SOL L E RSÁBADO, 10 DE MAYO DE 1986 SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL Num.: 5.173 - Precio: 40 Ptas.

El pregón y la investidura delas "Valentes Dones" abrieron

las Festes de Maig-86La solemne investidura de las

"Valentes Dones" 1.986, Aina MoraVives y Paula Sampol Trías, y lalectura del pregón a cargo de PedroSerra Bauza, dieron comienzo deforma oficial las Festes de .vlaig. Conla iglesia parroquial casi abarrotada, elpasado jueves fue un gran día para laciudad. Junto al alcalde de Sóller,Antonio Arbona y el pregonero Pedro?erra, se encontraban el delegado del

Gobierno en Baleares, Carlos MartínPlasència, el presidente del ConsellInsular de Mallorca, Jeroni Alberti yel egregio pintor solleric Juli Ramis,que quiso estar presente en tanemotivo acto. A su vez, actuaron loscoros dels Nins Cantors de SantFrancesc, dirigidos por Antoni RieraMorro, que interpretaron un variadomuestrario de canciones populares,desde "8lue Monn" a "El Vito".

La presentación delpregonero, Pedro Serra, fuerealizada por el escritorsolleric Miquel Ferrà iMartorell, quien destaco nosólo la condición de gransolleric de Serra, sinotambién la de su padre yh e r m a n o , "grandesescritores". De Pedro SerraF e r r à d e s t a c o " s uextraordinaria capacidadcomo periodista y hombrede empresa, p rofundoconocedor del arte y autor

de libros y opúsculos quenos ayudan a conocer deforma mucho más profundala ca l i dad humana yartística de hombres comoJoan Miró".

P e d r o Serra, en supregón, evocó la leyenda deGuillem de Torroella, "elhombre que soñó en utopíasy en deseos de emprenderaventuras", sintetizando ensu persona el paradigma dela forma de ser de loss o l l e r i c s , capaces de

atravesar los mares en buscade sus ilusiones.

Sorra destacó a "aquellsal Iots de tretze i catorzeanys que s'embarcaven cap aFrança, disposats a ferfortuna i disposats a sofrirtot quant fos menester pt-raconseguir la".

A su vez realizó unencendido homenaje a lospintores y escritores que seinspiraron y vivieron en I<aVaÜ.

(Pag. 5)

Las Valente* Dones 1985 se dirigen al altar del brazo del alcalde. Son susúltkiios segun-dos de mandato.

Gran espectación por lasolemne entrega floral

que se celebra hoy

La fábula de Guillem deTorroella centró el

pregón de Pedro Serra

Nou exit de la pujada al Puig Major

Andreu Vilariño impresiona amb la seva victòriaAndreu Vilariño, amb

Lola Repsol BMW, fou esbrillant guanyador de sa"Via. Pujada Drac en esPuig Major", amb un tempsde 3'49 50, a un poc menysd'un segon des rècordabsolut de sa prova, en mansden Fermín Vélez, que el vaaconseguir a s'edició del'any passat, amb 3'48"83.

Aquesta màxima provaa u t o m o b i l i s t a illenca,organitzada per sa Drac baixdes patrocini des ConsellInsular i Ajuntament deSóller, va destacar per esdomini absolut de tresbarquetes, sa de n'AndreuvTiSrsñOj (Lola Repsol), saden Pancho Egozcuç (LolaCS), i sa den JoanFernandez (Osella BMW),totes tres —igualment que sad'en Joan Vinyes, quartclass i f icat— amb motorBMW.

LA PUJADA

A sa primera pujada desdiumenge ja varen quedarben clares ses posicions deses quatre barquetes, ambuna petita variació damuntets en t r enamen t s desdissabte.

(passa a págs. esportives)

Un gran Campió \>\ndreu VUarillo volà per les costes a'è! Puig Major. La\eloritat i la manya amb que manà el seu BMW despertaren l'admiració del nòiïï.bróspúblic, molt del qual havia arribat de tota l'illa per veure als campions. A la foto Vilariñoapareix al moment de sortir. Son els moments dels nervis, després vendria la magistraldemostració.!•. !> i · i · i T i · i l o r - soileries també varen tenir una bona actuació. Kn Bartomeu doll e? procla-ma campió de la quarta divsió i novè a la general per darrera del.» seus eterns r i v a l s Joan

Tomàs i Onofre Alba. No obstante aconseguí també el primer lloc del grup R.

Gran participació a l'encontredels estudiants de música

El passat cap de setmana,es va celebrar amb gran èxit,el segon Encontre de JovesEstudiants de Música,organitzat per la Comissióde Música de la AssociacióS o l l e r i c a de Cul turaPopular.

L'Encontre començà eldia primer de maig, i vatenir una durada de quatredies, a on les sales de Can

C r e m a t s 'ompliren denovella música, interpretadaper els assistents.

Un total de quarantajoves, participaren, fentfeina amb clarinets, flautes,flautes de bec, violins,v i o l o n c e l l s , guiterres,pianos, i cant, aprofundintpeces que anaren desde elBarroc, fins a la músicaactual. (Passa a pág. 7)

Siguen los robos en variospuntos de la ciudad

En las últimas semanas se.han venido detectandoalgunos robos en Sóller,algunos de ellos cometidospor gente menuda, como enel caso de un chalet en lacarretera del Coll, quepenetraron e hicieron mesalimpia con todo lo queencontraron. También seregistró otro robo cerca delcampo de fútbol, de dondese llevaron ropa y joyasva!oradas en más de 200 milpesetas,

Como se puede aprec«2r,nuevamente hemos de estaralerta dado que los ladronesandan sueltos.

ARDE UN COCHE

El turismo P.M. 1-3726,"Seat 1430", ardió casi ensu totalidad en la calleBauza alrededor de las 12 dela madrugada del pasados á b a d o , teniendo queintervenir la Policía parapoder sofocar las grandesllamas, siendo necesarioemplear cuatro extintores ylas mangueras con agua.

El coche era conducidopor M.O.V. y se desconocenpor completo las causas delincendio.

MARÍA VÁZQUEZ

OPINIÓ •• SETMANARI SOLLER

SÓLLERSemanario deInformaciónlocal

(3a. Època)Depósito Legal:P.M.280-1958

Redac. yAdmón.:En Palma:San Felio, 17Tel: 216110

EN SÓLLERCA'N NOGUERA

CALLE DEL MAR 81630601

Fundado en 1885,por Don JUANMARQUES ARBONA

.Director:

D. Miguel MarquésColl.

Cap de redacció: '

Juan Riera.

Colaboradors:

Jaume AlbertiMiguel Amengua!Josep EstadesNicolás DiezJaume EnseñatJoan Estadesde MontcaireM. Ferrà MartorellFelicidad GarcíaMiquel GualMaría MarquésJoan OliverToni OliverPlàcid PérezVicenç PérezMaría VázquezPere VicensAntonio Sócias PuigFoto información:Noguera.Foto deportes:Dey à.

*,

Precio: 40 Pesetas.

COL.LOQUISDES

DISSABTE

per Miquel Ferrà i Martorell

Si descobriu per devers cav o s t r a u n n m e n a defantasma espacial, d'aquellsde la Guerra de les Galàxies,no vos espanteu. Ks un delshomes de Protecció Civilque .«esura els nivells deradioactivitat i que du eltraje corresponent. Desprésdel greu accident de lacentral russa d'energianuclear de Chernobil i delnúvol radioactiu sembla quequi més qui menys sent queno li arriba la camisa al cos.Esperem que els ecologistes,ara que tenen motiu, esm a n i f e s t i n contra lescentrals nuclears que han dedur a la llarga més mortquev i d a a l 'home i a lanaturalesa com ja s'està

demostrant La polèmicaestà en marxa, l no hi haexcusés per fugir-ne. Tantels filo-soviètics com elsfilo-ianquis com els filo niuna cosa ni l'altra hand'aixecar les veus per areclamar de que Chernobilno és un cas aillât i que es

: precís fer un pensament...— No siguis ingenu. ¿I els

interessos creats?— Redimonis! Qui no

plora no mama!— Si però ni ha que se

passen la vida plorant i'tampoc mamen.

— M e n t r e , a q u í aMallorca s'ha e.ïtablit unaxarxa d'alerta contra laradioactivitat. Aquestaxarxa dependeix de la

Guardia Civil i compta ambm a t e r i a l f i a b l e , comcomptadors Geiger...

— ¿I quines localitatsformen part d'aquesta xarxad'alerta?

— Palma, Palma Nova,Andratx, Santa Maria, Inca,Pollença, Santa Margalida,C a m p o s , L l u c m a j o r ,S'Arenai i SÓLLER.

— Es fa una lectura diària,segons m'han dit...

— Així es. De totesmaneres està ben clar que elnúvol radioactiu encara noha arribat a Espanya i quesegons asseguren per ara nolü ha perill...

— I ja podem passar aal tres noves d'aquestasetmana, que a més de SaNostra Fira.de Maig, algunacosa més hi ha d'haver...

— Certament. La clausuradel Congrés de ^lenguaCatalana en la especialitatde Lingüistica Social on hiv a i g p r e s e n t a r l ac o m u n i c a c i ó de l s"Gal·licismes a la Vall iComarca de Sóller" com undels complements de latercera ponència "Lesinterferències" de Lluïs

per Joan Estades de Montcaire

Novembre1975-20: Després de

llarga malaltia ha mort, avuia Madrid, Sa Excel·lència elGeneral Francisco FrancoBahamonde. El 18 de ju l io lde 1936, ell i altres oficialsgenerals es soblevarencontra el govern del frontd'esquerres de la SegonaRepublica; i el 29 desetembre d'aquell any es feuelegir, pels seus partidaris,cap del Govern de l'EstatEspanyol. AutoproclamatCap d 'Esta t , dos diesdesprés a la CapitaniaGeneral de Burgos el generde 1938 formà el primergovern i assumí totalsp o d e r s e x e c u t i u s ilegislatius. Vencedor de laGuerra Civil, no participàdirectament en la SegonaGuerra Mondial; però, quanel Tercer Reich alemanyatacà la Unió Soviètica,e n v i à una divisió de"voluntaris" —coneguts perla División Azul— per acombatre el comunisme. En1947 feu refrendar una lleien la que declarava EspanyaRegne. 1 en 1969, tres anys

d e s p r é s d ' u n s egonre f r e n d a m e n t , designàs u c c e s s o r seu , en laprefectura de l'Estat —i ati tol de Rei—, al príncepJoan Carles de Borbó, netdel darrer rei d'EspanyaAlfons XIII i fill major del ' In fan t Joan Comte deBarcelona pretendent a laCorona.

1905-21: Sis mesosenrera feia la seva entrada,com a Vicari en cap del'Església d'aquest poble, elsacerdot margalida MossènMiquel Morey i Fluxà; quevingué en remplaçament deMossèn Jaume Martorelldesignat Econom de laParròquia de Senselles. Elnou vicari de Fornalutx jae r a c o n e g u t d e l sF o r n a l u t x e n c s i delsSollerics per haver predicatla Santa Quaresma a una ialtra banda.

1915-21: A les onze delm a t í s 'ha subhastat lacaseta, de plaça, conegudap e r S a P r e s ó , q u el'Ajuntament havia adquiriten 1821. La millor oferta ha

estat la de Bernat Alberti( M a i o l ) pe r mi l centvint-i-dues pessetes.

1936-21: La ComissióGestora de l'Ajuntamentacorda proposar l'oberturad'un nou carrer entre laPlaça i la Placeta: i de ferconstruir un nou edifici pera Cases de la Vila.

1.948-21. Ahir tenguerénlloc, per primera vegada, elp r imer capitol de lese leccions organitzades pelGovern del General Franco.El resultat del vot delscandida ts pel terç derepresentació familiar haestat el següent: Joan PuigColom (Reus), batle deFornalutx de 1.922 a 1.923,92 vots, Cristòfol puigB a r c e l ó (de sa Casad'Amunt) 88 vots, JoanPuig Bisbal (d'allà darrera) iJoan Arbona Alberti (Palou)48 vots respectivament.Devent haver de compondrel'ajuntament de Fornalutxsis regidors a renovar, permeitat, cada tres anys; sónpr'oclamats elegits, enaquesta primera edició, elsdos primers classificats,parent i amic, respectiva-ment, del batle SenyorJosep Arbona (Cabana).

Fayrató. Vaig quedar moltestranyat i mes totsol que launa de veure que no hi naviama l lo rqu ins presentantcomunicacions, només gentsdel Principat i de València.¿Que us sembla, nois? Emcal afegir també que un delspocs congressistes sollericsque assistiren a les sessionsera l'amic Joan Estades deMoncaire, cosa que em vaconsolar una miqueta.

