Su confort a bordo, como en caSa - Sanimarin SFA · SISTEMA DE CONTROL Pulsador eléctrico MAxLITE...
16
ES LA REFERENCIA DEL WC AUTOMÁTICO SU CONFORT A BORDO, COMO EN CASA
Transcript of Su confort a bordo, como en caSa - Sanimarin SFA · SISTEMA DE CONTROL Pulsador eléctrico MAxLITE...
ES LA REFERENCIA DEL WC AUTOMÁTICO
S u c o n f o rt a b o r d o ,
c o m o e n c a S a
2
I n v e n t o r y l í d e r m u n d I a l d e l S a n I t r I t a l S e rv I c I o d e l m a r
La empresa SFA ha revolucionado el mercado del equipamiento sanitario, creando el triturador para WC, conocido igualmente bajo el nombre de Sanitrit.SANIMARIN SFA, marca del Grupo dedicada al mundo de la navegación, se beneficia de esta experiencia y propone equipamientos sanitarios eficaces y fiables:
• para reemplazar fácilmente su WC manual,• para asegurar en mar el mismo confort de utilización
que en tierra.
los Wc marinos eléctricos Sanimarin son los más silenciosos del mercado.
S a n I m a r I n
Con su instalación muy simple y accesible para todos, SANIMARIN permite responder a las nuevas exigencias medioambientales.
• En efecto, gracias a la capacidad de elevar las aguas a más altura o distancia, el depósito de aguas negras puede instalarse en cualquier lugar del barco.
• Además, su eficaz sistema de trituración facilita el vaciado y el mantenimiento del depósito. En ciertos países, como por ejemplo en Australia, solo pueden verterse los efluentes previamente triturados.
• La autonomía del depósito se encuentra igualmente mejorada gracias al control de la cantidad de agua de aclarado.
Sn maxlite Sn 31 Sn 35 Sn 35StSn
exclusivemedium
Sn exclusive
Short
Sn exclusive medium
douchette
Páginas 4-5
Páginas 6-7
Páginas 8-9
Páginas 8-9
Páginas 10-11
Páginas 12
Página11
3
SISTEMAS DE CONTROLSanimarin le ofrece ahora la posibilidad de elegir el sistema
de mando que desee, cualquiera que sea el modelo de taza de WC seleccionado.
OPCIONES DE COLOR PARA EL MARCO DEL TECLADO ELECTRÓNICO
Para una mayor armonía de su interior, Sanimarin propone desde ahora 3 colores de marcos a elegir.
El marco de color cromado se entrega de serie con todos los teclados electrónicos Luxe.
el pulsador comfort Plus activa un ciclo automático de aclarado/trituración-evacua-ción/aclarado. La duración del ciclo es de 19 segundos, con un consumo de agua de 2,2 L. Está gestionado por una tarjeta electrónica.
en modelo Sanimarin comfort, el mecanismo de evacuación se activa por medio de un interruptor de dos posiciones, que permiten bien aclarar o bien triturar/bombear. Así pues, la duración de cada ciclo es controlada por el usuario, sin ser progra-mado electrónicamente.
el nuevo panel Sanimarin luxe reúne todas las funcio-nalidades necesarias para sim-plificar el uso de los inodoros automáticos. Propone prin-cipalmente 2 ciclos de eva-cuación de agua: « Eco » (1,2 l de agua) y « Normal » (2,2 l de agua) el indicador « Tank Full » de gestión del depósito de aguas negras y el botón « Empty » para vaciar la taza en caso de mar agitado.
