GRANDEcon nuestro nuevo programa: el Súper especial para Anfitrionas!

Boletín de NegociosPeríodo 2 – Del 24 de enero al 20 de febrero de 2015¿Ya hiciste tu pedido de

Suministros por Internet?A partir del Período 1 empezamos a aceptar pedidos de Suministros por Internet únicamente. Hacer tus pedidos por Internet es fácil y conveniente. Puedes pedir muestras y materiales impresos por Internet las 24 horas los 7 días de la semana. Para un rápido video tutorial, ve a la casilla de Servicio al Cliente en la página de inicio del Rincón de la Consultora.

Recuerda: NO HABRÁ EXCEPCIONES a este cambio de la política. Si llamas, faxeas o envías tu pedido de Suministros por correo electrónico, éste no será procesado.

Fechas importantes

24 de enero Comienza el Período 2

6 de febrero Fecha límite de la "Oferta tempranera" del bono para Anfitrionas

14 de febrero Día de San Valentín

16 de febrero Día del PresidenteCierra la Sede Central El Departamento de Servicio al Cliente estará abierto

20 de febrero Termina el Período 2

Si estás inscrita en Programa automático de recursos: Recibirás automáticamente el Muestreo de los Programas del Período 3 ($54.90, más impuesto y envío). Las deducciones de los estados de cuenta se realizarán en dos pagos iguales empezando en la Semana 4 del Período 2. Para cancelar, llama a Servicio al Cliente.

¿No te has inscrito? Revisa la información sobre muestras en tu Boletín de negocios del Período 3. Las muestras de los Programas del Período 3 están disponibles para ordenarse por Internet. Sólo entra al Rincón de la Consultora, haz clic en la lengüeta Haz un pedido y escoge Haz un pedido del menú descendiente.

Para mayor comodidad, inscríbete en el Programa automático de recursos hoy y recibe automáticamente los envíos del Muestreo de los Programas de cada Período lo antes posible.

• Ingresa al Rincón de la Consultora, haz clic en la lengüeta Recursos y Entrenamiento y selecciona El negocio en general del menú descendente.

• Haz clic en Solicitudes y formularios.

• Haz clic en Formularios de inscripción para el Programa automático de recursos, descárgalo y luego sigue las instrucciones en el formulario.

Muestreo del Período 3

¡Tres días llenos de poderosas oportunidades para desarrollar tu negocio! ¡No te lo pierdas, regístrate hoy mismo por Internet en el Rincón de la Consultora!

Convención Nacional 2015

Del 7 al 9 de julio de 2015Mandalay Bay, Las Vegas

Con una demostracion de $750, nuestro Súper especial

para Anfitrionas =

$195

en Créditos GRATIS para tu Anfitriona

$18750

¡o más enganancias para TI!

+

¡Fechando a lo

princesshouse.com • 508.823.6800 • ©2014 Pr incess House, Inc. • Impreso en los EE.UU. 9817BS 2 12/14

¡El mejor momento para fechar a lo grande es ahora mismo! Con el increíble Súper Especial para Anfitrionas con demostraciones de $750, nuestro NUEVO Sartén eléctrico Culinario Series™ ¡nada podré detenerte!

¿Para qué un Súper Especial por $750?

¡Para ayudarte a impulsar tus ventas y ganancias! Porque al lograr un nivel más alto de ventas en tus demostraciones — $750 o más — tu Anfitriona ganará más créditos GRATIS de los que imaginaba y querrá contárselo a todos sus conocidos. ¡Eso significa más referidos, más demostraciones fechadas, más ventas y más ganancias para ti!

Comparte nuestro divertido video del Súper especial para Anfitrionas (disponible en la página de los Programas del Período) para promover esta increíble oportunidad de obtener el nuevo Sartén eléctrico a un precio súper especial. ¡Escanea esta etiqueta con tu teléfono para ver y compartir el video!

Ayuda a tu Anfitriona a lograr una demostración con ventas a Clientes de $750 sugiriéndole invitar el doble de personas a su demostración para asegurar una buenaasistencia, y correr la voz sobre nuestros fabulosos Especiales para Clientes. Los invitados pueden ahorrar de $13.00 a $85.05 en algunos de nuestros artículos más populares ¡incluyendo juegos que no se venden en nuestro Catálogo de las colecciones!