1 perdonau que parli unpoquet més de mi peròvoldria fer a saber que lap r e s t i g i o s a r e v i s t aHISTORIA Y VIDA hapublicat un treball que vaigfer amb col·laboració ambJulián Garcia de la Torreà ota el títol: "Británicosante la Inquis ic ión deMallorca", una feina bencuriosa i que esbrina elsnoms i llinatges autènticsd'aquells que foren jutjatsper la inquisició i que erende procedència britànica. Latasca de invest igar elsl l i na tge s i llocs deprocedència de tots aquellspersonatges va ésser prop uen tr e t e n g u d a . Peròcompensa bé l'esforç el fetde que una revista dedivulgació internacionall'hagi publicada, ungüent encompta que és una revistaque només accepta treballs

"fots per en o arreo.- M'en alegro molt, rau

de b ib l io teca . . . I aradiguem: ¿Es veritat que laComunitat Autònoma hasancionat a una bonagrupada d'hotels sollerics?

— I tant. Hi na haguírepartiment de muntes. 109establiments turístics detota Mallorca han rebut.Però no fa falta dir noms.Són en total un hotel, queper cert dirigeix un bonamic, tres restaurants, duescafeteries i cinc bars. Unpoc de tot. Els motius sóndiversos. Però la majoria sónper m a n c a de llibresd'inspecció o reclamació.Llàstima! La munta mésalta és de 50.000 pessetes ila més baixa de 15.000...

— Ja ho val! Ja peracabar caldria fer menciódel gran èxit de l'Escola deMúsica i Dança de l'amicBartomeu Ensenyat perParís, on va actuar a la Salade la Unesco. Enhorabona!

— I per bauxa, la delPrimer de Maig i la Festa delTreball, a la Plaça de laConstitució, ja que UGT vapmpiir dos trens de afiliats isimpatitzants i es repartirendos mil descents plats deparila. Una bauxa ambpretexte polític que acabà ales set del capvespre...

EOE q uai anu, djjLXJ.

DISSABTE 11 DE MAIG DE 1.946

- Dimecres vinent, dia 15, a la Parròquia de SantBartomeu, es celebrarà una solemne missa en honorde Sant Isidre Llaurador. Ho organitzen la "TafonaCooperativa", el "Sindicat Agricol Catòlic de SantBartomeu" i la "Caixa Rural".

Avui, a les sis, s'inaugura l'exposició de JosepCastellanas a les Galeries Mora.

— El nostre amic Nicolau Picó ens comunica que,d i l luns vinent, despatxarà, a una taula de lacarnisseria, cam de toro corresponent a la cursa debraus de demà, a Ciutat, i en la que participaran elsmatadors Ortega, Belmonte i Marin. El preu de lavenda és 10 pessetes el quilo amb ossos.

— De Carcaixent han vengut Joan Sastre Colom i laseva esposa Maria Cardell Vallés i del seu viatge aSevilla i Madrid han retornat Jaume Ferrer Ripoll iFranciscà Casellas Kotger amb els seus fills Catalina iJosep.

Per Magdalena Pons, Vídua de Buades, i pel seu fillJaume ha estat demanada als esposos Andreu RoigLópez i Benvinguda Fabra Mata la mà de la seva fillaSenyoreta Maria dels Àngels.

— El caporal la de la Guardia Civil i Comandant dePost d'aquesta ciutat Joan Comas Perelló passa aprestar, els mateixos serveis, a Santa Maria.

BOBINADOS BISBALREPARACIÓN Y BOBINADO DE:

MOTORES ELÉCTRICOS, RADIO, TV.ELECTRODOMÉSTICOS,

QUINARIA INDUSTRIALCARRER DE SA MAR, 73 - Tel. 63 12 71

RELOJERÍA SOLLERENSECalle Luna, 9 SÓLLER

ÓPTICO COLEGIADO N • 1.88RECETAS DE SRES. OCULISTAS

Póngase o cambíese las gafas, sin quele cueste un ojo de la cara

MEJOR SERVICIO - MAYOR COMODIDAD

SETMANARI SOLLER OPINIÓ

EDITORIAL

La reforma de la PlaçaEl mateix dissabte de Sa Fira, a

pressa i correguda, s'acabaven lesobres del que s'ha vengut a anome-nar com a Reforma de la Plaça. Enaquestes mateixes planes, setma-nes enrera, avençarem una infor-mació de com se duia a terme. Araacabades ja, és hora de passar-nerevista.

Si hem de posar unes balancesels aspectes negatius i positius, po-dem analitzar i destriar aquests di-ferents aspectes.

L'asfaltat en fred de bona quali-tat ha quedat per damunt les vore-res i empedrat de davant la Parrò-quia. Els acabats són defectuosos is'han tapat les comportes de ferro.

Creim haguera estat positiu aixe-car el vell. Positiu ha estat la repi-desa i les poques molèsties ocasio-nades als vianants.

Els jardins i bancs, encara que lainiciativa és positiva: s'han creatnous espais públics. El projecte engeneral és tímid. Si bé és elogiablela idea dels fanals que certamentsón d'admirar.

Igual que l'asfalt, l'enrajolat dela plaça ha tengut certs problemesde realització que al final pateixen acabats.

L'estructura General de seguirla vorera ampla en una zona,haurà afavorit a alguns comer-ciants, malgrat que d'altres s'hau-

ran quedat igual. Creim que la idead'eliminar els aparcaments de laPlaça és positiva. Encara que s'ha-gués pogut conjuntar amb l'eixam-pla total de les voreres i no dei-xant cadires sobre l'asfalt, això nos'ha de fer mai, deixa un perill in-minent. Llevar els aparcamentspossibilita una reforma Generalmés valenta i positiva. No veim elsmotius de per què no s'ha fet.

I seguint amb el tema de lacirculació, tot queda igual, el des-gavell de sempre. No s'ha evitat elvuit de la placa que no fa més quecrear conflictes, malgrat la se-yalització i els "Ceda el Paso".Sobretot ara a l'estiu.

,

Si hem de concloure, la refor-ma ha millorat la cara de la nostraPlaça: asfaltat nou, rajoles noves,bancs i fanals. Malgrat que noméshagi estat això: rentar la cara, peròno s'han solucionat els problemesgreus: la circulació, l'aparcament ila manca d'espai perquè la gentdisfruti plenament de la Plaça i elsaltres espais públics sense perill deser esclafat o sempentajat.

Finalment no veim les raons deper què obres de tanta importàn-cia com aquesta no se convoquenper concurs i després la Corpora-ció triar entre totes les suggerèn-cies i projectes la que consideri mi-llor.

Al patró Esteve, de 101 anysRebordan t-vos de quan en m'infantesapassava alguns dies a Porto-Colom,.si bé avui jo admir la vostra vellesaja admirador vostre d'aquell temps som.

Propis esdeveniments em duguerenfora del benvolgut poble natal;no obstant això sempre n mi romenguerenarrels de nostra allà vida pairal.

Ciscumstància d'aqueixa nostra vidafou viure algun temps al Port cada estiua la casa de la meva famíliade la part de "Sa Capella" què's diu.

Vós "Patró Esteve" el peix fresc ens portaveuquan ja, mar de lluny, veniu de pescar;el cove de la bona pesca em mostrareu,peix preciós i viu que solia botar.

Davant allò ambadalid jo em quedavaadmirant-vos com a un gran pescador,i el vostre esperit en mi endevinavagrans ganes de emular vostre valor.

Per satisfer aquelles ànsies mevestot generós heus decidiu a dir:"Quan síes gran, i segons les forces teves,junt amb mi tu a pescar has de venir".

Tant grata expressió per vós pronunciadaquedà viva dins mi en tots moments,i amb ella em fou clarament demostradala vostra noblesa de sentiments.

Pel motiu de fer-vos just homenatgeamb l'en tre ga d'una Reial concessióa favor nostre, us transmet eix missatgeportant la meva cordial ashessió.

Rebeu-la com a grata recordançade feliç i formós temps ja passat,d'un bon amic que us desitja amb gaubançapau, salut i encara més anys d'edat! ...

MATEU OLIVER MAIMO

ANTONIO FRAU S.A.ELABORACIÓN, PAN. ENSAIMADAS

Y PASTELERIA VARIADADESPACHOS: C/, de la Luna, 7

y C/. San Jaime,?Tels. 630651 - 631286 - 630132

Església en camí

La parròquia som totsPer Rafel Horrach Llabrés

En una societat dominadaper una profunda dinàmicade canvi en tots els ordresde la vida personal i social,l'Església, oberta als "signesdel temps" com a condiciónecessària per a la sevafidelitat a Jesucrist, estàcridada a demanar-se, comho ha fet al llarg de lahistòria, quina ha de ser avuila seva forma de presènciaservicial en el món, que lafaci "signe i instrument desalvació .

Aquesta és la preguntabàsica que, referida a lanostra Parròquia de Sóller,ens farem els cristians de lanostra comunitat reunits enASSEMBLEA ANUAL, eldia 1 de juny al Monestir deL'Olivar ("Ca Capelleta")

C A P A U N N O UP R O J E C T E D EPARRÒQUIA

El Concili Vaticà II, quemolts batiats encara no hanassumit ni tan sols com aprojecte, és el marc ampleen el qual es mou la nostrareflexió. Pel tema que ensafecta són especialmentimportants les Constitucions"Lumen Gentium" (sobrel'Església)- i "Gaudium etSpes" (sobre les relacions del'Església amb el món).

El Concili die: "Essentque d Bisbe en la sevaesglésia no pot presidir enpersona el seu ramat nisempre ni en tot lloc, s'hande constituir necessàriamentdiverses comunitats defidels, entre les qualssobresurten les pançquies,organitzades localment sotaun pastor que fa les vegadesdel bisbe, perquè, en certamanera, elles representenl'Església visible establertaper tota la terra". (S.C.42).

Aquest principi doctrinal

es sancionat legalment alnou Codi de Dret Canònic(c.515,1): "La Parròquia ésuna determinada comunitatde fidels constituïda demanera estable en l'esglésiaparticular, la cura pastoralde la qual, sota l'autoritatdel Bisbe Diocesà, ésencomanada a un Rector,com el seu pastor propi".

Aquesta és la teoria, però,la pràctica diària de moltesparròquies (i la nostra non'està del tot exempta) ésuna altra, perquè, encara,molts cristians entenen laParròquia com "les distintesparts territorials en què esdivideix el territori d'unaDiòcesi" (segons deia l'anticCodi de Dret Canònic del'any 1917, c.216).

U N A E N T I T A TT E R R I T O R I A L D ESERVEIS RELIGIOSOS

Entenent que l'Església, iespecialment els sagramentssón indispensables per a las a l v a c i ó , l 'Esg lé s i as'organitzava de tal formaque l'assistència sagramentalq u e d a s e l m i l l o rgarantitzada possible almajor nombre de persones.

Des d'aquesta concepcióles parròquies oferien els is tema més eficientd'administració sagramental.

Des d'aquí l'Esglésiaparroquial es converteix enuna "massa" de batiats,sociològica, que encara quealguns d'ells visquin, com afet individual i privat, lau t o p i a evangelica, fai m p o s s i b l e aques t aestructuració que la mateixaEsglésia sia, ja ara i aquí,i n s t rumen t i sobretotSIGNE d'aquesta Utopia del'Evangeli. Anni.lar aquestadimensió social i pública del'Evangeli és retallar una

bona part del missatge deJesús.

UNA COMUNITAT DEC O M U N I T A T S Q U ECELEBRA LA FE ENJESUCRIST

Es més fàcil administratuna parròquia que crear iencoratjar una comunitat, iés més fàcil i tranquilizadorcomplir un ritus religiós quecomprometre-se en lavivència de l'Evangeli.

El darrer document delsBisbes de la CEE en eldocument "Catòlics en lavida pública" (n.174) delectura molt recomanable,ens diu: "La comunitatc r i s t i a n a reunida perescoltar la Paraula de déu,celebrar els misteris de las a l v a c i ó i a n i m a r elcompromís d'amor alsgermans han de ser laprimera i fonamental ajudaque els cristians trobin per aviure la seva inserció icompromisos en la vidap ú b l i c a amb esperi tevangèlic".

Això només és possible sipassam de la massa a lacomunitat.

Per això, la Parròquia, had'anar constituint-se com acomunitat de comunitats:

— on la persona es valoripel que és, i no pels criterisque tenen vigència social, iaixí pugui néixer lliure a laseva vertadera humanitat

— on la trobada personalen la comunicació profundasia possible, superant las i m p l e i n f o r m a c i ósuperficial (que és a lapractica incomunicad ó) quees propi de la massasociològica.

