SISTEMAS DE BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS BOMBAS DE...

SISTEMAS DE BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS

BOMBAS DE EXTRACCIÓN DE ESCOMBROS PARA TÙNELES

Resumen de productos

04 | 05

PLANTAS DE HORMIGÓN

AUTOHORMIGONERAS

AUTOHORMIGONERAS CON BOMBA DE HOR-

MIGÓN INCORPORADA

AUTOBOMBAS DE HORMIGÓN

BOMBAS DE HORMIGÓN ESTÁTICAS

PLUMAS DE DISTRIBUCIÓN APARTE

RECICLADORAS DE HORMIGÓN


04 | 05

PLANTAS DE HORMIGÓN

AUTOHORMIGONERAS

AUTOHORMIGONERAS CON BOMBA DE HOR-

MIGÓN INCORPORADA

AUTOBOMBAS DE HORMIGÓN

BOMBAS DE HORMIGÓN ESTÁTICAS

PLUMAS DE DISTRIBUCIÓN APARTE

RECICLADORAS DE HORMIGÓN


SCHWING, uno de los fabricantes líderes de bombas para mate-rias pastosas, ofrece en todo el mundo sistemas “llave en mano” para el transporte y almacenamiento de lodos, igual que materiales con un alto contenido de sólidos. Una planificación detallada de proyectos, según los deseos de los clientes y asesoramiento detallado, completan la gama de servicios SCHWING de forma competente.

Para componentes óptimos sintonizados se responsabiliza la producción propia de bombas de émbolos, sistemas de control, silos, instalaciones de dosificadoras y mezcladoras continuas, sinfines de transporte, tuberías y accesorios.

Evidentemente SCHWING también sigue a su disposición para cursillos y servicio After-Sales después de la entrega y el monta-je para puestas en marcha en frio y caliente.

• Diseño de alto nível• Confiable y seguro en funcionamiento • Bajos gastos de funcionamiento • Bajos gastos de matenimiento

BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS SCHWING

06 | 07 APLICACIONES kSP

APLICACIONES kSP

DEPURADORAS DE AGUAS RESIDUALES

• Lodo desaguado a máquina y con partículas ajenas

APROVECHAMIENTO RESIDUAL

• Lodos residuales • Lodos de aceite • Lodos de sales • Residuos radioactivos• Etc.

INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN

• Betonita • Lodos de arcilla • Mortero • Lodos de escombro • Y otros.

MINERÍA | RAFINERÍAS | CENTRALES ELÉCTRICAS

• Red mud• Lodo de oro • Lodo de hierro• Lodo de cinc• Lodo de óxido • Ceniza volante • Y otros

QUÍMICA E INDUSTRIA

• Sustancias orgánicas e inorgánicos• Residuos químicos estables • Lodo de cal muy líquido • Productos derivados de la fabricación de alimentos • Lodos de pintura

06 | 07 APLICACIONES kSP

INDUSTRIA DE PIENSOS

• Piensos • Harina de pescado • Productos derivados del aprovechamiento de restos de animales • Desechos de animales

DESFANGAMIENTO DE AGUAS

• Materia excavada • Lodo de aguas • Fanglomerado

INDUSTRIA PAPELERA

• Celulosa

LIMPIEZA

• Tierra contaminada

RESTOS

• Lodos de aguas residuales

INDUSTRIA AZUCARERA

• Lodos de carbonatación

08 | 09

EJEMPLO

KSP = bomba de vástago para lodo 25 = capacidad del cilindro de transporte en litros HD = alta presión k = carga por el lado del émbolo en el cilindro diferencial

12 = capacidad del cilindro de transporte en litros sin definición = cilindros de transporte en paralelo 2D = 2 salidas de presión/salida doble de presión (una por cilindro) s = carga por el lado del vástago en el cilindro diferencial

• kSP 25 HDV (k)

• kSP 12-2D (s)

45 = capacidad del cilindro de transporte en litros R = Corredera Rock

80 = capacidad del cilindro de transporte en litrosV = ejecución vertical (cilindros de transporte sobrepuestos)

• kSP 45 R

• kSP 80 V

BOMBAS DE EXTRACCIÓN DE ESCOMBROS PARA TÚNELESEJEMPLO

TAP = bomba de extracción de escombros para túneles90 = capacidad del cilindro de transporte en litros R = Corredera Rock

