Spanish HV Catalogue 1

Enlaces subterráneos 60-500 kVcables sintéticos

ENLACES�SUBTERRANEOS�

Enlaces subterráneos Alta Tensión

2

ADWEA 400 kV INTER 1 circuito 3 x 1 x 2500 mm² Cu esma

Longitud del en

SHANGHÁI 500 KV 1 circuito 3 x 1 x 2500 mm² Cu

Longitud del enl


3

RCONEXIÓN ABU DABI ltado - 220/400 (420) kV Cable XLPE

nlace: 8 600 m

V PROYECTO SHIBO - 290/500 (550) kV Cable XLPE

ace: 17 150 m


EL CABLE• Diferentes constituyentes del cable 6

� Conductor 9� Pantalla semiconductora sobre conductor 9� Aislamiento PRC 9� Pantalla semiconductora sobre aislamiento 9� Pantalla metálica 9� Cubierta de protección 11

Cuadro recapitulativo 12

• Puesta a tierra de las pantallas 13� Funcionamiento en régimen de cortocircuito� Modos de puesta a tierra� Protección “masa-cable” 15� Esquemas de puesta a tierra 16-17

• Modos de tendido 18-19

• Bobinas 20

• Radio de curvatura 20

• Esfuerzos de tendido 20

• Sistemas de fijación 21

• Ensayos 21

• Avances tecnológicos 22

LOS ACCESORIOS• Terminales 23

� Partes constituyentes 23� Terminales exteriores 24

� Porcelana� Sintéticos� De composite

� Terminales de interior 24� Terminal de transformador 25� Terminal disyuntor o en cuba 25

• Empalmes 26� Diferentes modelos:

� Empalme recto, con o sin puesta a tierra 26� Empalme con pantallas separadas 26� Empalme de transición 26-27-28

� Diferentes tecnologías: 27� Empalmes encintados 27� Empalmes premoldeados 27� Empalmes prefabricados 27

• El pequeño material 28� de protección 28� de fijación 28

Índice

página

4

I

II

LA INSTALACIÓN• Montaje de los terminales 29• Tendido de cables 30

� Protección del cable 30� Diferentes tipos de obra

� Tendido directamente enterrado 31� Tendido en canaleta 32� Tendido dentro de tubos 33� Tendido en galería 34

� Cámaras de empalme 35� Obras especiales 36

� Técnicas de hincado 36� Técnicas de perforación 37

TABLAS DE INTENSIDADES ADMISIBLES� Informaciones necesarias para estudiar un enlace Alta Tensión 38� Influencia de la forma de tendido: ejemplos 39� Dimensionamiento de la sección del conductor y cálculo

de su intensidad admisible 40� Factores de corrección 40� Tensión 36/63 a 40/69 (72,5)kV conductor aluminio 42� Tensión 36/63 a 40/69 (72,5)kV conductor cobre 43� Tensión 52/90 (100)kV conductor aluminio 44� Tensión 52/90 (100)kV conductor cobre 45� Tensión 64/110 (123)kV conductor aluminio 46� Tensión 64/110 (123)kV conductor cobre 47� Tensión 76/132 (145)kV conductor aluminio 48� Tensión 76/132 (145)kV conductor cobre 49� Tensión 87/150 (170)kV conductor aluminio 50� Tensión 87/150 (170)kV conductor cobre 51� Tensión 130/225 (245)kV conductor aluminio 52� Tensión 130/225 (245)kV conductor cobre 53� Tensión 160/275 (300)kV conductor aluminio 54� Tensión 160/275 (300)kV conductor cobre 55� Tensión 200/345 (362)kV conductor aluminio 56� Tensión 200/345 (362)kV conductor cobre 57� Tensión 230/400 (420)kV conductor aluminio 58� Tensión 230/400 (420)kV conductor cobre 59� Tensión 290/500 (550)kV conductor aluminio 60� Tensión 290/500 (550)kV conductor cobre 61

página


5

Todos los datos que figuran en este folleto sonindicativos y no comprometen

la responsabilidad deNEXANS

III

IV

Diseño�general�de�un�enlace�

Esta publicación se refiere a

los enlaces terrestres de transporte de

energía con cables aislados, bajo

tensión alterna trifásica de valor

asignado comprendido entre 60 y 500

kV.

Estos enlaces se utilizan principalmente

en las redes de transporte entre dos

unidades de una red eléctrica, una

unidad de generación y una subestación

de distribución o incluso dentro de una

subestación. Estos enlaces por cables

aislados pueden darse también

como prolongación o parte de

un enlace aéreo.

La designación de la tensión de unenlace se efectúa según losprincipios siguientes:EjemploUo/U (Um) : 130/225 (245)

La tensión simple, denominada Uo,es el valor eficaz de la tensión entreel conductor y la tierra o la pantallametálica.La tensión nominal, denominada U,es el valor eficaz entre fases.La tensión máxima, denominadaUm, es la tensión entre fases máselevada para la cual el material estáespecificado.(ver también la norma CEI 38).

Un enlace con cables de alta tensiónaislados consta de tres cables unipolares o un cable tripolar y tresbornas Alta Tensión en cada extremo.Las bornas se denominan también“terminales”.Estos bornes también se conocencomo «terminales o extremos».Cuando la longitud del enlacesupera la capacidad de una bobinade cable, se recurre a empalmespara conectar las longitudesintermedias. La instalación se completa con loscajetines, las cajas de tierra de laspantallas y los cables de tierra.

Uo = 130 kV tensión sencillaU = 225 kV tensión nominal entre fases,Um = 245 kV tensión más elevada para el material de la red


6

El�cable

La construcción de un cable dealta tensión con aislamientosintético PRC comprende obligatoriamente los elementosdescritos seguidamente:

ConductorEl conductor, de cobre o aluminio,sirve para transportar la corrienteeléctrica.

Dos fenómenos eléctricos sonespecialmente notables en elcomportamiento del conductor: el efecto piel yel efecto proximidad.

El efecto piel o efecto peliculartiende a concentrar el paso de lacorriente eléctrica por la periferiade los conductores, aumentandocon la sección del conductorutilizado.La escasa distancia que separa lasfases de un mismo enlace provocael efecto proximidad.Cuando la distancia que hay entrelas fases es pequeña con relaciónal diámetro de los conductores, lacorriente eléctrica tiende a

concentrarse en las caras próximas a los conductores. En efecto, las fibras de las carasenfrentadas tienen una inductanciamenor que las fibras alejadas (lainductancia de un circuito aumentacon la superficie ocupada por elcircuito). La corriente circula preferentemente por las fibras demenor inductancia.

En la práctica, el efecto de proximidad es menor que el efectode piel, disminuyendo rápidamente cuando se separanlos cables entre sí.

El efecto de proximidad es despreciable cuando el espacioentre dos fases de un mismo circuito o de dos circuitos cercanos es al menos igual a 8 veces el diámetro exteriordel conductor del cable.

Respecto al conductor, hay dostipos de diseño, los conductoresredondos cableados compactados y los conductoressegmentados Milliken.

1. Los conductores redondoscableados compactados estánconstituidos por varias capas dehilos ensambladosconcéntricamente en hélice, cadacapa en sentido inverso al de laque está debajo.

Debido a los contactos eléctricosde poca resistencia existente entrelos hilos, el efecto de piel y elefecto de proximidad son prácticamente idénticos a los existentes en un conductor macizo de sección importante.


7

2. Los conductores segmentados,denominados también “Milliken”,están constituidos por el montajede varios conductores de secciónsectorial, proporcionando alconjunto una forma cilíndrica.

El conductor de alta sección sedivide en varios conductores deforma sectorial. Estos conductores,denominados sectores o segmentosson de 4 a 6, aislados unos deotros mediante cintas.

El ensamblado en hélice de lossegmentos evita que las mismas fibrasconductoras estén permanentementeenfrente de otros conductores delcircuito, lo que reduce el efectoproximidad sobre ellas.

Esta construcción se reserva para lassecciones importantes, es decirsuperiores a 1200 mm2 de aluminioy al menos iguales a 1000 mm2 decobre.

La construcción de tipo Millikenpermite reducir el efecto piel y elefecto proximidad.

El conductor esmaltado en cobre Para los conductores de cobre desección superior a 1600 mm2, se incorporan hilos esmaltados(aproximadamente 2/3 de loshilos), durante la construcción delconductor segmentado de tipoMilliken.

El efecto proximidad se eliminaprácticamente, puesto que cada hilodel conductor recorre un camino queva de las zonas alejadas a laszonas más cercanas de otrosconductores.

El efecto piel se ve reducido graciasa la escasa sección de los hilosutilizados, aislados unos de otros.

En la práctica, la construcción conhilos esmaltados permite ganaruna sección de conductor.Por ejemplo, un cable de2000 mm2 Cu esmaltado sustituiráun cable de 2500 mm2 Cu noesmaltado.La conexión de los conductoresde hilos esmaltados exige unatecnología diferente de ejecución,desarrollada por Nexans.

Resistencia AC/90 Construcción del conductorResistencia DC/90

Sección (mm2) Cable redondo Segmentado Esmaltado compactado Milliken Milliken

1600 1.33 1.24 1.032000 1.46 1.35 1.042500 1.62 1.56 1.053000 1.78 1.73 1.06

Reducción del efecto piel

Segmento

Hilo cobre esmaltado

Hilo cobre

Cinta separadora

Cinta semiconductora

de zunchado

Fabricación del conductor“Milliken”

Esquema tipo de un conductor con hilos esmaltados

El�cable


8

Pantalla semiconductorasobre conductor Para evitar concentraciones decampo eléctrico, se realiza unainterfaz entre el conductor y elaislante mediante una capa lo máslisa posible con PRC, semiconductor.

Aislamiento PRCComo su nombre indica, debe aislarel conductor, funcionando a altatensión, de la pantalla metálicapuesta al potencial de tierra.El aislamiento debe resistir el campoeléctrico tanto en régimen nominalcomo en régimen transitorio.

Pantalla semiconductorasobre aislamientoLa función de esta capa es idénticaa la de la pantalla semiconductorasobre el conductor: permitir pasarprogresivamente de un medioaislante, en donde el campoeléctrico es no nulo, a un materialconductor (la pantalla metálica delcable), en el que el campo eléctricoes nulo.

Pantalla metálicaEl nivel de tensión de variasdecenas, e incluso centenas, de kVconlleva la necesidad de unapantalla metálica.

Su primera función consiste enanular el campo eléctrico en elexterior del cable. Constituye elsegundo electrodo del condensadorque constituye el cable aislado.

La pantalla metálica implica:

• La necesidad de conectar estapantalla metálica a tierra en unpunto a lo largo del enlace, porlo menos.

• El drenaje de las corrientescapacitivas que atraviesan elaislamiento.

• El drenaje de las corrientes o deuna parte de las corrientes decortocircuito homopolares.Esta función permite en la práctica,dimensionar la pantalla metálica.

• La circulación de las corrientesinducidas por los camposmagnéticos de los diferentes cablescercanos.Estas corrientes de circulaciónoriginan pérdidas suplementariasen los cables y deben tomarse enconsideración en la evaluación dela capacidad de transporte para elcálculo de la sección del cable.

• La necesidad de aislareléctricamente la pantallametálica de la tierra en la mayorparte de la longitud de cableinstalada.

• La necesidad de proteger lapantalla metálica contra lacorrosión de origen químico oelectroquímico.

La segunda función de la pantallametálica consiste en constituir labarrera radial contra lapenetración de humedad en elcable y, en particular, en su sistemade aislamiento.

El sistema de aislamiento de loscables de aislamiento sintético temela humedad, ya que, en efecto, lapresencia simultánea de humedad yde un campo eléctrico intensodegrada el material aislante bajoforma de lo que se designa comoarborescencias, que puedenprovocar, a más o menos largoplazo, el fallo del aislamiento.

Para recordar: En caso de una línea aérea, elaislamiento está constituido por elaire situado entre el conductordesnudo y las masas, es decir latierra.Serán necesarios varios metrosentre los conductores bajo tensióny la tierra para obtener unaislamiento eléctrico suficiente yevitar así los cebados entre losconductores de alta tensión y losobjetos o seres vivos vinculados a latierra.

El�cable

Diferentes elementos de un cable

Pantalla semiconductora

sobre alma


sobre aislamiento

Conductor metálico

AislamientoPRC

Pantalla metálica(tubo de plomo)

Cubierta de protección

anticorrosión


9

El�cable

Diferentes tipos de pantallametálicaTubo de aleación de plomoextruidoVentajas:• Estanqueidad garantizada por

el procedimiento de fabricación,• Alta resistencia eléctrica;

es decir, pocas pérdidas en losenlaces con puesta a tierradirecta

• Muy buena resistencia a lacorrosión.

Desventajas:• Peso y coste elevados,• El plomo es un metal tóxico,

directivas europeas piden que suuso sea reducido lo másposible,

• Limitación de la capacidad paradejar paso a las corrientes decortocircuito homopolares.

Pantalla de hilos de cobreconcéntricos y aluminiocontracolado a un tubo depolietileno o PVCVentajas:• Construcción ligera,• Posibilidad de capacidad de

cortocircuito elevada.Desventajas:• Poca resistencia eléctrica

necesitando conexionesespeciales de pantalla (tierra enun solo punto o permutación),con objeto de limitar laspérdidas por corriente decirculación.

Pantalla de aluminio soldadalongitudinalmente y contracoladaa un tubo de polietilenoVentajas:• Construcción ligera,• Posibilidad de capacidad de

cortocircuito elevada,• Estanqueidad garantizada por el

procedimiento de fabricación.Desventajas:• Poca resistencia eléctrica

necesitando conexiones especialesde pantalla (tierra en un punto opermutación), con objeto de limitarlas pérdidas por corriente decirculación,

• Pérdidas por corriente de Foucaultmás elevadas que con lassoluciones anteriores.

Pantalla de plomo

Aislamiento PRC

Conductor

Pantalla semiconductorainterior

Pantalla semiconductoraexterior

CubiertaexteriorPVC o PE

Pantallametálicade plomo

Conductor


interior


exterior

Cintasemiconductora

hinchable


interior


exterior

Cubiertaexterior

PVC o PE

Cinta de aluminio longitudinal

soldado

Cinta de aluminio colocada longitudinalmente

Contraespira de cobre

Conductor

Alambresde cobre

Cinta hinchable

Cinta semiconductorahinchable

Aislamiento PRCreticulado seco


10

Cinta semiconductorahinchable

Cubiertaexterior

PVC o PE

Pantalla hilos de cobre y aluminio Pantalla de aluminio soldado

Aislamiento XLPEreticulado seco

Pantalla de hilos de cobre y tubode plomo extruido

Esta solución es una combinaciónde las soluciones mencionadasanteriormente. Reúne las ventajasde la funda de plomo y de lapantalla de hilos de cobreconcéntrico.Sus inconvenientes principales sonel coste y la utilización del plomo.La pantalla de hilos de cobre estádispuesta bajo el tubo de plomocon objeto de aprovechar laprotección anticorrosión aportadapor ésta.

Cubierta de protecciónanticorrosiónLa cubierta tiene una función doble:• Aislar la pantalla metálica detierra (en particular para losenlaces de conexión especial depantalla),

• Proteger los elementosmetálicos de la pantalla contrala humedad y la corrosión.