— on s'estimuli la crítica il'auto-critica de cara al'acció evangelitzadora delmedi des d 'una socialil·luminada per l'Evangeli,davant les ideologies ques 'assumeixne sense capa p r o f u n d i m e n t críticpersonal i ens manipulen.

— on cadascú puguiarribar a ésser aquell, queestà cridat a ser des de laseva llibertat creativa,enfront del model standartde persona que els codis decomportament imposen pelsmitjans de comunicació demasses.

— on units els germansper relacions d'amor gratuit,puguin resistir la presió delmedi que redueix a objectede producció i consum a lapersona.

— on el centre sia elCRIST RESSUSCITAT queés acceptat com a model devida, transmès i celebrat quefa possible la n o v ah u m a n i t a t , c o m aa l t e r n a t i v a a t o tmess ianisme desperso-nalitzador i disolvent quel 'actual sistema socialfabrica per a controlar elsdessigs d'alliberació delsseus membres,

— on els pobres sienpreferentment atesos, com apersones i com a sectorssocials, en una respostaeficaç d'alliberació, quandins la societat perden cadavegada més la seva veu iresten com a residu pel"bon funcionament delsistema".

Caminam cap a aquestmodel de Parròquia, fidel alVaticà II, "Comunitat deComunitats".

Posada de BàlitxRESTAURANTE

FORNALUTX

Reservas Tel: 63 19 22(Abierto los viernes, sábados

y. domingos, noche)

•

LOCAL SETMANARI SOLLER

La Cru/ Roía informaComo cada semana estamos puntuales a la cita de nuestra

información. A principios de junio daremos comienzo alcursillo de socorrismo. Este curso está encaminado a quetodos estemos lo mejor preparados para podemos enfrentarcon toda clase de imprevistos por lo que es conveniente quetodos los interesados se pasen por la Cruz Roja, o por elpuesto de Socorro del Puerto, para su mejor información.

También queremos informar que el Grupo deMontanismo prepara esta semana otra salida de preparacióny escalada, para seguir perfeccionando su formación.

Y vamos ya con los servicios prestados a lo largo de lasemana.

Oía 15:A.LJ.R. Contusiones y erosiones varias por accidente de

tráfico.F.R.M. Traumatismo y conmoción cerebral, accidente de

tráfico, pronóstico reservado.Día 16:J.F.G. Heridas en la cara, leve.J.V.E. Heridas varias, carácter leve.Día 17:

B.M. Poli trauma usino, accidente de tráfico, reservado.Día 18: F.C.C. Heridas en la cara, leve.J.M.O. Herida en un dedo de la mano derecha.P.T.V. Heridas en dedo, leve.A.E.M. Herida incisa y costura en rodilla, y contusiones

varias.U.C.O. Aplastamiento del dedo meñique de la mano

derecha,

J.M.M. Contusiones en pie.Día 20:E.G. Heridas en la cabeza.Día 21: A.C. A. Heridas en mano derecha.J.B.G. Heridas en dedo incisas en accidente de trabajo.P.L.G. Heridas incisas y costura en barbilla.J.S. Heridas perforantes en región tórax, pronóstico

reservado.E.L.M. Contusiones en dedo índice mano izquierda.

SERVICIOS DE AMBULANCIAR.M. Angina de pecho, traslado Policlínica Miramar.E.R.M. Accidente de tráfico, traslado a Son Dureta.B.M.O. Accidente de tráfico, traslado a Mare Nostrum.Día 18: Fútbol.Traslado a Son Dureta.Día 19:Traslado a Mare Nostrum.

Curso de socorrismoPara el próximo mes

de junio, la Cruz Rojalocal dará un curso deS o c o r r i s m o y_Salvamento, que correráa cargo del doctorColom. Al curso podránacudir todos cuantos lodeseen, para ello sólo seexige haber cumplico los14 años.

Todas las personasinteresadas puedeninscribirse en la CruzRoja de Sóller, o en elPuesto de Socorro de la

Cruz Roja de Mar delPuerto de Sóller.

Una vez realizado elcurso , que dura ráaproximadamente unmes, los participantesque hayan sacado unanota aceptable recibiránun carnet acreditativo desocorrista.

Para i n f o r m e s einscripciones a partir dehoy en la Cruz Roja deSóller.

M. VAZQUEZ

EXPRESIÓN DE GRATITUD

La familia de Da- Catai ma-Ma. Colom Bauza que falleció el día16 de Mayo de 1986, desea expresar su profundo agradecimientopor las muchas manifestaciones de condolencia recibidas con mo-tivo de su fallecimiento.

t,ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D.a Catalina María Colom Bauzaque falleció en Sóller, el día 16 de Mayo de 1986

habiendo recibido los Santos Sacramentos yla Bendición Apostólica.

E.P.D.

Sus apenados: Esposo, Juan Enseñat Moya; hija, Catalina-Ma. En-señat Colom; hijo político, Bernat Lladó Arbona; nieto y ahijado, Mi-quel-Joan Lladó Enseñat; hermanos políticos, Rosa Llompart Oliver, Ama-dor Enseñat Moya; ahijada, María-Rosa Colom Llompart; madrina, Cata-lina Suñer Sagrerà; sobrinos, primos y demás familia (presentes y ausentes)participan a sus amistades tan sensible pérdida y les suplican tengan presenteen sus oraciones el alma de la finada por lo cual les quedarán muy agradeci-dos.

Casa mortuoria: C/. Sa Mar, 50.

ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D. Pedro Ameller Alcina(En Perico Mariones)

En el tercer aniversario de su muerteocurrida en Sóller, el día 21 de Mayo de 1983

A LA EDAD DE 75 AÑOSHabiendo recibido los Santos Sacramentos y la

Bendición Apostólica.E.P.D.

Sus apenados: esposa, Francisca Crespí Marroig; hijos: Margarita, Juan yMaría Ameller Crespi; hijos políticos: Gabriel Mayrata; Paula Sam pol y JuanPedro Arbona; nietos; hermano, Francisco Ameller Alcina; hermanos polí-ticos: Margarita Alberti, Bartolomé y Antonio Crespí, Apolonia Sastre, Cata-lina Nadal y Catalina Coll; ahijados, sobrinos, primos y demás familiares(presentes y ausentes) participan a sus amistades tan sensible pérdida y lessuplican su asistencia a la misa que se celebrará el día 25 de Mayo de 1986a las 7 de la tarde en la Iglesia Parroquial de La Huerta, o que de otro modole tengan presente en sus oraciones.

[ Avisos Eclesials IASSEMBLEAQUIAL 86

PARRO-

El diumenge, 1 de juny,al Monestir de Sta. Mariade l'Olivar ("Sa Capelleta").Oberta a tots els cristians dela nostra Parròquia. Partici-pa: "La Parròquia som tots"

FINAL DE CURS DE CA-TEQUESI DE NtNS AL'HORTA

Demà, 'diumenge, a les

10'30 del matí, a l'Hor-ta: celebració de l'Eucaristiai festa de final de curs pera tots els nins de catequesi,amb els infants que aquestdia rebran per primera vega-da l'Eucaristia.

FESTA DEL CORPUS

Dijous, a tes 6'30 cele-bració de l'Eucaristia en lafesta del Cos i la Sang delSenyor, i després processóeucarística.

EXPRESIÓN DE GRATITUD

La familia de D. JUAN BISBAL ALCOVER (EN JOAN GOTZU) fallecido el 16 de Mayo de 1986, desea expresar su profundoagradecimiento por las muchas manifestaciones de condolenciarecibidas con motivo de su fallecimiento.

tROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D. Juan Bisbal Alcover(En Joan Gotzú)

que falleció en Sóller, el di'a 16 de Mayo de 1986A LA E DAD D E 84 AÑOS.

habiendo recibido los Santos Sacramentos yla Bendición Apostólica

E.P.D.

Sus apenados: Esposa, Catalina Vives Marroig; hijos: Miguel, Isabel, Juany Catalina Bisbal Vives; hijos políticos: Isabel Salva Pericas; Bartolomé Rey-nés Marcus y Catalina Martorell Sabater; nietos: Juan Bisbal Salva, Catalina yJavier Bisbal Martorell; hermanas: Esperanza y María Bisbal: hermana políti-ca: María Colom; ahijados: Antonio Barceló, Ramón Far y Antonia Trias; so-brinos, primos y demás familia (presentes y ausentes) participan a sus amista-des tan sensible pérdida y les suplican tengan presente en sus oraciones elalma del finado por lo cual les quedarán muy agradecidos.

Casa mortuoria: C/. Poetisa Francisca Alcover, 93.

tROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DE

D.a Francisca Valladolid RomaníEN EL 3er ANIVERSAIO DE SU FALLECIMIENTO

EN SOLLER EL DIA 25 DE MAYO DE 1983

E.P.D.

Habiendo recibido los Santos Sacramentos y la BendiciónApostólica.

Sus afligidos: esposo, Antonio Ramis Marroig; hijos: José; hija política:Ma. del Carmen; hermana: Esperanza; nieto: Antonio; sobrinos, primos, ydemás familiares ruegan la tengan presente en sus oraciones y asistan a la mi-sa que se celebrará Dios mediante el día 26 de los corrientes en la Iglesia delos MMSSCC. de Sóller a las 19 horas por lo cual les quedarán sumamenteagradecidos.

SETMANARI SOLLER LOCAL 5

El PSM presentàa Sóller el seu

programa electoral(V.P.) Els partits polítics, tal i com anunciàvem

en anteriors edicions, estan ja preparant les respec-tives campanyes electorals. Pel que fa al nostre cas,sempre ens mou més les municipals que no les ge-nerals.

Un altre partit: el PSM ens ha informat delsseus moviments. Amb la visita de Mateu Morro,líder del partit, actual cap de llista al Senat perBalears, s'iniciàvem les gestions encaminades a po-tenciar aquest partit a la nostra localitat, on sem-pre ha tengut certes simpaties.

Mateu Morro explicà leslínies d'actuació del par-tit i les perspectives de fu-tur. Encoratjant als solle-rics la consolidació d'unadelegació, desde on podertreballar i llaçar especta-tivas cap a possibles candi-datures.

Segons ens informen elsactuals membres del PSMlocal, pareix que se van fentreunions i contactes amb lafinalitat primordial de pre-sentar-se a les properes Mu-nicipals, bé independents,bé coaligats amb altres par-tits. Així se començaria adur endavant un seguimentde política local i la prepa-ració de temes puntals perdu a terme una campanya,de cara a conseguir el mà-xim de regidors.

Els membres del PSMens comuniquen que tam-bé facem arribar als nos-tres lectors la postura ober-

ta d'aquest grup a inter-vencions i col.l.laboracionsd'altres persones que si vo-lem obtenir més informa-ció poden passar pel Carrerde Bon Any, no. 7 on sereuneix el grup a debatreles diferents qüestions a durendavant.

Pel que respecte a la in-formació en general, pareixque no hi na intención»d'ayençar les eleccions mu-nicipals, malgrat que si s'ha-gi fet amb les Generals.Així que si no hi ha canvis,al Maig del 87 els ciutadanssollerics ens veurem cridatsde bell nou a escollir els nos-tres regidors. Amb una peti-ta diferència, enlloc de tretzeseran desset. Això potafavorir a les minories. Mal-grat que haurem d'esperar ala presentació de candidatu-res i Uavores serà el momentde fer quinieles i estudisd'opinió.

Nova Terra no podrà estrenarhoy "Bodas de Sangre"

La Agrupación de TeatroNova Terra no podráestrenar su obra "Bodas deSangre" como tenía previstoa consecuencia de laenfermedad de uno de suscomponentes, y piezafundamental en la obra, porlo que su estreno se aplazahasta el próximo viernes día30. a las 10 de la noche, enel Teatro "Victoria".

Todos cuantos esténinteresados en presenciar la

obra de Federico GarcíaLorca, ya saben que tienenuna cita con el Grup NovaTerra de esta ciudad.

La obra, en ésta ocasión,es en castellano, cosa a lasq u e n o e s t á n m u yacostumbrados el grupo porlo que espera que se sepanperdonar en lo que cabe susfallos. Como ya informamosla pasada semana, esta obraserá presentada en lapenínsula.

Mes de 140 universitatsensenyen català

Segons es desprèn d'unestudi realitzat perl'investigador i periodistaXavier Tudela (autor delllibre "Catalans defora"), i encarregat pel IICongrés Internacional dela Llengua Catalana,actualment el Català ésensenyat, regularment oesporàdicament, en untotal de 147 universitatsestrangeres.