• TAP 90 R


08 | 09 EXPLICACIÓN kSP | TAP | EHS | SD

KSP = bomba de vástago para lodo 25 = capacidad del cilindro de transporte en litros HD = alta presión k = carga por el lado del émbolo en el cilindro diferencial

12 = capacidad del cilindro de transporte en litros sin definición = cilindros de transporte en paralelo 2D = 2 salidas de presión/salida doble de presión (una por cilindro) s = carga por el lado del vástago en el cilindro diferencial

GRUPO HYDRÁULICO

SINFINES DOBLES

EJEMPLO

EJEMPLO

EHS = Sistema electro hidráulico 190 = Capacidad en litros del depósito22 kW = Motor de accionamiento con 22 kW de potencia LK = Refrigeración aceite-aire/alternativo WK = Refrigeración aceite- agua

SD = Sinfín doble 350 = Diámetro espiral en mm 1000 = Longitud de alimentación H = Accionamiento hidráulico E = Accionamiento eléctrico

TAP = bomba de extracción de escombros para túneles90 = capacidad del cilindro de transporte en litros R = Corredera Rock

• EHS 190-22 kW-Lk

• SD 350-1000-H

POSIBLES EJECUCIONES DE BOMBAS

Tanto en ejecución

• horizontal “H“ (cilindros de transporte en paralelo)

como también

• vertical “V“ (cilindros de transporte sobrepuestos)

con

KSP con corredera Rock

KSP con ejecución XL- STVE y V

KSP con ejecución H

KSP con salida doble de presión

a) unidad de válvula de control

• pequeño (KSP 5 - 40)• grande (KSP 12 - 220)• XL (KSP 45 - 315)

Los tipos de bombas con conjuntos pequeños y grandes de válvulas de control están disponibles con salida doble de presión. (Ejecución – 2D).

DN 125 mm / DN 100 mm DN 210 mm / DN 150 mm DN 280 mm / DN 250 mm

Ø Válvula de aspiración/válvula de presión

b) Corredera Rock Tipo

• KSP 5 - 40• KSP 12 - 220• KSP 12 - 220

Rock pequeño (RK / 80 bar)Rock grande/medio (RML-TAP / 100 bar)Rock grande/medio(RMHP / 160 bar)

10 | 11 UNIDAD DE VÁLVULA DE CONTROL | CORREDERA ROCk

Tanto en ejecución

• horizontal “H“ (cilindros de transporte en paralelo)

como también

• vertical “V“ (cilindros de transporte sobrepuestos)

con

KSP con ejecución XL- STVE y V SISTEMA DE VÁLVULAS DE CONTROL

Unidad de válvula de control

Cilindros de transporte

Depósito de agua

Cilindro diferencial

Bloque de control

Corredera Rock

Ø Válvula de aspiración/válvula de presión

• KSP 5 - 40• KSP 12 - 220• KSP 12 - 220

Rock pequeño (RK / 80 bar)Rock grande/medio (RML-TAP / 100 bar)Rock grande/medio(RMHP / 160 bar)

10 | 11 UNIDAD DE VÁLVULA DE CONTROL | CORREDERA ROCk

* El caudal máx. depende de la consistencia del medio a bombear.

Caudal mín. y máx. * m³/hr 0,4 - 3,0

Presión máx. bar 130

Largo mm 2800

Ancho mm 700

Alto mm 850

Peso aprox. kg 900

Diámetro cilindro de transporte mm 115

Diámetro cilindro diferencial mm 125

Carrera mm 500

DATOS TÉCNICOS

12 | 13 BOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 10 HDVBOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 5 HD




Largo mm 2950

Ancho mm 700

Alto mm 850

Peso aprox. kg 950



Carrera mm 500

DATOS TÉCNICOS

12 | 13 BOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 10 HDV


DATOS TÉCNICOS



Largo mm 3150

Ancho mm 700

Alto mm 850

Peso aprox. kg 980



Carrera mm 500

14 | 15 BOMBA PARA MATERIAS kSP 17 HDVBOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 12 HD