S I S t e m a S d e m a n d o y o P c I o n e S d e c o l o r Pa r a e l m a r c o d e l t e c l a d o
N U E v O
Blanco Negro carbono Nogal brillante Cromado
N U E v O N U E v O
DE SERIEEN OPCIÓN
N U E v O N U E v ON U E v O
4
S a n I m a r I n m a x l I t e
la últIma SolucIón Para dejar de bombear
N U E v ON U E v ON U E v O N U E v ON U E v O
5
C A R A C T E R Í S T I C A S T é C N I C A S
evacuación vertical : 3 mevacuación horizontal : 30 mválvula antiretorno integradadiámetro de evacuación : 38 mm a 25 mmtensión de alimentación : 12v o 24vSuministro en agua : Bomba de agua de mar integradaPeso : 8 kgconsumo de agua : Cantidad controlada por el usuariobajo consumo eléctrico : consulte la página 15
356
460
377,50
350
283
296
91
417
350
146
110
225
m a x l I t e
Sanimarin Maxlite, nuevo modelo de los WC SFA, es un producto verdaderamente revolucionario que combina numerosas ventajas. Principalmente, su instalación y su mantenimiento son simples, es ligero, silencioso, ergonómico y económico. Su taza en copoliester inyectado hace de él el más ligero de todos los WC marinos.
1 SISTEMA DE CONTROL
Pulsador eléctrico MAxLITE COMFORT
e S Pa c I o S r e d u c I d o S
Bomba de agua de mar integrada,
con cebado automático.
v e n ta j a S
• La solución para reemplazar fácilmente su WC de bombeo manual.
• Funcionamiento silencioso.
• El más ligero de todos los WC marinos, gracias a su taza en copoliester inyectado.
• Libre orientación de la taza.
• Tapa separable, con caída amortiguada.
• Experiencia del triturado SFA.
• Fabricación francesa.
6
S a n I m a r I n 3 1
Gracias a sus pequeñas dimensiones y a su reducida altura, el SANIMARIN 31
se integra fácilmente en los espacios más exiguos.
Está destinado a ser instalado en una brazola.
7
3. Teclado electrónico SANIMARIN 31 LUxE
3 SISTEMAS DE CONTROL
2. Botón pulsador SANIMARIN 31 COMFORT PLUS
1. Pulsador eléctrico SANIMARIN 31 COMFORT
C A R A C T E R Í S T I C A S T é C N I C A S
evacuación vertical : 3 mevacuación horizontal : 30 mválvula antiretorno integradadiámetro de evacuación : 38 mm a 25 mmtensión de alimentación : 12v o 24vSuministro en agua : El WC SANIMARIN necesita para funcionar una alimentación de agua (dulce o de mar) a presión (1,7 bares mínimo)Peso : 17 kgconsumo de agua : según sistema elegido 1.2 l 2.2 lbajo consumo eléctrico : consulte la página 15
Evacuación vertical al suelo
Otras posibilidades de evacuación
370
250
430
240
317,5
310
340
370
250
430
240
317,5
310
340
e S Pa c I o S r e d u c I d o S
v e n ta j a S
• Facilidad de uso.• Funcionamiento silencioso.• Fácil adaptación, gracias al poco
espacio ocupado al suelo.• Experiencia de triturado SFA.• Fabricación francesa.
Antes
Después
8
S a n I m a r I n 3 5
Con sus líneas perfiladas, el Sanimarin 35 se adapta
a las curvas del casco.
300
360 430
310
400
445
S a n I m a r I n 3 5 S t
versión recta del SANIMARIN 35, representa la solución ideal para un montaje contra un tabique vertical.
285
375 430
415
385
455
3 SISTEMAS DE CONTROL
3. Teclado electrónico SN 35 LUxE SN 35 ST LUxE
N U E v O N U E v O
1. Pulsador eléctrico SN 35 COMFORT SN 35 ST COMFORT
2. Botón pulsador SN 35 COMFORT PLUS SN 35 ST COMFORT PLUS
G a m a c l á S I c a
C A R A C T E R Í S T I C A S T é C N I C A S
evacuación vertical : 3 mevacuación horizontal : 30 mválvula antiretorno integradadiámetro de evacuación : 38 mm a 25 mmtensión de alimentación : 12v o 24v o 220v (SN 35ST)Suministro en agua: : El WC SANIMARIN necesita para funcionar una alimentación de agua (dulce o de mar) a presión (1,7 bares mínimo)Peso : 21 kgconsumo de agua : según sistema elegido 1.2 l 2.2 lbajo consumo eléctrico : consulte la página 15
9
v e n ta j a S
• Línea trasera vertical o inclinada, según el modelo elegido.
