Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2...

71
Niveau 2 Nível 2 2 단계 2 Livello 2 Nivel 2 Level 2 Stufe 2 レベル 2 HINDI HINDI 北印度语 힌디어 HINDI HINDI HINDI HINDI ヒンディー語 Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso Conteúdo do curso コース内容 코스 컨텐트 북 课文

Transcript of Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2...

Page 1: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

Niveau 2Nível 22 级

단계 2 Livello 2 Nivel 2

Level 2Stufe 2レベル 2

HINDIHINDI北印度语

힌디어 HINDI HINDI

HINDIHINDIヒンディー語

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Page 2: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

CCB-HIN-L2-2.1 - 87278

ISBN 978-1-60391-741-4

All information in this document is subject to change without notice. This document is provided for informational purposes only and Rosetta Stone Ltd. makes no guarantees, representations or warranties, either express or implied, about the information contained within the document or about the document itself. Rosetta Stone,® Language Learning Success,™ and Dynamic Immersion,®

are trademarks of Rosetta Stone Ltd.Copyright © 2011 Rosetta Stone Ltd. All rights reserved.

Printed in the United States of America.

Rosetta Stone Harrisonburg, Virginia USA T (540) 432-6166 • (800) 788-0822 in the USA and Canada F (540) 432-0953 RosettaStone.com

Page 3: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

Niveau 2Nível 22 级

단계 2 Livello 2 Nivel 2

Level 2Stufe 2レベル 2

HINDIHINDI北印度语

힌디어 HINDI HINDI

HINDIHINDIヒンディー語

Course ContentContenido del curso

Contenu du cours

Kursinhalt

Contenuto del corso

Conteúdo do curso

コース内容코스 컨텐트 북

课文

Page 4: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.
Page 5: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

विषय-सचीयातरा

1.1 मखरयपाठ.......................................................................................11.2 मखरयपाठ.......................................................................................41.3 मखरयपाठ.......................................................................................61.4 मखरयपाठ.......................................................................................91.5 माररविला.................................................................................... 12

भतकालतथाभविषरयकाल2.1 मखरयपाठ..................................................................................... 122.2 मखरयपाठ..................................................................................... 152.3 मखरयपाठ..................................................................................... 182.4 मखरयपाठ..................................................................................... 212.5 माररविला.................................................................................... 24

दोसरततथासामाविकिीिन3.1 मखरयपाठ..................................................................................... 243.2 मखरयपाठ..................................................................................... 273.3 मखरयपाठ..................................................................................... 303.4 मखरयपाठ..................................................................................... 333.5 माररविला.................................................................................... 35

भोिनतथाछवरया4.1 मखरयपाठ..................................................................................... 364.2 मखरयपाठ..................................................................................... 404.3 मखरयपाठ..................................................................................... 434.4 मखरयपाठ..................................................................................... 454.5 माररविला.................................................................................... 48

िर रमाला...................................................................................51

अनकरमवरका.............................................................................52

Page 6: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

1.1 मखरयपाठ

01 डाकघहोलबकसररहालयकफपसरतकालय

02 िहबकमकामकतीह।िहडाकघमकामकताह।िकफमकामकतह।

03 िहकफमपढहीह।िपसरतकालयमपढहह।िहसररहालयमपढहाह।

04 िबकमकामकतीह।िहहोलमकामकतीह।िहसररहालयमकामकताह।

05 औतघपह।आदमीकामपह।पविाघपह।बचरचसरकलमह।

06 आदमीकामपपकाहह।आदमीघपपकाहाह।बचरचसरकलमपढहह।बचरचाघपपढहाह।

07 मघपह।मकामपह।मसरकलमह।

08 बचरचघपह।बचरचसरकलिाहह।बचरचसरकलमह।औतघपह।औतडाकघिाहीह।औतडाकघमह।

09 िहकामपिाहीह।िहसरकलिाहीह।िहपसरतकालयिाहीह।िहकफिाहीह।

10 महोलिाहीह।िहबकिाहाह।हमलोरपाकरिाहह।िसररहालयिाहह।

11 वथयवथयवथयसरवडयमसरवडयमपरोलपप

12 लोरसरवडयममखडह।औतवथयमबठीह।आदमीपरोलपपपकामकहाह।

13 िहनकरिापढहाह।िहपरोलखीदहीह।औतनकरिापढहीह।आदवमयोकोपरोलकीितह।

1

Page 7: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

2

1.1 िाी

14 हमलोरोकोपरोलकीितह।िहकरवडकाडरसपरोलखीदहाह।उसनकरिकीितह।िहपयोसनकरिाखीदहीह।

15 उसथोडपरोलकीितह।उसकछपसोकीितह।उसनकरिकीितह।उसथोडीकॉफीकीितह।

16 तमकहािाहीहो?मदिाकीदकानिाहीह।तमलोरकहािाहीहो?हमलोरपसरतकालयिाहह।

17 तमकहािाहहो?मअसरपतालिाहाह।तमलोरकहािाहहो?हमलोरसरवडयमिाहह।िहकहािाहाह?िहसरकलिाहाह।िकहािाहह?िकफिाहह।

18 उसदिाकीितह।मदिाकीदकानिाहीह।हमलोरोकोदधकीितह।मवकानकीदकानिाहाह।काकोपरोलकीितह।मपरोलपपिाहाह।

19 तमकहािाहीहो?महोलिाहीह।तमकहािाहहो?मपसरतकालयिाहाह।तमलोरकहािाहहो?हमलोरवथयिाहह।

20 तमकहािाहहो?मसरवडयमिाहाह।तमकहािाहहो?मपसरतकालयिाहाह।

21 हमलोरसररहालयिाहह।हमलोरडाकघिाहह।हमलोरपरोलपपिाहह।हमलोरबकिाहह।

22 आदमीपडकपीछह।लडकापडकसामनह।लडकीचादकपीछह।औतचादकसामनह।

23 साइवकलघकसामनह।साइवकलघकपीछह।घोडासररहालयकसामनह।औतआदमीकपीछह।

24 आदमीअपनीकाकबरलमह।नीलीकालालकाकबरलमह।आदमीअपनीपतरनीकबरलमह।औतअपनघोडकबरलमह।

25 आदमीकाकपीछह।आदमीकाकबरलमह।आदमीकाकसामनह।

Page 8: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

3

26 औतसररहालयमह।आदमीकसीरकऊपह।लडकामिकनीचह।

27 िानिकाकपीछह।िानिघकनीचह।िानिकाकऊपह।िानिघमह।िानिघकसामनह।िानिकाकबरलमह।

28 तमकहाहो?मकसीरकनीचह।तमकहाहो?मकसीरकपीछह।तमकहाहो?मकाकनीचह।तमकहाहो?मकाकपीछह।

29 फलउसकबाएहाथमह।वखलौनाउसकदाएपकबरलमह।यहउसकादायाहाथह।यहउसकाबायापह।

30 लडकीउसकबाईओह।कतरताउसकदाईओह।साइवकलउसकबाईओह।नकरिाउसकदाईओह।

31 कफउसकबाईओह।कफउसकदाईओह।वथयउसकबाईओह।वथयउसकदाईओह।

32 डाकघकहाह?हमलोरोकोनकरिकीितह।करयािवकताबकीदकानमनकरिबचतह?हा,िवकताबकीदकानमनकरिबचतह।

33 करषमाक।हमलोरोकोनकरिकीितह।नकरिअखबाोकपीछह।मयहनकरिाखीदनाचाहताह।

34 इसकीकीमतवकतनीह?इसकीकीमतपाचडॉलह।करयाआप पयोसभरतानकनाचाहतह?नही,धनरयिाद।मकरवडकाडरसभरतानकनाचाहताह।

35 आपकहािानाचाहतह?हमलोरडाकघिानाचाहतह।डाकघवकताबकीदकानकबरलमह।

Page 9: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

4

1.2 मखरयपाठ

01 िहलाइनमपहलािरयवकरतह।िहलाइनमदसािरयवकरतह।िहलाइनमतीसािरयवकरतह।िहलाइनमचौथािरयवकरतह।

02 लाइनमपहलाबचरचालालसरक रपहनह।लाइनमदसाबचरचाधपकाचिरमापहनह।लाइनमतीसाबचरचानीली ी-ि रपहनह।लाइनमचौथाबचरचाहपहनह।

03 पहलानबतीनह।दसानबनौह।तीसानबसातह।

04 िौचालयकहाह?यहदाईओपहलादिािाह।िौचालयकहाह?यहबाईओदसादिािाह।

05 िौचालयकहाह?यहबाईओपहलादिािाह।आपकाकोकौनसाह?माकोलालह।यहदाईओचौथाकोह।

06 िहकामपह।िहघिाहाह।िहघपह।

07 मघपह।मकामपिाहीह।मकामपह।

08 िघपह।िसरकलिाहीह।िसरकलमह।

09 मकामपिाहीह।िहकामपिाहाह।िकामपह।िहकामपह।

10 िवथयिाहह।िहवथयमकामकताह।िहवथयमबठीह।

11 तमकहािानाचाहतीहो?महोलिानाचाहतीह।तमलोरकहािानाचाहतहो?हमलोरवथयिानाचाहतह।तमकहािानाचाहतहो?मसरवडयमिानाचाहताह।

12 मरोमरोमरोबसबसकरसी

13 िहबससिाहाह।िहमरोसिाहीह।िकरसीसिाहह।

14 यलोरमरोसिाहह।यलोरबससिाहह।यलोरकरसीसिाहह।

15 करषमाक,मीसीकहाह?तमरहाीसीदाईओह।धनरयिाद।तमरहाासरिारतह।

Page 10: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

5

16 करषमाक।करयाआपकोयहसीचावहए?हा,धनरयिाद।आपकासरिारतह।

17 तीसीसीकहाह?यहतीसीसीह।सााकहाह?िहसीनबआठपबठीह।

18 तमकामपकसआतहो?मकामपमरोसआताह।तमसरकलकसआतीहो?मसरकलचलकआतीह।

19 आपकामपकसआतह?मकासआताह।तमसरकलकसआतीहो?मबससआतीह।

20 िहबससिाहाह।िहबससउतहीह।िहमरोसिाहीह।िमरोसउतहीह।

21 हमलोरबससरॉपपखडह।िहबससरॉपपबठीह।िहबससरॉपपबससउतहाह।िमरोसरिनिाहह।ममरोसरिनपबठाह।िहमरोसरिनपमरोसउतहाह।

22 िहबसमचढहीह।िहबससउतहाह।िहबसमचढहाह।िहबससउतहीह।

23 बससरॉपपाकरकसामनह।सररहालयपाकरकबरलमह।परोलपपिहसदह।डाकघसरोकपासह।

24 आपकहािाहह?ममरोसरिनिाहाह।

25 आपकहािाहह?ममरोसरिनिाहाह।

26 करसीबाएमडहीह।करसीसीधिाहीह।करसीदाएमडहीह।

27 बसबाएमडहीह।कादाएमडहीह।करसीसीधिाहीह।

28 बाएमवडए।सीधिाइए।दाएमवडए।

29 करषमाक,मबससरॉपकसिाऊ?सीधिाइए।करषमाक,मसररहालयकपासहोलकसिाऊ?तीसीसडकतकिाइएऔबाएमवडए।करषमाक,मपसरतकालयकसिाऊ?सररहालयतकिाइएऔदाएमवडए।

Page 11: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

6

1.2 िाी

30 करषमाक,मबककसिाऊ?सीधपाकरतकिाइए।बाएमवडए।बकदाईओह।

31 करषमाक,मसररहालयकसिाऊ?बससचौथबससरॉपतकिाइए।बससउतवए,औदसीसडकतकचवलए।सररहालयबाईओह।धनरयिाद।आपकासरिारतह।

1.3 मखरयपाठ

01 हिाईिहािरनबसहिाईअडरडालिसरिनबससरिन

02 आदमीहिाईिहािमखाहाह।औतरनमसोहीह।लोरबससउतहह।

03 महिाईिहािकाइतिाकहीह।िरनकाइतिाकहीह।िहबसकाइतिाकहीह।

04 दोपहमहिाईअडरडासबहकालिसरिनातमबससरिन

05 औतऔउसकाबाहिाईअडरडपइतिाकहह।मबससरिनपइतिाकहीह।आदमी लिसरिनपइतिाक हह।िहकफमइतिाकहीह।

06 आदमीघडीपहनह।यहघडीलिसरिनपह।औतघडीपहनह।यहघडीहिाईअडरडपह।

07 घडीमिपह।घडीमिपह।घडीवसककबरलमह।घडीवसककबरलमह।

Page 12: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

7

08 एकबिाह।दोबिह।तीनबिह।चाबिह।नौबिह।बाहबिह।

09 सबहकपाचबिह।सबहकछहबिह।सबहकआठबिह।दोपहकतीनबिह।िामकसातबिह।ातकररयाहबिह।

10 सबहकआठबिह।दोपहकाएकबिाह।ातकआठबिह।सबहकाएकबिाह।

11 हिाईिहाििामचाबिपरसरथानकताह।हिाईिहािातनौबिपहचताह।रनसबहछहबिपरसरथानकतीह।रनदोपहदोबिपहचतीह।

12 बसिामसाढछहबिपरसरथानकतीह।हिाईिहािसबहढाईबिपहचताह।रनातसाढदसबिपरसरथानकतीह।रनसबहसाढररयाहबिपहचतीह।

13 करषमाक,वकतनबिह?पाचबिह।धनरयिाद।करषमाक,वकतनबिह?साढआठबिह।धनरयिाद।

14 वकतनबिह?सिापाचबिह।वकतनबिह?पौनछहबिह।वकतनबिह?सिाएकबिाह।वकतनबिह?पौनदोबिह।

15 मवकखीदहीह।हमापासवकह।तमरहवककीितह।

16 उसकासकसलालह।उनकसकसकालह।उसकासकसनीलाह।

17 पासपो रसकसमह।पासपो रफोनकबरलमह।पासपो रनकरिपह।पासपो रवककबरलमह।

18 उसकपाससकसह।उसकपासपासपोरह।उसकपासवकह।

19 दोघअठाहवमनसतालीससकडतीनघनौवमनछपरपनसकड

Page 13: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

8

1.3 िाी

20 मझदोवकखीदनकीितह।वकोकीकीमतसाठयोह।रनवकससमयपरसरथानकतीह?रनएकबिकतीसवमनपपरसरथानकतीह।रनतीसवमनमपरसरथानकरी।

21 तमरहाीरनवकससमयपरसरथानकतीह?मी रनसबहआठबिकसतीसवमनपपरसरथानकतीह।तमरहाीबसवकससमयपहचतीह?मीबसिामसिासातबिपहचतीह।तमरहाीफ रलाइवकतनबिपरसरथानकतीह?मीफरलाइदोपहपौनएकबिपरसरथानकतीह।

22 फ रलाइवकससमयपहचतीह?कौनसीफ रलाइ?पवससआनिालीफरलाइ।यहिामतीनबिकबयालीसवमनपपहचतीह।वकतनबिह?ातकदोबिकबयालीसवमन।फ रलाइएकघमआएरी।

23 करयाआपफरलाइनबबािनकाइतिाकहह?हा,यहकबपहचतीह?फ रलाइनबबािनदसबिपहचतीह।करयाआप रननबचौिालीसकाइतिाकहह?नही ,म रननबततीसकाइतिाक हाह।यहएकबिपहचतीह।

24 करषमाक,करयारनिामसिासातबिपहचतीह?नही, रनएकघादीसआ हीह।यह ातसिाआठबिपहचरी।करषमाक,करयाफरलाइसबहआठबिकपचपनवमनपपरसरथानकरी?नही,फरलाइआधाघादीसआहीह।फरलाइसबहनौबिकपचरचीसवमनपपरसरथानकरी।

25 वकतनबिह?ातकआठबिकपचरचीसवमन।करयारनदीसआहीह?नही,यहसमयपह।यहसाढनौपआएरी।

26 करयातमरहापाससकसह?हा,मपाससकसह।करयाफरलाइसमयपह?हा,फरलाइिामसिाचाबिपरसरथानकरी।धनरयिाद।आपकासरिारतह।

27 करयाआपकपासवकह?हा,मपासवकह।धनरयिाद,करयाआपकपासपासपो रह?हा,मपासपासपोरह।

28 हिाईअडरडाबीसवकलोमीपह।होलदसवकलोमीपह।परोलपपपाचवकलोमीपह।सरोएकवकलोमीपह।

29 औतअपनकममह।हमााकमानबइकतीसह।यहआपकाकमाह।

Page 14: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

9

30 उसकासीनबइकसठह।उसकाकमानबबासठह।इसकीकीमतवतसठयोह।िहचौसठसालकाह।

31 आपकासीनबवतहतरतह।आपकाकमानबचौहतरतह।इसकीकीमतपचहतरतडॉलह।ोमवछयतरतवकलोमीपह।

32 आपकासीनबपचासीह।आपकाकमानबवछयासीह।इसकीकीमतसतरतासीडॉलह।िहअरठासीसालकाह।

33 इसकमकीकीमतवननरयानबडॉलह।इसफोनकीकीमतवतानबयोह।इसकोकीकीमतनबरबपौडह।इनितोकीकीमतवछयानबयोह।

34 इसकमकीकीमतवकतनीह?इसकीकीमतपचहतरतयोह।इसधपकचिरमकीकीमतवकतनीह?इसकीकीमतअसरसीपौडह।इसवडयोकीकीमतवकतनीह?इसकीकीमतचौसठडॉलह।

35 करयाफरलाइसमयपह?नही,फरलाइदीसआहीह।करयाफरलाइसमयपह?हा,फरलाइसमयपह।

36 आपकीफरलाइवकससमयपहचरी?मीफ रलाइसबहसातबिकतईसवमनपपहचरी।आपकीरनवकससमयपहचरी?मीरनसबहछहबिकचौिनवमनपपहचरी।

1.4 मखरयपाठ

01 कतरतातसकताह।कतरताकानहीचलासकता।वबलरलीदौडसकतीह।वबलरलीनहीपढसकती।

02 िहतसकताह।बचरचानहीतसकता।घोडाचलसकताह।मछलीनहीचलसकती।

03 यहिानितसकताह।यहिानिनहीतसकता।यहआदमीचलसकताह।यहआदमीनहीचलसकता।

04 िहएकवदनमसाठवकलोमीकाचलासकताह।िहएकवदनमसाठवकलोमीनहीचलसकता।िहयहवकताबदसवमनमपढसकतीह।िहयहवकताबदसवमनमनहीपढसकती।

05 करयामबसससररहालयिासकतीह?हा,आपिासकतीह।बससरॉपसररहालयकसामनह।करयामचलकसरोिासकतीह?नही,आपनहीिासकती।सरोदसवकलोमीदह।

06 लडकीबीचपसोहीह।आदमीऔऔतिरलमदौडहह।लडकझीलमतहह।आदमीपहाडोमचलहाह।

07 बीचपहाडिरलझील

Page 15: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

10

1.4 िाी

08 औतसबहऑवफसिातीह।लडकादोपहकाखानाखानकबादपाकरिाताह।आदमीदोपहमकफिाताह।लडकीवििाकोवथयिातीह।

09 यहडॉकरमरलिाकोअसरपतालिाताह।यहडॉकररिाकोअसरपतालिाताह।यहआदमीसबहऑवफसिाताह।यहआदमीातकोऑवफसिाताह।

10 करयामरनसपवसिासकताह?नही,आपनहीिासकत। रनपवसनहीिाती।करयामरनसबासीरलोनािासकताह?हा,आपिासकतह। रनिामपौनसातबिपरसरथानकतीह।

