Guatemala, 31 De maRZO De 2014 / PáGina 1

PáGina 2 / Guatemala, 31 De maRZO De 2014

Guatemala, 31 De maRZO De 2014 / PáGina 3

PáGina 4 / Guatemala, 31 De maRZO De 2014

**Puede consultar esta información en nuestra página w

eb, ww

w.bmi.gt

Guatemala, 31 De maRZO De 2014 / PáGina 5

**Puede consultar esta información en nuestra página web, www.bmi.gt

PáGina 6 / Guatemala, 31 De maRZO De 2014

Guatemala, 31 De maRZO De 2014 / PáGina 7

PáGina 8 / Guatemala, 31 De maRZO De 2014

Guatemala, 31 De maRZO De 2014 / PáGina 9

PáGina 10 / Guatemala, 31 De maRZO De 2014

La aprobación de estas dispo-siciones era una de las condicio-nes para que el país obtuviera el próximo tramo de ayudas de sus acreedores internacionales, el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Central Europeo (BCE) y la Unión Europea (UE).

Las reformas generales contaron con el respaldo de 152 parlamen-tarios y el rechazo de 135, mien-tras que la legislación referida a la recapitalización bancaria tuvo 151 votos a favor y 136 en contra, dieron a conocer fuentes oficiales parlamentarias.

Al mismo tiempo, unas 8000 personas se manifestaron delante de la sede del legislativo en Ate-nas, según cifras aportadas por medios locales.

Las nuevas medidas permitirán, entre otras cosas, desregularizar tarifas, ampliar permisos de ven-ta para determinados productos, facilitar el ingreso al sector far-macéutico y abaratar los precios de algunos productos.

Los debates de este domingo

ATENASAgencia dpa

FOTO LA HORA: AP PHOTO/THAnAssis sTAvRAkis

FOTO LA HORA: AP

Grecia aún no supera su complicada crisis financiera.

Laszlo Andor, comisario de Asuntos Sociales de la UE.

DEBATE POR LAS CONDICIONES IMPUESTAS EXTERNAMENTE

Parlamento griego aprueba controvertidas reformaspara lograr “ayudas” El Parlamento de Grecia aprobó hoy, tras un acalo-rado debate, una serie de medidas que afectarán la recapitalización de los ban-cos y permitirán liberalizar el mercado laboral.

EN CUATRO AÑOS

EMPLEO

Sin nuevos puestos de trabajo pese al crecimiento

El leve crecimiento económico en Europea no se ha traducido por el momento en la creación de puestos de trabajo, según se desprende del último informe trimestral sobre la situación social y laboral presentado hoy por la Comisión Europea en Bruselas.

“Hay riesgo de que la débil re-cuperación actual no mejore la situación de muchos grupos con bajos ingresos”, dijo el comisa-

rio de Asuntos Sociales de la UE, Laszlo Andor.

El 10 por ciento de los adultos de familias con ingresos bajos nece-sitan endeudarse para cubrir sus gastos y el 15 por ciento recurre a ahorros para hacerlo, según los datos de la Comisión.

En países como Alemania o Suecia la situación financiera de los hogares es relativamente bue-na y en el tercer trimestre de 2013 obtuvieron más dinero a disposi-ción que anteriormente.

Al contrario, en Grecia, Portu-

gal, España o Eslovenia se redu-jeron los ingresos disponibles en ese mismo periodo.

Además, en muchos países su-reuropeos la cuota de familias en necesidad financiera supera el 25 por ciento, mientras en Alemania es menor del 5 por ciento.

La crisis económica ha dificulta-do además la consecución de un empleo duradero y en 2012 una cuarta parte de los europeos es-taba amenazado por la exclusión social y la pobreza, un total de 124 millones de personas.

BRUSELASAgencia dpa

Eurozona: La inflaciónbaja a su menor nivel

La inflación anualizada en los 18 países del euro fue del 0,5 por ciento en marzo, su menor nivel en más de cuatro años, informó hoy en una primera estimación la oficina de estadísticas Eurostat en Luxemburgo.

En febrero la tasa se había ubi-cado en el 0,7 por ciento. La úl-tima vez que los precios habían aumentado sólo un 0,5 por ciento fue en noviembre de 2009.

La cifra aleja aún más la infla-ción de la meta considerada ideal para la estabilidad de precios por el Banco Central Europeo (BCE), que es un aumento cercano al 2,0 por ciento. E incrementa por tan-to la presión para que siga mante-niendo bajos los tipos de interés o incluso los baje más.

Los analistas esperaban que la inflación se ubicase este mes en el 0,6 por ciento. También pronosti-

can que se produzca un repunte en abril, pues creen que la actual bajada refleja el hecho de que el año pasado la Semana Santa fue-se en marzo, antes de lo habitual.

