SOLUCIONES AVANZADAS PARA COMPOSITES...4 VISTAZO A LAS PLACAS Información detallada; ver páginas...

SOLUCIONES AVANZADASPARA COMPOSITESSISTEMAS EPÓXICOS Y DE POLIURETANO DE ALTO DESEMPEÑO

SU VALOR AGREGADO

Confiabilidad y Seguridad SikaAxson está de su lado como un gran jugador a nivel global. Puede confiar en nosotros ya que formamos parte inherente de la empresa Suiza SikaAG.

Calidad e InnovaciónNuestros clientes esperan unos productos terminados de alta calidad. Beneficiados por más de 60 años de experiencia en el desarrollo de resinas PU y EP de alta calidad

YENDO HACIA ADELANTE JUNTOSSoluciones para resinas PU y EP a nivel mundial

“CON SikaAxson COMO UN JUGADOR MUNDIAL EN LA INDUSTRIA DE HERRAMENTALES Y COMPOSITES, NOS PERMITE BRINDARLE AL MERCADO UNA GRAN OFERTA.COMO RESULTADO DE UNA PRESENCIA INTERNACIONAL, LOS EXPERTOS DE SikaAxson PROPORCIONAN SOPORTE MUNDIAL A NUESTROS CLIENTES DIRECTAMENTE EN LÍNEA. ESTAMOS EN BUSCA DE LAS OPORTUNIDADES OFRECIDAS POR SikaAxson PARA IR HACIA ADELANTE Y PODER CREAR UN FUTURO JUNTO A NUESTROS CLIENTES.”

MORTEN MUSCHAKDirector SikaAxson

Flexibilidad y Soluciones Integrales Tan único e individual como su tarea. La gran gama de productos SikaAxson ofrece muchas soluciones a sus aplicaciones.

Soporte Técnico Profesional a nivel Mundial Expertos locales que le ofrecen soporte personal en línea en todos los problemas relacionados al producto que procesa y a la tecnología de su planta.

Disponibilidad GlobalLa consolidación de la producción de sitios a nivel mundial, diversos departamentos de desarrollo y un red global que maximiza la disponibilidad de los productos - donde quiera que se encuentre.

CREANDO UN FUTURO FUERTE

3

CONTENIDOPlacas y Pastas para Modelos y Creación de Moldes

Información detallada:Placas y Pastas

Sistemas Composites de Alto Desempeño y Capas de Superficie

Información detallada: Sistemas de Wet Lay-up y Capas de Superficie

Información detallada: Sistemas de Infusión y RTM

Información detallada: ”Filament Winding” y Sistemas de Pultrusión

Adhesivos para Composites

Información detallada:Adhesivos

CON MÁS DE 60 AÑOS DE EXPERIENCIA, SikaAxson es un líder mundial proveedor y desarrollador de resinas de alta tecnología, placas y pastas para modelos y creación de moldes. SikaAxson ofrece soluciones personalizadas para la industria de los composites - desde modelos para hacer los moldes y de partes terminadas hasta los adhesivos estructurales. Además, SikaAxson ofrece resinas de colada y recubrimientos funcionales para filtros industriales y dieléctricos. SikaAxson genera ventas anuales de 130 millones de euros con 450 empleados.SikaAxson es parte de Sika AG, cuya oficina central está en Baar, Suiza. Sika tiene 90 filiales a nivel mundial, con más de 160 sitios de producción. Tiene aproximadamente 17,000 empleados que generaron ventas anuales de CHF 5.6 billones en 2014.

SOLUCIONES PERSONALIZADAS PARA...

Industria Automotriz Industria del Transporte Deporte y Ocio Aplicaciones Industriales Industria de construcción de botes y yates Industria de la aviación Energía renovable (energía solar y viento)

CREANDO UN FUTURO FUERTE

04

06

08

10

12

1416

18

4

VISTAZO A LAS PLACAS Información detallada; ver páginas 6/7

Apto paracreación de modelos

Apto paracreación de moldes

Densidad [g/cm³] Color Características

PU

Labelite 8GY 0,08 grisPlacas de baja densidad con superficie compacta; fácil de trabajar con poca formación de polvo al ser maquinada.

modelos/moldes simples, construcción de refuerzos/respaldo

Labelite 25YW 0,25 amarillo

Labelite 45PK 0,45 rosa

SikaBlock M600 0,60 café claroPlacas de densidad media con superficie compacta y fina; gran resistencia a la compresión y estabilidad en las orillas;

modelos y moldes para un número bajo de piezasSikaBlock M700 / Prolab 70 0,70 café claro

Prolab 75 0,78 gris claro Placas de densidad media y alta con superficie muy suave y compacta, alta resistencia a la compresión y estabilidad en bordes

moldes y modelos para un gran número de piezasSikaBlock M1000 1,00 blanco

EP

Lab 975 New 0,70 verde claro Placas EP de densidad media con una superficie compacta y fina; alta resistencia a la temperatura y bajo CTE;

modelos y moldes para aplicaciones de preimpregnadosLab 973 0,75 azul

altamente recomendado recomendado posible

PLACAS Y PASTAS PARA MODELOSY CREACIÓN DE MOLDES

Ofrecemos una amplia gama de sistemas orientados a la aplicación, que consisten en productos para modelos , moldes y herramentales, así como adhesivos y resanadores. Las placas se basan en poliuretanos (PU) y Epóxicos (EP) y pueden ser usados para la construcción de modelos, moldes y herramientas.Especialmente para grandes modelos y moldes, por ejemplo para la industria marítima o eólica, podemos ofrecerle versatilidad con las pastas basada en EP y PU para diseños cuya superficie es libre de juntas.

PLACAS:Dependiendo de los requisitos deseados para un modelo o un molde es posible escoger entre diferentes placas con densidades desde 0.08 hasta 1.0 g/cm3. La gran gama que ofrecemos en densidades permite seleccionar placas adecuadas a la calidad superficial y a las propiedades mecánicas.En particular las placas epóxicas (EP) ofrecen una alta resistencia al calor con una excelente estabilidad dimensional debido al bajo CTE y pueden ser usadas para aplicaciones de preimpregnados.

Placas disponibles en diferentes densidades y calidades de desempeño

Maquinado CNCde placas PU ligeras Un bajo CTE que ofrece una alta estabilidad dimensional

Placas epóxicas de alto desempeño para herramentales y partes de preimpregnado

5

VISTAZO A LAS PASTAS Información detallada; ver páginas 6/7

Apta paracreación de

modelos

Apta paracreación

de moldesDensidad [g/cm³] Características

PU

Biresin M72 0,90Fácil de manejar; superficie fina y densa; ofrece varias ventajas especialmente en modelos a grandes escalas; bajo riesgo de rompimiento gracias a su alta flexibilidad.

EP

SC 175 0,63 Muy buen aspecto en la superficie; buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm; gran resistencia térmica

SC 380 0,82

Muy buen aspecto en la superficie; buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm; alta resistencia térmica y con grandes propiedades mecánicas; para la producción de herramentales/composites y maquetas de grandes dimensiones

SC 390 1,06

Muy buen aspecto en la superficie; buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm; corto tiempo de endurecimiento aún en 2 mm de espesor; uso en altas temperaturas; bajo CTE; buena estabilidad dimensional; apto especialmente para herramentales de preimpregnado

altamente recomendable recomendable posible

PASTAS PARA MODELOS:Las pastas para modelos se procesan en equipos dosificadores y de mezclado. Los sistemas de la resina curada se terminan fácilmente a las dimensiones finales, mediante el maquinado CNC. Los resultados son superficies suaves y libre de juntas con un gran nivel de precisión.

Biresin® M72 para modelos de gran escala Modelo de barco maquinado por CNC con una superficie homogénea, suave y sin juntas.

Sin escurrimientos aún en superficies verticales

Modelo de barco maquinado por CNC hecho con pasta epóxica extruíble SC 175

6

INFORMACIÓN DETALLADA: PLACAS Y PASTAS

PASTAS PARA MODELOS

Relación de mezcla [g] Densidad

[g/cm³] ColorViscosidad

[mPas]Potlife después

de aplicar en máquina [min]

Trabajable después

[h]Resanador Dureza

(Shore)Resistencia a la Flexión

[MPa]Valor Tg

[°C] CaracterísticasA B A B A B Mezcla

PU

Biresin M72 M70 100 45 0,9 café 15.000 175 pastoso después 10 – 15 sec 10 – 15 > 8 Spachtel

braun Neu D 65 20 47 Fácil de manejar, superficie fina, compacta, ofrece varias ventajas especialmente en modelado a gran escala; poco riesgo de rompimiento debido a su alta flexibilidad

EP

SC 175 SC 175 100 100 0,63 gris pastoso pastoso pastoso 180 en espesor 30 mm: > 24

Spachtel braun Neu

D 52 13 45 Muy buen aspecto en la superficie, buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm, alta resistencia térmica.