Anima a tu Anfitriona a compartir el nuevo volante Productos por menos $30. Princess House tiene algo para todos los bolsillos.

Al final de cada demostración muéstrale a tu Anfitriona lo cerca que está de lograr $750 en ventas y motívala para tomar pedidos de los invitados que no pudieron asistir. Si ya logró $750, anímala para tomar pedidos fuera de la demostración para que llegar al siguiente nivel de ventasy llevarse aún más Créditos para comprar.

1

2

34

¡Empieza ahora!

*Las demostraciones enviadas por Internet debe recibirse antes de la medianoche, Hora del Oeste, del 21 de febrero de 2015 (3:00 a.m., Hora del Este, del 22 de febrero de 2015).

¡Programa por dos semanas!

• Demostraciones del Período 2 recibidas en Princess House del 24 de enero al

20 de febrero de 2015.*

• Requiere un mínimo en Ventas a Clientes de $350 y una demostración fechada. Pide más detalles a tu Organizadora.

• Las Anfitrionas pueden escoger hasta dos de los cuatro Especiales para Anfitrionas. Límite uno de cada uno por Anfitriona.

• El juego de Tazones para sopa y Tapaderas de silicón Fantasia (HS3125, $12.95) y la Olla para caldos de 12 qt. (HS6725, $49.95) están disponibles como muestra por Internet hasta las 9:00 p.m. Hora del Oeste (medianoche, Hora

del Este) del 30 de enero de 2015. No fueron incluidos en el Estuche de recursos.

• La Cacerola versátil de 3 qt. (HS5495, $17.95) y la Plancha de 9" (HS6976, $24.95) están disponibles para que las Consultoras nuevas la pidan.

• Límite uno de cada uno por Organizadora/Consultora.

• Aumenta las demostraciones fechadas: Comparte nuestro video de los Tazones para sopa ¡con todos tus prospectos de reclutas!

• Aumenta la asistencia: Descarga el volante Los más vendidos ¡por menos de $30! desde Suministros para imprimir para ayudar a las Anfitrionas a enseñar una muestra de artículos de alta calidad con precios para todos los presupuestos.

• Descarga el volante de los Especiales para Anfitrionas desde la página de los Programas del Período para enviar por correo electrónico o imprimir y compartir.

ESPECIALES PARA ANFITRIONAS¡ESCOGE HASTA 2 DE ESTAS 4 OFERTAS!POR TIEMPO LIMITADO• Tazones para sopa y Tapaderas de silicón Fantasia. Juego de 4 (4737), $19.95.• Olla para caldos de 12 qt. de Acero Inoxidable Tri-Ply Princess Heritage® (6725), $44.95.

EN EL CATÁLOGO• Cacerola versátil de 3 qt. Fantasia® (5495), $17.95.• Plancha de 9" Culinario Series™ Saludable (6976), $24.95.

• Cucharas de mesa para sopa Barrington®. Juego de 8 (4739), $17.95

“OFERTA TEMPRANERA”DEL BONO PARA ANFITRIONAS

• Requiere un mínimo en Ventas a Clientes de $350 y una demostración fechada. Pide más detalles a tu Organizadora.

• Debe ordenarse en un pedido de demostración usando el número de artículo 4739. Límite uno por demostración.

• No hay contribución de la Consultora. La Anfitriona paga los impuestos y el envío.

• Las Cucharas de mesa para sopa Barrigton no estarán disponibles como muestra al precio promocional.

• Aumenta las demostraciones fechadas con los cupones: Descarga los cupones de los Ahorros en la “Oferta tempranera” del Bono para Anfitrionas desde la página de los Programas del Período. Mantén los cupones contigo en todo momento y lugar para que puedas repartirlos entre todas las personas que conozcas.

• Fecha con los correos electrónicos: Envía un correo electrónico promocionando los Ahorros en la "Oferta tempranera" del Bono para Anfitrionas. Haz clic en Todos mis contactos en la lengüeta Mis contactos en el menú de navegación. Luego haz clic en Enviar correo a contactos en la sección Enlaces rápidos de la columna de la izquierda. Selecciona la casilla al lado Apellido para seleccionar todos tus contactos, o solo selecciona la(s) casilla(s) al lado del(los) contacto(s) que deseas enviar el correo. Haz clic en Enviar correo a contactos seleccionados y luego del menú descendente, escoge la plantilla de P2, 2015 "Oferta tempranera" del Bono para Anfitrionas. Lo puedes personalizar si lo deseas. Luego haz clic en Enviar correo electrónico.