• Altura estándar y asiento confortable.
• Funcionamiento silencioso (sifón incluido en la cerámica).
• Experiencia de triturado SFA.
• Fabricación francesa.
SN 35SN 35 ST
10
El WC Exclusive Medium se impone como el WC de gama
alta de los Sanimarin.Su diseño contemporáneo le permite asociar
modernidad y confort óptimo a bordo.
S a n I m a r I n e x c l u S I v e m e d I u m
11
C A R A C T E R Í S T I C A S T é C N I C A S
evacuación vertical : 3 mevacuación horizontal : 30 mválvula antiretorno integradadiámetro de evacuación : 38 mm a 25 mmtensión de alimentación : 12v o 24v o 220vSuministro en agua : El WC SANIMARIN necesita para funcionar una alimentación de agua (dulce o de mar) a presión (1,7 bares mínimo)Peso : 26 kgconsumo de agua : según sistema elegido 1.2 l 2.2 lbajo consumo eléctrico : consulte la página 15
480
430
522
380 255
355
G a m a d I S e ñ o
v e n ta j a S
• WC marino confortable, con generosas dimensiones.
• Funcionamiento silencioso (sifón incluido en la cerámica).
• Diseño contemporáneo e innovador.
• Línea trasera vertical, ofreciendo una gran facilidad de instalación.
• Experiencia de triturado SFA.• Fabricación francesa.
existe en versión con ducha de mano:
Sanimarin Exclusive Medium Douchette aporta economía y ahorro de espacio gracias a su ingeniosa configuración del WC automático combinado con una ducha de mano.
3. Teclado electrónico SN ExCLUSIvE MEDIUM LUxE SN ExCLUSIvE MEDIUM DOUChETTE LUxE
3 SISTEMAS DE CONTROL
2. Botón pulsador SN ExCLUSIvE MEDIUM COMFORT PLUS
1. Pulsador eléctrico SN ExCLUSIvE MEDIUM COMFORT
N U E v O N U E v O
12
S a n I m a r I n e x c l u S I v e S H o rt
Práctico y de diseño, Sanimarin Exclusive Short
está destinado a ser instalado en una brazola.
Su línea trasera vertical ofrece una gran facilidad
de instalación.
G a m a d I S e ñ o
C A R A C T E R Í S T I C A S T é C N I C A S
evacuación vertical : 3 mevacuación horizontal : 30 mválvula antiretorno integradadiámetro de evacuación : 38 mm a 25 mmtensión de alimentación : 12v o 24vSuministro en agua : El WC SANIMARIN necesita para funcionar una alimentación de agua (dulce o de mar) a presión (1,7 bares mínimo)Peso : 21 kgconsumo de agua : según sistema elegido 1.2 l 2.2 lbajo consumo eléctrico : consulte la página 15
v e n ta j a S
• WC marino confortable.
• Un potente lavado de la taza de 360°, en todas las condiciones de navegación.
• Línea trasera vertical, ofreciendo una gran facilidad de instalación.
• Funcionamiento silencioso.
• Experiencia de triturado SFA.
• Fabricación francesa.
350
325
370
525 360
255
3 SISTEMAS DE CONTROL
3. Teclado electrónico SN ExCLUSIvE ShORT LUxE
2. Botón pulsador SN ExCLUSIvE ShORT COMFORT PLUS
1. Pulsador eléctrico SN ExCLUSIvE ShORT COMFORT
N U E v O N U E v O
Evacuación vertical al suelo
Otras posibilidades de evacuación
S a n I m a r I n P u m P
Indispensable para instalar una ducha o un fregadero, SANIMARIN PUMP asegura la recuperación de
las aguas usadas a bordo del barco y permite reducir muy ventajosamente
el número de válvulas del casco. Con medidas reducidas, se puede
instalar debajo del parqué.