La distribució perestats és la següent:Alemanya Democràtica,1; Alemanya Federal, 25;Argentina, 1; Australià,1; Àustria, 2; Bulgària, 1;Canadà, 4; Dinamarca, 3;Estat espanyol, 2: Estat

francès, 12; Estats Unitsd'Amèrica, 50; Hongria,1; Iugoslàvia. 1; Manda,1; Italia, 10; Japó, 1;Mèxic, 1; Noruega, 1;R e g n e U n i t , 19 ;Romania, 1; Suècia, 3;Suïssa, 3; Txecoslovà-quia, 1; URSS, 2.

Per a la realització del ' e s t u d i sobre lesuniversitats estrangeresque ensenyen català,X a v i e r Tudela hac o m p t a t a m b l ac o l a b o r a c i ó d el'Anglo-Catalan Society,Associazione Italiana diStudi Catalani, Centred'Estudis Catalans deParís.

Según Antonio Arbona.

El Centro Sanitario, muy lejos de entrar en funcionamientoA l p a r e c e r , d e

m o m e n t o n o seráinaugurado el CentroSanitario de Sóller.Puestos al habla con elAlcalde Antonio Arbona,nos informa que elCentro está práctica-mente terminado, y quesólo se está a la espera deque Sanidad firme elcontrato del convenio,cosa que has t a elmomento no ha hecho yaque se mantiene en elpago de las 20 pesetaspor cartilla, y esto no es

lo acordado."Es verdad", nos diría

"que el ministro, cuandov ino a Palma, hizom u c h a s promesas ;promesas que debían serelectorales, ya que hastael momento todo, siguei g u a l y sólo eranpalabras', dijo.

Puesto que hasta quepor parte de la SeguridadSocial no se firme elconvenio, el centrosegu i r á sin poderseinaugurar, después deque son muchas las

pesetas que se gastaronen ello.

En cuanto a la Casad e l M a r , p a s aexactamente lo mismoque una cosa era lo quese dijo de palabra y otrasmuy diferentes las obras,ya que la Casa del Mar haquedado preciosa, perotodo lo que se tenía quehacer en ella ha resultadoque no fue posible yt a m b i é n se e s t ápendiente de la firma delconvenio por parte deSanidad, cosa que no se

sabe cuando se hará. ElAyuntamiento hizo todocuanto está en su manopara que todo fuera bien,pero de momento no ses a b e c u a n d o s esolucionará el asunto.

Por lo tanto lossoUerics tendremos queesperar para saber cualserá la solución final dela Casa del Mar, y elCentro Sanitario deSalud, de Sóller, y delPuerto de Sóller.

MARIA VAZQUEZ

luí» â

• •• .

.

•

XARXA SANITARIADE LES ILLES BALEARS

\^:,^^jf»-""" \ /""" — — : En fase de construcció

^^r'LA CONSELLERIA DE SANITAT I SEGURETAT SOCIAL DEL GOVERN

^

BALEAR TE, CON A UN DELS OBJECTIUS FONAMENTALS DOTAR A

TOTES LES LOCALITATS DE LES ILLES BALEARS, D'UN CENTRE

SANITARI ADEQUAT A LES NECESSITATS DE CADA POBLE.

.

AQUESTA POLÍTICA DE DOTACIÓ DE CENTRES SANITARIS HA FET

*

,

v

POSSIBLE QUE ACTUALMENT FUNCIONIN AMB UN RENDIMENT ÒPTIM

34 CENTRES, REPARTITS EN TOTES LES ILLES I QUE N'HI HAGI

14 A PUNT D'INCORPORAR-SE A LA XARXA SANITÀRIA. AIXÒ IM-

PLICA UNA COBERTURA SANITÀRIA DEL 60 ». EVIDENTMENT, EN-

CARA QUEDA CAMÍ PER RECÓRRER. NO OBSTANT, A HORES D'ARA

HI HA 6 PROJECTES EN FASE DE REDACCIÓ I S'ESTAN ESTUDIANT

LES PRÒXIMES INVERSIONS QUE AFECTARAN UN TOTAL DE 10 PO-

BLES.

PERÒ, S'HA DE DIR QUE LES OBRES I L'EQUIPAMENT D'AQUESTS

CENTRES SANITARIS NO HAURIA ESTAT POSSIBLE SENSE LA COL-

LABORACIO DE TOTS I CADA UN DELS AJUNTAMENTS QUE S'ACO-

LLIREN AL PLA D'INVERSIONS DEL GOVERN BALEAR.

'

' •'

•

. •.

GOVERN BALEAR ctConselleria de Sanitat i Seguretat Social V

SETMANARI SOLLER

Cati Unver, ganadoradel premio

de pintura Can CrematLa alumna del pintor J. Munar, Cati Unver, ha

sido la ganadora del Primer Premio de pinturadotado con 20.000 pesetas.

La exposición fue presentada en las salas delCasal de Cultura de Ca'n Cremat, y se trataba deuna muestra de pintores noveles. La exposiciónestaba compuesta de más de cuarenta artistas, lamayoría de Sóller. La elección se llevó a cabo pormedio de una votación popular, dando comoganadora a Cati Unver.

Cati expuso hace unos 7años en la Cafetería Sóller,quedando en aquel entoncesun tanto desmoralizadadebido a ciertas críticas, porlo que se d e d i c ó aprepararse en el difícil artede la pintura.

Ella piensa aplicarse delleno a la pintura una vezque su formación seacompleta.

En la actualidad, tienecuadros expuestos en laMallorca Gallery en EstadosUnidos.

Cati dice que cuando'recibió el premio "no lop odia creer", dado queeran muchos los pintoresque exponían y, "desdeluego, había piezas muybuenas entre las expuestas .A su vez afirmó que "esmuy importante que sehagan estas exposicionescolectivas de artistas novelesdado que de esta manerapuede darse a conocer supintura", subrayando que

es muy difícil que unpintor que empieza puedaexponer sus cuadros ensolitario. Yo, por'ejemplo,

Cati Unver, la prometedoraartista.

empecé a pintar cuandotenía 16 años, pero para mícomo para tantos otros esmuy difícil poder exponer,y si una vez te lanzas corresel peligro de las críticasdifíciles y duras que en lamayoría de las ocasiones tedesmorali/.an y te hacendaño, unas veces para bienpero en muchas ocasionespara mal", destacó.

, MARÍA VÁZQUEZ

LlibresCamacuc

( V f . ) Aquets dies haarribat a les nostres mansuna publicació nova. Estrac-ta de CAMACyC. Una revis-ta mensual i infanta, en ca-talà. Concretament aquestexemplar és ja el número 12i se ven al preu de 140 pts.

Posats a comparar, CA-MACUC, editada a Valènciapot ser molt semblant al jaconegut CAVALL FORT,de Catalunya i Balears i quetant s'empra a les escoles,encara que només sigui perentretenus« p assa nth o béllegint les aventures dels

personatges coneguts.La publicació inclou ma-

joritàriament historietes decòmic. Sense oblidarse decontes, una secció cientí-fica i de divulgació gene-ral, jocs diversos, un con-curs,...

Pot ser realment interes-sant tant per les escoles comadquiriria directament perllegiria els infants.

Els qui estigueu interes-sats en rebren més infor-mació vos recomanam queescrigeu a: CAMACUC,apartat 3.021 de València.

Posada de BàlitxRESTAURANTE

FORNALUTXReservas Tel: 63 19 22

(Abierto los viernes, sábadosy domingos, noche)

Una película sueca se está rodando en SóllerDesde hace unos días, se

está rodando en Sóller, y susalrededores una películasueca, de la productoraOmega Film AB. La cintanarra una historia de amor,y está rodada en un 40 porciento en Mallorca, másconcretamente en Sóller,Puerto, Calobra, Carreteradel Puig Mayor, y Palma, elargumento trata de unapareja de amantes queempieza sus relaciones enSuècia y vienen a pasar unassemanas a Mallorca, dondeviven una hermosa aventuraromántica.

Intervienen en el rodajeun total de 14 actores,todos ellos de primera líneaen Suècia, y procedentes dela Escuela de Teatro.

L a p a r e j a d eprotagonistas son dosmáximas figuras del cine,Sven W oll ter, y LinnStokke. Comparten elreparto los niños KalleWollter, hijo del primeractor, Maria Koblanck, yE m m a S a m u e l s s o n .Continúa el reparto conSve r r e Anker O u s d a l ,Piagren, Ru th Steevens,Costa Pruzelius, Peter Falh,Sten Hedman, Nils Moritz,Gunnel Fred, y Ann SofieKylin.

El director es MaetsArhen. también de origensueco, el cual ha realizadomás de cien películas.

La cinta tiene un coste de

La actriz de protagonista con el director. La señorita protagoniza una apasionada historiaromántica.

cuatro millones y medio decoronas suecas, más de 20millones de pesetas.

El rodaje terminaráa p r o x i m a d a m e n t e enMallorca el día 31 de estemes y después de concluiráen aquel país escandinavo.

El hecho de que estape l ícu la esté rodada enMallorca, en un cuarentapor ciento, es debido a lagran afluencia de turistassuecos que visitan la isla a lolargo del año.

Los actores se hospedan

en el Hotel Sport, delPuerto, y algunas de lasescenas de la película seestán rodando en el HotelMarina, y Hostal Bella Vista.

MARÍA VÁZQUEZ

Bases per a una Psicopedagogiade l'esport escolar

Per: MARCEL·LÍ GOT RAMISL'acció esportiva escolar

no ha d'esser consideradacom una activitat més decompetició o, inclus, comuna dialéctica d'enfrenta-ment entre els centresescolars per tal de, seguintinfluències i aspectes de lasociologia de l'esport,d e m o s t r a r n i v e l l s ipotencialitats.

El que fa referència al ' A c t i v i t a t EsportivaE s c o l a r , h a u r i d econtemplar tres gransàmbits d'actuació:

— El de la promoció del'esport i la aeva pràctica al'escola, que a més es elnucli del material huma i lafont de la que surgeix el nouesportiste.

— El del Joc escolar, queempreará la competició comun e s t í m u l , v a l i d icertament important, per adesenvolupar la tasca depromoció i animació.

—El de la formació delpersonal que dirigirá lesa c t i v i t a t s o educará al'escolar en el caire esportiu.

En aquest apartat, caldràtenir en compte:

— L'informació necessàriaal Mestre.

— L ' in fo rmac ió polspares.

— La formació de quadresauxiliars, de col·laboració.

— L'inducció a l'escola,m u n i c i p i s i a l t resinstitucions, per a l'aplicacióde la vital, necessària iinsustituible pedagogía del'esport.

En tot el que heme s m e n t a t , resaltareml ' a r g u m e n t central del'exposició: el caràctereducat iu de l'EsportE s c o l a r , que ha decontribuir a la maduracióprogresiva i al desenvo-lupament de les aptitutsperceptives i de les qualitatsfísiques empreant, commedi fonamental, l'aspectepsico-motor de l'escolar.

Per a l tre part calconsiderar que l'EsportEscolar no es podrà alienardel contexte global del'Educació Física. En aquestcas es necessari considerarque l'acció, relativa a lap r à c t i c a d ' a c t i v i t a t sintegrades a l'escola i en

l'àmbit de l'esport, haurà derespectar les següents fases:

1. Una básica, i que enssembla la més important i laque mes consideració imereixements hauria dete»ir, per quant és elfonament de tota l'accióposterior: la que correspona l s 4 , 5 , 6 a n y s(Freesc-olar-CicIe inicial).

En aquesta etapa, tan solses desenvoluparan lesh a b i l i t a t s perceptives,mitjançant el joc lliure,a c o m p a n y a t d e1 'expontaneitat, pròpia delnin/a, i una forta motivació.

Ñ o é s , p e r t a n t ,aconsellable la pràctica dejocs o activitats massareglados i de cert nivell decompetició. La competiciól'aportarà el mateix desitgdel nin per a superar a l'altreo fer-ho millor que ningún.

2. L'etapa que podríemdir-ne el primer nivell oescaló:

Correspon als 7-10 anys ial moment de desenvo-lupament de les habilitats idestreses motrius bàsiques.Es una fase d'estabilització if i x a c i ó , al tems qued'afinament dels movimentsf o n a m e n t a l s , apressoranteriorment.

L'Objectiu fonamentalserà I e d u c a c i ó i elconeixement de l'esquemacorporal, així com lacapacitat de control delmoviment.

S'EMPREARAN JOCSEN REGLES SENCILLES IC L A R A M E N TDEFINIDES, no siguentconvenient introduir al'escolar en activitats massareglades i la competició seràsols un mitjà en el que l'únkesperit de superació delcontrari o de l'oponentconstituirà l'estímul básk.

