraiba - UNIVAP y el Presidente de la Asociación Virtual Educa Brasil (AVEB), conjuntamente con los representantes de las Redes e Instituciones de Educación Superior de América Latina, al VIII Encuentro Internacional sobre Educación, Formación Profesional, Innov@ción y Cooperación Virtual Educa. Artículo 2.- Otorgar al Ing. Roberto Morales Morales Rector de la Universidad Nacional de Ingeniería, el equivalente en nuevos soles de los montos que correspondan, para sufragar los gastos que por dichos conceptos irroguen su participación en la Misión Oficial explicitada en los considerandos de la presente resolución, debiendo rendir cuenta documentada de lo gastado en un plazo no mayor de quince (15) días, al término de la referida misión. Pasajes aéreo y terrestre (Ida y vuelta) : US$ 216.41 Viáticos (US$ 200.00 por 4 días) : US$ 800.00 Tarifa Corpac. : US$ 30.25


Página 55

Artículo 3.- Los gastos que origine el viaje, en cuanto a los costos de los pasajes aéreo y terrestre (ida y vuelta) serán financiados a través de la empresa petrolera UNIPETRO ABC SAC., y en cuanto a los viáticos y tarifa CORPAC serán financiados a través de los recursos directamente recaudados de la Oficina de Posgrado de la Universidad. Artículo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, la autoridad antes citada deberá presentar ante el titular de la entidad un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje. Artículo 5.- El Segundo Vicerrector Arq. Luis A. Cabello Ortega en ausencia del señor Rector y Primer Vicerrector, ejercerá sus funciones del 18 al 21 de junio de 2007, inclusive, de conformidad a lo establecido por el artículo 58 del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería. Artículo 6.- Disponer que la Oficina Central de Logística publique la presente resolución en el Diario Oficial El Peruano de conformidad a lo establecido por el artículo 3 de la Ley Nº 27619, con recursos directamente recaudados por la Oficina de Posgrado de la Universidad. Regístrese, comuníquese y archívese ROBERTO MORALES MORALES Rector

INSTITUTO NACIONAL DE CONCESIONES Y CATASTRO MINERO Disponen la publicación de concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes

de mayo y en el mes de marzo de 2007

RESOLUCION JEFATURAL Nº 2390-2007-INACC-J Lima, 11 de junio de 2007 CONSIDERANDO: Que, mediante el Decreto Supremo Nº 015-2001-EM, modificado por el Decreto Supremo Nº 002-2003-EM, se denominó al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC, como el Organismo Público Descentralizado del Sector Energía y Minas encargado de tramitar las solicitudes y otorgar las concesiones mineras, así como de administrar el Derecho de Vigencia y el Catastro Minero; Que, el artículo 5 de la norma legal citada dispone que a partir de su vigencia, las menciones al Registro Público de Minería existentes en el Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, y demás normas legales y reglamentarias relacionadas, se entenderán como referidas al Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC; Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 124 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero - INACC, publicará mensualmente en el diario oficial El Peruano, por una sola vez, la relación de concesiones mineras cuyos títulos hubieran sido aprobados en el mes anterior; Con la visación de la Dirección General de Concesiones Mineras y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;


Página 56

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 124 del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM; y, el artículo 24 del Decreto Supremo Nº 018-92-EM; SE RESUELVE: Artículo Primero.- Publíquese en el diario oficial “El Peruano” las 576 concesiones mineras cuyos títulos fueron aprobados en el mes de mayo de 2007 y 2 concesiones mineras, cuyos títulos fueron aprobados en el mes de marzo de 2007, de acuerdo a la relación adjunta que es parte integrante de la presente resolución y para los efectos a que se contraen los artículos 124 del Decreto Supremo Nº 014-92-EM y 24 del Decreto Supremo Nº 018-92-EM. Regístrese y publíquese. JAIME CHÁVEZ RIVA GÁLVEZ Jefe Institucional (e)

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Admiten a trámite solicitudes de acreditación presentadas con arreglo a la norma técnica

NTP-ISO/IEC 17021: 2007

RESOLUCION COMISION DE REGLAMENTOS TECNICOS Y COMERCIALES Nº 053-2007-CRT-INDECOPI

Lima, 6 de junio de 2007 VISTO: El Informe Nº 059-2007/CRT; y, CONSIDERANDO QUE: 1. La Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales ha acreditado a dos organismos de certificación de sistemas de gestión, reconociendo que cumplen los criterios de la Guía Peruana GP ISO/IEC 62, “Requisitos Generales para Organismos que operan la evaluación y certificación/registro de sistemas de calidad”. Esta Guía Peruana se basa en la Guía ISO/IEC 62, de la Organización Internacional de Normalización (ISO) y de la comisión Electrónica Internacioal (IEC). 2. Según el artículo 17 del Reglamento General de Acreditación, “las Guías y Normas Técnicas Peruanas antes señaladas (entre las que se incluye la mencionada GP ISO/IEC 62) pueden ser actualizadas a fin de adecuarse a las directrices internacionales en materia de evaluación de la conformidad. En tales casos, la CRT determinará los períodos en los que los organismos acreditados deben adecuarse a las Guías y Normas Técnicas Peruanas vigentes”. 3. Con fecha 15 de septiembre de 2006, la ISO publicó la norma técnica ISO/IEC 17021, denominada “Evaluación de la Conformidad - Requisitos para los organismos que realizan la auditoría y certificación de sistemas de gestión”, que reemplaza a las Guías ISO/IEC 62 e ISO/IEC 66. Mediante Resolución Nº 030-2007/INDECOPI-CRT, la Comisión aprobó la NTP ISO/IEC 17021:2007 (versión peruana de la norma técnica ISO/IEC 17021). 4. INDECOPI es miembro del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral de la Cooperación Interamericana de Acreditación (IAAC) para organismos de acreditación de organismos de


Página 57

certificación de sistemas de gestión, y a su vez la IAAC es miembro del Acuerdo de Reconocimiento Multilateral del Foro Internacional de Acreditación (IAF). En consecuencia, esta Comisión debe alinear sus criterios para la acreditación de organismos de certificación de sistemas de gestión con los de la IAAC y el IAF. 5. En relación con la nueva norma técnica ISO/IEC 17021, el IAF ha establecido un período de transición de dos años (contados a partir del 15 de septiembre de 2006), para que los organismos acreditados de certificación de sistemas se adecuen a aquella. A efecto de mantener congruencia con dicha política, la Comisión estima necesario establecer un programa de transición de la Guía Peruana GP ISO/IEC 62 a la Norma Técnica Peruana NTP ISO/IEC 17021:2007. Por tanto, en su sesión del 6 de junio de 2007, la Comisión RESUELVE: Primero.- A partir del 1 de julio de 2007, en el caso de organismos de certificación de sistemas de gestión la Comisión sólo admitirá a trámite las solicitudes de acreditación presentadas con arreglo a la norma técnica NTP-ISO/IEC 17021:2007. Segundo.- El organismo que ya se encuentre acreditado deberá adecuarse a la totalidad de los requisitos de la NTP-ISO/IEC 17021:2007, lo cual se evaluará en su siguiente auditoría de seguimiento o en fecha posterior solicitada por el organismo. En este segundo caso, asumirá los costos de tal evaluación. Tercero.- A más tardar al 15 de setiembre de 2008 el organismo deberá haber demostrado el cumplimiento de la nueva norma, o su acreditación será suspendida. Cuarto.- Las no conformidades que se detecten respecto a los requisitos de la nueva norma deberán ser subsanadas dentro de los siguientes plazos: 1) un mes en caso de los organismos que se encuentren en proceso de acreditación; 2) 30 días hábiles en caso de los organismos ya acreditados. Quinto.- La presente Resolución deberá publicarse en el Diario Oficial El Peruano. Con la intervención de los señores miembros: Augusto Ruiloba Rossel, Jaime Miranda Sousa Díaz, Jorge Danós Ordóñez, Antonio Blanco Blasco, Fabián Novak Talavera y Julio Paz Soldán Oblitas. AUGUSTO RUILOBA ROSSEL Presidente de la Comisión de Reglamentos Técnicos y Comerciales

INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO

Designan Director General de la Oficina General de Infraestructura del INPE RESOLUCION PRESIDENCIAL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Nº 431-2007-INPE-P.

Lima, 14 de junio de 2007 Vista, la carta de renuncia del señor Eduardo Luís Vásquez Bresani de fecha 7 de junio de 2007; y, CONSIDERANDO:


Página 58

Que, mediante Resolución Presidencial Nº 366-2007-INPE/P de fecha 4 de junio de 2007, se designó al señor ingeniero EDUARDO LUIS VASQUEZ BRESANI, en el cargo de confianza de Director General de la Oficina General de Infraestructura del Instituto Nacional Penitenciario; Que, mediante carta de fecha 7 de junio de 2007, el señor ingeniero Eduardo Luís Vásquez Bresani, comunica al Presidente del INPE, que por razones de orden personal no le es posible asumir el cargo designado; Que, por tal razón, mediante Resolución Presidencial Nº 377-2007-INPE/P se resolvió encargar las funciones de Director General de la Oficina General de Infraestructura del Instituto Nacional Penitenciario al señor economista Marco Aurelio Fernández Chirinos, Director General de la Oficina General de Administración del Instituto Nacional Penitenciario; Que, es necesario designar a su reemplazo en el cargo, a fin de asegurar el normal desenvolvimiento de la institución, por ello, se ha considerado conveniente designar al profesional que alcanzó el segundo lugar en la lista de méritos, de acuerdo a sus calificaciones y a la evaluación efectuada el 30 de mayo de 2007 por el Comité Evaluador de candidatos para ocupar los cargos de confianza; Que, contando con las visaciones del Consejo Nacional Penitenciario y de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, “Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos”, Decreto Legislativo Nº 654, Decreto Supremo Nº 005-90-PCM, Resolución Ministerial Nº 040-2001-JUS y Resolución Suprema Nº 073-2007-JUS; SE RESUELVE: Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha, el encargo efectuado mediante Resolución Presidencial Nº 377-2007-INPE/P de fecha de 8 de junio de 2007, al señor economista MARCO AURELIO FERNÁNDEZ CHIRINOS Director General de la Oficina General de Administración del Instituto Nacional Penitenciario, en el cargo público de confianza de Director General de la Oficina General de Infraestructura del Instituto Nacional Penitenciario. Artículo 2.- DESIGNAR, a partir de la fecha, al señor arquitecto MIGUEL ANGEL VASALLO SANCHEZ, en el cargo de confianza de Director General de la Oficina General de Infraestructura del Instituto Nacional Penitenciario. Artículo 3.- Distribuir copia de la presente resolución a los interesados y a las instancias pertinentes para los fines de ley. Regístrese, comuníquese y publíquese. GUSTAVO CARRIÓN ZAVALA Presidente

Convocan a concurso interno para ocupar diversos cargos públicos de confianza RESOLUCION PRESIDENCIAL INSTITUTO NACIONAL PENITENCIARIO Nº 434-2007-INPE-P

