Regulación y Control del Uso Policial de la Coerción y la Fuerza en Argentina
Solicitud de Medida de Coerción ( Art. 227 y 284 CPP) · escondiéndose en la casa ... que es...
Transcript of Solicitud de Medida de Coerción ( Art. 227 y 284 CPP) · escondiéndose en la casa ... que es...
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
1
Solicitud de Medida de Coerción ( Art. 227 y 284 CPP)
A Ia : Jueza Coordinadora de los Juzgados de la Instrucción del Distrito
Judicial de Santo Domingo Este.
De los : Licdos. Milcíades Guzmán Leonardo, Procurador Fiscal Titular de la Fiscalía
Santo Domingo Este, conjuntamente con el Lic. César Augusto Alcántara
Santa, Procurador Fiscal, Director Departamento de Crímenes y Delitos
Contra Las Personas de Santo Domingo Este.
Asunto : Solicitud de Fijación de Audiencia sobre Medida de Coerción y
Declaración de Caso Complejo.
Honorable Magistrada:
El Ministerio Público ha abierto una Investigación en contra del imputados GABRIEL ALEXANDER
PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN, Dom., de 24 años, cedula No. 402-2437969-9,
residente en el callejón Puerto Rico, No. 18, parte atrás, Barrio Simonico, sector Villa Duarte, quien
conjuntamente con Rolfi Ferreira Cruz (a) Sandy y/o Brayan, Oliver Moises Mirabal Acosta
(a) El Papi y/o El Niño, Joel Rodríguez De La Cruz (a) Calamardo, Porfirio Ayendy
Dechamps Vásquez (a) Nene, Reynaldo Rodríguez Valenzuela (a) Chino, Lanny Estefanny
Pérez Reyes, José Eduardo Ciprian (a) Chuky y Carlos Rafael Álvarez (a) Carlos Nike, todos
domiciliados y residente en la Republica Dominicana, violaron las disposiciones contenidas en los
artículos 265, 266, 2, 295, 296, 297 y 302 del Código Penal Dominicano, así como los
artículos 66 párrafo V, y 67 de la Ley 631-16 para el Control y Regulación de Armas,
Municiones y Materiales Relacionados, en perjuicio de los señores DAVID AMÉRICO ORTIZ
ARIAS, LUIS JHOEL LÓPEZ DURAN y del ESTADO DOMINICANO.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
2
VICTIMAS:
1). DAVID AMÉRICO ORTIZ ARIAS, Dom., de 43 años, Cedula No. 093-0011283-7, residente en
la Calle Alberto Aranues, Edificio Carlos Michel, Torre 7, Apartamento 6to, Ensanche Naco, D.N.
2).- LUIS JHOEL LÓPEZ DURAN, Dom., de 37 años, Cedula No. 001-1434997-0, residente en la
Calle Arabia, No. 04, Residencial Mareteo, Sector Arroyo Hondo, D.N., Tel. (809-846-7673 Celular).
3).- EL ESTADO DOMINICANO.
LOS HECHOS:
RESULTA: Que aproximadamente a la nueve y veinte horas de la noche (09:20 P.M) del día 09 del
mes de junio del año 2019, DAVID AMERICO ORTIZ ARIAS Y LUIS JHOEL LOPEZ DURAN,
se encontraban junto a otras personas compartiendo en el Negocio Dial Bar & Lounge, ubicado en la
Av. Presidente Vásquez, Casi esquina Av. Venezuela, Ensanche Ozama, lugar donde se presentaron dos
personas, a bordo de la motocicleta marca Baja, modelo Platina, Chasis No. MD2A76AY4KWF48264,
sin placa, la cual era conducida por el Imputado EDDY VLADIMIR FELIZ GARCIA (a) El Nata ,
quien en la parte trasera transportaba al imputado ROLFI FERREIRA CRUZ (A) SANDY y/o
BRAYAN, quien se desmontó de la misma camino hacia donde estaban las víctimas, con un arma de
fuego tipo pistola en la mano, y sin mediar palabras le realizó un disparo en la espalda al ex pelotero
DAVID AMERICO ORTIZ ARIAS, causándole HERIDA POR PROYECTIL DE ARMA DE
FUEGO CON ENTRADA Y SALIDA, EN REGIÓN INFERIOR DE ESPALDA Y SALIDA
EN CARA ANTERIOR DERECHO DEL ABDOMEN, la misma bala hirió al comunicador LUIS
JHOEL LOPEZ DURAN, causándole HERIDA POR PROYECTIL DE ARMA DE FUEGO
CON ORIFICIO DE ENTRADA Y SALIDA EN MUSLO DERECHO.
RESULTA: Luego de cometer el hecho ambos intentaron escapar, el agresor trato de escapar a bordo
de la motocicleta conducida por el imputado acción que fue frustrada por las personas que se
encontraban en el lugar, quienes lograron tumbar al imputado de la motocicleta y detenerlo en el acto,
infiriéndoles diversas heridas, -(razón por la que fue posteriormente llevado al Hospital Darío Contreras
donde recibió atenciones médicas)-. El imputado ROLFI FERREIRA CRUZ (A) SANDY y/o
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
3
BRAYAN, que fue la persona que disparó continúo corriendo con el arma en la mano logrando escapar,
escondiéndose en la casa del señor JUAN CARLOS REYNOSO a quien le dijo que unas personas
trataron de atracarlo y el logro quitarle el arma, por lo que esta persona ignorando lo que sucedía le
llamo un taxi donde se marchó el imputado.