Además, la cubierta exterior deberesistir las agresiones mecánicas quese dan durante el tendido y laoperación, así como otras agresionespotenciales específicas tales comotermitas, hidrocarburos, etc.El material mejor adaptado a estosimperativos es el polietileno.

El PVC se utiliza todavía, pero su usotiende a ser reducido.Una de las ventajas del PVC es, en efecto, su propensión a retrasar laprogresión del incendio, pero conliberaciones de humos tóxicos ycorrosivos prohibidos por numerososusuarios.

Cuando una aplicación “resistencia ala propagación del incendio” estáespecificada según las normas CEI332, de los materiales denominadosHFFR (halogen free, fire retardant) seutiliza preferentemente el PVC.Por el contrario, estos materiales tienenpropiedades mecánicas inferiores a lasdel polietileno y su coste es superior. Es preferible reservarlos sólo a lasobras o porciones de obra quenecesiten una protección contra losincendios.

Con objeto de poder comprobar laintegridad de la cubierta exterior, se aplica a menudo una fina capa semiconductora sobre ella.Esta capa está formada por una capade polímero semiconductor extruido almismo tiempo que la cubierta exterior.


11

Pantalla hilos de cobre y plomo


interior

Pantalla semiconductoraexterior

Conductor

AislamientoPRC

Cintasemi-

conductorahinchable

Cinta semi-conductorahinchable

CubiertaexteriorPVC o PE

Pantallametálicade plomo

Alambresde cobre

Elemento Función Composición

Conductor

Semiconductor interno

Aislamiento

Semiconductor externo

Pantalla metálica

Cubierta exterior

S≤1000mm2 (cobre)S≤1200mm2 (aluminio)Cableado redondo compactado con hilosde cobre o aluminioS≥1000mm2 (cobre) segmentadoS>1200mm2 (aluminio) segmentado

Semiconductor PRC

Aislamiento PRCLos semiconductores interno y externo, asícomo el aislante propiamente dicho, secoextruyen en una sola cabeza de extrusión.

Semiconductor PRC

• Plomo aliado extruido o

• Pantalla de hilos de cobre y aluminiocontracolado a un tubo PE o

• Pantalla de aluminio soldado ycontracolado a un tubo PE

• Combinación hilos de cobre y tubo deplomo

Extrusión de cubierta• Posibilidad de depositar una capa

semiconductora para realizar las pruebasdieléctricas de cubierta tras el tendido,

• Polietileno extruido• HFFR extruido

• Transportar la corriente - en servicio normal,- en sobrecarga- en cortocircuito.

• Soportar los esfuerzos mecánicos duranteel tendido

• Evitar la concentración del campoeléctrico en la interfaz aislamiento/semiconductor interno.

• Garantizar un enlace equipotencial entreel conductor y el aislante. Alisar el campoeléctrico a nivel del conductor.

• Soportar los diferentes gradientes detensión eléctrica durante la vida del cable:

- Tensión simple,- Choque de rayo,- Choque de maniobra.

Garantizar un enlace equipotencial entre elaislamiento y la pantalla. Evitar la concentracióndel campo eléctrico en la interfaz entre elaislante y el semiconductor externo.

Garantizar• Una pantalla eléctrica (confinar el campo

eléctrico al interior del cable),• Una estanqueidad radial (evitar el

contacto del aislamiento con el agua),• Un conductor de retorno de las corrientes

capacitivas y de cortocircuito homopolar,• Una contribución a la protección mecánica.

• Aislar la pantalla metálica del entornodirecto

• Proteger la pantalla metálica de la corrosión• Contribuir a la protección mecánica• Reducir la contribución de los cables a la

propagación de incendios

El�cable


12

El�cable

Puesta a tierra de las pantallas

Si el conductor de un cable esrecorrido por una corriente alterna,una tensión proporcional a lacorriente inductora, a la distanciaentre las fases y a la longitud delenlace aparecerá en la pantallametálica.

En el extremo que no esté conectadoa tierra aparecerá una tensióninducida que debe ser controlada.

En funcionamiento normal, estatensión es del orden de unasdecenas de voltios.Hay métodos simples que permitenevitar los riesgos de electrocución.En caso de corriente de cortocircuito(varios kA), esta tensión inducida,proporcional a la corriente, puedealcanzar varios kV. Este valorpermanece, no obstante, en lapráctica, inferior a la tensión deperforación de la cubierta deprotección exterior del cable.

Por contra, en caso de rayo osobretensión de maniobra, la tensiónentre tierra y el extremo aislado dela pantalla puede alcanzar variasdecenas de kV. Aparece entoncesun riesgo de perforación eléctrico dela cubierta exterior que aísla lapantalla metálica de la tierra.

Hay que limitar, por consiguiente,la subida de potencial de la pantallaintroduciendo aparatos denominados“pararrayos” o “descargadores”(Sheath Voltage Limiters, SVL) entrela pantalla metálica y la tierra.

Básicamente, estos pararrayosfuncionan como resistenciaseléctricas no lineales.

A poca tensión (caso del régimennormal de funcionamiento), lospararrayos tienen una granresistencia y pueden considerarsecomo no pasantes.

Durante un rayo o sobretensión demaniobra, la tensión a la que estánsometidos los pararrayos es muygrande. Los pararrayos seconvierten en conductores limitandoentonces la tensión a la que estásometida la funda de protección.Esta limitación de tensión se denominatensión de protección.

Por último, hay que comprobar queen caso de cortocircuito en elcircuito, la tensión inducida en lapantalla no sea superior a latensión de cebado de lospararrayos.Este último criterio determina el tipode pararrayos a utilizar para unenlace dado.


Pararrayos

13

El�cable

Funcionamiento en régimende cortocircuitoLas corrientes de cortocircuito enuna red eléctrica provienen de unaconexión accidental de uno o variosconductores de fase entre sí o conla tierra.En efecto, el neutro de lostransformadores está conectadogeneralmente a la tierra en lasredes AT.La impedancia de este enlacepuede ser más o menos grande, enfunción de que el neutro esté puestodirectamente a tierra o por mediode un circuito impedante

Existen dos tipos de corrientesde cortocircuito.

1. Los cortocircuitos simétricos en los cuales las corrientes en lastres fases constituyen un sistemaequilibrado. Estas corrientescirculan únicamente en losconductores principales de loscables.

2. Los cortocircuitos homopolaresresultan de un sistema decorriente asimétrico, es decir noequilibrado. Las corrienteshomopolares vuelven por la tierray/o por los conductoreseléctricamente situados enparalelo con la tierra. Estosconductores son principalmente:• los conductores de tierra,• las pantallas metálicas

conectadas a la tierra enlos extremos de los enlaces.

De ello se deduce que las pantallasmetálicas de los cables deben teneruna sección suficiente para soportardichas corrientes de cortocircuitoshomopolares.

Modo depuesta atierra

Característicasdel enlace

Materialnecesario

Las ventajas

Los inconvenientes

En 1 punto:La pantalla metálicaestá puesta a tierraen un lado y, en elotro, conectada a unlimitador de tensión(pararrayos).

• Longitud delenlace inferior a1km

• Pararrayos• Cable R2V ó

aislado bajatensión

• Utilización óptimade la capacidadde transporte

• Protección masacable posible

• Cableequipotencial a lolargo del enlace

• Utilización depararrayos

Continuo en 2puntos:Las pantallas metálicas se ponena tierra directamente enlos dos extremosdel enlace.

• Longitud delenlace superiora 200m

• Sección delcable inferior oigual a 630mm2

• Cable R2V o aislado baja tensión

• Facilidad deimplementación

• No hay cableequipotencial instalado a lolargo del enlace

• Capacidad detransporte reducida

• Protección masa-cableimposible

Permutación ternaria de laspantallas o “Cross-bonding”: las pantallas metálicas se ponen atierra en cada lado directamente.La permutación de las pantallaspermite anular la tensióninducida total contenida en lapantalla de cada fase, siendorealizada por una conexión delas pantallas metálicas pormedio de empalmes coninterrupción de pantalla.

• Enlace de gran longitud• Alta capacidad, sección

superior a 630mm2 Cu• Instalación de empalmes• Número de tramos: múltiplo

de 3 y de longitudsensiblemente igual

• Empalmes con interrupción depantalla

• Cable coaxial• Pararrayos en los puntos de

permutación de las pantallas

• Cable equipotencial a lolargo del enlace

• Supresión de las corrientesinducidas en las pantallas

• Mantenimiento• Coste

Diferentes modos de puesta a tierra


14

La protección “masa-cable”La protección masa-cable se utilizaen los casos de enlaces aero-subterráneos puestos a tierra en un punto.Es un dispositivo que permitedetectar los fallos en el cable,evitando los reenganches sobreeste fallo con la supresión de lapuesta en servicio del enlace.

PrincipioUn transformador de corriente,denominado también toroide,se instala en el circuito de puestaa tierra de la pantalla.Si hay un fallo en la línea aérea,el transformador, colocado en elcircuito de puesta a tierra de lapantalla del cable, no detecta lacorriente.El toroide está conectado a unrelé que cierra el contacto.El contacto indica el fallo e inhibeel reenganche automático delenlace.

La ventaja de la protecciónmasa-cable consiste en darseguridad a la operatividad delenlace aero-subterráneo.En una galería, permite evitar losriesgos de incendio.Tiene un coste reducido y se instalaespecialmente en los lugaressensibles, como las centrales y lasgalerías.


El�cable

Pararrayos AT

Cadena de retención

Limitador de sobretensión de cubierta

Estructura no magnética

Puesta a tierraCableATB

Cable de tierraaislado

Toroide “masa-cable”Toroide de protección

15Instalación de un enlace aero-subterráneo

con protección “masa-cable”

Diferentes�modos�de�puesta�a�tierra

Esquema de puesta a tierra en los dos extremos

Sistema de permutación de las pantallas o “cross-bonding”


16

caja de tierra

terminal

empalme coninterrupción de pantalla

empalme recto

empalme conpuesta a tierra

con puesta atierra

caja de puesta atierra

cable equipotencial: opcionalsegún la configuración delsistema de tierra

pararrayos de cubierta

Esquema de principio de un enlace con puesta a tierra en un extremo

Sistema de puesta a tierra en el punto medio

Otra variante:puesta a tierra en el punto medio cuando hay 2 tramospara 1 enlace o cuando hay 1 empalme en 1 tramo


17


El�cable

Cables directamente enterrados en trébol unido

Cables enterrados dentro de tubos en trébol

tubos PVC o PE

Modos de tendidoAspectos mecánicosAdemás de los aspectos eléctricosy térmicos del dimensionamiento,es conveniente prestar atención alos imperativos de orden mecánicoy termomecánico a los cuales estánsometidos los sistemas de cabledurante su instalación y durante suoperación.

Imperativos debidos a losenrollamientos y plegados de loscablesEl cable puede, en primeraaproximación, asimilarse a unaviga.Durante un plegado, la fibra neutrase confunde con el eje del cable yla fibra tensa sufre unalargamiento, para el cual lafórmula es la siguiente:

ε = DeDp

ε: alargamientodonde De es el diámetro exteriordel cable y Dp el diámetro deplegado.

La fibra comprimida sufre unadeformación del mismo orden, pero de signo opuesto.Se acostumbra expresar lalimitación de la deformación delcable imponiendo un ratio mínimo entre el diámetro deplegado o de enrollamiento y el diámetro exterior del cable.Este ratio es el inverso de ladeformación máxima admisibleEmax.

18

macizo de hormigón


Cables directamente enterrados en capa Cables al aire, en galería en trébol unido

Cables enterrados dentro de tubos en capa Cables al aire, en galería en capa

macizo de hormigón

tubos PVC o PE

El�cable

19

Valor mínimo de diámetro del Tipo de pantalla núcleo expresado en número de

veces el diámetro del cablePantalla de plomo con tubo PVC 20Pantalla de aluminio soldado con cubierta PE 20Pantalla de aluminio pegado 21Pantalla de plomo con cubierta PE 18extruida en tándem

Valor mínimo del radio de curvatura Condición expresado en número de veces el

diámetro del cableDurante la tracción del cable 30sobre rodillos y cojinetesDurante la tracción en tubos 35Tras instalación sin elementos de 20fijación de mantenimiento del cableTras instalación con elementos de fijación de mantenimiento (abrazaderas 15de fijación montadas en curva regular)

Presión lateral Tipo de pantalla metálica admisible en daN/m

Hilos cobre + aluminio Pe 1000Hilos cobre + funda de plomo 1000Vaina de aluminio soldado, liso + 2500funda PE contracoladaPantalla de plomo sola + funda PE 1500Pantalla de plomo sola + funda PVC 1000

Selección de la bobina de almacenamiento

Radio de curvatura del cable

Esquema de unabobina metálica

equipada con unacuna para las

manipulaciones yel calce

dimensiones máximas:Ø rueda: 4,5m; ancho: 2,5m; carga: 40t


El�cable

Las bobinasPara la determinación del diámetrodel núcleo de las bobinas dealmacenamiento, se utilizan lasreglas siguientes:

Para la instalación se utiliza, no yael diámetro de plegado, sino elradio mínimo de plegado o radiode curvatura.

Estos datos son reglas generalesque pueden revisarse en funciónde las particularidades de unproyecto.

Imperativos de tracción y decarga lateralDurante el tendido de un cablemediante tracción por un extremo,la mayor parte del esfuerzo seejerce sobre el conductor delcable. Esto supone que la cabezade tiro esté anclada sólidamente alconductor del cable.

La utilización de una “media detiro” debe limitarse a los casos endonde el esfuerzo de tracciónpermanece inferior a 500 daN.

Las cabezas de tiro estándar tienenuna resistencia nominal de 4000daN

El esfuerzo de tracción máximo enel conductor viene proporcionadopor la fórmula:Esfuerzo máx. sobre el conductor = KxS (daN)S : sección del conductor (mm2)K : esfuerzo máximo (daN/mm2)K = 5 daN/mm2 para losconductores de aluminioK = 6 daN/mm2 para los conductoresde cobre

20

El�cable


Sistemas de fijaciónLos esfuerzos termomecánicosCuando un cable se calienta, sedilata tanto radial comolongitudinalmente.

La dilatación radial planteaproblemas para la fijación de loscables con abrazaderas, mientrasque la dilatación axial debecontrolarse:

- Ya sea mediante un embridadocompleto del cable conabrazaderas suficientementecercanas para evitar toda doblezdel cable (método rígido).

- Ya sea mediante una fijación conabrazaderas suficientementeseparadas para admitir unaondulación del cable sin superarla doblez admisible de éste y sinprovocar fatiga de la pantallametálica durante los ciclos dedeformación.

Solicitaciones debidas a losesfuerzos electrodinámicos encaso de cortocircuitoEn caso de cortocircuito, puedencircular corrientes intensas por loscables. Ello provoca esfuerzoselectrodinámicos importantes entrelos conductores.

Estos esfuerzos deben ser tomadosen consideración en el diseño delos sistemas de fijación de loscables, de los dispositivos desujeción de los accesorios y en laselección de la separación entrecables.

Ensayos de los cablesSe agrupan estas pruebas en trescategorías principales1. Los ensayos individuales,

también denominados “ensayosde rutina”. Estos ensayos nodestructivos se efectúan en latotalidad del suministro en la fasefinal de la fabricación.