Lima, 15 de junio de 2007 CONSIDERANDO


Página 59

Que el Consejo Nacional Penitenciario ha evaluado el desempeño de los cargos de confianza en diversos órganos y oficinas que componen el Instituto Nacional Penitenciario y a fin de fortalecer la institucionalidad ha visto por conveniente realizar una convocatoria para seleccionar las personas que ocuparán determinados cargos de confianza; Que, en tal sentido las Direcciones Regionales (ocho a nivel nacional) y la Oficina General de Tratamiento Penitenciario, Oficina Ejecutiva de Registro Penitenciario y la Oficina de Tratamiento en el Medio Libre y Penas Limitativas de Derechos, son algunas de las áreas determinantes para una gestión adecuada a los planes institucionales de corto, mediano y largo plazo del Instituto Nacional Penitenciario, por lo tanto, es necesario el concurso de personas conocedoras del cargo y con las cualidades personales idóneas para desempeñar los cargos de confianza de las mencionadas oficinas; Que, a fin de privilegiar la transparencia e imparcialidad de la selección de personal que asumirá los cargos arriba expuestos, es necesario hacer efectivo un concurso que privilegie la meritocracia y la evaluación profesional de los postulantes; Que, es necesario señalar que para dicho efecto, el Instituto Nacional Penitenciario considera pertinente contratar a una consultora con el propósito de que el proceso sea imparcial y transparente; Contándose con las visaciones del Consejo Nacional Penitenciario y de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y; De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27594, Decreto Legislativo Nº 654, Resolución Ministerial Nº 040-2001-JUS, y en uso de las facultades conferidas mediante Resolución Suprema Nº 073-2007-JUS; SE RESUELVE: Artículo 1.- Convocar a concurso interno para ocupar los cargos públicos de confianza que a continuación se detallan: 1. Director General de la Dirección Regional Lima 2. Director General de la Dirección Regional Norte Chiclayo 3. Director General de la Dirección Regional Sur Arequipa 4. Director General de la Dirección Regional Oriente Pucallpa 5. Director General de la Dirección Regional Nor Oriente San Martín 6. Director General de la Dirección Regional Centro Huancayo 7. Director General de la Dirección Regional Altiplano Puno 8. Director General de la Dirección Regional Sur Oriente Cusco 9. Director General de la Oficina General de Tratamiento 10. Director Ejecutivo de la Oficina Ejecutiva de Registro Penitenciario 11. Director de la Oficina de Tratamiento en el Medio Libre y Penas Limitativas de Derechos Artículo 2.- Aprobar las Bases del concurso interno, las mismas que detallan el objetivo, la descripción de los cargos y las bases de evaluación y selección de personal. Artículo 3.- Encargar a la Oficina de Recursos Humanos la verificación de la información presentada por los postulantes y llevar a cabo las acciones administrativas que el concurso requiera. Artículo 4.- Encargar a la Oficina General de Administración la contratación de una consultora, a fin de que se encargue de la evaluación y selección de los postulantes de conformidad con lo expresado en las bases.


Página 60

Artículo 5.- Remitir copia de la presente resolución a las instancias correspondientes para los fines de Ley. Regístrese, comuníquese y publíquese. GUSTAVO CARRION ZAVALA Presidente

ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA Designan fiscalizadores externos que ejecutarán el Programa Anual de Fiscalización del año 2007, con sus respectivas Unidades de Producción y los temas a fiscalizar de la mediana y

gran minería RESOLUCION DE GERENCIA GENERAL ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN

ENERGIA Y MINERIA OSINERGMIN Nº 1348-2007-OS-GG Lima, 12 de junio de 2007 VISTO: El Informe Nº 017-2007-OPC de la Oficina de Planeamiento y Gestión de Control, mediante el cual se propone la designación de los fiscalizadores externos para el Programa Anual de Fiscalización 2007; CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Ley Nº 28964 se transfiere a OSINERGMIN las competencias de supervisión y fiscalización de las actividades mineras a la mediana y gran minería en lo referente a seguridad e higiene minera y protección y conservación del ambiente establecidas en la Ley Nº 27474; Asimismo la Primera Disposición Complementaria y Transitoria de la referida Ley, establece que continuará habilitada la nómina de fiscalizadores externos aprobada por el Ministerio de Energía y Minas; Que, mediante Resolución Directoral Nº 455-2006-MEM-DGM y Resolución Directoral Nº 026-2007-MEM/DGM se publicaron la relación de fiscalizadores externos inscritos en el Registro de Fiscalizadores Externos que se encuentran habilitados para el año 2007; Que, el artículo 2 de la Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN Nº 106-2007-OS/CD establece que la Gerencia General de OSINERGMIN queda autorizada a establecer los criterios de designación de los fiscalizadores externos para el Programa Anual de Fiscalización del año 2007, así como para aprobar, a propuesta de la Oficina de Planeamiento y Gestión de Control la designación de los citados fiscalizadores; Que, por su parte, la Tercera Disposición Transitoria del Reglamento de Supervisión de Actividades Energéticas y Mineras, aprobado con Resolución de Consejo Directivo OSINERGMIN Nº 324-2007-OS/CD, establece los criterios de clasificación de las Empresas Fiscalizadoras Externas, para efectos de la designación de las Unidades de Producción a fiscalizar en el año 2007; De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Creación de OSINERGMIN, Ley Nº 26734, la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada en los Servicios Públicos, Ley Nº 27332, la Ley que Transfiere Competencias de Supervisión y Fiscalización de las Actividades


Página 61

Mineras al OSINERGMIN, Ley Nº 28964 y el literal o) del artículo 65 del Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo Nº 054-2001-PCM; SE RESUELVE: Artículo 1.- Designar a los fiscalizadores externos que ejecutarán el Programa Anual de Fiscalización del año 2007 con sus respectivas Unidades de Producción y los temas a fiscalizar de la mediana y gran minería, de acuerdo al anexo que forma parte integrante de la presente Resolución. Artículo 2.- La presente Resolución deberá ser publicada en el Diario Oficial El Peruano y consignada, conjuntamente con el Informe Nº 017-2007-OPC, en la página WEB de OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe EDWIN QUINTANILLA ACOSTA Gerente General (*) Ver gráfico publicado en el Diario Oficial “El Peruano” de la fecha.

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE LOS REGISTROS PUBLICOS

Aprueban Directiva “Formatos e Instructivo de las Fichas Catastrales”

RESOLUCION Nº 001-2007-SNCP-CNC Lima, 23 de abril de 2007 VISTO, el Oficio Nº 015-2007 de fecha 27 de marzo de 2007, del Secretario Técnico del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP, en el cual se señalan y proponen los lineamientos de la Directiva Nº 001-2007-SNCP/CNC “Formatos e Instructivo de las Fichas Catastrales”, elaborados por el equipo Técnico-Legal del SNCP, el mismo que se encuentra integrado por los representantes de los miembros del Consejo Nacional de Catastro; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Ley Nº 28294, se creó el Sistema Nacional Integrado de Catastro y su vinculación con el Registro de Predios - SNCP, con la finalidad de regular la integración y unificación de los estándares, nomenclaturas y procesos técnicos de las diferentes Entidades Generadoras de Catastro en el país, a efectos de consolidar la información catastral y las características de los predios y/o derechos sobre éstos; Que, de conformidad con los incisos d) y f) del artículo 8 de la Ley Nº 28294, es facultad del Consejo Nacional de Catastro, aprobar las normas técnicas requeridas para la integración catastral y su vinculación con el Registro de Predios, así como establecer los estándares y especificaciones técnicas para la formulación, actualización y mantenimiento de la información catastral; Que, el artículo 44 del Reglamento de la citada Ley, aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-2006-JUS, dispone que, las fichas catastrales son estandarizadas y aprobadas por el Consejo Nacional de Catastro a través de Directivas, y que las Entidades Generadoras de Catastro podrán, a su criterio, agregar como anexos a la ficha, otros contenidos de acuerdo a sus necesidades; Que, para efectos de facilitar a las Entidades Generadoras de Catastro la elaboración de la Base de Datos Catastral se hace necesario dictar las normas básicas para estandarizar las Fichas Catastrales, que permitan levantar la información catastral de los predios dentro del territorio


Página 62

nacional y su vinculación con el Registro de Predios, por lo que, mediante el Informe del Visto, la Secretaría Técnica conjuntamente con el Equipo Técnico-Legal del SNCP, han propuesto ante el Presidente del Consejo Nacional de Catastro la Directiva Nº 001-2007-SNCP/CNC “Formatos e Instructivo de las Fichas Catastrales”; Que, en las sesiones Nº 029 de fecha 21 de noviembre de 2006, y Nº 001 de fecha 30 de enero de 2007 el Consejo Nacional de Catastro aprobó el pedido; Que, estando a lo acordado y de conformidad a lo dispuesto en la Resolución de la Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº 090-2007-SUNARP/SN. RESUELVE: Artículo 1.- Aprobar la Directiva Nº 001-2007-SNCP/CNC “Formatos e Instructivo de las Fichas Catastrales”, que forma parte integrante de la presente Resolución, la que debe ser utilizada obligatoriamente por las Entidades Generadoras de Catastro y Verificadores Catastrales, conforme a lo señalado en los literales f) y s) del artículo 3 del Decreto Supremo Nº 005-2006-JUS. Artículo 2.- Las Entidades Generadoras de Catastro comunicarán obligatoriamente a la Secretaría Técnica del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP, los proyectos ejecutados y los que se encuentren en ejecución, donde se encuentren empleando otros formatos de fichas catastrales. Dicha comunicación se efectuará en un plazo no mayor a 60 días útiles. Artículo 3.- La información catastral en proceso, antes de la publicación de la presente Directiva, es válida hasta la adecuación e incorporación de su información a la Base de Datos Catastrales del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP. Artículo 4.- El Consejo Nacional de Catastro, de forma progresiva y conforme a la casuística y, conjuntamente con la Secretaría Técnica, emitirá las normas complementarias que sean necesarias. Artículo 5.- Los Anexos que forman parte integrante de la presente Directiva, serán publicados en la pagina web de las Entidades miembros del Consejo Nacional de Catastro del Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP. Artículo 6.- La presente Directiva entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el diario oficial El Peruano; Regístrese, publíquese y cúmplase. ALVARO DELGADO SCHEELJE Presidente del Consejo Nacional de Catastro Sistema Nacional Integrado de Información Catastral Predial - SNCP

DIRECTIVA Nº 001-2007-SNCP/CNC

“Formatos e Instructivo de las Fichas Catastrales”

I. ANTECEDENTES Que, de conformidad con los incisos d) y f) del artículo 8 de la Ley Nº 28294, es facultad del Consejo Nacional de Catastro - CNC, aprobar las normas técnicas requeridas para la integración catastral y su vinculación con el Registro de Predios, así como establecer los


Página 63

estándares y especificaciones técnicas para la formulación, actualización y mantenimiento de la información catastral. Asimismo, el artículo 44 del Reglamento de la citada Ley aprobado por el Decreto Supremo Nº 005-2006-JUS, dispone que, las fichas catastrales son estandarizadas y aprobadas por el Consejo Nacional de Catastro - CNC a través de Directivas, y que las Entidades Generadoras de Catastro podrán, a su criterio, agregar anexos a la ficha u otros contenidos de acuerdo a sus necesidades; En consecuencia, corresponde al CNC aprobar los Formatos e Instructivo de las Fichas Catastrales para los procesos de levantamiento y actualización catastral. II. OBJETIVO Aprobar los formatos e Instructivo de las Fichas Catastrales para el levantamiento de la Información Catastral, que se utilizarán como base por todas las Entidades Generadoras de Catastro. III. ALCANCE La Directiva es de aplicación obligatoria para las Municipalidades Distritales y provinciales en su jurisdicción, y para las demás Entidades Generadoras de Catastro, así como para los Verificadores Catastrales a que se refiere los literales f) y s) del artículo 3 del Decreto Supremo Nº 005-2006-JUS. IV. BASE LEGAL - Ley Nº 28294: Ley que crea el Sistema Nacional Integrado de Catastro y su vinculación con el Registro de Predios - SNCP. - Decreto Supremo Nº 005-2006-JUS: Reglamento de la Ley Nº 28294. V. CONTENIDO Aprobar los siguientes documentos que, como Anexos, forman parte integrante de la presente directiva: - Formato de Ficha Catastral Urbana Individual - Formato de Ficha Catastral Urbana Cotitularidad - Formato de Ficha Catastral Urbana Bienes Comunes - Formato de Ficha Catastral Urbana Actividad Económica - Formato de Ficha Catastral Bienes Culturales - Formato de Ficha Catastral Rural - Instrucciones para el llenado de las Fichas Catastrales, que contiene: Definiciones e Instrucciones para el llenado de las Fichas Catastrales y cinco (05) anexos. VI. RESPONSABILIDAD El Consejo Nacional de Catastro y la Secretaria Técnica del SNCP, así como las Municipalidades Distritales y provinciales en su jurisdicción, las demás Entidades Generadoras de Catastro y los Verificadores Catastrales son responsables de la correcta aplicación y cumplimiento de la presente Directiva, de acuerdo a su competencia.