bomba de evacuacIón Para aGuaS GrISeS
C A R A C T E R Í S T I C A S T é C N I C A S
conexiones posibles: ducha, fregaderoevacuación vertical hasta: 4 mdiámetro de evacuación: 22 mm a 32 mmtemperatura máxima de aguas usadas: 35° CPotencia de alimentación: 12v ó 24vconsumo de motor: - 12v : 70L/min, I max=28A, Pmax=340W - 24v : 80L/min, I max =15A, Pmax =350Wválvula exterior antiretorno desmontable
13
14
INSTALACIÓN hIDRÁULICAInstalación adaptable a todas las configuraciones y a todos los tipos de barcos. Puede alimentar sus WC, o con agua dulce, o con agua de
mar por medio de una bomba de suministro externo (no incluida) Exceptuando el modelo Maxlite, cuya bomba de agua de mar está
integrada en el sistema.
INSTALACIÓN ELéCTRICA
1 Bomba de agua de mar 2 válvula de casco 3 Purgador de aire 4 válvula de 3 vías 5 Desagüe del WC directamente al mar 6 Desagüe del depósito al mar por gravedad 7 Bomba de desagüe del depósito de aguas residuales
Wc debajo de la flotación, depósito de aguas residuales por gravedad
Wc sobre de la flotación, depósito de aguas residuales debajo de la flotación
Teclado electrónico Luxe
Botón pulsadorComfort Plus
ó
Bloque eléctrico
Alimentación eléctrica
Pulsador eléctricoComfort
Instalación de las versiones Luxe y Comfort Plus.
Instalación de la versión Comfort.
I n S ta l a c I o n H I d r á u l I c a y e l É c t r I c a
12
3
3
4
5
6
depósitode aguas negras
1
2
3
4
7
depósitode aguas negras
d at o S t É c n I c o S
15
Sn maxlite Sn 31 Sn 35 Sn 35StSn
exclusivemedium
Sn exclusive
Short
Sn exclusive medium
douchette
más informaciónPáginas
4-5Páginas
6-7Páginas
8-9Páginas
8-9Páginas
10-11Páginas
12Página
11
Sistemas de controlmás información páginas 3
Pulsador eléctrico • • • • • •
Botón pulsador en la taza, o deportado para el SN31
• • • • •
Teclado electrónico • • • • • •
tiempo total
Pulsador eléctrico Controlado por el usuario
Botón pulsador 19 s
Teclado electrónico 10 s / 19 s
consumo de agua
Pulsador electrico Cantidad controlada por el usuario
Botón pulsador 2,2 l
Teclado electrónico 1,2 l / 2,2 l
evacuación vertical 3 m
evacuación horizontal 30 m
Peso 8kg 17kg 21kg 21kg 26kg 21kg 28kg
Presión mínima 1,7 bar
consumo eléctrico del triturador por segundo de funcionamiento
Pulsador electrico
12v : 0,007Ah 24v : 0,004Ah
consumo eléctrico por ciclo automático
Botón pulsador Ciclo : 19s12v : 0,132Ah
24v : 0,079Ah
Teclado electrónico
Ciclo Eco : 10s
12v : 0,070Ah
24v : 0,042Ah
Ciclo normal : 19s
12v : 0,132Ah
24v : 0,079Ah
Intensidad absorbida (fusibles)
12v (300W) 25A
24v (360W) 15A
diámetro hilo eléctrico
12v (300W) 1.5 mm² = 1M max / 2.5mm² = 2M max / 4mm² = 3M max / 6mm² = 4,3M max
24v (360W) 1.5 mm² = 3,5 M max / 2.5mm² = 6M max / 4mm² = 9,5 M max / 6mm² = 14 M max
NormalEco
NormalEco
Distribuidores exclusivos
Filiales
S a n I m a r I n e n e l m u n d o
GRUPO SFA ESPAÑAC/ vinyalets, 1 | Pol. Ind. Can vinyalets
08130 Santa Perpetua de Mogoda (Barcelona)Tfno: +34 93 544 60 76
Encuéntrenos a través de 24 filiales y numerosos
socios internacionales.
idée
phar
e.co
m
P
hoto
grap
hies
non
con
trac
tuel
les
- Cou
vert
ure:
foto
lia ©
del
usi
ES LA REFERENCIA DEL WC AUTOMÁTICO