11 िहपहाडोपिाहीह।िबीचपह।िहिरलमिाहीह।िझीलपह।

12 िरलमबाविहोहीह।पहाडोपबफरवरहीह।झीलपबाविहोहीह।िहमबफरवरहीह।

13 आिपहाडोपधपह।आिपाकरमबादलह।आिबीचपधपह।आिझीलपबादलह।

14 तमरहाासकसरीलाकरयोह?मासकसरीलाहकरयोवकबाविहो हीह।तमधपकाचिरमाकरयोपहनहो?मधपकाचिरमापहनहकरयोवकधपह।

15 करयाफरलाइपचपनसमयपह?नही,िहदीसआहीह।िहदीसकरयोआहीह?िहदीसआ हीहकरयोवकबफरवर हीह।

16 करयाबाविहोहीह?हा,बाविहोहीह।करयाधपह?हा,धपह।

17 आिबाविहोनिालीह।बाविहोहीह।आिबफरवरनिालीह।बफरवरहीह।

18 आिपहाडोपठडह।आिबीचपठडह।आििरलमरमीरह।आििहमरमीरह।

19 वमसररवमरयोमरमरहताह।सिाडोमठडाहताह।नरययॉकरिाडोमठडाहताह।ोमरवमरयोमरम रहताह।

20 भातरवमरयोमरमरहताह।पवसिाडोमठडाहताह।ऑसररवलयारवमरयोमरमरहताह।

21 सपरभात,आिरमीरहोनिालीह।कलठडहोनिालीह।बधिाकोबादलहोनिालह।रिाकोधपहोनिालीह।

Page 16: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

11

22 करयाहमलोर ातकाखानाबाहखासकतह?नही,हमलोरातकाखानाबाहनहीखासकत।करयोनही?करयोवकबाविहोनिालीह।

23 आिमतहाह।कलमपढनिालाह।

24 आिमतहाह।कलमपढनिालाह।बधिाकोमफबॉलखलनिालाह।

25 तमकरयाकहहो?मवकखीदहाह।तमवककरयोखीदहहो?मवकखीद हाहकरयोवककलमसरीतककायरकरममिानिालाह।

26 आिमिरलमकाचला हाह।कलमअपनीकाधोनिालाह।आिमछाताखीद हीह।कलबाविहोनिालीह।आिमकामक हाह।कलमरोलरफखलनिालाह।आिबाविहोहीह,लवकनकलधपहोनिालीह।आिबादलहलवकनकलरमीरहोनिालीह।आिबफरवर हीहलवकनकलबाविहोनिालीह।

27 मौसमकसाह?बाविहोहीह।मौसमकसाह?धपह।मौसमकसाह?बफरवरहीह।

28 मौसमकसाह?मौसमठडाह।बफरवरहीह।मौसमकसाह?मौसमरमरह।धपह।

29 करयाकलबाविहोनिालीह?नही,कलधपहोनिालीह।करयाइससपरताहबफरवरनिालीह?नही,इससपरताहबफरनहीवरनिालीह।

30 िहदौडनिालाह।िहपढनिालीह।िातकाखानाखानिालह।

31 मवनसखलनिालाह।हमलोरतनिालह।िचमनिालह।िहडाकघिानिालीह।

32 करयाहमलोरकलबीचपिासकतह?नही,हमलोरनहीिासकत।करयोनही?आिबादलह।कलबाविहोनिालीह।हमलोरिवनिाकोिासकतह।

33 हमलोरदोपहकाखानाकबखानिालह?हमलोरदोपहकाखानातनकबादखानिालह।हमलोरफबॉलकबखलनिालह?हमलोरखानकबादफबॉलखलनिालह।

34 हमलोरातकाखानाखानिालह।िफबॉलखलनिालह।मदोपहकाखानाखानिालीह।मफबॉलखलनिालीह।

Page 17: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

12

1.5 माररविला

01 वकतनबिह?तीनबिकबयालीसवमन।

02 आपकोकौनसासरक रपसदह?मझकालासरकरपसदह।

03 आपकोकौनसितपसदह?मझकालितपसदह।

04 वकतनबिह?सिाचाबिह।

05 नमसरत।नमसरत,मझनकरिकीितह।

06 आपकहािाहह?मसररहालयिाहाह।

07 धनरयिाद।आपकासरिारतह।

08 बाएमडयादाए?बाएमवडए।

09 सीधिाऊयादाए?सीधिाइए।

10 करयाहमपरोलकीितह?नही,हमपरोलकीितनहीह।

11 बाएयादाए?दाए।

12 वकतनबिह?पाचबिह।

13 नमसरतपाठकिी!नमसरत।

2.1 मखरयपाठ

01 िहतनिालाह।िहतहाह।िहता।मतनिालीह।मतहीह।मती।

02 िहतनिालीह।िहतहीह।िहती।मतनिालाह।मतहाह।मता।

03 िदौडहह।िदौड।िदौडहीह।िदौडी।

04 हमलोरचलहह।हमलोरचल।हमलोरनहीदौड।हमलोरचलहह।हमलोरचल।हमलोरनहीदौड।

05 िहअडाखाहीह।उसनअडाखाया।उसनकछअडखाए।िहमछलीखाहाह।उसनएकमछलीखाई।उसनदोमछवलयाखाई।

06 मचॉकलखानिालीह।मचॉकलखाहीह।मनचॉकलखाई।

Page 18: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

13

07 िहवकताबखीदहीह।उसनवकताबखीदी।िहफबॉलखलहाह।उसनफबॉलखला।

08 मअखबाबचहाह।मनअखबाबचा।मवकताबपढहीह।मनचावकताबपढी।

09 िहकपडखीदनिालीह।िहकपडखीदहीह।उसनकपडखीद।

10 करयातमती?नही,मनहीती।मदौडी।करयातमनवकताबखीदी?नही,मनवकताबनहीखीदी।मनअखबाखीदा।

11 करयातमयहवकताबपढनिालहो?हा,मइसपढनिालाह।तमकरयाकहहो?मवकताबपढहाह।करयातमनयहवकताबपढी?हा,मनयहपढी।

12 यहवकताबवकसनखीदी?आनदनइसखीदा।यवकताबवकसनखीदी?अवमतनउनरहखीदा।मीकावकसनचलाई?हमलोरोनइसचलाया।मीपरलवकसनधोई?मनतमरहाीपरलधोई।

13 उनरहोनयवकताबपढी।उनरहोनयअखबापढ।हमलोरोननकरिाखीदा।हमलोरोनवखलौनाखीदा।

14 आिमरलिाह।मसरकलमह।कलमझीलमता।कलमअपनीदादीसवमलनिालाह।

15 कलमनमासऔसवबरियाखीदी।आिमपकाहीह।कलमदसवकलोमीदौडा।आिमतहाह।

16 उसनकलवनसखला।हमलोरआिबीचपह।िकलअपनदादासवमलनिालह।

17 मनकलअखबाखीदा।मआिअखबापढहाह।मनकलवकताबखीदी।मआिवकताबपढहीह।

18 उसनवपछलबधिाको रनवकखीद।आििहरनसपवसिाहाह।उसनवपछलसोमिाकोनएितखीद।आििहदौडहीह।

19 मनवपछलरिाकोघखीदा।आिममिऔकवसरयाखीदहीह।उसनवपछलसोमिाकोअपनीकाबची।आििहबससिाहीह।

20 मनवपछलिकरिाकोहखीदा।मवपछलमरलिाकोएकवकलोमीती।मनवपछलसपरताहदोवकताबपढी।

Page 19: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

14

2.1 िाी

21 िहअरलसपरताहझीलपिानिालाह।हमलोरअरलमहीनअपनदोसरतोसवमलनिालह।मअरलसालछहसालकीहोनिालीह।

22 तमपहाडोपकबिानिालीहो?मअरलसपरताहपहाडोपिानिालीह।तमलोरबासीरलोनाकबिानिालहो?हमलोरअरलसपरताहबासीरलोनािानिालह।

23 करयातमनअपनीरािखाई?हा,मनअपनीरािखाई।करयातमनकलफबॉलखला?नही,मअरलसपरताहफबॉलखलनिालाह।

24 करयातमनवपछलसपरताहइस सर ोमखाया?नही ,मअरल सपरताहइस सर ो म खान िालीह।करयातमअरलसपरताह वनसखलनिालहो?नही,मनवपछलसपरताहवनसखला।

25 मनवपछलमरलिाकोरोलरफखला।मअरलमरलिाकोअपनीदादीसवमलनिालाह।मनवपछलसोमिाकोअपनीकाबची।मअरलसोमिाकोनईकाखीदनिालाह।

26 तमनतीनवकताबपढी!तमनकतरताखीदा!तमनछहसडविचखाए!तमनवकताबवलखी!तमनआिदोकाबची!

27 िबरदकोििबरदकोििबरदकोिनोबकनोबकडसरक

28 वकवकवकवलफाफावलफाफाई-मल

29 वकवलफाफाई-मलडसरकिबरदकोिनोबक

30 नोबकडसरकपह।वकडसरकपह।वलफाफाडसरककनीचह।

31 करयातमरहापासिबरदकोिह?नही,लवकनविकरषककपासिबरदकोिह।करयाआपकपासिबरदकोिह?हा।िबरदकोिमडसरकपह।

32 तमकरयाकहीहो?मपतरवलखहीह।करयातमरहवकोकीितह?नही,मनकलवकखीदी।करयातमनवलफाफखीद?हा,मनवपछलसपरताहवलफाफखीद।

Page 20: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

15

33 लडकाअपनदादाकोपढकसनाहाह।विकरषकविदरयावथरयोकोवकताबपढकसनाहीह।दादाबचरचोकोपढकसनाहह।लडकीअपनवपताकोवकताबपढकसना हीह।

34 सबसबडीलडकीछोीलडवकयोकोवकताबपढकसनाहीह।िहअपनमाता-वपताकोपतरवलखहीह।िहआदमीकोनोबकबचहीह।िहअपनदोसरतकोई-मलवलखहाह।

35 िहअपनीपतरनीकोरहनादहाह।लडकीअपनदोसरतकोनोबकदहीह।िहऔतकोपतरदहाह।मअपनीविकरषककोसबदहाह।

36 िहअपनदादाकोपतरवलखहीह।उसनअपनदादाकोपतरवलखा।िहविदरयाथीरकोवकताबदहाह।उसनविदरयाथीरकोवकताबदी।मअपनीमाकोई-मलवलखहीह।मनअपनीमाकोई-मलवलखा।

37 विकरषकविदरयाथीरकोिबरदकोिदहाह।विकरषकनविदरयाथीरकोिबरदकोिवदया।िहअपनीपतरनीकोफलदहाह।उसनअपनीपतरनीकोफलवदए।

38 मअपनभाईकोरददहाह।मनअपनीबहनकोपनवदया।मअपनीबहनकोरददहाह।मनअपनभाईकोपनवदया।

2.2 मखरयपाठ

01 वििरञानवििरञानवििरञानकलाकलारवरत

02 मसरीतपढाहीह।िहइवतहासपढहीह।िहरवरतपढाहाह।

03 वििरञानकलारवरतसरीतइवतहासवहनरदी

04 कलतमलोरोनकरयापढा?कलहमलोरोनसरीतपढा।आितमलोरकरयापढहहो?आिहमलोररवरतपढहह।तमलोरकलकरयापढनिालहो?हमलोरकलवििरञानपढनिालह।

05 कलतमनकरयापढा?कलमनइवतहासऔकलापढी।कलतमलोरोनकरयापढा?कलहमलोरोनवििरञानऔसरीतपढा।

06 िहखाहाह।उसनखाया।िखाहह।उनरहोनखाया।

Page 21: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

16

2.2 िाी

07 िहदौडहीह।िहदौडी।िदौडहीह।िदौडी।

08 तमलोरोनवनसकबखला?हमलोरोनआिसबहवनसखला।करयाबचरचोनआिफबॉलखला?नही,उनरहोनफबॉलकलखला।

09 हमलोरोनातकाखानाखाया।हमलोरपाकरतकदौड।हमलोरोनरोलरफखला।

10 मननािरताखाया।उसननािरताखाया।हमलोरोननािरताखाया।उनरहोननािरताखाया।

11 मदौडा।तमदौड।िहदौडा।िहदौडी।हमलोरदौड।तमलोरदौड।िदौड।िदौडी।

12 ममरमीकहािाहीह?िवकानकीदकानिाहीह।ममरमीकहारई?िवकानकीदकानरई।

13 मबीचपिाहाह।मबीचपरया।िपवसिाहह।िपवसरए।हमलोरपसरतकालयिाहह।हमलोरपसरतकालयरए।

14 िदिाकीदकानरए।िहवकानकीदकानरया।िहवकताबकीदकानरई।िबीचपरए।िकामपरई।

15 हमलोरपाकररए।हमलोरपाकररए।हमलोरसररहालयरए।हमलोरसररहालयरए।िडाकघरई।िबकरए।िकफरई।िवथयरए।

16 तमवकससमयकामपरई?मनौबिकामपरई।तमवकससमयकामपरए?मसाढनौबिकामपरया।तमलोरवकससमयसरकलरए?हमलोरआठबिसरकलरए।

17 आितमकहारई?मपाकररई।आितमकहारए?मझीलपरया।वपछलसपरताहतमलोरकहारए?हमलोरपहाडोपरए।

Page 22: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

17

18 रिाकोमबकरया।िकरिाकोमपसरतकालयरई।िवनिाकोहमलोरझीलपरए।िकरिाकोहमलोरवकानकीदकानरए।

19 विकरषकनलडककोिबरदकोिवदया।विकरषकनउसनोबकदी।लडकनअपनीविकरषककोसबवदया।लडकनउसककवदया।

20 डॉकरउसदिादहाह।डॉकरनमझदिादी।िहउसकवलएरहनाखीदहाह।मनयहरहनातमरहावलएखीदा।िहउनकवलएकॉफीखीदहीह।मनतमरहावलएकॉफीखीदी।

21 उनरहोनमझपतरवलख।उसनहमावलएचॉकलखीदी।हमादादानहमवबलरलीदी।

22 िहउसहबचहाह।मनउसई-मलवलखा।िहउनरहवकताबपढकसनाहाह।उसनउनकवलएफलखीद।

23 यहआपकोवहदीपढाहाह।मनकलआपलोरोकोचावबयादी।मनआितमरहावलएफलखीद।हमलोरोनयहतमलोरोकवलएवलखा।मवपतामझचावबयादहह।हमामाता-वपतानहमपतरवलख।

24 यहएकिबरदह।यदोिबरदह।यतीनिबरदह।यचािबरदह।

25 इससाइनबोड रपिबरदनहीह।इससाइनबोड रपएकिबरदह।यहसाइनबोडरहाह।यहसाइनबोडरनीलाह।

26 करषमाक,इसिबरदकाकरयाअथरह?इसकाअथ रह“दिाकीदकान“।करषमाक,इसिबरदकाकरयाअथरह?इसकाअथ रह“पसरतकालय“।करषमाक,इससाइनबोड रकाकरयाअथ रह?इसकाअथ रह“सरो“।

27 करषमाक,सिीलािी।इसकाकरयाअथरह?यह“सरवडयम“ह।सरवडयमकरयाहोताह?यहसरवडयमह।

28 िहयहसमझताह।िहयहनहीसमझती।मयहिबरदसमझतीह।मयिबरदनहीसमझती।िहयहवकताबसमझतीह।ियहवकताबनहीसमझत।

29 मयहसाइनबोडरनहीसमझती।इसकाकरयाअथ रह?इसकाअथ रह“हिाईअडरडादाएह“।मयहसाइनबोडरनहीसमझती।इसकाकरयाअथ रह?इसकाअथ रह“होल“।मयहसाइनबोडरनहीसमझती।इसकाकरयाअथ रह?इसकाअथ रह“बीच“।

Page 23: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

18

2.2 िाी

30 इसकाकरयाअथ रह?इसकाअथरह“परोलपप“।इसकाकरयाअथ रह?इसकाअथरह“िौचालय“।

31 करषमाक,वकतनबिह?मआपकोसमझानही।कपयाकरयाआपदहासकतीह?वकतनबिह?सिातीनबिह।मआपकोसमझीनही।कपयाकरयाआपदहासकतह?सिातीनबिह।

32 करषमाक।हा।इससाइनबोडरकाकरयाअथ रह?इसकाअथरह“पसरतकालय“।मसमझीनही।कपयाकरयाआपदहासकतह?हा,इसकाअथ रह“पसरतकालय“।धनरयिाद।आपकासरिारतह।

33 करषमाक,बककहाह?बकपसरतकालयकबरलमह।मसमझीनही।कपयाकरयाआपदहासकतह?हा,बकपसरतकालयकबरलमह।धनरयिाद।आपकासरिारतह।

34 करषमाक,इससाइनबोडरकाकरयाअथरह?इसकाअथरह“दिाकीदकान“।मसमझीनही।कपयाकरयाआपदहासकतीह?हा,इसकाअथ रह“दिाकीदकान“।धनरयिाद।आपकासरिारतह।

2.3 मखरयपाठ

01 िहचीनमह।िहचीनमथी।मवमसरमह।मवमसरमथी।

02 मविदरयाथीरथी।अबमविकरषकह।िहबचरचाथा।अबिहवपताह।

03 हमलोरपवसमह।हमलोरपवसमथ।िबीचपह।िबीचपथ।हमलोरदकानमह।हमलोरदकानमथ।िबससरिनपह।िबससरिनपथी।

04 हमलोरििानथ।अबहमलोरबढह।मबचरचाथा।अबमआदमीह।

05 तमबचरचथ।अबतमलडकहो।आपलोरििानथ।अबआपलोरबढह।

06 िरदह।िरदथ।िहह।िहथ।िसाफह।िसाफथी।

Page 24: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

19

07 मोिसफदह।मोिसफदथ।उसकबालसनहह।उसकबालसनहथ।

08 हमलोरफरलमहतथ।अबहमलोरघमहतह।मपाससाइवकलथी।अबमपासकाह।िहपतरवलखतीथी।अबिहई-मलवलखतीह।

09 करयातमअपनदोसरतोकसाथहतथ?हा,लवकनअबमअपनीपतरनीकसाथ हताह।करयातमलोरोकपासकतरताथा?हा,लवकनअबहमलोरोकपासवबलरलीह।

10 िहबकीमकामकतीथी।अबिहसरोमकामकतीह।उसकपासी-िरथी।अबउसकपाससह।िफबॉलखलतथ।अबिरोलरफखलतह।

11 करयाआपपहाडोपिातीथी?हा,लवकनअबहमलोरपाक रिातह।करयातमवनसखलतीथी?हा,लवकनअबमततीह।करयातमकलापढातीथी?नही ,मकलानहीपढातीथी।मसरीतपढातीथी।

12 हमलोरदोपहकाखानाखाहथ।िबहमलोरदोपहकाखानाखाहथतबमीबीतहीथी।आदमीबसकाइतिाकहथ।िबआदमीबसकाइतिाक हथतबबचरचखलहथ।

13 हमलोरबसकाइतिाकहथ।िबहमलोरबसकाइतिाकहथतबबाविहोहीथी।हमलोररनकाइतिाकहथ।िबहमलोर रनकाइतिाक हथतबबफरवरहीथी।

14 मोममहताथा।िबमोममहताथातबबचरचाथा।तमलोरपवसमहतथ।िबतमलोरपवसम हतथतबतमरहापाससाइवकलथी।

15 िबतमचीनमथी,करयातमवहदीपढातीथी?हा,मवहदीपढातीथी।िबतमबचरचथतबकरयातमफबॉलखलतथ?हा,मफबॉलखलताथा।िबतमबचरचीथीतबकरयातमरहाीमातमरहयहपढकसनातीथी?हा,अबमयहअपनीबीकोपढकसनातीह।

16 कॉलिकॉलिकॉलिहाईसरकलहाईसरकलपराथवमकसरकल

17 िबिहपराथवमकसरकलमथी,तबिहकलापढतीथी।िबिहहाईसरकलमथी,तबिहवििरञानपढतीथी।अबिहकॉलिमरवरतपढहीह।

