Sitio Web GPS Telcel Parte a) - telenav.com DEL PORTAL... · Sitio Web GPS Telcel ... • Utilizar...

25
© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 1 DE 25 Sitio Web GPS Telcel El Sitio GPS Telcel tiene como objetivo mostrar a los usuarios finales que es el GPS Telcel y enseñar cuáles son sus principales características así como mantenerlos al tanto de la información que se va actualizando como pueden ser los equipos compatibles e incremento de la cobertura detallada. En el mismo sitio contamos con herramientas que le permiten al usuario administrar sus direcciones e interactuar con los mapas disponibles en Internet. El sitio web puede ser dividido en dos partes, a) la parte que describe el funcionamiento del GPS Telcel y b) la parte interactiva en la web “Mapas y más” y “Mis direcciones”. Parte a) Sitio Web Página de Inicio Muestra información genérica del servicio GPS Telcel que se muestra a continuación: Con GPS Telcel tienes un guía local en tu aparato telefónico a donde quiera que vayas: sin importar si vas en el auto o caminando por la calle. GPS Telcel te da instrucciones precisas con voz o en la pantalla, incluyendo la calle actual, la siguiente calle en donde debes de dar vuelta y el número de kilómetros que le falta a tu viaje. Y si se te pasa alguna vuelta, GPS Telcel calculará la ruta de forma automática nuevamente. Mapas de México, Estados Unidos y Canadá a todo color y en 3D actualizados automáticamente que se mueven contigo. Millones de negocios para llamar o a donde se puede navegar: Cajeros Automáticos, restaurantes, hoteles, gasolineras y más. Búsqueda de negocios en la ruta para que puedas girar de manera conveniente sin desviarte.

Transcript of Sitio Web GPS Telcel Parte a) - telenav.com DEL PORTAL... · Sitio Web GPS Telcel ... • Utilizar...

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 1 DE 25

Sitio Web GPS Telcel El Sitio GPS Telcel tiene como objetivo mostrar a los usuarios finales que es el GPS Telcel y enseñar cuáles son sus principales características así como mantenerlos al tanto de la información que se va actualizando como pueden ser los equipos compatibles e incremento de la cobertura detallada. En el mismo sitio contamos con herramientas que le permiten al usuario administrar sus direcciones e interactuar con los mapas disponibles en Internet.

El sitio web puede ser dividido en dos partes, a) la parte que describe el funcionamiento del GPS Telcel y b) la parte interactiva en la web “Mapas y más” y “Mis direcciones”.

Parte a) Sitio Web Página de Inicio

Muestra información genérica del servicio GPS Telcel que se muestra a continuación:

“Con GPS Telcel tienes un guía local en tu aparato telefónico a donde quiera que vayas: sin importar si vas en el auto o caminando por la calle. GPS Telcel te da instrucciones precisas con voz o en la pantalla, incluyendo la calle actual, la siguiente calle en donde debes de dar vuelta y el número de kilómetros que le falta a tu viaje. Y si se te pasa alguna vuelta, GPS Telcel calculará la ruta de forma automática nuevamente.

Mapas de México, Estados Unidos y Canadá a todo color y en 3D actualizados automáticamente

que se mueven contigo.

Millones de negocios para llamar o a donde se puede navegar: Cajeros Automáticos,

restaurantes, hoteles, gasolineras y más.

Búsqueda de negocios en la ruta para que puedas girar de manera conveniente sin desviarte.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 2 DE 25

Ingreso de tu destino en múltiples formas. Desde favoritos, lugares recientes, en el teclado del

teléfono e incluso desde el directorio de direcciones de tu Smartphone.

Personaliza tu ruta por la ruta más rápida, la distancia más corta, por autopistas o por calles

únicamente.

Vista previa de tu ruta para ver la distancia total y el tiempo estimado del viaje para que te lances

con confianza al camino.

Sitio web de planificación previa para indicarte las direcciones de destino y planear los viajes.

Ejemplo de imagen en el sitio Web:

Dispositivos y Planes

Explica los planes disponibles actualmente y en que equipos se encuentra compatible. Los equipos son actualmente divididos por marca para su fácil localización.

Ejemplo de imagen en el sitio Web:

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 3 DE 25

Cobertura

Esta página menciona la cobertura actual en el territorio nacional y la posibilidad de utilizar la aplicación desde Estados Unidos y Canadá. En la parte inferior del mapa se encuentra una lista de las ciudades con cobertura detallada, al incrementarse la cobertura detallada se irán agregando ciudades a la lista.