SC 380 SC 380 100 100 0,82 gris pastoso pastoso pastoso 150 en espesor 25 mm: 24 D 65 24 50

Muy buen aspecto en la superficie, buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm, gran resistencia térmica y propiedades mecánicas, para herramentales y composites para grandes dimensiones y producción de maquetas.

SC 390 SC 390 100 100 1,06 gris pastoso pastoso pastoso 140dependiendo del espesor:

12 – 20 D 74 36 89

Muy buen aspecto en la superficie, buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm, corto tiempo de endurecimiento incluso para 2 mm de espesor, bajo CTE, buena estabilidad dimensional, especialmente apto para herramentales de preimpregnado.

*Tg (°C) ** HDT (°C) Información en relación a los productos para pretratamiento de la superficie como un limpiador, sellador, agente desmoldante carga y primer puede encontrar en las fichas de cada producto.

PLACAS

Densidad[g/cm³] Color Dimensiones

[mm]; [L] Adhesivo Dureza(Shore)

E-Modulus [MPa]

Resistencia a la Flexión [MPa]

Resistencia a la Compresión

CTE, αT [1/K]

ResistenciaTérmica C° Características

PU

Labelite 8 GY 0,08 gris claro 2.000 x 1.000 x 100; 200 2.000 x 1.000 x 200; 400

Labelite Glue

A 28 - 1,0 0,7 40 x 10-6 115*

Placas de baja densidad con superficie fina, compacta; fácil de manejar con poco polvo al maquinarse

modelos y moldes simples, refuerzos de construcción


1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 100; 75 1.500 x 500 x 200; 150 2.000 x 1.000 x 100; 200 2.000 x 1.000 x 150; 300 2.000 x 1.000 x 200; 400

D 25 - 5,4 3,8 60 x 10-6 75*


1,500 x 500 x 50; 37,5 1,500 x 500 x 75; 56,25 1,500 x 500 x 100; 75 1,500 x 500 x 150; 112,5

D 45 - 12 10 55 x 10-6 65*

SikaBlock M600 0,60 café claro

1,500 x 500 x 30; 22.5 1,500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75 1.500 x 500 x 150; 112,5 1.500 x 500 x 200; 150

Prolab Glue

D 58 750 18 – 20 16 – 18 55 x 10-6 75 – 80**

Placas de densidad media con superficie fina y compacta, buena resistencia a la compresión y estabilidad en las esquinas;

moldes y modelos para un número menor de piezasSikaBlock M700 0,70 café claro

1.500 x 500 x 30; 22,5 1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75 1.500 x 500 x 150; 112,5

D 66 1.000 26 25 55 x 10-6 90**

Prolab 70 0,70 café claro

1.500 x 500 x 30; 22,5 1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75

D 68 900 22 20 60 x 10-6 80*

Prolab 75 0,78 gris claro1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75

Prolab Glue / Power Adhesive Thix D 73 2.100 43 54 50 x 10-6 85* Placas de densidad alta con superficie muy suave y compacta, una

gran resistencia a la compresión y estabilidad en las esquinas (o en los bordes):


1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75

Power Adhesive Thix D 75 1.800 48 47 55 x 10-6 85**

EP

Lab 975 New 0,70 verde claro

1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75 otro tamaño a petición

H 8973/GC 15 D 75 2.500 30 50 35 – 45 x 10-6 130*Placas EP de densidad media con superficie fina y compacta, bajo CTE y alta resistencia a la temperatura;

moldes y modelos para aplicaciones de preimpregnadoLab 973 0,75 azul


H 8973 / GC15 D 73 2.200 30 50 35 – 45 x 10-6 125*

7

PASTAS PARA MODELOS

Relación de mezcla [g] Densidad

[g/cm³] ColorViscosidad

[mPas]Potlife después

de aplicar en máquina [min]

Trabajable después

[h]Resanador Dureza

(Shore)Resistencia a la Flexión

[MPa]Valor Tg

[°C] CaracterísticasA B A B A B Mezcla

PU

Biresin M72 M70 100 45 0,9 café 15.000 175 pastoso después 10 – 15 sec 10 – 15 > 8 Spachtel

braun Neu D 65 20 47 Fácil de manejar, superficie fina, compacta, ofrece varias ventajas especialmente en modelado a gran escala; poco riesgo de rompimiento debido a su alta flexibilidad

EP

SC 175 SC 175 100 100 0,63 gris pastoso pastoso pastoso 180 en espesor 30 mm: > 24

Spachtel braun Neu

D 52 13 45 Muy buen aspecto en la superficie, buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm, alta resistencia térmica.

SC 380 SC 380 100 100 0,82 gris pastoso pastoso pastoso 150 en espesor 25 mm: 24 D 65 24 50

Muy buen aspecto en la superficie, buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm, gran resistencia térmica y propiedades mecánicas, para herramentales y composites para grandes dimensiones y producción de maquetas.

SC 390 SC 390 100 100 1,06 gris pastoso pastoso pastoso 140dependiendo del espesor:

12 – 20 D 74 36 89

Muy buen aspecto en la superficie, buen comportamiento en aplicación vertical de hasta 30 mm, corto tiempo de endurecimiento incluso para 2 mm de espesor, bajo CTE, buena estabilidad dimensional, especialmente apto para herramentales de preimpregnado.

*Tg (°C) ** HDT (°C) Información en relación a los productos para pretratamiento de la superficie como un limpiador, sellador, agente desmoldante carga y primer puede encontrar en las fichas de cada producto.

PLACAS

Densidad[g/cm³] Color Dimensiones

[mm]; [L] Adhesivo Dureza(Shore)

E-Modulus [MPa]

Resistencia a la Flexión [MPa]

Resistencia a la Compresión

CTE, αT [1/K]

ResistenciaTérmica C° Características

PU

Labelite 8 GY 0,08 gris claro 2.000 x 1.000 x 100; 200 2.000 x 1.000 x 200; 400

Labelite Glue

A 28 - 1,0 0,7 40 x 10-6 115*

Placas de baja densidad con superficie fina, compacta; fácil de manejar con poco polvo al maquinarse

modelos y moldes simples, refuerzos de construcción


1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 100; 75 1.500 x 500 x 200; 150 2.000 x 1.000 x 100; 200 2.000 x 1.000 x 150; 300 2.000 x 1.000 x 200; 400

D 25 - 5,4 3,8 60 x 10-6 75*


1,500 x 500 x 50; 37,5 1,500 x 500 x 75; 56,25 1,500 x 500 x 100; 75 1,500 x 500 x 150; 112,5

D 45 - 12 10 55 x 10-6 65*

SikaBlock M600 0,60 café claro

1,500 x 500 x 30; 22.5 1,500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75 1.500 x 500 x 150; 112,5 1.500 x 500 x 200; 150

Prolab Glue

D 58 750 18 – 20 16 – 18 55 x 10-6 75 – 80**

Placas de densidad media con superficie fina y compacta, buena resistencia a la compresión y estabilidad en las esquinas;

moldes y modelos para un número menor de piezasSikaBlock M700 0,70 café claro

1.500 x 500 x 30; 22,5 1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75 1.500 x 500 x 150; 112,5

D 66 1.000 26 25 55 x 10-6 90**

Prolab 70 0,70 café claro

1.500 x 500 x 30; 22,5 1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75

D 68 900 22 20 60 x 10-6 80*

Prolab 75 0,78 gris claro1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75

Prolab Glue / Power Adhesive Thix D 73 2.100 43 54 50 x 10-6 85* Placas de densidad alta con superficie muy suave y compacta, una

gran resistencia a la compresión y estabilidad en las esquinas (o en los bordes):


1.500 x 500 x 50; 37,5 1.500 x 500 x 75; 56,25 1.500 x 500 x 100; 75

Power Adhesive Thix D 75 1.800 48 47 55 x 10-6 85**

EP

Lab 975 New 0,70 verde claro


H 8973/GC 15 D 75 2.500 30 50 35 – 45 x 10-6 130*Placas EP de densidad media con superficie fina y compacta, bajo CTE y alta resistencia a la temperatura;

moldes y modelos para aplicaciones de preimpregnadoLab 973 0,75 azul


H 8973 / GC15 D 73 2.200 30 50 35 – 45 x 10-6 125*

8

SISTEMAS COMPOSITES Para información detallada ver página 10/11

Laminado Manual(+ opcional la bolsa de vacío)

Infusión al Vacío RTM Proceso de

presiónFilament Winding Pultrusion Tg [°C] Características

RSF 816G 75 “verde”, sistema claro para laminados transparentes y con buena estabilidad a los rayos UV. Ofrece una superficie brillante. (por ejemplo: tablas de surf)

Biresin CR80 85 – 95 Aprobación GL, sistema estándar para infusión e inyección con 4 endurecedores para una amplia gama de tiempos de proceso y un Tg de hasta 95°C

Biresin CR82 80 – 90 Aprobación GL, sistema estándar para laminado manual con 4 endurecedores para una amplia gama de tiempos de proceso y un Tg de hasta 90°C.