RESULTA: Luego de la ocurrencia del hecho, se inició una exhaustiva investigación donde se levantaron
las imágenes de las cámaras del negocio Dial Bar & Lounge y las cámaras de los lugares cercanos al
hecho, en una de las cuales se pudo observar a los imputados que llegaron en dos automóviles y la
referida motocicleta planificando la comisión del hecho justo en la calle Octavio Mejía Ricart, la cual se
encuentra paralela al lugar de la ocurrencia del hecho, donde tanto EDDY VLADIMIR FELIZ
GARCIA (a) EL NATA (conductor de la motocicleta) como ROLFI FERREIRA CRUZ (A)
SANDY y/o BRAYAN (el tirador) se reúnen con ALBERTO MIGUEL RODRIGUEZ MOTA
(prófugo), GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHANOLIVER
MOISES MIRABAL ACOSTA (a) PAPI, JOEL RODRIGUEZ DE LA CRUZ (a)
CALAMARDO, PORFIRIO AYENDY DECHAMPS VASQUEZ (a) NENE, REYNALDO
RODRIGUEZ VALENZUELA (a) CHINO y GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a)
HUESO y/o JOHAN quienes se desplazaban a bordo de los vehículos CARRO MARCA
HYUNDAI, MODELO ACCENT, COLOR PLATEADO, PLACA NO. A815782, CHASIS
NO. KMHCU4AE0CU11469 que era conducido por el nombrado OLIVER MOISÉS MIRABAL
ACOSTA ALIAS EL PAPI Y/O EL NIÑO, en ese mismo lugar se pudo avistar el vehículo CARRO
MARCA HYUNDAI, MODELO Y20, COLOR PLATEADO, PLACA NO. A69369, el cual era
conducido por LUIS ALFREDO RIVAS CLASE (a) EL CIRUJANO (Prófugo), mismos vehículos
cuyas imágenes también fueron recogidas por las cámaras de la Bomba de Gasolina Total de la avenida
Venezuela esquina las Américas y la cámara de la Bomba Texaco de la prolongación 27 de febrero del
sector las Caobas.
RESULTA: De inmediato el reconocido ex–pelotero DAVID AMERICO ORTIZ ARIAS, fue llevado
por una de las personas que se encontraban en el lugar de nombre ELIEZER SALVADOR al Centro
de Medicina Avanzada Dr. Abel González, ubicado en la Avenida Lincoln del Distrito Nacional, mientras
que el comunicador LUIS JHOEL LÓPEZ DURAN, fue llevado al Hospital Centro Médico Integral
donde recibió los primeros auxilios y posteriormente fue conducido al mismo centro de salud donde
se encontraba DAVID ORTIZ, donde ambos recibieron las atenciones médicas debidas.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
4
RESULTA: El testigo ADREINY GÓMEZ FELIZ, declaró lo siguiente: “que a la indicada hora del
hecho, se encontraba en la Calle Presidente Vásquez, casi esquina Calle Masonería, Ensanche Ozama, y
desde allí observó que habían dos carros, color gris, al igual que a EDDY VLADIMIR FELIZ GARCIA
(a) EL NATA y a ROLFI FERREIRA CRUZ (a) SANDY a bordo de la reiterada motocicleta, donde
ambos estaban conversando, luego estos se desmontaron de la motocicleta y ambos abordaron uno de
los carros estacionado, y aceleraron la marcha, dejando la motocicleta al lado del otro carro, al
transcurrir alrededor de dos o tres minutos regresaron a donde habían dejado la motocicleta, se
desmontaron del vehículo y abordaron el motor, tanto los que iban montados en el motor como los que
iban en los vehículos salieron del lugar, al cabo de varios minutos se enteró de que esa misma persona
que vio conducir la motocicleta y su acompañante habían herido de bala a dos personas”. Versión esta
que es corroborada por las imágenes de una cámara de seguridad ubicada en la calle Octavio Mejía Ricart
justo al frente donde vive el testigo.
RESULTA: Que en el lugar del hecho fue colectado como evidencia Una (1) Capsula, Cal. 9mm, Un
(1) chaleco reflector de motoconcho color azul, que contenía en uno de sus bolsillos, un teléfono
celular marca Alcatel, color negro, Imei No. 352936102736633, con una tarjeta Sim Card
No. 10119 01152 69913, de la compañía de Telecomunicaciones Altice Dominicana así como un
abrigo, color azul.
RESULTA: Que fue entrevistado el señor ALEJANDRO MÉNDEZ NUÑEZ, quien estaba presente
en el lugar de los hechos, quien declaró lo siguiente: “que a eso de las 09:20 horas de la noche del 09-
06-2019, se encontraba junto a los heridos en el Negocio Dial Bar & Lounge, ubicado en la Av. Presidente
Vásquez, Casi esquina Av. Venezuela, Ensanche Ozama, donde se presentó el detenido, a bordo de la
motocicleta marca Baja, modelo Platina, Chasis No. MD2A76AY4KWF48264, sin placa, en compañía
de una persona hasta el momento no identificada, quien se desmontó de la citada motocicleta, se
dirigieron hasta donde estaban compartiendo los heridos, y sin mediar palabras con un arma de fuego
corta que portaban le realizaron un disparo con el cual ambos resultaron con las heridas que presentan,
pero después de cometer el hecho, mientras emprendían la huida, el detenido quien conducía la
mencionada motocicleta al acelerar la marcha perdió el control y cayó al pavimento siendo en esa
circunstancias que las personas que se encontraban en el entorno lo detuvieron y le propinaron varios
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
5
golpes con objetos contundentes, resultando con los traumas que presenta, pero su acompañante aún
sin identificar logro emprender la huida a pies.”.