Preguntas Frecuentes

Esta página aclara las dudas que el usuario final todavía podría tener aún después de haber consultado las páginas informativas del sitio web. Al pulsar en la pregunta se despliega la respuesta que le corresponde.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 4 DE 25

Soluciones de Problemas

Si el usuario final presenta algún error en esta página puede acudir para contar con sugerencias para solucionarlo, al igual que en el sitio de Preguntas Frecuentes al darle click en alguno de los mensajes se despliegan sugerencias para resolver el problema que se está presentando.

Video GPS Telcel

El video de GPS Telcel muestra en resumen el funcionamiento del servicio GPS Telcel, si el usuario desea volver a ver el video puede darle click en REPLAY para poder verlo nuevamente.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 5 DE 25

Interacción del Sitio Web con el sitio WAP

En distintas partes del Sitio Web como en la página de Inicio o Planes se muestra la siguiente información:

“¡Obtenga GPS Telcel GRATIS durante 30 días! * Ingresa desde tu teléfono al Portal WAP Ideas Telcel > ve a la sección de Servicios > da click en el

ícono de GPS Telcel y obtén al suscribirte 30 días GRATIS de GPS Telcel.

Si te encuentras navegando desde tu teléfono da click aquí para suscribirte y obtén 30 días gratis

de GPS Telcel

* Opción disponible sólo para usuarios nuevos, al adquirir el servicio por 1, 3 o 6 meses”

Como lo menciona el texto anterior, si la persona se encuentra navegando en el sitio Web desde su teléfono al darle click en el texto azul automáticamente se va a abrir la página WAP en la cual el usuario podría escoger el plan que le convenga más y suscribirse al servicio.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 6 DE 25

Después de haber escogido el servicio una pantalla de confirmación va a aparecer en la cual se menciona nuevamente el plan y monto escogido, esto es para evitar problemas con usuarios los cuales piensen que con un solo click están adquiriendo el servicio.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 7 DE 25

A partir de este momento aparecerá el botón de “Descargue GPS Telcel aquí” y se podrá descargar la aplicación y comenzar a llevar a cabo el uso de la misma.

Si la persona ya es un usuario de GPS Telcel no podrá volver a contratar el servicio ya que verificamos por éste medio si es un usuario nuevo o activo, esto es para evitar duplicar los cargos. La siguiente pantalla se mostrará al detectar que es un usuario activo:

301.60

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 8 DE 25

Nota: Es importante mencionar que la vigencia de la suscripción únicamente aparece en el Sitio WAP

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 9 DE 25

Parte b) Aplicación de Mapas

Mapas, Direcciones de Manejo, y Localizador de Negocios desde tu navegador web

Contenido

1. Bienvenido ............................................................................................................................................. 4

Vistas de Mapas ..................................................................................................................................... 4

2. Buscar Mapa ......................................................................................................................................... 5

Enviar una Dirección por Teléfono ........................................................................................................... 6

Opciones Extras de Mapas ....................................................................................................................... 8

3. Obtener Direcciones ........................................................................................... ................................. 9

Destinos Múltiples ................................................................................................................................. 10

Optimización de Ruta ............................................................................................................................. 11

4. Localizar un Negocio……………………………………………………………………………… ............... 13

Puntos de Interés en un Click ................................................................................................................ 14

Personalizar Búsquedas ........................................................................................................................ 15

Eliminar Búsquedas Personalizadas ................................................................................................ 18

Localizar Eventos Cercanos .................................................................................................................. 18

5. Clima .................................................................................................................................................... 20

El Clima para la Ubicación Preterderminada…………………………………………………………………. 20

El Clima de los Detalles de la Dirección .................................................................................................. 21

6. Nuevas Herramientas ......................................................................................................................... 22

7. El Sitio Web del Navegador ................................................................................................................. 23

8. Preguntas Frecuentemente Hechas…………………………………………………………………. ........ 23

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 10 DE 25

1. Bienvenido Mapas es una aplicación que te permite ver una ubicación ingresada en un mapa e interactuar con el mapa en una variedad de maneras. También puedes obtener direcciones de manejo entre las direcciones y encontrar negocios y eventos alrededor de la dirección ingresada.

• Ver mapas de ubicación e interactuar con el mapa mediante una variedad de herramientas disponibles, tales como imprimir una copia, enviar un hipervínculo por correo electrónico para compartir el mapa, y medir la distancia entre puntos.