Biresin CR83 80 – 95 Aprobación GL, sistema modular con una muy baja viscosidad y baja tendencia a cristalizarse. Adecuado especialmente para partes grandes o complejas.

Biresin CR84 / CH84-20, CH120-6 80 – 105 Con endurecedores CH84-20 y CH120-6: Sistema tixotrópico con aprobación GL para “filament winding” con un largo tiempo de proceso y muy buenas propiedades de impregnación.

Biresin CR84 /G30, S12, P7 95 – 110 Con endurecedores P7, G30 y S12: aptos especialmente para pegar diferentes sustratos (por ejemplo: para tablas de ski y de nieve).

Biresin CR120 110 – 115 Aprobación GL, sistema estándar para infusión e inyección con dos endurecedores y un Tg de hasta 115°C.

Biresin CR122 100 – 120 Aprobación GL, sistema estándar para laminado manual con excelentes propiedades y con aprobación LBA/RHV para construir planeadores, planeadores con motor y ultraligeros.

Biresin CR132 130 – 165Sistema básico con propiedades térmicas de hasta 130°C y varios endurecedores para tener una gran gama de tiempos de proceso. Los mismos endurecedores pueden usarse con las resinas Biresin CR132 FR y CR134 FR cuando se requieran características de retardante a la flama en sistemas de laminado manual y con Biresin CR131 para uso en infusión o inyección.

Biresin CR132 FR 130 – 145 Versión del Biresin CR132 retardante al fuego con clasificación UL94 V-0 (con CH132-2) para la producción de partes estructurales en laminado manual.

Biresin CR134 FR 125 – 135 Versión del Biresin CR132 retardante al fuego con clasificación UL94 V-0 (con CH132-5) para la producción de partes visuales en laminado manual.

Biresin CR131 125 – 140 Sistema estándar para infusión e inyección con 4 endurecedores para una gran gama de tiempos de proceso y Tg potencial de hasta 140°C. (por ejemplo: moldes de palas eólicas).

Epolam 2500 100 Sistema retardante a la flama para laminado manual con FAR25-853. Este producto cumple con los estándares de ECS2185.20

Epolam 8064 /2026 140 Sistema de baja viscosidad y gran tiempo de empleo, Tg de hasta 140°C.

Epolam 8064 / 8011, 8012 120 – 140 Sistema RTM de baja viscosidad con excelente flexibilidad y alta reactividad.

Biresin CR135 150 Sistema RTM con una alta calidad en la superficie (clase A).

Biresin CR170 90 – 175 Sistema de alto Tg para proceso RTM que ofrece cortos ciclos de tiempo (<3 min) en procesos variotermales e isotérmicos. Apto para partes que deben correrse en proceso de colada y para procesos de “filament winding”.

Biresin CR172 170 – 175 Sistema no tóxico con alto Tg para laminado manual

Epolam 2080 190 Sistema con alto Tg para laminado manual. Apto para moldes de la industria de aviación, herramentales de preimpregnado.

Epolam 2092 225 Sistema resistente a la alta temperatura para infusión e inyección con Tg 225°C

EP con Anhydride

Biresin CR141 / CH141 / CA141 120 – 140 Sistema EP / Anhídrido con aprobación GL para la producción de fibra de carbón reforzada. Especialmente apta para proceso de pultrusion (ejemplo: rodillos de impresión, tubos, perfiles de gran desempeño).

Biresin CR144 / CH141 / CA144 155 Sistema EP / Anhídrido con aprobación GL para la producción de piezas de fibra reforzada. Especialmente apta para proceso de pultrusion con fibra de vidrio debido a su alta elongación al rompimiento. (ejemplo: rodillos de impresión, tubos, perfiles de gran desempeño).


Epolam 8079 /8045 / 8090 205 Sistema de curado al calor con un Tg de hasta 205°C

PU HíbridoEpolam 8180 185 Sistema de uretano de curado al calor para aplicaciones industriales de composites vía RTM.

muy recomendable recomendable posible

CAPAS DE SUPERFICIE Y SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO

Creado para producción tanto de piezas como para moldes en diferentes industrias, las resinas para composites de alto desempeño son diseñadas para cumplir con los grandes estándares de producción, proceso eficiente y el desempeño final.

Nuestros sistemas composite son especialmente formulados para dar una viscosidad óptima así como otras características que cumplen con diferentes procesos específicos en la industria de los composites como laminado manual, infusión al vacío, RTM, Pultrusion, “Filament Winding”, etc.

Los sistemas están diseñados para diferentes temperaturas de trabajo, desde 80°C hasta 225°C. Adicionalmente es posible ajustar la reactividad para el sistema, usando diferentes endurecedores.

Capas de superficie aptas para creación de moldes Se pueden encontrar en la tabla de la página 9.

9

SISTEMAS COMPOSITES Para información detallada ver página 10/11

Laminado Manual(+ opcional la bolsa de vacío)

Infusión al Vacío RTM Proceso de

presiónFilament Winding Pultrusion Tg [°C] Características

RSF 816G 75 “verde”, sistema claro para laminados transparentes y con buena estabilidad a los rayos UV. Ofrece una superficie brillante. (por ejemplo: tablas de surf)

Biresin CR80 85 – 95 Aprobación GL, sistema estándar para infusión e inyección con 4 endurecedores para una amplia gama de tiempos de proceso y un Tg de hasta 95°C

Biresin CR82 80 – 90 Aprobación GL, sistema estándar para laminado manual con 4 endurecedores para una amplia gama de tiempos de proceso y un Tg de hasta 90°C.

Biresin CR83 80 – 95 Aprobación GL, sistema modular con una muy baja viscosidad y baja tendencia a cristalizarse. Adecuado especialmente para partes grandes o complejas.

Biresin CR84 / CH84-20, CH120-6 80 – 105 Con endurecedores CH84-20 y CH120-6: Sistema tixotrópico con aprobación GL para “filament winding” con un largo tiempo de proceso y muy buenas propiedades de impregnación.

Biresin CR84 /G30, S12, P7 95 – 110 Con endurecedores P7, G30 y S12: aptos especialmente para pegar diferentes sustratos (por ejemplo: para tablas de ski y de nieve).

Biresin CR120 110 – 115 Aprobación GL, sistema estándar para infusión e inyección con dos endurecedores y un Tg de hasta 115°C.

Biresin CR122 100 – 120 Aprobación GL, sistema estándar para laminado manual con excelentes propiedades y con aprobación LBA/RHV para construir planeadores, planeadores con motor y ultraligeros.

Biresin CR132 130 – 165Sistema básico con propiedades térmicas de hasta 130°C y varios endurecedores para tener una gran gama de tiempos de proceso. Los mismos endurecedores pueden usarse con las resinas Biresin CR132 FR y CR134 FR cuando se requieran características de retardante a la flama en sistemas de laminado manual y con Biresin CR131 para uso en infusión o inyección.

Biresin CR132 FR 130 – 145 Versión del Biresin CR132 retardante al fuego con clasificación UL94 V-0 (con CH132-2) para la producción de partes estructurales en laminado manual.

Biresin CR134 FR 125 – 135 Versión del Biresin CR132 retardante al fuego con clasificación UL94 V-0 (con CH132-5) para la producción de partes visuales en laminado manual.

Biresin CR131 125 – 140 Sistema estándar para infusión e inyección con 4 endurecedores para una gran gama de tiempos de proceso y Tg potencial de hasta 140°C. (por ejemplo: moldes de palas eólicas).

Epolam 2500 100 Sistema retardante a la flama para laminado manual con FAR25-853. Este producto cumple con los estándares de ECS2185.20

Epolam 8064 /2026 140 Sistema de baja viscosidad y gran tiempo de empleo, Tg de hasta 140°C.

Epolam 8064 / 8011, 8012 120 – 140 Sistema RTM de baja viscosidad con excelente flexibilidad y alta reactividad.

Biresin CR135 150 Sistema RTM con una alta calidad en la superficie (clase A).

Biresin CR170 90 – 175 Sistema de alto Tg para proceso RTM que ofrece cortos ciclos de tiempo (<3 min) en procesos variotermales e isotérmicos. Apto para partes que deben correrse en proceso de colada y para procesos de “filament winding”.

Biresin CR172 170 – 175 Sistema no tóxico con alto Tg para laminado manual

Epolam 2080 190 Sistema con alto Tg para laminado manual. Apto para moldes de la industria de aviación, herramentales de preimpregnado.

Epolam 2092 225 Sistema resistente a la alta temperatura para infusión e inyección con Tg 225°C

EP con Anhydride

Biresin CR141 / CH141 / CA141 120 – 140 Sistema EP / Anhídrido con aprobación GL para la producción de fibra de carbón reforzada. Especialmente apta para proceso de pultrusion (ejemplo: rodillos de impresión, tubos, perfiles de gran desempeño).