Page 25: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

20

2.3 िाी

18 हमलोरएकहीपाक रमखलतह।िएकहीऑवफसमकामकतह।हमलोरएकहीिहमहतह।

19 हमलोरएकहीपराथवमकसरकलमविदरयाथीरथ।अबहमलोरएकहीकॉलिमविदरयाथीरह।िएकहीहाईसरकलमविदरयाथीरथ।अबिएकहीकॉलिमविदरयाथीरह।

20 करयाआपकबचरचपराथवमकसरकलकविदरयाथीरह?नही,मीबीकॉलिकीविदरयाथीरह।माबाहाईसरकलकाविदरयाथीरह।आपकीबीकरयापढतीह?िहकलापढतीह।आपकबकोकरयापढनापसदह?उसवििरञानपढनापसदह।

21 पराथवमकसरकलकीइसविदरयाथीरकोवििरञानपसदह।हाईसरकलकइसविदरयाथीरकोइवतहासपसदह।कॉलिकइसविदरयाथीरकोसरीतपसदह।

22 ऑवफसऑवफसऑवफसफकररीफकररीदकान

23 िहदकानममनिह।िहदकानमकम रचाीह।मऑवफसममनिह।िऑवफसमकमरचाीह।

24 यहमनिइसऑवफसमकामकतीह।यहमनिइसफकररीमकामकताह।यहमनिइसदकानमकामकताह।

25 ऑवफसमनिफकररीकम रचाीदकान

26 मऑवफसमकमरचाीह।मपराथवमकसरकलमविदरयाथीरह।मफकररीममनिह।मकॉलिमविदरयाथीरह।

27 आपकरयाकामकतीह?मऑवफसममनिह।आपकरयाकामकतह?मसरोकामनिह।आपकरयाकामकतह?मविकरषकह।

28 आपकहाकामकतीह?मदकानमकामकतीथी।अबमपराथवमकसरकलमकामकतीह।आपकरयाकामकतीह?मसरीतपढातीह।

29 आपकहाकामकतीह?मऑवफसमकामकतीथी।अबमहाईसरकलमकामकतीह।आपकरयाकतीह?मइवतहासपढातीह।

Page 26: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

21

30 तमलोरहाईसरकलकविदरयाथीरथ।अबतमलोरकॉलिकविदरयाथीरहो।तमकमरचाीथ।अबतममनिहो।

31 िहविकरषकथी।अबिहमनिह।िहहाईसरकलकाविदरयाथीरथा।अबिहकॉलिकाविदरयाथीरह।

32 करयातमविदरयाथीरहो?हा,मकॉलिकीविदरयाथीरह।तमकरयापढहीहो?मवििरञानपढहीह।

33 मवपताकोवििरञानपसदथा।िइलीमडॉकरथ।करयाआपइलीकह?नही,मफरासकाहलवकनमापविाइलीमहताथा।

34 आपकरयाकतह?अबमकामनहीकतालवकनमविकरषकथा।आपकरयापढातथ?िबमबरािीलमथातबमअररिीपढाताथा।िबमवमसरमथातबमइवतहासपढाताथा।

2.4 मखरयपाठ

01 िबमसमथातबमनयहखीदा।िबमफरासमथातबमनयहखाया।िबमचीनमथातबमनयहदखा।

02 िबहमलोरबीचपथतबबादलथ।िबहमलोरबीचपथतबधपथी।िबमलडकीथीतबमफबॉलखलतीथी।िबमलडकाथातबमवनसखलताथा।

03 िबमकॉफीपी हीथीतबमनयहपतरवलखा।िबमपाकरमथातबउसनमझचमा।िबिहहाडरिअकीदकानमथातबउसनसीढीखीदी।िबिहसो हाथातबहिाईिहािनपरसरथानवकया।

04 िबमलडकाथातबमवनसखलताथा।िबमलडकाथातबमफबॉलखलताथा।िबमलडकीथीतबमवनसखलतीथी।िबमलडकीथीतबमफबॉलखलतीथी।

05 िबम लिसर िनपथातबमन वडयोसना।िबम लिसरिनपथातबमनसडविचखाया।िबमहिाईअडरडपथातबमनअखबापढा।िबमहिाईअडरडपथातबमनसडविचखाया।

06 मअसरपतालमकामकताथा।अबमकॉलिमकामकताह।मपाससाइवकलथी,अबमपासकाह।मपासकतरताथा,अबमपासवबलरलीह।

Page 27: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

22

2.4 िाी

07 िबमवकानकीदकानमथातबमनसबखीद।िबमवकताबकीदकानमथीतबमनिबरदकोिखीदा।िबिहदिाकीदकानमथीतबउसनदिाखीदी।

08 िबहमलोरबीविरमथतबहमलोरोनयहखाया।िबिपवसमथतबउनरहोनयहखीदा।िबिहरनमथीतबउसनपतरवलखा।

09 िबतमबचरचीथीतबमनतमरहावलएयखीद।िबमीबीभातमपढ हीथीतबउसनमझयपतरवलख।िबमबचरचीथीतबमीमानमझयहवकताबपढकसनाई।

10 तमनरािकबखीदी?िबमवकानकीदकानपथातबमनरािखीदी।तमनसबकबखीद?िबमवकानकीदकानपथीतबमनसबखीद।

11 करयातमरहापवतनतमरहइसवदया?नही,मनइसखीदा।तमनइसकबखीदा?िबमअमवकाम हतीथीतबमनइसखीदा।

12 करयातमनइसवलखा?हा,मनइसवलखा।तमनइसकबवलखा?िबम समकामकतीथीतबमनइसवलखा।

13 यहकौनह?यमपवतह।तमलोरचीनकबरए?िबहमलोरकॉलिकविदरयाथीरथतबहमलोरचीनरए।

14 िबमदससालकीथीतबमीदादीनमझइसवदया।करयातमरहयहपसदह?हा,मझपसदह।मयहतमरहदनिालीह।धनरयिाद।तमरहाासरिारतह।

15 करयाआपथोडीकॉफीपसदकरी?हा,मथोडीकॉफीपसदकरी।करयाआपथोडापानीपसदकर?हा,मथोडापानीपसदकरा।

16 करयाआपपनपसदकरी?हा,कपया।करयाआपवनसखलनापसदकर?नही,मरोलरफखलनापसदकरा।

17 करयाआपकॉफीपसदकरी?नही,धनरयिाद।करयाआपथोडीचॉकलपसदकर?हा,कपया।करयाआपथोडाककपसदकर?हा,कपया।

18 करयाआपथोडीचायपसदकरी?हा,कपया।करयाआपथोडीकॉफीपसदकरी?हा,कपया।

Page 28: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

23

19 बाएयादाए?सबयासता?कालायालाल?

20 आपपानीपसदकरयािस?आपककपसदकरयाचॉकल?आपवकताबपसदकरीयाअखबा?आपकॉफीपसदकरयाचाय?

21 आपवनसखलनापसदकरयारोलरफ?मरोलरफखलनापसदकरा।आपपहाडोपिानापसदकरीयाबीचप?मबीचपिानापसदकरी।

22 आपचॉकलपसदकरयाफल?मफलपसदकरा।आपचायपसदकरीयाकॉफी?मकॉफीपसदकरी।

23 आपदधपसदकरीयासतकािस?मआपकोसमझीनही।कपया,करयाआपदहासकतीह?आपदधपसदकरीयासतकािस?“सतकािस“करयाहोताह?कपया,मसतकािसपसदकरी।

24 आप पयसभरतानकनापसदकरयाकरवडकाडरस?मआपकोसमझानही।कपया,करयाआपदहासकतीह?आप पयसभरतानकनापसदकरयाकरवडकाडरस?मकरवडकाडरसभरतानकनापसदकरा।

25 आपकानामकरयाह?मआपकोसमझानही।कपया,करयाआपदहासकतीह?आपकानामकरयाह?मानामािनरदरह।इसकीकीमतवकतनीह?मआपकोसमझीनही।कपया,करयाआपदहासकतह?इसकीकीमतवकतनीह?इसकीकीमततीसडॉलह।

26 करयाआपनवहदीपढीह?हा,मनवहदीपढीह।इसिबरदकाकरयाअथ रह?इसिबरदकाअथरह“डाकघ“।

27 करयाआपनकॉलिमकलापढी?हा,मनभातककॉलिमकलापढी।करयाआपवहदीबोलतीह?हा,मवहदीबोलतीह।

Page 29: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

24

2.5 माररविला

01 करषमाक,वकतनबिह?ररयाहबिह।

02 कपया,करयाआपदहासकतह?ररयाहबिह।

03 धनरयिाद।आपकासरिारतह।

04 करयायहआपकाहह?हा,यहमाहह।

05 धनरयिाद।आपकासरिारतह।

06 करयातमलोरबीचपरए?हा,हमलोरबीचपरए।

07 तमभातकरयोिाहीहो?मपढनिाहीह।

08 आपकरयापढातीथी?िबमअमवकामथीतबमसरीतपढातीथी।िबमऑसर रवलयामथीतबमरवरतपढातीथी।

09 आपकरयापढातीथी?मरवरतपढातीथी।

10 करयाआपथोडीचॉकलपसदकरी?हा,मथोडीचॉकलपसदकरी।

11 करयाआपवहदीबोलतीह?हा,मवहदीबोलतीह।

12 करयाआपकॉलिकीविदरयाथीरह?हा,मकॉलिकीविदरयाथीरह।

13 आपकरयापढतीह?मवििरञानपढतीह।

3.1 मखरयपाठ

01 बचरचराहह।आदमीऔऔतनाचहह।आदमीराहाह।लडकीनाचहीह।

02 औतनाचहीह।औतराहीह।लडकराहह।लडकनाचहह।

03 िहकछपढहीह।िहकछपीहाह।िहकछपकाहीह।िहउसकछदहाह।

04 िहकछखानाचाहतीह।कतरताकछपीनाचाहताह।िहकछपढनाचाहताह।

05 िहबाएनहीमडसकता।कतरतारनपनहीचढसकता।विदरयाथीरखलसकतह।िबाए,दाएयासीधिासकतह।

06 िअबनहीचलसकत।िअबचलसकतह।िहइसझीलमतसकतीह।िहइसझीलमनहीतसकती।

07 कपयाराइए।कपयाबाएमवडए।कपयाबवठए।

08 कपयाइसपीविए।कपयाअपननामवलवखए।कपयाकछपवढए।

Page 30: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

25

09 मवसकमपरलखहाह।िकसीरपतौवलयखहह।विदरयाथीरडसरकपअपनीनोबक ख हीह।हमलोरवबसरतपकबलखहह।

10 तमनचावबयाकहाखी?मनउनरहमिपखा।तमनवकताबकहाखी?मनउसकसीरपखा।

11 कतरताआदमीकवलएअखबालाहाह।लडवकयाअपनमाता-वपताकवलएनािरतालाहीह।िहउसकवलएतौवलयलाहीह।मतमरहावलएकॉफीलाहीह।

12 मदकानसमछलीघलाहीह।िहपाकरमरदलाहीह।हमलोरपसरतकालयसवकताबघला हह।िपाकरमपानीलाहह।

13 कपयाअपनाकोवबसरतपवखए।कपयासोईघसआठपरललाइए।कपयावकताबडसरकपवखए।कपयासीढीलाइए।

14 कपयाउसपनदीविए।िहउसपनदहीह।कपयामझछातादीविए।िहउसछातादहाह।

15 माता-वपताअपनबकोसाइवकलद हह।औतअपनीदोसरतकोफलदहीह।आदमीअपनीपतरनीकोरहनादहाह।िहबचरचोकोवखलौनदताह।

16 िहवखलौनापसदकरा।कपयाउसवखलौनादीविए।िहउसवखलौनादहीह।मसाइवकलपसदकरा।कपयामझसाइवकलदीविए।िहउससाइवकलदहाह।

17 कपयाउसपीनकवलएकछदीविए।िहउसपीनकवलएकछदहीह।कपयाउसघडीदीविए।िहउसघडीदहीह।

18 िहसबलहीह।िहसडविचलहाह।ििसलहह।

19 कपयायहकोलीविए।िहकोलहीह।कपयायहवकताबलीविए।िहवकताबलहीह।कपयायहकॉफीलीविए।िहकॉफीलहाह।कपयायहपनलीविए।िहपनलहाह।

20 बचरचपावरयोमखलखलतह।लोरइसपाीरमनाचहह।लोरइसपाीरमराहह।िहपाीरमककलाहीह।

21 पाीरखतरमहोहीह।कामखतरमहोहाह।बसतिहोहाह।सरीतकाकायरकरमिहोहाह।

Page 31: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

26

3.1 िाी

22 मचिहोहाह।मचखतरमहोहाह।नाकिहोहाह।नाकखतरमहोहाह।

23 वफलरमिहोहीह।वफलरमखतरमहोहीह।मचिहोहाह।मचखतरमहोहाह।

24 िपाीरसिाहह।िहमचकवलएपहचहीह।िहऑवफससिाहाह।िसरीतककाय रकरमकवलएपहच हह।

25 िअसरपतालपहचहह।िअसरपतालसिाहह।िहहिाईअडरडपहचहाह।िहहिाईअडरडसिाहाह।

26 िहडाकघिाहाह।िबीचसआहह।िहपाीरमिाहीह।िवकताबकीदकानसआहह।

27 करयाआितमकामपआहहो?नही,आिमकामपनहीिाहाह।करयातमआििाममीपाीरमआ हहो?हा,आििाममतमरहाीपाीरमिा हाह।

28 करयािीलाअरलिकरिामीपाीरमआसकतीह?हा,िहआसकतीह।यहकबिहोरी?यहातआठबििहोरी।यहकबखतरमहोरी?यहातसाढररयाहबिखतरमहोरी।

29 करयामकछपीसकतीह?हा,कपयाथोडीचायपीविए।करयामकछखासकतीह?हा,कपयाथोडाककखाइए।

30 सपरताहमसातवदनहोतह।इसमहीनमतीसवदनह।सालमबाहमहीनहोतह।

31 सालिनिीसिहोताह।बरािीलमफिीमबाविहोतीह।िापानम,बसतमाचरमिहोताह।अपरलसालकाचौथामहीनाहोताह।

32 बीविरम,मईमधपहोतीह।ऑसररवलयामिाडािनमिहोताह।अमवकाम,पविािलाईमबाहपकातह।सालकाआठिामहीनाअरसरतह।

33 फरासम,सरकलवसतबमिहोताह।अकरबसालकादसिामहीनाह।सनिबमठडाहोताह।इलीम,वदसबकामहीनाठडाहोताह।

34 िनिीफिीमाचरअपरलमईिन

35 िलाईअरसरतवसतबअकरबनिबवदसब

Page 32: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

27

36 िनिीफिीमाचरअपरलमईिनिलाईअरसरतवसतबअकरबनिबवदसब

37 तमलोरबीचपकबिानिालहो?हमलोरफिीमिानिालह।तमलोरपहाडोपकबिानिालहो?हमलोरअरसरतमिानिालह।

3.2 मखरयपाठ

01 लडकापसरतकालयमलडकीकीसहायताकहाह।लडकबढआदमीकीसहायताकहह।लडकीअपनवपताकीसहायताकहीह।

02 यहविकरषकविदरयावथरयोकीसहायताक हीह।यहविकरषकविदरयावथरयोकीसहायतानहीकहाह।यहकतरताआदमीकीसहायताकहाह।यहकतरताआदमीकीसहायतानहीक हाह।

03 आदमीअपनदोसरतोसबीचपवमल हाह।औतअपनवपतास सरोमवमल हीह।औतअपनपवतसपाक रमवमलहीह।

04 औतअपनमनिसउसकऑवफसमवमल हीह।िहआदमीसफकररीमवमलहाह।मनिकमरचावयोस सर ोमवमल हाह।

05 िहपवलसकोफोनकहीह।िहडॉकरकोफोनकहीह।िहअपनीपतरनीकोफोनकहाह।िहअपनीमाकोफोनकहीह।

06 औतकामआदमीसबातकहीह।मनिऑवफसमकमरचाीसबातक हीह।विकरषकविदरयाथीरसबातकहीह।आदमीघोडसबातकहाह।

07 औतअपनीदोसरतस सरोमवमल हीह।िअपनदादाकीसहायताकहह।िहअपनीबहनसबातकहीह।लडकाअपनीमाकोफोनकहाह।

Page 33: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

28

3.2 िाी

08 िअपनदोसरतोससररहालयमवमल हह।पवलसअवधकाीऔतकीसहायताक हाह।आदमीअपनमनिकोफोनकहाह।मनिअपनीकमरचाीसऑवफसमवमल हीह।लडकीअपनीदोसरतसबातकहीह।लडकीअपनीदोसरतसपाकरमवमल हीह।

09 तमवकसकोफोनकहहो?मडॉकरकोफोनकहाह।आपवकससबातकहह?मडॉकरसबातकहाह।

10 तमवकसकोफोनकहहो?मअपनीपतरनीकोफोनकहाह।तमवकससबातकहहो?मअपनीपतरनीसबातकहाह।

11 आदमीकोदहोरईह।उसकीपतरनीकोदहोरईह।बचरचोकोदहोरईह।

12 लडकीकोदहोरईह।उसकपवतकोदहोरईह।आदवमयोकोदहोरईह।

13 िहपाीरकवलएिलरदीआरयाह।िपाीरकवलएसमयपआएह।उसपाीरकवलएदहोरईह।

14 िहपाीरकवलएिलरदीआरयाह।उससरकलकवलएदहोरईह।हमलोर ातकखानकवलएिलरदीआरएह।उसअपनीफरलाइकवलएदहोरईह।

15 िहकामकवलएिलरदीआरईह।उसवफलरमकवलएदहोरईह।हमलोरसरीतककायरकरमकवलएसमयपआएह।

16 इस लीवििनकीकीमतएकसौबीसयोह।इसकमकीकीमतदोसौपाचपौडह।इनसवबरियोकीकीमततीनसौसातयनह।इनितोकीकीमतचासौबीसयनह।

17 इससाबनकीकीमतपाचसौयनह।इनमोिोकीकीमतछहसौयनह।इसकबलकीकीमतसातसौयनह।इसमासकीकीमतआठसौयनह।

18 इसवबसरतकीकीमतसातहिाचासौयनह।इससकीकीमततीनहिानौसौयनह।इसचिरमकीकीमतएकहिासातसौयनह।इनिीसकीकीमतदोहिातीनसौयनह।

19 इसकाकीकीमतछहहिासातसौडॉलह।इससाइवकलकीकीमतपाचहिायनह।इसरहनकीकीमतएकहिादोसौयोह।इसडरसकीकीमतआठहिानौसौयनह।

20 यहसालदोहिापाचह।यहनबदोहिापाचह।यहसालअठाहसौनबरबह।यहनबएकहिाआठसौनबरबह।यहसालउनरनीससौइकतीसह।यहनबएकहिानौसौइकतीसह।

Page 34: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

29

21 पतापतापताफोननबफोननबताीख

22 ई-मलपताई-मलपताई-मलपताताीखताीखफोननब

23 यहपताह।यहफोननबह।यहई-मलपताह।यहताीखह।

24 डॉकरकोफोनको।मझकफमवमलो।मीसहायताको।परयालामिपखो।

25 नाचो।इतिाको।अपनीवकताबपढो।अपनहाथधो।

26 बठो।बाएमडो।मझदखो।मझफोनको।

27 दाएमडो।मीबातसनो।अपनाकपवसकमखो।

28 मीसहायताको।अपनहाथधो।तो!चलो।

29 अपनीबहनकीसहायताको।मीसहायताको।

30 बासीरलोनाकहाह?बासीरलोनािहाह।सररहालयकहाह?मनहीिानता।तमरहाामोिाकहाह?मनहीिानता।

31 िहउसकाफोननबिानताह।िहउसकाफोननबनहीिानती।िहउसकानामिानतीह।

32 मडॉकरकोफोनकनाचाहतीह।करयाआपउसकाफोननबिानतह?नही,मउसकाफोननबनहीिानता।मसररहालयिानाचाहतीह।करयातमपतािानतहो?हा,यहचौतीसमनसररीह।