Página 64

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO

Aprueban obras a ser ejecutadas y bienes a adquirirse por el Gobierno Regional

RESOLUCION EJECUTIVA REGIONAL Nº 637-2007-GR CUSCO-PR

Cusco, 14 de junio de 2007 EL PRESIDENTE REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL CUSCO; VISTO: El Acuerdo de Consejo Regional Nº 037-2007-CR/GRC.CUSCO de fecha 13 de junio de 2007; CONSIDERANDO: Que, de conformidad al Artículo 4 del Decreto de Urgencia Nº 014-2007 que Declara en Emergencia la Ejecución de Diversos Proyectos de Inversión, la entidad para efectos de la ejecución de los proyectos aprobados conforme lo regulado en el Art. 2 del mismo Decreto, podrán aplicar el procedimiento de selección abreviado establecido en el Decreto de Urgencia Nº 024-2006 y/o procedimiento especial regulado con el Decreto Supremo Nº 024-2006-VIVIENDA, por el plazo señalado en el Art. 1 del Decreto en mención, asimismo, podrán aplicarse los mecanismos y procedimientos especiales para la contratación de servicios de consultoría, supervisión de obra y otros servicios que resulten necesarios para la elaboración de los Perfiles integrales y ejecución del proyecto; Que, de conformidad con la Segunda Disposición Final del Decreto de Urgencia Nº 014-2007 que Declara en Emergencia la Ejecución de Diversos Proyectos de Inversión, los procedimientos especiales de contratación a que se hace referencia en el Art. 4 del Decreto en mención, podrán ser aplicados para el caso de mantenimiento de carreteras, de infraestructura de salud, educación, electrificación rural, saneamiento de pequeñas y medianas irrigaciones; Que, de conformidad con el Art. 2 del Decreto de Urgencia Nº 024-2006 donde se aprueba el Procedimiento Especial para la Ejecución de las Actividades y Proyectos Bajo el Ámbito de la Ley Nº 28880, Ley que Autoriza un Crédito Suplementario en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, la relación de bienes, servicios y obras se aprueban mediante Resolución del Titular de la Entidad o la máxima autoridad administrativa. Dicha Resolución, incluyendo la relación, se publicará en el Diario Oficial El Peruano y en los respectivos portales electrónicos de las Entidades; Con las visaciones de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, Oficina Regional de Administración y Gerencia General Regional del Gobierno Regional Cusco; En uso de las facultades y atribuciones conferidas por la Ley Nº 27783 - Ley de Bases de la Descentralización, inciso d) del Art. 21, el inciso a) del Art. 41 de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales modificada por Ley Nº 27902; RESUELVE:


Página 65

Artículo Primero.- APROBAR, Las obras seleccionadas a ser ejecutadas y bienes a adquirirse por el Gobierno Regional Cusco, que se detallan en el cuadro siguiente: Nº OBRA: Valor Referencial

1 Reposición de Aulas I.E. Nº 56435 Miraflores Espinar - código S/. 479,764.92 SNIP 41812 2 Mejoramiento Infraestructura I.E. Nº 56207 Ricardo Palma S/. 603,152.12 Soriano - Espinar - código SNIP 43998 3 Construcción infraestructura I.E. Alejandro Velasco Astete - S/. 1’454,371.27 San Jerónimo - código SNIP 33436

Mejoramiento de la Infraestructura de la I.E. julio Alberto 4 Antunes Ponce de mayolo - Sicuani, Canchis, Cusco - código S/. 1’753,696.43

SNIP 37447 5 Construcción de Infraestructura Educativa I.E. La Inmaculada S/. 835,421.53 - Quillabamba - código SNIP 34628 Las Obras seleccionadas se encuentran aprobadas y viables con expedientes técnicos aprobados por la Presidencia Regional. Artículo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia de Infraestructura Regional del Gobierno Regional Cusco, la publicación del contenido de la presente Resolución Ejecutiva Regional en el Diario Oficial El Peruano, así como en el respectivo portal electrónico de la entidad. Artículo Tercero.- TRANSCRIBIR, la presente Resolución Ejecutiva Regional a las instancias Técnico - Administrativas de la Sede del Gobierno Regional Cusco. Regístrese y comuníquese. HUGO EULOGIO GONZALES SAYAN Presidente Regional

GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE Disponen promover el reemplazo progresivo de sistemas de riego tradicional por sistemas

de riego tecnificado en el sector agrícola

ORDENANZA REGIONAL Nº 010-2007-GR.LAMB.-CR Chiclayo, 17 de mayo de 2007 EL CONSEJERO DELEGADO DEL GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lambayeque en su Sesión Ordinaria de fecha 15 de mayo de 2007, ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente: CONSIDERANDO: Que, el Artículo 192, inciso 7., de la Constitución Política del Perú, modificado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización, establece como competencia de los Gobiernos Regionales, el promover y regular actividades o


Página 66

servicios en materia de agricultura, pesquería, industria, agroindustria, comercio, turismo, energía, minería, vialidad, comunicaciones, educación, salud y medio ambiente, conforme a Ley. Que, el Artículo 4 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, indica que los Gobiernos Regionales tienen por finalidad esencial fomentar el desarrollo regional integral sostenible, promoviendo la inversión pública y privada; y, el empleo, así como garantizar el ejercicio pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas nacionales, regionales y locales de desarrollo. Que, mediante Ley Nº 28585, Ley que crea el Programa de Riego Tecnificado, se declara de necesidad y utilidad pública la creación del Programa de Riego Tecnificado que promocione el reemplazo progresivo de los sistemas de riego tradicionales en el sector agrícola en general; asimismo, establece que es responsabilidad de los Gobiernos Regionales y Locales el promover la ejecución del programa de Riego Tecnificado en su jurisdicción, coordinando con las organizaciones agrarias de riego y otras, gestionar los recursos provenientes del financiamiento externo, interno y otras, para atender la aplicación del programa de Riego Tecnificado conforme lo establece el Artículo 74 de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2006-AG, se aprueba el Reglamento de la Ley Nº 28585 , el mismo que establece que los Gobiernos Regionales y Locales, en sus respectivos ámbitos territoriales, tienen a cargo planificar y ejecutar programas y proyectos para la promoción del uso de riego tecnificado entre los productores y organizaciones agrarias; ejecutar las estrategias y modalidades más competitivas para la tecnificación del riego; presentar proyectos de riego tecnificado en los concursos promovidos por el Programa de Riego Tecnificado del Ministerio de Agricultura; financiar o brindar coberturas con sus propios recursos de acuerdo al citado reglamento, llevar a cabo los concursos públicos para la ejecución de proyectos de riego tecnificado, aprobar los expedientes técnicos así como supervisar y dar conformidad a la ejecución de los proyectos. Por lo que estando a lo dispuesto por el Artículo 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional Lambayeque ha emitido la siguiente; SE ORDENA: Artículo Primero.- DISPÓNGASE en el ámbito jurisdiccional del Gobierno Regional de Lambayeque, la promoción del reemplazo progresivo de los sistemas de riego tradicional en el sector agrícola mediante sistemas de riego tecnificado, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 28585, Ley que crea el Programa de Riego Tecnificado y su Reglamento, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2006-AG. Artículo Segundo.- DISPÓNGASE que los nuevos proyectos e inversiones públicos y privados para la ampliación de frontera agrícola en el ámbito jurisdiccional del Gobierno Regional del departamento de Lambayeque, se realicen con riego tecnificado de conformidad con lo establecido en la Ley que crea el Programa de Riego Tecnificado y su Reglamento. Artículo Tercero.- PROMUÉVASE la capacitación profesional, el desarrollo de proveedores de servicios y el uso de sistemas de riego tecnificado en el ámbito jurisdiccional del Gobierno Regional del departamento de Lambayeque. Artículo Cuarto.- ENCÁRGASE a la Gerencia Regional de Desarrollo Económico a través de la Dirección Regional de Agricultura y a la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente del Gobierno Regional del departamento de Lambayeque, realicen la aplicación, supervisión, seguimiento y cumplimiento de la presente Ordenanza Regional.


Página 67

Artículo Quinto.- La Gerencia Regional de Desarrollo Económico en un plazo no mayor de 45 (cuarenta y cinco) días culminará la reglamentación de la presente Ordenanza Regional. Artículo Sexto.- APRUÉBESE el texto y autorización para la suscripción respectiva por parte del Presidente Regional, del Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre el Gobierno Regional del departamento de Lambayeque y el Programa Subsectorial de Irrigaciones, con el objeto de impulsar la implementación del Programa de Riego Tecnificado y acciones complementarias en los valles del departamento de Lambayeque, en el marco de la normatividad nacional vigente y las políticas regionales en materia de recursos hídricos, el mismo que en cuatro folios corre anexo a la presente disposición regional formando parte integrante de la misma. POR TANTO: Mando se publique, registre y cumpla. LUIS ELPIDIO BECERRA ARRIBASPLATA Consejero Delegado

Establecen obligación de contar con la opinión técnica del INC y/o la Unidad Ejecutora “Naylamp - Lambayeque” antes de realizar operaciones de extracción de materiales de

construcción en la ejecución de obras públicas

ORDENANZA REGIONAL Nº 011-2007-GR.LAMB.-CR Chiclayo, 17 de mayo de 2007 EL CONSEJERO DELEGADO DEL GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lambayeque en su Sesión Ordinaria de fecha 15 de mayo de 2007, ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente: CONSIDERANDO: Que, el Gobierno Regional del departamento de Lambayeque frente a la constante depredación y devastación de la que viene siendo objeto el patrimonio cultural lambayecano, específicamente en cuanto a sus monumentos arqueológicos prehispánicos, considera imperativo la preservación y conservación de los mismos para el disfrute cultural de carácter colectivo de las generaciones de hoy y del mañana. Que, la necesidad de proteger esta herencia cultural de carácter histórico viene cobrando cada vez mayor importancia, en atención a la trascendencia y repercusión mundial de los hallazgos arqueológicos de los últimos años de las diversas culturas preincas antiguamente asentadas en tierra lambayecana y que han convertido a nuestro departamento en uno de los principales destinos turísticos del Perú, constituyéndose en una de las principales fortalezas para el desarrollo de Lambayeque como región. Que, la gravedad de los atentados al patrimonio arqueológico del departamento de Lambayeque y la urgencia de un control efectivo para que éstos no se lleven a cabo, se verifica en la constatación de que, en muchos casos, los autores de los más graves perjuicios a esta riqueza monumental se encuentran entre las mismas entidades públicas que tienen el deber y compromiso de preservarla como entre las empresas contratistas del rubro de construcción civil, que destruyen estos restos arqueológicos al utilizarlos como improvisadas canteras de donde extraen materiales y agregados para la construcción de obras públicas de infraestructura, actividad que vienen


