SUMARIO · 2016-09-12 · Juan Antonio Moliner González, José Alonso Otero Goyanes, Luis Antonio...
1
Septiembre 2016 SUMARIO MISIONES INTERNACIONALES 14 CAMBIO DE MISIÓN EN CENTROÁFRICA Veintidós militares españoles del Eurocuerpo forman parte del nuevo contingente de la Unión Europea. 18 PROGRAMA CERVANTES Difunde el idioma y la cultura espa- ñola y estrecha la relación con la población civil en las operaciones internacionales. PERFIL 22 SUBTENIENTE ANTONIO BAU Mecánico del Ejército del Aire, ha superado las 9.000 horas de vuelo. FUERZAS ARMADAS 24 MANIOBRA DE PETROLEO EN LA MAR El buque de aprovisionamiento de Combate Patiño colabora con la Real Marina canadiense. ANÁLISIS 36 EL MERCADO INTERIOR DE DEFENSA DE LA UE Escribe el general Arturo A. Meiriño, subdirector general de Relaciones Internacionales de la DGAM. INDUSTRIA Y TECNOLOGIA 40 EL S-80, PREPARADO PARA LA PRODUCCIÓN Aprobado el nuevo diseño del submarino de la próxima generación que Navantia construye en Cartagena. HISTORIA 42 MEDIO SIGLO SOBRE CADENAS La Brigada de Infantería Acorazada Guadarrama XII y la Compañía de Carros del Tercio de Armada celebran su 50 aniversario. MEDIO AMBIENTE 50 CAMPAMENTO TORTUGA El Ejército de Tierra colabora en la custodia de los huevos puestos por una tortuga boba en una playa valenciana. INTERNACIONAL 52 UNA OPORTUNIDAD PARA TAILANDIA Marcado por la inestabilidad política des- de hace más de una década, el país asiá- tico está inmerso en un complejo proce- so para restaurar la democracia. CULTURA 56 SERVICIO EDUCATIVO Y CULTURAL DE LA ARMADA Promueve la divulgación del patri- monio naval español y la actividad de museos, archivos y bibliotecas. IV CENTENARIO 60 EL SOLDADO CERVANTES Y SU ÉPOCA Exposición y guía de lectura dedica- da al Manco de Lepanto en el Centro de Documentación de la Defensa. 62 EL MUNDO CERVANTINO Y LAS HUMANIDADES Exposición de libros en la Academía de Artillería de Segovia. ÚLTIMA 66 VI SEMANA NAVAL DE MADRID Del 16 al 25 de septiembre, la Arma- da ha programado exposiciones, conferencias, un concierto y hasta una carrera popular. CUATRO SEMANAS 30 / ENFOQUE 34 / LIBROS 64 / AGENDA 65 Director: Diego Mazón Born. Redactor jefe: Víctor Hernández Martínez. Jefes de sección. Internacional: Rosa Ruiz Fernández. Director de Arte: Rafael Navarro. Parlamento y Opinión: Santiago Fernán- dez del Vado. Cultura: Esther P. Martí- nez. Fotografía: Pepe Díaz. Secciones. Nacional: Elena Tarilonte. Fuerzas Arma- das: José Luis Expósito Montero. Foto- grafía y Archivo: Hélène Gicquel Pas- quier. Maquetación: Eduardo Fernández Salvador. Colaboradores: Borja Díaz-Merry. Fotografías:Airbus Defence and Space, Armada, Comandancia Militar de Valencia y Castellón, Fundación para la Conservación y Recuperación de Animales Marinos, EFE, Ejército del Aire, EMAD, Eurocuerpo, Iñaki Gómez, Felix Magan- to, Jorge Mata, MDE, Navantia, Lenin Nelly, OTAN, Germán Segura, Servicio Educativo y Cultural de la Armada y US Navy. Firma en este número: Arturo Alfonso Meiriño. Edita: Ministerio de Defensa. Redacción: C/ San Nicolás, 11. 28013 MADRID. Teléfonos: 91 516 04 31/19 (dirección), 91 516 04 17/91 516 04 21 (redacción). Fax: 91 516 04 18. Correo electrónico: [email protected]. Pági- na web: www.defensa.gob.es. Administra- ción, distribución y suscripciones: Subdirec- ción General de Publicaciones y Patrimonio Cultural: C/ Camino de Ingenieros, 6. 