33 करयातममीपाीरमआहहो?हा,मिा हाहलवकनमझदहोनिालीह।करयातममापतािानतहो?हा,मतमरहाापतािानताह।

Page 35: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

30

3.2 िाी

34 यहचौबीसवदसबह।यहपचरचीसवदसबह।यहइकतीसवदसबह।यहएकिनिीह।

35 यहताीखचौदहिलाईह।यहताीखएकमईह।यहताीखरिा,बाईसअपरलह।यहताीखिकरिा,पाचमईह।

36 करयाआिपाचिनह?हा,आिपाचिनह।करयाआिबीसमाच रह?हा,आिबीसमाच रह।

37 आिकरयाताीखह?आिताीखउनरनीसिन,दोहिाररयाहह।आिकरयाताीखह?आिताीखबाहिनिी,दोहिापाचह।

38 मािनरमवदनसातिनह।सरकलकापहलावदनपाचवसतबह।हमलोरतहफिीकोपहाडोपिानिालह।अमवकामसतरहमाच रकोलोरहापहनतह।

3.3 मखरयपाठ

01 बचरचिनरमवदनकीपाीरमखलखल हह।आिउसकािनरमवदनह।िहपचाससालकाह।हमाािनरमवदनएकहीह।यहककउसकपदरहििनरमवदनकवलएह।

02 िबीचकीपाीरमनाचहह।ििनरमवदनकीपाीरमककखाहह।िफसीडरसकीपाीरमिाहीह।

03 वकसतहकीपाीरहोनिालीह?िनरमवदनकीपाीरहोनिालीह।यहवकसतहकीपाीरह?यहफसीडरसकीपाीरह।यहवकसतहकीपाीरथी?यहबीचकीपाीरथी।

04 सबएकतहकफलह।सतएकतहकफलह।सरकरएकतहककपडह।पएकतहककपडह।

05 वमठाईवमठाईवमठाईसलादसलादसप

06 उसनअपनीवमठाईखाईलवकनउसनअपनासलादनहीखाया।िहवमठाईमचॉकलखाहीह।िहदोपहकखानमसपऔसडविचखा हीह।

07 यहातकाखानावमठाईसखतरमहोताह।िहदोपहकखानमसलादखाहीह।ातकाखानासपसिहोताह।

Page 36: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

31

08 वमठाईसलादसप

09 िहवमठाईबनाहाह।िहसलादबनाहीह।िहसडविचबनाहाह।िहसपबनाहीह।

10 मनािरताबनाहाह।हमलोरातकाखानाबनाहह।िदोपहकाखानाबनाहह।

11 िहवमठाईबनाहीह।िहवमठाईखाहीह।िहसलादबनाहाह।िहसलादखाहाह।िसपबनाहह।िसपपीहीह।

12 आपकोपयोसभरतानकनाह।तमरहकोपहननाह।तमरहअपनीसवबरियाखानीह।

13 हिाईिहािमिानकवलएआपकपासपासपोरिीह।मतदौडो।तमरहसरकलकअदचलनाह।वमठाईखानसपहलतमरहअपनासलादखानाह।

14 आपयहाह।आपकाहोलिहाह।मयहाह।मामोबाइलफोनिहाह।औतयहाह।उसकाचिरमािहाह।

15 लीवििनयहाखो।मििहाखो।सलादयहाह।वमठाइयािहाह।

16 वमठाइयायहाह।सलादिहाह।सपयहाह।कॉफीिहाह।

17 कतरतायहानहीचलसकता।आपयहाकानहीचलासकत।तमयहाितनहीपहनसकत।

18 आपयहासीधनहीिासकत।आपकोमडनाह।आपयहानहीखासकत।आपकोबाहिानाह।आपयहाफोनपबातनहीकसकत।आपकोबाहिानाह।आपयहाबाएनहीमडसकत।आपकोदाएमडनाह।

19 यहडॉकरकाऑवफसह।यहपवलसअवधकाीकीकाह।यहविदरयाथीरकाडसरकह।

20 यहियह।यहियकीकाह।यहलीलाह।यहलीलाकाघह।यहसमह।यहसमकीबठकह।

21 हलो?हलो,करयाआपसमिीह?हा,आपकौनह?मियमहताह।

Page 37: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

32

3.3 िाी

22 हलो?हलो?कपया,करयामलीलासबातकसकताह?हा,िहयहाह।

23 हलो?हलो।कपया,करयामियसबातकसकताह?नही,िहयहानहीह।

24 तमकरयालाईहो?मवमठाईलाईह।तमकरयालाईहो?मसलादलाईह।

25 आपकोयहवमठाईचावहएयािह?मझिहवमठाईचावहए।आपकोयहवमठाईचावहएयािह?मझयहवमठाईचावहए।

26 मयहलाईह।िहिहलाईह।मनयहचलाई।उसनिहचलाई।

27 मझयहडरसचावहए।मझिहिरचावहए।मझयिीसचावहए।मझिितचावहए।

28 यमितह।िमीपतरनीकितह।यहमीसाइवकलह।िहमीबहनकीसाइवकलह।

29 यडरसमहरीह।िडरसससरतीह।यहघडीपानीह।िहघडीनईह।यकासफदह।िकालालह।

30 कायहाह।रदिहाह।रदयहाह।कािहाह।यहरदलालह।िहरदपीलीह।यहरदपीलीह।िहरदलालह।

31 मझपनकीितह।पनयहाह।माचिरमाकहाह?तमरहााचिरमायहाह।

32 तमरहाासपयहाह।तमरहाितयहाह।तमरहााकोयहाह।

33 हलो?हलो।करयामलीलासबातकसकतीह?मलीलाबोलहीह।हाय,लीला।मियाह।तमकसीहो?मठीकह।

34 करयातमरिाकोमिनरमवदनकीपाीरमआनापसदकोरी?हा,धनरयिाद।करयामकछलासकतीह?कपयासलादलाओ।

35 करयातमयहाआठबिआसकतीहो?हा,मिहाआठबिआसकतीह,धनरयिाद।तमरहाासरिारतह।

Page 38: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

33

3.4 मखरयपाठ

01 रावयकारावयकारावयकानतरकीनतरकीसरीतका

02 सरीतकासरीतककाय रकरममबिा हह।सरीतकाकफमबिाहह।सरीतकावपयानोबिाहाह।

03 नतरकरलीमनाचहह।रावयकाकफमराहीह।सरीतकावपयानोबिाहीह।

04 नतरकीकितकालह।नतरकीकितलालह।सरीतकाकावपयानोकालाह।सरीतकाकावपयानोसफदह।

05 सरीतअचरछाह।सरीतबाह।यहनाकअचरछाह।यहनाकबाह।

06 यहवकताबअचरछीह।यहवकताबबीह।यहवफलरमअचरछीह।यहवफलरमबीह।

07 वपछलसपरताहबीचपमौसमबाथा।कलबीचपमौसमअचरछाथा।वपछलीातसरीतकाकाय रकरमबाथा।वपछलिकरिासरीतकाकायरकरमअचरछाथा।

08 यहसरोअचरछाह।यहसरोअवधकअचरछाह।यहसरोसबसअचरछाह।

09 यहहोलअचरछाह।यहहोलअवधकअचरछाह।यहहोलसबसअचरछाह।

10 यहमौसमबाह।यहमौसमअवधकबाह।यहमौसमसबसबाह।

11 फकररीकवलएमाचरकामहीनाबाथा।फकररीकवलएअपरलकामहीनाअवधकबाथा।फकररीकवलएमईकामहीनासबसबाथा।

12 िहअचरछातताह।िहखाबतताह।िहकाअचरछीचलातीह।िहकाखाबचलातीह।

13 िअचरछानाचतह।िहखाबनाचताह।िहअचरछाबिाताह।िहखाबबिातीह।

14 िहअचरछापकाताह।िहखाबपकातीह।िहअचरछारातीह।िहखाबराताह।

15 मअचरछारातीह।िहअवधकअचरछारातीह।िहसबसअचरछाराताह।

Page 39: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

34

3.4 िाी

16 उनरहोनसोमिाकोखाबखला।उनरहोनमरलिाकोअवधकबाखला।उनरहोनबधिाकोसबसबाखला।

17 तमरहाीबहनकरयाकतीह?िहनतरकीह।करयािहअचरछानाचतीह?हा,िहअचरछानाचतीह।

18 िहिरयसरतह।मखालीह।िहिरयसरतह।िहखालीह।

19 करयातमआिदोपहकोदोबिखालीहो?नही,मिरयसरतह।करयातमबधिाकीिामकोखालीहो?हा,मखालीह।

20 करयातमसरीतककायरकरममआसकतीहो?हा,मखालीह।करयातमऑवफसआसकतीहो?नही,मिरयसरतह।

21 करयाआपउसकीसहायताकसकतह?नही,मिरयसरतह।करयाआपउसकीसहायताकसकतीह?हा,मखालीह।

22 करयाआपकफमआनापसदकरी?नही,मिरयसरतह।करयाआपमचदखनापसदकर?नही,मिरयसरतह।

23 मझकरषमाक।कोईबातनही।मझकरषमाक।कोईबातनही।

24 मझकरषमाक।मनडसरकपवलखा।मझकरषमाक।मनआपकीकाचलाई।मझकरषमाक।मनवकताबमवलखा।

25 मीचॉकलवकसनखाई?मझकरषमाक।मनखाई।कोईबातनही।मािसवकसनवपया?मझकरषमाक।मनवपया।कोईबातनही।

26 करयाआििामआपमीपाीरमआसकतीह?हा।मखालीह।करयारिाकोआपमचमआसकतीह?हा।रिाकोमखालीह।करयाआपदोपहदोबिमझवमलसकतीह?हा।दोबिमखालीह।

27 करया ातआठबिआपसरीतककाय रकरममिासकतीह?मझकरषमाक।मनहीिासकती।आििाममिरयसरतह।करयािकरिाकोआपलोर ातकखानकवलएहमाघआसकतह?मझकरषमाक।हमलोरनहीआसकत।िकरिाकोहमलोरिरयसरतह।

Page 40: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

35

28 करयाआिदोपहकोआपफबॉलखलनापसदकर?मझकरषमाको।मिरयसरतह।मझकामकनाह।करयातमइसकाअथ रिानतीहो?मझकरषमाक।मउसकाअथ रनहीिानती।

29 करयािकरिाकोतममिनरमवदनकीपाीरमआनापसदकोरी?मझकरषमाक,मतमरहािनरमवदनकीपाीरमआनापसदकरीलवकनिकरिाकोमिरयसरतह।करयातमिवनिाकोखालीहो?हा,मिवनिाकोखालीह।करयातमपाकरिानापसदकोरी?हा,मपसदकरी!

30 हलो?हलो,कपयाकरयामआपकवपतासबातकसकतीह?मझकरषमाक,ियहानहीह।करयामआपकीमासबातकसकतीह?हा,ियहाह।

31 हलो?हायिरयोवत।करयातमऔतमरहाापविावििाकोखालीह?हा,हमलोरखालीह।करयातमलोरमचमिानापसदकोर?हा,हमलोरपसदकर।

3.5 माररविला

01 नमसरत।नमसरत।

02 आपकानामकरयाह?मानामइलाह।

03 आपसवमलकअचरछालरा।आपसवमलकअचरछालरा।

04 करयाआपिकरिाकोिरयसरतह।नही,मिकरिाकोिरयसरतनहीह।

05 करयाआपमीपाीरमआनापसदकरी?हा,मआपकीपाीरमआनापसदकरी।

06 आपवकससबातकहह?मइलासबातकहाह।

07 नमसरतबरिि!नमसरतइला!

08 पाीरवकससमयिहोतीह?पाीरसातबििहोतीह।

09 नमसरत!नमसरत!

10 धनरयिाद।आपकासरिारतह।

11 नमसरत?नमसरत।

12 करयाआपिकरिाकोखालीह।हा,मिकरिाकोखालीह।करयो?

Page 41: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

36

3.5 िाी

13 करयाआपमीपाीरमआनापसदकरी?मझकरषमाक।मसमझीनही।कपया,करयाआपदहासकतीह?

14 करयाआपमीपाीरमआनापसदकरी?करयामआनापसदकरी?मनहीिानती।

15 करयािकरिाकोबाविहोनिालीह?नही,बाविनहीहोनिालीह।

16 पाीरकवलएआपकरयाबनानिालह?मसलादबनानिालाह।

17 आपपाीरमकरयालानिालह?मपाीरमवमठाईलानिालाह।

18 करयाहमलोरिलरदीआरएह?नही,आपिलरदीनहीआएह।

19 करयाआपनाचनापसदकरी?हा,मनाचनापसदकरी।

4.1 मखरयपाठ

01 हमलोरयहाहतथ।हमलोरयहाहतह।हमलोरयहाहर।

02 मकलतमरहावलएनयावखलौनाखीदरी।मकलतमरहावलएिरयादादधखीदरी।मकलतमरहावलएनईिीसखीदरी।

03 मयहाफबॉलखलतीथी।अबमयहाखलतीह।मिहाखलरी।

04 हमलोरकलवकानकीदकानिाएर।मतमरहदोघमफोनकरा।मतमसबीसवमनमपाकरमवमलरा।

05 िहअरलसालसरकलिानािकरा।िहकॉलिकबादरवरतपढाएरी।िबिहभातिाएरातबवहदीपढरा।िहदससालमकाचलाएरी।

06 एकवदनमबकमकामकरा।एकवदनिहचदरमापचलरी।एकवदनिसरोमकामकर।

07 एकवदनममनिबनरा।एकवदनिहडॉकरबनरी।एकवदनिहविकरषकबनरा।

08 यहसबहह।मघपह।मदोपहकोपसरतकालयमहोऊरी।मझीलपिानाचाहताह!तमकलझीलपहोर।करयाअिदोपहकोखालीहोरी?हा।िहदोपहकोखालीहोरी।

Page 42: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

37

09 अभीमअमवकामह।मदोसालमोममहोऊरा।मपाकरिानाचाहतीह!तमकलपाकरमहोरी।अभीिहिरयसरतनहीह।िहवसतबमिरयसरतहोरा।

10 आपलोरइनरवमरयोमकहाहोर?हमलोरइनरवमरयोमवमसरमहोर।अभीिपीलह।िरवमरयोमहहोर।मअपनिनरमवदनपकहाहोऊरा?तमअपनिनरमवदनपचीनमहोर।

11 आपलोरइसपतझडमकहाहोर?हमलोरइसपतझडमअमवकामहोर।अभीिनाह।एकवदनिलबहोर।मअपनिनरमवदनपकहाहोऊरी?आपअपनिनरमवदनपफरासमहोरी।

12 एकवदनयहपडबडाहोरा।एकवदनतमलबहोर।एकवदनिहपवलसअवधकाीबनरा।

13 अभीमिरयसरतह।मतमरहकामकबादफोनकरा।अभीमखालीह।मआििामकोकामपिाऊरा।अभीमिरयसरतह।मतमरहासाथ ातकखानकबादखलरी।

14 करयातममसाथनाचोरी?करयाआपमझपढकसनाएर?करयाआपमसाथखलरी?

15 करयातममसाथनाचोरी?हा,मतमरहासाथनाचरी।करयाआपमसाथखलर?हा,मतमरहासाथखलरा।

16 यहकतरताबहतछोाह।यहबचरचाबहतछोाह।यपडबहतलबह।यहआदमीबहतबढाह।यहरहनाबहतमहराह।यहरदबहतबडीह।

17 यहघबहतछोाह।यहिानिबहतधीमाह।यहहबहतबडाह।यहआदमीबहततिह।

18 यहबहतछोादिािाह।यहबहतबडीघडीह।यहबहतछोीरदह।यहबहतबडीरदह।

19 यपडबहतलबह।एकवदनयपडलबहोर।यिानिबहतबडह।एकवदनयिानिबहतबडहोर।

20 करयाआपकाकोईपरिरनह?हा,मापरिरनह।करयाआपककोईपरिरनह?हा,हमापरिरनह।

21 करषमाक,मापरिरनह।मआपकीकरयासहायताकसकताह?आिकासपकरयाह?करषमाक,मापरिरनह।मआपकीसहायताकसकसकताह?इसवपयानोकीकीमतवकतनीह?

Page 43: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

38

4.1 िाी

22 औतपवलसअवधकाीसपरिरनपछ हीह।पवलसअवधकाीउसकपरिरनकाउतरतद हाह।आदमीडॉकरसपरिरनपछहाह।डॉकरउसकपरिरनकाउतरतदहीह।

23 िहसरोमिह।िहकफमिह।ििह।हमलोरिह।

24 आदमीिसपरिरनपछहाह।िपरिरनकाउतरतदहीह।िहमाानािरतालाहीह।िउनकीकॉफीलाहाह।

25 औतिसपरिरनपछहीह।िउसकपरिरनकाउतरतदहीह।विदरयाथीरपरिरनपछहीह।विकरषकउसकपरिरनकाउतरतदहाह।सरीतकारायकसपरिरनपछहाह।रायकउसकपरिरनकाउतरतदहाह।

26 करयाआपकपरिरनह?हा,मापरिरनह।करयाआपकपरिरनह?हा,मापरिरनह।

27 रोमासरोमासरोमासवचकनवचकनमछली

28 औतदोपहकखानमवचकनखाहीह।आदमीघपमछलीखाहाह।लडकीकफमआलखाहीह।िसरोमरोमासखाहह।

29 लडकीवचकनखाहीह।आदमीरोमासखाहाह।औतमछलीखाहीह।लडकाआलखाहाह।

30 कााआलकबाईओह।चमरमचकपकदाईओह।चाकबरडकबरलमह।नपवकनमिपह।

31 औतनपवकनपवलखहीह।लडककदाएहाथमचाकह।लडकीचमरमचसखाहीह।औतकासखाहीह।

32 बीसबीसबीसमकरखनमकरखनकालीवमच र

33 चीनीकसाथचायमकरखनकसाथबरडनमककसाथआलकालीवमच रकसाथसलादनमककसाथरोमासचीनीकसाथकॉफी

Page 44: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

39

34 करयातमरहापासनमकह?हा,नमकयहाह।करयातमरहापासकालीवमचरह?हा,कालीवमचरयहाह।करयातमरहापासमकरखनह?हा,मकरखनयहाह।

35 दोनीबनीबसभापरयालापानीऔनीबतीननीब

36 नीबखराह।नीबखराह।वचकनमसालदाह।बीसमसालदाह।चीनीमीठीह।ककमीठाह।

37 करयाआपआिकासपपसदकर?सपमकरयाह?आल,बीस,नमकऔकालीवमच र।हा,मपसदकरा।

38 करयाआपआिवमठाईपसदकर?हा,आपकपासकरयाह?आिहमापासनीबकीवमठाईह।करयािहखरीह?नही,िहमीठीह।धनरयिाद।

39 यहबहतखर ाह।करयामथोडीचीनीलसकतीह?हा,यहलीविएचीनी।यहबहतमसालदाह।करयामथोडापानीलसकताह?हा,यहलीविएपानी।

40 करषमाक,करयामनपवकनलसकताह?हा,यहलीविएनपवकन।करषमाक,करयामचाकलसकताह?हा,यहलीविएचाक।

Page 45: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

40

4.2 मखरयपाठ

01 मवतरमवतरमवतरपवरपवरफोो

02 यहबीचकीपवरह।यहआसमानकीपवरह।यहपवसकीफोोह।यहमबचरचोकीपानीफोोह।यहआदमीकीमवतरह।यहवबलरलीकीमवतरह।