Página 68

realizando hasta ahora de manera impune, sin que se hayan implementado mecanismos legales de control y sanción administrativa para estos delitos contra el patrimonio de la nación. Que, en efecto, conforme al Artículo 21 de la Constitución Política del Perú “los yacimientos y restos arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares, documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios de valor histórico, expresamente declarados bienes culturales, y provisionalmente los que se presumen como tales, son patrimonio cultural de la nación, independientemente de su condición de propiedad privada o pública. Están protegidos por el Estado”. Que, asimismo, conforme al Artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, “se entiende por bien integrante del Patrimonio Cultural de la Nación toda manifestación del quehacer humano, material o inmaterial que por su importancia, valor y significado paleontológico, arqueológico, arquitectónico, histórico, artístico, militar, social, antropológico, tradicional, religioso, etnológico, científico, tecnológico o intelectual, sea expresamente declarado como tal o sobre el que exista la presunción legal de serlo. Dichos bienes tienen la condición de propiedad pública o privada con las limitaciones que establece la presente Ley”. Que, en concordancia con las normas antes citadas, el Decreto Supremo Nº 016-85-ED prescribe que son “intangibles, inalienables e imprescriptibles los bienes muebles e inmuebles de la época pre - hispánica pertenecientes al Patrimonio Cultural de la Nación”; y, en armonía con esta disposición el Artículo 2 de la Resolución Directoral Nacional Nº 615/INC, taxativamente establece que “cualquier proyecto de obra nueva, caminos, carreteras, canales, denuncios mineros o agropecuarios, obras habitacionales y otros que pudiesen afectar o alterar el paisaje del Complejo Arqueológico declarado ‘Patrimonio Cultural de la Nación’, deberá contar con la aprobación del Instituto Nacional de Cultura”. Que, esta atribución del Instituto Nacional de Cultura le compete asimismo a la Unidad Ejecutora 111: “Naylamp - Lambayeque” en mérito a la Sexta Disposición Final de la Ley Nº 28939, “Ley que aprueba el Crédito Suplementario y Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2006, se dispone la creación de fondos y dicta otras medidas”, y Resolución Ministerial Nº 0750-2006-ED que aprobó su creación en el Pliego 010: Ministerio de Educación, comprendiendo los Museos Tumbas Reales de Sipán, Museo Nacional de Sicán, Museo Arqueológico Nacional de Brüning, Museo de Sitio de Túcume y los monumentos arquelógicos del departamento de Lambayeque Que, en tal sentido, es necesario establecer disposiciones normativas que además de la exigencia del respectivo Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos - CIRA, conforme a lo dispuesto por la Resolución Suprema Nº 004-2000-ED que aprobó el Reglamento de Investigaciones Arqueológicas, regulen las condiciones para la extracción de materiales de construcción por parte de empresas constructoras privadas contratistas, como por parte de entidades públicas en la ejecución de obras públicas de infraestructura ejecutadas ya sea bajo la modalidad de contrata como por administración directa, a fin de proteger el patrimonio cultural de la Nación en el departamento de Lambayeque. Por lo que estando a lo dispuesto por el Artículo 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional Lambayeque ha emitido la siguiente; ORDENANZA: Artículo Primero.- ESTABLECER que las empresas constructoras privadas que presten servicios a las entidades públicas con sede en el departamento de Lambayeque ejecutando obras de construcción de infraestructura pública por contrata, y éstas mismas dependencias públicas cuando realicen este mismo tipo de obras por administración directa, así como empresas o


Página 69

personas naturales contratadas o subcontratadas dedicadas al transporte de materiales, antes de realizar a este efecto operaciones de extracción de materiales de construcción con la consecuente alteración del entorno paisajístico de la zona de extracción, deberán contar con la Opinión Técnica del Instituto Nacional de Cultura y/o la Unidad Ejecutora 111: “Naylamp - Lambayeque”. Articulo Segundo.- En atención al posible carácter urgente de la ejecución de las obras a que se refiere el Artículo Primero de la presente disposición regional, carácter que deberá ser acreditado por la empresa o entidad ejecutora ante el Instituto Nacional de Cultura y/o la Unidad Ejecutora 111: “Naylamp - Lambayeque”, estas instituciones deberán emitir la Opinión Técnica a que se refiere el Artículo precedente en el plazo máximo de 48 horas de solicitada por la empresa o entidad responsable de la obra, sin perjuicio de la prosecución del trámite regular para la obtención del correspondiente Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos - CIRA. Articulo Tercero.- Tratándose de obras de construcción cuya ejecución califique como urgente, los funcionarios competentes del Instituto Nacional de Cultura y/o la Unidad Ejecutora 111: “Naylamp - Lambayeque”, levantarán in situ un Acta de Constatación con la participación de los responsables de la obra, estableciéndose de ser el caso, los posibles lugares alternativos donde se podrá proceder a la extracción de material de construcción sin afectación del patrimonio arqueológico. Artículo Cuarto.- Todas las Direcciones Regionales Sectoriales y demás entidades adscritas al Gobierno Regional del departamento de Lambayeque, como todas las dependencias públicas con sede en este mismo departamento, están obligadas a la fiel observancia de la presente ordenanza regional bajo responsabilidad administrativa, sin perjuicio de las acciones de carácter penal que, conforme a Ley, deberán interponer de ser el caso, el Instituto Nacional de Cultura y/o la Unidad Ejecutora 111: “Naylamp - Lambayeque”; Articulo Quinto.- Los titulares de las respectivas entidades públicas a que se refiere el Artículo precedente deberán adoptar las acciones de prevención necesarias como impartir las instrucciones correspondientes a las empresas constructoras contratistas a fin de cumplir con las disposiciones contenidas en la presente ordenanza regional, quienes en cualquier caso asumirán de manera solidaria las responsabilidades a que hubiere lugar, debiendo quedar así estipulado en el contrato respectivo cuando la obra fuese ejecutada bajo la modalidad de contrata. Articulo Sexto.- PUBLICAR la presente Ordenanza Regional de conformidad con lo Dispuesto en el Artículo 42 de la Ley Nº 27867. Regístrese, comuníquese y cúmplase. LUIS ELPIDIO BECERRA ARRIBASPLATA Consejero Delegado

Crean el Grupo Técnico de Diversidad Biológica del Gobierno Regional

ORDENANZA REGIONAL Nº 012-2007-GR.LAMB.-CR Chiclayo, 22 de mayo de 2007 EL CONSEJERO DELEGADO DEL GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE POR CUANTO: El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lambayeque en su Sesión Extraordinaria de fecha 17.MAY.2007, ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente:


Página 70

CONSIDERANDO: Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que el Consejo Regional como órgano normativo del Gobierno Regional, tiene la atribución de normar sobre asuntos generales a través de ordenanzas regionales. Que, es deber del Estado promover e incentivar la conservación y protección de nuestro ambiente. Por estas razones, el Estado debe tomar conciencia acerca de su importancia del medio ambiente, promoviendo la transmisión de los conocimientos, el desarrollo de las habilidades, destrezas y formación de valores en torno a los procesos ecológicos esenciales, los sistemas vitales de la diversidad biológica y el uso sostenido de los recursos. Que, conscientes de la necesidad de rescatar y difundir la gran diversidad biológica existente en el departamento de Lambayeque, la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente promueve la creación del Grupo Técnico de Diversidad Biológica - Lambayeque, el mismo que tiene como objetivo elaborar la Propuesta Técnica Para la Gestión de la Diversidad Biológica, así como lograr el funcionamiento de la instancia especializada en diversidad biológica que sea el referente técnico en el departamento de Lambayeque, el mismo que encuentra su sustento normativo en el inciso c) del Artículo 53 de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, el Marco Estructural de Gestión Ambiental - MEGA aprobado mediante Decreto Supremo Nº 011-2003-CD/CONAM y la Ley Nº 28245, Ley del Sistema Nacional de Gestión Ambiental. Por lo que estando a lo dispuesto por el Artículo 38 de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional Lambayeque ha emitido la siguiente; ORDENANZA Artículo Primero.- Créase el Grupo Técnico de Diversidad Biológica del Gobierno Regional del departamento de Lambayeque. Artículo Segundo.- El Grupo Técnico a que se refiere el artículo precedente, tendrá los siguientes objetivos y funciones: OBJETIVOS: Contar con la Estrategia Regional de Conservación de la Diversidad Biológica de Lambayeque. Formular, validar e implementar el Plan de Acción de Diversidad Biológica de Lambayeque. Lograr el funcionamiento de la instancia especializada en gestión de la diversidad biológica en el Gobierno Regional del departamento de Lambayeque, que sirva como referente técnico sobre esta materia. Coordinar acciones y generar sinergias interinstitucionales para la implementación de la plataforma de servicios en diversidad biológica especializada en bionegocios. Impulsar el rescate y la difusión de información de la diversidad biológica y cultural de Lambayeque. FUNCIONES: a) Apoyar la elaboración del Plan de Acción para el Corto y Mediano Plazo, con participación de todas las instituciones comprometidas en su ejecución.


Página 71

b) Identificar, procesar y difundir información validada sobre la diversidad biológica de Lambayeque a través del uso de herramientas de tecnología de información moderna. c) Determinar áreas de interés e identificar oportunidades de negocios en el campo del uso sostenible de los recursos de la diversidad biológica, promoviendo un trabajo multisectorial y sinergias de asociaciones públicas - privadas. d) Proporcionar asistencia técnica en la identificación y preparación efectiva de proyectos y programas sobre biodiversidad, promoviendo el acceso a fuentes de financiamiento nacional e internacional. e) Impulsar el mercado de productos competitivos de la diversidad biológica, principalmente pesqueros, turismo sostenible, productos maderables y no maderables, zoocrianza y de servicios ambientales. f) Elaborar e implementar una propuesta de capacitación y transferencia tecnológica a actores clave como prácticas productivas sostenibles. g) Impulsar la investigación básica y aplicada relacionada con la gestión, conservación y uso sostenible de la diversidad biológica. h) Diseñar y proponer normativas de adecuación al mercado legal existente sobre diversidad biológica, así como proponer reglamentaciones a los procesos existentes. i) Contribuir en la realización de informes sobre el estado de la diversidad biológica con énfasis en la jurisdicción del departamento de Lambayeque. j) Facilitación de acuerdos multilaterales sobre diversidad biológica a nivel regional y local. Articulo Tercero.- El Grupo Técnico de Diversidad Biológica de Lambayeque, tendrá la siguiente estructura orgánica: PRESIDENCIA: Recaerá en un representante elegido de entre las instituciones que lo conforman. SECRETARÍA TÉCNICA: A cargo del Gerente Regional de Recursos naturales y Gestión del Medio Ambiente del Gobierno Regional del departamento de Lambayeque. INTEGRANTES DEL GRUPO TÉCNICO DE DIVERSIDAD BIOLÓGICA: - Un representante de la Facultad de Biología de la Universidad Nacional “Pedro Ruiz Gallo” de Lambayeque. - Un representante de la Facultad de Agronomía de la Universidad Nacional “Pedro Ruiz Gallo” de Lambayeque. - Un representante de la Administración Técnica Forestal y Fauna Silvestre (ATFFS) - INRENA - Lambayeque. - Un representante del Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria - INIEA - Un representante del Instituto Nacional de Cultura - INC. - Un representante del Colegio de Biólogos - Filial Lambayeque.


Página 72

- Un representante del Colegio de Ingenieros - Filial Lambayeque - Un representante de la Dirección Regional de Producción. - Un representante de la Dirección Regional de Agricultura. - Un representante de la Dirección Regional de Educación. - Tres representantes de Comunidades Campesinas (uno por provincia). Artículo Cuarto.- El Grupo Técnico de Diversidad Biológica del Gobierno Regional del departamento de Lambayeque tendrá un período de gestión de dos (02) años. Articulo Quinto.- Encárguese a la Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión del Medio Ambiente del Gobierno Regional del departamento de Lambayeque la ejecución de la presente ordenanza regional, debiendo realizar la difusión correspondiente en la jurisdicción del Gobierno Regional del departamento de Lambayeque Regístrese, comuníquese y cúmplase. LUIS ELPIDIO BECERRA ARRIBASPLATA Consejero Delegado

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA Regulan comercialización, transporte terrestre y beneficio de minerales en la jurisdicción del

Gobierno Regional Piura

ORDENANZA REGIONAL Nº 126-2007-GRP-CR EL CONSEJO REGIONAL DEL GOBIERNO REGIONAL PIURA POR CUANTO: De conformidad con lo previsto en los Artículos 191 y 192 de la Constitución Política del Estado, modificada por la Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización - Ley Nº 27680; la Ley de Bases de la Descentralización - Ley Nº 27783; la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales - Ley Nº 27867, sus modificatorias - Ley Nº 27902, Ley Nº 28961 y Ley Nº 28968, y demás normas complementarias. CONSIDERANDO: Que, el artículo 191 de la Constitución Política del Estado, modificada por Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización - Ley Nº 27680, establece que los gobiernos regionales tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; y el artículo 192 establece que los Gobiernos Regionales promueven el desarrollo y la economía regional, fomentan las inversiones, actividades y servicios públicos de su responsabilidad, en armonía con las políticas y planes nacionales de desarrollo; Que, la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales Nº 27867, modificada por Ley Nº 27902, establece en el artículo 10 numeral 1, inciso m), que los Gobiernos Regionales tienen competencia exclusiva para “Dictar las normas sobre los asuntos y materias de su responsabilidad y proponer las iniciativas legislativas correspondientes”; asimismo en el numeral 2., inciso c), señala que son competencias compartidas de los Gobiernos Regionales la “Promoción, Gestión y Regulación de las actividades económicas y productivas en su ámbito y nivel, correspondientes a los sectores