También contribuyó a la caí-da de la inflación el retroceso en el 2,1 por ciento del precio de la energía. Además retrocedió la tendencia alcista de los alimen-tos, el alcohol y el tabaco. Los productos industriales y los ser-vicios también se encarecieron menos que el mes anterior.

“Los peligros deflacionistas se mantuvieron claramente”, afir-mó el economista Ben May, del grupo de investigación Capital Economics. “Todavía creemos que sólo es cuestión de tiempo antes de que el consejo de gobier-no (del BCE) concluya que necesi-ta adoptar más acciones políticas para evitar un empeoramiento de las perspectivas inflacionistas a medio plazo”, agregó.

LUXEMBURGOAgencia dpa

FOTO LA HORA: APP

La energía tuvo una gran influencia en el indicador.

fueron acalorados. El gobierno y la oposición se hicieron acusacio-nes mutuas, mientras que el ma-yor partido de oposición, Syriza, abandonó por la tarde el recinto.

Poco antes, la solicitud de la agrupación para que el ministro de Finanzas, Ioannis Stournaras, fuese sometido a un voto de con-fianza, había sido rechazada. El presidente de Syriza, Alexis Tsi-pras, señala a Stournaras como responsable de “la muerte (eco-nómica) de la sociedad griega y de sus ciudadanos”.

La coalición de gobierno perdió una banca este domingo, ya que uno de sus representantes se negó

a respaldar las medidas y fue ex-cluido por el jefe de gobierno de la fracción. La mayoría oficialista quedó entonces reducida a 152 de los 300 escaños.

Los socialistas también registra-ron cierta disidencia en sus filas. Uno de los legisladores que votó en contra de la línea marcada por el partido fue el ex jefe de gobier-no Giorgos Papandreou, quien se mostró contrario a la regulación para la recapitulación de los ban-cos

En este caso, quien preside el partido, Evangelos Venizelos, optó por no tomar medidas en su contra.

PáGiNA 10 / GUATEMALA, 31 DE MARZO DE 2014

Guatemala, 31 De maRZO De 2014 / PáGina 11

Esta nueva ley tiene principios para actividades específicas y si bien será un complemento a nivel global de toda la economía, en al-gunos sectores será determinante en el desarrollo que debemos al-canzar”, expresó Marino Muri-llo, vicepresidente del Consejo de Ministros, en un reporte difundi-do en la Televisión Cubana.

Agregó que “la economía nos hace falta que nos crezca míni-mo entre un 5% y un 7%, ese 5% y 7% demanda tasas de inversión anual en el entorno del 20% y eso demanda un financiamiento ex-terno”.

El vicepresidente cubano a car-go de la economía explicó ade-más que “Cuba necesita de 2.000 millones a 2.500 millones de dó-lares anuales en inversión extran-jera directa para llevar adelante su modelo socioeconómico so-cialista, próspero y sustentable”, según reportó la agencia cubana Prensa Latina. “No utilizar esas fuentes retardaría el desarrollo nacional”, agregó.

La prensa extranjera acreditada en la isla no tuvo acceso al Par-lamento.

Los más de 600 diputados se reunieron a puertas cerradas

POR ANNE MARIE GARCÍALA HABANA / Agencia AP

EL ESTADO NO PERDERÁ PODER COMO ENTE REGULADOR

CONVENIO

Cuba abre sus puertas a nuevos capitalesLa Asamblea Nacional del Poder Popular aprobó el sábado en reunión extraor-dinaria una nueva ley de inversión extranjera desti-nada a atraer capitales para tratar de darle un impulso a la agobiada economía de Cuba. El presidente Raúl Castro encabezó el pleno del Parlamento, reportaron medios de prensa locales.

FOTO LA HORA: AP/FRANkLiN Reyes, ARcHivO

Fotografía de trabajadores en una zona cercana a un nuevo puerto en construcción, en Mariel, Cuba.

después de trabajar la víspera en comisiones y de una serie de reuniones celebradas en varias provincias del país en las que el anteproyecto de ley estuvo en el centro de los debates.

Rodrigo Malmierca, ministro de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, indicó que “la posibi-lidad de que los cubanos residen-tes en el exterior inviertan en el país” está contemplada en la nue-va ley, pero precisó que también lo estaba anteriormente, según reportó el diario oficial Granma en su edición del sábado.