03 यहकरयाह?यहमदादाकीफोोह।िहकरयाह?िहमीदादीकघकीपवरह।

04 ममवतरपबठाह।िफिरिाकबरलमहलहीह।आदमीिीनपपढहाह।हमलोरपहाडीपदोपहकाखानाखा हह।

05 मवतरफिरिाकबरलमह।िीनापाकरमह।पवरफिरिाकीह।मवतरपहाडीपह।

06 मवतरफोोपवरफिरिाािीनापहाडी

07 यहवपयानोकीपवरह।यहवराकीफोोह।यहडरमकसाथआदमीकीपवरह।

08 वपयानोऔवराएकतहकिादरययतरह।पवरऔफोोएकतहकीकलाह।डरमएकतहकािादरययतरह।मवतरएकतहकीकलाह।

09 आदमीवराबिाहाह।लडकाअपनदादाकसाथवपयानोबिा हाह।आदमीडरमबिाहह।

10 यसभीलोरएकहीतहकािादरययतरबिा हह।यसभीलोरवभनरनतहकिादरययतरबिा हह।इनमसकछलोरवराबिाहह।

11 बडपाकरमबिाहाह।इसबडमतीनलोरवराबिातह।बडसरवडयममबिाहाह।

12 वराडरमवपयानोसरीतिादरययतरबड

13 िहउसकीफोोखीचहाह।कपयाहमाीफोोखीवचए।िहमवतरकीफोोखीचहीह।िहबडकीफोोखीचहाह।

Page 46: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

41

14 िहबडकीफोोखीचहाह।िहफिरिाकीफोोखीचहीह।िहपवरकीफोोखीचहाह।िहमवतरकीफोोखीचहीह।

15 वसनमाघवसनमाघवसनमाघवचवडयाघवचवडयाघसररहालय

16 कफवसीसमह।कफवसीसमनहीह।िवसीसमहतह।िवसीसमनहीहत।

17 यहवसनमाघवसीसमह।िवसनमाघमवफलरमदखहह।यहिानिवचवडयाघमहताह।कतरताऔवबलरलीवचवडयाघमनही हत।

18 बडवसीसमबिाहाह।बडवसीसमनहीबिाहाह।मवतरवसीसमह।मवतरवसीसमनहीह।

19 मईममनिरलमफोोखीची।उसनअकर बमअपनदोसरतोकीफोोखीची।उसनवचवडयाघऔवसीसमफोोखीच।तमनपाकरमअपनपविाकीफोोखीची।

20 यहवबवलरडरमॉसरकोमह।यहवबवलरडरनरययॉकरमह।यहवबवलरडरबासीरलोनामह।यहवबवलरडरऑसररवलयामह।

21 पराचीनिीनापराचीनमवतरआधवनकपवरआधवनकवबवलरडर

22 पराचीनसरवडयमआधवनकसरवडयमपराचीनमवतरआधवनकमवतर

23 यहपरवसदरधमवतरबरािीलमह।यहपरवसदरधवबवलरडरचीनमह।यहपरवसदरधफिरिााोममह।

24 िहएकपरवसदरधवबवलरडरकीफोोखीचरी।िहएकपरवसदरधवबवलरडरकीफोोखीच हीह।उसनएकपरवसदरधवबवलरडरकीफोोखीची।

25 यहवबवलरडरपरवसदरधह।यहपलपरवसदरधह।यहपहाडपरवसदरधह।यहवबवलरडरपरवसदरधनहीह।यहपलपरवसदरधनहीह।यहपहाडपरवसदरधनहीह।

26 यहपरवसदरधह।यपरवसदरधह।िहपरवसदरधह।िपरवसदरधह।

Page 47: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

42

4.2 िाी

27 िअपनीकाखोिहह।उनरहअपनीकावमलरई।िहअपनीचावबयाखोिहीह।उसअपनीचावबयावमलरई।िहअपनाचिरमाखोिहाह।उसअपनाचिरमावमलरया।

28 मअपनाकोखोिहीह।मझअपनाकोवमलरया।िहअपनािताखोिहाह।उसअपनाितावमलरया।

29 िहअडखोिहीह।उसअडवमलरए।िहअपनमोिखोिहीह।उसअपनमोिवमलरए।िहअपनीवकताबखोिहाह।उसअपनीवकताबवमलरई।

30 िहअपनीरदखोिहाह।उसअपनीरदवमलरई।िहअपनामोिाखोिहीह।उसअपनामोिावमलरया।

31 िआदमीऔउसककतरतकीमवतरखोि हह।उनरहमवतरवमलरई।िसररहालयखोिहीह।उनरहसररहालयवमलरया।

32 मअपनाचिरमाखोिहाह।मझतमरहााचिरमावमलरया।मअपनाकतरताखोिहाह।मझतमरहााकतरतावमलरया।

33 करयातमकछखोिहीहो?हा,मवसनमाघखोिहीह।करयातमलोरकछखोिहहो?हा,हमलोरसरवडयमखोिहह।

34 एकवदनमएकपरवसदरधबडमरानाचाहताह।मएकपरवसदरधबडमवराबिाऊरा।हमलोरएकहीबडमबिाएर।मराऊराऔतमवराबिाओर।हमलोरनरययॉकरमसबसपरवसदरधबडहोर!हा,हमलोरसबसबडसर वडयममबिाएर!

Page 48: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

43

4.3 मखरयपाठ

01 बचरचहसहह।आदमीमसरकाहाह।लडकीकीमानहीमसरकाहीह।लडकानहीहसहाह।

02 िहअपनपवतपमसरकाहीह।लडकीहसहीह।डॉकरलडकीपमसरकाहीह।बचरचिनरमवदनकीपाीरमहसहह।बचरचाोहाह।औतोहीह।

03 औतअपनपवतपमसरकाहीह।आदमीहसहाह।लडकाअपनीविकरषकपमसरकाहाह।कमरचाीहसहह।

04 फिरिाामवसरिदकसामनह।आदमीवसनरॉरमपढहाह।मवतरयामवदमह।औतऔआदमीवरिाघकसामनमसरकाहह।

05 िमवसरिदकसामनखडह।िवरिाघमराहह।यहआदमीमवदोकपासबठाह।हमलोरवसनरॉरमह।

06 मवसरिदवसनरॉरमवदवरिाघ

07 तमकरयादखहहो?मपहाडीपमवतरयादखहाह।तमकरयादखहहो?मिीनपआदमीदखहाह।

08 करयातमवरिाघदखसकतीहो?नही,मवरिाघनहीदखसकती।करयातमअबवरिाघदखसकतीहो?हा,अबमवरिाघदखसकतीह।

09 िहखोरयाह।िहनहीखोईह।हमलोरखोरएह।मनहीखोयाह।

10 तमकरयोोहहो?करयोवकमखोरयाह।हमलोरतमरहामाता-वपताकोखोिर।

11 मझछातानहीवमलहाह।मझसाइवकलनहीवमलहीह।मझवकनहीवमलहाह।मझवकताबनहीवमलहीह।

12 िहखिहकरयोवकउसकािनरमवदनह।मखिहकरयोवकधपह।िखिहकरयोवकिफबॉलखल हह।िहनाािहकरयोवकउसकीचावबयानहीवमलहीह।िहनाािहकरयोवकउसकीिररदीह।िहनाािहकरयोवकउसकीपतरनीकोदहोरईह।

13 िहनाािह।िहखिह।िहउदासह।

14 िहनाािहकरयोवककतरताउसकािताखा हाह।िखिहकरयोवकिबीचपह।बचरचीउदासहकरयोवकउसकाकतरतानहीवमलहाह।

Page 49: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

44

4.3 िाी

15 बडवकतनीदतकबिाएरा?बडदोघतकबिाएरा।मवकतनीदतकदौडी?तमतीसवमनतकदौडी।

16 हमलोरवकतनीदतकतसकतह?तमलोरतीनघतकतसकतीहो।िहवकतनीदतकबोला?िहपतालीसवमनतकबोला।

17 आपइसदिमवकतनसमयतकहरी?मयहाएकसपरताहतकहरी।आपइलीमवकतनसमयतकहर?मइलीमतीनमहीनतकहरा।

18 विियामॉसरकोमवकतनसमयतकहरी?िहमॉसरकोमदोसपरताहतकहरी।आपपवसमवकतनसमयतकहर?मपवसमदोसपरताहतकहरा।

19 हमलोरयहादोवदनकवलएकहह।िहअपनीदादीकघएकसपरताहकवलए कहीह।िअसरपतालमकहह।

20 उसकाहोलमआकरषरह।िहआि ातयहाकसकतीह।उसकाहोलमआकरषरनहीह।उसआि ातयहाकनाहोरा।उनका सर ोमआकरषरह।ियहाखासकतह।इस सर ोमहमलोरोकाआकरषरनहीह।हमलोरयहानहीखासकत।

21 करयामआकरषरकसकताह?हा,आपवकससमयआहह?मआििामआठबिआहाह।मआकरषरकनाचाहतीह।आपवकसवदनआहीह?मबधिाकोआहीह।

22 हलो,होलफयफीलरड।करयामआपकीसहायताकसकताह?हलो,मआकरषरकनाचाहताह।आपकबआएर?मबाईसअकरबकोआहाह।आपवकतनसमयतककर?मतीनातोकवलएकरा।

23 हलो।मआकरषरकनाचाहतीह।आपवकससमयपहचहीह?हमलोरसातबिआहह।वकतनलोरपहचहह?चालोर।

24 िहचलकपहाडकऊपिाहाह।िदौडकपहाडीकऊपिाहह।लडकािीनसनीचउतहाह।मदौडकपहाडीसनीचउतहाह।

25 िहिीनसनीचउतहीह।आदमीदौडकिीनसऊपचढहाह।िचलकपहाडीसनीचउतहह।औतदौडकपहाडीसनीचउतहीह।

26 िहिीनसऊपिाहाह।िदौडकपहाडकनीचउतहह।िचलकपहाडसनीचउतहह।िहदौडकिीनसऊपिाहाह।

Page 50: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

45

27 िअपनसकसपककहह।मअपनासकसपककहाह।िहअपनासकसखालीकहीह।िहअपनासकसखालीकहाह।

28 इसऔतनकलपकवकया।इसऔतनसबहपकवकया।िहअभीपककहीह।

29 पहलउसनअपनासकसघपपकवकया।वफिहहोलरया।अबिहअपनकममअपनासकसखालीकहाह।

30 तमनआिकरयावकया?पहलमआधाघादौडी।वफमवकानकीदकानरई।आवखममनातकाखानापकाया।

31 पहलउसनअपनीपरलमिपखी।वफउसनअपनीपरलमिपखी।आवखमउनरहोनअपनीपरलमिप खी।

32 पहलउसनातकाखानापकाया।वफउसनातकाखानाखाया।आवखमउसनपरलधोई।

33 करयातमसररहालयिानापसदकोरी?हा,हमलोरदोपहमिासकतह।करयातमिामको सरोिानापसदकोरी?हा,वफहमलोरवसनमाघिासकतह।

34 तमआिकरयादखनापसदकोर?ममवददखनापसदकरा।करषमाक,हमलोरखोरएह।मवदकहाह?पहलपाकरमिाओ।वफबाएमडो।धनरयिाद।

4.4 मखरयपाठ

01 आदमीसरकीइरकहाह।औतसवलरकहीह।हमलोरसवलरकहह।बचरचसरकीइरकहह।

02 िहिहमसरकीइरकहीह।िहपहाडोमसरकीइरकहाह।ििहकपाससवलरकहह।िबीचकपाससवलरकहह।

03 िसमदरमखलहह।िहसमदरमसवलरकहाह।िहसमदरमतहीह।िसमदरमहतीह।

04 यहदिदरिीपह।यहमवतरदरिीपपह।यहवरिाघदरिीपपह।

05 मिरलमकपकहीह।िहसमदरकपासकपकहीह।िहदरिीपकपाससवलरकहीह।िहपहाडोमकपकहीह।

06 चातबतीनसलबोरसदोसरकीछहसरकीइरकनिाल

07 िझीलकपासकपकहह।पविासलबोरसकबरलमह।सरकीतबकबरलमह।पविासलबोमह।

Page 51: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

46

4.4 िाी

08 यहसलबोतिह।यसरकीइरकनिालतिह।यहसलबोधीमीह।यसरकीइरकनिालधीमह।

09 वरिाघसमदरकपासह।मवसरिदपाकरकपासह।वसनरॉरिहमह।मवददरिीपपह।

10 िहदरिीपखोिहाह।िहअपनीरदखोिहाह।िहसमदरखोिहाह।

11 मसफदघोडकीसिाीकहीह।औतसरलीसाइवकलचलाहीह।आदमीकालघोडकीसिाीकहाह।तमसाइवकलचलाहीहो!

12 िपाकरमघोडोकीसिाीकहह।िसमदरकबरलमघोडोकीसिाीक हह।िहसमदरकबरलमसाइवकलचला हाह।िहिरलमसाइवकलचलाहाह।

13 बचरचबफरमखलहह।उसनबफरमवलखा।िहबाविमसाइवकलचलाहाह।िबाविमचलहह।

14 सरकीइरकनकबादतमकरयाकोरी?मकफमकॉफीवपयरी।तनकबादिकरयाकर?िअपनीसाइवकलचलाएरऔवफिदौडर।सवलरकनकबादआपकरयाकर?हमलोरदरिीपपातकाखानाखाएर।

15 िहाकछवबवलरलयाह।िहाकछदरिीपह।िहाकछसरकीह।िहाबहतसाीमछवलयाह।िहाबहतसाीसाइवकलह।िहाबहतसातबह।

16 िहाबहतसाापानीह।िहाबहतसापडह।िहाबहतसाीघासह।िहाबहतसाफलह।

17 िहाकछसलबोरसह।िहाबहतसाीसलबोरसह।िहाथोडीबफरह।िहाबहतसाीबफरह।

18 आिपाकरमहिाचलहीह।आिसबहबीचपबहतहिाचलहीथी।आिदोपहिहमहिानहीचलहीह।

19 आिहिानहीचलहीह।आिहिाचलहीह।आिबहतहिाचलहीह।

20 कलबफरवरनिालीह।हमलोरकरयाकर?हमलोरसरकीइरकसकर।

21 कलबाविनहीहोनिालीह।हमलोरकरयाकर?हमलोरअपनीसाइवकलचलासकर।

22 तमनिबमसरकीइरकसकोरी।हमलोरकलइसखलसकर।कलहिाचलरी।तमअरलसपरताहअपनीसाइवकलचलासकोरी।

Page 52: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

47

23 िबाविमफबॉलखलहह।िबफरमखलहह।िहबफरमकाचलाहाह।िबफरमदौडहह।

24 मबफरमघोडकीसिाीकहाह।मअपननएतबमकपकहाह।मसमदरमसवलरकहाह।मपहाडोमसरकीइरकहाह।

25 यहमतखाओ।यहखाओ।िहामतबठो।यहाबठो।िहामतखलो।यहाखलो।

26 यहासरकीइरमतको।यहासरकीइरको।यहातो।यहामततो।यहाकामतचलाओ।यहाचलाओ।यहाकपको।यहाकपमतको।

27 लोरहवसरिमसपहनह।उसकचपरपलोपसफदफलह।बचरचहिािालवदनमतौवलयोसखल हह।सरीतकाहाफपपहनह।

28 आदमीकावसरिमसऔतकावसरिमसआदमीकचपरपलऔतकचपरपलतौवलयाहाफप

29 आिहाफपमतपहनो।करयोनही?करयोवकठडहोरी।आिचपरपलमतपहनो।करयोनही?करयोवकठडहोरी।

30 सरकीकाएकवदनकावकायातीसडॉलह।सरकीखीदनकवलएचासौडॉलचावहए।काकाएकवदनकावकायासौडॉलह।काखीदनकवलएपचरचीसहिाडॉलचावहए।

31 आिसोमिाह।िहदोवदनकवलएकावकाएपलहाह।आिबधिाह।िहकािापसकहाह।सबहकदसबिह।िहआिकवलएसरकीवकाएपलहीह।िामकछहबिह।िहसरकीिापसक हीह।

32 िहसाइवकलिापसकरा।िहसाइवकलिापसकहाह।उसनसाइवकलिापसकी।

33 साइवकलकाएकवदनकावकायावकतनाह?एकवदनकावकायाबीसपौडह।मइसकलिामकोिापसकरी।इसकीकीमतचालीसपौडहोरी।

Page 53: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

48

4.4 िाी

34 करयातमनसरकीिापसकी?हा,मनउनरहकलिापसकवदया।करयातमनकािापसकी?नही,मइसकलिापसकरा।

35 मसरकीवकाएपलनाचाहतीह।हमलोरसरकीवकाएपलनाचाहतह।मसाइवकलवकाएपलनाचाहताह।हमलोरसाइवकलवकाएपलनाचाहतह।

36 करयामआपकीसहायताकसकताह?हमसवलरकवलएिानाचाहतह।कलमौसमकसाहोरा?बाविहोनिालीह।कलसवलरकवलएमतिाइए।

37 िकरिाकोधपहोरीऔहिाचलरी।करयाहमलोरिकरिाकोसलबोवकाएपलसकर?हा,आपलोरउसवदनसलबोवकाएपलसकर।

38 हमलोरकहासवलरकसकतह?आपइसछोदरिीपतकसवलरकसकतह।हमलोरोकोकरयालानकीितहोरी?अपनवसरिमसऔतौवलयलाइए।

4.5 माररविला

01 नमसरत!नमसरत!

02 आिसबहतमनकरयावकया?मनअखबापढा।

03 आिसबहतमनकरयावकया?मिहकसररहालयमरया।

04 तमनकरयाखीदा?मनइसपराचीनमवदकीफोोखीदी।

05 करयाआितमसवलरकनापसदकोरीयावसनमाघिानापसदकोरी?मआिसवलरकनापसदकरी।

06 करयामआपकीसहायताकसकताह?करयाआपआिसवलरकनापसदकर?हा,हमलोरसवलरकनापसदकर।

07 करयासवलरकनकवलएबहतहिाह?नही,सवलरकनकवलएबहतहिानहीह।

08 आपकरयाकतीह?मसरीतकाह।

09 आपकरयाबिातीह?मवपयानोबिातीह।

10 करयाआपिादरययतरबिातह?हा,मिादरययतरबिाताह।

11 आपकरयाबिातह?मवराबिाताह।

12 आपकरयाखोिहह?मतौवलयाखोिहाह।

13 करयाआपहमाीफोोखीचर?हा,मआपलोरोकीफोोखीचरा।

Page 54: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

49

14 आपलोर ातकाखानासलबोपखानाचाहरतहयाबीचप?हमलोर ातकाखानाबीचपखानाचाहतह।

15 आपकरयापकाहह?मनीबऔआलकसाथमछलीपका हाह।

16 करयाआपकछबिाएर?हा,मकछबिाऊरा।

Page 55: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.
Page 56: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

अआइईउऊऋएऐओऔअअ:

कखरघङ

चछिझञ

ठडढर

तथदधन

पफबभम

यलिि

षसह

करषतरिरञ

ककावककीककककककोकौकक:

िररमाला

Page 57: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

अनकरमवरकाIn this index, each word is followed by the Core Lesson in which it occurs. The number of times that the word appears in the lesson is enclosed in parentheses.

En este índice, cada palabra está seguida por la Lección principal en que aparece. La cantidad de veces que aparece la palabra en cada lección está entre paréntesis.

In diesem Index steht nach jedem Wort die Hauptlektion, in der das Wort vorkommt. In Klammern wird angegeben, wie oft ein Wort in einer Lektion vorkommt.

Dans cet index, chaque mot est suivi de la Leçon principale correspondante. Le nombre de fois où le mot apparaît dans chaque leçon est indiqué entre parenthèses.

In questo indice, ogni parola è seguita dalla Lezione principale corrispondente. Il numero di volte che la parola appare in ogni lezione è indicato tra parentesi.