28047- Madrid. Tfno.: 91 364 74 21. Fax: 91 364 74 07. Correo electrónico: [email protected]. Publicidad: Editorial MIC. C/ Artesiano, s/n. Pol. Ind. Trobajo del Camino. 24010 León. Teléfono: 902 27 19 02. Fax: 902 37 19 02. Correo electrónico: [email protected] / marke- [email protected]. Fotomecánica e impre- sión: Centro Geográfico del E.T. D. L.: M8620-1988. NIPO: 083-15-011-2 (Edición en papel). NIPO: 083-15-013-3 (Edición en línea). ISSN: 1131-5172. Precio: 2,10 euros (IVA incluido). Canarias, Ceuta y Melilla: 2,10 euros (sin IVA, transporte incluido). Sus- cripciones: España: 21,03 euros; Unión Euro- pea: 27,04 euros; resto del mundo: 36,06 euros. Consejo Editorial: Diego Mazón Born (pre- sidente), Javier Salto Martínez-Avial, Ana María Molina Sánchez, Pedro Méndez de Vigo y Montojo, Francisco Alguacil Buiria, Juan Antonio Moliner González, José Alonso Otero Goyanes, Luis Antonio Ruiz de Gordoa Pérez de Leceta, Benigno González-Aller Gross y José Luis Figuero Aguilar. Los artículos de opinión firmados expresan el criterio perso- nal de sus autores, sin que REVISTA ESPAÑOLA DE DEFENSA comparta necesariamente las tesis o conceptos expuestos. La dirección de la revista no se compromete a mantener correspondencia con los autores de las colabora- ciones y cartas no solicitadas. Revista Española de Defensa 3 LUCHA CONTRA EL YIHADISMO 6 CERCO AL CALIFATO Las fuerzas locales, apoyadas por la coalición internacional, han arrebatado al Daesh casi la mitad del territorio que había invadido en Siria e Irak. 12 COMPROMISO CON LA COALICIÓN Las unidades iraquíes adiestradas por España participan activamente en los combates contra los radicales islámicos en el norte del país. US Army
Transcript of SUMARIO · 2016-09-12 · Juan Antonio Moliner González, José Alonso Otero Goyanes, Luis Antonio...
Septiembre 2016
SUMARIO
MISIONES INTERNACIONALES14 CAMBIO DE MISIÓN EN CENTROÁFRICAVeintidós militares españoles delEurocuerpo forman parte del nuevocontingente de la Unión Europea.
18 PROGRAMA CERVANTESDifunde el idioma y la cultura espa-ñola y estrecha la relación con lapoblación civil en las operacionesinternacionales.
PERFIL22 SUBTENIENTEANTONIO BAUMecánico del Ejército del Aire, hasuperado las 9.000 horas de vuelo.
FUERZAS ARMADAS24 MANIOBRA DE PETROLEO EN LA MAREl buque de aprovisionamiento deCombate Patiño colabora con la Real Marina canadiense.
ANÁLISIS36 EL MERCADO INTERIORDE DEFENSA DE LA UE
Escribe el general Arturo A. Meiriño,subdirector general de RelacionesInternacionales de la DGAM.
INDUSTRIA Y TECNOLOGIA40 EL S-80, PREPARADOPARA LA PRODUCCIÓNAprobado el nuevo diseño del submarinode la próxima generación que Navantiaconstruye en Cartagena.
HISTORIA42 MEDIO SIGLOSOBRE CADENASLa Brigada de Infantería AcorazadaGuadarrama XII y la Compañía de Carrosdel Tercio de Armada celebran su 50aniversario.
MEDIO AMBIENTE50 CAMPAMENTO TORTUGAEl Ejército de Tierra colabora en lacustodia de los huevos puestos por unatortuga boba en una playa valenciana.
INTERNACIONAL52 UNA OPORTUNIDADPARA TAILANDIAMarcado por la inestabilidad política des-de hace más de una década, el país asiá-
tico está inmerso en un complejo proce-so para restaurar la democracia.
CULTURA56 SERVICIO EDUCATIVO YCULTURAL DE LA ARMADAPromueve la divulgación del patri-monio naval español y la actividadde museos, archivos y bibliotecas.