NO HA D'EXISTIR MAILA NECESSITAT DEGUANYAR.

restaurantf Ita

Ja Port de Sóller- Tel.631205- Mallorca

Carpintería OrvaySe restauran muebles

y trabajos de carpintería

C/. Sol n° 7 - SOLLER

Teléfono: 63 00 66

SETMANARI SOLLER

Hace dos siglos costó 8.000 libras^^ • .

El órgano de Sóller será restauradoEl órgano de la parroquia

de Sóller va a ser restaurado.Con este objetivo fueconstituida una comisión el16 de abril de 1983, quecon grandes dosis deentusiasmo y dedicación seha ocupado y preocupadodurante estos últimos a iospara que esta pretensión delos sollerics se convierta enrealidad, íloy, después denumerosas gestiones entodos los sentidos se esperaque se inicien las obras dereforma dentro de dosmeses.

C o o r d i n a d o r de lacomisión es el doctorRamón Pastor. "No soym ú s i c o " — s e ñ a l a —' ' s i m p i e m e n t e u naficionado, un brusquer, y,concretamente, de losórganos. Aceptó encantadoel encargo de coordinar lasgestiones precisas, porquecreo que se trata de unaobra necesaria. Los sollericsde buena voluntad nopodíamos resignamos aaceptar el estado actual denuestro órgano. Porque setrata de una joya, unv e r d a d e r o patrimonioartístico de nuestra ciudad.Soy de los que creen que,excepto los órganos de laSeo y Santa Eulalia, el deSóller es el mejor deMallorca. Y pocos habrá enla península de su categoríay calidad".

DONADO POR EL OBISPONADAL

R a m ó n Pastor h arealizado un completodossier sobre la historia y el

Ramón Pastor al luna que "simplemente soy un brusquer".

estado actual del órgano."Fue donado al pueblo

en el año 1799 por elObispo Nadal, hijo ilustre dela villa y que tanto destacóen las Cortes de Cádiz. "Elpueblo de Sóller ~señalóy-me hará la honra de admitircomo don, aunque corto,del Obispo su paisano".

Su constructor fue elmaestro organero suizoLudwig Scherrer, El importetotal fue de 8.096 libras,asombroso gasto", segúnmanifestó el propio egregiodonante.

Durante los casi 200 añosde su existencia ha sidoo b j e t o d e v a r i a srenovaciones y reformas no

siempre acertadas. La que sellevó a cabo.en 1900 costó0.000 pesetas

Posteriormente, conmotivo de la ampliación deltemplo se procedió ald e r r i b o d e l c o r o .Previamente el órgano hubode ser desmontado. Al sermontado de nuevo, al cabode los años, buena parte delos t u b o s no fueronreintegrados a su primitivolugar. Rodaron dispersos yolvidados esperando el soplode la vida como los huesosc a l c i n a d o s que vieraKxequiel

Transcurrieron los años yen 1926, siendo parro o

Rafael Sitjar, se encargó unproyecto de reforma a lacasa A m e z ú a de SanSebastián que, por unas8.000 pesetas, llevó a cabolos trabajos previstos. Unareforma que se completaríael año siguiente con laadición de un nuevo tecladopedal de 30 notas y de labaderete".R E S T A U R A C I Ó N YA M P L I A C I O N E S

—¿En qué va a consistir la

restauración?En términos generales se

sustituirá la transmisiónneumática por la mecánica,que es la tradicional. Serestaurarán los tres tecladosmanuales y el de pedal, secompletará con variosj u e g o s d e reg i s t rosañadiendo 626 tubos. Desdeluego se conservará su actualfachada histórica, muyartística. Se trata deampliación y restauracióntécnicas, conservando los

elementos de valor ddmismo.

Sóller, en el plazo de dosa ¡ios verá terminada larestauración del famoso,h i s t ó r i c o , órgano. Elproyecto ha merecido laaprobación de la Comisiónde Órganos Históricos deMallorca. Para llevarla acabo con acierto seránecesaria la sensibilización ycolaboración de todo elpueblo. Que no faltará

El rìse de les centrals nuclearsEl recent i conegut accident de la central

d'energia nuclear de Chernobyl a l'URRS. hapossat de nou en qüestió l'alt preu d'un tipusd'energia (l'atòmica) que exigeix el risc deperdre el més elemental dels drets civils: el dela vida. Cal, idò, fer algunes reflexions sobreun tema que ens afecta a tots, ja quecondiciona el nostre viure quotidià, la nostraexistència com a sers individuals i com aespècia.

La teconologia nuclear ése n c a r a l l u n y d'estarsuficientment desenvolupa-da per a oferir una totalseguretat sobre el seu ús.Resulta obvi dir que la sevau t i l i t z a c i ó m i l i t a rconstitueix el major crimpossible contra l'Humanitati el planeta. L'ús civil en elterreny de la medicina ésacceptable en funció delsseus resultats. També enfunció dels seus efectes,emprar l'atòmica com a fontd'energia, evidència esser unperill per a tothom.

Certament, l'URSS ésculpable per la manca deseguretat en les centrals quefuncionen al seu territori ique ha conduit al més greudels accidents nuclears, ambimprevisibles conseqüènciessobre l 'ecologia. Però

aquesta no es la primeravegada. El 1957, la centralde Vvinscadlc (Anglaterra),sofrí la fuga de 20.000 Curisde Iode-11, que obligà aeliminar les pastures i Ta lletproduïda a les grangessituades en 500 kms2 alsvoltants. Més recentment( 1 9 7 9 ) , H a r r i s b u r g( E E . U U . ) f o u e lprotagonista d'un greuaccident que, entre altresresultats, incrementà en un92 per 100 la mortalitatinfantil. Resulta evident quea tothom l'hi és fàcil acusara altres, i no així admetreles p r ò p i e d f a l t e s id e f i c i è n c i e s . L 'Es t a te s p a n y o l no és unaexcepció.

A Espanya funcionen setcentrals nuclears: Zorita,Sta. Maria de Carona,

Almaraz , Tril lo, Ascó,Vandellòs I i Vandellòs II.Altres son en fase deconstrucció (Valdecaballe-ros, Correntes, VandellòsIII,...), encara que el "PlanAnergético Nacional" (PEN)ha congelat la posta enmarxa de noves centrals.L'activitat del conjuntd'elles és relativamentdeficient: Zorita per la sevaantiguitat (té uns vint anys),Sta. María de Carona per lad e f i c i e n t t e c n o l o g i aemprada, i Almaraz per lafreqüència dels aturs tècnicsi alarmes.

Totes les centrals nuclearssón contaminants pernatura. De fet, el seurendiment tèrmic és solsd'un 35 per 100; el 65 per100 sobrant s'elimina enforma de calor en l'aigua delsistema de refrigeració que,a la vegada, modifica lescondicions ecològiques derius, llacs i embassaments.Aquestes aigües serandesprés emprades alsregadius (les d'Almarazreguen els conreus del PlanValdecañas). En el cas deVandellòs I i II les aigüesvesen di rectament alMediterrani, provocantg r e u s p r o b l e m e s a l spescadors ede la zona(desaparició de moltes

espècies).L a c o n t a m i n a c i ó

radiactiva és l'efecte mésperillós dels lligats a lap r e s e n c i e de centralsnuclears, no necessàriamentrelacionada a un possibleaccident, ja que es part de laseva a c t i v i t a t diària.Elements radiacyius pasen al'atmosfera per les zimeneies( T r i t i , C r i p t ó - 8 5 ,Iode-131 , . . . ) i sónposteriorment inhálate pelssers vius, integrant-se a lesc a d e n e s a l imen tà r i e scomençant pels vegetals. Elsespecialistes han establertun índex anomenat DMA(Dosi Màxima Admissible) apartir de la que es manifestaun risc important de patirmalalties cancérigènes im al formacions congènites.La DMS esta establerta en0.170 rem/any, si bé és certque els organismes tenenuna sensibilitat d i foren tafront a la radiactivitat; és adir, que dosis menors a laD N A p o d e n m o t i v a rpatologies i alteracionsgenètiques.

Vista la problemàticalligada a l'existència deplantes d'energia nuclear,resulta obvi que ningú lesvulgui als voltants d'onhabita. Però els interessos deles companyies elèctriques

(sempre relacionades ambe n t i t a t s f inancières imultinacionals) 'poden mésque les persones i elsgoverns. A Espanya lessocietats elèctriques quegaudeixne de centralsatòmiques estan vinculadesa multinacionals (GeneralElectric Co., Wesinghouse,B a b c o c k - W i ï c o x ,Siemens,...) i als bancs deBiscais , B. Bilbao, B.Urquijo...).

No seria estrany, doncs,que el govern del PSOE, quep r o c l a m à un "parónnuclear" del PEN revisas laseva posició i donas vialliure a noves centralsd'aquesta perOlosa font

d'energia. Indicis d'aquestap o s s i b i l i t a t n o e n smanquen: la sensibilitat (avegades afinitat) del nostregovern a les pressions delspoder fàctics, la continuacióde les obres a algunescentrals projectades alPEN-78 (Valdecaballerosp.e.), i l'atracció delMinistre d'Energie, Sr. Majó,cap a les noves tecnologies(a cada al.Iot sa sevajugueta).

En esser-hi ja ho veurem,però que Deu (ell que pot)mos guardi d'un "ja estafet".

Sóller, 14 e Maig de1986.

G.O.B.-SOLLER

MOBLECUINAPOR TRASPASO NEGOCIO,LIQUIDACIÓN TOTAL EN

MUEBLES DE COCINA.GRANDES DESCUENTOS

INFORMES: BAR NADAL • TEL. 83 04 53

8 ESPORTS SETMANARI SOLLER

PUNTDE

VISTAper Toni Oliver

Diumenge es culminà una moguda, irregularatípica temporada pel Sóller. Al final, un dotzèlloc que deixa a tothom la mar de satisfet. Unaposició final impensable ara mateix fa dos mesos,quan qui mes qui manco feia calculs a veure siarribàvem als trenta punts. Al final se n'hanfet cinco mes, fruit de una reacció final molt for-ta i després de sumar cinc punts en el darrers trespartits. Al últim segon un enratxat Santos sal-và un punt davant un coratjós Múrense que s'ha-via adelantat al minut dos de joc. Al final, apo-teòsica entrega de Trofeus "Setmanari Sóller" acárreg del nostre Capo de Redacció Joan Riera,altre costat, tot son incògnites respecte al futur delequip de la Vall. L'únic que ho pot salvar es uncop més l'aficionat, el sufrit aficionat, a base deuna nombrosa captació de socis, i els comerciants,en la inminent campanya de publicitat del recinte,que es a punt d'iniciar-se. Serà un estiu calent ambtots els sentits.

A*fl -.«s

El gol en fred fet pelsmurers, va tirar per terra bo-na part de l'estretègia del'equip de Vallespir. Era elminut 2, quan en (lori, de-fensa dret, pujà ràpid al'atac i jugant en primertoc amb Vera, feia per baixel sorprenent 0-1. Fort a da-rrera, el Muro aguantavabé les esc om esses locals.Elías després de una vistosajugada personal, no va poderculminar l'acció. El àrbitreDols Mir es posar nirviósi hi posar als altres. Bibilo-ni va veure la tarja d'ex-pulsió al minut 36, per in-sistir en protestes al col-légial. Una expulsió que elpropi jugador hagués po-gut evitar. En el minut 41,el visitant Martí'n va estara punt de augmentar la

compte, però el seu tret vasortir molt desviat en si-tuació divina.

UN SÓLLER MILLORAMB 10 HOMES

Curiosament quan elSóller semblava que en deuhomes estaria a l'abast delsde Muro, vat-aquí que l'al.-lotada de Vallespir fent ho-nor a la mes característicade racialitat, condició queels ha duit a la classifica-ció final a dins elss dotzeprimers, va treure tot el ge-ni, i primer, Elias al minut82 va estar a punt d'empa-tar, a un xut d'aprop, aon es lluí el porter Lo-rente, però finalment, a laúltima jugada del partit,Bici Santos,

TROFKl S "SETMANARI SÓLLER"Com a colofó a la present campanya, el nostre Cap de Redacció Joan Riera, va fer entrega enmig del entusiasme general,dels Trofeus a la f i del partit de diumenge. A la foto montatge de Guillem Deya veim a quatre dels premiats: Nadal. Al-

fons, S anche/, i Bibiloni.'

Encara n'hem deixat vuit darrera¿I que no és guapo això?

l'enèsima acció d'atac ambun xut creuat a l'esquerra deLorente, enmig del del.liride la parròquia, que de capmanera volia pedre el últimpartit de lliga.