아래 색인에서 단어 뒤에는 그 단어가 나오는 핵심 학습이 나타나

있습니다. 괄호 안의 숫자는 각 단어가 핵심 학습에 나오는 횟수입니다.

この索引では、各単語の後にはコア・レッスンが記されています。また、コア・レッスンに出てくる各単語の使用回数はカッコの中に記されています。

在此索引中,每个单词后面都跟着出现该单词的“核心课程”。括号中的数字是该单词在该课程中所出现的次数。

Page 58: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

53

अकरब 3.1(3),4.2(1),4.3(1)अखबा 2.1(6),2.4(2),3.1(1),4.5(1)अखबाो 1.1(1)अरल 2.1(10),3.1(1),4.1(1),4.4(1)अरसरत 3.1(4)अररिी 2.3(1)अचरछा 3.4(20),3.5(2)अचरछी 3.4(3)अि 4.1(1)अरठासी 1.3(1)अठाह 1.3(1),3.2(1)अडा 2.1(2)अड 2.1(1),4.2(2)अडरडा 1.3(3),2.2(1)अडरड 1.3(2),2.4(2),3.1(2)अद 3.3(1)अवधक 3.4(6)अवधकाी 3.2(1),3.3(1),4.1(3)अपना 3.1(1),3.2(1),3.3(2),4.2(10),

4.3(5)अपनी 1.1(2),1.4(1),2.1(14),2.2(1),

2.3(2),3.1(3),3.2(13),3.3(2),4.2(8),4.3(5),4.4(4)

अपन 1.1(1),1.3(1),2.1(11),2.3(1),3.1(3),3.2(10),4.1(4),4.2(5),4.3(4),4.4(2)

अपरल 3.1(3),3.2(1),3.4(1)अब 2.3(27),2.4(3),3.1(2),4.1(1),

4.3(3)अभी 4.1(7),4.3(1)अवमत 2.1(1)अमवका 2.4(1),2.5(1),3.1(1),3.2(1),

4.1(2)अथ र 2.2(23),2.4(2),3.4(2)असरपताल 1.1(1),1.4(2),2.4(1),3.1(2),

4.3(1)असरसी 1.3(1)आ 1.3(4),1.4(3),3.1(6),3.2(5),

3.3(2),3.4(6),3.5(1),4.3(6)आए 3.2(2),3.5(1)आएरी 1.3(2)आएर 4.3(1)आवख 4.3(3)आि 1.4(20),2.1(11),2.2(7),3.1(4),

3.2(8),3.3(1),3.4(4),4.1(5),4.3(5),4.4(11),4.5(5)

आठ 1.2(1),1.3(8),2.2(1),3.1(2),3.2(3),3.3(2),3.4(1),4.3(1)

आठिा 3.1(1)आता 1.2(2)आती 1.2(4)आत 1.2(2)आदवमयो 1.1(1),3.2(1)आदमी 1.1(12),1.3(3),1.4(7),2.1(1),

2.3(3),3.1(4),3.2(9),4.1(6),4.2(6),4.3(7),4.4(4)

आधा 1.3(1),4.3(1)आधवनक 4.2(4)आनद 2.1(1)आना 3.3(1),3.4(3),3.5(5)आन 1.3(1)आप 1.1(2),1.2(3),1.3(2),1.4(4),

1.5(1),2.2(6),2.3(13),2.4(26),2.5(7),3.2(2),3.3(8),3.4(10),3.5(11),4.1(8),4.3(8),4.4(3),4.5(11)

आपका 1.2(3),1.3(6),1.5(1),2.2(3),2.4(2),2.5(3),3.3(1),3.5(2),4.1(1)

आपकी 1.3(2),2.3(1),3.4(2),3.5(1),4.1(2),4.3(1),4.4(1),4.5(1)

आपक 1.3(2),2.1(1),2.3(2),3.3(1),3.4(1),4.1(4)

आपको 1.2(1),1.5(2),2.2(3),2.4(4),3.3(7)

आपन 2.4(2)आपस 3.5(2)आकरषर 4.3(8)आल 4.1(5),4.5(1)आसमान 4.2(1)इकतीस 1.3(1),3.2(3)इकसठ 1.3(1)इली 2.3(3),3.1(1),4.3(2)इतिा 1.3(10),2.3(6),3.2(1)इवतहास 2.2(3),2.3(3)इन 1.3(1),3.2(4),4.1(2)इनम 4.2(1)इला 3.5(3)इस 1.3(6),1.4(2),2.1(2),2.2(7),

2.3(6),2.4(2),3.1(5),3.2(12),4.1(3),4.2(1),4.3(4),4.4(1),4.5(1)

इसका 2.2(18),3.4(1)इसकी 1.1(2),1.3(6),2.4(3),4.4(1)इस 2.1(3),2.4(9),3.1(1),4.4(3)ई 2.1(5),2.2(1),2.3(1),3.2(4)

Page 59: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

54

उत 1.2(6),1.3(1),4.3(7)उतवए 1.2(1)उतरत 4.1(6)उदास 4.3(2)उनका 4.3(1)उनकी 4.1(1)उनक 1.3(1),2.2(2)उनरनीस 3.2(2)उनरह 2.1(1),2.2(1),3.1(1),4.2(3),

4.4(1)उनरहोन 2.1(2),2.2(4),2.4(1),3.4(3),

4.3(1)उस 4.4(1)उसका 1.1(2),1.3(5),3.2(5),3.3(2),

3.4(1),4.3(5)उसकी 3.2(1),3.4(2),4.2(1),4.3(3)उसक 1.1(10),1.3(3),2.2(1),2.3(4),

3.1(1),3.2(2),3.3(1),4.1(5),4.2(1),4.4(1)

उसन 2.1(14),2.2(4),2.4(5),3.3(2),4.2(3),4.3(6),4.4(2)

उस 1.1(6),2.2(5),2.3(1),3.1(12),3.2(4),4.2(8),4.3(1)

ऊप 1.1(2),4.3(5)एक 1.3(10),1.4(2),2.1(2),2.2(2),

2.3(7),3.2(7),3.3(5),4.1(12),4.2(11),4.3(2),4.4(4)

ऑवफस 1.4(3),2.3(11),3.1(1),3.2(3),3.3(1),3.4(1)

ऑसररवलया 1.4(1),2.5(1),3.1(1),4.2(1)ओ 1.1(8),1.2(7),4.1(2)औ 1.2(3),1.3(1),1.4(1),2.1(2),

2.2(2),3.1(1),3.3(1),3.4(1),4.1(2),4.2(6),4.3(1),4.4(3),4.5(1)

औत 1.1(9),1.3(4),1.4(2),2.1(1),3.1(1),3.2(6),3.3(1),4.1(6),4.3(5),4.4(4)

औत 1.1(1),3.1(3),4.3(1)कप 3.2(1),4.1(1)कपड 2.1(3),3.3(2)कब 1.3(1),1.4(2),2.1(2),2.2(1),

2.4(5),3.1(4),4.3(1)कबल 3.1(1),3.2(1)कमा 1.3(5)कम 1.3(1),4.3(1)क 1.1(1),1.3(10),1.4(2),2.1(2),

2.3(6),3.2(29),3.3(4),3.4(4),

3.5(2),4.1(2),4.3(8),4.4(31),4.5(1)

कता 1.1(2),1.2(1),1.3(1),2.3(3),2.4(1)

कती 1.1(3),1.3(9),1.4(1),2.3(10),2.4(1),3.4(1),4.5(1)

कत 1.1(1),2.3(4)कना 1.1(2),2.4(3),3.2(1),3.3(1),

3.4(1),4.3(3),4.5(4)कन 4.4(5),4.5(2)करा 2.4(5),3.1(1),4.1(4),4.3(1),

4.4(1)करी 2.4(4),2.5(1),3.4(2),3.5(3),

4.5(1)करी 4.4(1)क 1.1(1),1.2(7),1.3(4),2.2(8),

2.5(1),3.4(12),3.5(1),4.1(4),4.3(1)

करा 3.1(1),4.1(1),4.4(1)करी 1.3(4)करी 2.4(10),2.5(1),3.4(1),3.5(4)कर 2.4(11),3.4(3),4.1(3),4.4(4),

4.5(2)को 3.2(7),3.4(1),4.4(4)कोरी 3.3(1),3.4(2),4.3(2),4.4(1),

4.5(1)कोर 3.4(1),4.3(1)कमरचावयो 3.2(1)कमरचाी 2.3(5),3.2(2),4.3(1)कल 1.4(14),2.1(10),2.2(10),3.4(1),

4.1(6),4.3(1),4.4(8)कला 2.2(4),2.3(4),2.4(2),4.2(2)कहा 1.1(17),1.2(11),1.5(1),2.2(6),

2.3(2),3.1(2),3.2(3),3.3(1),4.1(4),4.3(1),4.4(1)

का 1.2(1),1.3(11),1.4(10),2.2(6),2.3(13),2.4(6),3.1(5),3.2(1),3.3(8),3.4(7),4.1(8),4.2(3),4.3(4),4.4(7),4.5(2)

काा 4.1(1)का 4.1(1)काम 1.1(11),1.2(11),1.4(1),2.2(5),

2.3(15),2.4(2),3.1(3),3.2(1),3.4(1),4.1(4)

का 1.1(11),1.2(2),1.4(3),2.1(4),2.3(1),2.4(1),3.2(2),3.3(5),3.4(3),4.1(1),4.2(2),4.4(7)

का 2.1(1),3.3(2)

Page 60: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

55

काडर 1.1(2),2.4(3)कायरकरम 1.4(1),3.1(2),3.2(1),3.4(5)काला 1.5(1),2.4(1),3.4(1)काली 4.1(5)काल 1.3(1),1.5(1),3.4(1),4.4(1)वकतना 4.4(1)वकतनी 1.1(1),1.3(3),2.4(2),4.1(1),

4.3(4)वकतन 1.3(9),1.5(3),2.2(2),2.5(1),

4.3(6)वकताब 1.1(3),1.4(2),2.1(17),2.2(4),

2.4(3),3.1(4),3.2(1),3.4(3),4.3(1)

वकताब 2.1(5),3.1(2),4.2(2)वकया 2.4(1),4.3(4),4.5(2)वकाए 4.4(8)वकान 1.1(1),2.2(4),2.4(3),4.1(1),

4.3(1)वकाया 4.4(4)वकलोमी 1.3(5),1.4(3),2.1(2)वकस 1.3(6),2.2(3),3.3(3),3.5(1),

4.3(3)वकसको 3.2(2)वकसन 2.1(4),3.4(2)वकसस 3.2(2),3.5(1)की 1.1(18),1.3(10),1.5(3),2.1(2),

2.2(9),2.3(3),2.4(7),2.5(2),3.1(1),3.2(26),3.3(16),3.4(3),4.1(3),4.2(26),4.3(3),4.4(8),4.5(2)

की 4.4(1)कीमत 1.1(2),1.3(14),2.4(3),3.2(16),

4.1(1),4.4(1)कछ 1.1(1),2.1(1),3.1(12),3.3(1),

4.2(3),4.4(4),4.5(2)कतरता 1.1(1),1.4(2),2.1(1),2.3(1),

2.4(1),3.1(3),3.2(2),3.3(1),4.1(1),4.2(3),4.3(2)

कतरत 4.2(1)कवसरया 2.1(1)कसीर 1.1(3),3.1(2)कपया 2.2(5),2.4(10),2.5(1),3.1(22),

3.3(3),3.4(1),3.5(1),4.2(1)क 1.1(29),1.2(4),1.3(15),1.4(5),

2.1(2),2.2(3),2.3(10),2.4(2),3.1(6),3.2(10),3.3(10),3.4(9),3.5(1),4.1(14),4.2(7),4.3(10),4.4(23),4.5(4)

कक 2.2(1),2.4(2),3.1(2),3.3(2),4.1(1)

कप 4.4(7)कफ 1.1(7),1.3(1),1.4(1),2.2(1),

3.2(1),3.4(3),4.1(2),4.2(2),4.4(1)

कम 1.3(2),3.2(1)कसा 1.4(5),4.4(1)कसी 3.3(1)कस 1.2(9),4.1(1)कॉफी 1.1(1),2.2(2),2.4(8),3.1(2),

3.3(1),4.1(2),4.4(1)कॉफी 3.1(1)कॉलि 2.3(12),2.4(4),2.5(2),4.1(1)को 1.1(6),1.4(8),2.1(36),2.2(7),

2.3(6),3.1(4),3.2(18),3.3(1),3.4(15),3.5(5),4.1(4),4.3(5),4.4(4)

कोई 3.4(4),4.1(2)को 1.2(2),1.3(1),3.1(3),3.3(2),

4.2(2)कौन 1.2(1),1.3(1),1.5(2),2.4(1),

3.3(1)करया 1.1(2),1.2(1),1.3(11),1.4(12),

1.5(1),2.1(14),2.2(23),2.3(21),2.4(23),2.5(9),3.1(5),3.2(8),3.3(9),3.4(24),3.5(13),4.1(24),4.2(4),4.3(10),4.4(10),4.5(14)

करयो 1.4(6),2.5(1),3.5(1),4.3(1),4.4(2)

करयोवक 1.4(5),4.3(10),4.4(2)करवड 1.1(2),2.4(3)करषमा 1.1(1),1.2(7),1.3(4),2.2(8),

2.5(1),3.4(13),3.5(1),4.1(4),4.3(1)

खरा 4.1(3)खरी 4.1(1)खड 1.1(1),1.2(1),4.3(1)खतरम 3.1(8),3.3(1)खाब 3.4(7)खीद 1.1(3),1.3(1),1.4(4),2.1(3),

2.2(2)खीदना 1.1(1)खीदन 1.3(1),2.1(2),4.4(2)खीदा 2.1(9),2.2(1),2.4(6),4.5(1)खीदी 2.1(5),2.2(2),2.4(2),4.5(1)खीदी 2.1(3),2.4(2)खीदरी 4.1(3)

Page 61: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

56

खीद 2.1(5),2.2(2),2.4(4)खा 1.3(1),1.4(2),2.1(3),2.2(2),

2.3(2),3.1(1),3.3(7),4.1(10),4.2(1),4.3(3)

खाइए 3.1(1)खाई 2.1(2),3.3(1),3.4(2)खाई 2.1(3)खाए 2.1(2)खाएर 4.4(1)खाओ 4.4(2)खाना 1.4(8),2.2(1),2.3(2),3.1(1),

3.3(5),4.2(1),4.3(3),4.4(1),4.5(2)

खानी 3.3(1)खान 1.4(7),2.1(2),3.2(1),3.3(3),

3.4(1),4.1(2)खाया 2.1(2),2.2(7),2.4(4),3.3(1),

4.3(1)खाली 3.4(14),3.5(2),4.1(3),4.3(3)वखलौना 1.1(1),2.1(1),3.1(2),4.1(1)वखलौन 3.1(1)खीच 4.2(8)खीवचए 4.2(1)खीची 4.2(4)खीचरा 4.5(1)खीच 4.2(1)खीचरी 4.2(1)खीचर 4.5(1)खि 4.3(5)खल 2.1(1),2.3(1),3.1(2),3.3(1),

4.3(1),4.4(6)खलता 2.3(1),2.4(3)खलती 2.3(1),2.4(3),4.1(2)खलत 2.3(4),3.1(1)खलना 2.4(4),3.4(1)खलन 1.4(7),2.1(2)खला 2.1(5),2.2(5),3.4(3)खलरा 4.1(1)खलरी 4.1(2)खलरी 4.1(1)खलर 4.1(1)खलो 4.4(2)खो 4.3(4)खोई 4.3(1)खोि 4.2(18),4.4(3),4.5(2)खोिर 4.3(1)खोया 4.3(1)रई 2.2(6),3.2(11),4.2(3),4.3(2)

रई 2.2(5),4.2(2)रए 2.2(18),2.4(2),2.5(2),3.2(1),

3.5(1),4.2(2),4.3(2)रवरत 2.2(4),2.3(1),2.5(2),4.1(1)रदी 4.3(1)रद 2.3(2)रया 2.2(5),3.2(2),4.2(7),4.3(3),

4.5(1)रमर 1.4(5)रवमरयो 1.4(4),4.1(3)रमीर 1.4(4)रली 3.4(1)रहना 2.1(1),2.2(2),3.1(1),4.1(1)रहन 3.2(1)रा 3.1(5),3.4(1),4.3(1)राइए 3.1(1)राऊरा 4.2(1)राि 2.1(2),2.4(2)राता 3.4(2)राती 3.4(3)राना 4.2(1)रायक 4.1(2)रावयका 3.4(4)वरा 4.2(8),4.5(1)वर 1.4(7),2.3(1)वरिाघ 4.3(7),4.4(2)वरन 1.4(3),4.4(1)रीला 1.4(2)रिा 1.4(2),2.1(1),2.2(1),3.2(1),

3.3(1),3.4(2)रद 2.1(2),3.1(1),3.3(4),4.1(3),

4.2(2),4.4(1)रोमास 4.1(6)रोलरफ 1.4(1),2.1(1),2.2(1),2.3(1),

2.4(3)ररयाह 1.3(2),2.5(2),3.1(1),3.2(1)घा 1.3(2),4.3(1)घ 1.3(3),4.1(1),4.3(2)घडी 1.3(8),3.1(2),3.3(2),4.1(1)घ 1.1(20),1.2(5),1.4(1),2.1(1),

2.2(1),2.3(1),2.4(1),3.1(3),3.3(1),3.4(1),4.1(3),4.2(1),4.3(2)

घास 4.4(1)घोडा 1.1(1),1.4(1)घोड 1.1(1),3.2(1),4.4(3)घोडो 4.4(2)चढ 1.2(2),3.1(1),4.3(1)

Page 62: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

57

चदरमा 4.1(1)चपरपल 4.4(3)चपरपलो 4.4(1)चमरमच 4.1(2)चल 1.4(6),2.1(2),3.1(2),3.3(1),

4.4(7)चलक 1.2(1),1.4(1),4.3(3)चलना 3.3(1)चला 1.4(3),3.3(1),4.4(8)चलाई 2.1(1),3.3(2),3.4(1)चलाएरी 4.1(1)चलाएर 4.4(1)चलाओ 4.4(2)चलाती 3.4(2)चलाया 2.1(1)चवलए 1.2(1)चल 2.1(2)चलरी 4.1(1),4.4(2)चलो 3.2(1)चिरमा 1.2(1),1.4(2),3.3(3),4.2(4)चिरम 1.3(1),3.2(1)चाक 4.1(4)चाद 1.1(2)चावबया 2.2(2),3.1(1),4.2(2),4.3(1)चाय 2.4(3),3.1(1),4.1(1)चा 1.3(3),1.5(1),2.1(1),2.2(1),

3.2(2),4.3(1),4.4(2)चालीस 4.4(1)चाहता 1.1(2),1.2(1),3.1(2),4.1(1),

4.2(1),4.3(1),4.4(1)चाहती 1.2(2),3.1(1),3.2(2),4.1(1),

4.3(2),4.4(1)चाहत 1.1(3),1.2(3),4.4(3),4.5(1)चावहए 1.2(1),3.3(8),4.4(2)चाहरत 4.5(1)वचकन 4.1(5)वचवडयाघ 4.2(5)चीन 2.3(3),2.4(3),4.1(1),4.2(1)चीनी 4.1(5)चमन 1.4(1)चमा 2.4(1)चॉकल 2.1(3),2.2(1),2.4(3),2.5(2),

3.3(1),3.4(1)चौतीस 3.2(1)चौथा 1.2(3),3.1(1)चौथ 1.2(1)चौदह 3.2(1)चौबीस 3.2(1)