RESULTA: También fue entrevistado el señor GERMAN ALEXANDER PEÑA TRINIDAD,
residente en la manzana 19, edificio 18 del sector de las Caobas, quien estableció que el día domingo 9
de junio del año 2019 alrededor de las 5:30 de la tarde, vio reunirse en un parqueo del sector La Caoba
al imputado EDDY VLADIMIR FELIZ GARCIA (a) EL NATA, quien es su amigo, con las personas
anteriormente mencionadas, quienes andaban en dos vehículos de color gris plateado, uno de los cuales
era conducido por el señor OLIVER MOISÉS MIRABAL ACOSTA (a) EL PAPI y/o EL NIÑO,
también pudo observar que dentro del grupo había una mujer y varias personas desconocidas que
resultaron ser GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN, ROLFI
FERREIRA CRUZ (A) SANDY y/o BRAYAN, ALBERTO MIGUEL RODRIGUEZ MOTA
(prófugo), OLIVER MOISES MIRABAL ACOSTA (a) EL PAPI y/o EL NIÑO, JOEL
RODRIGUEZ DE LA CRUZ (a) CALAMARDO, PORFIRIO AYENDY DECHAMPS
VASQUEZ (a) NENE y REYNALDO RODRIGUEZ VALENZUELA (a) CHINO.
RESULTA: Que también fue entrevistado el señor JUAN CARLOS REYNOSO HIDALGO, quien
identifica a ROLFI FERREIRA CRUZ (A) SANDY y/o BRAYAN como la persona que el día
domingo 09/06/2019 alrededor de las 9:30 de la noche, entro a su residencia ubicada en la calle Aruba
No.32 esquina Presidente Vásquez del sector Ensanche Ozama, asustado y con un arma de fuego en la
mano diciéndole que unas personas trataron de atracarlo y el logro despojarlo de dicha arma.
RESULTA: Que la investigación ha arrojado suficientes elementos de pruebas que vinculan a JOSÉ
EDUARDO CIPRIAN (a) CHUKY y CARLOS RAFAEL ALVAREZ (a) CARLOS NIKE,
personas estas que desde la cárcel preparon la operación de sicariato y se comunicaban con los
imputados ALBERTO MIGUEL RODRIGUEZ MOTA (prófugo), LUIS ALFREDO RIVAS
CLASE (a) EL CIRUJANO (Prófugo) y OLIVER MOISÉS MIRABAL ACOSTA (a) EL PAPI
y/o EL NIÑO, quienes eran los encargados de reclutar a los participantes y ejecutar materialmente la
operación de sicariato.
RESULTA: Que la señora LANNY ESTEFANNY PÉREZ REYES, fue la persona que le facilito el
vehículo Carro Marca Hyundai, Modelo Accent, Color Plateado, Placa NO. A815782,
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
6
CHASIS NO. KMHCU4AE0CU11469 a OLIVER MOISÉS MIRABAL ACOSTA (a) EL PAPI
y/o EL NIÑO, y su grupo.
RESULTA: Que el imputado ROLFI FERREIRA CRUZ (A) SANDY y/o BRAYAN luego de
cometer el hecho le entregó el arma al también imputado PORFIRIO AYENDY DECHAMPS
VASQUEZ (a) NENE quien condujo al Ministerio Publico y a la Policía Nacional al lugar donde tenía
escondida el arma de fuego a la calle 6-B, casa No.16 del sector La Hoya del Caimito de la provincia de
Santiago, donde una vez estando allí la señora MARILYN ALTAGRACIA VASQUEZ (madre del
imputado PORFIRIO AYENDY DECHAMPS VASQUEZ (a) NENE) quien tenía escondida en la
parte trasera de la vivienda la pistola color negro con plateado marca Hi- Power, de fabricación
argentina con la inscripción 9 mm Luger y el número de serie 404211, la cual dicha señora
entregó voluntariamente a pedido de su hijo.
RESULTA: Que los imputados JOSÉ EDUARDO CIPRIAN (a) CHUKY y CARLOS RAFAEL
ALVAREZ (a) CARLOS NIKE quienes se encuentran guardando prisión por otro proceso en la
Cárcel del 15 de Azua, fueron traslados desde dicho recinto carcelario hasta esta jurisdicción a los fines
de serle conocida medida de coerción debido a que existen elementos de pruebas que comprometen su
responsabilidad con el presente proceso.
RESULTA: Que GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN, fue la
persona utilizada por JOSÉ EDUARDO CIPRIAN (a) CHUKY para poner en contacto al grupo de
sicarios con ALBERTO MIGUEL RODRIGUEZ MOTA (prófugo), persona que pagaría por la
operación de sicariato, con quien discute el plan y los detalles del mismo, el Domingo antes de cometerse
el atentado criminal, es decir, una semana antes de cometerse el hecho, además es la persona que recibe
en su celular el día del evento infraccional una foto del “objetivo” enviada desde la cárcel por su socio
en el mundo del crimen JOSÉ EDUARDO CIPRIAN (a) CHUKY, luego el imputado GABRIEL
ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN se reúne minutos antes, el día del
atentado con el grupo criminal en la Bomba de Gasolina Total de la avenida Venezuela esquina Las
Américas, a quienes le presenta una fotografía del objetivo que tenían que liquidar, se monta con ellos
en el vehículo conducido por LUIS ALFREDO RIVAS CLASE (a) EL CIRUJANO (Prófugo),
vehículo en el cual también estaba a bordo la nacional venezolana MARIA FERNANDA VILLASMIL
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
7
MANZANILLA (Prófuga), pasaporte No. 149708115, la cual también formaba parte del grupo
criminal.