2. Los ensayos especialesllamados también “ensayos sobremuestra”.

Estos ensayos, que pueden serdestructivos se efectúan sobreuna parte de la producción, en la fase final o según unafrecuencia definida en lasNormas.

3. Los ensayos de tipoEstos ensayos permiten validar eldiseño de un sistema de cable,es decir el conjunto de losmateriales que constituyen unenlace eléctrico de alta tensión.Se realizan generalmente en unbucle constituido por un cable ytodos los accesorios disponiblespara una gama de tensión dada.Las Normas definen los criteriospertinentes de un ensayo de tipopara sistemas de cablediferentes, por ejemplo unasección de conductor diferente,pero del mismo nivel de tensión ycon accesorios idénticos.Los ensayos de tipo permitentambién calificar los materialesque entran en la composición delcable y comprobar sucompatibilidad.

Los cables producidos porNexans se ensayan normalmentesegún las Normas internacionalesCEI 60 840 para las tensionesUm ≤ 170 kV y CEI 62 067para las tensiones superiores.Se realizan también programasde pruebas según Normasnacionales o segúnespecificaciones técnicas delcliente.

21

Nuestro Departamento de I+D hadesarrollado los siguientesproductos, tanto en el sector delos cables como en el de losaccesorios:

- Cable con conductor de hilosaislados,de bajo efecto piel y proximidad,para pérdidas muy bajas ypotencias unitarias cada vezmayores.

- Cables de pantalla metálica dealuminio soldado y contracoladocon una cubierta plástica.

- Cable con cubierta exterior queno propaga las llamas ni losincendios.

- Cable 150 kV con fibra ópticaintegrada (el papel de la fibraóptica consiste en controlar latemperatura a lo largo del enlace

para una mejor operación de lared). Nexans suministra elconjunto del sistema en los paísesdel Benelux.

- Empalme con protecciónmecánica, eléctrica y anti-corrosiva integrada tipo HOP,para un espacio ocupadomínimo, un diseño robusto y unmínimo de operaciones manualesde montaje in situ.

- Terminal con dispositivo anti-explosión, para mayor seguridaden las subestaciones.

- Terminal totalmente sintético,con un mantenimiento reducidoal mínimo.

- Terminales de composite, paramaximizar la seguridad y reducirel peso respecto a la porcelana.

- Empalmes y terminales consensores de descargas parcialesintegrados, con una detecciónprecoz de los eventuales fallos demontaje o envejecimiento.

- Terminal GIS totalmente seco ;requiere menos mantenimiento.

- Empalme mixto o empalme detransición entre dos cables dediferente tecnología (conductoresde diferente sección, metal onaturaleza, diferente espesor deaislamiento, diferente naturalezade las pantallas o de lascubiertas exteriores).

- Sistema de cable con aislamientosintético para la operación encorriente continua.


Desarrollos�en�curso�

y�evolución�tecnológica

Conductor Milliken

Aislamiento XLPEPantalla SC

sobre aislamiento

Pantalla SC sobre conductor

Fibra óptica

Pantalla de hilos de Cu

Cubierta de aluminiolaminada

Cinta hinchable

Cinta hinchable

Cubiertaanti-corrosiva

Contraespira decobre

Cable 150 kV+F.O.

22


Accesorios,

terminales

23

El objetivo de los accesorios es unirun tramo de cable, sea a otrotramo de cable por medio de unempalme, sea a la red por mediode un terminal.Cada accesorio estácuidadosamente definido por suentorno físico y eléctrico.

TERMINALESUnen el cable a la red, a través delas subestaciones o las conexionesaero-subterráneas. Permiten controlarel paso del campo eléctrico delaislante de los cables al medioaislante de la subestación (aire enel caso de una subestación al airelibre o SF6 en el caso de unasubestación blindada).Por lo tanto, hay terminalesdenominados exteriores, que utilizanaisladores de porcelana o aisladores de material sintético.Para la entrada en lassubestaciones blindadas, losterminales cuentan con aisladores deepoxi que se ajustan directamenteen los tubos de la subestación.

TERMINALES EXTERIORES Están definidos por:• el tipo de aislador y la línea defuga. La línea de fuga es la líneaque está directamente en contactocon el aire circundante• la presencia eventual de un fluidode llenado.

La linea de fugaLa línea de fuga es la distancia de

aislamiento medida a lo largo de lasuperficie de separación entre lospuntos en tensión y la pantallapuesta a tierra. Sirve para evitar laconducción directa por contorneoen el fluido circundante (aire o gaso aceite). La línea de fuga es unconcepto común para losterminales tipo interior y losterminales tipo exterior utilizados ala vez dentro y fuera de losrecintos.En los de interior, la línea de fuga esindependiente del entorno, pero enel exterior el dimensionamientode la línea de fuga está impuesto porlas condiciones del entorno.

En el exterior de los locales, el nivelde la tensión de contorneo directoen el aire depende de la resistenciaeléctrica de aislamiento entre elpunto en tensión y el punto demasa. Esta resistencia eléctricadepende del entorno, con suscaracterísticas de humedad, desalinidad, de contaminaciónatmosférica.

La multiplicación del coeficiente decontaminación expresado enmm/kV por la tensión máxima deutilización de la red determina lalínea de fuga del terminal.

Coeficiente de contaminaciónmm/kV x tensión máxima= línea de fuga del terminal (mm)

LOS DIFERENTES TIPOS DEAISLADORES LLENOS O NO DE FLUIDO(gas SF6 o aceites de silicona).

AISLADORESCON RELLENO DE FLUIDO

AISLADOR DE PORCELANAESMALTADA Está fabricado con porcelanaesmaltada, marrón o gris, y cerradopor dos platos de aluminio. El terminal de porcelana presentavarias ventajas: es autoportante y norequiere sistema de fijación superior.La superficie se limpia sola, lo quejustifica su uso en ambientes conmucha contaminación o muy salinos.

AISLADOR SINTÉTICODenominado compuesto o terminalsintético rígido. El aislador estácompuesto por un tubo de resinaepoxi, reforzado con fibra de vidrio,recubierto de aletas de silicona y

Terminal de porcelana

Accesorios,

terminales


24

cerrado por dos platos de aluminio.Los terminales compuestos se prestanespecialmente para uso en instalacionesindustriales en las que deba limitarseel riesgo de explosión.

AISLADORSIN RELLENO DE FLUIDO Estos terminales se denominan«secos» porque no contienen fluidode llenado.Son de tipo rígido (autoportante) ode tipo flexible.

TIPO FLEXIBLEEl aislador está formado por unapila de «camisas» (capas) desilicona o sus derivados.Gracias a su ligereza, sonespecialmente adecuados para lainstalación en apoyos. Su impactomedioambiental es muy reducido,ya que no contienen líquido. Amenudo se encuentran en las zonas

industriales. No son autoportantes yrequieren de un sistema de fijaciónpara la suspensión.

TIPO RÍGIDOEl aislador es macizo y el cable seconecta directamente a través de uncono deflector.

Su diseño es similar al de los terminalesde las subestaciones blindadas.

LOS TERMINALES EN SUBESTACION BLINDADA O TERMINALES «G.I.S» En francés también se conocencomo «terminales PSEM». Su objetivo es conectar el cable al juego de barras aislado.Es imprescindible comprobar lacompatibilidad del terminal delcable con el tipo de conexión de lasubestación GIS.La norma IEC 62271-209 definelos interfaces estándar entre la

subestación blindada y el terminaldel cable. El terminal puede llenarsecon fluido o ser de tipo seco.

El aislador epoxi se utiliza para definirel límite de suministro entre elproveedor de la subestación y elproveedor del cable; puedesuprimirse cuando hay un solo titularde la obra para la subestación y elcable. Ese es el caso por ejemplode la red de transporte de Francia.

Cuando no hay aislador de separación,el fluido de llenado es común conel fluido de la subestación.Normalmente se trata del gas SF6.

Cuando existe un aislador deseparación, puede llenarse con SF6o con aceite de silicona. En esteúltimo caso, si el terminal no seencuentra en posición vertical,puede ser necesario un depósito decompensación de la variación delvolumen de aceite provocado por

Terminal «G.I.S»Terminal seco tipo flexible

Terminal compuesto

terminales


25

los cambios de temperatura.Hay novedades en el ámbito de losterminales de subestaciones blindadas.Se trata de terminales sin fluidoconocidos como secos. Hay dostipos: de cono interno y de conoexterno.

TRANSFORMADOR Como su nombre indica, este tipode terminal se utiliza para conectarel cable directamente a untransformador. Hay una únicanorma europea (EN 50299) queespecifica la interfaz entre el cabley el transformador. Los modelos detransformadores son muy variados yno todos cumplen la norma. Portanto, es imprescindible conocer sudiseño preciso para definir elterminal del cable adecuado. Se acostumbra mas y mas cambiar los terminales transformador por terminalesGIS en las nuevas instalaciones.

Los elementos necesarios para ladefinición del accesorio son: • La disposición del terminal, asícomo de la llegada del cable• La naturaleza del fluido en el quese baña el terminal (aceite, gas oaire).• La temperatura de funcionamientodel conjunto• La norma o los requisitosparticulares. Para los terminales de transformadorque constan de un aislador deresina epoxi, el aislador estátotalmente sumergido en el fluidoaislante (aceite o gas) deltransformador.

En caso de instalación inclinada oconexión colocada boca abajo, esnecesario equipar un depósito decompensación de la dilatación del aceitepara los aisladores llenos de aceite.El control del campo eléctrico seefectúa con la ayuda de un deflectorde campo premoldeado de elastómerocolocado sobre el aislante del cable.

IMPACTO MEDIOAMBIENTAL Los fluidos de llenado son una fuentepotencial de contaminación.El gas SF6 especialmente, dado quees un gas de efecto invernadero y estáincluido en la lista de gases a controlarestrechamente, según el Protocolo deKioto. También el aceite de silicona, aunqueen menor medida, porque se puedendar fugas o incendiarse en caso deavería en el terminal.Estas razones han motivado el desarrollode terminales sin fluido de llenado,conocidos como «secos». Esta tecnología se utiliza tanto para losterminales exteriores como para losterminales de subestaciones blindadasy los terminales de transformador.Además de su reducido impactoambiental, los terminales secos reducenen gran medida el riesgo de explosióncon proyecciones, así como el riesgode incendio. Por último, tienen laventaja de no requerir de sistema decontrol de presión del fluido.

Terminal transformador

Exterior de porcelana con aceite En blindado En transformadorInterior para blindado Interior para transformador GIS con aceite con aceite

Exterior compuesto con aceiteo gas SF6

Exterior flexible « seco »

LOS VARIOS TIPOS DE TERMINALES

� De 60 a 500 kV� Uso : Postes� Entorno contaminado� Uso el màs antiguo

� De 60 a 500 kV� Uso : Requerimientos sismicos

y riesgos de explosión� Instalación el torre

� De 60 a 145 kV� Uso : Poco espacio disponible� Riesgos de explosión o incendio� Requerimientos especiales de montaje� Instalación en torre� Uso industrial

� De 60 a 500 kV � 500 kV

� de 60 a 145 kV

En blindadoInterior para blindadoGIS « seco »� De 60 a 245 kV

(Niveles más altos en calificación)

En transformadorInterior para transformador « seco »

Accesorios,

empalmes


26

EMPALMES Su función es conectar los tramosde cable entre sí para formarenlaces de grandes longitudes(hasta varias decenas dekilómetros).

Siempre hay una solución técnicapara la conexión de dos cablesdiferentes. Las diferencias puedendarse a nivel del conductor, de losmateriales o del grosor de loscomponentes. Pero para ello esnecesario conocer perfectamente loscables a conectar.

Los empalmes se identifican por unaparte por la tecnología y por otrapor las conexiones disponibles parala puesta a tierra de las pantallas.La tecnología más utilizada paratodos los niveles de tensión sedenomina PREMOLDEADO.

La técnica del encintado es la másantigua y todavía se utiliza cuandolos requisitos eléctricos delaislamiento de los cables son pocoexigentes.

El empalme de transición tienecomo función conectar dos cablescuyos aislamientos son diferentes.Cuando sólo son diferentes lasdimensiones o la naturaleza delconductor (misma naturaleza deaislamiento), se habla de empalme de adaptación.

TECNOLOGÍAS

EMPALME PREMOLDEADO Consiste en un cuerpo monobloquepremoldeado de elastómero.La fiabilidad se garantiza medianteensayos previos en fábrica.

Las propiedades del materialsintético del bloque premoldeadopermiten mantener la presiónadecuada en la interfaz entre elcable y el empalme, a lo largo dela vida útil del sistema.

Las propiedades dieléctricas delmaterial garantizan un buencomportamiento eléctrico concorriente alterna, así como unabuena resistencia contra losimpactos de rayos y maniobras.

El montaje se lleva a cabo ya porexpansión del cuerpo premoldeadoo por empuje en el cable.

Aunque el concepto de empalmepremoldeado se basa en el montajede elementos prefabricados, lapreparación de las interfacesrequiere experiencia, y por tanto detécnicos plenamente capacitados.

EMPALME ENCINTADOEl aislamiento del cable está compues topor cintas sintéticas con buenas características dieléctricas yla capacidad de amalgamarseentre sí. Su uso se limita a una ensión máxima de 110 kV. Esteempalme se realiza de forma

manual y el resultado se ve limitadopor la destreza del montador.

EMPALME DE TRANSICIÓN Permite conectar cables de diferentetecnología: cable papel/cablesintético.

Está compuesto por diversoscomponentes idénticos a los de loscables a conectar y garantiza lacontinuidad mecánica y eléctrica.El empalme de adaptación seutiliza cuando los cables a conectarson del mismo tipo de aislamientopero de dimensiones diferentes.

Hay varios métodos, algunos de loscuales están patentados, quepermiten empalmes de este tipo.Estos métodos incluyen:

• Conexión bimetal, para conectarun conductor de aluminio a unconductor de cobre.• El electrodo cónico, que permiteempalmar con un bloquepremoldeado estándar dos cablescon un diámetro sobre aislanteligeramente diferente.• El bloque premoldeadoasimétrico, que permite conectarcables de dimensiones muydiferentes.

Los empalmes de transición y losempalmes de adaptación siempredeben ser objeto de un estudio dediseño específico.


empalmes

27

DIFERENTES MODELOS ENFUNCIÓN DE LA PUESTA ATIERRA DE LAS PANTALLAS

EMPALME RECTO Sin puesta a tierra: este empalmeproporciona continuidad eléctricaentre las pantallas metálicas de losdos cables empalmados. Se empleaen caso de puesta a tierra en 2puntos y en el empalme intermedio enlos demás sistemas de puesta a tierra.

Con puesta a tierra: este empalmegarantiza la continuidad de laspantallas metálicas. Además, incluyeuna conexión que permite conectar laspantallas a una puesta a tierra local.Este tipo de empalme se encuentra enlos sistemas de puesta a tierra en elpunto medio así como en los sistemasde permutación de las pantallas.

EMPALME CON INTERRUPCIÓN DE PANTALLA

Este empalme permite aislar lapantalla del cable de un lado de lapantalla del otro lado.

Se utiliza en caso de puesta a tierracon permutación de las pantallas.La permutación de pantallas consisteen crear interrupciones de loscircuitos de pantalla y efectuarconexiones entre pantallas de fasesdiferentes para lograr la anulaciónde las tensiones inducidas entre dospuntos de puesta a tierra.