• Demostraciones recibidas en Princess House el o antes del 6 de febrero de 2015. Las demostraciones enviadas por Internet debe recibirse antes de la medianoche, Hora del Oeste, del 7 de febrero de 2015 (3:00 a.m., Hora del Este, del 8 de febrero de 2015).

Para

tus

Clie

ntes

Para

ti y

tus C

onsu

ltora

s nu

evas

Pa

ra tu

s An

fitri

onas

POR TIEMPO LIMITADO• Locura de compras de Princess House de $200, $39.95.

EN EL CATÁLOGO • Juego de Losa y utensilios para parrilla Princess House® Barbecue (4734), $49.95.

ESPECIALES MUY ESPECIALES PARA ANFITRIONAS¡ESCOGE 1 DE ESTAS 2 OFERTAS!

• Requiere un mínimo en Ventas a Clientes de $500 y una demostración fechada. Pide más detalles a tu Organizadora.

• Las Anfitrionas pueden escoger uno de los Especiales muy especiales para Anfitrionas por demostración.

• El Especial muy especial para Anfitrionas se puede comprar con o sin la compra de los Especiales para Anfitrionas regulares.

• El Juego de Losa y utensilios para parrilla (PS4734, $59.95) está disponible para ordenarse por Internet hasta las 9:00 p.m. Hora del Oeste (medianoche, Hora del Este) del 3 de julio de 2015.

• Los Especiales muy especiales para Anfitrionas no están incluidos en el Estuche de recursos.

• Límite uno por Organizadora/Consultora.

• Consejo para fechar: Descarga la Lista de deseos para Anfitrionas y el volante de Grupos de productos para Anfitrionas para usarlos como herramientas para fechar demostraciones Y como guías para entrenar a la Anfitriona.

• Descarga el volante de los Especiales muy especiales para Anfitrionas desde la página de los Programas del Período para enviar por correo electrónico o imprimir y compartir.

• Demostraciones del Período 2 recibidas en Princess House del 24 de enero al 20 de febrero de 2015.*

$200 Locura de compras de

• Demostraciones del Período 2 recibidas en Princess House del 24 de enero al

20 de febrero de 2015.*

• Aumenta la asistencia: Descarga el volante de los Especiales para Clientes desde la página de los Programas del Período para enviar por correo electrónico o imprimir y compartir.

• ¡Más ventas, más ganancias! Usa el Ayudante de la demostración para enviar el enlace para pedidos después de la demostración a aquellos que no pudieron asistir.

• Los Clientes pueden comprar hasta DOS Especiales para Clientes con cada compra a precio regular.

• 9 artículos ¡con hasta $85.05 de descuento! 332 Pinzas festoneadas de 9" de Silicón y Acero Inoxidable Princess House® Specialty .......................................................................... $19.95 4740 Recipiente de 7 tazas Fantasia® con tapa hermética (par, 5480) — ¡Este juego no se vende en el catálogo!..................................... 29.95 6858 Bolso cuadrado expandible Princess House® Prepara y Lleva .......................................................................................................... 29.95 240 Juego elegante para baño Meridian Bath™ (719, 721, 722) — ¡Este juego no se vende en el catálogo! ........................................... 39.95 6393 Cacerola redonda de 2 qt. Clásica de Acero Inoxidable Princess Heritage® ........................................................................................ 44.95 4744 Tabla de bambú para picar del chef y Palita para alimentos Princess House® Specialty (427, 6735) — ¡Este juego no se vende en el catálogo! ..................................................................................................................................... 49.95 4738 Juego de Cuchillo para pelar y Cuchillo multiusos Culinario Series™ (1202, 1205) — ¡Este juego no se vende en el catálogo! .......... 59.95 6796 Olla asadora de 14 qt. Clásica de Acero Inoxidable Princess Heritage® — ¡No se vende en el catálogo! ............................................ 99.95 6977 Plancha redonda de 13" Culinario Series™ Saludable...................................................................................................................... 99.95

¡Además, oferta Colecciona y Ahorra en juegos de cocina y de cuchillería! Mira las páginas 7, 10 y 11 en nuestro Catálogo de las colecciones 2015 para ayudar a tus Clientes a formar una colección de artículos de cocina que se adapte a su estilo de vida.