Luego de cometido el hecho GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O
JOHAN, se marcha del lugar y se dirige hacia Santiago con el grupo criminal
CALIFICACION JURIDICA PROVISIONAL:
La Fiscalía de la Provincia Santo Domingo imputa al señor GABRIEL ALEXANDER PÉREZ
VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN, quien conjuntamente con Rolfi Ferreira Cruz (a) Sandy
y/o Brayan, Eddy Vladimir Feliz Garcia (a) El Nata, Oliver Moises Mirabal Acosta (a) El Papi
y/o El Niño, Joel Rodríguez De La Cruz (a) Calamardo, Porfirio Ayendy Dechamps Vasquez
(a) Nene, Reynaldo Rodríguez Valenzuela (a) Chino, José Eduardo Ciprian (a) Chuky y
Carlos Rafael Alvarez (a) Carlos Nike y Lanny Estefanny Pérez cometieron los tipo penales
consienten en asociación de malhechores, coautores de intento asesinato y porte y tenencia ilegal de
arma de fuego y uso de arma de fuego en asociación de malhechores y heridas voluntarias con el uso de
arma de fuego en perjuicio de las víctimas los señores DAVID AMERICO ORTIZ ARIAS y LUIS JHOEL
LÓPEZ DURAN y el ESTADO DOMINICANO, conductas prohibitivas y sancionatorias cuyo contenido
normativo se encuentran en los artículos 265, 266, 2, 295, 296, 297 y 302, del Código Penal
Dominicano, así como los artículos 66 párrafo V, y 67 de la Ley 631-16 para el Control y
Regulación de Armas, Municiones y Materiales Relacionados
ELEMENTOS DE PRUEBAS CON LAS QUE CUENTA LA FISCALIA
Que el Ministerio Público, a los fines de probar, sustanciar e ilustrar las proposiciones fácticas que
conforman la teoría del caso en la presente acusación, cuenta los elementos de pruebas siguientes:
PRUEBAS TESTIMONIALES:
1.- Testimonio de FRANCIS MARGARITA SEVERINO LEDESMA, Dominicana, Cedula No.
223-0106925-2, Calle Central, Casa No. 85, Los mameyes, Santo Domingo Este.
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones probaremos que el lunes 10 de junio del 2019, al
otro día de la ocurrencia del hecho, alrededor de la 1:00pm (hora de la tarde) el imputado GABRIEL
ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN, presento a su casa a su residencia vendiéndole un celular marca iPhone 6 plus de 64 giga color dorado, alegando que tenía un problemas,
el cual ella adquirió por la suma de nueve mil pesos (RD$9,000.00), celular utilizado por el imputado
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
8
GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN para comunicarse con
JOSÉ EDUARDO CIPRIAN (a) CHUKY y teléfono al cual fue enviada la fotografía del “objetivo” al
cual el grupo de sicario debían darle muerte, manera utilizada por el imputado para deshacerse de la evidencia incriminatoria.
2.- Testimonio del LIDIO ANTONIO JIMENEZ, Mayor PN, Cédula No. 014-0002799-9, residente en la calle presidente Estrella Ureña No. 52, Santo Domingo Este.
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones probaremos que el día viernes 14 de junio del año 2019, el imputado GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN,
confeso delante de su abogado Lic. EDDYS MONTERO MONTERO, que había participado en
el crimen y que había recibido en su Teléfono celular marca iPhone 6 plus de 64 giga color dorado, la foto de la persona que iban a liquidar, la cual le fue enviada desde la cárcel por JOSÉ EDUARDO
CIPRIAN (a) CHUKY, teléfono que luego él le vendió a FRANCIS MARGARITA SEVERINO
LEDESMA en la suma de nueve mil pesos (RD$9,000.00), lo cual hizo para deshacerse de del celular al enterarse de que la policía lo estaba buscando.
3.- Testimonio de ADREINY GÓMEZ FELIZ, Dom., de 45 años, Cedula No. 001-1049044-8,
residente en la Calle Octavio Mejía Ricard, No. 44, Ensanche Ozama, Tel. (829-425-0387 Celular), que
a la indicada hora del hecho, se encontraba en la Calle Presidente Vásquez, casi esquina Calle Masonería,
Ensanche Ozama.
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones probaremos que el domingo 09/06/2019, a eso de
las 9:30 pm, se encontraba en la Calle Presidente Vásquez, casi esquina Calle Masonería, Ensanche
Ozama, y desde allí observó que habían dos carros uno marca Kia, color gris, demás gatos ignorados, y
el otro marca Hyundai, modelo sonata, color gris, al igual que al detenido y su acompañante abordo de
la reiterada motocicleta, que estaban conversando luego el detenido y su acompañante se desmontaron
de la motocicleta y ambos abordaron el carro marca Kia, y aceleraron la marcha, dejando la motocicleta
al lado del otro carro marca Hyundai, al transcurrir alrededor de dos o tres minutos regresaron a donde
habían dejado la motocicleta, se desmontaron del vehículo y abordaron el motor, tanto el carro marca
Kia, como el detenido y su acompañante a bordo de la motocicleta salieron del lugar, al cabo de varios
minutos se enteró de que esa misma persona que vio conducir la motocicleta y su acompañante habían
herido por bala a dos personas”, así como cualquier otra información relacionada con el hecho.
