January 30, 2020 925 South Second Street

Hamilton, OH 45011

Phone: 513-863-8758

Fax: 513-863-5772

E-mail: tstenger@sjcshamilton.org

Web page: www.sjcshamilton.org

SJCS News

¡Muchas gracias!

Muchas gracias a todas las familias que donaron a la familia Sims durante su tiempo de necesidad. Estamos muy contentos de compartir con ustedes que fuera de las donaciones hechas en la página Go Fund Me (no estoy seguro de esa cantidad), ¡pudimos darle a la familia $ 1125.00 en efectivo y luego alrededor de $ 600 en tarjetas de regalo !! ¡Gracias nuevamente por todo su apoyo en Go Fund Me y todas las donaciones monetarias / de tarjetas de regalo! ¡Una de las muchas cosas que hacen que St. Joes sea una escuela tan excelente para participar es cuánto tratamos a todos como familia! ¡Le presentamos este regalo a la familia el miércoles por la mañana y estaban abrumados de gratitud! ¡Gracias de nuevo por toda su ayuda!

Fechas importantes para recordar

1/31/20-Bluejean Friday / SJCS Cyclones Night

2/6/20 - Misa en toda la escuela 8:00 a.m.

2/3 / 20-2 / 11/20-SOC Venta de flores

2/11/20-Bookmobile / Bluejay Booster Meeting

2/13/20 - Misa en toda la escuela 8:00 a.m. Rito de inscrip-ción del 2º grado / Junta de la Junta de Educación de SJCS

2/17/20-No hay día del presidente de la escuela

2/20/20-Toda la misa de la escuela 8:00 a.m./Spotlight Breakfast Gr 3

2/22/20-Retiro de confirmación # 1

2/25/20-SJCS Reunión de la casa

2/26/20-Misa en toda la escuela 8:00 a.m. Miércoles de Ceniza

Venta de libros usados 2/27 / 20-2nd Grade

2/28/20-Fin del 2do Trimestre / Bluejean Friday

3/2 / 20-3 / 13/20 Prueba IOWA

3/5/20-Toda la misa escolar 8:00 a.m.

3/7/20-Evento de padre e hija

3/10/20-Bookmobile / Booster Meeting

3/12/20-Toda la misa escolar 8:00 a.m./SJCS Junta de Ed.

3/12/20-St. Joe Fish Fry

3/19/20-Misa en toda la escuela 8:00 a.m./ Fiesta de San José / 7: 00 p.m. Reunión de la Junta del PTO / 6: 00 p.m. Evento Madre Hijo

3/20/20-Sin maestro de escuela en servicio

3/26/20-Toda la misa de la escuela 8:00 a.m./ Desayuno Spotlight Grado 2

3/27/20-Bluejean viernes

3/31/20-SJCS House Cuaresma Retiro / 2020 St. Joe, St. Pete y St. Julie Confirmación Reunión de padres

Pago de matrícula

El pago mensual de la matrícula para febrero vence

el 2/1/20. Si tiene alguna pregunta o inquietud con

respecto a su pago, llame a Janet Haubner al 863-

1424. La matrícula debe pagarse hasta el 3/1/20

para que los estudiantes reciban las boletas de

calificaciones del segundo trimestre.

Casa Abierta Gracias

Se necesita una gran cantidad de personas para

que nuestra Casa Abierta de Inscripción se realice

cada año. Nos gustaría agradecer y reconocer a

las muchas personas, junto con nuestro maravil-

loso personal escolar, que hicieron de este evento

un gran éxito una vez más con la preparación y

realmente trabajando el día de la jornada de puer-

tas abiertas. Recuerde que realmente no podemos

hacer esto sin su ayuda. Si está interesado en

ayudarnos en una de las muchas áreas para el

próximo año, comuníquese con la oficina y nos

pondremos en contacto con usted cuando co-

mencemos a planificar actividades.

SOC Cancer Shirts

SOC está vendiendo camisetas de "They All Matter - Fight for a Cure!". Todos los ingresos beneficiarán a la Sociedad Americana del Cáncer. Las ventas están abiertas hasta el 28 de febrero de 2020. Los artículos comprados llegarán a mediados de marzo. ¡Esta es la única vez que las camisetas estarán disponibles para la venta este año!

Manga corta - $ 15

Manga larga - $ 20

Sudaderas con capucha - $ 30

*** cargo adicional para tamaños más grandes

Por favor ordene a través de este enlace.

https://sjcs.bigcartel.com/

Si está interesado en NO comprar en línea ... envíe un correo

electrónico a Meredith Schroeder a mschroed-

er@sjcshamilton.org. ¡¡¡Gracias por su apoyo!!!