A continuació es va pro-cedir a I'entrega del Trofeusdel nostre Setmanari de fide temporada, una cam-panya culminada a plena sa-tisfacció per tècnic, afí-

Tercería DivisiónSOLLER-MURENSE 1-1MARGARITENSE-SANTANYI : . . O4MONTUIRI-BADIA 0-1IBIZA-FERRERIES 24)STA. EULAUA-SP. MAMONES 1-3ALAIOR-HOSPITALET 4 >AT. CIUDADELA-PORTMANY. 3-1C. CALVIA-CONSTANCIA 3-1MALLORCA AT-ALARO 3-1AT. BALEARES-FELANTTX M

MALLORCA AT.At. Bafam

3838383838383838383838283838383838383838

21241919-1918141515141591113U12101095

58111079131089617136961010107

268912111113151517121419182018181926

1182616162474547544539375749464051393318

2427303441493843664752456265625165507072

5756494845454140383736353532313030302817

•19•18•11•10•7•7•3•2

-1-2-3_3-6-7-8-8-8-10-21

Sp. MánonesConstanciaHospitalet .IbúaSta. EulaliaSantanyíPortmanypectenesSoUerMúrenseMontuiriAlaroAlaiorC. CalviàAt. CindadelaFelanitxM arganlense

Campeón: MALLORCA AT.Juegan (¡guilla ascenso: Mallorca Al. y Al. Baleares.Descienden dependiendo de ascensos a Segunda R:C. Calvià, Al. Ciudadela, Felanitx y Margaritense.

culminà ció, dirigents i a fi c ió. Ur

Segunda RtgfionaBCONSELL SP SÓLLERSON COTONERET-SANTA MARIAALTURA PLA JOE NA TESASUORTA ROTLETMARŒNSE-COLLERENSECALA D'OR MOUNARALGAIDA PUIGPUNYENTBRASÍLIA -CA 'S CONCOSCAFETO-SAN PEDRO

CALA D'ORCafetínAlfaidaCotonaleMarien*San PedroCornellA hurtHa de Na TeiaSüoitaCa'i ConcotRodetSon CotonereiPuigpunyentSp. SóllerBraillaSant* MariaMolina;

32n3232323232323232323Î323232323232

221920161717151212131311il-io9674

5$4

10Ss6

II10648765S24

S886

1010119

1013IS13141618212324

937059485943594340584356554938374432

2540292844374937505247645754677775

102

494344423939363534323030292623171612

4-03-0M5-2

104»1-04-22-3

•17•II•12•10•7•7.

••4•3•2v

-2-2-3-6-9

-15-16-20

FOTOd)©y<á

dotzè lloc que ara mateixmes d'un firmarien perTanyque ve.

HOMENATJE ALC.F. SÓLLER

Talment com va suc-ceirla temporada passada, ja es-tà en marxa el sopar-home-natje a directiva, tècnic i ju-gadors del Sóller. De bellnou, dos homes entusiastes,dos aficionats de pro, ToniJover i Pep Aguiló, s'hanposat a l'enfront de l'orga-nització. En principi l'ac-te es celebrarà dissabte diaset de Juny al restaurantMonument, si no coinci-deix en cap encontre d'Es-panya al Mundial de Méjic.Precisament, i per ampliar-nos noticies al respecte, lasetmana que ve vos oferi-rem una entrevista amb elsdos organitzadors esmen-tats, Jover i Aguiló. Lo queen principi podem adelan-tar, es que per la retiradade tickets ja es pot fer aramateix al "Centre", Bar Na-dal i al propi Monument. Elpreu fitxat es de 1.400 pes-setes.

RUMORS ESTIVENCS

Ja començam prest en-guany. Bibiloni al que li res-ta un any de contracte ambel Sóller ha entrat en ne-gociacions amb el Constàn-cia. Pere Gost el vol comsia. El Sóller té la pella pelmànec.

El que es segur que nosegueix es Elías Vega. Tantclub con jugador, han posatel tema contracte en mans

d'abogáis. Pareix en princi-pi que federativament, elSóller no està enclòs, encaraque aquesta es una versióde la directiva. Estarem alaguait del tema.

Joangui Sastre podriaanar al Elx de segona. A. Alxicot li resten dues tempora-des de contracte i aquí elSóller podria fer el negoci,encara que, recordem, a dinsels tres pròxims mesos,

s'ha de pagar al Múrensemig milió de peles en lle-tres firmades pels propisdirectius.

Pero no tot serán baixesper suposat. Hi ha tres ho-mes aparaulats, el porter Pa-lou procedent del Andratx,i el devanters Sampedro(Andratx) i el ex-pobler Car-los. Lo dit, just hem fet aca-bar la temporada i ja hi hamil i un rumors...

Cafetín, 2 -San Pedro, 3

REAPARECIÓ PARRA

Alineaciones:CAFETÍN: Hernández,

Crespí, Sancho Alvarez,Lebrón, Casassas, Diego,Sánchez, Lebrón I, LebrónII y Alvarez I.

C . F . SAN PEDRO:Gaitano 3, Mayol 3, Enseñat3, Frontera 3, Reynés 3,Jorquera 3, Sacares 3,Manrique 3, Ríos 3, AguiarSvGirbentS.

Cambios: Parra 2 porJorquera y Mora porGirbent

Arbitro: El Sr. CésarGonzález, regular arbitrajeno hubo necesidad deenseñar tarjetas por lacorrección en que se juegoel encuentro.

Goles: 2 goles de Aguilaren el primer tiempo,empataron también a2-2 elCafetín. Parra en el minuto89 establece el definitivo2-3.

COMENTARIO: Buen

partido el jugado por el SanPedro en el difícil terrenodel Cafetín, que aslió amachacar al San Pedro, peroeste no demostró supretendida superioridad,bien controlada, por mediosy defensas logrando en elprimer tiempo marcar susdos goles el equipo delPuerto que pudo ser masa m p l i a su ventaja deayudarle la suerte.

Salió algo desconcertanteel San Pedro en el segundotiempo por lo cual logróempatar el Cafetín pero elSan Pedro no se amilanó ylogró controlar de nuevo lasituación y marcar en elmto. 89, Parra el gol deltriunfo.

Justo y merecido triunfoel conseguido esperando quemañana domingo lo repitaen el Campo Municipal deConsell en la penúltimajomada de esta larga liga.

TOFUGA

-

SETMANARI SOLLER ESPORTS 9—

Vet. Sóller, 4 - Puig Mayor, OLOS VETERANOS SUPE-RIORES

Los del Puig Mayor paga-ron los platos rotos de la de-rrota del di'a de la Feria. LosVeteranos Sóller fueron su-periores técnicamente.

Los goles fueronmarcados a pares, los V.Sóller se pusieron por dedelante en el marcador dosgoles a cero marcados porLópez y Crece, este últimode bella factura, acortarondistancias los del Puig Ma-yor por medio de Pedro detiro por alto y cruzado y de

Fcijop en propia meta enuna jugada desgraciada, losV. Sóller reaccionaron yFontanet aprovechando unfallo de la defensa contrariamarca el tres a dos y pocodespués Molino establece elcuatro a dos definitivo. LosV. Sóller estuvieron en unbuen nivel técnica y táctica-mente por contra los delPuig Mayor al empatar el en-cuentro estuvieron a puntode sorprenderlos pero lareacción de los V. Sóllerfue sorprendente y definiti-

JUAN ANTONIO

ACTIVIDADES DE LATERCERA EDAD

El p a s a d o día 17c o n t a r o n c o n l ainteresant ís ima charlaconferencia, que corrió acargo de Rafael Horrach,Párroco de la Huerta, que enpocas palabras y de unamanera amena fue entrandoen el ambiente de todos yc o n t e s t ó a todas laspreguntas que le hicieronreferente a la Iglesia, desdelos S a c r a m e n t o s delBautismo, confirmación yMatrimonios.

Así como de los signosque hemos heredado denuestros abuelos; la historiaha de estar llena de signos.

Ya que siempre hemos demirar las sem Olas en lascarearas en las cosas.

L o s m o v i m i e n t o sreligiosos antiguos, hanc a m b i a d o de nombresolamente. Continuaríahablando largo rato de losjóvenes, y que la mayoríason creyentes, aunque noparticipen de la Eucaristiaen templos. Al final elogióla gran labor de la TerceraEdad y la colaboración alboletín interparroquial"CALIU", que dirigenjóvenes del grupo parroquialde Sóller de San Bartolomé,en ella se publican todo tipode información Cultural,Deportiva y religiosa.

M. Vázquez

CORRECCIÓ DE BARBARISMESreferents a:

CAMP I PLATJA•

•

CSU,-

Barbarisme Forma conecta

ABONARCENTENOFIERAGANADERGANADOISLAMONTANYAPAJAROPLAIAREPSOMBRAVERANEIG

adobar, femarsègolferaramaderbestiarIllamuntanyaaucellplatjaxarxa, filatombraestiueig

CONSELL INSULAR DE MALLORCA

JUSTICIA I PAUSEMINARI A

07001 PALMAde MALLORCATELÍ971) 724947

Antoni Molino, campió deltorneig de Tennis

Antonio Molino guanyadordes torneig.

Es dia de sa Fira, escapvespre, es va clausurar enes Belles Pistes, es classicTorneig annual "Fires i

Festes de Mairç", ambs'esperada victoria descompany Antoni Molino.

Gràcies en es bon tempsaquesta vegada es varenp o d e r jugar totes sesp a r t i d e s , exceo tuan tlógicamente ses W.O.

Varen arribar a sessemi-finals de simples enMiquel Colomer, en JoanArbona, n'Antoni Molino ien Benet Vicens.

A sa primera partidae n t r e en C o l o m e r in'Arbona s'imposaria essegon. I a sa confrontacióA n t o n i o Mol ino -Bene tVicens es guanyador seria enMolino, passant a sa final enJoan Arbona i n'AntoniMolino.

Final que fou bastan durai disputad-, amb molta calori dues hores de duració.S ' imposa r i a n'AntoniMolino per 6/4, 4/6 i 6/3.

Seguidament es dosfinalistes de simples varenhaver de disputar sa final dedobles contra en BenetVicens i en Jaume Oliver,imposant-se clarament saparella Arbona-Molino per6/2 i 6/3.

JOAN

Cartelera DeportivaDOMINGO 25 DE MAYO

FUTBOL: 10.30H. C. F. Sóller — La Porciúncula (Juveniles)

FUTBOL: 17.00 H.Sóller Ateo. - Son Cotoneret (lla. Regional)

Facilitada por la Asociación de Futbol SoItérense del C.F. Sóller.

TEJIDOS OLIVER

GRAN SURTIDO ENCORTINAS CONFECCIÓN

Y COLOCACIÓN DE RIELESLA LUNA, 23

" INSTITUTO DEFORMACIÓN PROFESIONAL

"JOAN MIRO"Ca'n Rul.lán, s/n.

SOLLER (Mallorca)

SEGÜN LA ORDEN DE 21 DE ABRIL DE1986, B.O.E. DEL DÍA 29, QUEDAABIERTO EL PLAZO DE SOLICITUD DEADMISIÓN (RESERVA DE PLAZA) DEL 15DE MAYO AL 5 DE JUNIO DE 1986,AMBOS INCLUSIVE.

LAS ESPECIALIDADES EN LAS QUEPUEDEN SOLICITAR RESERVA DEPLAZA SON:

ADMIN ISTRATIBO (PRIMERO YSEGUNDO GRADO).

ELECTRICIDAD (1er. GRADO).HOSTELERÍA (1er. GRADO).

LA DIRECCIÓN

Petanca

ÍH^^^J^

Gare ía, Carden, Calero: Campions de Balean Juvenil«.

Timoner, Ernest i Blai,guanyadors des Belles PistesLa tripleta del C.P. Unió

de Sóller (Timoner, Ernest,Blay), es clasificaren enprimer lloc del torneig, quecelebrà el Club que estadirigit per D. Vicens Casti-llo. El C.P. Belles Pistes.

Nombróse participad óde tripletes, dels més signi-ficatius clubs de pelanca deMallorca. Hi prenguerenpart. Aix í com els represen-tants de la Federació Balearque estarán als propers Cam-pionats de Espanya per aComunitats Autònomes. Caldir que la actuació dels se-leccionats va ésser decepció-nant. Només va aconqueriruna classificació discreta latripleto den Pep Vidal, quees clasifica en tercer lloc.Les deme's res de res.