4.- Testimonio de ALEJANDRO MÉNDEZ NUÑEZ, Dom., de 31 Años, Cedula No. 224-
0043928-1, residente en la Calle Isabel a. Guiar, No. 24, Sector Herrera, Santo Domingo Oeste.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
9
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones probaremos que él se encontraba junto a los heridos
en el Negocio Dial Bar & Lounge, ubicado en la Av. Presidente Vásquez, Casi esquina Av. Venezuela,
Ensanche Ozama, donde se presentó el detenido, a bordo de la motocicleta marca Baja, modelo
Platina, Chasis No. MD2A76AY4KWF48264, sin placa, en compañía de ROLFI FERREIRA
CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN, quien se desmontó de la citada motocicleta, se dirigieron hasta
donde estaban compartiendo las víctimas, y sin mediar palabras con un arma de fuego corta que portaban
le realizaron un disparo con el cual ambos resultaron con las heridas que presentan.
4.- Testimonio de LUIS JHOEL LÓPEZ DURAN, Dom., de 37 años, Cedula No. 001-1434997-
0, residente en la Calle Arabia, No. 04, Residencial Mareteo, Sector Arroyo Hondo, D.N.,.
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones probaremos que él se encontraba en el Negocio
Dial Bar & Lounge, ubicado en la Av. Presidente Vásquez, Casi esquina Av. Venezuela, Ensanche Ozama,
donde se presentaron los detenidos ROLFI FERREIRA CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN y EDDY
VLADIMIR FELIZ GARCIA (A) EL NATA a bordo de la motocicleta marca Baja, modelo
Platina, Chasis No. MD2A76AY4KWF48264, sin placa, uno de los cuales se desmonto y le disparo
a las víctimas.
5.- Testimonio de DAVID AMÉRICO ORTIZ ARIAS, Dom., de 43 años, Cedula No. 093-
0011283-7, residente en la Calle Alberto Aranues, Edificio Carlos Michel, Torre 7, Apartamento 6to,
Ensanche Naco, D.N.
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones probaremos que él se encontraba en el Negocio
Dial Bar & Lounge, ubicado en la Av. Presidente Vásquez, Casi esquina Av. Venezuela, Ensanche Ozama,
donde se presentaron los detenidos ROLFI FERREIRA CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN y EDDY
VLADIMIR FELIZ GARCIA (A) EL NATA a bordo de la motocicleta marca Baja, modelo Platina,
Chasis No. MD2A76AY4KWF48264, sin placa, uno de los cuales se desmonto y le disparo a las víctimas.
6.- Testimonio del señor ELIEZEL SALVADOR, dominicano, portador de la Cedula de identidad
y electoral No. 001-1762451-0, domiciliado y residente en la Av. Pedro Henriquez Ureña No. 127,
sector La Espirilla, frente al Parque de las Luces, DN. Teléfono 809-480-4121 y 809-732-8043.
Pretensiones Probatorias: con quien probaremos que se encontraba en al lugar de los hechos y vio
a la persona que le disparo a DAVID AMERICO ORTIZ ARIAS, donde resultó herido también LUIS
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
10
JHOEL LOPEZ DURAN, y que fue él quien traslado al ex pelotero al Centro de Medicina Avanzada
Dr. Abel González, además de que declarará cualquier otra información referente al proceso.
7.- Testimonio del señor JUAN ESTEBAN KELLY (A) MELLO, dominicano, mayor de edad,
portador de la cedula de identidad y electoral No. 223-0053835-6, domiciliado y residente en la
calle Altagracia, Esquina calle Simón Bolívar, No. 01, Los Frailes.
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones probaremos que se encontraba en el lugar de los
hechos y vio cuando le dispararon a DAVID AMERICO ORTIZ ARIAS Y LUIS JHOEL LOPEZ
DURAN, y que vio cuando el Sr. ELIEZEL SALVADOR se lo llevó para trasladarlo a la clínica.
Además de que declarará cualquier otra información referente al proceso.
8.- Testimonio del señor GERMAN ALEXANDER PEÑA TRINIDAD, dominicano, mayor de edad,
no porta cedula, domiciliado y residente en la manzana 19, edificio 18, sector las Caobas, Santo Domingo
Oeste Tel. 849-408-1363.
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones probaremos que conoce al imputado EDDY
VLADIMIR FELIZ GARCIA, desde hace mucho tiempo y que éste tiene un punto de drogas así como
cualquier otra información relacionada con el hecho.
9.- Testimonio del señor JUAN CARLOS REYNOSO HIDALGO, dominicano, mayor de edad,
portador de la cedula de identidad y electoral no. 001-1129092-0, domiciliado y residente en la
calle Aruba No.32 esquina Presidente Vásquez del sector Ensanche Ozama.
Pretensiones Probatorias: con su testimonio probaremos que ROLFI FERREIRA CRUZ (a)
SANDY y/o BRAYAN fue la persona que el día domingo 09/06/2019 alrededor de las 9:30 de la noche,
entró a su residencia ubicada en la calle Aruba No.32 esquina Presidente Vásquez del sector Ensanche
Ozama, con un arma de fuego en la mano.