Los empalmes con interrupción depantalla incluyen dos conexiones depuesta a tierra, realizada por mediode dos cables unipolares o de uncable coaxial.

Empalme con interrupciónde pantalla

Empalme recto

Materiales�diversos


Fijación en galería

Las bridas se fijan a bulones y/o a bases fijas o con rótula

28

Calce: 5 a 10 mm de espesor

Aproximadamente 2 m

Zuncho de suspensión

Zuncho de apriete

Tipo 1 (CT) Tipo 2 (ID) Tipo 1 (CT) Tipo 2 (ID)

ó ó

Aproximadamente1 m

La pantalla metálica de un enlacede alta tensión debe ponerse atierra. Esto requiere componentesespecíficos, tales como cajas depuesta a tierra y pararrayos decubierta.

MATERIALES DIVERSOSMaterial de protecciónEn las instalaciones de cables dealta tensión, la puesta a tierra de laspantallas se efectúa medianteconexiones directas o por medio depararrayos, exteriores o interiores.

Las características de los pararrayosson:- tensión de servicio en régimenpermanente

- tensión admisible en cortocircuito- poder de disipación de la energíaliberada

Material de fijación Las bridas sirven para fijar loscables colocados a lo largo de lossoportes o a lo largo de las torres.Los zunchos se utilizan en galería.


MONTAJE DE LOS TERMINALESDurante la preparación del cable,es necesario impedir un contactodirecto entre la cubierta exterior delcable y las rugosidades delhormigón.Para ello, la subida del cable seefectúa en un tubo de materialplástico flexible (de tipo anillado).Este tubo sale unos centímetros delnivel del suelo en la parte delhormigón (luego, se procede a laobturación del tubo con yeso).

Rejilla de protecciónEn caso de que las pantallasmetálicas estuviesen aisladas de latierra por medio de pararrayos, esnecesario proteger al personal contratoda subida al potencial de laspantallas (hasta 400 V en régimenpermanente y 20 kV en régimentransitorio), mediante la instalación deuna rejilla amagnética.Si las masas metálicas inferiores (basede la caja) están situadas a una alturasuperior a 3 m, (en 400 kV enparticular), no es necesario instalaresta protección.

Bridas de fijación del cableEn la subida vertical del cable, seinstalan 2 o más abrazaderas defijación del cable a la estructura.

TERMINALES INSTALADOSSOBRE TORRES DETRANSICIONPlataformaLa conexión aérea se efectúamediante una cadena de retención.Las botellas terminales se instalan,normalmente, en una plataformahorizontal, a una altura mínima de6 m, y rodeadas de una rejilla deprotección de seguridad (constituidapor paneles desmontables),prohibiendo el acceso a la torre sinla autorización de trabajo (traspermiso de obra).

Pararrayos de pantallaEn caso de conexiones especiales decubiertas, los pararrayos se instalanen las pantallas al lado de la torrepara evitar, como se ha dichoanteriormente, la retransmisión de la“protección masa cable”, con unaprotección del personal mediante unarejilla de material no magnético uotro sistema (el toroide se instala dellado relés).

CablesLas subidas de cables, fijadas porabrazaderas entre el suelo y lasbotellas terminales, están protegidaspor un marco metálico de 2 m dealtura mínima, rodeando las 3 fases.

Instalación

29

Montaje de un terminal

Enlace equipotencial plataforma/ pantalla

Toroides de medida

Toroide masa - cable

Cables de puesta a tierra de losotros dos terminales

Pica de tierra

Cables B.T. conectados al secun-dario de los toroides

Pararrayos

Rejilla no magnética

TENDIDO DE CABLES

Protección del cableAgresiones externasLa protección de los cables estáligada directamente al tipo detendido elegido, para garantizar laperennidad de la instalaciónrealizada. Como norma general, loscables deberán instalarse de maneraque se evite toda agresiónmecánica, tanto durante el tendidodel cable como durante la operaciónen la red.

Agresiones mecánicasPueden producirse durante eltransporte, la manipulación, el tendidode los cables o el montaje de losaccesorios, por ejemplo.

CorrosiónLa corrosión puede ser de origenquímico, electroquímico o inclusodebida a bacterias sulfato-reductoras.En las zonas alimentadas concorriente continua (tracción eléctrica,tranvías, instalaciones industrialesfijas o móviles: plantas de refinadoelectrolítico, puestos desoldaduras...), la presencia decorrientes vagabundas creafenómenos de corrosión muyviolentos y rápidos.

Entorno y esfuerzosCiertas instalaciones, tales comocables, tuberías o canalizaciones,necesitarán protecciones particularesen caso de proximidad con elenlace de alta tensión previsto. Los diferentes tipos de terreno (litoral,capa freática, regiones mineras, porejemplo) y la presencia de raíces deárboles pueden ser origen deesfuerzos suplementarios.

Tendido de cables - selección deltrazadoLos criterios de selección serán lossiguientes:

- Anchura del terreno disponible,- Naturaleza del subsuelo,- Puntos singulares (alcantarillas,puentes, ...),

- Proximidades térmicas (otros cables,canalizaciones de calefacciónurbana).

Además, para la ubicación de lascámaras de empalme debe tomarseen consideración:- Las longitudes máximas defabricación de cable,

- Las longitudes máximas de tendidode cable,

- La técnica de la puesta a tierraseleccionada (permutación ternariade las pantallas de cable).

Debe evitarse la cercanía de cablesde telecomunicaciones (diferentes alos asociados a los cables a tender,cuya protección está integrada) y detuberías de hidrocarburos, debido alos problemas provocados por elelectromagnetismo.

Las distancias a respetar seránconformes a las normas vigentes.

La experiencia en operación hademostrado que la fiabilidad delos enlaces subterráneos dependeen gran parte de las condicionesde manipulación, transporte delas bobinas y de la instalación delos cables.

Instalación


30

Tendido enterradoEn la mayoría de los casos, losenlaces de cables aislados seinstalan en canalizacionessubterráneas cuyascaracterísticas principales sedescriben seguidamente.Tendido directamenteenterradoEsta técnica de tendido es muyutilizada en numerosos países.Posee la ventaja de una rápidarealización y un costerelativamente interesante.El relleno - en lugar de arenafina - hecho con mortero pobreo relleno controladotérmicamente, permite mejorarsensiblemente la capacidad detransporte del enlace.

Profundidad de la zanjaEstas profundidades sonnecesarias para garantizar laprotección de los cables contralos riesgos de agresiónmecánica (máquinas, picos,obras, ...), y para garantizar laseguridad de los bienes y delas personas en caso de falloeléctrico.� en terreno público: 1,30 m/1,50 m� en terreno de subestaciones:1,00 mLas manifestacioneselectrodinámicas con ocasiónde un fallo son más severas eneste tipo de disposición quecuando se tiende en canaletas,debido al efecto de cámara dedescompresión que ejerce lacanaleta.

Anchura de zanjaLa anchura depende del tipo detendido elegido, así como delas recomendaciones dadas porel fabricante de separación entrelas fases, según las intensidadesa transitar. La anchura impuestapor las fases se debeincrementar para tener en cuenta también:- la arena o mortero derevestimiento,

- los trabajos en caso de tendidoen el fondo de la zanja,

- el entubado:por razones de seguridad ycomodidad, el entubado esobligatorio para lasprofundidades superiores a1,30 m.Fondo de zanjaEl tendido de los cables deberáefectuarse sobre un lecho dearena de un espesor mínimo de15 cm ó sobre una solera debase.Solera de base:Una solera de base dehormigón pobre, de 5 a 10 cmde espesor, dosificado a100 Kg, debe hacerse en elfondo de la zanja. Distancia entre ejes de dosenlaces:Esta distancia dependerá de lashipótesis térmicas por las que sehaya optado para el cálculo dela capacidad de transporte decada uno de los enlaces.En la práctica, una distanciamínima de 70 cm es lo que serecomienda.RellenoSegún el tipo de tendido, se

realiza por capas sucesivascorrectamente compactadas.Dispositivo de advertenciaSegún el tipo de tendido, estaráconstituido por losetas decemento, una rejilla deadvertencia o cinta deadvertencia.Cable de tierraUn cable de tierra aisladoeventual (para la técnica deenterrado con “conexionesespeciales de pantallas” y/o lainstalación de un drenajeespecífico contra la corrosiónpor corrientes vagabundas) sedispondrá cerca de los cables.

Tendido mecanizado en morteropobreEste modo de colocación,todavía poco corriente, no seaplica más que en AT < 150kVy MT más corrientemente, fuerade zonas urbanas o suburbanascon red densa (agua, gas,electricidad, telecomunicaciones,calefacción urbana, ...).Ancho de zanjaEl ancho mínimo de zanja es de0,25 m aproximadamente.Este ancho, fijado por loscables, debe incrementarse tal ycomo se indica en el apartadoanterior.Fondo de zanjaEl tendido de los cables por elsuelo, directamente en el fondo de

zanja, está estrictamente prohibido.Debe instalarse en el fondo de lazanja una solera de base conmortero de 5 a 10 cm deespesor, dosificado a 100 Kg, .La solera de base y la distanciaentre ejes de dos enlaces sonidénticos a los de la colocacióntradicional.

Dispositivo de advertenciaSe colocará un dispositivo deadvertencia a 10 cmaproximadamente por encima dela superficie superior del morterode cada enlace (rejilla, losas, o,por ejemplo, placa de acero, ...).

Relleno controlado La experiencia ha demostrado quela durabilidad de las característicastérmicas del relleno controlado enterreno público no puedegarantizarse (obras de terceros enlas cercanías, descompresión delsuelo e incluso aumento de laresistividad del suelo). Este relleno controlado debeevitarse también, en la medida delo posible, en las subestaciones.No obstante, en los casosexcepcionales de instalación enterrenos inadecuados para lacompactación, o claramente malos(roca, escombros, materialesplásticos, arcillas, calizas, piedrapómez, basalto, tierra vegetal), esnecesario prever la utilización derellenos controlados.

Tipos�de�obra


31

Zanjas simples

Cinta de advertencia

Rejilla de advertencia

Tendido en trébol Tendido en capa

Relleno

Losa de cemento deprotecciónArena fina

de granulometría controlada o relleno

controlado (mortero pobre)

TENDIDO EN CANALETASCanaletas enterradas

Colocación en trébol unidoEste modo de colocación se adoptageneralmente en las zonas urbanas,ya que constituye una protecciónmecánica de los cables.

Profundidad de la zanjaLos efectos dinámicos de uncortocircuito imponen precaucionesparticulares a poca profundidad. Enzonas públicas, la profundidad es de1,4 m al fondo de zanja y 0,80 men el interior de una subestación.El compactado del relleno esimprescindible para una mejorreconstitución del terreno; se efectúapor capas sucesivas de 20 cmapisonadas cuidadosamente.

Anchura de zanja- para los trabajosLa anchura de la zanja, que deberáser mínima, deberá tener enconsideración el paso de los hombrespara los trabajos, un posibleentibado, y en caso de 2 enlaces,una distancia mínima de 0,70 m,entre los ejes de las 2 canaletas.Para el posible entibado, senecesitan 4 cm suplementarios acada lado de la zanja.

- Distancia entre ejes de dos enlacesEsta distancia dependerá de lashipótesis térmicas elegidas para elcálculo de las capacidades detransporte de cada uno de losenlaces. En la práctica, serecomienda una distancia mínimade 0,70 m.

Dispositivo de advertenciaSe colocará un dispositivo deadvertencia por encima de lascanaletas (20 cm aproximadamente)pudiendo ser una rejilla, ladrillos ouna placa de acero.

Cable de tierraEn caso de conexiones especiales depantalla, el cable de tierra serácolocado en la canaleta, por encimadel trébol, a la más corta distanciaposible de los cables, con objeto dereducir las tensiones inducidas en loscables.Si las fases no se transponen el cablede tierra deberá transponerse. En ciertos casos de zonas decorrientes vagabundas, un cable detierra auxiliar podrá colocarse demanera idéntica al anterior.

Cable de telecomunicacionesLos cables de telecomunicaciones(denominados “cablespiloto”) seráncolocados siempre entubos revestidos conhormigón, lo quepermite una excelenteprotección mecánica,facilitando unaeventual reparación.PrecaucionesparticularesEl entubado esobligatorio enprofundidadessuperiores a 1,3 m.

Canaletas al exteriorSe colocanprincipalmente enlas subestaciones.

Instalación


32

Colocación en canaleta con tapa

Colocación en canaleta enterrada

Canaleta

Arena fina

Zapata


Canaleta

Soporte cable

Zapata

Zapata

Canaleta

Arena fina


TENDIDO DENTRO DE TUBOS

Cabe notar que la utilización de los tubosresponde a las siguientes exigencias:- Limitar los tiempos de intervención,- Garantizar una protección mecánicaeficiente siempre que los suelos esténsometidos a esfuerzos deaplastamiento particularmenteimportantes y en el caso deproblemas de vibraciones (riesgo decristalización del plomo),

- Evitar una nueva apertura de zanja enel mismo recorrido.

La colocación en trébol no unido entubos de PVC ó PE revestidos dehormigón: es la disposición másutilizada. Colocación en tubos de PVC ó PErevestidos de hormigón en capa nounida: este tipo de colocación sereserva generalmente a ciertos casosparticulares (cables con seguridad:auxiliares de grupo 225 y 400 kV,travesías de calzada, ...).

Tubos en trébol no unidoProfundidad de zanjaLas profundidades del fondo de zanjarecomendadas son las siguientes:

� en terreno público: 1,50 m� en los subestaciones: 0,90 m

Se recomienda un espesor mínimo de10 cm de hormigón alrededor de lostubos y es obligatorio el compactadodel relleno para una mejor reconstitucióndel terreno.

Anchura de zanjaDepende esencialmente del diámetroexterior del tubo adaptado al cable ytambién a los anchos necesarios:- para la colocación de los tubos:deben preverse para la colada delhormigón 4 cm entre dos tubos

- para el entibado:para permitir la colocación delentibado, es necesario un ancho de4 cm a cada lado de la zanja.Además, se necesitan 10 cm entre elentibado y los tubos para fraguar elhormigón.

- para la distancia entre ejes de dosenlaces:Esta distancia dependerá de lashipótesis térmicas elegidas para elcálculo de la capacidad de transportede cada uno de los enlaces o más. Enla práctica, una distancia mínima de70 cm es lo que se recomienda.

Colocación de los tubos:- Los tubos deben tener un radio de

curvatura de 20 veces sudiámetro exterior.- El sentido de encaje entre tubosdeberá respetar el sentido de latracción.- Es obligatorio el paso de uncalibre adaptado al diámetrodel tubo (0,8 veces el diámetro

interior del tubo). Los tubos deberánquedar enhebrados y obturados.

- Se recomienda la utilización deseparadores para garantizar ymantener la separación de los tubos (ladistancia entre dos separadores es de10 veces el diámetro exterior de lostubos).

Dispositivo de advertenciaEn el caso de tendido en tubos revestidosde hormigón, se colocará un dispositivode advertencia a unos 10 cm por encimade la superficie superior del hormigón(rejilla, placa de acero, losado, ...).