Epolam 8079 /8045 / 8090 205 Sistema de curado al calor con un Tg de hasta 205°C

PU HíbridoEpolam 8180 185 Sistema de uretano de curado al calor para aplicaciones industriales de composites vía RTM.

muy recomendable recomendable posible

CAPAS DE SUPERFICIE Para información detallada ver página 10/11

Color Resistencia Térmica [°C] Características

Biresin S8 negro 136** Pulible hasta alcanzar brillo, resistente

al calor, buena resistencia al estireno.

Biresin S12 gris > 100** Resistencia a la abrasión, al calor, al

solvente y al estireno.

GC1 080 azul/blanco/verde 85*

Buena resistencia al solvente y al estireno, puede ser pulible para un aspecto brillante .

Biresin S19 gris > 150* Muy buena resistencia al calor.

*Tg (°C) ** HDT (°C)

CAPAS DE SUPERFICIESikaAxsonNuestras capas de superficie son muy fáciles de aplicar y están especialmente formuladas para adaptarse a necesidades particulares de moldes o herramentales para composites. Tienen la resistencia necesaria para resistir las influencias externas como mecánicas, térmicas y químicas. Algunas pueden pulirse para obtener una superficie brillante en las partes finales.

10

CAPAS DE SUPERFICIE

Relación de mezcla [g] Color

Potlife, 500g, RT

[min]Densidad [g/cm³]

Dureza (Shore)

Resistencia a la flexión

[MPa] Resistencia

Térmica CaracterísticasA B A B

Capas de Superficie

Biresin S8 S8 100 20 negro 25 1,22 D 86 90 136 ** Puede pulirse hasta alcanzar un gran brillo, resistente al calor, buena resistencia al estireno.

Biresin S12 S12 100 8 gris 30 2,10 D 92 78 > 100 ** Resistente al calor, a la abrasión y buena resistencia a solventes y al estireno.

GC1 080 GC 13 100 10 azul/blanco/verde 20* 1,74 D 89 75 85 *** Buena resistencia a solventes y al estireno. Puede ser pulido para un aspecto brillante.

Biresin S19 S19 100 12 gris 45 – 60 1,75 D 85 73 > 150 *** Alta resistencia Mecánica y a la temperatura.

* 300 g, RT ** HDT (°C) *** Tg (°C)

SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO - LAMINADO MANUAL

Relación de Mezcla [g] Tg

[°C]Potlife,

100 g, RT [min]

Viscosidad de la mezcla, RT

[mPas]

Resistencia al Impacto [kJ/m²]

Módulo de Tensión

[GPa]

Resistencia a la Tensión [MPa]

Elongación al Rompimiento

[%]Características

A B A BLaminado Manual

RSF816 G RSF 816 100 40 75 28* 1,800* 15 3,2*** 60 5,0Sistema para laminados transparentes y buena estabilidad a la luz UV. Brinda un acabado brillante. (por ejemplo para tablas de surf)

Biresin CR82

CH80-1

100 27

83 50 740 68 2,9 78 6,1Aprobación GL, sistema modular estándar para laminado manual con 4 endurecedores para una amplia gama de tiempos de proceso y un Tg potencial de hasta 90°C.

CH80-2 90 80 600 70 2,9 78 6,5

CH80-6 83 220 400 55 2,9 84 6,4

CH80-10 85 330 390 56 2,9 82 6,2

Biresin CR84

CH84-20 100 30 81 600 575 76 3,6 89 5,7 Con endurecedores CH84-20 y CH120-6: sistema tixotrópico con aprobación GL para “filament winding” pero también apto para laminado manual si se requiere de un largo potlife y buenas propie-dades de humectaciónCH120-6 100 28 104 300 850 32 3,2 85 4,2

S12 100 20 100 60 1.600 31 3,0 86 5,5 Con los endurecedores P7, G30 y S12: Adecuado para unir diferentes sustratos (por ejemplo para tablas de surf y de ski) para pegar distintos sustratos juntos.

G30 100 32 98 100 2.950 42 2,6 75 5,2

P7 100 24 108 16 6.700 12 2,8 85 4,2

Biresin CR122

CH122-1

100 30

103 30 310 58 2,9 86 6,3Aprobación GL, sistema modular estándar para laminado manual con excelentes propiedades y con aprobación LBA/RHV para construir planeadores de motor y ultraligeros.

CH122-3 114 90 370 47 2,8 84 5,4

CH122-5 119 150 380 34 2,8 84 5,6

CH122-9 100 40 120 330 680 44 2,6 87 6,9

Biresin CR132

CH132-2100 28

130 60 360 47 2,6 79 5,3 Sistema básico de una familia de productos con Tg de 130°C con endurecedores estándar para una amplia gama de tiempos de empleo. Los mismos endurecedores pueden ser usados con el Biresin CR132 FR y CR134 FR para usarlos en el proceso de infusión o inyección.

CH132-5 135 150 550 32 2,7 88 6,2

CH132-7 100 32 135 210 550 33 2,4 78 5,7

CH122-9 100 38 162 480 940 25 2,4 68 3,9

Biresin CR172CH170-3 100 17 170 110 800 28 2,9 70 3,0

Sistema no tóxico con alto Tg para laminado manual.CH172-6 100 19 174 260 810 26 2,8 76 3,9

Epolam 2080 EPOLAM 2080Endurecedor 100 41 190 150* 2.000** - 2,8*** 40 - Sistema de alto Tg para laminado manual. Apto para moldes en

la industria aeronáutica y preimpregnados.

Sistema FR - Laminado Manual

Biresin CR132 FR

CH132-2 100 20 132 60 1.330 15 3,6 52 1,6 La versión retardante al fuego de la Biresin CR132 con clasificación UL 94 V0 (con el CH132-2) para la producción de piezas estructurales en laminado manual.

CH132-5 100 20 142 160 2.100 10 3,6 43 1,4

CH132-7 100 23 133 200 1.900 12 3,5 42 1,4

Biresin CR134 FR

CH132-2 100 23 125 60 900 29 3,0 62 3,3 La versión retardante al fuego de la Biresin CR132 con clasificación UL 94 V0 (con el CH132-2) para la producción de partes visuales en laminado manual.

CH132-5 100 24 132 115 1.000 21 3,0 65 3,9

CH132-7 100 27 129 150 1.000 22 2,9 58 3,0

Epolam 2500 EPOLAM 2500Endurecedor 100 22 100 90* 3.500** - 3,9*** - - Sistema retardante a la flama para laminado manual con FAR

25.853. Cumple con los estándares del ECS2185.20

* 500 g, RT ** Brookfield LVT, RT *** Módulo de Flexión [GPa]

INFORMACIÓN DETALLADA: SISTEMAS WET LAY-UP Y CAPAS DE SUPERFICIE

11

Arriba-Abajo: Planeador de motor hecho por Schempp-Hirth con

Biresin® CR122. Biresin® CR82 con una mezcla de viscosidad optimizada

para laminado manual

CAPAS DE SUPERFICIE

Relación de mezcla [g] Color

Potlife, 500g, RT

[min]Densidad [g/cm³]

Dureza (Shore)

Resistencia a la flexión

[MPa] Resistencia

Térmica CaracterísticasA B A B

Capas de Superficie

Biresin S8 S8 100 20 negro 25 1,22 D 86 90 136 ** Puede pulirse hasta alcanzar un gran brillo, resistente al calor, buena resistencia al estireno.

Biresin S12 S12 100 8 gris 30 2,10 D 92 78 > 100 ** Resistente al calor, a la abrasión y buena resistencia a solventes y al estireno.

GC1 080 GC 13 100 10 azul/blanco/verde 20* 1,74 D 89 75 85 *** Buena resistencia a solventes y al estireno. Puede ser pulido para un aspecto brillante.

Biresin S19 S19 100 12 gris 45 – 60 1,75 D 85 73 > 150 *** Alta resistencia Mecánica y a la temperatura.

* 300 g, RT ** HDT (°C) *** Tg (°C)

SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO - LAMINADO MANUAL


[°C]Potlife,

100 g, RT [min]


[mPas]

Resistencia al Impacto [kJ/m²]

Módulo de Tensión

[GPa]

Resistencia a la Tensión [MPa]


[%]Características

A B A BLaminado Manual

RSF816 G RSF 816 100 40 75 28* 1,800* 15 3,2*** 60 5,0Sistema para laminados transparentes y buena estabilidad a la luz UV. Brinda un acabado brillante. (por ejemplo para tablas de surf)

Biresin CR82

CH80-1

100 27

83 50 740 68 2,9 78 6,1Aprobación GL, sistema modular estándar para laminado manual con 4 endurecedores para una amplia gama de tiempos de proceso y un Tg potencial de hasta 90°C.