Largo mm 3960

Ancho mm 700

Alto mm 850

Peso aprox. kg 1.000



Carrera mm 1000

DATOS TÉCNICOS

14 | 15 BOMBA PARA MATERIAS kSP 17 HDV




Largo mm 3650

Ancho mm 1050

Alto mm 1100




Carrera mm 1000

BOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 40 HDBOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 25 HDR

DATOS TÉCNICOS

16 | 17




Largo mm 5200

Ancho mm 700

Alto mm 850




Carrera mm 1600

BOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 40 HD

DATOS TÉCNICOS

16 | 17

18 | 19




Largo mm 4300

Ancho mm 1000

Alto mm 1000




Carrera mm 1000

BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 50 HDVBOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 45 HD

DATOS TÉCNICOS

18 | 19




Largo mm 6250

Ancho mm 1500

Alto mm 1450




Carrera mm 1600

BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 50 HDV

DATOS TÉCNICOS

20 | 21




Largo mm 5800

Ancho mm 1350

Alto mm 1100




Carrera mm 1600

BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 65 HDR BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 80 HDV

DATOS TÉCNICOS

20 | 21




Largo mm 7000

Ancho mm 1500

Alto mm 1450




Carrera mm 2000


DATOS TÉCNICOS

22 | 23



DATOS TÉCNICOS



Largo mm 6420

Ancho mm 1350

Alto mm 1450




Carrera mm 1600

BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 110 HD

22 | 23




Largo mm 7150

Ancho mm 1500

Alto mm 1450




Carrera mm 2000


DATOS TÉCNICOS

24 | 25


BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 315 XL

DATOS TÉCNICOS

Caudal mín. y máx. * m³/hr 15,0 -150,0


Largo mm 8810

Ancho mm 1500

Alto mm 1450




Carrera mm 3100

BOMBAS PARA kSP 220 HDR

24 | 25




Largo mm 10000

Ancho mm 1700

Alto mm 1700




Carrera mm 3100

BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS kSP 315 XL

DATOS TÉCNICOS

ESCOMBROS DE TÚNELES

ESCOMBROS DE TÚNELES26 | 27





Largo mm 3700

Ancho mm 950

Alto mm 750




Carrera mm 700



Largo mm 3600

Ancho mm 1350

Alto mm 1100




Carrera mm 500

BOMBA DE EXTRACCIÓN DE ESCOMBROS DE TÚNELES TAP 90 R TAP 110 R

BOMBA DE EXTRACCIÓN DE TAP 30 R TAP 50 R

DATOS TÉCNICOS

TAP 30 R

TAP 50 R

ESCOMBROS DE TÚNELES

26 | 27





Largo mm 5200

Ancho mm 1500

Alto mm 1200




Carrera mm 1600



Largo mm 4450

Ancho mm 1350

Alto mm 1100




Carrera mm 1000

BOMBA DE EXTRACCIÓN DE ESCOMBROS DE TÚNELES TAP 90 R TAP 110 R

DATOS TÉCNICOS

TAP 90 R

TAP 110 R

005,5 kW007,5 kW011,0 kW015,0 kW

015,0 kW022,0 kW030,0 kW037,0 kW045,0 kW

055,0 kW075,0 kW090,0 kW

015,0 kW018,5 kW022,0 kW030,0 kW

037,0 kW045,0 kW055,0 kW

090,0 kW110,0 kW132,0 kW

EHS 100

EHS 190

EHS 300

EHS 630

EHS 400

EHS 800

28 | 29

* Estos datos son válidos para motores eléctricos 400/690 V – 50 HZ, 1500 rpm. Estos modelos están equipados con un depósito superior.