Cable de tierraEl cable de tierra aislado eventual semeterá bajo tubo PVC o PE de 75 mmde diámetro exterior embebido en elhormigón, al lado del trébol entre dosfases (a la más corta distancia posiblede los cables con objeto de reducir lastensiones inducidas en las pantallas).Por la misma razón, el cable de tierradebe ser transpuesto si los cables depotencia no lo son.

Relleno controladoEl hormigón presenta buenascapacidades térmicas, por lo que lautilización del relleno controlado es inútil.

Paso a poca profundidad (obra reforzada)En terreno público, cuando los obstáculosexistentes obligan a reducir la profundidadde la zanja, se aconseja utilizar una obrade hormigón armado, no pudiendo loscables en ningún caso estar a unaprofundidad inferior a 0,60 m.

Tubos en capa no unidosEsta técnica de colocación esexcepcional. La técnica de colocación esidéntica a la descrita anteriormente,siendo las separaciones a prever entre lostubos la resultante de un estudio térmico.

El tendido dentro de tubos presentauna ventaja esencial con relación alas colocaciones tradicionalesenterradas: el de realizar las obrasde ingeniería civil anteriormente a lacolocación de los cables, limitandolos inconvenientes de la aberturaprolongada de la zanja en zonaurbana.


33

Travesía típica de carretera

Rejilla de advertencia

Relleno

Hormigón armado

Tubo de PVC ó PE


TENDIDO EN GALERÍALa presencia de varios enlaces decables en un mismo trazado puedellevar a decidir construir unagalería técnica enterrada.

VENTAJAS- Posibilidad de instalar varios cablesen un espacio limitado, sin disminuirla capacidad de transporte de losenlaces debido a proximidadestérmicas, a condición de que lagalería esté bien aireada, e inclusoventilada.

- Posibilidad de instalar cables enépocas diferentes sin ningunaapertura del suelo.

- Posibilidad de intervenir en lasgalerías para el mantenimiento y lasreparaciones eventuales.

INCONVENIENTES- El inconveniente principal es el delelevado coste de su construcción(estanqueidad, tratamiento desuelos, equipamientos diversos),

- Deben tomarse todas las medidasnecesarias para evitar los incendios.

TIPOS DE GALERÍASAl dimensionar una galería se debetener en cuenta los valores mínimossiguientes:- Altura mínima de 2 m (bajo techo),sea cual sea su ancho,- Un paso libre de 0,90 m (en elcentro para los cables instalados enlas 2 caras), o en una cara.Este paso mínimo permite la instalaciónde los cables, su montaje, las posiblesreparaciones, su mantenimiento, elmantenimiento de la obra, ...

Pozos de accesoSeguridadUna galería debe poseer 2 accesos

como mínimo, sea cual sea su longitud,con una distancia máxima de 100 mentre dos pozos, para garantizar laseguridad de los agentes interventoresen caso de accidente y permitir laevacuación, con una sección mínimade 0,9 m x 0,9 m (si es el accesofinal, 1,5 m x 1 m).

Pozos de ventilaciónDurante el dimensionamiento de loscables en la galería, la temperaturaambiente dentro de ésta se supone de20°C en invierno y 30°C en verano.En una colocación clásica en canaletade enlace AT ó MAT, cada enlace tienepérdidas del orden de 50 a200 W/m, disipadas por conducciónal suelo a través de la canaleta. Estamisma energía se disipa con el aire dela galería, cuya temperatura debe sermantenida inferior a los valoresanteriores.

Equipamiento de la galería:Generalmente, los cables estánsuspendidos por medio de undispositivo fijado a la pared, o enbandeja de cables.En todos los casos, las piezas deequipamiento metálicas contenidas enla galería están conectadas a un cablede tierra (enlace equipotencial).

Los sistemas de fijación de los cablesen galería, túnel o canaleta de exteriorLos cables XLPE presentan laparticularidad de tener un coeficientede dilatación importante tanto radialcomo longitudinalmente. Para tomar enconsideración la dilatación radial,debe intercalarse una cinta de caucho(de tipo Hypalon o EPDM) entre labrida de fijación y el cable.Longitudinalmente y cuando los cablesestán colocados en el aire sobregrandes distancias, los cables deben

colocarse en festón conocido bajo elnombre de “snaking”.

Para la fijación continua de los cables,debido a los esfuerzoselectrodinámicos desarrollados duranteun cortocircuito, deben embridarseobligatoriamente entre sí a intervaloregular, cuyo paso viene determinadopor la calidad o el tipo de embridadoy las fuerzas desarrolladas.Como primera aproximación, puedeutilizarse un paso de 25 veces eldiámetro del cable entre dos soportesfijos y una amplitud de flecha de 1vez el diámetro del cable.

Se pueden distinguir varios tipos de tendido

En capa verticalColocación� Fijación de los cables a los soportes

fijos instalados a intervalos regulares� Snaking en el plano vertical� Entre los soportes fijos, embridado

eventual de los cables entre sí� Posibilidad de desenrollado de los

cables directamente en su soporte.

En capa horizontalColocación� Fijación de los cables a los

soportes fijos instalados a intervalosregulares o en bandejas de cables

� Snaking en el plano vertical uhorizontal

� Embridado eventual de los cablesentre sí.Tendido en trébol unidoColocación� Cables enganchados por medio de

suspensiones o sobre soportes fijosinstalados a intervalos regulares,

� Fijación en cortocircuito por mediode zunchos intermedios,

� Snaking en el plano vertical.

Tendido en trébol sobre bandejaColocación idéntica a la anterior.

Instalación


34

Tendido en trébol: suspensión Snakingen el plano vertical

Tendido en capa: sobre bandeja. Snaking en

sentido horizontal

Tendido en trébol: sobre soporte Snaking

en plano vertical

Tendido en trébol: sobre bandeja. Snaking en un plano horizontal

Zuncho de cortocircuito

Cuna amagnética

Longitud L variable en función del nivel de tensión

Vista desde abajo

Borne de marcado Caja de interrupción de pantalla

Caja de descarga parcial

CONEXIÓNCÁMARA DE EMPALMEHasta que se realicen losempalmes, la cámara estáconstituida por una solera y unpozo de evacuación de las aguas.

Disposición de los cablesLos cables se extienden en capaen el interior de la cámara deempalme para permitir el montajede los empalmes.

Disposición de los empalmesLa disposición se efectúa enfunción del espacio disponible enel suelo.Pueden distinguirse los casossiguientes:

- empalmes solapados: es ladisposición más corriente,

- empalmes a la misma altura,- empalmes al tresbolillo; utilizadararamente.

Sea cual sea la disposiciónelegida, para favorecer laabsorción de las dilataciones ycontracción del cable, el ejelongitudinal del empalme estásiempre desviado con relación aleje de la cámara por medio deuna lira

Cable de telecomunicacionesEl cable de telecomunicaciones(cable de pares o fibras ópticas)colocado en tubos en todos loscasos, se instala dentro de lascámaras anteriores o en unacámara especial.

RELLENO Y COMPACTADOGarantiza, en particular, lasfunciones siguientes:

- Seguridad de las personas encaso de cortocircuito,

- Intercambio térmico del suelo(capacidad de transporte delcable),

- Comportamiento mecánico delsuelo (circulación de vehículos ...),

- Protección

El relleno de las cámaras seefectúa por capas sucesivasapisonadas cuidadosamente.

RELLENO CONCARACTERÍSTICAS TÉRMICASCONTROLADASLa utilización de rellenos concaracterísticas térmicascontroladas tiene por objetocompensar las insuficienciastérmicas del suelo a lo largo deun enlace de cable o en ciertoslugares particulares que limitan lacapacidad de transporte de esteenlace.Están constituidos por arenasnaturales.

Control de temperatura de loscablesEs posible instalar termopares en

ciertos puntos singulares delenlace de cables, como porejemplo:

- Entrada de tubos,- Galería,- Caja de empalme,- Cruce de cables,- Proximidades de fuentes decalor.

MARCADO DE LOS CABLESSUBTERRÁNEOSLa colocación de etiquetas dePVC auto extinguible, se efectúaen puntos singulares deltrazado; es decir, en losterminales, en las cámaras deempalme:a uno y otro lado de losempalmes,en las galerías: por arriba y porabajo,en los bloques de tubos: en laentrada y salida del bloque y enlas obras que pertenezcan aotros concesionarios, conmención del peligro.Lo mismo ocurre con el marcadode los cables de tierra, de loscables de telecomunicaciones yde las cajas de puesta a tierra.

Un enlace subterráneopuede ser realizado envarios tramosconectados entresí por empalmes,instalados éstosen recintos llamados “cámaras deempalmes”.


35

Tipo de cámara de empalme

Instalación


36

TRABAJOS ESPECIALES Las diferentes técnicas de hincado y deperforación dirigida utilizadas permitensatisfacer los problemas planteados pordeterminados obstáculos (cruce de carreteras, autopistas, vías férreas,canales, ríos, taludes...).

TÉCNICA DE HINCADOEste sistema está diseñado especial-mente para colocar elementos de tubosprefabricados de hormigón armado,de gran diámetro (>1000 a <3200mm), con una sección útil equivalente a

la de la construcción deseada, sea enposición horizontal, sea con una ligerainclinación, sin que sea necesario intervenir en las construcciones en lasque se instalan (carretera, etc.).

En función de las características especí-ficas de la construcción, pueden utilizarse dos técnicas de hincado:- Sistema de perforación dirigida coneje piloto.- Sistema de perforación dirigida conevacuación de residuos.

SISTEMA DE PERFORACIÓNDIRIGIDA CON EJE PILOTOEn primer lugar se empujan barras hue-cas de acero una a una para formar uneje, orientadas con la ayuda de un láser.Este eje de acero servirá de piloto alcabezal de perforación.Una vez que el extremo de la primerabarra llegue al final de la carrera, seconecta una perforadora al otro extremo.

A continuación se colocan tubos prefa-bricados durante el avance de la perfo-radora. En esta fase, las barras pilotose retiran progresivamente a nivel delfin del eje.

PERFORACIÓN DIRIGIDA CONEVACUACIÓN DE LOS RESIDUOSEste sistema consiste en la perforacióndirecta con una perforadora orientadacon la ayuda de un láser. Durante elavance del cabezal de perforación, seevacuan los residuos y se van empujan-do los tubos prefabricados con laayuda de pistones.

37


Perforación dirigida horizontal La perforación dirigida horizontal esespecialmente adecuada para cruzar un río o canal, por ejemplo.

Los siguientes diagramas muestranejemplos del proceso de perforacióndirigida horizontal, así como el equipo empleado.

Técnica de perforación

Perforación del orificio piloto

Ensanchamiento: fase de perforación

Paso del tubo

Tendido del cable

Datos necesariospara calcular la sección de un cable

� Tensión de la red,� Longitud del enlace,� Intensidad a transitar,,� Modo de tendido,� Valor y duración de la corriente de cortocircuito.� Temperatura del suelo, del aire,� Cercanía de fuentes térmicas (cables, conducción de agua caliente por ejemplo),� Resistividad térmica del suelo.

para determinar los accesorios de un enlace alta tensión

� Posición del enlace en la red,� Entorno atmosférico,� Si hay transformador, tipo del transformador,� Altura de instalación de los accesorios,� Temperaturas (mínima y máxima in situ).

Tendido�y�sección


38


POTENCIA 120 MVA 400 MVATensión entre fases 132 kV 220 kV

Intensidad 523 A 1050 A Tipo de tendido Longitud del circuito 300 m 1000 m

Cables directamente enterrados - 1 circuito Sección y tipo del conductor 400 mm2 aluminio 800 mm2 cobreResistividad térmica del suelo = 1 K.m/W tipo de MALT 2 puntos 1 puntoTemperatura del suelo = 20°C Tendido de los cables en trébol unido capaProfundidad de tendido L = 800 mm Esquema de tendido T1 N1 : s = 180 mm

Cables directamente enterrados - 1 circuito Sección y tipo del conductor 630 mm2 aluminio 1600 mm2 cobre (segmentado - hilos esmaltados)Resistividad térmica del suelo = 2 K.m/W tipo de MALT 2 puntos 1 puntoTemperatura del suelo = 35°C Tendido de los cables en trébol unido capaProfundidad de tendido L = 2000 mm Esquema de tendido T1 N1 : s = 450 mm

Cables en galería Sección y tipo del conductor 300 mm2 aluminio 630 mm2 cobreTemperatura del aire = 40°C tipo de MALT 2 puntos 1 punto

Tendido de los cables en trébol unido capaEsquema de tendido T2 N2 : s = 180 mm

Cables en tubos hormigonados - 2 circuitos Sección y tipo del conductor 800 mm2 aluminio 2000 mm2 cobre (segmentado - hilos esmaltados)Resistividad térmica del suelo = 2 K.m/W tipo de MALT 2 puntos 1 puntoTemperatura del suelo = 35°C Tendido de los cables en trébol unido capaProfundidad de tendido L = 800 mm Esquema de tendido T3 : s = 200 mm x 700 N3 : s = 400 mm x 2500 mm

MALT = puesta a tierra de las pantallas metálicas

INFLUENCIA DEL MODO DE TENDIDO SOBRE LA INTENSIDAD ADMISIBLEEn el cuadro de arriba, puede observarse que una intensidad a transitaridéntica necesita secciones diferentes en función de las condiciones de tendidodel cable, de donde se deduce la necesidad de conocer estos parámetrospara el cálculo de la sección.

39

Dimensionamiento de lasección del conductor y cálculode la intensidad admisibleLa sección del conductor sedetermina según la potencia,deduciéndose la corriente transitadaen cada fase por la fórmula

I = S en amperiosV3xU

I : intensidad admisibleS : la potencia aparente del enlaceen kVAU : tensión nominal entre fases

La sección del conductor debe ser talque las pérdidas por Joule y las

pérdidas dieléctricas generadas enel cable provoquen un calentamientodel aislamiento del cable compatiblecon su resistencia a la temperatura.

Estas temperaturas admisibles sonlas siguientes para el aislamientoPRC (XLPE):

La intensidad admisible del cable,en Amperios, proporcionada en loscuadros de las páginas siguientes,debe ser corregida en función dediferentes parámetros.

Los parámetros son: • El modo de tendido, enterrado o

al aire,• La resistividad térmica del suelo,• La temperatura del suelo,• La temperatura del aire,• El efecto de proximidad de 2, 3 ó

4 circuitos.

Factores de corrección

- Temperatura enrégimen normal defuncionamiento

- Temperatura en régimende emergencia

- Temperatura en caso decortocircuito (duracióninferior a 3 segundos)

90 °C

105 °C

250 °C

Profundidad de tendido en metros 1,0 1,2 1,3 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0Factor de corrección 1,031,01 1,00 0,98 0,950,93 0,91 0,89 0,880,87 0,86

Temperatura del suelo en °C 10 15 20 25 30 35 40Factor de corrección 1,071,04 1,00 0,96 0,920,88 0,84

Resistividad térmica del suelo 0,8 1,0 1,2 1,5 2,0 2,5Factor de corrección 1,091,00 0,93 0,85 0,740,67

Temperatura del aire en °C 10 20 30 40 50 60Factor de corrección 1,171,09 1,00 0,90 0,800,68

Efectos de proximidad 400 600 800 1000distancia entre 2 circuitos (mm)

1 circuito 1,00 1,00 1,00 1,002 circuitos 0,79 0,83 0,87 0,893 circuitos 0,70 0,75 0,78 0,814 circuitos 0,64 0,70 0,74 0,78

Cálculo�de�la�intensidad�admisible�

en�función�del�metal�conductor,�

cobre�o�aluminio.