CH80-2 90 80 600 70 2,9 78 6,5

CH80-6 83 220 400 55 2,9 84 6,4

CH80-10 85 330 390 56 2,9 82 6,2

Biresin CR84

CH84-20 100 30 81 600 575 76 3,6 89 5,7 Con endurecedores CH84-20 y CH120-6: sistema tixotrópico con aprobación GL para “filament winding” pero también apto para laminado manual si se requiere de un largo potlife y buenas propie-dades de humectaciónCH120-6 100 28 104 300 850 32 3,2 85 4,2

S12 100 20 100 60 1.600 31 3,0 86 5,5 Con los endurecedores P7, G30 y S12: Adecuado para unir diferentes sustratos (por ejemplo para tablas de surf y de ski) para pegar distintos sustratos juntos.

G30 100 32 98 100 2.950 42 2,6 75 5,2

P7 100 24 108 16 6.700 12 2,8 85 4,2

Biresin CR122

CH122-1

100 30

103 30 310 58 2,9 86 6,3Aprobación GL, sistema modular estándar para laminado manual con excelentes propiedades y con aprobación LBA/RHV para construir planeadores de motor y ultraligeros.

CH122-3 114 90 370 47 2,8 84 5,4

CH122-5 119 150 380 34 2,8 84 5,6

CH122-9 100 40 120 330 680 44 2,6 87 6,9

Biresin CR132

CH132-2100 28

130 60 360 47 2,6 79 5,3 Sistema básico de una familia de productos con Tg de 130°C con endurecedores estándar para una amplia gama de tiempos de empleo. Los mismos endurecedores pueden ser usados con el Biresin CR132 FR y CR134 FR para usarlos en el proceso de infusión o inyección.

CH132-5 135 150 550 32 2,7 88 6,2

CH132-7 100 32 135 210 550 33 2,4 78 5,7

CH122-9 100 38 162 480 940 25 2,4 68 3,9

Biresin CR172CH170-3 100 17 170 110 800 28 2,9 70 3,0

Sistema no tóxico con alto Tg para laminado manual.CH172-6 100 19 174 260 810 26 2,8 76 3,9

Epolam 2080 EPOLAM 2080Endurecedor 100 41 190 150* 2.000** - 2,8*** 40 - Sistema de alto Tg para laminado manual. Apto para moldes en

la industria aeronáutica y preimpregnados.

Sistema FR - Laminado Manual

Biresin CR132 FR

CH132-2 100 20 132 60 1.330 15 3,6 52 1,6 La versión retardante al fuego de la Biresin CR132 con clasificación UL 94 V0 (con el CH132-2) para la producción de piezas estructurales en laminado manual.

CH132-5 100 20 142 160 2.100 10 3,6 43 1,4

CH132-7 100 23 133 200 1.900 12 3,5 42 1,4

Biresin CR134 FR

CH132-2 100 23 125 60 900 29 3,0 62 3,3 La versión retardante al fuego de la Biresin CR132 con clasificación UL 94 V0 (con el CH132-2) para la producción de partes visuales en laminado manual.

CH132-5 100 24 132 115 1.000 21 3,0 65 3,9

CH132-7 100 27 129 150 1.000 22 2,9 58 3,0

Epolam 2500 EPOLAM 2500Endurecedor 100 22 100 90* 3.500** - 3,9*** - - Sistema retardante a la flama para laminado manual con FAR

25.853. Cumple con los estándares del ECS2185.20

* 500 g, RT ** Brookfield LVT, RT *** Módulo de Flexión [GPa]

12

Infusión al vacío de una pala eólica hecha con Biresin® CR131.

SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO - INFUSIONES


[°C]Potlife,

100 g, RT [min]


[mPas]

Resistencia al impacto [kJ/m²]

Módulo de Tensión [GPa]

Resistenciaa la Tensión

[MPa]

Elongación al rompimiento

[%]Características

A B A BInfusión

Biresin CR80

CH80-1

100 30

88 45 400 84 2,9 78 7,1Aprobación GL. Sistema modular estándar para infusión e inyección con 4 endurecedores para una gran gama de tiempos de proceso y un Tg potencial de hasta 95°C

CH80-2 92 80 350 75 2,9 81 6,1

CH80-6 85 190 230 68 3,0 83 6,3

CH80-10 85 330 210 76 3,0 80 6,5

Biresin CR83

CH93-2

100

24 93 65 400 - 2,9 72 3,9Aprobación GL. Sistema modular con muy baja viscosidad para infusión e inyección y una baja tendencia a cristalizar. Especialmente adecuado para piezas grandes y/o complejas.

CH83-2

30

84 60 155 93 3,0 84 4,7

CH83-6 80 180 170 84 3,2 91 8,4

CH83-10 81 300 155 83 3,1 86 7,9

Biresin CR120CH120-3

100 30113 130 240 55 2,8 80 5,8 Aprobación GL. Sistema modular estándar para infusión e

inyección con 2 endurecedores y un Tg de hasta 115°CCH120-6 115 180 250 50 2,7 80 6,1

Biresin CR131

CH135-4

100

26 138 160 540 27 2,8 89 5,7Sistema estándar para infusión e inyección con 4 endurecedores para una amplia variedad de tiempos de procesos y un Tg de hasta 140°C. (por ejemplo: moldes de palas eólicas)

CH132-5 28 136 140 410 46 2,7 86 5,9

CH132-7 32 127 260 540 37 2,7 84 6,7

CH135-8 21 138 260 360 29 2,8 89 6,3

Epolam 2092 EPOLAM 2091 Endurecedor 100 50 225 400* 550** - 4,6*** 26 1,0 Sistema resistente a la temperatura para infusión e inyección,

con un Tg de 225°C

* 500g, RT ** Brookfield LVT, RT *** Módulo de Flexión [GPa]

SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO - RTM

Relación de Mezcla[g] Tg

[°C]Potlife,

100 g, RT [min]

Viscosidad de la mezcla, RT, [mPas]

Resistenciaal Impacto

[kJ/m²]

Módulo de Tensión

[GPa]

Módulode Flexión

[GPa]

Resistencia a la Tensión

[MPa]


[%]Características

A B C A B CRTM

Epolam 8064

EPOLAM 8011 Endurecedor -

10021 - 123 45* 320 - 3,4 2,6 72 4,0

Sistema epóxico de laminado de baja viscosidad que muestra excelente flexibilidad y alta reactividad.EPOLAM 8012

Endurecedor - 25 - 140 130* 550 - 3,1 2,8 78 5,0

Biresin CR135 CH135-4 - 100 24 - 152 160 940 27 2,9 - 72 3,3 Sistema RTM con una gran calidad en la superficie, para hacer piezas con fibras de carbón. (Clase A)

Biresin CR170

CH100-1 -

100

40 - 91 12 5.400 40 3,7 - 95 3,9Sistema de alto Tg para RTM, proporciona en los procesos de calentamiento/enfriamiento (isotérmicos y varotherm) tiempos cortos. Apto para piezas que deben correrse por proceso de recubrimiento de inmersión catódica. Adecuado también para procesos de “filament winding”.

CH125-1 - 25 - 116 24 1.250 91 2,4 - 77 8,1

CH170-3 - 16 - 172 90 1.250 28 2,8 - 69 6,1

CH135-4 -24 -

153 140 2.000 24 2,8 - 91 6,0

CH150-3 - 143 60 1.600 42 2,7 - 87 6,6

Epolam 8180 EPOLAM 8180 Endurecedor 8180 49 100 1,25 185 25 – 30* 200** - 3,4 2,1 70 9,0 Sistema de uretano de curado al calor para aplicaciones de

composites (por ejemplo: tapa de alcantarilla)

* 100 ml, RT ** Brookfield LVT, RT

INFORMACIÓN DETALLADA: SISTEMAS DE INFUSIÓN Y RTM

13

SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO - INFUSIONES


[°C]Potlife,

100 g, RT [min]


[mPas]

Resistencia al impacto [kJ/m²]

Módulo de Tensión [GPa]


[MPa]


[%]Características

A B A BInfusión

Biresin CR80

CH80-1

100 30

88 45 400 84 2,9 78 7,1Aprobación GL. Sistema modular estándar para infusión e inyección con 4 endurecedores para una gran gama de tiempos de proceso y un Tg potencial de hasta 95°C

CH80-2 92 80 350 75 2,9 81 6,1

CH80-6 85 190 230 68 3,0 83 6,3

CH80-10 85 330 210 76 3,0 80 6,5

Biresin CR83

CH93-2

100

24 93 65 400 - 2,9 72 3,9Aprobación GL. Sistema modular con muy baja viscosidad para infusión e inyección y una baja tendencia a cristalizar. Especialmente adecuado para piezas grandes y/o complejas.