Dintre la primera cate-goria, domini absolut delssollerics. Jugaren la finalUnió i Sóller. Una final es-perada en molte de expec-tació; La calidad de les duestripletes so mereixia. I me-rescuda victorià den Timo-ner enfront d'En Frontera.Hem de destacar l*excelentmoment de joc que estàpassant En Tolo Timoner,que en el determini de duessetmanes s'ha classificaten segon lloc als Campio-nats de Balear i diumenge

Mejor que un Flex (2uJ " i k> sueñe.ca'ft cliver

passat primer del torneig delBelles Pistes.

A segona categoria, la ac-tuació del locals va eser ne-gativa, cap es va poder clas-sificar dintre dels quatre pri-mers. Les al Jo tes, molt bé,com sempre. La segona i ter-cera place varen esser per elBelles Pistes, que varen ha-ver de lluitar enfront a laflor i nata de la pelanca fe-menina de Mallorca.

Al final repart de premisal local del C f . Belles Pis-tes on es donaren artísticstrofeus al guanyadors, ambel patrocini del Consell Insti •lar de Mallorca, per aquestordre:

PRIMERA CATEGO-RIA: !.. Timoner, Ernest,Blai, (Unió de Sóller). 2.-Frontera, Falet, Porcel. (Só-ller). 3.- Antón, Cruz, Vidal(Federació), 4.- Sard, Salas,Bonet (Sta. Marta).

SEGUNDA CATEGO-RIA: !.. Elías (Rueda), 2..De la Torre (Son Gofleu),3.- Busquets (Holobesa), 4.-Seguí (Puente).

FEMENINAS: 1.- Bonet(Sta. Marta), 2.- Oliver, Mar-torell, Rull an (Belles Pistes),3.- Martínez, Rey nés, Trías.(Belles Pistes), 4.- Sastre(Visa).

- .t

10 ESPORTS SETMANARI SOLLER

Es guanyadora acompanyats des President de s'Entitatorganitzadora J »ime Oliver, es Regidor Pere Sampol i esDirectiu Jeroni Oliver.

Mulet, Sócias, Rosselló,

Martínez i Díaz, guanyadorsDesprés de s'acostumada

cerca v illa amb c aparróte,amenitzada per sa Banda deCornetes i Tambors, esvaren iniciar es dissabte escapvespre a sa Plaça de saConstitució ses provesd 'ag i l i t a t "FIRA-86",organitzades per s'Escola deCiclisme des Club Ciclista"Defensora Sollerense".

Es primer acte fou sacorreguda de cintes, ambnombrosos premis sorpresa,amb victòria conjunta denGabriel Mulet i en MiquelMartinez. Varen agafarcintes i varen obtenir permistots es vint-i-quatre inscritsasa prova.

Després de diversesconfrontacions eliminatòriesvaren passar a sa final delentitud en Gabriel Mulet,en Marc Rosselló i enMiquel Sócias, que desprésd'una increíble e inacabableconfrontació varen quedarclassificats per aquestmateix ordre.

Sa prové d'obstacles vaten i r de nou com aguanyador a n'en GabrielMulet, —s'esportiste a haverde batre en totes sescompeticions-^ seguit d'enMarc Rosselló i en MiquelSócias.

I sa recollida d'objectes,d a v a n t un incrèdul iemocionat públic, fou

guanyada de nou pen Muletseguit pen Miquel Sócias in'Agustí Diaz.

Ha arribat a tal perfeccióes grau de preparaciód'aquests al .lots, que per feres desempat final es va haverde posar una agulla enterra, tapada per una fullad'arbre. Ets aspirants en estriomf final anaven passantmuntats damunt sa bicicletai sense aturar-se llevaven safulla, agafant seguidaments'agulla de terra.

Es varen claussurar etsactes amb es lliurament depremis, presidit pes Regidorde s'Ajuntament de SóllerPere Sampol,

Es diumenge es capvesprecontinuarien a sa mateixaP l a ç a se s a c t i v i t a t s ,reservades en aquesta ocasióa jocs tradicionals comcurses de sacs, cirregudes decanyes, rompuda d'oúes,pesca de monedes, xocolataamb ensaimades, etc.. quevaren contar amb unanombrosa participació

Es clausurarien ets actes,organitzats per s'Escola deCiclisme local baix despatrocini de s'Ajuntamentde Sóller, amb s'actuació desa Comparsa d'animaciópopular Retalls i s'actuaciódets aplaudits pallassos Kili iKiko.

JOAN

A tletismeÈXIT ORGANITZAT! U IDE PARTICIPACIÓ A SABAIXADA A SÓLLER

Se ixan ta - t res atletesinscrits a sa sisena edició desa "Baixada Fomalutx-Sóller" organitzada com decos tum per sa Secciód'Atletisme des "CirculoSollerense", que en aquestaedició va contar amb sac o l · l a b o r a c i ó d e t sAjuntaments de Sóller iFornalutx , Sa Nostra,"Cí rcu lo Sollerense",Bodega Ca'n Papa, Ca'nPere-Lluc, C.F. Sant Pere iClub Ciclista "DefensoraSollerense".

Es va notar s'absència dessellerie Bartomeu Torrane,uns des clars aspirants en estriomf final, que actualments'ha vist obligat a apartar-sede ses competicions degut auna tendinitis.

Cursa curta i bastantràpida. De sortida es francèsPatrice Chanu agafa es capde sa prova imposant unfort ritme i partint ensolitari a partir des centprimers metres.

Ets aüetes sollerics notarden en reaccionar i és enFrancesc Arbona es primeren agafar-lo i superar-lo enes pruner pont des torrentS'estranger intenta seguir an'es sellerie emperò en espocs metres es veu obligat aafluixar es ritme, essentràpidament agafat penJ a u m e M o r e l l , q u eactualment està travessantuns moments molt bons(llàstima que sa prova fostan curta), en ManuelMartínez, en CelestinoJerónimo, n'Antoni Ruiz,en Vicenç Calvo...

A partir d'aquest momentquedaria ja sentenciada sacorreguda, consolidant-se enFrancesc en es primer lloc,m a n t e n i n t e i n c l u sincrementant ses diferènciesen relació a n'es seus mési m m e d i a t s seguidors,presentant-se en solitari as'arribada instal·lada a saPlaça de Sa Constitució,davant s'Ajuntament

Com era d'esperar saprimera al·lota en creuar salínia de meta fou na CarmeRaja.

Per c a t e g o r i e s enJosep-Lluis Colom fou es

CRISTIÀ DE SÓLLER:LA TEVA VIU ES IMPORTANT.LA PARRÒQUIA SOM TOTS.

ASSEMBLEA PARROQUIAL 1906Diumenge 1 de Juny, d« IO'30 a 18 h.

A "SA CAPILLETA". T'hi esperam!

Francesc Arbona i Carme Raja, guanyadors absoluts de sa"Baixada a Sóller".

guanyador dins alevinsmasculins, seguit pen JosepCalatayud, Joan Adrover,Joan-P. Expósito, CristòfolCastañer, Joan Zanata,Victor Colom, Rafel-J. Fèlixi Oscar Martínez.

Dins alevins femeninstambé esperada victòria den'Antònia Crespi, seguida dena Yolanda Martinez,A n t a . - M a . Expós i t o ,Encama Bernat, Francesca

Pascual i Maria-AntoniaNavarro.

Dins es grup d'infantilsm a s c u l i n s —és m é snombrós— victòria denJosep Expósito, seguit den 'Andreu Aguiló, GenisMartínez, Josep Coca, PereBestard, Victor Calero,F r a n c e s c Camar i l l a s ,Francesc Caria, RafelOliver, Didac Castillo,Joan-C. Castañer, Carles

N'Arbona s'imposà altorneig de billar

Es dissabte de sa Fira.es va claussurar en es"Centro" es Torneig deBillar "Fires i Festes",des que ja havíem donatinformació oportuna-ment, fent-se es lliura-ment des trofeus, presiditpes Vice-Présidentd'aquesta Entitat AntoniJover i es directiu PereTorres, es dia de sa Fi-ra, es migdia, acte que vacontar amb una massivaassistència d'aficionats.

D'acord amb sesclassificacions de sa pri-mera ronda s'havien fettres grups de vuit homescada un.

Dins es primer, per in-comparecencia a sa con-frontació final d'en PereMagraner, es va imposares company Llorenç Bo-ta, seguit d'en Miquel Es-tarellas, en Martí Ferrer,en Tomàs Plomer, n'An-toni Celia i n'Antoni So-cias.

Victòria d'en Joan Ar-bona dins es segon grup

al imposar-se per cent aseixanta-set damunt enRafel Lobo. En tercerHoc es classificaria en Pe-re Torres seguit d'en Gui-llem Ferrer i en JordiSampol.

I dins es grup tercervictòria final per n'An-dreu Novo al vèncer an'en Jaume Estarellas percent a seixanta-sis. I entercer lloc en Joan Mén-dez, seguit d'en MiquelOliver.

JOAN.-

Gonzàtez i Jaume Nadal.N a C a t i B e s t a r d

s'imposaria dins infantilsfemenins, seguida de naNatàlia Alemany, PatríciaBernat, Anna López, NúriaRaja y Rosa Ferrer.

E n G e n i s A l f a r oaconseguiria es trofeu des'Ajuntament de Fornalutxdins juveni l s masculins,seguit de prop pen LlorençS e g u i . A cont inuación ' A n t o n i Pa lou , AgustíJiménez, Antoni Andreu iSantiago Martinez.

Sa guanyadora absolutaCarme Raja aconseguiria estrofeu de s'Ajuntament de 'Sóller per ésser també saprimera juvenil femenina.En segon lloc es classificariana Carmina Ureba, seguidade n'Emerita Félix i naGuillermina Luque.

Dins sèniors es trofeuAssociació de Pares SantVicenç de Paul fou pers 'at leta Antonia-MariaMartí , obtenint és des'Ajuntament de Sóller esguanyador absolut i primerclassificat sènior masculíFrancesc Arbona. EnManuel Martínez seria essegon classificat, seguit denJaume Morell, CelestinoJerónimo, Antoni Ruiz,Vicenç Calvo, PatriceC h a n u , B o n a v e n t u r aHernández, Josep Pomar,Miquel Coll i ManuelNavarro.

I dins veterams clarav i c t ò r i a d e s ' a c t u a lentrenador de ses futurespromeses de s'atletismolocal, es company FrancescFiol, que a més des trofeudes "Circulo Sollerense" vaésser es que va recollir mésaplaudiments des nombróspúblic congregat en esl l iurament de trofeus.N'Ignasi Martí demostrantes seu bon moment def o r m a seria es segonclassificat, seguit d'enNicolau Garcia, JosepUreba, Manuel Expósito, ies popular Guàrdia CivilA ve l í Vidal , tancant saclassificació.

ca'íi

Carrer Victòria, 1

Telí. 631288 -

SÓLLER

VENDO,

CASA EN SÓLLERTelefono: 61 33 54

11

CARTELERACINEMATOGRAFICA

CINE ALCAZAR

HOY DIA 24, MAÑANA DOMINGO

Hay dos carasde este misterio.Asesinato... y Pasión.

ALHODE1ASOSPECHA

.,„- MARTIN KANÍSOUOH-.,,. RK HARD M A ROI AND'OYOTI: RÜBLRT UXHìIA""Ï3 MARTIN HAMSOHOFF

EL CABALLERO DEL DRAGÓN,* * * »

JUEVES DÍA 29

EL GRAN ESPECTÁCULO QUE AHORA LE OFRECENHUGH HUDSON, EL DIRECTOR DE "CARROS DE FUEGO"

Y "GREYSTOKE", E IRWIN WINKLER,EL PRODUCTOR DE LOS CUATRO "ROCKY".

LA REINA DEL MATE

* # * #

SABASO31, DOMINGO 1

BUSCANDO A SUSAN DESEPERADAMENTE

• VENTAS |

ALQUILERES

I EMPLEOS I

CHICA JOVEN BUSCATRABAJO Y PELATODA CLASE DE PE-RROS A DOMICILIO.

Informes Teléfono:630684 632980.

JOVEN DIPLOMA-DO CON ESTUDIOSDE TÉCNICO ENC O N T AB I L I D A DO F R E C E S U SS E R V I C I O S .I N F O R M E S : TEL.632581.

VENTA DE PIANOSUSADOS DE OCASIÓN100 por 100 GARAN-TIZADOS. AFINA-CIONES, REPARACIO-NES. LUIS APARICIOAFINADOR TÉCNICODE PIANOS. Teléfono963662056. CADA 3MESES EN MALLOR-CA.

POR NO PODERATENDER TRASPASOTIENDA PUERTO. Inf.SNACK CA'N MICHEL.ES TRAVES. PUERTO.