चौिन 1.3(1)चौिालीस 1.3(1)चौसठ 1.3(2)चौहतरत 1.3(1)छपरपन 1.3(1)छह 1.3(5),2.1(2),3.2(2),4.4(2)छाता 1.4(1),3.1(2),4.3(1)वछयतरत 1.3(1)वछयानब 1.3(1)वछयासी 1.3(1)छोा 4.1(4)छोी 2.1(1),4.1(1)छो 4.4(1)िरल 1.4(6),4.2(1),4.4(2)िनिी 3.1(3),3.2(2)िनरमवदन 3.2(1),3.3(7),3.4(2),4.1(4),

4.3(2)िब 2.3(12),2.4(34),2.5(1),4.1(1)िय 3.3(4)िया 3.3(1)ित 1.1(12),1.3(2),1.5(3),2.1(1),

3.3(1),4.4(1)िी 3.3(1)िलरदी 3.2(4),3.5(2)ििान 2.3(2)िहाि 1.3(6),2.4(1),3.3(1)िा 1.1(39),1.2(21),1.4(13),1.5(2),

2.1(2),2.2(5),2.5(2),3.1(9),3.2(1),3.3(2),3.4(2),4.3(6)

िाइए 1.2(6),1.5(1),4.4(1)िाऊ 1.2(5),1.5(1)िाऊरा 4.1(1)िाएरा 4.1(1)िाएर 4.1(1)िाओ 4.3(1)िाडा 3.1(1)िाडो 1.4(3)िाता 1.4(6)िाती 1.4(3),2.3(1)िात 2.3(1)िानता 3.2(5)िानती 3.2(2),3.4(2),3.5(1)िानत 3.2(3)िानि 1.1(6),1.4(2),4.1(3),4.2(1)िाना 1.1(2),1.2(6),2.4(2),3.2(1),

3.3(2),3.4(2),4.1(3),4.3(2),4.4(1),4.5(1)

िान 1.4(2),2.1(5),3.1(4),3.2(1),3.3(1)

Page 63: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

58

िापान 3.1(1)िी 1.5(1),2.2(1),3.3(1)िीना 4.2(3)िीन 4.2(1),4.3(6)िीस 3.2(1),3.3(1),4.1(1)िलाई 3.1(3),3.2(1)िता 4.2(2),4.3(1)ित 1.5(2),2.1(1),3.3(5),3.4(2)ितो 1.3(1),3.2(1)िन 3.1(3),3.2(4)िस 2.4(5),3.1(1),3.4(1)िरयादा 4.1(1)िरयोवत 3.4(1)झील 1.4(5),2.1(2),2.2(2),3.1(2),

4.1(2),4.4(1)हल 4.2(1)वक 1.3(8),1.4(3),2.1(1),4.3(1)वक 2.1(6)वको 1.3(1),2.1(1)ी 1.2(1),2.3(1)वनस 1.4(1),2.1(3),2.2(2),2.3(1),

2.4(5)लीवििन 3.2(1),3.3(1)करसी 1.2(7)रन 1.3(19),1.4(4),2.1(2),2.3(2),

2.4(1),3.1(1)ठड 1.4(3),4.4(2)ठडा 1.4(4),3.1(2)ठीक 3.3(1)डाक 1.1(8),1.2(1),1.4(1),2.2(1),

2.4(1),3.1(1)डसरक 2.1(6),3.1(2),3.3(1),3.4(1)डॉकर 1.4(2),2.2(2),2.3(1),3.2(5),

3.3(1),4.1(3),4.3(1)डॉल 1.1(1),1.3(4),2.4(1),3.2(1),

4.4(4)डरम 4.2(4)डरस 3.2(1),3.3(5)ढाई 1.3(1)तक 1.2(5),2.2(1),4.3(17),4.4(1)तब 2.3(11),2.4(34),2.5(1),4.1(1)तब 4.4(4)तह 3.3(7),4.2(6)ताीख 3.2(12)वतसठ 1.3(1)वतानब 1.3(1)वतहतरत 1.3(1)तीन 1.2(1),1.3(4),1.5(1),2.1(1),

2.2(3),3.2(3),4.1(1),4.2(1),4.3(3),4.4(1)

तीस 1.3(2),2.4(1),3.1(1),4.3(1),4.4(1)

तीसा 1.2(3)तीसी 1.2(3)तम 1.1(13),1.2(6),1.4(3),2.1(7),

2.2(14),2.3(17),2.4(2),2.5(2),3.1(4),3.2(6),3.3(6),3.4(10),4.1(6),4.2(3),4.3(10),4.4(4),4.5(1)

तमन 2.1(11),2.2(1),2.4(5),3.1(2),4.2(1),4.3(1),4.4(2),4.5(3)

तमस 4.1(1)तमरहाा 1.2(1),1.4(1),2.4(1),3.2(2),

3.3(4),3.4(1),4.2(2)तमरहाी 1.2(1),1.3(3),2.1(1),2.3(1),

3.1(1),3.4(1)तमरहा 1.3(1),2.1(1),2.2(3),2.3(1),

2.4(2),3.1(1),3.3(1),3.4(1),4.1(9),4.3(1)

तमरह 1.3(1),2.1(1),2.3(1),2.4(3),3.3(4),4.1(2)

तईस 1.3(1)ति 4.1(1),4.4(2)तह 3.2(1)ततीस 1.3(1)त 1.4(8),2.1(5),2.3(1),3.1(2),

4.3(2),4.4(1)तता 3.4(2)तती 2.3(1)तन 1.4(2),2.1(4),4.4(1)ता 2.1(3)ती 2.1(5)तो 3.2(1),4.4(2)तौवलया 4.4(1),4.5(1)तौवलय 3.1(2),4.4(1)तौवलयो 4.4(1)था 2.3(11),2.4(17),3.4(7)वथय 1.1(7),1.2(4),1.4(1),2.2(1)थी 2.3(20),2.4(16),2.5(2),3.3(2),

4.1(1),4.4(1)थी 2.3(6),2.5(2)थ 2.3(30),2.4(5),4.1(1)थोडा 2.4(3),3.1(1),4.1(1)थोडी 1.1(1),2.4(5),2.5(2),3.1(1),

4.1(1),4.4(1)थोड 1.1(1)

Page 64: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

59

दिािा 1.2(3),4.1(1)दिा 1.1(3),2.2(6),2.4(1)दस 1.3(3),1.4(3),2.1(1),2.4(1),

4.1(1),4.4(1)दसिा 3.1(1)दाई 1.1(4),1.2(4),4.1(1)दाए 1.1(1),1.2(4),1.5(4),2.2(1),

2.4(1),3.1(1),3.2(1),3.3(1),4.1(1)

दादा 2.1(5),2.2(1),3.2(1),4.2(2)दादी 2.1(2),2.4(1),4.2(1),4.3(1)दाया 1.1(1)वदए 2.1(1)वदन 1.4(2),3.1(2),3.2(1),4.1(12),

4.2(1),4.3(2),4.4(7)वदया 2.1(3),2.2(3),2.4(2),4.4(1)वदसब 3.1(3),3.2(3)दी 2.1(1),2.2(3)दी 2.2(1)दीविए 3.1(6)दकान 1.1(6),2.2(9),2.3(8),2.4(6),

3.1(2),4.1(1),4.3(1)दहा 2.2(5),2.4(4),2.5(1),3.5(1)दध 1.1(1),2.4(2),4.1(1)द 1.2(1),1.4(1)दसा 1.2(4)दसी 1.2(1)द 2.1(9),2.2(2),3.1(10),4.1(6)दख 4.2(1),4.3(8)दखना 3.4(1),4.3(2)दखा 2.4(1)दखो 3.2(1)दता 3.1(1)दन 2.4(1)द 3.2(11),4.3(5)दी 1.3(4),1.4(3)दि 4.3(1),4.4(1)दो 1.3(6),2.1(3),2.2(1),3.2(7),

3.4(3),4.1(3),4.3(4),4.4(2)दोपह 1.3(5),1.4(5),2.3(2),3.3(3),

3.4(3),4.1(4),4.2(1),4.3(1),4.4(1)

दोसरत 2.1(2),3.1(1),3.2(3)दोसरतो 2.1(1),2.3(1),3.2(2),4.2(1)दौड 1.4(2),2.1(3),2.2(2),4.4(1)दौडक 4.3(6)दौडन 1.4(1)दौडा 2.1(1),2.2(2)

दौडी 2.1(1),2.2(2),4.3(3)दौडी 2.1(1),2.2(2)दौड 2.1(3),2.2(5)दौडर 4.4(1)दौडो 3.3(1)दरिीप 4.4(9)धनरयिाद 1.1(1),1.2(3),1.3(4),1.5(1),

2.2(3),2.4(2),2.5(2),3.3(2),3.5(1),4.1(1),4.3(1)

धीमा 4.1(1)धीमी 4.4(1)धीम 4.4(1)धप 1.2(1),1.3(1),1.4(11),2.4(1),

3.1(1),4.3(1),4.4(1)धो 3.2(2)धोई 2.1(2),4.3(1)धोन 1.4(1)नई 2.1(1),3.3(1),4.1(1)नए 2.1(1),4.4(1)नकरिा 1.1(5),2.1(1)नकरि 1.1(7),1.3(1),1.5(1)नब 1.2(4),1.3(11),3.2(11)नबरब 1.3(1),3.2(2)नमक 4.1(5)नमसरत 1.5(4),3.5(8),4.5(2)नया 4.1(1)नतरक 3.4(1)नतरकी 3.4(5)निब 3.1(3),4.4(1)नही 1.1(1),1.3(5),1.4(17),1.5(1),

2.1(9),2.2(13),2.3(4),2.4(7),3.1(5),3.2(6),3.3(9),3.4(13),3.5(5),4.1(2),4.2(8),4.3(13),4.4(6),4.5(1)

नाच 3.1(5),3.3(1),3.4(1)नाचता 3.4(1)नाचती 3.4(2)नाचत 3.4(1)नाचना 3.5(2)नाचरी 4.1(1)नाचो 3.2(1)नाचोरी 4.1(2)नाक 3.1(2),3.4(2)ना 4.1(1)नाम 2.4(3),3.1(1),3.2(1),3.5(2)नााि 4.3(5)नािरता 2.2(4),3.1(1),3.3(1),4.1(1)वननरयानब 1.3(1)

Page 65: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

60

नीच 1.1(4),2.1(1),4.3(7)नीब 4.1(7),4.5(1)नीला 1.3(1),2.2(1)नीली 1.1(1),1.2(1)न 2.1(6),2.2(18),2.4(5),4.3(2)नपवकन 4.1(4)नोबक 2.1(6),2.2(1),3.1(1)नौ 1.2(1),1.3(5),2.2(2),3.2(3)नरय 1.4(1),4.2(2)पका 1.1(2),2.1(1),3.1(1),4.5(2)पकाता 3.4(1)पकाती 3.4(1)पकात 3.1(1)पकाया 4.3(2)पचपन 1.3(1),1.4(1)पचहतरत 1.3(2)पचास 3.3(1)पचासी 1.3(1)पचरचीस 1.3(2),3.2(1),4.4(1)पढ 1.1(7),1.4(3),2.1(4),2.2(3),

2.3(3),2.4(1),3.1(1),4.2(1),4.3(1)

पढक 2.1(5),2.2(1),2.3(2),2.4(1),4.1(1)

पढती 2.3(4),2.5(2)पढना 2.3(2),3.1(1)पढन 1.4(3),2.1(2),2.2(2),2.5(1)पढा 2.2(8),2.4(1),4.5(1)पढाएरी 4.1(1)पढाता 2.3(1)पढाती 2.3(6),2.5(4)पढात 2.3(1)पवढए 3.1(1)पढी 2.1(2),2.2(1),2.4(4)पढी 2.1(4)पढ 2.1(1)पढरा 4.1(1)पढो 3.2(1)पतझड 4.1(2)पता 3.2(11)पवत 2.4(2),3.2(2),4.3(2)पतरनी 1.1(1),2.1(3),2.3(1),3.1(1),

3.2(4),3.3(1),4.3(1)पतर 2.1(5),2.2(2),2.3(1),2.4(3)पदरहि 3.3(1)पप 1.1(4),1.2(1),1.3(1),2.2(1)प 1.1(12),1.2(19),1.3(25),1.4(13),

2.1(7),2.2(13),2.3(5),2.4(10),

2.5(2),3.1(12),3.2(5),3.3(1),3.4(3),4.1(12),4.2(4),4.3(11),4.4(14),4.5(2)

पविा 1.1(1),2.3(1),3.1(1),3.4(1),4.2(1),4.4(2)

पसद 1.5(4),2.3(6),2.4(32),2.5(2),3.1(2),3.3(1),3.4(9),3.5(7),4.1(3),4.3(4),4.5(4)

पहन 3.3(1)पहनत 3.2(1)पहनना 3.3(1)पहन 1.2(4),1.3(2),1.4(2),4.4(2)पहनो 4.4(2)पहला 1.2(5),3.2(1)पहल 3.3(1),4.3(5)पहाड 1.4(1),4.2(2),4.3(3)पहाडी 4.2(3),4.3(5)पहाडो 1.4(5),2.1(2),2.2(1),2.3(1),

2.4(1),3.1(1),3.2(1),4.4(3)पहच 3.1(4),4.3(2)पहचता 1.3(2)पहचती 1.3(10)पहचरी 1.3(5)पाच 1.1(1),1.3(4),1.5(1),3.2(10)पाठक 1.5(1)पानी 2.4(3),3.1(1),4.1(3),4.4(1)पाकर 1.1(1),1.2(3),1.4(2),2.2(4),

2.3(2),2.4(1),3.1(2),3.2(2),3.4(1),4.1(3),4.2(3),4.3(1),4.4(3)

पावरयो 3.1(1)पाीर 3.1(9),3.2(5),3.3(11),3.4(3),

3.5(9),4.3(1)पास 1.2(2),1.3(10),2.1(3),2.3(7),

2.4(2),3.3(1),4.1(5),4.3(1),4.4(7)

पासपो र 1.3(7),3.3(1)वपछली 3.4(1)वपछल 2.1(12),2.2(1),3.4(2)वपता 2.1(2),2.2(2),2.3(2),3.1(2),

3.2(2),3.4(1),4.3(1)वपया 3.4(2)वपयानो 3.4(4),4.1(1),4.2(4),4.5(1)वपयरी 4.4(1)पी 2.4(1),3.1(2),3.3(1)पीछ 1.1(9)पीविए 3.1(2)पीना 3.1(1)

Page 66: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

61

पीन 3.1(2)पीली 3.3(2)पील 4.1(1)पानी 3.3(1),4.2(1)पल 4.2(2)पवलस 3.2(2),3.3(1),4.1(3)पसरतकालय 1.1(6),1.2(1),2.2(8),3.1(1),

3.2(1),4.1(1)पछ 4.1(6)पवर 4.2(12)परोल 1.1(10),1.2(1),1.3(1),1.5(2),

2.2(1)पड 1.1(2),4.1(4),4.4(1)पन 2.1(2),2.4(1),3.1(4),3.3(2)पवस 1.3(1),1.4(3),2.1(1),2.2(2),

2.3(4),2.4(1),4.2(1),4.3(2)पक 4.3(6)प 3.3(1),4.4(3)पतालीस 4.3(1)प 1.1(2)पसो 1.1(1)पौड 1.3(2),3.2(1),4.4(2)पौन 1.3(3),1.4(1)परयाला 3.2(1),4.1(1)परिरन 4.1(22)परवसदरध 4.2(19)परसरथान 1.3(14),1.4(1),2.4(1)पराचीन 4.2(4),4.5(1)पराथवमक 2.3(7)परल 3.1(1),4.3(2)परल 2.1(2),3.1(1),4.3(2)फिी 3.1(4),3.2(1)फल 2.2(1),2.4(2),3.3(2)फिरिाा 4.2(2),4.3(1)फिरिा 4.2(4)वफ 4.3(6),4.4(1)वफलरम 3.1(2),3.2(1),3.4(2),4.2(1)फबॉल 1.4(5),2.1(4),2.2(2),2.3(3),

2.4(3),3.4(1),4.1(1),4.3(1),4.4(1)

फल 1.1(1),2.1(2),2.2(1),3.1(1),4.4(2)

फयफीलरड 4.3(1)फकररी 2.3(5),3.2(1),3.4(3)फसी 3.3(2)फोो 4.2(22),4.5(3)फोन 1.3(2),3.2(20),3.3(2),4.1(2)फरास 2.3(1),2.4(1),3.1(1),4.1(1)

फरलाइ 1.3(18),1.4(1),3.2(1)फरल 2.3(1)बरल 1.1(8),1.2(1),1.3(4),2.2(2),

4.1(1),4.2(2),4.4(4)बचरचा 1.1(1),1.2(4),1.4(1),2.3(3),

4.1(1),4.3(1)बचरची 2.3(1),2.4(2),4.3(1)बचरच 1.1(5),2.3(4),3.1(2),3.3(1),

4.3(2),4.4(3)बचरचो 2.1(1),2.2(1),3.1(1),3.2(1),

4.2(1)बिक 1.3(9),1.5(1)बिा 1.3(4),3.4(4),4.2(10)बिाऊरा 4.2(1),4.5(1)बिाएरा 4.3(2)बिाएर 4.2(2),4.5(1)बिाओर 4.2(1)बिाता 3.4(1),4.5(2)बिाती 3.4(1),4.5(2)बिात 4.2(1),4.5(2)बि 1.3(42),1.4(1),1.5(5),2.2(7),

2.5(3),3.1(2),3.3(2),3.4(4),3.5(1),4.3(2),4.4(2)

बडा 4.1(2)बडी 2.1(1),4.1(3)बड 4.1(2),4.2(1)बना 3.3(10)बनान 3.5(2)बनरा 4.1(1)बनरा 4.1(2)बनरी 4.1(1)बयालीस 1.3(2),1.5(1)बफर 1.4(10),2.3(1),4.4(9)बस 1.2(19),1.3(9),1.4(2),2.1(1),

2.3(6)बसत 3.1(2)बहन 2.1(2),3.2(2),3.3(1),3.4(1)बहत 4.1(19),4.4(11),4.5(2)बाई 1.1(4),1.2(3),4.1(1)बाईस 3.2(1),4.3(1)बाए 1.1(1),1.2(5),1.5(3),2.4(1),

3.1(3),3.2(1),3.3(1),4.3(1)बात 3.2(11),3.3(4),3.4(6),3.5(2)बाद 1.4(3),4.1(3),4.4(3)बादल 1.4(5),2.4(1)बाया 1.1(1)बाह 1.3(1),3.1(1),3.2(1)बावि 1.4(14),2.3(1),3.1(1),3.5(2),4.4(5)

Page 67: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

62

बासीरलोना 1.4(1),2.1(2),3.2(2),4.2(1)बाल 2.3(2)बािन 1.3(2)बासठ 1.3(1)बाह 1.4(2),3.1(1),3.3(2)वबवलरडर 4.2(11)वबवलरलया 4.4(1)वबलरली 1.4(2),2.2(1),2.3(1),2.4(1),

4.2(2)वबसरत 3.1(2),3.2(1)बीच 1.4(6),2.1(1),2.2(4),2.3(2),

2.4(4),2.5(2),3.1(2),3.2(1),3.3(2),3.4(2),4.2(1),4.3(1),4.4(2),4.5(2)

बीविर 2.4(1),3.1(1)बीस 1.3(1),3.2(4),4.1(1),4.4(1)बीस 4.1(5)बधिा 1.4(2),2.1(1),3.4(2),4.3(1),