10.- Sargento Mayor POCHE, P.N., Policía Científica, en este Departamento, P.N.
Pretensiones Probatorias: Con sus declaraciones ilustraremos acerca de lo encontrado en la escena
del crimen, así como cualquier otra información relacionada con el hecho.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
11
11.- Testimonio del 1ER. TTE. MELVIN CASTRO DESENA PN., portador de la cédula de
identidad No. 223-0072391-7, teléfono No. 849-802-9930.
Pretensiones Probatorias: Con dicho testimonio expondremos y demostraremos al tribunal las
circunstancias en que fue arrestado el imputado, así como otras informaciones de interés, para el
proceso.
PRUEBAS DOCUMENTALES:
1).- Certificación con copias anexo del Record Clínico de la victima DAVID AMERICO ORTIZ ARIAS
de fecha 11/06/2019, expedido por el Centro de Medicina Avanzada Dr. Abel González.
Pretensiones Probatorias: Con dicha acta probaremos las lesiones sufridas por la víctima, las
atenciones medidas recibidas así como la gravedad de la víctima.
2).- Certificación con copias anexas del Record Clínico del JHOEL LOPEZ de fecha 11/06/2019,
expedido por el Centro de Medicina Avanzada Dr. Abel González.
Pretensiones Probatorias: Con dicha acta probaremos las lesiones sufridas por la víctima, las
atenciones medidas recibidas así como la gravedad de la víctima.
3).- Una (1) Acta de arresto en Flagrante delito a nombre del imputado EDDY VLADIMIR FELIZ
GARCIA (A) EL NATA y/o VLADY de fecha 09/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos que el imputado EDDY VLADIMIR FELIZ
GARCIA (A) EL NATA y/o VLADY, fue arrestado momentos en que se cayó de la motocicleta en
que llegó junto a su acompañante y pretendía retirarse del lugar siendo retenido por la multitud y
entregado por estos a la PN.
4).- Un acta de Registro de Personas EDDY VLADIMIR FELIZ GARCÍA, de fecha 09/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos que el imputado EDDY VLADIMIR FELIZ
GARCIA (A) EL NATA y/o Vlady, al momento del arresto fue debidamente registrado, respetando las
garantías constitucionales, así como la fecha, lugar y hora del arresto.
5).- Un Acta de Registro de Vehículos, de fecha 09/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos que el imputado, EDDY VLADIMIR FELIZ
GARCIA (A) EL NATA, en compañía de una persona hasta el momento desconocida y prófuga con
la cual probaremos que la motocicleta Baja, modelo Platina, Chasis No.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
12
MD2A76AY4KWF48264, y que la misma resultó ser la motocicleta en la cual se transportaba el
imputado al momento de cometer los hechos.
6).- Acta de inspección de lugar, de fecha 09/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos que en el lugar de los hechos se encontró la
motocicleta Baja, modelo Platina, Chasis No. MD2A76AY4KWF48264, que la misma resultó ser en la
que se transportaba el imputado al momento de cometer los hechos.
7).- Un Formulario de captación de paciente en Emergencia del Hospital Darío Contreras de EDDY
VLADIMIR FELIZ GARCIA (A) EL NATA y/o VLADY.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos las lesiones sufridas por el imputado EDDY
VLADIMIR FELIZ GARCIA (A) EL NATA y/o VLADY inferidas por las personas que se
encontraban en el lugar de los hechos, luego de la comisión del ilícito.
8).- Acta de entrega voluntaria de fecha 12/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos que fue entregada de manera voluntaria el
arma de fuego tipo pistola color negro con plateado marca Hi- Power, de fabricación argentina
con la inscripción 9 mm Luger y el número de serie 404211 de manos de la señora MARILIN
ALTAGRACIA VASQUEZ madre del imputado PORFIRIO AYENDY DECHAMPS
VASQUEZ (a) NENE, arma esta utilizada para cometer los hechos en perjuicio de las victimas
DAVID AMÉRICO ORTIZ ARIAS, LUIS JHOEL LÓPEZ DURAN.
9- Acta de arresto practicada al imputado PORFIRIO AYENDY DECHAMPS VASQUEZ (a) NENE en
fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue arrestado
el imputado PORFIRIO AYENDY DECHAMPS VASQUEZ (a) NENE.
10- Acta de registro practicada al imputado PORFIRIO AYENDY DECHAMPS VASQUEZ (a) NENE en
fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue registrado
el imputado PORFIRIO AYENDY DECHAMPS VASQUEZ (a) NENE.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
13
11- Acta de arresto practicada al imputado señores JOEL RODRIGUEZ DE LA CRUZ (a) CALAMARDO
en fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue arrestado
el imputado señores JOEL RODRIGUEZ DE LA CRUZ (a) CALAMARDO.
12- Acta de registro practicada al imputado señores JOEL RODRIGUEZ DE LA CRUZ (a)
CALAMARDO en fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue registrado
el imputado señores JOEL RODRIGUEZ DE LA CRUZ (a) CALAMARDO.
13- Acta de arresto practicada al imputado señores REYNALDO RODRIGUEZ VALENZUELA (a)
CHINO en fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue arrestado
el imputado REYNALDO RODRIGUEZ VALENZUELA (a) CHINO.
14- Acta de registro practicada al imputado REYNALDO RODRIGUEZ VALENZUELA (a) CHINO en
fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue registrado
el imputado REYNALDO RODRIGUEZ VALENZUELA (a) CHINO.