De acuerdo con la norma, la inversión extranjera estará auto-rizada en todos los sectores con excepción de los de la salud, la educación y las instituciones ar-madas, había adelantado el diario Juventud Rebelde en días pasa-

dos.Por otra parte, Murillo hizo

hincapié en que la agricultura será uno de los sectores que se va a priorizar para la inversión extranjera así como la produc-ción de alimentos. Con carácter excepcional se permitirá la par-ticipación de empresas cubanas no estatales, prioritariamente las cooperativas.

“Se le da prioridad a la coopera-tiva (no estatal) pero donde quie-ra que haya inversión extranjera debe estar el Estado para contro-lar la participación de la fórmula no estatal y los extranjeros... Para que no se produzca una concen-tración de la propiedad lo que se establece en la nueva ley es que siempre tiene que estar el Estado” explicó Murillo.

La nueva legislación busca susti-

tuir a la Ley de Inversión Extran-jera del año 1995.

Carmelo Mesa-Lago, economis-ta isleño y catedrático emérito de la Universidad de Pittsburgh en Estados Unidos, se mostró opti-mista y consideró positiva la nue-va ley, aunque resaltó que “el test de la ley es cómo se va a imple-mentar en la práctica”.

Mesa-Lago recordó que la ley de inversión de 1982 era “muy res-trictiva”, después la de 1995 “am-plió el campo de inversión pero en la práctica no se llevó a cabo... Ahora lo nuevo es que la ley ex-tiende el campo a todos los secto-res, salvo salud y educación”.

El economista cubano hizo hincapié en algunos puntos que hacen esta norma más atractiva que la anterior, de acuerdo con lo que adelantaron los medios

de prensa locales. Mencionó, por ejemplo, que “antes los impuestos eran excesivos, ahora se exime pago sobre ingresos personales, sobre utilidades hay un periodo de gracia de ocho años”. Califi-có también de “muy atractivo” lo anunciado como término para la tramitación, de entre 45 a 60 días, y la apertura a la propiedad en el sector de los bienes inmuebles.

Granma anunció además la implementación de un sistema tributario con exenciones de im-puestos en algunos casos. Por ejemplo, los inversores no paga-rán impuestos sobre las ganan-cias durante los primeros años de operación y después deberán abonar un 15%, la mitad de lo establecido en la actualidad. En-tre las modalidades de inversión extranjera destacan el “contrato de asociación económica inter-nacional y empresa de capital totalmente extranjero”, según Ju-ventud Rebelde.

Los tributos pueden aumentar hasta 50% en las exploraciones de “los recursos naturales”, precisó el diario.

El gobierno de Raúl Castro puso en marcha en 2008 una actuali-zación del modelo económico cu-bano con apertura a la iniciativa privada, legalización del mercado de bienes raíces y automóviles además de una nueva ley de emi-gración para los cubanos.

Sin embargo, las autoridades re-conocieron a fines del pasado año que el crecimiento económico de 2,5% quedó por debajo de lo es-timado, en tanto las inversiones extranjeras también se quedaron lejos de lo esperado para darle el oxígeno que necesita la economía del país para salir de la crisis.

BID prestará US$274 millones a Argentina

El Banco Interamericano de De-sarrollo y el gobierno argentino suscribieron el sábado un con-venio que compromete al orga-nismo internacional a otorgar un financiamiento por 274 millones de dólares para obras munici-pales y la implementación de un programa de becas.

El convenio fue suscrito por el jefe de Gabinete del gobierno

argentino, Jorge Capitanich, y el ministro de Economía, Axel Ki-cillof, en el marco de la asamblea anual del organismo de crédi-to que se desarrolla en Costa de Sauipe, Brasil.

El convenio “tiene como objeti-vo mejorar la calidad de vida y el bienestar de la población a través del financiamiento de pequeñas y diversas obras de infraestructu-ra con fuerte impacto social, en especial en sectores de menores

ingresos”, señaló la Jefatura de Gabinete en un comunicado.

El BID financiará el Programa de Inversiones Municipales que contempla un préstamo de 250 millones de dólares y un aporte de 20 millones de dólares proce-dente del gobierno nacional.

Aportará también para la im-plementación del programa de becas de formación en el exterior en ciencia y tecnología llamado “Becar”, que tendrá una inver-

sión de 26 millones de dólares, de los cuales el BID financiará 24 millones de dólares y el resto será aportado por el Estado na-cional.

El proyecto apunta a contribuir al desarrollo científico tecno-lógico argentino a través de la formación de profesionales en el exterior en áreas de relevancia estratégica para el país bajo dos modalidades de becas: maestrías y estancias cortas.

BUENOS AIRESAgencia AP

FOTO LA HORA: AP

Kicillof, uno de los firmantes del convenio.

GUAtEMALA, 31 DE MARZO DE 2014 / PáGINA 11

PáGina 12 / Guatemala, 31 De maRZO De 2014