●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Software de la actualización de un unto deacceso de red inalámbrica del negocio de Cisco Objetivo El objetivo de este documento es mostrarle cómo poner al día el software de un punto de accesoinalámbrico del negocio de Cisco (CBW) usando Cisco.com, el HTTP, el TFTP, o el SFTP en lainterfaz del Web User (UI). Dispositivos aplicables | Versión de firmware

140AC (hoja de datos) | 10.0.1.0 (descarga más última)141ACM (hoja de datos) | 10.0.1.0 (descarga más última)142ACM (hoja de datos) | 10.0.1.0 (descarga más última)143ACM (hoja de datos) | 10.0.1.0 (descarga más última)145AC (hoja de datos) | 10.0.1.0 (descarga más última)240AC (hoja de datos) | 10.0.1.0 ((descarga más última))

Introducción ¡Si usted está mirando para poner al día el software de su CBW AP, usted ha venido al lugarcorrecto! El CBW AP soporta el último 802.11ac estándar de la onda 2 para el mayor rendimiento,el mayor acceso, y redes más de alta densidad. Entregan el funcionamiento del conducir de laindustria con las conexiones de red inalámbrica altamente seguras y confiables, para unaexperiencia del usuario final robusta, móvil. La puesta al día del software de su Punto de acceso será importante mejorar el funcionamiento yla estabilidad del dispositivo. La actualización de software pudo ofrecer las nuevas funciones oreparar una vulnerabilidad que fue experimentada en la versión anterior del software. El CBW AP se puede utilizar como dispositivos autónomos tradicionales o como parte de una redde interconexión. ¿Está usted interesado en el aprendizaje más sobre el establecimiento de unared de la malla? Lea el artículo en el establecimiento de una red de la Malla inalámbrica paraconseguir más detalles. El software puede ser actualizado usando la red UI o el App del móvil del negocio de Cisco. ¡Siusted está listo para actualizar el software usando la red UI, déjenos consiguen comenzado! Contenidos

Puesta al día del software CBW APPuesta al día del software con el cisco.comPuesta al día del software usando el HTTPPuesta al día del software usando el TFTPPuesta al día del software usando el SFTP

Puesta al día del software CBW AP

●

Esto extremidades conectadas de los resaltados de la sección para los principiantes. Apertura de sesión Registro en la interfaz del Web User (UI) del master AP. Para hacer esto, abra a un buscadorWeb y ingrese https://ciscobusiness.cisco. Usted puede recibir una advertencia antes deproceder. Ingrese sus credenciales. Usted puede también acceder al master AP ingresando el[ipaddress] de https:// (del master AP) en un buscador Web. Extremidades de herramienta Si usted tiene preguntas sobre un campo en la interfaz de usuario, marque para saber si hay una

extremidad de herramienta que parezca el siguiente: ¿Problema que localiza el icono del menú principal de la extensión? Navegue al menú en el lado izquierdo de la pantalla, si usted no ve el botón menu, hacen clic este

icono para abrir el menú de la barra lateral. App del negocio de Cisco Estos dispositivos tienen apps del compañero que compartan algunas funciones deadministración con la interfaz del Web User. No todas las características en la interfaz del WebUser estarán disponibles en el App. Preguntas Frecuentes Si usted todavía tiene preguntas por contestar, usted puede marcar nuestro documento de laspreguntas frecuentes. Preguntas frecuentes. Para ver la versión actual del software de su master AP:

Haga clic el icono del engranaje en la esquina superior derecha de la interfaz Web, y despuéshaga clic la información principal AP.

App IOS AppDownload Android de la descarga

●

Cerrar ventana Elija la Administración > la actualización de software del menú.

La ventana de la actualización de software se visualiza con el número de la versión actual delsoftware enumerado en el top.

Usted puede poner al día el software CBW AP usando la interfaz Web del master el AP. Lasconfiguraciones actuales en el master AP no serán borradas. Los siguientes son los métodos de la actualización de software:

Poniendo al día el software con el cisco.com (método predeterminado) Puesta al día del software usando el HTTP Puesta al día del software usando el TFTP Puesta al día del software usando el SFTP

●

●

Una actualización de software se asegura de que el software del master AP y el software en todoel subordinado asociado AP sean actualizados. Los AP que tienen más viejas versiones desoftware cuando están conectados con el master AP se actualizan automáticamente al últimosoftware CBW AP después de una actualización del software. La descarga del software sucede en el fondo, sin la afectación de la red. Las actualizaciones seordenan automáticamente para asegurarse de que el rendimiento de la red no es afectado por laactualización de software. Una reinicialización final del master AP será requerida para que laactualización tome el efecto en qué hora usted experimentará un cierto tiempo muerto de su red. Puesta al día del software con el cisco.com La puesta al día del software con cisco.com es el método preferido y más fácil. Paso 1 De la lista desplegable del modo de la transferencia, elija Cisco.com.