15- Acta de arresto practicada al imputado OLIVER MOISES MIRABAL ACOSTA en fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue arrestado
el imputado OLIVER MOISES MIRABAL ACOSTA.
16- Acta de registro practicada al imputado OLIVER MOISES MIRABAL ACOSTA en fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue registrado el
imputado OLIVER MOISES MIRABAL ACOSTA.
17- Acta de arresto practicada al imputado LANNY ESTEFANNY PÉREZ REYES en fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue arrestado
el imputado LANNY ESTEFANNY PÉREZ REYES.
18- Acta de registro practicada al imputado LANNY ESTEFANNY PÉREZ REYES en fecha 11/06/2019.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
14
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue registrado
el imputado LANNY ESTEFANNY PÉREZ REYES.
19- Acta de arresto practicada al imputado ROLFI FERREIRA CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN en fecha
11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue arrestado
el imputado ROLFI FERREIRA CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN.
20- Acta de registro practicada al imputado ROLFI FERREIRA CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN en fecha
11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue registrado
el imputado ROLFI FERREIRA CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN.
21- Una Acta de reconocimiento de personas de fecha 13/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue reconocido
el imputado ROLFI FERREIRA CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN por el testigo JUAN
CARLOS REYNOSO HIDALGO como autor de los hechos.
22- Un orden de arresto No.539-2019-EMES-01371 de fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con la cual probaremos la legalidad del arresto imputado ROLFI
FERREIRA CRUZ (a) SANDY y/o BRAYAN y PORFIRIO AYENDY DECHAMPS
VASQUEZ (a) NENE.
23- Una orden de arresto No.973-2019-EMES-10319 de fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con la cual probaremos la legalidad del arresto imputado REYNALDO
RODRIGUEZ VALENZUELA (a) CHINO y JOEL RODRIGUEZ DE LA CRUZ (a)
CALAMARDO.
24- Una orden de arresto No.530—2019-EMES-01375 de fecha 11/06/2019.
Pretensiones probatorias: Con la cual probaremos la legalidad del arresto imputado LANNY
ESTEFANNY PÉREZ REYES y OLIVER MOISES MIRABAL ACOSTA.
25.- Una orden de arresto No.973-2019-EMES-10482 de fecha 11/06/2019.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
15
Pretensiones probatorias: Con la cual probaremos la legalidad del arresto del imputado GABRIEL
ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN.
25.- Acta de arresto practicada al imputado GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O
JOHAN en fecha 13/06/2019.
3 Pretensiones probatorias: Con dicha acta probaremos la forma y circunstancia en que fue arrestado
el imputado GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN.
PRUEBA MATERIAL:
1.- La motocicleta marca baja, modelo platina, color azul, chasis No. MD2A76AY4KWF48264, sin placa.
Pretensiones probatorias: Probaremos que esa era la motocicleta en la que se transportaba el
imputado y su acompañante en el momento en que agredieron a DAVID ORTIZ y que también resulto
herido JHOEL LOPEZ.
1. Un (01) CD conteniendo las imágenes captadas en tres (3) videos de las cámaras de seguridad del
centro de Diversiones Dial Bar & Lounge y de la Bomba Texaco y Bomba Total.
Pretensiones probatorias: Con los cuales probaremos la forma y circunstancias en la cual ocurrieron
los hechos.
3- Un (01) arma de fuego tipo pistola color negro con plateado marca Hi- Power, de fabricación argentina
con la inscripción 9 mm Luger y el número de serie 404211.
Pretensiones probatorias: Con los cuales probaremos que esta fue el arma de fuego utilizada por los
imputados para cometer los hechos.
EL DERECHO:
ATENDIENDO: Al contenido del Artículo 68 de la Constitución de la Republica Dominicana, sobre
las Garantías de los Derechos Fundamentales, en el cual se establece que la Constitución garantiza la
efectividad de los derechos fundamentales a través de los mecanismos de tutela y protección, ofreciendo
a las personas la obtención de la satisfacción de sus derechos.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
16
ATENDIENDO: A lo expresado en el Artículo 69 de la Constitución de la República Dominicana,
sobre la Tutela Judicial efectiva y el Debido Proceso en el ejercicio de sus derechos e interés legítimos.
ATENDIDO: A que el artículo 222 del Código Procesal Penal establece que las medidas de coerción
deben ser impuestas mediante resolución judicial motivada y escrita, por el tiempo indispensable y con
el propósito de garantizar la presencia del imputado en el procedimiento.
ATENDIDO: A que de acuerdo a lo dispuesto por el artículo 227 del Código Procesal Penal, el Juez
de la Instrucción a solicitud del Ministerio Publico puede imponer medida de coerción contra un
imputado cuando concurran las circunstancias siguientes: 1. Existen elementos de evidencias suficientes
para sostener, razonablemente, que el imputado es, con probabilidad, autor o cómplice de una infracción;
2. Existe peligro de fuga basado en una presunción razonable, por apreciación de las circunstancias del
caso particular, acerca de que el imputado podría no someterse al procedimiento; y 3. La infracción que
el Ministerio Público le atribuye al imputado está reprimida con pena de privación de libertad.
