SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO

SUBDIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO FORANEO

DICTAMEN DE FINIQUITO CONTRATO SIMPLIFICADO NO. 4517002497

DICTAMEN DE FINIQUITO DE LOS TRABAJOS CONSISTENTES EN EL "MANTENIMIENTO DE CANTERA Y REMATES EXTERIORES PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN CIUDAD OBREGÓN, SONORA" , UBICADA EN CALLE CAJEME NO. 130 PONIENTE (ANTES 195), ESQ. COLIMA, COL. ZONA NORTE, CIUDAD OBREGÓN, SONORA, C. P. 85000, MÉXICO, MEDIANTE EL CONTRATO SIMPLIFICADO NO. 4517002497, TAREA QUE FUE CONTRATADA CON LA EMPRESA GRUPO MARATEC Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V .. ENCARGADA DE LOS TRABAJOS.

EN CIUDAD OBREGÓN, SONORA, SIENDO LAS 12:00 HORAS. DEL DÍA 24 DE OCTUBRE DE 2017, SE PROCEDIÓ A LA ELABORACIÓN DEL DICTAMEN DE FINIQUITO, EL CUAL FUE REALIZADO POR EL C. ADOLFO CURIEL RAMÍREZ, JEFE DE DEPARTAMENTO ADSCRITO A LA DIRECCIÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FÍSICA DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, QUIEN CERTIFICÓ LAS CIFRAS FINALES DEL FINIQUITO RELATIVO AL " MANTENIMIENTO DE CANTERA Y REMATES EXTERIORES PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA "MINISTRO GILBERTO VALENZUELA GALINDO" EN CIUDAD OBREGÓN, SONORA" , EN PRESENCIA DE LA LIC. GABRIELA !LIANA ULLOA PONCE DE LEÓN, DIRECTORA DE LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA, EN CIUDAD OBREGÓN, SONORA, Y DEL ARQ. ALEJANDRO PAREDES MORENO, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA EMPRESA GRUPO MARATEC Y ASOCIADOS, S.A. DE C.V. , CONTRATADA PARA LLEVAR A CABO ESTOS TRABAJOS.

ANTECEDENTES

CON FECHA DEL DÍA 23 DE OCTUBRE DE 2017, SE FIRMÓ EL CONTRATO SIMPLIFICADO NO. 4517002497, RELATIVO AL "MANTENIMIENTO DE CANTERA Y REMATES EXTERIORES PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN CIUDAD OBREGÓN, SONORA'', CON UN MONTO ORIGINAL DE CONTRATO DE $103,777,50 (CIENTO TRES MIL, SETECIENTOS SETENTA Y SIETE PESOS 501100 M.N.). MÁS EL 1.V.A. DEL 16% QUE CORRESPONDE A $16,604.40 (DIECISÉIS MIL, SEISCIENTOS CUATRO PESOS 40/1 00 M.N.), QUE ARROJA UN TOTAL DE $120,381 .90 (CIENTO VEINTE MIL, TRESCIENTOS OCHENTA Y UN PESOS 90/100 M.N.). HABIÉNDOSE PACTADO EL PAGO TOTAL AL TÉRMINO, ENTREGA Y LOS TRABAJOS RECIBIDOS DE CONFORMIDAD.

SE ESTABLECIÓ UN PLAZO DE EJECUCIÓN DE 40 DÍAS NATURALES, DEL 24 DE OCTUBRE AL 02 DE DICIEMBRE DE 2017, DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN EL CONTRATO SIMPLIFICADO NO. 4517002497, HABIENDO TERMINADO ANTICIPADAMENTE LOS TRABAJOS EN CUESTIÓN. EL DÍA 15 DE NOVIEMBRE DE 2017.

HECHOS

DE CONFORMIDAD CON LO SEÑALADO EN EL ARTICULO 171 DEL CITADO ACUERDO GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Vl/2008, LA EMPRESA CONTRATISTA DIO AVISO EL DÍA 31 DE OCTUBRE DE 2017, DE LA FINALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017, POR MEDIO DE OFICIO FECHADO EL 31 DE OCTUBRE DE 2017, PARA PROMOVER QUE LA SUPERVISIÓN INTERNA VERIFICARA LA CONCLUSIÓN DEBIDA DE LOS TRABAJOS.

CON BASE EN EL CONTRATO SIMPLIFICADO N0.4517002497, SE PROCEDIÓ A LA VERIFICACIÓN DE LOS TRABAJOS, SEGÚN CATÁLOGO DE CONCEPTOS, ESPECIFICACIONES PARTICULARES, ESTIMACIÓN ÚNICA, NÚMEROS GENERADORES, RESUMEN DE PARTIDAS Y CERTIFICACIÓN DE CIFRAS.