Las pantallas metálicas han sidocalculadas para soportar la corrientede cortocircuito, según el cuadrosiguiente.

Tensión Corrienteentre fases de

kV cortocircuito

63 ≤ U < 220 20 kA – 1 sec220≤ U ≤ 345 31,5 kA – 1 sec345< U ≤ 500 63 kA – 0,5 sec

Factor de carga: 100%

Las cifras expuestas en los cuadrosde las páginas siguientes permitenuna primera estimación de lasección necesaria del cable.

El cálculo definitivo que integre elconjunto de los parámetros deberáser realizado siempre por el ServicioTécnico de Alta Tensión deNEXANS.


40

41

� Tensión 36/63 a 40/69 (72,5)kV conductor aluminio 42

� Tensión 36/63 a 40/69 (72,5)kV conductor cobre 43

� Tensión 52/90 (100)kV conductor aluminio 44

� Tensión 52/90 (100)kV conductor cobre 45


















Tablas�de�intensidades�admisibles


42

Tensión�36/63�a�40/69�(72,5)kV�Conductor�aluminio��

Modo de tendido: tendido en trébol Modo de tendido: tendido en capaPuesta Enterrado En el aire, en galería Puesta Enterrado En el aire, en galería

Sección a tierra a tierra Secciónnominal nominal

Corriente Corrienteinducida inducidaen la en la

pantalla pantalla

mm2metálica ρT = 1,0 ρT = 1,2

T = 30°C T = 50°Cmetálica ρT = 1,0 ρT = 1,2

T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

185 R Avec 350 305 435 345 375 325 505 405 185 R240 R courant 405 350 510 405 435 375 595 475 240 R300 R de 455 390 580 460 490 420 680 545 300 R400 R circulation 515 445 670 530 560 485 795 635 400 R500 R 580 500 770 610 645 555 925 735 500 R630 R 695 595 930 740 735 635 1 080 860 630 R800 R Sans 785 675 1 070 850 Sans 835 720 1 250 1 000 800 R1000 R courant 870 745 1 210 960 courant 940 805 1 425 1 135 1000 R1200 R de 930 800 1 310 1 040 de 1 015 870 1 560 1 245 1200 R1600 S circulation 1 130 970 1 640 1 300 circulation 1 230 1 055 1 940 1 550 1600 S

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Con corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación

Pantalla Aluminio Pantalla hilos Cu/Pb Pantalla hilos Cu/Alu Pantalla Alu ondulado Pantalla Pb

Ø Ø Ø Ø ØSección Ø del Espesor del Resistencia Capacidad Sección exterior Peso Sección exterior Peso Sección exterior Peso Sección exterior Peso Sección exterior Pesonominal conductor aislamiento* eléctrica eléctrica de la del del de la del del de la del del de la del del de la del del

a 20º pantalla* cable* cable* pantalla* cable* cable* pantalla* cable* cable* pantalla* cable* cable* pantalla* cable* cable*Cu Cu

mm2 mm mm Ω/km µF/km mm2 mm kg/m mm2 mm kg/m mm2 mm kg/m mm2 mm kg/m mm2 mm kg/m

185 R 16,2 10,9 0,1640 0,18 190 55 3 95 60 7 105 56 3 250 64 3 810 63 12240 R 18,4 10,5 0,1250 0,20 200 56 3 95 62 8 105 58 4 260 65 3 810 64 12300 R 20,5 10,5 0,1000 0,22 190 59 3 95 64 8 100 60 4 270 67 4 810 66 12400 R 23,3 10,7 0,0778 0,23 180 62 4 90 67 9 100 64 4 310 72 4 820 69 13500 R 26,4 10,9 0,0605 0,25 180 65 4 85 71 9 100 67 5 330 76 5 810 72 13630 R 30,3 11,1 0,0469 0,27 190 70 5 85 76 10 95 72 5 350 80 6 800 76 14800 R 34,7 11,4 0,0367 0,29 190 75 6 80 81 11 90 77 6 400 87 7 800 80 151000 R 38,2 11,5 0,0291 0,31 170 79 7 75 85 13 90 81 7 420 91 7 790 84 151200 R 41,4 11,6 0,0247 0,33 180 82 7 65 88 14 85 84 8 470 95 8 810 87 161600 S 48,9 11,9 0,0186 0,37 210 92 9 55 98 17 80 94 10 560 106 11 800 96 18

*Valor dado a título indicativo.

Características�de�los�cables

Intensidades�admisibles�(en�Amperios)

R: conductor redondoS: conductor segmentado





pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

185 R Avec 445 385 555 440 480 415 645 515 185 R240 R courant 510 440 645 510 555 480 765 610 240 R300 R de 570 490 730 580 630 540 875 700 300 R400 R circulation 635 550 835 660 715 615 1 010 810 400 R500 R 710 610 955 755 815 700 1 175 940 500 R630 R 860 740 1 155 915 925 795 1 360 1 085 630 R800 R 955 820 1 310 1 040 1 040 895 1 560 1 245 800 R1000 R Sans 1 045 895 1 455 1 155 Sans 1 150 985 1 755 1 400 1000 R1000 S courant 1 130 970 1 590 1 260 courant 1 225 1 050 1 870 1 495 1000 S1200 S de 1 210 1 035 1 715 1 360 de 1 320 1 130 2 040 1 625 1200 S1600 S circulation 1 285 1 100 1 860 1 475 circulation 1 405 1 205 2 215 1 770 1600 S

1600 S Em 1 385 1 190 2 015 1 600 1 535 1 315 2 420 1 930 1600 S Em

Tensión�36/63�a�40/69�(72,5)�kV�Conductor�cobre��

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Con corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





185 R 15,9 11,0 0,0991 0,18 190 55 4 95 60 8 105 56 5 250 64 4 820 63 13240 R 18,4 10,5 0,0754 0,20 200 56 5 95 62 9 105 58 5 260 65 5 810 64 14300 R 20,5 10,5 0,0601 0,22 190 59 5 95 64 10 100 60 6 270 67 6 810 66 14400 R 23,2 10,7 0,0470 0,23 180 62 6 95 67 11 100 63 7 310 72 7 820 69 15500 R 26,7 10,9 0,0366 0,25 180 66 7 85 71 12 100 68 8 330 76 8 810 72 16630 R 30,3 11,1 0,0283 0,27 190 70 9 85 76 14 95 72 9 350 80 9 800 76 18800 R 34,7 11,4 0,0221 0,29 190 75 11 80 81 17 90 77 11 400 87 12 800 80 201000 R 38,8 11,5 0,0176 0,31 180 79 13 75 85 19 90 81 14 430 91 14 800 84 221000 S 40,0 11,6 0,0176 0,33 180 82 14 65 88 20 85 84 14 470 95 15 810 87 231200 S 42,5 11,7 0,0151 0,34 190 85 15 65 91 22 85 87 16 490 98 16 810 90 241600 S 48,9 12,6 0,0113 0,36 170 93 20 50 100 29 80 96 21 570 108 22 780 98 29

1 600 S Em 48,9 12,6 0,0113 0,36 170 93 20 50 100 29 80 96 21 570 108 22 780 98 29*Valor dado a título indicativo.


Intensidades�admisibles�(en�Amperios)43

R: conductor redondoS: conductor segmentadoS Em: conductor segmentado esmaltado


Tensión�52/90�(100)�kV�Conductor�aluminio��




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

240 R 405 350 510 405 435 375 590 470 240 R300 R With 455 390 580 460 490 420 675 540 300 R400 R circulating 515 440 670 530 560 485 795 635 400 R500 R currents 580 500 770 610 Without 640 550 920 735 500 R630 R 695 595 930 735 circulating 735 630 1085 865 630 R800 R Without 780 670 1070 845 current 835 715 1245 995 800 R1000 R circulating 865 740 1205 955 935 800 1430 1140 1000 R1200 R 930 795 1310 1035 1010 865 1565 1245 1200 S1600 S 1130 965 1645 1300 1230 1050 1950 1555 1600 S

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Con corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





240 R 18,4 12,4 0,1250 0,18 190 59 3 95 65 8 100 61 4 280 68 4 820 67 12300 R 20,5 11,4 0,1000 0,20 190 60 3 95 65 8 100 61 4 300 70 4 810 67 12400 R 23,3 10,1 0,0778 0,24 190 60 4 95 65 8 100 62 4 300 70 4 810 67 13500 R 26,4 11,3 0,0605 0,24 180 65 4 85 71 9 100 67 5 330 76 5 810 72 13630 R 30,3 10,4 0,0469 0,28 180 68 5 85 73 10 95 70 5 340 78 5 820 74 14800 R 34,7 12,4 0,0367 0,27 190 76 6 80 82 12 90 78 6 410 88 7 810 82 151000 R 38,2 10,8 0,0291 0,32 190 76 6 75 83 12 90 79 7 410 88 7 820 82 151200 R 41,4 11,4 0,0247 0,33 180 81 7 75 87 14 90 83 8 460 94 8 790 86 161600 S 48,9 11,2 0,0186 0,39 200 90 9 60 96 17 85 93 10 520 104 10 810 95 18



Intensidades�admisibles�(en�Amperios)44


45





pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

240 R 510 440 645 515 555 480 755 605 240 R300 R With 565 490 730 580 630 540 870 695 300 R400 R circulating 635 545 830 660 715 615 1015 810 400 R500 R currents 715 610 955 755 Without 815 700 1175 935 500 R630 R 860 740 1155 915 circulating 925 795 1365 1090 630 R800 R Without 955 820 1310 1040 current 1040 890 1550 1240 800 R1000 R circulating 1035 890 1450 1150 1145 980 1765 1405 1000 R1000 S current 1130 970 1590 1260 1225 1050 1875 1495 1000 S1200 S 1205 1035 1715 1360 1315 1130 2035 1625 1200 S1600 S 1265 1080 1850 1465 1400 1195 2225 1775 1600 S

1600 S Em 1365 1170 2000 1585 1520 1305 2430 1935 1600 S Em

Tensión�52/90�(100)�kV�Conductor�cobre��

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Con corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





240 R 18,4 12,4 0,0754 0,18 190 59 5 95 65 9 100 61 5 280 68 5 820 67 14300 R 20,5 11,4 0,0601 0,20 190 60 5 95 65 10 100 61 6 300 70 6 810 67 14400 R 23,2 10,1 0,0470 0,24 190 60 6 95 65 11 100 62 7 300 70 6 810 67 15500 R 26,7 11,2 0,0366 0,24 180 65 7 85 71 12 100 67 8 330 76 8 810 72 16630 R 30,3 10,4 0,0283 0,28 180 68 9 85 73 14 95 70 9 340 78 9 820 74 18800 R 34,7 12,4 0,0221 0,27 190 76 11 80 82 17 90 78 12 410 88 12 810 82 201000 R 38,8 10,5 0,0176 0,33 190 77 13 75 83 19 90 79 13 410 88 13 790 82 221000 S 40,0 12,0 0,0176 0,31 180 81 13 75 87 20 90 83 14 460 94 14 790 86 221200 S 42,5 12,0 0,0151 0,33 190 85 15 65 91 22 85 88 16 490 98 16 790 90 241600 S 48,9 11,2 0,0113 0,39 200 90 20 60 96 28 85 93 21 520 104 21 810 95 291600 S Em 48,9 11,2 0,0113 0,39 200 90 20 60 96 28 85 93 21 520 104 21 810 95 29*Valor dado a título indicativo.





46




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

240 R Avec 405 350 510 405 430 375 580 465 240 R300 R courant 455 390 580 460 485 420 665 535 300 R400 R de 515 445 670 530 560 480 780 625 400 R500 R circulation 580 500 770 610 640 550 910 725 500 R630 R 695 595 925 735 Sans 735 630 1 065 850 630 R800 R Sans 785 670 1 070 845 courant 835 715 1 240 990 800 R1000 R courant 870 745 1 205 955 de 935 800 1 410 1 125 1000 R1200 R de 930 795 1 305 1 035 circulation 1 010 865 1 545 1 230 1200 R1600 S circulation 1 135 975 1 645 1 305 1 230 1 055 1 925 1 535 1600 S

Tensión�64/110�(123)kV�Conductor�aluminio��

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Con corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





240 R 18,4 15,4 0,1250 0,16 180 66 4 85 72 9 100 68 5 330 77 4 800 73 13300 R 20,5 14,7 0,1000 0,17 180 67 4 85 73 9 100 69 5 340 77 5 810 73 13400 R 23,3 14,0 0,0778 0,19 190 69 4 85 74 10 95 71 5 340 79 5 810 75 13500 R 26,4 13,4 0,0605 0,21 190 71 5 80 76 10 95 72 5 380 82 5 810 76 14630 R 30,3 12,9 0,0469 0,24 180 73 5 80 79 11 90 76 6 390 85 6 800 79 14800 R 34,7 12,9 0,0367 0,27 170 78 6 75 84 12 90 80 7 420 90 7 810 83 151000 R 38,2 13,1 0,0291 0,28 180 82 7 70 88 14 85 84 8 470 95 8 800 87 161200 R 41,4 13,3 0,0247 0,29 190 86 8 65 92 15 85 88 8 490 99 9 790 90 161600 S 48,9 13,6 0,0186 0,33 170 95 10 50 102 18 80 98 10 580 110 11 800 100 19






47




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

240 R Avec 510 440 645 515 555 480 745 595 240 R300 R courant 570 490 730 580 625 540 855 685 300 R400 R de 635 550 835 665 715 615 995 795 400 R500 R circulation 710 610 950 755 810 700 1 160 925 500 R630 R 860 740 1 155 915 Sans 925 795 1 345 1 075 630 R800 R Sans 960 820 1 310 1 040 courant 1 040 890 1 545 1 235 800 R1000 R courant 1 040 895 1 455 1 155 de 1 145 985 1 735 1 385 1000 R1000 S de 1 125 965 1 580 1 255 circulation 1 220 1 045 1 850 1 480 1000 S1200 S circulation 1 205 1 030 1 710 1 355 1 315 1 125 2 015 1 610 1200 S1600 S 1 280 1 095 1 850 1 470 1 400 1 200 2 190 1 750 1600 S

1600 S Em 1 380 1 185 2 005 1 590 1 525 1 310 2 390 1 910 1600 S Em

Tensión�64/110�(123)kV�Conductor�cobre��

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación





240 R 18,4 15,4 0,0754 0,16 180 66 5 85 72 11 100 68 6 330 77 6 800 73 14300 R 20,5 14,7 0,0601 0,17 180 67 6 85 73 11 100 69 7 340 77 6 810 73 15400 R 23,2 14,0 0,0470 0,19 190 68 7 85 74 12 95 70 7 340 79 7 810 75 16500 R 26,7 13,4 0,0366 0,22 190 71 8 80 77 13 95 73 8 380 82 9 820 77 17630 R 30,3 12,9 0,0283 0,24 180 73 9 80 79 15 90 76 10 390 85 10 800 79 18800 R 34,7 12,9 0,0221 0,27 170 78 11 75 84 17 90 80 12 420 90 12 810 83 201000 R 38,8 13,2 0,0176 0,28 180 83 13 65 89 20 85 85 14 470 96 14 810 88 231000 S 40,0 13,3 0,0176 0,29 190 86 14 65 92 21 85 88 15 490 99 15 790 90 231200 S 42,5 13,4 0,0151 0,31 200 89 16 60 95 23 85 91 16 510 101 17 790 93 241600 S 48,9 14,4 0,0113 0,32 170 97 21 50 104 29 80 100 22 650 112 23 790 101 30