ESPECIALES PARA CLIENTES

CÓMO FUNCIONA RINCÓN DE LA CONSULTORAQUÉ

(Del 24 de enero al 20 de febrero de 2015)De un Vistazo PERÍODO2CUÁNDO

• Demostraciones del Período 2 recibidas en Princess House del 24 de enero al

20 de febrero de 2015.*

• Aumenta las ganancias: Anima a la Anfitriona a tener pedidos fuera antes (¡y después!) de su demostración para tener más oportunidades de ganar el Súper Especial para Anfitrionas con más de $750 en Ventas a Clientes.

• ¡Aumenta la asistencia! Comparte nuestro divertido video del Súper especial para Anfitrionas con todos prospectos de reclutas.

• Requiere un mínimo en Ventas a Clientes de $750 y una demostración fechada. Pide más detalles a tu Organizadora.

• Límite un Súper especial para Anfitrionas por demostración.

• El Súper Especial para Anfitrionas se puede comprar con o sin la compra de los Especiales muy Especiales o Especiales para Anfitrionas regulares.

• El Sartén eléctrico (SS6980, $79.95) está disponible para ordenarse por Internet como muestra prepagada del Período 1 de 2015 hasta las 9:00 p.m. Hora del Oeste (medianoche, Hora del Este) del 27 de febrero de 2015.

• No está incluido en el Estuche de recursos.

• Límite uno por Organizadora/Consultora.

POR TIEMPO LIMITADO• Sartén eléctrico Culinario Series™ Saludable (6980), $79.95.

SÚPER ESPECIAL PARA ANFITRIONAS

Importante: Debe agregarse impuesto y envío a todos los precios a menos que se indique lo contrario.

• Demostraciones del Período 2 recibidas en Princess House del 24 de enero al 20 de febrero de 2015.*

• Da seguimiento y fortalece tu grupo: envía el correo electrónico del Incentivo por Reclutamiento a tus prospectos de reclutas para compartir esta fabulosa iniciativa con ellos (mira las instrucciones para enviarlo más arriba en la sección "Oferta tempranera" del bono para Anfitrionas). Dales seguimiento con una llamada a y pide a los prospectos que te acompañen a un Evento de la Oportunidad (pide más detalles a tu Organizadora).

• Las Consultoras y Organizadoras que personalmente recluten una Consultora nueva durante el Período 2 de 2015, y ambas envíen dos o más pedidos de Demostración Compra y Comparte, cada una con un mínimo en Ventas a Clientes

de $250 y un depósito mínimo de 50%, cada una ganará su elección entre el Dispensador o la Locura de compras.

• Las reclutadoras que recluten múltiples Consultoras nuevas con dos o más Demostraciones Compra y Comparte recibirán una Locura de compras de Princess House de $125 por cada Consultora nueva adicional reclutada.

• Las Consultoras nuevas que envíen dos o más Demostraciones Compra y Comparte durante el Período 2, cada una con un mínimo en Ventas a Clientes de $250 y un depósito mínimo de 50% ganará su elección de una recompensa.

• Para calificar para este programa, un pedido de Demostración Comparte y Gana debe tener un mínimo en Ventas a Clientes de $250 y un depósito mínimo de 50%.

• Los formularios de reclamo del premio serán enviados a todas las Ganadoras al final del Período 3 (20 de marzo de 2015).

• Revisa los detalles en el volante incluido en este envío.

• Dispensador de bebidas Princess Heritage® con base (6848)

— O —

• Locura de compras de Princess House de $125

INCENTIVO POR RECLUTAMIENTO

$125 Locura de

compras deo

GRANDEcon nuestro nuevo programa: el Súper especial para Anfitrionas!

Boletín de NegociosPeríodo 2 – Del 24 de enero al 20 de febrero de 2015¿Ya hiciste tu pedido de

Suministros por Internet?A partir del Período 1 empezamos a aceptar pedidos de Suministros por Internet únicamente. Hacer tus pedidos por Internet es fácil y conveniente. Puedes pedir muestras y materiales impresos por Internet las 24 horas los 7 días de la semana. Para un rápido video tutorial, ve a la casilla de Servicio al Cliente en la página de inicio del Rincón de la Consultora.