Paso 2 Para fijar al master AP para marcar automáticamente para saber si hay actualizaciones desoftware, elija habilitado en automáticamente la comprobación para la lista desplegable de las actualizaciones. Esto se activa como opción predeterminada.

Cuando se hace un control del software y si una más nueva actualización de software última orecomendada está disponible en el cisco.com, entonces:

el icono de la alerta de la actualización de software en la esquina superior derecha del GUIserá verde en el color (o el gris). Hacer clic el icono le traerá a la página de la actualizaciónde software.el botón Update Button en la parte inferior de la página de la actualización de software sehabilita.

Paso 3 Click Save. Esto guarda las entradas o le cambia ha hecho en el modo de la transferencia y marca automáticamente para saber si hay campos de las actualizaciones.

El campo del control del último software visualiza el sello de fecha/hora del control automático omanual más reciente del software. Usted puede ver los Release Note de las versionesvisualizadas haciendo clic “?” icono al lado de él.

●

●

Paso 4 Usted puede funcionar con manualmente un control del software en cualquier momento haciendoclic el control ahora.

Paso 5 Para proceder con la actualización de software, actualización del tecleo.

El Asisitente de la actualización de software aparece. El Asisitente le toma a través de las treslenguetas siguientes en orden:

Lengueta de la versión - Especifique si usted quiere ponerse al día a la versión de softwarerecomendada o a la versión de último software.Lengueta de la actualización - Especifique cuando los AP deben ser reajustados. Usted

●

●

●

puede optar hacerla hacer inmediatamente o programarla por un tiempo posterior. Para fijaral master AP para reiniciar automáticamente después de que la PRE-descarga de la imagensea completa, marque el checkbox auto del reinicio.Confirme la lengueta - Confirme sus selecciones.

Siga las instrucciones en el Asisitente. Usted puede volver a cualquier lengueta en cualquiermomento antes de que usted tecleo confirme.

Paso 6 El tecleo confirma.

Qué a hacer después Usted puede monitorear el estatus y el progreso de la actualización en la página de la actualización de software. Se visualizan los datos siguientes mientras que progresa laactualización:

Número total de AP en la red.Número de AP eso: Han iniciado la actualización Están siendo actualmente actualizado

Completó la actualización Están esperando para ser puestos al día. No podido ponerse al día.

Además para cada AP, el progreso de la actualización también se muestra usando los datossiguientes:

Nombre AP Porcentaje de la descarga con el color Error de la actualización más reciente Estado - software de la PRE-transferencia, completado, o fallado Tentativas de la recomprobación

Usted puede abortar una actualización de software que esté en curso en cualquier momentoantes de que el master AP complete reiniciar haciendo clic el aborto.

1.2.3.

1.

Puesta al día del software usando el HTTP La orden de poner al día el software usando el HTTP es importante si usted tiene una red deinterconexión. La secuencia de actualización será:

Suplemento de la mallaAP capaz principalAP principal

Paso 1 Para obtener la imagen de firmware de la imagen del software del master AP y del suplemento dela malla (si su red tiene algunos suplementos de la malla), haga el siguiente:

Usando un ordenador, navegue a la página de la descarga de software de Cisco. De laventana de la descarga del software, vaya a la Tecnología inalámbrica > a los Puntos deacceso.

De acuerdo con su modelo AP, navegue a los Puntos de acceso de las 200 Series delnegocio de los Puntos de acceso/Cisco de las 100 Series del negocio de Cisco y seleccioneun modelo de los modelos: 140AC/145AC/240AC.

5.

7.

9.

Usted puede ver una lista de software actualmente disponible, con la última versión en eltop. Elija un número de versión de software. Haga clic la descarga correspondiente alarchivo zip.

Lea el acuerdo de licencia de software del usuario final de Cisco y después haga clic validan el acuerdo de licencia.

Salve archivo zip a la unidad de disco duro de su ordenador, y después extraiga el contenidoa un directorio en su ordenador.

Paso 2 De la interfaz Web del master AP, elija la Administración > la actualización de software. La ventana de la actualización de software con el número de la versión actual del software se

visualiza.

Paso 3 En la lista desplegable del modo de la transferencia, elija el HTTP.

Paso 4 Opción de la imagen del suplemento de la malla del permiso. Haga clic el botón Browse adyacente al campo del archivo de imagen de la malla, navegue a la carpeta que tiene archivo zipel contenido desempaquetado, y elija el archivo del software como se indica en la tabla siguiente.

Procede con los pasos 4-8 si usted tiene suplementos de la malla en su red.