• Obtener direcciones de manejo para llegar a una o más direcciones. Mueve varias direcciones alrededor de la lista para trazar la ruta más eficiente.

• Utilizar Optimización de Rutas para permitir que el sistema averigüe la ruta más eficiente para tu viaje de cuatro o más destinos.

• Buscar negocios por categoría o nombre propio, tales como restaurantes, hoteles, tiendas, y talleres de reparación. La aplicación de Mapas ofrece más de 10 millones de puntos de interés. Acceder a la dirección y número de teléfono para el negocio, y ver comentarios generados por los usuarios.

• Personalizar los íconos en la parte inferior de tu mapa para tener acceso rápido a puntos de interés en un solo click, los que inmediatamente aparecerán en el área del mapa que estás viendo.

• Guardar tu lugar favorito como la dirección predeterminada y ver las condiciones meteorológicas actuales de un vistazo la próxima vez que inicies la aplicación de Mapas.

• Ver el pronóstico del tiempo de 7 días para cualquier dirección en el mapa.

• Vincular a las nuevas herramientas que ofrece la aplicación de Mapas para ayudarte a compartir direcciones, hacer ejercicio, y organizarte.

Vistas de Mapas

Ver un mapa más grande te puede permitir ver más puntos de interés o negocios y un área de búsqueda más

grande. Puedes ampliar o reducir el tamaño del mapa haciendo click en el ícono de doble flecha. Esto alterna entre

mostrar y ocultar el panel de la izquierda para que puedas ver un mapa más grande o más pequeño.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 11 DE 25

También puedes alternar la vista del mapa a pantalla completa haciendo click en el ícono verde de pantalla completa a la izquierda de tu Ubicación Predeterminada.

2. Buscar Mapa

Puedes ver el mapa de una ubicación que teclees.

1. Selecciona “Buscar Mapa” arriba del cuadro de texto e ingresa una dirección. Después oprime

Buscar.

Mostrar/Ocultar panel de la izquierda

Mapa de pantalla completa

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 12 DE 25

2. El mapa se amplia para mostrarte la dirección ingresada. Tienes las siguientes opciones para interactuar con el mapa.

Las burbujas emergentes que muestran la dirección que ingresaste también te dan la opción de hacer lo siguiente:

• Ver el clima para la ubicación

• Obtener direcciones de manejo hacía o desde la ubicación

• Ingresar una palabra clave para buscar alrededor de la ubicación

RECOMENDACIÓN: Además de utilizar la Barra de Ampliar y de Inclinar, también puedes arrastrar el

mapa para inclinar o utilizar la rueda de desplazamiento en tu apuntador para hacer acercamientos o

alejamientos.

Enviar una Dirección por Teléfono—Disponibilidad para usuarios GPS Telcel

Una vez que una dirección es ingresada, la opción de "Enviar a teléfono" estará disponible para tu

selección. El mapa se amplía en la dirección que hayas especificado, y una burbuja emergente te

da la opción de introducir un número de teléfono para compartir la dirección a través de un

mensaje de texto SMS.

NOTA: La dirección será enviada a los usuarios de GPS Telcel, la dirección es

compartida convenientemente en los Favoritos >> en el folder Direcciones Compartidas

en tu dispositivo.

Barra de Ampliar/Inclinar

Alternar entre pantalla entera/parcial

Fijar como ubicación predeterminada

Ver pronóstico de 7 días

Imprimir mapa Enviar mapa por correo electrónico

Obtener hipervínculo del mapa (enviar por chat o correo)

Envíenos su retroalimentación

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 13 DE 25

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 14 DE 25

Opciones Extras de Mapas

Al visualizar un mapa, puedes hacer click derecho en él para obtener opciones adicionales:

• Desde aquí – Obtener direcciones desde esta ubicación.

• Hasta aquí – Obtener direcciones a esta ubicación

• Buscar alrededor – Buscar negocios alrededor de esta ubicación.

• Acercarse – Acercarse en el mapa (también puedes utilizar la barra de acercamiento a la izquierda).

• Alejarse – Alejarse en el mapa (también puedes utilizar la barra de alejamiento a la izquierda).

• Avanzado – Obtener la Latitud y Longitud de la ubicación.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 15 DE 25

3. Obtener Ruta

Obtener direcciones de manejo entre dos direcciones.

RECOMENDACIÓN: Incluso puedes teclear el código de tres letras del aeropuerto para obtener direcciones a los principales aeropuertos.

1. Selecciona “Obtener Ruta” arriba del cuadro de texto e ingresa una dirección de Origen y de Destino. Después oprime Continuar.