CH83-2

30

84 60 155 93 3,0 84 4,7

CH83-6 80 180 170 84 3,2 91 8,4

CH83-10 81 300 155 83 3,1 86 7,9

Biresin CR120CH120-3

100 30113 130 240 55 2,8 80 5,8 Aprobación GL. Sistema modular estándar para infusión e

inyección con 2 endurecedores y un Tg de hasta 115°CCH120-6 115 180 250 50 2,7 80 6,1

Biresin CR131

CH135-4

100

26 138 160 540 27 2,8 89 5,7Sistema estándar para infusión e inyección con 4 endurecedores para una amplia variedad de tiempos de procesos y un Tg de hasta 140°C. (por ejemplo: moldes de palas eólicas)

CH132-5 28 136 140 410 46 2,7 86 5,9

CH132-7 32 127 260 540 37 2,7 84 6,7

CH135-8 21 138 260 360 29 2,8 89 6,3

Epolam 2092 EPOLAM 2091 Endurecedor 100 50 225 400* 550** - 4,6*** 26 1,0 Sistema resistente a la temperatura para infusión e inyección,

con un Tg de 225°C

* 500g, RT ** Brookfield LVT, RT *** Módulo de Flexión [GPa]

SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO - RTM

Relación de Mezcla[g] Tg

[°C]Potlife,

100 g, RT [min]

Viscosidad de la mezcla, RT, [mPas]


[kJ/m²]

Módulo de Tensión

[GPa]

Módulode Flexión

[GPa]

Resistencia a la Tensión

[MPa]


[%]Características

A B C A B CRTM

Epolam 8064

EPOLAM 8011 Endurecedor -

10021 - 123 45* 320 - 3,4 2,6 72 4,0

Sistema epóxico de laminado de baja viscosidad que muestra excelente flexibilidad y alta reactividad.EPOLAM 8012

Endurecedor - 25 - 140 130* 550 - 3,1 2,8 78 5,0

Biresin CR135 CH135-4 - 100 24 - 152 160 940 27 2,9 - 72 3,3 Sistema RTM con una gran calidad en la superficie, para hacer piezas con fibras de carbón. (Clase A)

Biresin CR170

CH100-1 -

100

40 - 91 12 5.400 40 3,7 - 95 3,9Sistema de alto Tg para RTM, proporciona en los procesos de calentamiento/enfriamiento (isotérmicos y varotherm) tiempos cortos. Apto para piezas que deben correrse por proceso de recubrimiento de inmersión catódica. Adecuado también para procesos de “filament winding”.

CH125-1 - 25 - 116 24 1.250 91 2,4 - 77 8,1

CH170-3 - 16 - 172 90 1.250 28 2,8 - 69 6,1

CH135-4 -24 -

153 140 2.000 24 2,8 - 91 6,0

CH150-3 - 143 60 1.600 42 2,7 - 87 6,6

Epolam 8180 EPOLAM 8180 Endurecedor 8180 49 100 1,25 185 25 – 30* 200** - 3,4 2,1 70 9,0 Sistema de uretano de curado al calor para aplicaciones de

composites (por ejemplo: tapa de alcantarilla)

* 100 ml, RT ** Brookfield LVT, RTf.l.t.r.:

Biresin® CR80: ofrece propiedades de fluido y buena humectabilidad.

Transportador ligero hecho por Carbon Truck & Trailer.

Monocasco del transportador ligero hecho con Biresin® CR120.

Bobsleigh de alto desempeño producido con Biresin® CR83.

Infusión al vacío hecha con Biresin® CR131.

14

Botella de gas de LUXFER GAS CYLINDERS hecha con EPO 912.

SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO - ”FILAMENT WINDING” + PULTRUSIÓN

Química Relación de mezcla [g] Tg

[°C]Potlife,

100 g, RT [min]


[mPas]


[kJ/m²]

Módulode Tensión

[GPa]


[MPa]


[%]Características

A B C A B CFilament Winding + Pultrusion

Biresin CR84CH84-20 - EP curado con amina 100 30 - 81 10 575 76 3,6 89 5,7 Con los endurecedores CH84-20 y CH120-6: Sistema tixotrópico con aprobación GL para

“filament winding”. Sistema de curado con un tiempo de proceso largo y muy buenas propiedades de impregnación.CH120-6 - EP curado con amina 100 28 - 104 5 850 32 3,2 85 4,2

Epolam 8064 EPOLAM 20126 Endurecedor - EP curado con amina 100 35 - 140 8 - 10 700 - 2,6 74 5,0

Sistema con baja viscosidad y un potlife largo a temperaturas elevadas. El sistema curado muestra excelentes propiedades mecánicas, dinámicas, térmicas y buena resistencia química. Tg de hasta 140°C.

Biresin CR141CH141 CA141 EP curado con anhídrido

+ acelerador 100 90 2 139 > 24 600 18 3,2 78 3,3 Sistema epóxico/anhídrido de 3 componentes, curado con calor con aprobación GL para la producción de piezas reforzadas de fibra de carbón reforzado. Especialmente adecuado para procesos de pultrusion (para rodillos de impresión, tubos, perfiles de alto desempeño) con el endurecedor CH142 puede usarse como un sistema bicomponente.CH142 - EP curado con anhídrido

+ acelerador 100 100 - 119 > 24 320 14 3,6 73 2,2

Biresin CR144 CH141 CA141 EP curado con anhídrido+ acelerador 100 90 2 140 12 800 15 3,0 80 3,5

Sistema epóxico/anhídrido de 3 componentes, curado con calor, utilizado para la producción de piezas reforzadas con fibra de carbón. Especialmente adecuado para el proceso de pultrusión (por ejemplo, rodillos de impresión, tubos, perfiles de alto desempeño)

Biresin CR144 CH141 CA144 EP curado con anhídrido+ acelerador 100 90 1-4 155 > 24 800 15 2,9 98 6,4

Sistema epóxico/anhídrido de 3 componentes, curado con calor, con aprobación GL, para la producción de piezas reforzadas con fibra. Adecuado para el proceso de pultrusión con fibra de vidrio (rodillos de presión, tubos, perfiles de alto rendimiento) Especialmente apto para procesos de pultrusion con fibra de vidrio gracias a su alta elongación al rompimiento (para rodillos de impresión, pipas, perfiles de alto desempeño).

Epolam 8079 EPOLAM 4085 Endurecedor 8090 EP cicloalifático curado con

anhídrido + acelerador 100 115 0.5-2 205 > 48 200** - 3,0 52 2,2 Sistema de curado con calor con un alto Tg de hasta 205°C.


INFORMACIÓN DETALLADA: ”FILAMENT WINDING” Y SISTEMAS DE PULTRUSION

15

v.l.n.r. Escultura Mae West en

München (Effnerplatz) producido con Biresin® CR84.

Segmento de una pipa de 40 m usada para la escultura Mae West

SISTEMAS COMPOSITES DE ALTO DESEMPEÑO - ”FILAMENT WINDING” + PULTRUSIÓN

Química Relación de mezcla [g] Tg

[°C]Potlife,

100 g, RT [min]


[mPas]


[kJ/m²]

Módulode Tensión

[GPa]


[MPa]


[%]Características

A B C A B CFilament Winding + Pultrusion

Biresin CR84CH84-20 - EP curado con amina 100 30 - 81 10 575 76 3,6 89 5,7 Con los endurecedores CH84-20 y CH120-6: Sistema tixotrópico con aprobación GL para

“filament winding”. Sistema de curado con un tiempo de proceso largo y muy buenas propiedades de impregnación.CH120-6 - EP curado con amina 100 28 - 104 5 850 32 3,2 85 4,2

Epolam 8064 EPOLAM 20126 Endurecedor - EP curado con amina 100 35 - 140 8 - 10 700 - 2,6 74 5,0

Sistema con baja viscosidad y un potlife largo a temperaturas elevadas. El sistema curado muestra excelentes propiedades mecánicas, dinámicas, térmicas y buena resistencia química. Tg de hasta 140°C.

Biresin CR141CH141 CA141 EP curado con anhídrido

+ acelerador 100 90 2 139 > 24 600 18 3,2 78 3,3 Sistema epóxico/anhídrido de 3 componentes, curado con calor con aprobación GL para la producción de piezas reforzadas de fibra de carbón reforzado. Especialmente adecuado para procesos de pultrusion (para rodillos de impresión, tubos, perfiles de alto desempeño) con el endurecedor CH142 puede usarse como un sistema bicomponente.CH142 - EP curado con anhídrido

+ acelerador 100 100 - 119 > 24 320 14 3,6 73 2,2

Biresin CR144 CH141 CA141 EP curado con anhídrido+ acelerador 100 90 2 140 12 800 15 3,0 80 3,5

Sistema epóxico/anhídrido de 3 componentes, curado con calor, utilizado para la producción de piezas reforzadas con fibra de carbón. Especialmente adecuado para el proceso de pultrusión (por ejemplo, rodillos de impresión, tubos, perfiles de alto desempeño)

Biresin CR144 CH141 CA144 EP curado con anhídrido+ acelerador 100 90 1-4 155 > 24 800 15 2,9 98 6,4

Sistema epóxico/anhídrido de 3 componentes, curado con calor, con aprobación GL, para la producción de piezas reforzadas con fibra. Adecuado para el proceso de pultrusión con fibra de vidrio (rodillos de presión, tubos, perfiles de alto rendimiento) Especialmente apto para procesos de pultrusion con fibra de vidrio gracias a su alta elongación al rompimiento (para rodillos de impresión, pipas, perfiles de alto desempeño).