RESULTA: Que según lo establecido en el Art. 369, sobre la procedencia de declaratoria de Asuntos
Complejos, el cual refiere lo siguiente: “Cuando la tramitación sea compleja a causa de la pluralidad de
hechos, del elevado número de imputados o víctimas o por tratarse de casos de delincuencia organizada,
a solicitud del ministerio público titular, antes de la presentación de cualquier requerimiento conclusivo,
el juez puede autorizar, por resolución motivada, la aplicación de las normas especiales previstas en este
título. La decisión rendida es apelable.”
RESULTA: Que según lo establecido en el Art. 370, en lo concerniente a los plazos que: “Una vez
autorizado este procedimiento, produce los siguientes efectos: 1) El plazo máximo de duración del
proceso es de cuatro años; 2) El plazo ordinario de la prisión preventiva se extiende hasta un máximo
de dieciocho meses y, en caso de haber recaído sentencia condenatoria, hasta seis meses más; 3) El plazo
acordado para concluir el procedimiento preparatorio es de ocho meses, si se ha dictado la prisión
preventiva o el arresto domiciliario, y de doce meses si se ha dictado cualquier otra de las medidas 144
Código Procesal Penal de la República Dominicana de coerción previstas en el artículo 226. La prórroga
puede ser de cuatro meses más; 4) Cuando la duración del debate sea menor de treinta días, el plazo
máximo de la deliberación se extiende a cinco días y el de la redacción de la motivación de la sentencia
a diez. Cuando la duración del debate sea mayor, esos plazos son de diez y veinte días respectivamente;
5) Los plazos para la presentación de los recursos se duplican; 6) Permite al ministerio público solicitar
la aplicación de un criterio de oportunidad si el imputado colabora eficazmente con la investigación,
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
17
brinda información esencial para evitar la actividad criminal o que se perpetren otras infracciones, ayude
a esclarecer el hecho investigado u otros conexos o proporcione información útil para probar la
participación de otros imputados, siempre que la acción penal de la cual se prescinde resulte
considerablemente más leve que los hechos punibles cuya persecución facilita o cuya continuación evita.
En este caso, la aplicación del criterio de oportunidad debe ser autorizada por sentencia del juez o
tribunal competente. En todos los casos rigen las normas de retardo de justicia”.
RESULTA: Que según en razón de la multiplicidad de infractores, pluralidad de víctimas, pluralidad de
tipos penales envueltos en el proceso y que por la forma y las condiciones en las cuales acontecieron los
hechos, mediante los cuales de manera coordinada por varias personas se dio seguimiento a la víctima
DAVID AMERICO ORTIZ ARIAS quien compartía con LUIS JHOEL LOPEZ DURAN, hasta el
centro de diversiones DIAL BAR & LOUNGE, sin mediar palabras dispararon hiriendo de gravedad
a las víctimas, estando comprometida la responsabilidad penal de los imputados GABRIEL
ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN, EDDY VLADIMIR FELIZ
GARCIA (a) El Nata, ROLFI FERREIRA CRUZ (A) Sandy y/o BRAYAN, OLIVER MOISES
MIRABAL ACOSTA, JOEL RODRIGUEZ DE LA CRUZ (a) CALAMARDO, PORFIRIO
AYENDY DECHAMPS VASQUEZ (a) NENE, REYNALDO RODRIGUEZ VALENZUELA
(a) CHINO y LANNY ESTEFANNY PÉREZ REYES por lo que es mandatorio la
DECLARACION DE COMPLEJIDAD del presente proceso.
POR TALES RAZONES, TENEMOS A BIEN SOLICITARLES LO SIGUIENTE:
PRIMERO: Que esta honorable magistrada tenga a bien fijar audiencia para conocer la medida de
coerción en contra del imputados GABRIEL ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O
JOHAN, imputado de haber violentado las disposiciones contenidas en 265, 266, 2, 295, 296, 297 y
302 del Código Penal Dominicano, así como los artículos 66 Párrafo V y 67 de la Ley 631-16 para
el Control y Regulación de Armas, Municiones y Materiales Relacionados, en perjuicio de los
señores DAVID AMÉRICO ORTIZ ARIAS, LUIS JHOEL LÓPEZ DURAN y del ESTADO
DOMINICANO.
UGP-MC-
Av. Charles de Gaulle No. 27, Cabirma del Este, Santo Domingo Este, R.D. Tel: 809-593-0256 | www.pgr.gob.do
18
SEGUNDO: Que en razón de las características del proceso el mismo sea declarado como un Asunto
Complejo, a causa de la pluralidad de hechos, del elevado número de imputados
o víctimas o por tratarse de casos de delincuencia organizada.
TERCERO: Es Interés del Ministerio Público que se proceda a imponer al imputado GABRIEL
ALEXANDER PÉREZ VIZCAINO (a) HUESO Y/O JOHAN, la medida de coerción contenida
en el numeral 7 del artículo 226 del Código Procesal Penal Dominicano, consistente en PRISIÓN
PREVENTIVA, por espacio de un año en el CCR de San Pedro de Macorís, por la gravedad del caso y la
peligrosidad del imputado a los fines de profundizar y presentar acto conclusivo.
En el municipio de Santo Domingo Este, provincia Santo Domingo, República Dominicana, a los quince
(15) días del mes de junio del año dos mil diecinueve (2019).
______________________________________________________
Licdo. Milcíades Guzmán Leonardo Procurador Fiscal Titular de la Fiscalía Santo Domingo Este.
_____________________________________________________
Lic. Cesar Augusto Alcántara Santa
Procurador Fiscal, Director Departamento de Crímenes y Delitos Contra las Personas de la Provincia Santo Domingo Este.