2. La ruta es dibujada en el mapa del Punto A (Origen) al Punto B (Destino). Las instrucciones de manejo por

escrito se listan en el panel de la izquierda. Puedes hacer lo siguiente en el panel de la izquierda:

• Invertir la ruta

• Obtener direcciones de manejo en viaje redondo

• Ingresar una palabra clave para buscar negocios o puntos de interés a través de la ruta

• Obtener direcciones ya sea para la ruta más Rápida o la más Corta

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 16 DE 25

Destinos Múltiples

Puedes ingresar múltiples direcciones de manejo a más de una dirección, y trazar la mejor ruta a tomar.

1. Selecciona “Obtener Ruta” arriba del cuadro de texto e ingresa una dirección de Origen y de Destino. Después oprime Continuar.

2. En el panel de izquierda para las direcciones de manejo por escrito, oprime “Agregar más destinos.”

3. Un campo de dirección adicional aparece para que ingreses otra dirección. Oprime Obtener Direcciones para trazar la ruta en el mapa.

• Oprime “Añadir destino” para añadir más destinos en la ruta.

• Oprime la “x” a lado de la línea de cualquier dirección para borrarla de la lista.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 17 DE 25

4. Puedes mover las diferentes direcciones en el mapa manteniendo apretada la letra naranja y arrastrándola a la ubicación deseada en la lista.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 18 DE 25

5. Oprime Obtener Direcciones de nuevo para volver a cargar el mapa y las direcciones de manejo por escrito.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 19 DE 25

4. Buscar Negocio

Puedes buscar un negocio, categoría o nombre.

1. Selecciona "Buscar Negocio" arriba del cuadro de texto y escribe las palabras clave de tu búsqueda.

2. Proporciona una dirección para llevar a cabo la búsqueda y, después, oprime Continuar.

3. El mapa muestra los negocios que se ajustan más tus criterios de búsqueda. La burbuja verde en el mapa representa tu ubicación actual.

4. El panel izquierdo muestra los detalles del negocio, incluyendo la dirección, número de teléfono, y la distancia de la ubicación que proporcionaste.

• Sitúa el cursor sobre la burbuja de un negocio para resaltarlo en el panel izquierdo.

• Haz click en el nombre de un negocio en el panel izquierdo para acercarte al negocio. Una burbuja aparecerá en el mapa, dándote más opciones para interactuar con el negocio.

• Lee comentarios generados por los usuarios sobre el negocio en el panel de la izquierda (según la disponibilidad).

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 20 DE 25

Puntos de Interés en un Click

Los íconos en la parte inferior de tu mapa te permiten ver los puntos de interés cercanos con un solo click. Por ejemplo, si haces click en el ícono de la bomba de gasolina, las estaciones de gasolina cercanas se mostrarán en el mapa. Puedes mostrar u ocultar estos íconos haciendo click en el ícono de configuración (fondo azul con los engranajes). Una ventana emergente aparece, lo que te permite activar o desactivar los íconos que te gustaría ver en la parte inferior de tu mapa. El siguiente gráfico explica los íconos adicionales para la interacción con el mapa.

Buscar eventos cercanos Puntos de interés en

un clic

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 21 DE 25

5. Clima

Puedes revisar las condiciones del clima para una dirección que ingreses en el cuadro de texto de Búsqueda para ver un mapa, obtener direcciones de manejo, o la búsqueda de un negocio.

El Clima para Ubicación Predeterminada La ubicación que aparece en la parte superior izquierda del mapa es tu Ubicación Predeterminada. Puedes hacer click en la dirección para cambiarla. La ubicación predeterminada será recordada la próxima vez que utilices la aplicación de Mapas. El reporte del clima en la parte superior del mapa se muestra para la ubicación predeterminada. Haz click para ver un pronóstico de 7 días.

El Clima de los Detalles de la Dirección

También puedes acceder a la burbuja del clima de los Detalles de la Dirección en el mapa.

Haz click en el vínculo del "Clima" para ver el pronóstico de 7 días para la dirección.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 22 DE 25

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 23 DE 25

6. Nuevas Herramientas

Haz click en "Nuevas Herramientas" para acceder a otras herramientas web. • Podómetro – Traza tu ruta de caminata, corrida, o paseo a bicicleta preferida en el mapa y compártela

con los usuarios de Mapas. Tú puedes seguir tu distancia recorrida y las calorías quemadas. • Contactos (se requiere iniciar sesión con una cuenta de suscripción de Navegador) – Consolida tus

contactos importándolos de las principales cuentas de correo electrónico, del teléfono, o en la web. Haz que estén disponibles en tu cuenta de Navegador.