Página 73

agricultura, pesquería, industria, comercio, turismo, energía, hidrocarburos, minas, transportes, comunicaciones y medio ambiente”; Que, según el inciso c), del Artículo 59, de la Ley acotada, establece que los Gobiernos Regionales tienen como Función Específica en materia de Energía, Minas e Hidrocarburos, el “Fomentar y supervisar las actividades de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal y la Exploración y Explotación de los recursos mineros de la región con arreglo a Ley”, función que ha sido transferida por el Ministerio de Energía y Minas al Gobierno Regional Piura; Que, mediante el D.S. Nº 014-92-EM, se aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería y en su Capítulo IV, Concesión de Transporte Minero, Artículo 23, estipula que “La Concesión de Transporte Minero, confiere a su titular el derecho de instalar y operar un sistema de transporte masivo continuo de productos mineros entre uno o varios centros mineros y un puerto o planta de beneficio, o una refinería o en uno o más tramos de estos trayectos”, sin embargo no contempla el transporte de carga de mineral a destinos diferentes a los indicados; Que, el mismo texto legal en su Capítulo II, Comercialización, Artículo 4, indica que “....La compra hecha a persona no autorizada, sujeta al comprador a la responsabilidad correspondiente. El Comprador esta obligado a verificar el origen de las sustancias minerales”, así mismo en su Artículo 52, establece que la persona que extraiga sustancias minerales sin derecho alguno, devolverá al Estado los minerales indebidamente extraídos, o sus valores, sin deducir costo alguno y sin perjuicio de la acción judicial a que hubiera lugar; Que, es necesario que los transportistas de minerales informen, cuando la autoridad lo requiera, sobre la procedencia del mineral y/o sub productos de mineral que transportan, a través de la Guía de Remisión, Factura, Certificado de Procedencia y la Certificación Ambiental correspondiente del producto transportado, otorgado por la Dirección Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional Piura; Que, para el cumplimiento de la Ley Nº 27651, Ley de Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y Minería Artesanal, se requiere de un complemento jurídico, que permita ordenar la Comercialización, Beneficio y Transporte terrestre de minerales en la región Piura; Que, con Memorandum Nº 050-2007/GRP-420030-DR, de fecha 19 de marzo del 2007, la Dirección Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional Piura, alcanza la propuesta de Ordenanza Regional para ordenar la Comercialización, Beneficio y Transporte Terrestre de minerales en la Región Piura, y alcanza el Informe Nº 003-2007-GRP-DREM-P-UTM/HOC, de fecha 19 de marzo del 2007 de su Unidad Técnica de Minería, en el que se concluye que a fin de evitar problemas sociales, accidentes de trabajo, contaminación ambiental y debido a que el Texto Unico Ordenado de la Ley General de Minería no es muy claro respecto al transporte de mineral, es de imperiosa necesidad que se apruebe una norma regional que regule en forma complementaria estas actividades; y mediante Informe Nº 479-2007/GRP-460000, de fecha 25 de abril del 2007, la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, opina que procede la tramitación del Proyecto de Ordenanza Regional; Que, mediante Informe Nº 153-2007/GRP-420000, de fecha 17 de mayo del 2007, la Gerencia Regional de Desarrollo Económico del Gobierno Regional Piura, emite opinión favorable sobre el Proyecto para regular las actividades de comercialización, transporte terrestre y beneficio de los minerales en la jurisdicción de Piura; y con Informe Nº 079-2007/GRP-400000, de fecha 24 de mayo del 2007, la Gerencia General Regional, emite opinión favorable y alcanza los actuados y el texto de la propuesta para ser tratada en el Consejo Regional; Que, mediante Dictamen Nº 002-2007/GRP-CR-CPIeI, de fecha 5 de junio del 2007, la Comisión de Promoción de Inversiones e Infraestructura del Consejo Regional, solicita se ponga a consideración del Consejo Regional el texto modificado del Proyecto de Ordenanza Regional, para su aprobación; y,


Página 74

Que, estando a lo acordado y aprobado por unanimidad, en Sesión Ordinaria Nº 07, celebrada los días 1 y 5 de mayo del 2007, con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el Consejo Regional del Gobierno Regional Piura en uso de sus facultades y atribuciones conferidas por la Constitución Política del Estado y la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y sus modificatorias; Ha dado la ordenanza siguiente: REGULAN COMERCIALIZACIÓN, TRANSPORTE TERRESTRE Y BENEFICIO DE MINERALES

EN LA JURISDICCIÓN DEL GOBIERNO REGIONAL PIURA

Artículo Primero.- La presente Ordenanza tiene como objetivo establecer el ordenamiento de la Comercialización, Transporte Terrestre y Beneficio de minerales de la minería artesanal y pequeña minería en el ámbito jurisdiccional del Gobierno Regional Piura. Artículo Segundo.- Se encuentran comprendidos en los alcances de la presente Ordenanza las Personas Naturales y/o Jurídicas que comercialicen, transporten y/o beneficien minerales y sus subproductos. Artículo Tercero.- Toda Persona Natural y/o Jurídica que transporte o comercialice minerales y/o subproductos minerales deberán contar con la Certificación de Procedencia del Mineral. Su expedición, así como la vigencia del Certificado, le corresponde otorgarlo a la Dirección Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional Piura. Artículo Cuarto.- El mineral que no cuente con la respectiva documentación, será decomisado, y el medio de transporte será retenido en los almacenes que designe la Dirección Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional Piura. Artículo Quinto.- El funcionamiento de una Planta de Beneficio, sin la respectiva autorización otorgada por la Dirección General de Minería, será sancionada por la Dirección Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional Piura, según lo establezca el Reglamento de la presente Ordenanza. Artículo Sexto.- Las personas naturales y/o jurídicas, comercializadoras y transportistas de mineral o subproductos, así como las plantas de Beneficio que infrinjan la presente Ordenanza, serán sancionados de acuerdo a lo que establezca su Reglamento. Artículo Séptimo.- La presente Ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

Primera.- Corresponde a la Dirección Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional Piura velar por el cumplimiento de lo estipulado en la presente Ordenanza. Segunda.- La Gerencia Regional de Desarrollo Económico en coordinación con la Dirección Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional Piura, en un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles deberá elaborar el Reglamento de la presente Ordenanza Regional, que será aprobado mediante Decreto Regional. Tercera.- Las personas que a la fecha de promulgación de la presente Ordenanza se encuentren operando Plantas de Beneficio, tendrán un plazo de cuatro (4) meses, a partir de la fecha de publicación de la presente Ordenanza, para que cumplan con formalizar su situación, solicitando su autorización de funcionamiento.


Página 75

Cuarta.- El Artículo Quinto de la presente Ordenanza Regional entrará en vigencia al día siguiente del vencimiento del plazo dispuesto en la Disposición complementaria anterior. Comuníquese al señor Presidente del Gobierno Regional Piura para su promulgación. En Piura, a los cinco días del mes de junio del año dos mil siete. PORFIRIO ILDEFONSO AYALA MORAN Consejero Delegado Consejo Regional POR TANTO: Mando se publique y cumpla. Dado en Piura, en la Sede del Gobierno Regional Piura, a los once días del mes de junio del año dos mil siete. CESAR TRELLES LARA Presidente del Gobierno Regional Piura

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD DE LURIN

Modifican Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 157-ML

Lurín, 31 de mayo de 2007 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE LURIN POR CUANTO: Visto en Sesión Extraordinaria de Concejo de fecha 30 de mayo del 2007, el Informe Nº 121-2007-OPP/ML de la Gerencia de Planificación y Presupuesto, referente al Reglamento de Organización y Funciones. CONSIDERANDO: Que, el artículo 194 de la Constitución Política del Perú modificado por la Ley Nº 28607 promulgada el 4 de octubre de 2005, establece que las municipalidades son órganos de Gobierno Local, con autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, de acuerdo a la Ley Nº 27658 - Ley Marco de la Modernización de la Gestión del Estado, en su articulo 4 sobre la finalidad del proceso de modernización de la gestión del estado, dice: ¨El proceso de modernización de la gestión del estado tiene como finalidad fundamental la obtención de mayores niveles de eficiencia del aparato estatal, de manera que se logre una mejor atención a la ciudadanía, priorizando y optimizando el uso de recursos públicos. Que, en concordancia con la autonomía política de la que gozan los Gobiernos Locales, el artículo 9 numeral 3) de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, establece que corresponde


Página 76

al Concejo Municipal aprobar el régimen de organización interior y funcionamiento del gobierno local, del mismo modo, el artículo 40 de la precitada norma señala que mediante ordenanza se aprueba la organización interna de la Municipalidad; Que, de acuerdo a lo normado en el Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, que aprueba lineamientos para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones-ROF por parte de las entidades de la Administración Pública, en el articulo 6 establece que las entidades de la Administración Pública deben formular su respectivo ROF sujetándose a los lineamientos de dicha norma. Que, mediante Ordenanza Nº 081-ML, publicada el 18 de febrero de 2004, el Concejo Municipal aprobó la Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad de Lurín y mediante ordenanza Nº 103-ML publicada el 1 de mayo del a 2005 se aprobó su modificación, encontrándose vigente desde el 19 de febrero del 2004; Que el Gobierno Local es una corporación de servicio a la comunidad que requiere incrementar sustantivamente su eficiencia y eficacia en la prestación de los servicios a su cargo, para contribuir al proceso del desarrollo integral del distrito, a través del diseño de una organización dinámica que permita potenciar sus capacidades funcionales y organizacionales para mejorar el sistema operativo y administrativo; Que, evaluada la actual estructura orgánica, se ha concluido que existe la necesidad de incrementar la participación vecinal, desarrollar las potencialidades económicas y turísticas del distrito, contribuir al fomento del empleo digno, especializar las labores orientadas al desarrollo humano, mejorar la seguridad ciudadana, la limpieza pública y demás servicios públicos; así como incluir la subgerencia de Informática dentro de la Gerencia de Planificación, Presupuesto y Racionalización para fortalecer la capacidad de planeamiento de la corporación y su proyección hacia el gobierno electrónico y constituir las bases para la recepción de los programas y servicios a cargo del Estado; Que se han considerado los aportes de los señores Regidores formulados en las reuniones de trabajo. Que, mediante Informe Nº 615-2007-OAJ/ML la Oficina de Asesoría Jurídica da conformidad a la aprobación de la nueva estructura Orgánica y Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad de Lurín; De conformidad con lo establecido por los artículos 9 numeral 8) y 40 de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, con dispensa del trámite de comisiones, lectura y aprobación del Acta por Mayoría, aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA LA ESTRUCTURA ORGANICA Y EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y

FUNCIONES DE LA MUNICIPALIDAD DE LURÍN

Artículo Primero.- Aprobar la Nueva Estructura Orgánica y el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad de Lurín, para su puesta en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Oficial El Peruano, el mismo que forma parte integrante de la presente Ordenanza. Artículo Segundo.- Dejar sin efecto las Ordenanzas Nº 081-2004 -ML y Nº 103-2005-ML, así como toda disposición que se oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia Municipal, Gerencia de Planificación y Presupuesto, Gerencia de Administración y Finanzas el cumplimiento de la presente Ordenanza.


Página 77

Artículo Cuarto.- Encargar a la Secretaría General la publicación en el Diario Oficial El Peruano y la difusión a todas las unidades orgánicas de la entidad. POR TANTO: Mando de registre, publique y cumpla. JORGE MARTICORENA CUBA Alcalde (*) Ver gráfico publicado en el Diario Oficial “El Peruano” de la fecha.

Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de limpieza pública por situación de desabastecimiento inminente

ACUERDO DE CONCEJO Nº 066-2007-ML

Lurín, 6 de junio de 2007 EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DE LURÍN VISTO: En Sesión Extraordinaria de Concejo celebrada en la fecha en la sala de sesiones del local Municipal, bajo la presidencia del Señor Alcalde, Juan Jorge Marticorena Cuba y con la asistencia de los señores Regidores Luis Cuya Silva, María Lau Bartra, Martín Apolaya Ayzanoa, José Zavala Manco, Mario Carrasco Bejar, Rosa Justiniano de Pineda, Elsa Andrade Vilca, Verónica Simpson Gonzáles y Adán Espinoza Martínez, el Informe Nº 266-2007-GDESP/ML de la Gerencia de Desarrollo Económico y Servicios Públicos y el Informe de la Oficina de Asesoría Jurídica Nº 631-2007-OAJ/ML., referente a la Declaración de Desabastecimiento Inminente para la Contratación del Servicio de Transporte y Recolección de Residuos Sólidos en la Municipalidad de Lurín. CONSIDERANDO: Que, mediante el informe de vistos la Gerencia de Desarrollo Económico y Servicios Públicos hace suyo el informe de la Subgerencia de Limpieza Pública, que informa la necesidad de Declarar en Desabastecimiento Inminente la Contratación del Servicio de Transporte y Recolección de Residuos Sólidos en la Municipalidad de Lurín, dado que el contrato suscrito, derivado del Acuerdo de Consejo Nº 023-2007 de fecha 28 de febrero del 2007, que declaró el Desabastecimiento el servicio de adquisición del Servicio de limpieza pública para la Municipalidad Distrital de Lurín, cuyo plazo concedido fue de 90 días calendario, ha vencido, no cabiendo mayor alternativa que la de solicitar al Concejo municipal, que se pronuncie formalmente por el Desabastecimiento Inminente, por un plazo no mayor de 60 días, suficientes para que el Proceso convocado, de acuerdo al cronograma establecido por el Comité Especial, pueda culminar con arreglo a ley; por lo que se tiene que efectuar la contratación de una persona natural o jurídica para que abastezca el servicio, actuando de conformidad con el Art. 21 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Que, al amparo de los artículos 19 inciso c) y 21 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante D.S. Nº 083-2004-PCM y en concordancia con el Art. 141 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por D.S. Nº 084-2004-PCM, la Municipalidad Distrital de Lurín, como todas las entidades del Estado, se encuentran facultadas a declarar la Urgencia ante la inexistencia de determinados bienes o servicios cuyo suministro es de esencial necesidad, quedando así exoneradas de la convocatoria al proceso de selección que corresponda, por un lapso de noventa


Página 78

días que el Concejo considera prudencial, dentro del cual se pueda materialmente proceder conforme a las disposiciones normativas que regulan las contrataciones y adquisiciones de esta Corporación. Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, ha cumplido con evacuar el Informe Nº 631-2007-OAJ/ML, informe legal mediante el cual considera necesario y factible la aprobación de la declaración de situación de Desabastecimiento Inminente la Adquisición del servicio de Limpieza Pública para la Municipalidad de Lurín en atención a las consideraciones legales expuestas en el ítem anterior. Que, la aprobación de la exoneración de la causal de situación de desabastecimiento inminente no constituye dispensa, exención o liberación de responsabilidades conforme lo dispuesto en el Art. 21 del D.S. Nº 083-2004-PCM., por lo que corresponde derivar el presente Acuerdo de Concejo al órgano de control institucional, para que determine la responsabilidad si las hubiera, de cada uno de los funcionarios y/o trabajadores que hayan causado la presente declaración en situación de desabastecimiento inminente. En uso de las atribuciones conferidas en el Art. 39 y 41 de la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades, el Art. 21 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, y en concordancia con el Art. 141 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por D.S. Nº 084-2004-PCM. Que, en uso de las facultades que confiere la Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades y contando con el voto en Mayoría de los Señores Regidores, con la dispensa del trámite de aprobación de Actas; SE ACUERDA: Artículo Primero.- Declarar la situación de Desabastecimiento Inminente, por espacio de hasta Sesenta (60) días, el servicio de adquisición del Servicio de Limpieza Pública para la Municipalidad Distrital de Lurín. Artículo Segundo.- Exonerar a la Municipalidad Distrital de Lurín, del proceso de selección de Concurso Público, el Servicio de Limpieza Pública para la Municipalidad, por la causal invocada en el artículo precedente, procediéndose a llevar a cabo el proceso de exoneración previsto en el Art. 148 del Reglamento, conforme al siguiente detalle: a) Descripción del producto a adquirir: - contratación de una empresa de servicios para el transporte y recolección de residuos sólidos a razón de 50 toneladas métricas diarias. b) Valor Referencial: - Precio Unitario: S/. 55.00 Precio Total: S/. 165,000 (ciento sesenta y cinco mil nuevos soles) c) Fuente de Financiamiento: Recursos directamente recaudados. d) Tiempo de Exoneración: Hasta sesenta (60) días. Artículo Tercero.- Encargar a la Secretaría General, la publicación del presente Acuerdo en el Diario Oficial El Peruano, remitiendo a la Contraloría General de la República copia del presente Acuerdo así como los informes técnicos y legales sustentatorios, dentro de los diez días


Página 79

hábiles siguientes a la fecha de su aprobación, conforme lo dispone el Art. 20 Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Artículo Cuarto.- Derivar el presente Acuerdo de Concejo al órgano institucional, para que determine la responsabilidad, si las hubiera, de cada uno de los funcionarios y/o trabajadores que hayan causado la presente declaración en situación de desabastecimiento inminente. Artículo Quinto.- Encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas y Subgerencia de Logística y Margesí de Bienes, el cumplimiento estricto del presente Acuerdo. Regístrese, publíquese y cúmplase. JORGE MARTICORENA CUBA Alcalde

MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO

Autorizan viaje del Alcalde a Colombia para participar en intercambio de experiencias relativas al transporte urbano

ACUERDO DE CONCEJO Nº 37-2007-ACSS

Santiago de Surco, 13 de junio de 2007 EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO VISTO: En Sesión Ordinaria de la fecha, el Documento Nº 013216200712, la invitación de la Fundación Ciudad Humana al señor Alcalde Juan Manuel del Mar Estremadoyro, el Informe Nº 175-2007-OPE/MSS, de la Oficina de Proyectos Especiales, el Memorándum Nº 973-2007-GM-MSS y el Informe Nº 296-2007-GM-MSS, de la Gerencia Municipal, el Memorándum Nº 735-2007-GAF-MSS, de la Gerencia de Administración y Finanzas, el Memorándum Nº 453-2007-OAJ-MSS y el Informe Nº 564-2007-OAJ-MSS de la Oficina de Asesoría Jurídica, Memorándum Nº 592-2007-OPP-MSS, de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, sobre la autorización del viaje del señor Alcalde a la ciudad de Bogotá - Colombia, del 21 al 27 de junio del 2007; y, CONSIDERANDO: Que, con Documento Nº 013216200712, del 29.05.2007, la Fundación Ciudad Humana de la Ciudad de Bogotá - Colombia, invita al señor Alcalde de la Municipalidad de Santiago de Surco, a efecto que participe en el intercambio y difusión de experiencias sobre el desarrollo y consolidación que ha tenido el transporte urbano en la ciudad de Bogotá, a realizarse del 21 al 27 de junio del 2007; Que, mediante Informe Nº 175-2007-OPE/MSS, de fecha 7.06.2007, la Oficina de Proyectos Especiales considera que la visita del señor Alcalde a la ciudad de Bogotá - Colombia, al acotado evento coadyuvaría a la gestión, tanto en la definición de nuevos proyectos como en la materialización de aquellos que se encuentran en cartera, no sólo en materia de tránsito y vialidad, sino también de desarrollo urbanístico; Que, con Memorándum Nº 735-2007-GAF-MSS, del 11.06.2007, la Gerencia de Administración y Finanzas señala que, conforme a lo establecido en el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, los viáticos correspondientes son de US $ 200.00 (Doscientos Dólares Americanos), por cada día de comisión, pudiendo otorgarse de acuerdo al Artículo 8, un día adicional de viáticos, por concepto de gastos de instalación y traslado, debiendo darse cuenta del mencionado viático


Página 80

dentro de los 15 días de retorno al país, en la proporción de 70% con sustento documentario y 30 % mediante declaración jurada; Que, mediante Memorándum Nº 592-2007-OPP-MSS de fecha 12.06.2007, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, señala que cuenta con disponibilidad presupuestal por el monto de S/. 7,232.99 Nuevos Soles, comprendiéndose dentro de dicho monto los viáticos y asignación, así como los pasajes y gastos de transportes; Que, la Ley Nº 27619, regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, establece en su Artículo 2 que “...la autorización de viajes al exterior de la República estrictamente necesarios, será debidamente sustentada en el interés nacional o en el interés específico de la Institución...”; en este caso el viaje del señor Alcalde a la ciudad de Bogotá - Colombia, se sustenta en lo señalado por la Oficina de Proyectos Especiales, que ha considerado que, el intercambio de experiencias coadyuvará a la gestión municipal, así como a la definición de proyectos a favor de la corporación; Que, el inciso 11) del Artículo 9 de la Ley Nº 27972- Ley Orgánica de Municipalidades, establece que son atribuciones del Concejo Municipal “Autorizar los viajes al exterior del país que, en comisión de servicios o representación de la municipalidad, realicen el alcalde, los regidores, el gerente municipal y cualquier otro funcionario”; concordante con la Directiva Nº 001-2007-MSS - Normas para la aplicación de Disposiciones de Austeridad, Racionalidad y Disciplina para el Año 2007, aprobado por Resolución Nº 095-2007-RASS, la misma que en su Título VII - Normas Específicas - Disposiciones de Austeridad, Inciso e) establece “Quedan prohibidos los viajes al exterior de funcionarios o servidores de la Municipalidad, quedando exceptuados el señor Alcalde, Gerente Municipal y así mismo aquellos viajes que resulten indispensables y que se autoricen mediante Acuerdo de Concejo”; Que, el inciso 20) del Artículo 20 de la Ley Nº 27972, dispone que son atribuciones del Alcalde “Delegar sus atribuciones políticas en un regidor hábil y los administrativos en el Gerente Municipal”, en concordancia con el Artículo 10 inciso 3) de la acotada Ley; Que, así mismo el Artículo 24 de la Ley Nº 27972 establece que “En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer regidor hábil que sigue en su propia lista electoral; en caso de vacancia del regidor, lo reemplaza; i) Al Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su propia lista electoral; ii) A los regidores, los suplentes, respetando la precedencia establecida en su propia lista electoral”; por lo que se hace necesario delegar las atribuciones políticas en el Primer Regidor hábil; Estando al Informe Nº 564-2007-OAJ-MSS de la Oficina de Asesoría Jurídica, y de conformidad con el Artículo 9 numeral 11) de la Ley Nº 27972, el Pleno del Concejo Municipal con dispensa del trámite de lectura del acta, adoptó por UNANIMIDAD el siguiente:

ACUERDO:

Artículo Primero.- Autorizar al señor Alcalde Juan Manuel del Mar Estremadoyro a viajar a la ciudad de Bogota -Colombia, en representación de la Municipalidad de Santiago de Surco, del 21 al 27 de junio del 2007, para participar en el intercambio y difusión de experiencias sobre el desarrollo y consolidación del transporte, que coadyuvará a la gestión en la definición de proyectos, no sólo en materia de tránsito y vialidad, sino también en el desarrollo urbanístico. Artículo Segundo.- Autorizar la Asignación de los viáticos, gastos y otros en que se incurran en el viaje a la ciudad de Bogotá - Colombia durante los días 21 al 27 de junio del 2007, con cargo a la Cadena de Gastos 5.3.11.20 por la suma de S/. 5,120.00 Nuevos Soles, en el rubro 08 Otros Impuestos Municipales, Meta SIAF 0007 y la Cadena de Gastos 5.3.11.32 por el monto de S/. 2,112.99 Nuevos soles, en el rubro 08 Otros Impuestos Municipales, Metas SIAF 0007.