1600 S Em 48,9 14,4 0,0113 0,32 170 97 21 50 104 29 80 100 22 650 112 23 790 101 30*Valor dado a título indicativo.




Con corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación


48




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

300R 455 390 575 460 485 420 655 525 300R400 R 515 445 665 530 560 480 765 615 400 R500 R 580 500 770 610 640 550 895 715 500 R630 R 695 595 925 735 735 630 1050 840 630 R800 R 780 780 670 1065 845 835 835 715 1225 980 800 R1000 R 865 745 1 200 950 courant 935 800 1395 1115 1000 R1200 R 930 795 1 300 1 035 de 1010 865 1525 1220 1200 R1600 S 1 135 970 1 635 1 295 circulation 1225 1055 1900 1520 1600 S2000 S 1 255 1 075 1 845 1 465 1375 1180 2170 1735 2000 S


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Con corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





300 R 20,5 18,1 0,1000 0,15 180 74 5 80 80 10 90 76 5 400 86 6 810 80 14400 R 23,3 17,1 0,0778 0,17 190 75 5 80 81 11 90 77 6 400 87 6 800 80 14500 R 26,4 16,3 0,0605 0,19 190 76 5 75 83 11 90 79 6 410 88 6 810 82 14630 R 30,3 15,5 0,0469 0,21 170 79 6 75 85 12 90 81 6 420 91 7 790 84 15800 R 34,7 14,8 0,0367 0,24 180 82 7 70 88 13 85 84 7 470 95 8 800 87 161000 R 38,2 14,7 0,0291 0,26 190 85 7 65 91 14 85 88 8 490 98 8 790 90 161200 R 41,4 14,9 0,0247 0,27 200 89 8 60 95 16 85 91 9 510 102 9 800 93 171600 S 48,9 15,3 0,0186 0,30 180 99 10 45 106 19 80 102 11 660 114 12 800 103 192000 S 54,0 15,5 0,0149 0,32 190 105 12 35 112 22 75 108 12 760 120 14 790 109 21






49




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

300 R 570 490 730 585 625 540 840 675 300 R400 R 640 550 835 665 710 615 980 785 400 R500 R 710 610 955 760 810 700 1 140 915 500 R630 R 860 740 1 150 915 920 795 1 325 1 060 630 R800 R 955 820 1 305 1 040 Sans 1035 890 1 530 1 220 800 R1000 R Sans 1 040 895 1 450 1 150 courant 1145 980 1 720 1 375 1 000 R1000 S courant 1 125 965 1 575 1 250 de 1215 1 045 1 830 1 465 1 000 S1200 S de 1 215 1 040 1 715 1 360 circulation 1315 1 130 2 000 1 600 1 200 S1600 S circulation 1 275 1 095 1 840 1 460 1400 1 200 2 160 1 730 1 600 S

1600 S Em 1 375 1 180 1 995 1 585 1525 1 305 2 360 1 890 1 600 S Em2000 S 1 385 1 185 2 050 1 630 1535 1 315 2 435 1 945 2 000 S

2000 S Em 1 540 1 315 2 290 1 815 1730 1 480 2 755 2 200 2 000 S Em


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Con corriente de circulación

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





300 R 20,5 18,1 0,0601 0,15 180 74 7 80 80 12 90 76 7 400 86 7 810 80 16400 R 23,2 17,1 0,0470 0,17 190 75 7 80 81 13 90 77 8 400 87 8 800 80 16500 R 26,7 16,2 0,0366 0,19 190 77 9 75 83 15 90 79 9 410 88 9 790 82 17630 R 30,3 15,5 0,0283 0,21 170 79 10 75 85 16 90 81 10 420 91 11 790 84 19800 R 34,7 14,8 0,0221 0,24 180 82 12 70 88 18 85 84 12 470 95 13 800 87 211000 R 38,8 14,8 0,0176 0,26 190 86 14 65 92 21 85 88 14 490 99 15 790 91 231000 S 40,0 14,9 0,0176 0,27 200 89 14 60 95 22 85 91 15 510 102 15 800 93 231200 S 42,5 15,0 0,0150 0,28 160 92 16 55 98 24 80 94 16 560 106 17 790 96 251600 S 48,9 16,4 0,0113 0,29 180 101 22 40 108 31 80 104 22 740 117 23 790 105 30

1600 S Em 48,9 16,4 0,0113 0,29 180 101 22 40 108 31 80 104 22 740 117 23 790 105 302000 S 57,2 16,4 0,0090 0,32 160 110 25 25 117 35 75 113 25 870 126 27 830 114 34






50




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

400 R 515 445 665 530 555 480 755 605 400 R500 R 580 500 765 610 635 550 880 705 500 R630 R 690 595 920 730 730 630 1 035 830 630 R800 R 780 670 1 055 840 Sans 830 715 1 205 965 800 R1000 R Sans 865 745 1 195 950 courant 930 800 1 375 1 100 1000 R1200 R courant 935 800 1 300 1 035 de 1 010 865 1 515 1 210 1200 S1600 S de 1 130 970 1 630 1 295 circulation 1 225 1 050 1 895 1 515 1600 S 2000 S circulation 1 255 1 075 1 845 1 460 1 375 1 175 2 170 1 735 2000 S


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D


Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





400 R 23,3 20,7 0,0778 0,15 180 82 6 65 88 13 85 85 6 470 95 7 810 87 15500 R 26,4 19,6 0,0605 0,16 190 83 6 65 89 13 85 85 7 480 96 7 790 88 15630 R 30,3 18,5 0,0469 0,19 190 85 7 65 91 13 85 87 7 490 98 8 810 90 16800 R 34,7 17,6 0,0367 0,21 200 88 7 60 94 15 85 90 8 500 101 8 810 92 161000 R 38,2 17,0 0,0291 0,23 200 90 8 60 96 15 85 92 9 520 103 9 810 94 171200 R 41,4 16,6 0,0247 0,25 160 92 9 55 99 17 80 95 9 560 107 10 800 97 181600 S 48,9 15,8 0,0186 0,30 180 100 10 45 107 19 80 103 11 670 115 12 780 104 192000 S 54,0 15,5 0,0149 0,32 190 105 12 35 112 22 75 108 12 760 120 14 790 109 21


Caractéristiques�des�câbles




51




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

400 R 640 550 835 665 710 615 960 775 400 R500 R 715 615 955 760 810 700 1 125 900 500 R630 R 860 740 1 145 910 920 795 1 305 1 045 630 R800 R 955 820 1 300 1 035 1 035 890 1 505 1 205 800 R1000 R 1 040 895 1 445 1 150 Sans 1 140 980 1 700 1 360 1000 R1000 S 1 130 970 1 575 1 250 courant 1 220 1 045 1 815 1 455 1000 S1200 S Sans 1 210 1 040 1 705 1 355 de 1 315 1 130 1 980 1 585 1200 S1600 S courant 1 275 1 090 1 840 1 460 circulation 1 395 1 200 2 160 1 730 1600 S

1600 S Em de 1 375 1 180 1 990 1 580 1 520 1 305 2 360 1 885 1600 S Em2000 S circulation 1 385 1 185 2 050 1 625 1 530 1 310 2 435 1 945 2000 S

2000 S Em 1 535 1 315 2 290 1 815 1 725 1 480 2 750 2 200 2000 S Em


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D


Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





400 R 23,2 20,8 0,0470 0,15 180 82 8 65 88 15 85 85 9 470 95 9 810 87 17500 R 26,7 19,5 0,0366 0,17 190 83 9 65 89 16 85 86 10 480 96 10 790 88 18630 R 30,3 18,5 0,0283 0,19 190 85 11 65 91 17 85 87 11 490 98 12 810 90 20800 R 34,7 17,6 0,0221 0,21 200 88 12 60 94 20 85 90 13 500 101 13 810 92 211000 R 38,8 17,0 0,0176 0,23 200 91 15 55 97 22 85 93 15 550 105 16 780 95 231000 S 40,0 16,7 0,0176 0,25 170 92 15 55 99 23 80 95 15 560 107 16 800 97 241200 S 42,5 16,7 0,0151 0,26 170 95 16 50 102 25 80 98 17 580 110 18 800 100 251600 S 48,9 16,4 0,0113 0,29 180 101 22 40 108 31 80 104 22 740 117 23 790 105 30

1600 S Em 48,9 16,4 0,0113 0,29 180 101 22 40 108 31 80 104 22 740 117 23 790 105 302000 S 57,2 16,4 0,0090 0,32 160 110 25 25 117 35 75 113 25 870 126 27 830 114 34






52




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

400 R 525 455 675 540 555 480 750 600 400 R500 R 600 520 780 625 630 545 870 700 500 R630 R 680 585 910 725 725 625 1 025 820 630 R800 R 765 660 1 045 830 820 705 1 200 960 800 R1000 R 850 730 1 180 935 Without 920 790 1 360 1 090 1000 R1200 R Without 910 780 1 280 1 015 circulating 995 855 1 490 1 190 1200 R1600 S circulating 1 095 935 1 590 1 260 current 1 200 1 030 1 850 1 480 1600 S2000 S current 1 210 1 035 1 785 1 420 1 345 1 155 2 100 1 680 2000 S2500 S 1 345 1 145 2 050 1 625 1 520 1 300 2 455 1 960 2500 S


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





400 R 23,3 21,6 0,0778 0,14 310 85 6 145 91 14 165 87 8 480 97 7 1290 93 21500 R 26,4 22,2 0,0605 0,15 300 90 7 135 96 15 160 92 8 510 102 8 1280 97 21630 R 30,3 20,4 0,0469 0,17 300 90 7 135 96 15 160 92 8 510 102 8 1290 97 22800 R 34,7 18,4 0,0367 0,20 300 90 8 135 97 16 160 93 9 510 102 9 1290 98 221000 R 38,2 18,4 0,0291 0,21 290 94 9 130 100 17 155 96 10 560 107 10 1290 101 231200 R 41,4 18,7 0,0247 0,22 300 98 10 120 105 19 155 100 11 650 112 11 1280 105 241600 S 48,9 18,5 0,0186 0,25 300 107 12 110 114 22 150 109 13 770 121 13 1270 113 262000 S 54,0 20,1 0,0149 0,25 290 115 14 95 123 25 145 118 15 940 130 16 1280 121 282500 S 63,5 19,2 0,0119 0,30 280 123 16 80 131 29 140 126 17 1 080 139 18 1260 128 30






53




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

400 R 665 575 855 685 705 610 955 770 400 R500 R 750 650 985 785 800 690 1 110 890 500 R630 R 845 725 1 130 900 910 785 1 290 1 035 630 R800 R 935 800 1 285 1 020 1 020 875 1 495 1 195 800 R1000 R Sans 1 020 875 1 425 1 130 Sans 1 125 965 1 680 1 345 1000 R1000 S courant 1 090 935 1 535 1 220 courant 1 195 1 025 1 785 1 425 1000 S1200 S de 1 170 1 000 1 660 1 320 de 1 285 1 105 1 935 1 550 1200 S1600 S circulation 1 225 1 045 1 785 1 415 circulation 1 365 1 170 2 115 1 690 1600 S

1600 S Em 1 315 1 125 1 930 1 530 1 480 1 270 2 305 1 840 1600 S Em2000 S 1 315 1 125 1 975 1 565 1 490 1 275 2 370 1 895 2000 S

2000 S Em 1 450 1 235 2 195 1 740 1 665 1 425 2 675 2 135 2000 S Em2500 S Em 1 585 1 350 2 445 1 940 1 860 1 585 3 035 2 425 2500 S Em


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





400 R 23,2 21,6 0,0470 0,14 310 85 9 145 91 16 165 87 10 480 97 10 1290 93 23500 R 26,7 22,1 0,0366 0,15 300 90 10 135 96 18 160 92 11 510 102 11 1280 97 24630 R 30,3 20,4 0,0283 0,17 300 90 11 135 96 19 160 92 12 510 102 12 1290 97 26800 R 34,7 18,4 0,0221 0,20 300 90 13 135 97 21 160 93 14 510 102 14 1290 98 271000 R 38,8 18,1 0,0176 0,21 290 94 15 130 100 24 155 96 16 560 107 16 1290 101 291000 S 40,0 18,5 0,0176 0,22 300 97 16 120 104 25 155 100 17 640 111 17 1280 104 301200 S 42,5 19,5 0,0151 0,22 290 102 18 115 109 27 150 104 19 740 116 19 1280 109 321600 S 48,9 18,5 0,0113 0,25 300 107 23 110 114 33 150 109 24 770 121 24 1270 113 371600 S Em 48,9 18,5 0,0113 0,25 300 107 23 110 114 33 150 109 24 770 121 24 1270 113 372000 S 57,2 18,5 0,0090 0,28 290 115 26 95 123 38 145 118 27 940 130 28 1280 121 402000 S Em 57,2 18,5 0,0090 0,28 290 115 26 95 123 38 145 118 27 940 130 28 1280 121 402500 S Em 63,5 19,2 0,0072 0,30 280 123 32 80 131 45 140 126 33 1080 139 35 1260 128 46*Valor dado a título indicativo.