EN PRINCIPIO CONSTATÁNDOSE LOS ALCANCES DESCRITOS A CONTINUACIÓN:

RYC REMATES Y CANTERA.

GALINDO''. EN CIUDAD OBREGON, SONORA", CONTRATO SIMPLIFICADO NO. 4517002497. , ' ;.. j DICTAMEN DE FINIQUITO RELATIVO AL"MANTENIMIENTO DE CANTERA Y R,EMATES EXTERIORES PARA LA CASA DE L A CUTURA JURÍDICA "MINISTRO GILBERTO VALENZUELA . :J:

l de 5 /Y'_. ¡ ¿ /·"''

PCOERJ:.JOIOAl t:EtA FEOUi~

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

OFICIALIA MAYOR DIRECCIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO

SUBDIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO FORANEO

RYC 01 REPARACIÓNDE REMATES EXTERIORES (INFERIOR Y SUPERIOR) EN PUERTAS Y VENTANAS DE FACHADAS CON MORTERO TEZONTLE-CEMENTO-ARENA, 1:1:3. EPOXINE 200 ADHESIVO MARCA FESTER. CONSIDERAR: PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE, ADHESIVO PARA CEMENTO FESTERBOND MCA. FESTER 1:0 OS. INCLUYE: MATERIALES, DESPERDICIOS, MANO DE OBRA, HERRAMIENTA, EQUIPO, PROTECCIONES. ANDAMIOS, ESCALERAS, ACARREOS Y LIMPIEZA. P. U. O. C. T.

VERIFICAR MEDIDAS EN SITIO

RYC 01 .01 REMATE ACAMPANADO BASE MAYOR DE 1.30 X O.SO M. BASE MENOR DE 0.70 X 0.11 M Y ALTURA DE 0.66 M. SUPERFICIE A INTERVENIR DE 1.77 M2. (PIEZA 29.00).

RYC 01.02 REMATE ACAMPANADO BASE MAYOR DE 2.34 X O.SO M. BASE MENOR DE 1.74 X 0.11 M. Y ALTURA DE 0.66 M. SUPERFICIE A INTERVENIR DE 3.10 M2. (PIEZA 9.00).

RYC 01 .03 REMATE ACAMPANADO BASE MAYOR DE 1.30 X 0.5S M. BASE MENOR DE 0.70 X 0.1 1 M Y AL TURA DE 0.66 M. SUPERFICIE A INTERVENIR DE 1.87 M2. (PIEZA 4.00).

RYC 02 SUMINISTRO Y APLICACIÓN DE PINTURA VINIR ACRÍLICA EN REMATES EXTERIORES (INFERIOR Y SUPERIOR) EN PUERTAS Y VENTANAS DE FACHADAS CON RODILLO Y BROCHA HASTA UNA AL TURA DE 6.00 M. MARCA COMEX LÍNEA REALFLEX A DOS MANOS MÍNIMO Y HASTA CUBRIR PERFECTAMENTE LA SUPERFICIE EN COLOR INDICADO. INCLUYE: MATERIAL, MANO DE OBRA. EQUIPO, HERRAMIENTA, PROTECCIONES. ANDAMIOS. ESCALERAS, ACARREOS Y LIMPIEZA. P U. O. C. T.

RYC 02.01 REMATE ACAMPANADO BASE MAYOR DE 1.30 X O.SO M. BASE MENOR DE 0.70 X 0.1 1 M. Y AL TURA DE 0.66 M. SUPERFICIE A INTERVENIR DE 1. 77 M2. (PIEZA 29.00).

RYC 02.02 REMATE ACAMPANADO BASE MAYOR DE 2.34 X. 0.50 M. BASE MENOR DE 1.74 X 0.11 M. Y AL TURA DE 0.66 M. SUPERFICIE A INTERVENIR DE 3.10 M2. (PIEZA 9.00).

RYC 02.03 REMATE ACAMPANADO BASE MAYOR DE 1.30 X 0.55 M. BASE MENOR DE 0.70 X 0.11 M. Y AL TURA DE 0.66 M. SUPERFICIE A INTERVENIR DE 1.87 M2. (PIEZA 4.00).