4.4(1)बा 3.4(12)बी 3.4(2)बढा 4.1(1)बढ 2.3(2),3.2(1)बकी 2.3(1)बच 2.1(2),2.2(1)बचत 1.1(2)बचा 2.1(1)बची 2.1(2)बची 2.1(1)बा 1.3(1),2.3(1)बी 2.3(4),2.4(1)ब 2.3(1),3.1(1)बक 1.1(5),1.2(2),2.2(5),4.1(1)बठक 3.3(1)बठा 1.2(1),4.2(1),4.3(1)बवठए 3.1(1)बठी 1.1(1),1.2(3)बठो 3.2(1),4.4(2)बड 4.2(12),4.3(2)बोल 3.3(1)बोलती 2.4(2),2.5(2)बोला 4.3(2)बरिि 3.5(1)बरािील 2.3(1),3.1(1),4.2(1)बरड 4.1(2)भा 4.1(1)भाई 2.1(2)भात 1.4(1),2.4(2),2.5(1),4.1(1)

वभनरन 4.2(1)भरतान 1.1(2),2.4(3),3.3(1)मई 3.1(3),3.2(2),3.4(1),4.2(1)मकरखन 4.1(5)मरलिा 1.4(1),2.1(4),3.4(1)मछवलया 2.1(1),4.4(1)मछली 1.4(1),2.1(2),3.1(1),4.1(3),

4.5(1)मत 3.3(1),4.4(10)मवद 4.3(4),4.4(1),4.5(1)मवदो 4.3(1)ममरमी 2.2(2)मसालदा 4.1(3)मवसरिद 4.3(3),4.4(1)महरा 4.1(1)महरी 3.3(1)महीना 3.1(4),3.4(3)महीन 2.1(1),3.1(2),4.3(1)मा 2.1(2),2.3(1),2.4(1),3.2(2),

3.4(1),4.3(1)माता 2.1(1),2.2(1),3.1(2),4.3(1)माचर 3.1(3),3.2(3),3.4(1)मास 2.1(1),3.2(1)वमठाइया 3.3(2)वमठाई 3.3(16),3.5(1),4.1(2)वमन 1.3(12),1.4(2),1.5(1),4.1(1),

4.3(2)वमचर 4.1(5)वमल 3.2(10),3.4(1),4.2(14),4.3(6)वमलक 3.5(2)वमलन 2.1(4)वमलरा 4.1(1)वमलो 3.2(1)वमसर 1.4(1),2.3(3),4.1(1)मीठा 4.1(1)मीठी 4.1(2)मझ 1.3(1),1.5(3),2.2(3),2.4(5),

3.1(2),3.2(4),3.3(7),3.4(14),3.5(1),4.1(1),4.2(3),4.3(4)

मड 1.2(4),3.1(1),3.3(1)मडना 3.3(2)मवडए 1.2(5),1.5(1),3.1(1)मड 1.5(1)मडो 3.2(2),4.3(1)मसरका 4.3(7)मवतर 4.2(20),4.4(1)मवतरया 4.3(2)म 1.1(29),1.2(14),1.3(13),1.4(23),

Page 68: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

63

2.1(4),2.2(2),2.3(44),2.4(17),2.5(1),3.1(26),3.2(16),3.3(9),3.4(13),3.5(6),4.1(25),4.2(34),4.3(23),4.4(33),4.5(1)

मि 1.1(1),1.3(2),2.1(1),3.1(1),3.2(1),3.3(1),4.1(1),4.3(3)

मरो 1.2(13)मन 3.2(1)मा 1.2(1),1.4(1),2.3(2),2.4(1),

2.5(1),3.2(2),3.3(2),3.4(1),3.5(1),4.1(5)

मी 1.2(1),1.3(5),2.1(2),2.3(2),2.4(3),3.1(2),3.2(5),3.3(3),3.4(2),3.5(3),4.2(1)

म 1.3(3),2.1(1),2.2(1),2.3(3),2.4(3),3.3(2),3.4(1),4.1(4),4.2(2)

मल 2.1(5),2.2(1),2.3(1),3.2(4)महता 3.3(1)म 1.1(19),1.2(18),1.3(4),1.4(18),

1.5(1),2.1(34),2.2(20),2.3(31),2.4(39),2.5(7),3.1(8),3.2(11),3.3(14),3.4(21),3.5(9),4.1(30),4.2(8),4.3(25),4.4(12),4.5(11)

मच 3.1(5),3.4(3)मन 2.1(21),2.2(7),2.4(19),3.1(2),

3.3(1),3.4(5),4.2(1),4.3(1),4.4(1),4.5(2)

मनि 2.3(11),3.2(5),4.1(1)मॉसरको 4.2(1),4.3(2)मोिा 3.2(1),4.2(2)मोि 2.3(2),4.2(2)मोिो 3.2(1)मोबाइल 3.3(1)मौसम 1.4(7),3.4(5),4.4(1)यह 1.1(3),1.2(6),1.3(8),1.4(10),

2.1(4),2.2(16),2.3(5),2.4(10),2.5(2),3.1(8),3.2(23),3.3(25),3.4(15),4.1(21),4.2(27),4.3(1),4.4(7)

यहा 3.3(24),3.4(2),4.1(8),4.3(6),4.4(10)

या 1.5(3),2.4(15),3.1(1),3.3(2),4.5(2)

यो 1.3(5),3.2(2)य 1.2(3),2.1(3),2.2(4),2.4(3),

3.3(4),4.1(5),4.2(3),4.4(2)यन 3.2(12)

यॉक र 1.4(1),4.2(2)ख 3.1(4)खा 3.1(2)वखए 3.1(2)खी 3.1(1),4.3(2)खी 3.1(1),4.3(1)खो 3.2(2),3.3(2)वििा 1.4(1),3.4(1)सोईघ 3.1(1)हता 1.4(7),2.3(4),4.2(1)हती 2.4(1),4.4(1)हत 2.3(6),4.1(2),4.2(3)हा 1.1(15),1.2(10),1.3(2),1.4(7),

1.5(1),2.1(19),2.2(8),2.4(1),3.1(26),3.2(17),3.3(5),3.4(1),3.5(1),4.1(10),4.2(17),4.3(23),4.4(18),4.5(2)

ही 1.1(16),1.2(15),1.3(11),1.4(21),2.1(23),2.2(7),2.3(6),2.4(2),2.5(2),3.1(25),3.2(16),3.3(10),3.4(2),4.1(14),4.2(13),4.3(17),4.4(18)

हरा 4.3(2)हरी 4.3(1)ह 1.1(21),1.2(8),1.3(5),1.4(4),

1.5(1),2.1(5),2.2(6),2.3(8),3.1(20),3.2(8),3.3(6),3.4(3),3.5(1),4.1(1),4.2(10),4.3(19),4.4(14),4.5(2)

हरी 4.3(2)हरी 4.3(1)हर 4.1(1),4.3(2)ािनरदर 2.4(1)ात 1.3(8),1.4(5),2.2(1),3.1(2),

3.2(1),3.3(3),3.4(3),4.1(1),4.3(5),4.4(1),4.5(2)

ातो 4.3(1)क 4.3(3)कना 4.3(1)करा 4.3(1)कर 4.3(1)पय 2.4(2)पयो 1.1(2),3.3(1)क 4.3(1)स 1.4(1),2.4(2),3.1(1)वडयो 1.3(1),2.4(1)लि 1.3(4),2.4(2)सरो 1.2(1),1.3(1),1.4(2),2.1(2),

Page 69: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

64

2.2(1),2.3(2),3.2(3),3.4(3),4.1(3),4.3(3)

ो 4.3(3)ोम 1.3(1),1.4(1),2.3(2),4.1(1),

4.2(1)लरा 3.5(2)लडका 1.1(2),1.4(1),2.1(1),2.4(3),

3.2(2),4.1(1),4.2(1),4.3(3)लडवकया 3.1(1)लडवकयो 2.1(1)लडकी 1.1(2),1.4(2),2.1(3),2.4(3),

3.1(1),3.2(5),4.1(3),4.3(3)लडक 1.4(1),2.2(3),2.3(1),3.1(2),

3.2(1),4.1(1)लब 4.1(5)ला 3.1(9),3.3(1),4.1(2)लाइए 3.1(2),4.4(1)लाइन 1.2(8)लाई 3.3(6)लाओ 3.3(1)लान 3.5(2),4.4(1)लाल 1.1(1),1.2(2),1.3(1),2.4(1),

3.3(3),3.4(1)वलए 2.2(8),2.4(1),3.1(8),3.2(10),

3.3(2),3.4(4),3.5(1),4.1(3),4.3(3),4.4(6),4.5(2)

वलख 2.1(5),4.1(1)वलखती 2.3(2)वलखा 2.1(2),2.2(2),2.4(6),3.4(2),

4.4(1)वलवखए 3.1(1)वलखी 2.1(1)वलख 2.2(2),2.4(1)वलफाफा 2.1(4)वलफाफ 2.1(2)लीविए 3.1(4),4.1(4)लीला 3.3(6)ल 3.1(7),4.1(4),4.4(4)लवकन 1.4(3),2.1(1),2.3(6),3.2(1),

3.3(1),3.4(1)लना 4.4(4)लोर 1.1(13),1.2(6),1.3(1),1.4(11),

2.1(8),2.2(19),2.3(25),2.4(5),2.5(2),3.1(8),3.2(4),3.3(1),3.4(5),3.5(1),4.1(9),4.2(10),4.3(13),4.4(13),4.5(3)

लोरो 1.1(4),2.1(3),2.2(11),2.3(2),2.4(1),4.3(1),4.4(1),4.5(1)

िह 1.1(17),1.2(24),1.3(4),1.4(13),2.1(24),2.2(16),2.3(18),2.4(4),3.1(33),3.2(12),3.3(24),3.4(19),4.1(15),4.2(20),4.3(25),4.4(20)

िहा 3.2(1),3.3(10),4.1(1),4.4(16)िादरययतर 4.2(5),4.5(2)िापस 4.4(10)िाला 1.4(8),2.1(8),3.5(2)िाली 1.3(1),1.4(19),2.1(8),2.4(1),

3.2(1),3.3(2),3.5(2),4.4(3)िाल 1.4(10),2.1(6),2.2(2),3.1(4),

3.2(1),3.5(2),4.4(4)वििया 4.3(1)वििरञान 2.2(6),2.3(5),2.5(1)विदरयावथरयो 2.1(1),3.2(2)विदरयाथीर 2.1(4),2.3(18),2.4(1),2.5(2),

3.1(2),3.2(1),3.3(1),4.1(1)ि 1.1(8),1.2(8),1.3(1),1.4(5),

2.1(5),2.2(17),2.3(17),2.4(1),3.1(12),3.2(3),3.3(10),3.4(3),4.1(7),4.2(8),4.3(11),4.4(13)

ि 4.1(10)िरयवकरत 1.2(4)िरयसरत 3.4(11),3.5(2),4.1(4)िवनिा 1.4(1),2.2(1),3.4(2)िबरद 2.2(10),2.4(2)िबरदकोि 2.1(10),2.2(1),2.4(1)ि र 1.2(1),3.3(1),4.3(1)िर 2.3(1)िह 1.2(1),1.4(2),2.3(1),4.4(4),

4.5(1)िाम 1.3(7),1.4(1),3.1(2),3.4(3),

4.1(1),4.3(2),4.4(2)विकरषक 2.1(5),2.2(3),2.3(4),3.2(3),

4.1(2),4.3(1)िीला 3.1(1)िकरिा 2.1(1),2.2(2),3.1(1),3.2(1),

3.4(5),3.5(5),4.4(2)ि 3.1(12),3.3(1),3.5(2),4.1(1)िौचालय 1.2(3),2.2(1)सकता 1.4(13),3.1(2),3.3(3),4.1(5),

4.3(2),4.4(1),4.5(1)सकती 1.4(8),2.2(2),2.4(3),3.1(6),

3.3(4),3.4(10),3.5(1),4.1(1),4.3(6)

सकती 1.4(1)सकत 1.4(7),2.2(3),2.4(1),2.5(1),

3.1(4),3.3(6),3.4(3),4.3(5),4.4(2)

Page 70: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

65

सकर 4.4(5)सकोरी 4.4(2)सरीत 1.4(1),2.2(4),2.3(3),2.5(1),

3.1(2),3.2(1),3.4(7),4.2(1)सरीतका 3.4(7),4.1(1),4.4(1),4.5(1)सररहालय 1.1(7),1.2(5),1.4(2),1.5(1),

2.2(2),3.2(3),4.2(3),4.3(1),4.5(1)

सडक 1.2(2)सता 2.4(1)सत 2.4(4),3.3(1)सतरतासी 1.3(1)सतरह 3.2(1)सपरताह 1.4(2),2.1(10),2.2(1),3.1(1),

3.4(1),4.3(4),4.4(1)सफद 2.3(2),3.3(1),3.4(1),4.4(2)सबस 2.1(1),3.4(6),4.2(2)सवबरिया 2.1(1),3.3(1)सवबरियो 3.2(1)सभी 4.2(2)समझता 2.2(1)समझती 2.2(7)समझत 2.2(1)समझा 2.2(1),2.4(2)समझी 2.2(4),2.4(2),3.5(1)समय 1.3(11),1.4(1),2.2(3),3.2(2),

3.5(1),4.3(7)सम 3.3(3)समदर 4.4(10)सलाद 3.3(13),3.5(1),4.1(1)सिा 1.3(6),1.5(1),2.2(2)सिाी 4.4(5)ससरती 3.3(1)सहायता 3.2(13),3.4(2),4.1(2),4.3(1),

4.4(1),4.5(1)सा 1.2(1),1.5(1)साइवकल 1.1(3),2.3(1),2.4(1),3.1(3),

3.2(1),3.3(2),4.3(1),4.4(12)साइवकल 2.3(1),4.4(3)साइनबोडर 2.2(10)साठ 1.3(1),1.4(2)साढ 1.3(5),2.2(1),3.1(1)सात 1.2(1),1.3(4),1.4(1),3.1(1),

3.2(6),3.5(1),4.3(1)साथ 2.3(2),4.1(13),4.2(2),4.5(1)साफ 2.3(2)साबन 3.2(1)सामन 1.1(6),1.2(1),1.4(1),4.3(3)

साा 1.2(1),4.4(1)साी 4.4(5)सा 4.4(3)साल 1.3(2),2.1(1),2.4(1),3.1(5),

3.2(3),3.3(1),4.1(3)वसक 1.3(2),3.1(1),3.2(1)वसी 4.2(10)वसतब 3.1(3),3.2(1),4.1(1)वसनरॉर 4.3(3),4.4(1)वसनमाघ 4.2(6),4.3(1),4.5(1)सी 1.3(1)सी 1.2(6),1.3(3)सीढी 2.4(1),3.1(1)सीध 1.2(5),1.5(2),3.1(1),3.3(1)सनह 2.3(2)सना 2.1(5),2.2(1),2.4(1)सनाई 2.4(1)सनाएर 4.1(1)सनाती 2.3(2)सनो 3.2(1)सपरभात 1.4(1)सबह 1.3(14),1.4(2),2.2(1),4.1(1),

4.3(1),4.4(2),4.5(2)सिीला 2.2(1)स 2.3(1),3.2(1)सकस 1.3(7),1.4(2),4.3(6)सप 3.3(9),4.1(3)स 1.1(4),1.2(20),1.3(6),1.4(6),

1.5(1),2.1(6),2.4(3),3.1(10),3.2(18),3.3(7),3.4(2),3.5(1),4.1(8),4.2(1),4.3(9),4.4(1)

सकड 1.3(2)स 4.2(10)सब 2.1(1),2.2(1),2.4(4),3.1(1),

3.3(1)सलबो 4.4(5),4.5(1)सलबोरस 4.4(4)सवलर 4.4(12),4.5(6)सडविच 2.1(1),2.4(2),3.1(1),3.3(2)सतालीस 1.3(1)सतीस 1.3(1)सो 1.3(1),1.4(1),2.4(1)सोमिा 2.1(4),3.4(1),4.4(1)सौ 3.2(19),4.4(2)सरकर 1.2(1),1.5(2),3.3(1)सरकी 4.4(10)सरकीइर 4.4(13)सरकल 1.1(7),1.2(5),2.1(1),2.2(2),

Page 71: Stufe 2 Level 2 Livello 2 Nivel 2 - Rosetta Stone · 2019-06-24 · 2 . 级 Nível 2. Niveau 2 단계 2. Livello 2 Nivel 2. レベル 2. Stufe 2 Level 2. 北印度语 HINDI HINDI.

66

2.3(16),3.1(1),3.2(2),3.3(1),4.1(1)

सरवडयम 1.1(5),1.2(1),2.2(3),4.2(5)सरिन 1.2(5),1.3(7),2.3(2),2.4(2)सरॉप 1.2(6),1.4(1)सररी 3.2(1)सरली 4.4(1)सरिारत 1.2(3),1.3(1),1.5(1),2.2(3),

2.4(1),2.5(2),3.3(1),3.5(1)वसरिमस 4.4(4)हिा 3.2(14),4.4(1)हम 1.1(13),1.2(2),1.4(11),2.1(10),

2.2(21),2.3(20),2.4(4),2.5(1),3.1(4),3.2(3),3.3(1),3.4(3),3.5(1),4.1(7),4.2(5),4.3(10),4.4(13),4.5(2)

हमाा 1.3(1),3.3(1),4.1(1)हमाी 4.2(1),4.5(1)हमा 1.3(1),2.2(3),3.4(1),4.1(2)हम 1.5(2),2.2(2)हा 2.2(1),3.2(1)ह 2.3(2),4.1(1),4.4(1)हिा 4.4(9),4.5(2)हिाई 1.3(11),2.2(1),2.4(3),3.1(2),

3.3(1)हस 4.3(6)हा 1.1(1),1.2(1),1.3(6),1.4(4),

2.1(5),2.2(4),2.3(8),2.4(12),2.5(5),3.1(4),3.2(5),3.3(4),3.4(12),3.5(3),4.1(16),4.2(3),4.3(4),4.4(2),4.5(4)

हाई 2.3(9)हाथ 1.1(2),3.2(2),4.1(1)हाफ 4.4(3)हाय 3.3(1),3.4(1)हाडरिअ 2.4(1)वहदी 2.2(1),2.3(2),2.4(4),2.5(2),

4.1(1)

वहनरदी 2.2(1)ही 2.3(7),3.3(1),4.2(2)ह 1.1(19),1.2(13),1.3(4),1.4(18),

1.5(1),2.1(28),2.2(3),2.3(21),2.4(3),2.5(4),3.1(7),3.2(8),3.3(14),3.4(19),3.5(5),4.1(14),4.2(6),4.3(16),4.4(9),4.5(7)

ह 1.1(77),1.2(59),1.3(95),1.4(81),1.5(6),2.1(36),2.2(48),2.3(22),2.4(17),2.5(4),3.1(61),3.2(93),3.3(63),3.4(44),3.5(7),4.1(72),4.2(63),4.3(46),4.4(51),4.5(2)

ह 1.1(30),1.2(16),1.3(34),1.4(23),1.5(8),2.1(10),2.2(22),2.3(31),2.4(6),2.5(7),3.1(31),3.2(10),3.3(26),3.4(17),3.5(8),4.1(14),4.2(17),4.3(30),4.4(37),4.5(8)

ह 1.2(1),2.1(1),2.2(1),2.5(2),4.1(1)

हलो 3.3(8),3.4(3),4.3(3)हो 1.1(13),1.2(6),1.4(11),2.1(6),

2.2(2),2.3(6),2.5(1),3.1(16),3.2(16),3.3(4),3.4(6),4.2(2),4.3(7),4.4(1)

होऊरा 4.1(2)होऊरी 4.1(2)होरा 4.1(2),4.3(1),4.4(1)होरी 3.1(4),4.1(3),4.4(5)होरी 4.1(1)होर 4.1(3)होर 4.1(8),4.2(1)होल 1.1(4),1.2(2),1.3(1),2.2(1),

3.3(1),3.4(3),4.3(4)होता 2.2(1),2.4(1),3.1(7),3.3(2)होती 3.1(2),3.5(2)होत 3.1(2)होन 1.4(13),2.1(1),3.2(1),3.3(2),

3.5(2),4.4(2)