Epolam 8079 EPOLAM 4085 Endurecedor 8090 EP cicloalifático curado con

anhídrido + acelerador 100 115 0.5-2 205 > 48 200** - 3,0 52 2,2 Sistema de curado con calor con un alto Tg de hasta 205°C.


16

f.l.t.r. Pegado de un carro

deportivo. Adekit A252: Adhesivo PU estructural bicomponente con gran pelado y elongación.

Pegado de carbón. Pegado con H9952

en el cuerpo del hormigón (nomex o alu).

ADHESIVOSDurante 70 años hemos formulado adhesivos de poliuretano y epóxicos para una gran diversidad de mercados a nivel mundial. Hoy en día ofrecemos una amplia variedad de adhesivos para composites en industrias automotriz, aeroespacial, marítima, industria general y palas eólicas.

POLIURETANO – Pegado estructural para materiales de diferente naturaleza y de alto impactoOfrecemos una gama especial de adhesivos de PUR de 2 componentes con equilibrio único entre propiedades estructurales y flexibilidad. Los adhesivos de poliuretano se usan cuando materiales de diferente naturaleza deben unirse (contracción/expansión) o cuando se requiera de alta resistencia al impacto.

ADHESIVOS PARA COMPOSITES

EPÓXICOS - Pegado estructural con alto modulus y resistencia a la temperaturaLos adhesivos epóxicos son apropiados para aplicaciones donde se requiere de rigidez. Teniendo buen desempeño incluso con incrementos de temperatura y en exposición de sustancias químicas.

METACRILATO - Pegado MultiusosLos adhesivos MMA se recomiendan para el pegado de metal o plástico cuando se trabajan en condiciones uniformes (como la temperatura). Esta química específica permite curar a una baja temperatura.

17

Adhesivos Estructurales flexibles y semi rígidos: Combinación de flexibilidad y desempeño estructural Gran variedad de viscosidades que se adaptan a su

aplicación Capas verticales, gruesas, robóticas y delgadas o llenado de

huecos Resistente al choque, absorción a la vibración Aprobado para su desempeño y durabilidad en el pegado de

las industrias ferroviarias, automotrices y aeroespaciales. Alta resistencia al pelado.

UN VISTAZO A LOS ADHESIVOS Información detallada en las páginas 18/19

Tiempo de empleo

LSS (MPa)

Pelado (N/mm)

Elongación (%) Características

PU

A 280 A 290

10’ 3’ 16 12 80

Pegado estructural de spoilers, insertos metálicos a composites. Absorción de vibración. Buena resistencia química. Corto tiempo de empleo al curarse con calor. Resistencia al impacto: 30N/mm

A 252 8' 11 9 300Pasta que no se cuelga apto para aplicaciones verticales y para rellenar juntas irregulares. Producto de curado rápido para reducir el tiempo de ensamble. Alta flexibilidad. Resistencia al Impacto: 50 N/mm

A 257 5' 5 10 350Recomendado para el pegado de plásticos sensibles al marcaje (termoplástico, composite). Baja dureza. Producto flexible. Corto tiempo de empleo aplicando calor limitado. Resistencia al impacto: 55 N/mm

A 236 30’ 14 4 60Permite el relleno de huecos de hasta 40 mm y para el pegado de grandes dimensiones (cubierta/cascos, palas eólicas). Disponible en varias reactividades y colores (blanco o gris). Certificación Lloyd’s.

H 6236 120' 14 4 60 Versión especial del A236 para mezclado manual, disponible en kit listo para usarse.

H 6235 30' 60' 13 6 5 Pegado de grandes dimensiones. Capacidad de llenado de huecos. Se usa en la

industria del pegado de grandes piezas..

MMA

A 300-1 A 310-1

5' 10' 24 9 40 Excelente desempeño mecánico y térmico de hasta 120°C. Producto multiusos

con aspecto termoplástico. Producto para el pegado de diferentes materiales.

EP

A 130 6' 24 9 40 Curado rápido a temperatura ambiente. Apto para inyección. Pegado de sustratos como los composites, metal, madera y concreto.

A 140 40' 21 5 2 Multiusos con muy buenas propiedades mecánicas. Pasta que no se cuelga para el llenado de huecos. Resistencia al Impacto: 10 N/mm

A 155 120' 22 3 8,5Adhesivo en pasta con largo potlife. Para piezas grandes de composites, reparación y mantenimiento. Buen desempeño mecánico y químico y resistencia a la temperatura. Resistencia al Impacto: 15 N/mm

H 9011 100' 24 5 9 Adhesivo líquido multiusos. Pega la mayoría de materiales. Para la industria en general y mantenimiento.

H 9951 50' 26 4 10Adhesivo sin carga para el pegado de superficies (como paneles) que requieran de resistencia mecánica, al envejecimiento así como también al pelado. La versión T para un producto tixotrópico. Usado en industria ferroviaria.

H 9952 120' 26 6 5Alta resistencia al cizallamiento/pelado/envejecimiento. Cargada con nanopartículas. Corto tiempo de empleo aplicando calor. Autoextinguible. Usado en industria ferroviaria y aplicaciones aeroespaciales.

Adhesivos estructurales con alto modulus y resistencia química:

Diversidad de tiempos de empleo ajustables al tamaño de sus partes y viscosidades de acuerdo a sus aplicaciones: verticales, capas delgadas o inyección.

Gran resistencia al envejecimiento (humedad, temperatura, solvente o rayos UV)

Proceso manual o mecanizable

18

Pegado de SMC con ADEKIT A 280.

INFORMACIÓN DETALLADA: ADHESIVOS

ADHESIVOS

Aplicación, descripción Color

Líqu

ido

Visc

oso

Past

oso Tiempo

de empleo

Dureza (Shore)

Viscosidad (Pa.s)

Tiempo de empleo

Resistencia al

cizallamiento en Aluminio

(MPa)

Resistencia al Pelado

(kN/m)


(%)

Sustratos Resistencia

50 ml 400 ml Otros tamaños

EmpaqueIndustrial

Met

ales

fe

rros

os

Met

ales

no

ferr

osos

Com

posi

tes

y la

min

ados

Term

oplá

stic

o

Vidr

io,

Cerá

mic

a

Mat

eria

les

de

Espu

ma

(PU,

PS

)

Elas

tóm

eros

Poliu

reta

no

(dur

o)

Tem

pera

tura

Quím

ica

Agu

a

a la

Tra

cció

n

Res

iste

ncia

al

pel

ado

Enve

jeci

mie

nto

PU

H 6235Pegado de grandes dimensiones. Capacidad de llenado de huecos. Se usa en la industria del pegado de piezas grandes.

gris x 30' 60' D 45 100 4 h

5 h 13 6 5 ++ ++ ++ + o ++ o + + o ++ ++ + + Tambor

A 236 H 6236

Permite rellenar huecos de hasta 40 mm y unir partes con grandes dimensiones (cubierta/casco/palas eólicas). Varias reactividades y colores. Versión para maquinaria o manual. Registro Lloyd’s.

café claro X30' 90'

120'D 60 pastoso

2,5 h 5 h 6 h

14 4 60 ++ ++ ++ o o ++ o + + ++ ++ ++ + ++ Tambor

A 252Pasta que no se cuelga apta para aplicaciones verticales y para el llenado de juntas irregulares. Producto de curado rápido para reducir el tiempo de pegado. Alta flexibilidad. Resistente al Impacto: 50 N/mm

negro x 8' A 70 600 60' 11 9 300 o + ++ + ++ + ++ + o o ++ o ++ + x x Tambor: H6252

A 257Recomendado para el pegado de plásticos sensibles a las zonas de marcado (termoplásticos, composites). Baja dureza. Producto flexible. Corto tiempo de empleo aplicando calor. Resistente al Impacto: 55 N/mm

negro x 5' A 50 pastoso 90' (2') 5 10 350 + + ++ ++ ++ ++ o + + + ++ + ++ ++ x Tambor: H 6257

A 280 A 290

Pegado estructural de spoilers, insertos metálicos a composites. Absorción de vibración. Buena resistencia química. Corto tiempo de empleo aplicando calor. Resistente al Impacto: 30 N/mm

café claro/negro x 10'

3' D 48 150 45' (11') 10' (5') 16 12 80 + + ++ + + + + ++ + + ++ ++ ++ + x x Tambor: H 6280