IV CENTENARIO60 EL SOLDADOCERVANTES Y SU ÉPOCAExposición y guía de lectura dedica-da al Manco de Lepanto en el Centrode Documentación de la Defensa.
62 EL MUNDO CERVANTINOY LAS HUMANIDADESExposición de libros en la Academíade Artillería de Segovia.
ÚLTIMA66 VI SEMANA NAVAL DE MADRIDDel 16 al 25 de septiembre, la Arma-da ha programado exposiciones,conferencias, un concierto y hastauna carrera popular.
CUATRO SEMANAS 30 / ENFOQUE 34 / LIBROS 64 / AGENDA 65
Director: Diego Mazón Born.Redactor jefe: Víctor Hernández Martínez.Jefes de sección. Internacional: Rosa RuizFernández. Director de Arte: Rafael Navarro.Parlamento y Opinión: Santiago Fernán-dez del Vado. Cultura: Esther P. Martí-nez. Fotografía: Pepe Díaz. Secciones.Nacional: Elena Tarilonte. Fuerzas Arma-das: José Luis Expósito Montero. Foto-grafía y Archivo: Hélène Gicquel Pas-quier. Maquetación: Eduardo FernándezSalvador. Colaboradores: Borja Díaz-Merry.Fotografías: Airbus Defence and Space, Armada,Comandancia Militar de Valencia y Castellón,Fundación para la Conservación y Recuperaciónde Animales Marinos, EFE, Ejército del Aire,EMAD, Eurocuerpo, Iñaki Gómez, Felix Magan-to, Jorge Mata, MDE, Navantia, Lenin Nelly,OTAN, Germán Segura, Servicio Educativo yCultural de la Armada y US Navy. Firma eneste número: Arturo Alfonso Meiriño.
Edita: Ministerio de Defensa. Redacción: C/San Nicolás, 11. 28013 MADRID. Teléfonos:91 516 04 31/19 (dirección), 91 516 04 17/91516 04 21 (redacción). Fax: 91 516 04 18.Correo electrónico: [email protected]. Pági-na web: www.defensa.gob.es. Administra-ción, distribución y suscripciones: Subdirec-ción General de Publicaciones y PatrimonioCultural: C/ Camino de Ingenieros, 6. 28047-Madrid. Tfno.: 91 364 74 21. Fax: 91 364 74 07.Correo electrónico: [email protected]: Editorial MIC. C/ Artesiano, s/n.Pol. Ind. Trobajo del Camino. 24010 León.Teléfono: 902 27 19 02. Fax: 902 37 19 02. Correoelectrónico: [email protected] / [email protected]. Fotomecánica e impre-sión: Centro Geográfico del E.T. D. L.:M8620-1988. NIPO: 083-15-011-2 (Ediciónen papel). NIPO: 083-15-013-3 (Edición enlínea). ISSN: 1131-5172. Precio: 2,10 euros(IVA incluido). Canarias, Ceuta y Melilla:2,10 euros (sin IVA, transporte incluido). Sus-cripciones: España: 21,03 euros; Unión Euro-pea: 27,04 euros; resto del mundo: 36,06 euros.
Consejo Editorial: Diego Mazón Born (pre-sidente), Javier Salto Martínez-Avial, AnaMaría Molina Sánchez, Pedro Méndez deVigo y Montojo, Francisco Alguacil Buiria,Juan Antonio Moliner González, José AlonsoOtero Goyanes, Luis Antonio Ruiz de GordoaPérez de Leceta, Benigno González-AllerGross y José Luis Figuero Aguilar.
Los artículos de opinión firmados expresan el criterio perso-nal de sus autores, sin que REVISTA ESPAÑOLA DEDEFENSA comparta necesariamente las tesis o conceptosexpuestos. La dirección de la revista no se compromete amantener correspondencia con los autores de las colabora-ciones y cartas no solicitadas.
Revista Española de Defensa 3
L U C H A C O N T R A E L Y I H A D I S M O
6CERCO
AL CALIFATOLas fuerzas locales, apoyadas por la coalición internacional,han arrebatado al Daesh casi la mitad del territorio que había
invadido en Siria e Irak.
12COMPROMISO
CON LA COALICIÓNLas unidades iraquíes adiestradas por España participan
activamente en los combates contra los radicales islámicosen el norte del país.
USAr
my
Sumario331 9/9/16 12:28 Página 1