Serie de Cisco AP del master AP Archivo del software que seelegirá

CBW140AC, CBW145AC, CBW240AC (capacesprincipales) ap1g5

CBW141ACM, CBW142ACM, CBW143ACM (suplementosde la malla) Ap1g5-capwap

Paso 5 Haga clic en Update (Actualizar).

La sección superior de la página indica el estatus de la descarga. No accione manualmente abajoni reajuste al master AP o cualquier AP durante este proceso; si no, puede dañar la imagen delsoftware.

El explorador del archivo que se abre aquí es explorador sistema-específico del funcionamientodependiendo del OS de su ordenador.

La sección del estatus de la imagen de Predownload de la página muestra el estatus de ladescarga de la PRE-imagen a los suplementos de la malla en la red.

Usted puede abortar una actualización de software que esté en curso, en cualquier momentoantes de que el master AP complete reiniciar, haciendo clic el aborto. Paso 6

Todos los suplementos de la malla en la red PRE-se descargan una vez o movido para completarel estatus, inhabilite la opción de la imagen del suplemento de la malla.

Paso 7 Haga clic el botón Browse adyacente el campo del archivo. Navegue a la carpeta que tienearchivo zip el contenido desempaquetado, y elija el archivo del software ap1g5.

Paso 8 Marque el checkbox auto del reinicio para el master AP y el suplemento de la malla para reiniciarautomáticamente después de que la PRE-descarga de la imagen sea completa para todos los AP.

Paso 9 Haga clic en Update (Actualizar).

La sección superior de la página indica el estatus de la descarga. No accione manualmente abajoni reajuste al master AP o cualquier otro AP durante este proceso. Esto pudo corromper la imagendel software.

La sección del estatus de la imagen de Predownload de la página muestra el estatus de ladescarga de la PRE-imagen a los AP en la red.

Paso 10 Después de que la PRE-descarga de la imagen sea completa, el master AP debe recomenzar (oreinicialización) para completar la actualización del software. Si usted no ha marcado el checkboxauto del reinicio, usted puede reiniciar manualmente al master AP, después de que laactualización, eligiendo avanzado > las herramientas del master AP, y el reinicio que hace clic APprincipal.

Para minimizar las interrupciones de la red, Actualizar software una imagen se descarga al Puntode acceso del master AP sin el reajuste del Punto de acceso o de la conectividad de redperdidosa. Una reinicialización será requerida solamente después de todo los AP ha recibido laactualización. Esto significa eso, primero la imagen de actualización al master AP se descarga yentonces la imagen se descarga al Punto de acceso mientras que la red todavía está para arriba.Cuando el master AP reinicia, se desasocian los Puntos de acceso y reinicialización. El masterAP sube primero, seguido por los Puntos de acceso, todos con sus imágenes actualizadas. Unavez el master que el AP responde a la petición de la detección enviada por un Punto de accesocon su paquete de respuesta de la detección, el Punto de acceso envía una petición del unido.

●

1.

2.

●

Usted puede abortar una actualización de software que esté en curso, en cualquier momentoantes de que el master AP complete reiniciar, haciendo clic el aborto. Paso 11 Inicie sesión al master AP UI y verifique la versión de software del master AP en la ventana de la actualización de software.

Puesta al día del software usando el TFTP Antes de que usted comience,

Prepare un servidor TFTP para recibir el archivo del software CBW AP usando las guías deconsulta siguientes: Asegúrese de que el servidor TFTP soporte el TFTP extendido para los tamaños del archivomayores que 32MB. Algunos servidores TFTP que soportan los archivos de estos tamañosson tftpd32 y el servidor TFTP dentro de la infraestructura de la prima de Cisco.Si usted intenta descargar el software del master AP y su servidor TFTP no soporta lostamaños del archivo, se visualiza un mensaje de error: Falla de TFTP mientras que salva enel flash.

Un ordenador que puede acceder el cisco.com y el servidor TFTP será requerido.

Paso 1

Asegúrese de que el servidor TFTP tenga el mismo conjunto del software CBW AP que ése en elmaster AP o el conjunto del último software en el cisco.com

●

●

Para obtener la imagen del software del master AP, navegue a la página del software de ladescarga de Cisco y descargue el último software.

Salve el archivo a la unidad de disco duro de su ordenador.Copie el archivo de la unidad de disco duro de su ordenador, y entonces desabroche yextraiga el contenido entero al directorio predeterminado en su servidor TFTP.

Paso 2 De la interfaz Web del master AP, elija la Administración > la actualización de software. La ventana de la actualización de software con el número de la versión actual del software sevisualiza.

Paso 3 En la lista desplegable del modo de la transferencia, elija el TFTP.

Paso 4 En el IP Address (el campo IPv4)/Name, ingresa el IP Address del servidor TFTP.

Paso 5 En el campo del trayecto del archivo, ingrese el trayecto del directorio del servidor TFTP delarchivo del software.