Tambor: H 6290

MMA

A 300-1 A 310-1

Excelente desempeño mecánico y térmico de hasta 120°C. Producto multiusos con aspecto termoplástico. Puede pegar materiales desiguales.

café claro x 5' 10' D 75 pastoso 20’

45’ 24 9 40 ++ ++ ++ ++ o o o o ++ + ++ ++ + ++ x x Tambor

EP

A 130Curado rápido a temperatura ambiente. Apto para inyección. Pegado de sustratos como composites, metal, madera, concreto.

transparente x 6' D 80 45 15' 27 3 3 + + + o + ++ o ++ o o + ++ o + x 200 ml Kit & Tambor: H 9930

A 140Multiusos con muy buenas propiedades mecánicas. Pasta que no escurre para relleno de huecos. Resistente al Impacto: 10 N/mm

café claro/negro x 40' D 80 430 4 h 30' 21 5 2 ++ ++ ++ o ++ ++ o ++ ++ + ++ ++ + + x x Kit & Tambor:

H 9940 / H 9945

A 155Adhesivo en pasta con largo potlife. Para reparación o mantenimiento de piezas grandes de composite. Buen desempeño mecánico y químico, resistencia a la temperatura. Resistente al Impacto: 15 N/mm

blanco x 120' D 84 160 8 h 22 3 8,5 + + ++ o + ++ + ++ ++ + ++ ++ o ++ 420 ml Tambor: H 9955

H 9011Adhesivo líquido multiusos. Pega casi todos los materiales. Para la industria en general y mantenimiento.

transparente x 100' D 80 45 7 h 24 5 9 ++ ++ ++ + + ++ + + + + ++ ++ + ++ x x 200 ml Kit & Tambor

H 9951Adhesivo sin carga para el pegado de grandes superficies (paneles) cuando se requiere de resistencia mecánica, al envejecimiento y al pelado. Producto tixotrópico. Se usa en industria ferroviaria.

rosa claro x 50' D 75 9 6 h 26 4 10 ++ ++ ++ + + + o ++ ++ + + ++ + ++ Kit & Tambor

H 9952

Alta resistencia al desgarre/pelado/envejecimiento. Cargado con nanopartículas. Corto tiempo de empleo con poco calor. Autoextinguible. Se usa en aplicaciones ferroviarias o aeroespaciales.

negro x 120' D 85 180 8 h 26 6 5 ++ ++ ++ + o ++ o + ++ ++ ++ ++ + ++ x 420 ml Tambor

19

ADHESIVOS

Aplicación, descripción Color

Líqu

ido

Visc

oso

Past

oso Tiempo

de empleo

Dureza (Shore)

Viscosidad (Pa.s)

Tiempo de empleo

Resistencia al

cizallamiento en Aluminio

(MPa)

Resistencia al Pelado

(kN/m)


(%)

Sustratos Resistencia

50 ml 400 ml Otros tamaños

EmpaqueIndustrial

Met

ales

fe

rros

os

Met

ales

no

ferr

osos

Com

posi

tes

y la

min

ados

Term

oplá

stic

o

Vidr

io,

Cerá

mic

a

Mat

eria

les

de

Espu

ma

(PU,

PS

)

Elas

tóm

eros

Poliu

reta

no

(dur

o)

Tem

pera

tura

Quím

ica

Agu

a

a la

Tra

cció

n

Res

iste

ncia

al

pel

ado

Enve

jeci

mie

nto

PU

H 6235Pegado de grandes dimensiones. Capacidad de llenado de huecos. Se usa en la industria del pegado de piezas grandes.

gris x 30' 60' D 45 100 4 h

5 h 13 6 5 ++ ++ ++ + o ++ o + + o ++ ++ + + Tambor

A 236 H 6236

Permite rellenar huecos de hasta 40 mm y unir partes con grandes dimensiones (cubierta/casco/palas eólicas). Varias reactividades y colores. Versión para maquinaria o manual. Registro Lloyd’s.

café claro X30' 90'

120'D 60 pastoso

2,5 h 5 h 6 h

14 4 60 ++ ++ ++ o o ++ o + + ++ ++ ++ + ++ Tambor

A 252Pasta que no se cuelga apta para aplicaciones verticales y para el llenado de juntas irregulares. Producto de curado rápido para reducir el tiempo de pegado. Alta flexibilidad. Resistente al Impacto: 50 N/mm

negro x 8' A 70 600 60' 11 9 300 o + ++ + ++ + ++ + o o ++ o ++ + x x Tambor: H6252

A 257Recomendado para el pegado de plásticos sensibles a las zonas de marcado (termoplásticos, composites). Baja dureza. Producto flexible. Corto tiempo de empleo aplicando calor. Resistente al Impacto: 55 N/mm

negro x 5' A 50 pastoso 90' (2') 5 10 350 + + ++ ++ ++ ++ o + + + ++ + ++ ++ x Tambor: H 6257

A 280 A 290

Pegado estructural de spoilers, insertos metálicos a composites. Absorción de vibración. Buena resistencia química. Corto tiempo de empleo aplicando calor. Resistente al Impacto: 30 N/mm

café claro/negro x 10'

3' D 48 150 45' (11') 10' (5') 16 12 80 + + ++ + + + + ++ + + ++ ++ ++ + x x Tambor: H 6280

Tambor: H 6290

MMA

A 300-1 A 310-1

Excelente desempeño mecánico y térmico de hasta 120°C. Producto multiusos con aspecto termoplástico. Puede pegar materiales desiguales.

café claro x 5' 10' D 75 pastoso 20’

45’ 24 9 40 ++ ++ ++ ++ o o o o ++ + ++ ++ + ++ x x Tambor

EP

A 130Curado rápido a temperatura ambiente. Apto para inyección. Pegado de sustratos como composites, metal, madera, concreto.

transparente x 6' D 80 45 15' 27 3 3 + + + o + ++ o ++ o o + ++ o + x 200 ml Kit & Tambor: H 9930

A 140Multiusos con muy buenas propiedades mecánicas. Pasta que no escurre para relleno de huecos. Resistente al Impacto: 10 N/mm

café claro/negro x 40' D 80 430 4 h 30' 21 5 2 ++ ++ ++ o ++ ++ o ++ ++ + ++ ++ + + x x Kit & Tambor:

H 9940 / H 9945

A 155Adhesivo en pasta con largo potlife. Para reparación o mantenimiento de piezas grandes de composite. Buen desempeño mecánico y químico, resistencia a la temperatura. Resistente al Impacto: 15 N/mm

blanco x 120' D 84 160 8 h 22 3 8,5 + + ++ o + ++ + ++ ++ + ++ ++ o ++ 420 ml Tambor: H 9955

H 9011Adhesivo líquido multiusos. Pega casi todos los materiales. Para la industria en general y mantenimiento.

transparente x 100' D 80 45 7 h 24 5 9 ++ ++ ++ + + ++ + + + + ++ ++ + ++ x x 200 ml Kit & Tambor

H 9951Adhesivo sin carga para el pegado de grandes superficies (paneles) cuando se requiere de resistencia mecánica, al envejecimiento y al pelado. Producto tixotrópico. Se usa en industria ferroviaria.

rosa claro x 50' D 75 9 6 h 26 4 10 ++ ++ ++ + + + o ++ ++ + + ++ + ++ Kit & Tambor

H 9952

Alta resistencia al desgarre/pelado/envejecimiento. Cargado con nanopartículas. Corto tiempo de empleo con poco calor. Autoextinguible. Se usa en aplicaciones ferroviarias o aeroespaciales.

negro x 120' D 85 180 8 h 26 6 5 ++ ++ ++ + o ++ o + ++ ++ ++ ++ + ++ x 420 ml Tambor

SOLUCIONES GLOBALES - SERVICIO LOCAL

Centros de Producción y Servicio

Filiales y Distribuidores

Favor de consultar las Fichas Técnicas antes de cualquier uso o aplicación.

Para consultar cualquier información o fichas técnicas sobre productos adicionales, visite nuestro sitio web.

Suje

to a

cam

bios

sin

pre

vio

avis

o. O

ctub

re 2

017.

Axson México S.A. de C.V. · SikaAxsonIgnacio Ramírez #20 · Despacho 202Col. Tabacalera C.P. 06030 CDMX

Tel: + 52 (55) 5264 4922 · + 52 (55) 5264 4916 + 52 (55) 5264 4436 · + 52 (55) 5264 4210 + 52 (55) 5264 4368

Correo: [email protected] Web: www.sikaaxson.mx

SOLUCIONES AVANZADAS PARA COMPOSITES...4 VISTAZO A LAS PLACAS Información detallada; ver páginas...

Documents

Transcript of SOLUCIONES AVANZADAS PARA COMPOSITES...4 VISTAZO A LAS PLACAS Información detallada; ver páginas...