Noticias SOC

SOC realizará una venta de flores de clavel hasta el

11 de febrero. Las flores se pueden comprar por solo

$ 1. Los estudiantes podrán comprar en el aula de

tercer grado cada mañana desde las 7:15 hasta las

7:55 am. Los padres que deseen comprar flores

deben enviar un mensaje especial junto con el nom-

bre del estudiante y la calificación en un sobre con

dinero a la escuela. Escriba SOC en el exterior del

sobre. Todas las flores serán entregadas a los estu-

diantes el 14 de febrero. ¡Ayude a SOC a recaudar

dinero para nuestros futuros proyectos de divul-

gación! Cualquier pregunta sobre venta de flores de-

be enviarse a mschroeder@sjcshamilton.org.

No hay recordatorio escolar

St. Joseph Consolidated School es-

taremos cerrados el lunes 2/17/2020

por el Día del Presidente.

. Open House Yard Signs

Por favor devuelva cualquier letrero

de patio de SJCS Open House a la

escuela o la iglesia. Intentamos reu-

tilizar estos letreros cada año para

que se agradezca cualquier ayuda

para reunirlos de regreso a la es-

cuela.

Venta de libros de 2do grado

2do grado está celebrando una vez más su venta

anual de libros usados. Se llevará a cabo el jue-

ves 27 de febrero. Necesitamos donaciones. En-

víe cualquiera de los siguientes artículos usados

con cuidado a la oficina de la escuela: DVD, soft-

ware, libros y videos.

Información de prueba de IOWA

Durante las semanas del 2 al 9 de marzo, los estudiantes de los grados 2, 3, 4, 5, 6 y 7 tomarán los

exámenes IOWA. Los estudiantes en los grados 2 y 5 también tomarán exámenes cognitivos, y los grados K

y 1 tomarán los exámenes de lectura IOWA. Cualquier estudiante nuevo en St. Joseph este año también

tomará el Examen Cognitivo. Los resultados de estas pruebas son muy importantes para nuestra escuela en

varias áreas. Las pruebas se realizarán los lunes, martes y miércoles de 8:00 a.m. a 10:00 a.m. y de 9:00

a.m. a 11:00 los jueves. Habrá pruebas de maquillaje los viernes.

Durante este tiempo, les pedimos a los padres que se aseguren de que los estudiantes descansen lo sufi-

ciente por la noche, y asegúrese de que los estudiantes reciban un buen desayuno. Los estudiantes deben

llegar a la escuela a tiempo, esto significa que estarán en los salones de clase a las 7:30 a.m. y les pedimos

a los padres que mantengan a los estudiantes en casa fuera de la escuela solo si tienen fiebre o están vomi-

tando. Si tiene citas programadas durante el día escolar en este período de tiempo, estamos pidiendo a los

padres que reprogramen y asistan a las citas solo si es absolutamente necesario. Los estudiantes que

lleguen a la escuela después de que comiencen las pruebas deberán asistir a una sesión de recuperación.

Si es absolutamente necesario que los estudiantes falten a la escuela, deberán completar todas las

pruebas. Comuníquese con la oficina si tiene alguna pregunta sobre esta información.

PTO News

Nuestra próxima reunión de PTO será el

jueves 20 de febrero de 2020 a las 7:00

p.m. Todos los padres están invitados a

asistir.

365 LOTTO WINNERS 365 Lotto winners for the week of

Weekend Servers

5:15 p.m. Mass-Saturday 2/1/2020-Conner & Sidney Couch

10:30 a.m. Mass– Sunday 2/2/2020-Curtis & Quentin Schutte

Lunes 2/3/2020-Nachos y queso con salsa,

frijoles negros, guacamole y crema agria,

puré de manzana, gogurt y leche.

Martes 2/4/2020-Cazuela de fideos de

atún, judías verdes, fresas con látigo fresco,

yogur Trix y leche.

Miércoles 2/5/2020-Barbacoa de carne en

pan, papas triangulares, queso de cadena,

puré de manzana o puré de manzana y

leche.

Jueves 2/6/2020-Hamburguesa o ham-

burguesa con queso en pan, con opción de

lechuga, tomate y pepinillo, maíz, naranjas

frescas y leche.

Viernes 2/7/2020-Pizza de queso, ensalada,

fruta, barra de frutas y leche.

"Esta institución es un proveedor de igual-

dad de oportunidades".

Recordatorios de cuenta de almuerzo

Asegúrese de revisar la mochila de su hijo para

asegurarse de que no tiene un saldo vencido para el

comedor. Nuestras cuentas de almuerzo son PREPAGO

solamente. Los padres pueden verificar los saldos de

las cuentas de almuerzo iniciando sesión en la Opción

C. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con la cafete-

ría lunchladies@sjcshamilton.org.

¡PTO marca las fechas!

Jueves 2/20 / 20– Reunión de PTO

Sábado 3/7 / 20– Evento Padre Hija

Jueves 3/19/20 Evento Madre Hijo

Jueves 4/23/20 Reunión de PTO

Week of 1/20/2020

#4211 Paula Tuttle 1/20/2020

#2712 Pinky Smith 1/21/2020

#0950 Jenny Dorich 1/22/2020

#2340 Trokhan 1/23/2020

#3084 Sam Morrison 1/24/2020

#3633 Nancy Fraunfelter 1/25/2020

$100 winner

#0426 Gerry Oaks 1/26/2020