Paso 6 Para fijar al master AP para reiniciar automáticamente después de que la PRE-descarga de laimagen sea completa, marque la casilla de verificación auto del reinicio.

Paso 7 Salvaguardia del tecleo para salvar los parámetros que usted ha especificado. Estos parámetros seguirán guardados a menos que usted los cambie específicamente en elfuturo. Usted no tiene que especificar estos parámetros durante la actualización de software

●

●

siguiente.

Paso 8 Usted puede realizar la actualización inmediatamente o programarla por un tiempo posterior.

Para proceder con la actualización inmediatamente, actualización del tecleo.

Para realizar la actualización en otro momento, hasta un máximo de 5 días de la Fechaactual, de la actualización del horario del permiso y especificar la fecha y hora posterior en elcampo de la hora de actualización del conjunto.

Paso 9 Después de que la PRE-descarga de la imagen sea completa, el master AP debe recomenzar (oreinicialización) para completar la actualización del software. Si usted no ha marcado el checkbox auto del reinicio, usted puede reiniciar manualmente al master AP, después de que laactualización, eligiendo avanzado > las herramientas del master AP, y el reinicio que hace clic APprincipal.

Usted puede abortar una actualización de software que esté en curso, en cualquier momentoantes de que el master AP complete reiniciar, haciendo clic el aborto. Paso 10

No accione manualmente abajo ni reajuste al master AP o cualquier AP durante este proceso; sino, puede dañar la imagen del software.

●

●

Inicie sesión al master AP y verifique la versión de software del master AP en la ventana de la actualización de software.

Puesta al día del software usando el SFTP La actualización de software con el modo de la transferencia SFTP trabaja para todos los APsoportados en un despliegue CBW. Usted necesitaría a un servidor SFTP que puede comunicarcon el master AP para utilizar este método de actualización. Este método update se soporta de lared principal UI AP. Paso 1 Para obtener la imagen del software del master AP, navegue a la página del software de ladescarga de Cisco y descargue el último software.

Salve el archivo a la unidad de disco duro de su ordenador.Copie el archivo de la unidad de disco duro de su ordenador, y entonces desabroche yextraiga el contenido entero al directorio predeterminado en su servidor SFTP.

Paso 2 De la interfaz Web del master AP, elija la Administración > la actualización de software. Laventana de la actualización de software con el número de la versión actual del software sevisualiza.

Paso 3 En la lista desplegable del modo de la transferencia, elija el SFTP.

Paso 4 En el IP Address (el campo IPv4)/Name, ingresa el IP Address o el Domain Name del servidorSFTP.

Paso 5 En el campo de número del puerto, ingrese el número del puerto. El valor por defecto es 22.

Paso 6 En el campo del trayecto del archivo, ingrese el trayecto del directorio del servidor SFTP delarchivo del software.

Paso 7 Ingrese el nombre de usuario y contraseña para iniciar sesión al servidor SFTP.

●

●

Paso 8 Usted puede realizar la actualización inmediatamente o programarla por un tiempo posterior.

Para proceder con la actualización inmediatamente, actualización del tecleo.Para realizar la actualización en otro momento, hasta un máximo de 5 días a partir de laFecha actual, hacer clic el botón Toggle Button de la actualización del horario y especificar lafecha y hora posterior en el campo de la hora de actualización del conjunto.

Paso 9 Para fijar al master AP para reiniciar automáticamente después de que la PRE-descarga de laimagen sea completa, marque la casilla de verificación auto del reinicio.

Paso 10 Salvaguardia del tecleo para salvar los parámetros que usted ha especificado. Estos parámetrosseguirán guardados a menos que usted los cambie específicamente en el futuro. Usted no tieneque ingresar estos parámetros de nuevo para la actualización de software siguiente.

Paso 11 Después de que la PRE-descarga de la imagen sea completa, el master AP debe recomenzar (oreinicialización) para completar la actualización del software. Si usted no ha marcado el checkboxauto del reinicio, usted puede reiniciar manualmente al master AP, después de que laactualización, eligiendo avanzado > las herramientas del master AP, y el reinicio que hace clic APprincipal.

Usted puede abortar una actualización de software que esté en curso, en cualquier momentoantes de que el master AP complete reiniciar, haciendo clic el aborto. Paso 12

Inicie sesión al master AP y verifique la versión de software del master AP en la ventana de laactualización de software.

¡Allí usted la tiene! Usted ha puesto al día con éxito el software de su CBW AP. El cliente del perfil de aplicación de RLANs del radio de las preguntas frecuentes que perfila el APprincipal equipa el modo de la malla de la configuración del puerto de la administración de laconfiguración de Interferers de los granujas del modelado de tráfico del registro de usuariosWLAN del paraguas