Recuerda: NO HABRÁ EXCEPCIONES a este cambio de la política. Si llamas, faxeas o envías tu pedido de Suministros por correo electrónico, éste no será procesado.

Fechas importantes

24 de enero Comienza el Período 2

6 de febrero Fecha límite de la "Oferta tempranera" del bono para Anfitrionas

14 de febrero Día de San Valentín

16 de febrero Día del PresidenteCierra la Sede Central El Departamento de Servicio al Cliente estará abierto

20 de febrero Termina el Período 2

Si estás inscrita en Programa automático de recursos: Recibirás automáticamente el Muestreo de los Programas del Período 3 ($54.90, más impuesto y envío). Las deducciones de los estados de cuenta se realizarán en dos pagos iguales empezando en la Semana 4 del Período 2. Para cancelar, llama a Servicio al Cliente.

¿No te has inscrito? Revisa la información sobre muestras en tu Boletín de negocios del Período 3. Las muestras de los Programas del Período 3 están disponibles para ordenarse por Internet. Sólo entra al Rincón de la Consultora, haz clic en la lengüeta Haz un pedido y escoge Haz un pedido del menú descendiente.

Para mayor comodidad, inscríbete en el Programa automático de recursos hoy y recibe automáticamente los envíos del Muestreo de los Programas de cada Período lo antes posible.

• Ingresa al Rincón de la Consultora, haz clic en la lengüeta Recursos y Entrenamiento y selecciona El negocio en general del menú descendente.

• Haz clic en Solicitudes y formularios.

• Haz clic en Formularios de inscripción para el Programa automático de recursos, descárgalo y luego sigue las instrucciones en el formulario.

Muestreo del Período 3

¡Tres días llenos de poderosas oportunidades para desarrollar tu negocio! ¡No te lo pierdas, regístrate hoy mismo por Internet en el Rincón de la Consultora!

Convención Nacional 2015

Del 7 al 9 de julio de 2015Mandalay Bay, Las Vegas

Con una demostracion de $750, nuestro Súper especial

para Anfitrionas =

$195

en Créditos GRATIS para tu Anfitriona

$18750

¡o más enganancias para TI!

+

¡Fechando a lo

princesshouse.com • 508.823.6800 • ©2014 Pr incess House, Inc. • Impreso en los EE.UU. 9817BS 2 12/14

¡El mejor momento para fechar a lo grande es ahora mismo! Con el increíble Súper Especial para Anfitrionas con demostraciones de $750, nuestro NUEVO Sartén eléctrico Culinario Series™ ¡nada podré detenerte!

¿Para qué un Súper Especial por $750?

¡Para ayudarte a impulsar tus ventas y ganancias! Porque al lograr un nivel más alto de ventas en tus demostraciones — $750 o más — tu Anfitriona ganará más créditos GRATIS de los que imaginaba y querrá contárselo a todos sus conocidos. ¡Eso significa más referidos, más demostraciones fechadas, más ventas y más ganancias para ti!

Comparte nuestro divertido video del Súper especial para Anfitrionas (disponible en la página de los Programas del Período) para promover esta increíble oportunidad de obtener el nuevo Sartén eléctrico a un precio súper especial. ¡Escanea esta etiqueta con tu teléfono para ver y compartir el video!

Ayuda a tu Anfitriona a lograr una demostración con ventas a Clientes de $750 sugiriéndole invitar el doble de personas a su demostración para asegurar una buenaasistencia, y correr la voz sobre nuestros fabulosos Especiales para Clientes. Los invitados pueden ahorrar de $13.00 a $85.05 en algunos de nuestros artículos más populares ¡incluyendo juegos que no se venden en nuestro Catálogo de las colecciones!

Anima a tu Anfitriona a compartir el nuevo volante Productos por menos $30. Princess House tiene algo para todos los bolsillos.

Al final de cada demostración muéstrale a tu Anfitriona lo cerca que está de lograr $750 en ventas y motívala para tomar pedidos de los invitados que no pudieron asistir. Si ya logró $750, anímala para tomar pedidos fuera de la demostración para que llegar al siguiente nivel de ventasy llevarse aún más Créditos para comprar.

1

2

34

¡Empieza ahora!