Bien. Ahora hablaremos de contabilidady de finanzas. Estos términos a menudose utilizan indistintamente, pero estamos hablando de dos cosascompletamente distintas como te mostraré. Contabilidad y finanzas. Cuando estaba haciendo el MBA, miprofesor de finanzas entró en el aula y nos preguntó cuál era la diferencia entre contabilidad y finanzas. Bueno, de hecho nadie ledio una buena respuesta. Se dirigió a la pizarra,dibujó un dólar en ella y dijo, "En contabilidad,esto es un dólar. En finanzas, esto es un dólar". Era un tipo divertidoy todos nos reímos, pero con los años hepensado en esto y al recapacitar empecé a darmecuenta de que era verdad. Hay realmente mucho ahí. La contabilidad, como estamos a puntode ver por la ecuación contable, la contabilidad trata de seguir la pista al dinero. ¿Dónde fue el dinero? ¿Cómo se ha usado? Si escribes que tienes $5 encontabilidad, tienes $5. Las finanzas son de hecho eluso real del dinero que tienes. En contabilidad puedes tenerun millón de dólares negativos. En contabilidad ponesmenos un millón y ya está, un millón de dólares negativos. Como persona, no puedo tener enrealidad dinero negativo en mi bolsillo. La menor cantidad de dinero quepuedo tener en mi bolsillo es nada. No puedo tener menos de nada. Si tuviera un dólar negativoen mi bolsillo y metiese un dólar en mi bolsillo, pordefinición ese dólar desaparecería. Y sabemos que eso no ocurre. Y aquí está lo magnífico de esto. Contablemente, puedo deberrealmente un millón de dólares. Dios no lo quiera. Pero puedo deber un millónde dólares y pese a ello ir por ahí con cien dólaresen mi bolsillo. ¿Verdad? En contabilidad, ¿cuánto valgo? Valgo un millón de dólares negativos, menos los cien dólares quetengo en mi bolsillo, ¿verdad? En términos de finanzas, tengo $100. ¿Verdad? Esta es la diferencia básica. Déjame que te lo muestreacadémicamente. Haremos lo que se llamala ecuación contable. La ecuación contable es la ecuaciónbásica que define toda la contabilidad, y es que el activo es igual alpasivo más el patrimonio neto. Activo es igual a pasivomás patrimonio neto. Ya está. Esto en realidad se refiere a lo quellamamos balance de situación. El balance de situación es uno delos cuatro estados financieros. Empezaremos por aquí. La mayoría de la gente lo hace, porque esta es la manifestaciónde la ecuación contable. Tradicionalmente, el balance desituación se hace con dos lados, ¿verdad? Tienes el lado izquierdo, el activo, y en el lado derecho tendríasel pasivo y el patrimonio neto. Si buscas en Google los estadosfinancieros de una empresa, y ves su balance de situación, muchasveces en la actualidad no se hace así. Lo hacen con el formato de una línearecta, o lo que se llama el formato común. Habrá activo, pasivo y patrimonio neto. Pero tradicionalmente estoera izquierda y derecha, y cuando eres estudiantede contabilidad, de hecho empiezas así, porque esimportante que veamos esa izquierda y derecha, porque izquierda y derechatienen otras implicaciones para nosotros. Así que lo que tengo está en el ladoizquierdo, el activo, y es igual al pasivo, lo que debo, y al patrimonioneto, lo que poseo. Piénsalo así. Activo, lo que tengo. Pasivo, lo que debo.Y patrimonio neto, lo que poseo. Al principio piensas, "Espera un segundo, ¿cómo lo que tengoes igual a lo que debo más lo que poseo?" Déjame que lo explique ylo haga algo más sencillo. Tengo un auto. ¿De acuerdo? Tengo un auto. Si sales al aparcamiento de fuera, verás a mi auto aparcado allí. Tengo ese auto. Ese auto vale $5

0 000, así quetengo un auto de $50 000. ¿Correcto? Pero aún no he pagado los$50 000 del auto, ¿de acuerdo? Tengo un préstamo sobre ese auto. Y he pagado parte del auto. De hecho,he pagado $30 000 de ese auto. Pero no conduzco solo la partede $30 000, tengo todo el auto. De un extremo al otro. ¿De acuerdo? Así que tengo un auto. Poseo, patrimonio neto,$30 000 de él. ¿Dónde están los otros $20 000? Están en mi pasivo. Es lo que debo. Así que tengo un auto de $50 000. Debo 20, poseo 30, eso son 50. 50 es igual a 50. El activo es igual al pasivoy el patrimonio neto. Esa es la ecuación contable. ¿De acuerdo?[Traducción: Mersey67]