Tipo Potencia de

GRUPOS HIDRÁULICOS PARA EL ACCIONAMIENTO DE LOS SISTEMAS DE LAS BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS


DATOS TÉCNICOS

accionamiento

055,0 kW075,0 kW090,0 kW110,0 kW132,0 kW

2 x 022,0 kW2 x 030,0 kW2 x 037,0 kW2 x 045,0 kW2 x 055,0 kW2 x 075,0 kW

132,0 kW160,0 kW200,0 kW250,0 kW

2 x 190,0 kW2 x 110,0 kW2 x 132,0 kW2 x 160,0 kW2 x 200,0 kW

– 2 x 160,0 kW2 x 200,0 kW2 x 250,0 kW2 x 315,0 kW

090,0 kW110,0 kW132,0 kW160,0 kW200,0 kw

2 x 055,0 kW2 x 075,0 kW2 x 090,0 kW2 x 110,0 kW

200,0 kW250,0 kW315,0 kW

2 x 132,0 kW2 x 160,0 kW2 x 200,0 kW2 x 250,0 kW

–2 x 250,0 kW 2 x 315,0 kW 2 x 355,0 kW 2 x 400,0 kW

– 2 x 355,0 kW2 x 400,0 kW2 x 500,0 kW

Potencia de accionamiento con grupo

EHS 750

EHS 1200

EHS 1600

EHS 3000

EHS 2000

EHS 4000

EHS 5000

28 | 29

* Estos datos son válidos para motores eléctricos 400/690 V – 50 HZ, 1500 rpm. Estos modelos están equipados con un depósito vertical.

Tipo Potencia de


DATOS TÉCNICOS

accionamiento

30 | 31

• Instalaciones equipadas con mandos programables de memoria estándar (SPS)

• Mandos eléctricos en versión 5,5 hasta 1.000 kW según las especificaciones deseadas

• Mando, regulación y control totalmente automáticos del accionamiento de las bombas para materias pastosas.

• Control remoto inmediato desde el puesto de mando

• Instalaciones en todos los estándares internacionales

• Sistemas modernos de automatización y visualización.

• Integración sin problemas al sistema.

Nuestra gama de servicios incluye asesoramiento, planificación, ingeniería hasta la entrega y puesta en marcha en obra.

SISTEMAS DE CONTROL PARA INSTALACIONES CON BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS


LA TÉCNICA DE INSTALACIONES SCHWING OFRECE:

30 | 31

• Instalaciones equipadas con mandos programables de memoria estándar (SPS)

• Mandos eléctricos en versión 5,5 hasta 1.000 kW según las especificaciones deseadas

• Mando, regulación y control totalmente automáticos del accionamiento de las bombas para materias pastosas.

• Control remoto inmediato desde el puesto de mando

• Instalaciones en todos los estándares internacionales

• Sistemas modernos de automatización y visualización.

• Integración sin problemas al sistema.

Nuestra gama de servicios incluye asesoramiento, planificación, ingeniería hasta la entrega y puesta en marcha en obra.


Accionamiento

Apertura de llenado

Salida con conexión recta KSP

Salida con codo 90º para conexión KSP

DATOS TÉCNICOS

SD 180 320 mm variable



SD 350 HD 600 mm variable



SD 500 HD 883 mm variable

Tipo ancho de apertura largo de apertura

32 | 33 SINFINES DOBLES PARA OPTIMAR EL GRADO DE LLENADO DE LA BOMBA PARA MATERIAS PASTOSAS

Motor hidráulico

Motor eléctrico

El accionamiento del sinfín doble se realiza a través de un motor eléctrico o un motor hidráulico.

ACCIONAMIENTO DEL SINFÍN DOBLESalida con conexión recta KSP

32 | 33

ACCESORIOS DE A HASTA Z ACCESORIOS DE A HASTA Z 34 | 35

• Compuerta de cierre / llaves de bola• Salida doble de presión • Mezlador continuo • Transformador manométrico• Amortiguador para máximas de presión• Transmisor de presión (Protección para un funcionamiento sin engrase) • Medida del caudal • Absorción electrohidráulica de la conmutación • Instalación para dosificador de lubricante • Separador de materia gruesa • Acumulador hidráulico • Compensadores• Sistema MDS• Sistema de la limpieza scrapper • Medida de nivel a traves de una sonda de eco del impulso • Amortiguador de pulsaciones (Acumulador de presión) • Tolva para agitador • Distribuidora • Tapa para protección contra el ruido • Silo preparado para salida • Control con válvula de intervalos • Engrase central (automático) • Válvulas de doble vía

ACCESORIOS DE A HASTA Z 34 | 35

ACCESORIOS DE A HASTA Z

36 | 37

ANOTACIONESANOTACIONES38 | 39

ANOTACIONES38 | 39

SISTEMAS DE BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS BOMBAS DE...

Documents

Transcript of SISTEMAS DE BOMBAS PARA MATERIAS PASTOSAS BOMBAS DE...