TAURAfMTE

MARISOL

PARTICULAR COM-PRARIA CASA CONTROZO TIERRA. Inf.Tel. 632727. DE 20 a22 HORAS.

SE ALQUILA PISO EN-TRESUELO ENCIMABANCA MARCH, MUYADECUADO PARAOFICINA O DESPA-CHO, SE VENDE DOR-MITORIO COMPLETODE MATRIMONIO. Inf.TEL: 630405.

TRASPASO LOCALEN C/. ROMAGUERANo. 23, JUNTO MER-CADO. FACILIDADES.INFORMES: 630453.

REPARACIÓN ELECTRODOMÉSTICOS

S&ctroCaoaLAVADORAS 'TERMOSFRIGORÍFICOS •COCINAS «ESTUFAS

CARRCTfKA PALMA.«»- ÍOLllR.

TEL.63 2015

Instalaciones[léctricas

- LLABRES -FONTANERIA Y CALEFACCIÓN

C/. De Sa Mar, 196 - Tel: 630897

MISSESHORARI D'ESTIU

Dissabte Diumenge

Sant BartomeuConvent SS.CC.L'HospitalSant Felip NeriMonestir de l'OlivarL'HortaPortFornalutxBiniaraixDeià

19'3017'30-1918'3019

2020202020

9-12-18'30-207'30-10-191110*30-191810'30-1912-1910-20109-20

Cine por A.VEl cine de

Fernando ColomoEsta semana se ofrece la

película "21 caballero delDragón" recientementeestrenada en toda España.Se trata de una producciónespañola que ha conseguidomuy buena aceptación enlos" ambientes cinema-t r o g r á f i c o s . E s u n ad e s m i t i f i c a c i ó n de laleyenda de Sant Jordi. Enesta película se adivina lagran inf luencia que lacomedia tiene en Colomo(hasta ahora todas susp e l í c u l a s habían sidocomedias). El director nopuede escapar a la tentaciónde mostrar su irónicosentido del humor inclusoen un film como el presente.

Colomo no saca todo elp r o v e c h o que hub i e r apodido sacar en su película.Plantea una situación muyaprovechable, pero noprofundiza lo necesario enella. Consigue crear unag a m a d e p e r s o n a j e sperfectamente normalese n c u a d r a d o s en u n asituación anormal, perodespués les abandona a susuerte, dejando a los actoressean amos y sefiores de suspersonajes. Quizas haya quedestacar el apartado de losefectos especiales ya queson de una gran calidad

(cosa harto meritoria en elpanorama del cine español).

Intervienen en el film:K l a u s Kinsky, HarveyKeitel, Fernando Rey,Miguel Bosé, Maria Lamor,• J o s é V i v o , e tc . Laproducción es de Ana Huetey la dirección de FernandoColomo

En el mismo programa seproyectará el film "Al filode la sospecha". No sepuede hablar de ana granpelícula, pero sí debemosdestacar que la obra deMarquand, sin aportar nadanuevo al género, es unab u e n a rea l izac ión desuspense. Lo que sí see n c u e n t r a u n t a n t odessjustado es el intento deambigüedad que se da en elfinal. No conecta con eldesarrollo global del film, yaque a lo largo de este se hahuido de la indefinición vde cualquier ambigüedad.Aún asi la película esrecomendable ya que set r a t a d e u n a b u e n aproducción que mantienelas constantes clásicas delgénero. Participan en ella:Jeff Bridges, Glen Close,P e t e r Coyote, RobertLoggia , Leigh Taylor-Young, etc. El productor esMart in Ransohoff y eldirector Richard Marquand

CAIXA DE BALEARSSA NOSTRA

servicio dumper

Juan Garciatelf: 631122

c/rectoria, 16. Sói ler

^^o^J^-omcít^. Mueoles _

NAVARRO^ HIJO DE RAMON NAVARRO

I960

'Ot&niuiadectxv

COMEDORES - DORMITORIOSTRESILLOS CLASICOS Y MODERNOS

COLCHONERA, SOMIERS FLEXCORTINAJES

Calle de sa Mar 210 tel: 630930 SOLLER

EBANISTERIA A MEDIDASMOBILIARIO DE COCINA EN

MADERA Y FORMICAMUEBLES DE TERRAZA GROSFILLEX

ULTIMA PAGINALas habas:

tradición y economíaLas habas adquieren en

estas fechas su momento demás esplendor culinario. Suvida es breve y efímera, ycomo todo lo exquisito,debe de ser cogido al vueloy antes que se esfume denuestra vista. Durante losmeses de Abril y Mayo enCataluña las "fabes a lacatalana" son un platotradicional de profundaraigambre y aquilatadasolera. Pasado este tiempo,la piel que las recubre sevuelve demasiado gruesa yx or iacea, y aunque bienm a s t i c a d a s , producene f e c t o s noc ivos paraconvivencia social. Es sabidoque P i t á g o r a s y suc o m u n i d a d r e l i g i o s aprohibían estrictamente elconsumo de las habas, notanto por razones estéticass i n o p o r s u p u e s t o smetafísicos mas o menosp l a u s i b l e s . Según lospitagóricos, en el haba y lash a b i c h u e l a s reside unespíritu demoníaco, el cualdesencadena una furiosamanifestación de 'gasesdurante y después de lad iges t ión . Estos gasessulfurosos suponían unacontaminación para elespíritu y una polución parael ambiente, y no es difícilcomprender las razones ensuprimirlos.

Es de suponer , sine m b a r g o , q u e es tosingredientes diabólicos quese creían contenidos en laslegumbres, se referíanespecialmente a las semillassecas o disecadas, las cualesno solo producen uneexcesiva pedorrera sino queson también de difícildigestión por personas devida sedentaria.

Las habas tiernas cogidasen estos dos meses de Abrily Mayo, aunque no exentaspor completo de los efectossecunda r io s aludidos,poseen en cambio unpoderoso aliciente culinario:son baratas y suculentos.Pero el segundo adjetivorequiere ser matizado. Sinser personalmente une x p e r t o e n m a t e r i agastronómica, debo decir enhonor a la verdad, que ni enIbiza ni en Mallorca dondehe residido muchos años hepodido comer nunca ningún

plato memorable a base denabas. Esto podría parecerexagerado, pero es la pura ytriste verdad. Y las razonesson fáciles de explicar.

C u a n d o comienza aformarse el grano dentro dela vaina, mucha gente creeque es el mejor momentop a r a c o m e r l a s ,preparándolas con la vainaentera, al igual que con lasjudías verdes. El resultadoes un fracaso completo ydefinitivo. Las vainas de lash a b a s , a u n q u e hayancrecido en suelo abonadocon productos naturales— cosa desgraciadamentetotalmente anacrónica hoyen día— y aún suponiendoque puedan contener algúnasomo vitamínico según losecologistas mantienen, sontota lmente insípidas alpaladar. Las vainas son unexcelente alimento para losanimales del corral, pero susit io no es en la mesa.

Ingredientes para trespersonas.

— Dos ò tres kilos dehabas tiernas peladas sinvaina.

— Una cebolla grande ydos o tres dientes de ajotrinchados.

— Dos tomates escaldadosy pelados.

— Un trozo de butifarranegra del tipo "varía".

Freirás la cebolla y el ajoen una olla de presión.Añadirás el tomate pelado ytrinchado cuando estédorada y la but i far rac o r t a d a e n t r o c i t o sp e q u e ñ o s . Removerás,añadiendo algo de vinoblanco durante unos quinceminutos. Rehogaras lashabas para que se impregnenen la salsa durante unmomento con una cucharade madera. Añadirás unbuen chorro de vino blancoy un poco de a g u ahirviendo. Si las habas sontiernas hay que ser avarocon el agua. Sazonarás algusto, y con la olla tapadadejarás girar la válvula dediez a quince minutos.

Nota bene: Este platorequiere y exige un ciertoreposo luego de haber sidopreparado. No debemoslanza rnos a devorarlocuando aún abrasa elpaladar.

FÉLIX PRIETO

Pertenece a la generación vanguardista de los sesenta

Félix Prieto, un pintor catalánafincado en Sóller

La trayectoria pictórica de Félix Prieto se ini-cia en Ibiza, a mediados de los años sesenta, inte-grándose en aquel núcleo de artistas de vanguar-dia hoy dispersos, y que por aquellos años alcan-zaron notoriedad en toda Europa por su carácterexperimental y su riguroso inconformismo conoportunismos comerciales. Posteriormente expusosucesivamente en Barcelona, Heilberg, Madrid, Aschaffenburg, Helsinki, Colonia y otras ciudadesdel continente europeo, obteniendo favorablescríticas de destacados expertos, entre los que fi-gura Ludwig Worriger, Cirici, Santos Torroella en-tre otros.

S a n t o s T o r r e l l acaracterizó la obra de FélixP r i e t o , c o m o u n ainvestigación pictórica"influida por formas ys í m b o l o s a l u s i v o s aestructuras arquetípicas enlas que era dable apreciar une n é r g i c o e m p e ñ o enrealizarse a sí mismoplenamente como pintor".

Estas alusiones simbólicasde su obra temprana todavíaen proceso de sublimación,llegaron a alcanzar suapogeo crítico a mediadosde los años setenta — unadécada más tarde.

Esta época de transiciónmarca el fin de su primeraetapa artística como pintory el comienzo de undeliberado aislamientoproductivo que le aparta delas galerías de arte y delmundo de la pintura.

Son aãos de crisis, desilencio y de incubación,que después redundaron enuna visión más madura ye v o l u c i o n a d a de suexpresividad artística querecomenzó hace algunosaños.

En su obra reciente, eltrasfondo simbolista y lasalusiones a un universoonírico han dejado de serelementos obsesivos en susc o m p o s i c i o n e s pa radesaparecer como filigranasdetrás de un delicadocromatismo de la materia ensí misma, idealizada en supropia desnudez, peroconservando una idénticac a r g a l u m i n o s a ,

característica de un estilopeculiar y hermético

Y sibilino. Un estilo en elque una suave matización decontrastes tonales realzaadeciadamente toda unacarga de emotividad tantoen un paisaje ultraterrestredonde una luna redondaseñorea en el espacioazulado sobre una lavamilenaria, como en laimagen traspuesta de unPantocrator cuyos vigorososrelieves de materia nostransportan a una realidadúlt 'ma donde sentimospalpitar la eternidad.

La austera sobriedad quec a r a c t e r i z a s u scomposiciones requiere deuna reposada asimilaciónque de ellas emana.

Esta asimilación tiene surecompensa aseguradapuesto que en la medida queel e s p e c t a d o r l o g r aparticipar en su universovisual, se desarrolla en igualm e d i d a s u p r o p i acreatividad como en unespejo reflectante

Félix Prieto, nació enBadalona (Barcelona) el diezde agosto de 1939. Cursasus estudios de L'Ecole desHautes Etudes, en lasSprbonnas, de Mitología ySimbologia comparadas en1960-61, en el 61-62 en laAcademia Für BildendeKënste en Munich.

Años más tarde fija suresidencia en Ibiza, donde seembarca definitivamente enla aventura pictórica

Félix Prieto trabajando en su casa de S < > l l < - r .

H a p r e s e n t a d oexposiciones en las mejoresgalerías europeas, por lo quegran nùmero de sus obras seencuentran en importantescolecciones particulares deEuropa y América.

Como ya hemos citado,Félix Prieto, vive en Sóller,

desde hace unos anos con suesposa e hi ja , pintorastambién, formando unatrilogía de pintora?: Fé'ivesta p r e p a r a n d o unaimportante exposición paraden t ro de muy brevetiempo. '

MARÍA VÁZQUEZ

Dos heridos graves enaccidentes de circulaciónDos accidentes de circulación acaecieron la pasada

semana, los dos de carácter grave, resultando conheridas de gravedad el conductor de un ciclomotor,B.M.O.

El accidente ocurrió en el cruce de las carreteras710-711, cuando el conductor del vehículo marcaRenault-18, J.V.S., no se percató de la presencia delmotorista por lo que este chocó en la parte trasera delmismo, causándose heridas de suma gravedad por loque tuvo que ser trasladado con carácter de urgencia auna clínica de Palma, donde quedó internado.

El conductor del coche resultó completamenteileso.

El segundo accidente se produjo en la carretera delPuerto, kilómetro 711, en el cruce de la C/. TenienteAlbazuza. El conductor del ciclomotor C.R.M. fue achocar contra un 'turismo conducido por M.B.C.,causándose heridas de suma gravedad por lo que tuvoque ser avisada la Ambulancia de la Cruz Roja, la cualtransportó al herido hasta Palma, donde tambiénquedo hospitalizado. El conductor del coche salióileso de la colisión.

M. VÁZQUEZ