54




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

500 R 595 515 775 620 630 545 865 690 500 R630 R 680 585 905 720 720 620 1 015 810 630 R800 R 765 655 1 040 825 815 700 1 175 940 800 R1000 R 845 725 1 170 930 915 785 1 345 1 075 1000 R1200 R Sans 905 775 1 275 1 010 Sans 990 845 1 470 1 175 1200 R1600 S courant 1 090 930 1 575 1 250 courant 1 195 1 025 1 810 1 450 1600 S2000 S de 1 210 1 035 1 775 1 410 de 1 340 1 145 2 060 1 650 2000 S2500 S circulation 1 330 1 135 2 025 1 605 circulation 1 505 1 285 2 400 1 920 2500 S


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





500 R 26,4 23,8 0,0605 0,14 290 93 8 130 100 16 160 95 9 560 106 9 1270 100 22630 R 30,3 22,0 0,0469 0,16 290 93 8 130 100 16 155 96 9 560 107 9 1280 100 22800 R 34,7 21,8 0,0367 0,17 300 97 9 125 104 18 155 100 10 640 111 10 1280 104 231000 R 38,2 20,2 0,0291 0,19 300 97 9 120 105 18 155 100 10 650 111 10 1280 104 231200 R 41,4 20,7 0,0247 0,20 290 102 10 115 109 20 150 104 11 740 116 12 1280 108 241600 S 48,9 22,4 0,0186 0,22 290 115 13 95 122 25 145 117 14 940 130 15 1270 120 272000 S 54,0 23,5 0,0149 0,23 280 122 15 80 130 28 140 125 16 1040 138 17 1250 127 292500 S 63,5 22,7 0,0119 0,26 300 130 17 60 138 31 135 133 18 1190 147 20 1260 135 31






55




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

500 R 750 645 980 780 795 690 1 100 880 500 R630 R 840 725 1 125 895 905 780 1 280 1 025 630 R800 R 930 800 1 275 1 015 1 015 870 1 465 1 175 800 R1000 R 1 015 870 1 415 1 125 1 120 960 1 645 1 320 1000 R1000 S Sans 1 085 930 1 530 1 215 Sans 1 185 1 015 1 765 1 410 1000 S1200 S courant 1 155 990 1 645 1 305 courant 1 275 1 095 1 910 1 530 1200 S1600 S de 1 220 1 045 1 775 1 405 de 1 355 1 160 2 070 1 655 1600 S

1600 S Em circulation 1 310 1 120 1 915 1 520 circulation 1 475 1 260 2 260 1 805 1600 S Em2000 S 1 315 1 120 1 965 1 560 1 480 1 265 2 330 1 860 2000 S

2000 S Em 1 450 1 235 2 185 1 735 1 660 1 420 2 630 2 100 2000 S Em2500 S Em 1 565 1 330 2 425 1 920 1 840 1 570 2 990 2 385 2500 S Em


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





500 R 26,7 23,7 0,0366 0,14 290 93 11 130 100 19 160 95 12 560 106 12 1270 100 25630 R 30,3 22,0 0,0283 0,16 290 93 12 130 100 20 155 96 13 560 107 13 1280 100 26800 R 34,7 21,8 0,0221 0,17 300 97 14 125 104 23 155 100 15 640 111 15 1280 104 281000 R 38,8 21,9 0,0176 0,19 290 101 16 115 108 26 150 104 17 740 116 18 1270 108 301000 S 40,0 20,4 0,0176 0,20 290 101 16 115 108 26 150 104 17 670 115 18 1270 108 301200 S 42,5 21,4 0,0151 0,20 300 106 18 110 113 28 150 108 19 770 121 20 1270 112 321600 S 48,9 22,4 0,0113 0,22 290 115 24 95 122 36 145 117 25 940 130 26 1270 120 38

1600 S Em 48,9 22,4 0,0113 0,22 290 115 24 95 122 36 145 117 25 940 130 26 1270 120 382000 S 57,2 21,9 0,0090 0,25 280 122 27 80 130 40 140 125 28 1040 138 29 1250 127 41

2000 S Em 57,2 21,9 0,0090 0,25 280 122 27 80 130 40 140 125 28 1040 138 29 1250 127 412500 S Em 63,5 21,8 0,0072 0,27 290 129 33 65 136 47 135 131 34 1170 145 36 1270 134 47*Valor dado a título indicativo.








500 R 26,4 25,7 0,0605 0,13 300 97 8 125 104 17 155 99 9 640 111 9 1270 104 22630 R 30,3 23,9 0,0469 0,15 300 97 8 125 104 17 155 100 9 640 111 10 1270 104 23800 R 34,7 21,8 0,0367 0,17 300 97 9 125 104 18 155 100 10 640 111 10 1280 104 231000 R 38,2 22,1 0,0291 0,18 290 101 10 115 108 19 150 104 11 740 116 11 1270 108 241200 R 41,4 22,6 0,0247 0,19 300 106 11 110 113 21 150 108 12 770 120 12 1270 112 251600 S 48,9 22,4 0,0186 0,22 290 115 13 95 122 25 145 117 14 940 130 15 1270 120 272000 S 54,0 23,5 0,0149 0,23 280 122 15 80 130 28 140 125 16 1040 138 17 1250 127 292500 S 63,5 22,7 0,0119 0,26 300 130 17 60 138 31 135 133 18 1190 147 20 1250 135 31



56




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

500 R 595 510 770 615 625 540 855 685 500 R630 R 675 580 900 715 715 615 1 005 805 630 R800 R 755 650 1 035 820 810 695 1 175 935 800 R1000 R 840 720 1 165 925 910 780 1 330 1 065 1000 R1200 R Sans 900 770 1 265 1 000 Sans 980 840 1 455 1 160 1200 R1600 S courant 1 080 920 1 565 1 240 courant 1 185 1 010 1 805 1 445 1600 S2000 S de 1 200 1 020 1 770 1 400 de 1 330 1 135 2 055 1 640 2000 S2500 S circulation 1 315 1 115 2 015 1 595 circulation 1 490 1 270 2 395 1 910 2500 S


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





57




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

500 R 745 640 975 775 790 685 1 090 870 500 R630 R 835 715 1 120 890 900 770 1 265 1 010 630 R800 R 925 790 1 270 1 005 1 005 865 1 460 1 170 800 R1000 R 1 010 860 1 410 1 120 1 110 950 1 645 1 310 1000 R1000 S Sans 1 075 920 1 515 1 200 Sans 1 175 1 010 1 740 1 390 1000 S1200 S courant 1 145 980 1 640 1 300 courant 1 265 1 080 1 905 1 520 1200 S1600 S de 1 210 1 030 1 765 1 400 de 1 345 1 150 2 065 1 650 1600 S


2000 S Em 1 435 1 220 2 180 1 720 1 645 1 400 2 620 2 090 2000 S Em2500 S Em 1 550 1 315 2 410 1 905 1 820 1 550 2 965 2 365 2500 S Em


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





500 R 26,7 25,5 0,0366 0,13 300 97 11 125 104 20 155 99 12 640 111 12 1270 104 25630 R 30,3 23,9 0,0283 0,15 300 97 12 125 104 21 155 100 13 640 111 14 1270 104 26800 R 34,7 21,8 0,0221 0,17 300 97 14 125 104 23 155 100 15 640 111 15 1280 104 281000 R 38,8 21,9 0,0177 0,19 290 101 16 115 108 26 150 104 17 740 116 18 1270 108 301000 S 40,0 22,6 0,0176 0,19 300 106 17 110 113 27 150 108 18 770 120 19 1260 112 311200 S 42,5 21,4 0,0151 0,20 300 106 18 110 113 28 150 108 19 770 121 20 1270 112 321600 S 48,9 22,4 0,0113 0,22 290 115 24 95 122 36 145 117 25 940 130 26 1270 120 381600 S Em 48,9 22,4 0,0113 0,22 290 115 24 95 122 36 145 117 25 940 130 26 1270 120 382000 S 57,2 22,0 0,0090 0,25 280 122 27 80 130 40 140 125 28 1080 138 30 1250 128 412000 S Em 57,2 22,0 0,0090 0,25 280 122 27 80 130 40 140 125 28 1080 138 30 1250 128 412500 S Em 63,5 22,7 0,0072 0,26 300 130 34 60 138 48 135 133 35 1190 147 36 1250 135 48*Valor dado a título indicativo.





58




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

500 R 585 505 760 605 620 535 835 670 500 R630 R 665 570 885 705 710 610 980 785 630 R800 R 750 640 1 015 810 805 690 1 140 910 800 R1000 R 825 705 1 145 910 900 770 1 305 1 040 1000 R1200 R Sans 880 750 1 245 985 Sans 970 825 1 435 1 145 1200 R1600 S courant 1 050 895 1 530 1 210 courant 1 165 995 1 765 1 410 1600 S2000 S de 1 150 975 1 720 1 360 de 1 295 1 105 2 020 1 610 2000 S2500 S circulation 1 265 1 070 1 955 1 545 circulation 1 455 1 235 2 335 1 860 2500 S3000 S 1 360 1 150 2 150 1 695 1 590 1 350 2 605 2 075 3000 S


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





500 R 26,4 31,6 0,0605 0,12 400 110 10 195 117 22 240 112 12 860 124 12 1840 119 31630 R 30,3 29,8 0,0469 0,13 400 110 11 195 117 22 240 113 12 860 124 12 1850 119 31800 R 34,7 27,7 0,0367 0,15 400 110 11 195 118 22 240 113 13 860 125 12 1850 119 311000 R 38,2 26,1 0,0291 0,16 410 110 11 195 118 23 240 113 13 860 125 13 1850 119 321200 R 41,4 24,6 0,0247 0,18 410 111 12 195 118 23 240 113 13 870 125 13 1860 120 321600 S 48,9 25,8 0,0186 0,20 420 122 15 170 131 28 230 125 16 1030 137 16 1840 130 352000 S 54,0 24,7 0,0149 0,22 430 125 16 165 134 30 230 128 17 1100 141 18 1840 133 362500 S 63,5 25,8 0,0119 0,24 430 138 19 140 146 35 220 140 20 1290 154 21 1860 144 393000 S 70,0 26,1 0,0099 0,25 420 145 21 120 154 39 220 148 23 1450 162 24 1830 152 41






59




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

500 R 735 630 960 765 785 680 1 065 850 500 R630 R 825 705 1 100 875 890 765 1 235 990 630 R800 R 910 780 1 250 990 995 855 1 420 1 135 800 R1000 R 985 840 1 385 1 100 1 095 935 1 605 1 285 1000 R1000 S Sans 1 050 895 1 490 1 180 Sans 1 160 990 1 715 1 370 1000 S1200 S courant 1 115 950 1 600 1 270 courant 1 245 1 060 1 860 1 485 1200 S1600 S de 1 170 995 1 720 1 360 de 1 320 1 125 2 015 1 610 1600 S


2000 S Em 1 360 1 150 2 090 1 650 1 590 1 355 2 540 2 025 2000 S Em2500 S Em 1 470 1 245 2 325 1 835 1 765 1 495 2 880 2 295 2500 S Em3000 S Em 1 510 1 275 2 425 1 915 1 825 1 545 3 025 2 410 3000 S Em


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





500 R 26,7 31,5 0,0366 0,12 400 110 13 195 117 25 240 113 15 860 124 15 1840 119 34630 R 30,3 29,8 0,0283 0,13 400 110 15 195 117 26 240 113 16 860 124 16 1850 119 35800 R 34,7 27,7 0,0221 0,15 400 110 16 195 118 28 240 113 18 860 125 18 1850 119 361000 R 38,8 25,8 0,0176 0,17 410 111 18 195 118 29 240 113 19 860 125 19 1860 119 381000 S 40,0 24,6 0,0176 0,18 410 111 18 195 118 30 240 113 20 860 125 19 1860 119 381200 S 42,5 25,3 0,0151 0,18 420 115 20 185 123 32 240 118 21 930 129 21 1860 123 401600 S 48,9 25,8 0,0113 0,20 420 122 26 170 131 39 230 125 27 1030 137 27 1840 130 46

1600 S Em 48,9 25,8 0,0113 0,20 420 122 26 170 131 39 230 125 27 1030 137 27 1840 130 462000 S 57,2 25,5 0,0090 0,22 450 131 29 155 139 44 230 133 30 1180 146 31 1840 138 492000 S Em 57,2 25,5 0,0090 0,22 450 131 29 155 139 44 230 133 30 1180 146 31 1840 138 492500 S Em 63,5 25,8 0,0072 0,24 430 138 35 140 146 51 220 140 37 1290 154 38 1860 144 563000 S Em 70,0 26,1 0,0060 0,25 420 145 39 120 154 57 220 148 40 1450 162 42 1830 152 59*Valor dado a título indicativo.





60




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

1000 R 820 700 1 120 890 890 765 1 245 1 000 1000 R1200 R 880 750 1 220 970 960 820 1 370 1 095 1200 R1600 S Sans 1 035 880 1 505 1 190 1 150 980 1 720 1 370 1600 S2000 S courant 1 135 960 1 695 1 340 1 280 1 085 1 965 1 565 2000 S2500 S de 1 250 1 055 1 930 1 520 Sans 1 435 1 215 2 275 1 810 2500 S3000 S circulation 1 335 1 120 2 115 1 665 courant 1 560 1 320 2 535 2 015 3000 S


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





1000 R 38,2 37,0 0,0291 0,13 420 133 15 150 141 31 225 136 17 1210 149 18 1840 140 361200 R 41,4 35,5 0,0247 0,14 420 133 16 150 141 31 225 136 17 1210 149 18 1840 140 361600 S 48,9 31,3 0,0186 0,17 420 134 17 150 142 32 225 137 18 1260 150 19 1850 141 372000 S 54,0 30,1 0,0149 0,19 430 137 18 140 145 34 225 140 20 1280 153 21 1850 144 382500 S 63,5 30,9 0,0119 0,21 420 148 21 110 157 39 215 151 23 1480 165 24 1830 155 413000 S 70,0 30,9 0,0099 0,22 450 155 23 95 164 42 210 158 25 1650 173 27 1820 161 43






61




pantalla pantalla



T = 30°C T = 50°C mm2T = 20°C T = 30°C T = 20°C T = 30°C

1000 R 985 840 1 365 1 080 1 085 930 1 540 1 230 1000 R1000 S 1 040 885 1 455 1 155 1 145 980 1 640 1 315 1000 S1200 S 1 105 940 1 575 1 250 1 230 1 055 1 790 1 430 1200 S1600 S 1 155 980 1 700 1 340 1 305 1 110 1 965 1 565 1600 S

1600 S Em Sans 1 240 1 050 1 835 1 450 Sans 1 410 1 200 2 140 1 705 1600 S Em2000 S courant 1 240 1 050 1 875 1 480 courant 1 415 1 205 2 195 1 750 2000 S

2000 S Em de 1 360 1 150 2 080 1 640 de 1 585 1 345 2 470 1 970 2000 S Em2500 S Em circulation 1 460 1 230 2 305 1 815 circulation 1 745 1 475 2 815 2 240 2500 S Em3000 S Em 1 535 1 285 2 490 1 960 1 875 1 580 3 105 2 470 3000 S Em


1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

1.3 m 1.3 mD

D DD 2 DD2 D

Sin corriente

de circulación

Sin corriente

de circulación





1000 R 38,8 36,7 0,0176 0,13 420 133 22 150 141 37 225 136 23 1210 149 24 1840 140 421000 S 40,0 35,4 0,0176 0,14 420 133 22 150 141 37 225 136 24 1210 149 24 1840 140 421200 S 42,5 34,2 0,0151 0,15 420 133 23 150 141 38 225 136 25 1210 149 26 1840 140 431600 S 48,9 31,3 0,0113 0,17 420 134 28 150 142 43 225 137 29 1260 150 30 1850 141 481600 S Em 48,9 31,3 0,0113 0,17 420 134 28 150 142 43 225 137 29 1260 150 30 1850 141 482000 S 57,2 32,0 0,0090 0,19 410 144 31 125 153 49 220 147 33 1440 161 35 1860 151 522000 S Em 57,2 32,0 0,0090 0,19 410 144 31 125 153 49 220 147 33 1440 161 35 1860 151 522500 S Em 63,5 30,9 0,0072 0,21 420 148 37 110 157 55 215 151 39 1480 165 41 1830 155 583000 S Em 70,0 30,9 0,0060 0,22 450 155 41 95 164 60 210 158 43 1650 173 45 1820 161 61*Valor dado a título indicativo.





62

Notas


63

Notas

4 -10 rue Mozart - F-92587 CLICHY Cedex - Tél : 33 (0)1 56 69 84 00 - Fax : 33 (0)1 56 62 78 47

NEXANS France S.A.S con capital de 70 000 000 € - Sede social 16 rue de Monceau 75008 PARIS FRANCIARCS PARIS 428 593 230 - APE 313Z

www.nexans.com

Editio

n 03

/201

1

Spanish HV Catalogue 1

Documents

Transcript of Spanish HV Catalogue 1