RYC 03 LIMPIEZA DE ELEMENTOS DE CANTERA A BASE DE LAVADO DE ASPERSIÓN DE AGUA A BAJA PRESIÓN, APLICANDO COMO ROCÍO, NO CONTINUO Y RÁFAGAS CORTAS, CEPILLAR LIGERAMENTE. DE SER NECESARIO UTILIZAR JABÓN NEUTRO DILUIDO EN AGUA Y CEPILLAR, LAVAR NUEVAMENTE. INCLUYE: MATERIALES. DESPERDICIOS, MANO DE OBRA ESPECIALIZADA. EQUIPO. DELIMITACIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO, HERRAMIENTA. ANDAMIOS, ESCALERAS, ACARREOS, RESANADO, LIMPIEZAY PROTECCIONES. P. U. O. C. T .

RYC 03.01 MOLDURA MARCO PERIMETRAL A 0.20 M. DE ANCHO Y DESARROLLO DEL 6.20 M. S. EMERGENCIA VIDEOCONFERENCIA. REPONER 1.00 PIEZA DE REMATE MEDIO CIRCULO 2" X 3·· X 0.60 M. (PIEZA 1.00).

RYC 03.02 MOLDURA MARCO PERIMETRAL A 0.25 M. DE ANCHO Y DESARROLLO DE 6.20 M. SALIDA SUBESTACIÓN (PIEZA 1.00).

RYC 03.03 COLUMNA 0. O.SO M. ALTURA 2.20 M. CON BASE Y REMATE CUADRADOS 0.50 X 0.50 M X 0.15 M. AL TURA Y TERRAZA (PIEZA 2.00).

RYC 03.04 Y2 COLUMNA 0 . 0.50 M. AL TURA 2.20 M. CON BASE Y REMATE CUADRADOS O.SO X 0.50 M. X 0.1S M. ALTURA Y TERRAZA (PIEZA 2.00).

RYC 03.05 TRABE CONCRETO DESLAVADO 0.30 X 0.20 M. TRES CARAS 7.70 M. DE LARGO (PIEZA 1.00).

RYC 03.06 MOLDURA MARCO PERIMETRAL 0.25 M. DE ANCHO Y DESARROLLO DE 5.30 M. SALIDA S_ERVICIO (PIEZJ\ 1.00). . .• ,. . J

DICTAMEN OE FINIQUITO RELATIVO AL"MANTENIMIENTO DE CANTERA Y REMATES EXTERIORES PARA LA CASA DE LA CUTURA JURiDICA "MINISTRO GILBERTO VALENZUELA¿!J GALINDO", EN CIUDAD OBREGÓN. SONORA". CONTRATO SIMPLIFICADO NO. 4517002497. ,

2 de 5

,....~·' ..... ,..,.....,,.·""'

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO

SUBDIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO FORANEO

RYC 03.07 FUENTE 2.93 X 2.62 M.

RYC 03.08 COLUMNA O 0.50 M. ALTURA 2.31 M. CON BASE Y REMATE CUADRADOS 0.50 X 0.50 M. X 0.15 M. AL TURA, ESTACIONAMIENTO (PIEZA 2.00).

RYC 03.09 Y, COLUMNA 0 . 0.50 M. ALTURA 2.31 M. CON BASE Y REMATE CUADRADOS 0.50 X 0.50 M. X 0.15 M. ALTURA ESTACIONAMIENTO (PIEZA 1.00).

RYC 03.10 TRABE CONCRETO DESLAVADO 0.20 X 0.18 M. TRES CARAS 13.80 M. DE LARGO (PIEZA 1.00).

RYC 03.11COLUMNA0. 0.50 M. ALTURA 2.38 M. CON BASE Y REMATE CUADRADOS 0.50 X 0.50 M. X 0.15 M. ACCESO PRINCIPAL (PIEZA 2.00)

RYC 03.12 COLUMNA 0. 0.50 M. AL TURA 2.41 M. CON BASE Y REMATE CUADRADOS 0.50 X 0.50 M. X 0.15 M. ALTURA ACCESO PRINCIPAL (PIEZA 2.00)

RYC 03.13 COLUMNA 0. 0.50 M. AL TURA 2.07 M. CON BASE Y REMATE CUADRADOS 0.50 X. 0.50 M. X. 0.15 M. ALTURA PASILLO ACCESIBILIDAD (PIEZA 2.00).

RYC 03.14 BASE BARANDAL 0.50 X 2.74 M X 1" PASILLO ACCESIBILIDAD (PIEZA 1.00).

RYC 03.15 MOLDURA MARCO PERIMETRAL 0.25 M. DE ANCHO Y DESARRLLO DE 6.20 M. ACCESO. (PIEZA 1.00).