• Plugin de Navegador – Añade este plugin a tu navegador de Internet y envía rápidamente las

direcciones a tu teléfono al resaltarlo y oprimiendo sobre él. Ahorra tiempo en tener que escribir las direcciones en el teléfono. El plugin está disponible tanto en Internet Explorer y Mozilla Firefox.

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 24 DE 25

7. El Sitio Web del Navegador Regístrate para obtener una cuenta de Navegador para obtener acceso a las direcciones de paso a paso, de GPS guiadas por voz en tu dispositivo. También puedes buscar más de 10 millones de puntos de interés de nuestra extensa Guía de Negocios, ver mapas con respecto a una dirección ingresada, y mucho más. Cuando te registras para una cuenta de Navegador, puedes acceder a la página web de Navegador con un número de teléfono y un NIP. Posteriormente, tendrás acceso a lo siguiente: • Añadir direcciones a la página web y guardarlas en la lista de Mis favoritos en tu teléfono. La próxima vez

que inicies la aplicación de Navegador en tu teléfono, la nueva dirección aparecerá en Mis favoritos y en las listas de Lugares Recientes.

• Administrar las direcciones en tus Mis favoritos y listas de Lugares Recientes (de los cuales ambos

actualizan información en tu teléfono). Estas listas pueden crecer hasta una longitud ilimitada. También puedes eliminar las direcciones que ya no necesites.

• Administrar una libreta independiente de direcciones Web (guardadas en tu libreta de direcciones web

únicamente, y no guardada en tu teléfono). • Actualizar tu información personal, incluyendo la dirección de tu casa y del trabajo y tus direcciones de

correo electrónico. • Cambiar tu número de NIP.

8. Preguntas Frecuentes P: ¿Cómo puedo interactuar con un mapa que estoy viendo? R: Las herramientas en la parte superior derecha de tu mapa te dan opciones adicionales. Puedes interactuar con el mapa mediante una variedad de herramientas, tales como imprimir una copia, enviar por correo electrónico un hipervínculo para compartir el mapa, y medir la distancia entre puntos. P: ¿Cómo puedo ver la información del clima? R: La ubicación que aparece en la parte superior izquierda del mapa es tu Ubicación Predeterminada. Puedes hacer click en la dirección para cambiarla. La Ubicación Predeterminada será recordada la próxima vez que utilices la aplicación de Mapas. La información del clima en la parte superior de tu mapa se muestra siempre para la Ubicación Predeterminada, pero puedes seleccionar el vínculo de "Clima" para ver la predicción del clima para cualquier otro lugar del mapa. P: ¿Qué es un Punto de Interés en un Click? R: Los íconos en la parte inferior de tu mapa te permiten ver los puntos cercanos de interés con un solo click. Puedes configurar la barra de herramientas para ocultar/mostrar los íconos. P: ¿Cómo puedo añadir destinos múltiples? R: En el panel izquierdo de las instrucciones de manejo por escrito, haz click en "Añadir más destinos." Incluso puedes reacomodar los destinos individuales arrastrándolos y soltándolos para personalizar la mejor ruta. P: ¿Qué puedo hacer si una ubicación que quiero ver o a la cual saber cómo llegar no tiene una dirección física? R: Puedes utilizar la opción "Obtener Latitud/Longitud" para ver un mapa o saber cómo llegar a un lugar cuando no se conoce la dirección física, o si ésta no existe. Haz click en cualquier lugar en un mapa y selecciona Avanzado>> Obtener Latitud/Longitud. Un marcador de burbuja aparecerá, el cual puedes oprimir y arrastrar a la ubicación deseada. Copia los datos de la latitud y longitud de la ventana emergente y pégala en el campo de texto de ubicación para ver el mapa, obtener direcciones de manejo, o buscar negocios cercanos. P: ¿Qué puedo hacer con el Plugin para el Navegador? R: Añadir el plugin de "Mis direcciones" al Navegador web y enviar rápidamente las direcciones en el teléfono,

© TELENAV, INC. 2003-2009 PÁGINA 25 DE 25

resaltándolas y oprimiéndolas. Ahorra tiempo en tener que escribir las direcciones en el teléfono. Haz click en Nuevas Herramientas >> Plugin del Navegador para obtener las instrucciones de descarga específicas a tu Navegador de Internet favorito.