Página 81

Artículo Tercero.- Encargar al Teniente Alcalde señor Gonzalo Antonio Martín Gambirazio Marquina, desde el 21 al 27 de junio del 2007, el despacho de la Alcaldía. Artículo Cuarto.- Encargar al Gerente Municipal, al Gerente de Administración y Finanzas el cumplimiento del presente Acuerdo. POR TANTO: Mando se registre, comunique, publique y cumpla. JUAN MANUEL DEL MAR ESTREMADOYRO Alcalde Exoneran de proceso de selección la contratación del servicio de adquisición de gas licuado

de petróleo para flota vehicular

ACUERDO DE CONCEJO Nº 39-2007-ACSS Santiago de Surco, 13 de junio de 2007 EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO POR CUANTO El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión Ordinaria de la fecha, VISTO: El Dictamen Conjunto Nº 012-2007-CGM-CAJ-MSS, de las Comisiones de Gestión Municipal y de Asuntos Jurídicos, la Carta Nº 736-2007-SG-MSS de fecha 8.06.2007 de la Secretaría General, los Informes Nºs. 293 y 294-2007-GM-MSS de fechas 8 y 12.06.2007, de la Gerencia Municipal, los Memorándums Nºs. 277 y 318-2007-SGSGM-MSS de la Subgerencia de Servicios Generales y Maestranza de fechas 21.05.2007 y 07.06.2007 respectivamente, el Informe Nº 930-2007-SGL-GAF-MSS de fecha 7.06.2007 de la Subgerencia de Logística, los Memorándums Nºs. 733 y 739-2007-GAF-MSS de fecha 8.06.2007 de la Gerencia de Administración y Finanzas, el Memorándum Nº 577-2007-OPP-MSS de fecha 8.06.2007 de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto e Informes Nºs. 556 y 562-2007-OAJ-MSS de fecha 8 y 12 06.2007 de la Oficina de Asesoría Jurídica, sobre Desabastecimiento Inminente de Servicio de Gas Licuado de Petróleo para Flota Vehicular; y, CONSIDERANDO: Que, conforme lo establece el Artículo II del Título Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades, radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico; Que, en atención a esta autonomía política, económica y administrativa del que goza el Gobierno Local de Santiago de Surco, se emitió la Resolución Nº 238-2007-RASS de fecha 14.05.07, mediante el cual la Alcaldía procedió a declarar la Nulidad de Oficio de la Licitación Pública Nº 002-2007-MSS, por Subasta Inversa para la Adquisición de Gas Licuado de Petróleo, por causal de contravención de las normas esenciales de procedimientos, además de elevar copias certificadas de los actuados a la CEPAD para la calificación de las faltas correspondiente;


Página 82

Que, con Resolución Nº 115-2007-GAF-MSS de fecha 21.5.2007, la Gerencia de Administración y Finanzas resolvió aprobar el Expediente de Contrataciones para el Proceso de Selección de Licitación Pública referido a el Suministro de Gas Licuado de Petróleo, con un valor referencial de S/. 686,923.19 Nuevos Soles, asimismo designa al Comité Especial encargado de conducir el proceso mencionado, por lo que el designado Comité procede a conducir la Licitación Pública Nº 002-2007-MSS; Que, asimismo con Resolución Nº 119-2007-GAF-MSS, de fecha 22.05.2007, la Gerencia de Administración y Finanzas aprueba las bases y la convocatoria de la Licitación Pública Nº 002-2007-MSS para la adquisición del Suministro de Gas Licuado de Petróleo; Que, mediante Memorándum Nº 277-2007-SGSGM-GAF-MSS, de fecha 21.05.2007, la Subgerencia de Servicios Generales y Maestranza, señala que de acuerdo al monitoreo del consumo de GLP suministrado mediante el Addendum al Contrato Nº 02-2005-LP-MSS, se cuenta con un saldo de 12,653.730 Gln. (S/. 72,379.33) en función al consumo diario promedio, calculándose que en proyección cubrirá las necesidades de la flota para las 04 semanas próximas, por lo que indica la necesidad de proceder a la contratación del proceso de selección para garantizar la operatividad de la flota y evitar su paralización; Que, asimismo con Memorándum Nº 318-2007-SGSGM-GAF-MSS, de fecha 7.06.2007, indica que se cuenta con un saldo de 4,788.370 Glns. (S/. 27,389.48), calculándose que en proyección cubrirá las necesidades de la flota para los próximos 10 días aproximadamente, es decir hasta el 17.06.2007, por lo que siendo que el proceso de selección culminaría aproximadamente el 18.07.2007, es necesario prever la dotación de combustible de Gas Licuado de Petróleo (GLP) para los siguientes 60 días ó hasta la firma del contrato, para garantizar la operatividad de la flota vehicular y evitar su paralización, se hace necesario la contratación vía exoneración por Desabastecimiento Inminente; Que, con Informe Nº 930-2007-SGL-GAF-MSS de fecha 7.06.07, la Subgerencia de Logística hace de conocimiento las acciones realizadas respecto al servicio requerido, indicando que la Buena Pro de la Licitación Pública Nº 002-2007-MSS que se encuentra en trámite, se otorgará el 21.06.07 y que estaríamos en condiciones de abastecernos del GLP recién el 20.07.07. Asimismo señala que, en consecuencia existe una brecha desde el 17 de junio del 2007 hasta el 20 de julio de 2007, tiempo en el que no estaríamos abastecidos de GLP, configurándose una situación de Desabastecimiento Inminente, por lo cual requieren solicitar autorización del Concejo Municipal, para exonerar la contratación de GLP del proceso de selección correspondiente, en tanto dure el trámite de la Licitación Pública Nº 002-2007-MSS, hasta por un periodo de 60 días o hasta la suscripción del contrato regular, lo que ocurra primero, lo cual representaría la cantidad de 27,000 galones, por un monto de S/. 154,440.000 Nuevos Soles; Que, con Memorando Nº 733-2007-GAF-MSS de fecha 8.06.07, la Gerencia de Administración y Finanzas en atención al precitado Informe, considera necesario proceder al inicio del trámite de declaración de Desabastecimiento Inminente del Servicio de Gas Licuado de Petróleo para Flota vehicular, a efectos de no afectar la prestación de los servicios que presta la Municipalidad; Que, asimismo, mediante Memorando Nº 577-2007-OPP-MSS de fecha 8.06.07, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto señala que se cuenta con disponibilidad presupuestal por el monto de S/. 154,440.00 Nuevos Soles, en la subespecífica de gasto 5311230300 “Gas Licuado de Petróleo” en el Rubro 09 “Recursos Directamente Recaudados”; Que, a través del Informe Nº 556-2007-OAJ-MSS de fecha 8.06.2007, la Oficina de Asesoría Jurídica, señala que de conformidad con el Artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, define situación de “...Desabastecimiento inminente a Aquella situación extraordinaria e impredecible en la que la ausencia de un determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las


Página 83

funciones, servicios, actividades u operaciones productoras que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación que llevan a cabo el proceso de selección que corresponda”; Que, asimismo su segundo párrafo señala que “La aprobación de la exoneración en virtud de la causal no constituye dispensa, exención o liberación de las responsabilidades de los funcionarios o servidores de la entidad cuya conducta hubiese requerido la presencia o configuración de dicha causal, constituyendo agravante si la situación fue generada por dolo o culpa inexcusable del funcionario o servidor a la entidad..”. En cualquier caso deberá ordenarse en el mismo acto de exoneración, el inicio de las acciones que correspondan de acuerdo al Artículo 47 de la Ley, en concordancia con lo dispuesto en el Artículo 141 del Reglamento aprobado por D.S. Nº 084-2004-PCM; Que, el Artículo 141 del Reglamento aprobado por D.S. Nº 084-2004-PCM, señala que “La situación de desabastecimiento inminente se configura en los casos señalados en el Artículo 21 de la Ley; no encontrándose comprendidas entre estas las adquisiciones o contrataciones para cubrir necesidades complementarias y administrativas de la entidad. La necesidad de los bienes, servicios u obras debe ser actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos, no pudiéndose invocar la existencia de una situación de desabastecimiento inminente en supuestos como en vía de regularización, por periodos consecutivos y que excedan el lapso del tiempo requerido para paliar la situación y para satisfacer necesidades anteriores a la fecha de aprobación de la exoneración al proceso de selección...”; Que, el Artículo 146 del citado Reglamento dispone que ”La Resolución o Acuerdo que apruebe la exoneración del proceso de selección, requiere obligatoriamente de uno o más informes previos, que contengan la justificación técnica y legal de la procedencia y necesidad de la exoneración”, asimismo el segundo párrafo del Artículo 148 establece que “La exoneración se circunscribe a la omisión del proceso de selección, por lo que los contratos que se celebren como consecuencia de aquella deberán cumplir con los respectivos requisitos, condiciones, formalidades, exigencias y garantías que se aplicarían de haberse llevado a cabo el proceso de selección correspondiente”; Que, asimismo la Oficina de Asesoría Jurídica señala que, desde la fecha en que se declaró la Nulidad de Oficio del proceso de selección hasta la fecha en que se solicitó la adquisición vía exoneración por desabastecimiento inminente, debió haberse previsto tal situación, lo cual afectaba la prestación de servicios públicos en forma inmediata, generando la situación de desabastecimiento, por lo que existiría responsabilidad funcional al no haberse tomado las previsiones necesarias ya que el mencionado servicio podría dejar de prestarse, en tal sentido, resulta necesario que se remitan copias certificadas de todo lo actuado a la CEPAD, a efectos que evalúe tales hechos y determine la apertura de proceso administrativo; Que, el acotado informe agrega que, la Subgerencia de Servicios Generales y Maestranza y la Gerencia de Administración y Finanzas, establecen que existe una situación (falta de culminación del proceso de selección iniciado) que está comprometiendo en forma directa e inminente la continuidad de los servicios públicos municipales, los cuales deben garantizarse a través de acciones inmediatas, que garanticen su prestación óptima y sostenida de responsabilidad de los gobiernos locales conforme lo establece el Artículo 73 numeral 2) de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, por lo que opina: 1. Que, debe declararse en situación de Desabastecimiento Inminente el Servicio de Adquisición de Gas Licuado de Petróleo para Flota Vehicular, por el periodo de sesenta (60) días calendarios o hasta que culmine el proceso de selección correspondiente. 2 Que, debe exonerarse del Proceso de Selección correspondiente, estableciéndose como valor referencial el siguiente:


Página 84

Item Descripción del servicio Cantidad Medida Precio Monto Total

Unitario S/. 1 Adquisición de Gas

Licuado de Petróleo 27,000.00 Glns 5.72 154,440 Para Flota Vehicular

Con Fuente de Financiamiento 9 - Recursos Directamente Recaudados. 3. Que, debe autorizarse a la Gerencia de Administración y Finanzas efectué la contratación para dicho servicio de acuerdo a las especificaciones técnicas y a lo dispuesto en el Artículo 148 del Reglamento de la Ley de Contrataciones. 4. Remitir Copias Certificadas de los presentes actuados administrativos a fin de que la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios realice las acciones pertinentes que correspondan para determinar las responsabilidades derivadas de tal situación de desabastecimiento inminente de conformidad a lo señalado por el Artículo 47 de la Ley, en concordancia con el Artículo 21 de la Ley en mención. 5. Que, para efecto del pronunciamiento debe remitirse al pleno del Concejo Municipal para su aprobación conforme a lo dispuesto en el Artículo 20 inciso c) del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, debiendo previamente emitirse los Dictámenes de Comisión correspondientes. Que, con Informe Nº 293-2007-GM-MSS de fecha 8.06.2007, la Gerencia Municipal hace suyos los Informes antes señalados y solicita al Concejo Municipal declare en situación de Desabastecimiento Inminente el Servicio de Gas Licuado de Petróleo para Flota Vehicular, aprobando la Exoneración del Proceso de Selección correspondiente para la adquisición del referido servicio; Que, acorde a lo observado en Sesión de las Comisiones de Gestión Municipal y de Asuntos Jurídicos de fecha 12.06.2007, la Oficina de Asesoría Jurídica mediante Informe Nº 562-2007-OAJ-MSS de fecha 12.06.2007, señala que mediante los Informes Nºs. 277 y 318-2007-SGSGM-GAF-MSS de la Subgerencia de Servicios Generales y Maestranza indican que de acuerdo a la proyección estimada se obtiene un valor referencial de S/. 154,440.00 Nuevos Soles a S/. 5.72 Nuevos Soles por GL, para que se brinde el servicio por el periodo de 60 días, de acuerdo a sendos cuadros que se anexan, apreciándose en el disgregado por áreas que se incluye 4,860.00 galones por concepto administrativos por la suma de S/. 27,799.20 Nuevos Soles; Que, así mismo señala la Oficina de Asesoría Jurídica que, conforme al Artículo 21 del Texto Único Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, el desabastecimiento inminente es “aquella situación extraordinaria e impredecible en la que la ausencia de un determinado bien, servicio u obra compromete en forma directa e inminente la continuidad de las funciones, servicios, actividades u operaciones productoras que la Entidad tiene a su cargo de manera esencial. Dicha situación faculta a la Entidad a la adquisición o contratación de los bienes, servicios u obras sólo por el tiempo o cantidad, según sea el caso, necesario para resolver la situación que llevan a cabo el proceso de selección que corresponda”; Que, consecuentemente señala que, ante la duda que pudiera generar cubrir los servicios que presta la Municipalidad en las áreas de Medio Ambiente (Residuos, Parques y Jardines), Seguridad Ciudadana y Administración, deberá declararse la exoneración por desabastecimiento inminente solo de las áreas de Medio Ambiente y Seguridad Ciudadana y no del área administrativa ya que en esta área no afecta directamente los servicios que presta la Municipalidad, además que no existe información técnica que sustente su necesidad por lo que podría prescindirse de dicho monto y de esta forma evitar mayores egresos a la entidad, por lo que en ampliación de su Informe Nº 556-2007-OAJ-MSS, concluye opinando por la prescindencia de la


Página 85

exoneración de 4,860.00 glns., por la suma de S/. 27,799.20 quedando el valor referencial del proceso a exonerar de la siguiente manera: Item Descripción del servicio Cantidad Medida Precio Monto Total

Unitario S/. 1 Adquisición de Gas Licuado de Petróleo para Flota Vehicular 22,140.00 Glns 5.72 126,640.80

Estando el Dictamen Conjunto Nº 012-2007-CGM-CAJMSS, de las Comisiones de Gestión Municipal y de Asuntos Jurídicos, los Informes Nº 556 y 562-2007-OAJ-MSS de la Oficina de Asesoría Jurídica, y de acuerdo a las atribuciones conferidas por La Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972, el TUO de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM y su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM, el Concejo Municipal adoptó por UNANIMIDAD de los señores Regidores presentes y con dispensa del trámite de lectura y aprobación del Acta, el siguiente: ACUERDO: Artículo Primero.- Declarar en situación de Desabastecimiento Inminente el servicio de Adquisición de Gas Licuado de Petróleo para Flota Vehicular, por el periodo de sesenta (60) días calendarios o hasta que culmine el proceso de selección correspondiente. Artículo Segundo.- Exonerar del Proceso de Selección correspondiente, estableciéndose como valor referencial el siguiente: Item Descripción del servicio Cantidad Medida Precio Monto Total

Unitario S/. 1 Adquisición de Gas Licuado de Petróleo para Flota Vehicular 22,140.00 Glns 5.72 126,640.80 Con Fuente de Financiamiento 9 - Recursos Directamente Recaudados. Artículo Tercero.- Autorizar a la Gerencia de Administración y Finanzas efectué la contratación para dicho servicio de acuerdo a las especificaciones técnicas y a lo dispuesto en el Artículo 148 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 084-2004-PCM. Artículo Cuarto.- Encargar a la Oficina de Secretaría General remita copias Certificadas de los actuados administrativos a la Comisión Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios - CEPAD, a fin que realice las acciones pertinentes que correspondan para determinar las responsabilidades derivadas de tal situación de desabastecimiento inminente de conformidad a lo señalado por el Artículo 47 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado aprobado por Decreto Supremo Nº 083-2004-PCM, en concordancia con el Artículo 21 de la Ley en mención. Artículo Quinto.- Encargar a la oficina de Secretaría General la remisión de los Informes Técnico- Legal que sustentan el presente Acuerdo a la Contraloría General de la República y al CONSUCODE dentro del plazo de 10 (diez) días hábiles. POR TANTO: Mando se registre, comunique, publique y cumpla. JUAN MANUEL DEL MAR ESTREMADOYRO Alcalde


Página 86

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE AGUAS VERDES Aprueban Reglamento que regula el proceso del Presupuesto Participativo para el año fiscal

2008

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 07-2007-MDAV Aguas Verdes, 24 de abril de 2007 VISTO: El Dictamen Nº 01-2007/CEPP-MDAV de fecha 17 de abril de la Comisión de Economía, Presupuesto y Planificación de la Municipalidad Distrital de Aguas Verdes; CONSIDERANDO: Que, el numeral 17.1 del Artículo 17ª de la Ley de Bases de la Descentralización Nº 27786 establece que los gobiernos locales están obligados a promover la participación Ciudadana en la formulación, debate y concertación de sus planes de desarrollo y presupuestos, para cuyo efecto se debe garantizar la conformación y funcionamiento de espacios y mecanismos de consulta, coordinación, concertación y vigilancia ciudadana, de acuerdo a Ley. Que, en consonancia con el considerando precedente, el Artículo 112 de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 define que los gobiernos locales promueven la participación vecinal en la formulación, debate y concertación de sus planes de desarrollo, presupuesto y gestión; Que, el Artículo 5 de la Ley Marco del Presupuesto Participativo Nº 28056, así como los Artículos 5, 6, 7, 8, 9 y 10 del Reglamento de la misma, establecen que la sociedad civil toma parte activa en el proceso de programación participativa de los presupuestos de los gobiernos locales con énfasis en los gastos de inversión, de acuerdo a las Directivas y Lineamientos que para estos fines emitirá la Dirección Nacional del Presupuesto Público y la Dirección General de Programación Multianual del Sector Público del Ministerio de Economía y Finanzas; Que, el Instructivo Nº 001-2007-EF/76.01, aprobado mediante Resolución Directorial, establece los lineamientos y procedimientos básicos para la realización del Proceso del Presupuesto Participativo Año Fiscal 2008; Que, sometido el dictamen Nº 001-2007/CEPP-MDAV, a consideración de los señores regidores en la Sesión de Concejo Ordinaria Nº 10-2007 de fecha 23 de abril del 2007, y por mayoría calificada mereció su aprobación, por lo que en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972; SE ORDENA: Artículo Primero.- APROBAR, el Reglamento que regula el proceso del Presupuesto Participativo para el año fiscal 2008 de la Municipalidad Distrital de Aguas Verdes, que consta de 7 (siete) capítulos, 14 (catorce) artículos y 3 (tres) disposiciones complementarias y 2 (dos) Disposiciones Finales. Artículo Segundo.- Encargar, a la Unidad de Planeamiento y Presupuesto de la Municipalidad Distrital de Aguas Verdes la prestación y apoyo técnico necesario para el cumplimiento de la presente Ordenanza. POR TANTO: Regístrese, publíquese y cúmplase.


Página 87

JAIME A. HERNANDEZ SOTO Alcalde

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE TAMBOGRANDE

Establecen disposiciones relativas al saneamiento físico legal de terreno ubicado en el distrito

ACUERDO DE CONCEJO Nº 028-2007-MDT-CM

Tambogrande, 19 de marzo de año 2007 VISTO: El Dictamen Nº 010-2007-CATVYSC-MDT., de fecha 12 de marzo del año 2007, procedente de la Comisión de Acondicionamiento Territorial, Vivienda y Seguridad Colectiva de la Municipalidad Distrital de Tambogrande; CONSIDERANDO: Que, la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 establece que los Gobiernos Locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción; Que, la Ley Orgánica de Municipalidades, establece en su Artículo 58, Inscripción de Bienes Municipales en el Registro de la Propiedad, que los bienes inmuebles de las Municipalidades se inscriban en los Registros Públicos a petición del Alcalde y por el mérito del acuerdo de Concejo correspondiente, para lo cual se debe llevar a cabo el Saneamiento Físico Legal del Terreno para Construcción de Parque - Centro Poblado Valle Hermoso, acción que debe someterse a Sesión de Concejo Municipal; Que, mediante Informe Nº 563-2006-MDT-DID-DCHUR., de fecha 4 de diciembre del año 2006, el Departamento de Catastro y Habilitación Urbana Rural, recomienda efectuar trámites de Saneamiento Físico Legal - Inscripción del Terreno del Parque del Centro Poblado Valle Hermoso ante la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - sede Piura; Que, la División de Infraestructura y Desarrollo mediante Informe Nº 1751-2006-MDT-DID., de fecha 4 de diciembre del año 2006, tomando en cuenta el Informe señalado en el considerando precedente, recomienda su tratamiento a través del Concejo Municipal; Que, la Unidad de Asesoría Jurídica, con Opinión Legal Nº 110-2007-MDT-UAJ, de fecha 21 de febrero del año 2007, señala que procede lo solicitado sobre Saneamiento Físico Legal, debiendo ser sometido al criterio del Concejo Municipal a efectos de que asuma el Acuerdo que corresponda. Que en el marco del D.S. Nº 019-2003-PCM, Reglamento de la Ley Nº 27795, Ley de Demarcación y Organización Territorial, los interesados deberán recurrir ante el Gobierno Regional a efectos de que se realice la respectiva recategorización y se les otorgue la categoría de Caserío. Que, en Sesión Extraordinaria el Concejo Municipal de fecha 19 de marzo del año 2007, acordó por unanimidad aprobar el Dictamen Nº 010-2007-CATVYSC/MDT, de fecha 12 de marzo del año 2007, procedente de la Comisión de Acondicionamiento Territorial, Vivienda y Seguridad colectiva, de la Municipalidad Distrital de Tambogrande; Que, estando a los fundamentos expuestos en la parte considerativa y ejerciendo facultades conferidas por el Inciso 6 del Artículo 20ª de la Ley Orgánica de Municipalidades - Ley 27972;


Página 88

SE RESUELVE: Artículo Primero.- Aprobar la Inscripción del Terreno ante la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos - sede Piura, a efectos de ejecutar el Saneamiento Físico Legal del Terreno denominado Parque Valle Hermoso en el Centro Poblado Valle Hermoso, cuyos datos técnicos son: Área = 249.50 m2. - Perímetro es 71.89 ml., teniendo las siguientes coordenadas UTM cuyo datum es PSAD 56:

ESTE NORTE 547947 9454612 547950 9454620 547974 9454619 547975 9454608

Artículo Segundo.- La Municipalidad asumirá los gastos por derecho de trámite ante el PETT, para lo cual Autoriza a la Unidad de Administración, Unidad de Presupuesto y Departamento de Catastro, la ejecución del presente Acuerdo. Artículo Tercero.- Encargar a la Unidad de Abastecimiento la Publicación en el Diario Oficial El Peruano y en un diario de circulación local, el presente Acuerdo. Artículo Cuarto.- Dése cuenta al interesado, Gobierno Regional Piura, Registros Públicos y a las dependencias administrativas de la Municipalidad Distrital de Tambogrande, para su conocimiento y fines consiguientes. Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívase. SEGUNDO RAMÓN MORENO PACHERRES Alcalde

Sistema Peruano de Información Jurídica

Documents

Transcript of Sistema Peruano de Información Jurídica