RYC 03.16 ESCALÓN 1". 0.30 X 3.75 M. (PIEZA 1.00).

RYC 03.17 ESCALÓN 1", 0.30 X 5.00 M. ACCESO (PIEZA 1.00).

RYC 03.18 ESCALÓN 1", 0.30 X 6.16 M. ACCESO (PIEZA 1.00).

RYC 03.19 CHIMENEA 2.60 X 1.34 M. CONFORMADA POR BASE INFERIOR 0.40 X 2.60 M. X 0.08 M. BALAUSTRADAS, HOGAR. BASE SUPERIOR 0.40 X 2.60 M. X 0.20 M. Y MOLDURAS. (PIEZA 1.00).

RYC 03.20 CHIMENEA 1.58 X 1.20 M. CONFORMADA POR BASE INFERIOR 0.35 X 1.58 M. X. 0.08 M. BALAUSTRADAS, HOGAR, BASE SUPERIOR 0.35 X 1.58 M. X 0.20 M. Y MOLDURAS. (PIEZA 2.00).

RYC 03.21 BASE MACETERO 1.15 X 1.08 M. X 0.08 M DE ESPESOR. (PIEZA 1.00).

RYC 03.22 ESCALÓN 1 Y," 0.30 M. HUELLA X 1.03 M. ANCHO. (PIEZA 17.00).

RYC 03.23 DESCANSO 1 Y," 1.03 X 1.03 M. {PIEZA 1.00).

RYC 03.24 DESCANSO 1 Y,' 1.20 X 1.03 M. (PIEZA 1.00).

RYC 03.25 CORNISA PERIMETRAL EXTERIOR 0..20 M. DE ANCHO Y AL TO DE 0 .15 M. (ML 75.00).

RYC 03.26 GÁRGOLA PLUVIAL 0.20 X 0.15 M. Y DESARROLLO DE 0.10 M. (PIEZA 20.00).

RYC 04 SUMINISTRO Y COLOCACIÓN DE MACETA DE CANTERA SIMILARA EXISTENTE 0 0.59 M.; ESPESOR DE CANTERA DE 0.06 M.; ALTURA DE 0.57 M. BASE DE 0.27 X 0.27 X 0.10 M. RETIRO DE FORMA MANUAL SIN RECUPERACIÓN, LIBERACIÓN DE MATERIAL COHESIÓN, SIN DAÑAR PIEZAS Y ÁREAS ADYACENTES, QUEDANDO LA SUPERFICIE, LIMPIA DE RESIDUOS, COLOCACIÓN, NIVELACIÓN Y ASENTADO A BASE DE MORTERO CAL-ARENA, EN PROPORCIÓN DE 1:2 +ADITIVO (SIKALATEX-N, MARCA SIKA) AL 10%, CONSIDERAR TODO TIPO DE ELEMENTOS DE FIJACIÓN NECESARIOS, EMBOQUILLADO DE PIEZAS CON POLVO DE CANTERA Y CEMENTO BLANCO, INCLUYE: MATERIALES, DEPERIDICOS, TRAZOS, PRESENTACIÓN, ALINEACIÓN, PLOMEO, NIVELACIÓN. ANCLAJES, MANO DE OBRA ESPECIALIZADA. EQUIPO, DELIMITACIÓN DEL ÁREA DE

OICTl'.MEN DE FINIQUITO RELATIVO AL"MANTENIMIENTO DE CANTERA Y ~EMATES EXTERIORES PARA LA CASA DE LA CUTURA JURÍDICA " MINISTRO GILBERTO VALENZUELA~/· V, .• GALINDO", EN CIUDAD OBREGON, SONORA", CONTRATOSIMPUFICAOO NO. 4517002497. / '/ j

3 de 5 /) /

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO

SUBDIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO FORANEO

TRABAJO, HERRAMIENTA. ANDAMIOS, ESCALERAS, ACARREOS, RESANADO, LIMPIEZA Y PROTECCIONES, P. U. O. C. T.

VERIFICAR MEDIDAS EN SITIO (PIEZA 1.00)

EN EL CONCEPTO RYC 01 SE RESTITUIRÁN PARTES DE LOS REMATES EN DONDE SE REQUIERE, INCLUYE CIMBRA EN CASO DE SER NECESARIO.

EN EL CONCEPTO RYC 04 LA MACETA A SUMINISTRAR, INCLUIRÁ EL SELLADO INTERIOR CON VAPORTITE 550 DE FESTER.

ESTADO FINANCIERO

RESUMEN DE IMPORTES FINIQUITO DE OBRA

IMPORTE CONTRATADO 5120,381.90

IMPORTE REAL DE LA PROPUESTA 5120.381 .90

IMPORTE TOTAL EJERCIDO 5120,371.75

IMPORTE A CANCELAR DEL MONTO 1

510 15

1 CONTRATADO

MONTOS CON EL 16% DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO

EL PRESTADOR DE SERVICIOS DEBERÁ GARANTIZAR VICIOS OCULTOS QUE PUDIERAN SURGIR EN

UN FUTURO, CON VIGENCIA MÍNIMA DE 1 AÑO, GARANTIA QUE SERÁ DETERMINANTE PARA

EFECTUAR EL PAGO DE LAS CIFRAS PLASMADAS EN EL PRESENTE FINIQUITO.

POR OTRA PARTE, A LA FIRMA DEL PRESENTE, EL PRESTADOR DE SERVICIOS EXTIENDE EL MÁS

AMPLIO FINIQUITO, RENUNCIANDO A CUALQUIER ACCIÓN LEGAL QUE TENGA POR OBJETO

RECLAMAR CUALQUIER PAGO POSTERIOR RELACIONADO CON EL CONTRATO OBJETO DEL

PRESENTE.

e o Ne L u s IÓN

LOS TRABAJOS MOTIVO DE ESTE CONTRATO FUERON CONCLUIDOS EN SU TOTALIDAD CON LA

CALIDAD, REQUERIDA Y A SATISFACCIÓN DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN, EN

CUMPLIMIENTO CON LOS ALCANCES Y ESPECIFICACIONES DE LA MISMA, AS! COMO DEL ARTÍCULO

174 DEL ACUERDO DE ADMINISTRACIÓN VI/ 2008; HACIENDO CONSTAR LA EMPRESA PRESTADORA

DE SERVICIOS CONFORMIDAD CON LA PRESENTE, SE COMPROMETE A NO EXHIBIR RECLAMACIÓ

ALGUNA QUE MODIFIQUE O INCREMENTE LAS CANTIDADES DESCRITAS, ACEPTANDO EN SU CAS

DEVOLVER LOS IMPORTES PAGADOS EN EXCESO Y QUE SURJAN DE UNA REVISIÓN POSTERIOR

LA FIRMA DE ÉSTA; POR LO QUE DE ACUERDO CON LO ANTES ENUNCIADO Y NO HABIENDO OTR

D'CTAll.EN DE FINIQUITO RELATIVO Al"MANTENIMIENTO oe CANTERA y REMATES EXTERIORES PARA LA CASA DE LA CUTURA JURÍDICA .. MINISTRO CILBERTO VALENZUELA CALINDO", EN CIUDAD OBREGON, SONORA", CONTRATO SIMPLIFICADO NO. 4517002497. lf ·/¡ .. -

4 de 5 ,, ,-t~J l.~/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

OFICIALIA MAYOR

DIRECCIÓN GENERAL DE MANTENIMIENTO

SUBDIRECCIÓN DE MANTENIMIENTO FORANEO

ASUNTO QUE TRATAR, SE DA POR CONCLUIDO EL PRESENTE DICTAMEN DE FINIQUITO SIENDO LAS

12:35 HORAS, DEL 24 DE NOVIEMBRE DE 2017.

POR LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

DIR CTORA DE LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA

\ EN CD. OBREGON, SON.

ADOLFO CURIEL RAMÍREZ

SUPERVISOR

DIRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA

POR LA EMPRESA CONTRATADA GRUPO MARATEC Y ASOCIADOS, S.A DE C.V

REPRESENTANTE LEGAL

DICiAMEN DE FINIQUITO RELATIVO AL"MANTENIMIENTO DE CANTERA Y REMATES EXTERIORES PARA LA CASA DE LA CUTURA JURIOICA " MINISTRO GILBERTO VALENZUELA GALINDO'', EN CIUDAD OBREGÓN, SONORA" . CONTRATO SIMPLIFICADO N0. 4517002497.

S de S

" En términos de lo previsto en los artículos 111, 116 y 120, primer párrafo de la Ley General de

Transparencia y Acceso a la Información Pública; 113, fracción 1 y el Capítulo IV del Título Cuarto, de

la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Información Pública, en esta versión pública se suprime

la información considerada legalmente como confidencial que encuadra en esos supuestos

normativos."

"Este documento es parte integrante de la versión pública de la Carta de Dictamen de Finiquito

relativa al contrato por Adjudicación Directa número 4517002497 correspondiente al

mantenimiento de Cantera y Remates Exteriores 2017"